DTV - Herzlich willkommen

Bipper Turner
www.tvniederbipp.ch
turnvereine
n i e d e r b i p p
Nr. 1/2004

Inhaltsverzeichnis
Redaktion 3
Präsident TV, Jahresbericht 2003 5-9
TK-Chef, Jahresbericht 2003 11-13
Korbball-Gruppe Bipp 15-20
Bipp Potter - Ritterspiele im Räberhus 21
Jugendriege Knaben 23-27
Jugi Vorweihnachtsabend 28-29
Schmunzelecke 30
Gratulationen 31
Präsidentin DTV, Jahresbericht 2003 33-34
DTV Rückblick 35
Korbball DTV 37
Mädchenriege Jahresbericht 2003 39
Volley Jugi, Rückblick 41
Volley Bipp, Jahresbericht 2003 43
KITU, Jahresbericht 2003 45
ELKI, Jahresbericht 2003 46
Männeriege 48
Agenda DTV und TV 50-51
Redaktionsschluss Bipper-Turner Nr. 2/2004 51

DER BIPPER-TURNER 15. Jahrgang Nr. 1/2004
Vereinsorgan der Turnvereine Niederbipp Erscheint 3 x jährlich
Kontaktpersonen:
Turnverein Hunziker Daniel (Präsident) 633 10 67
Di 20.15-21.45 Uhr Korbballtraining Christoph Borer (TK-Chef) 633 12 01
Fr 20.00-21.45 Uhr
Unihockey, Korbball und allg. Turnen
Damenturnverein (Postfach 182) Andrea Müller (Präsidentin) 633 05 34
Mo 20.15-22.00 Uhr Pia Zimmerli (Hauptleiterin) 633 24 55
Jugendriege Knaben Markus Grütter 633 21 18
Di 18.30-20.00 Uhr 1.-5. Klasse allg. Turnen/Spiele
Fr 18.30-20.00 Uhr 5.-9. Klasse Korbball/allg. Turnen
Fr 18.30-20.00 Uhr 5.-9. Klasse Unihockey/allg. Turnen
Jugendriege Mädchen Andrea Felber 633 18 91
Mo 2.+3. Klasse 17.30-18.30 Uhr
4.-9. Klasse 18.30-19.30 Uhr (J+S bis 20.00 Uhr)
Volley-Jugi Stefanie Scheidegger 633 18 70
Fr 17.30-19.00 Uhr (Turnhalle Oberdorf)
Männerriege Joseph Stöckli (Präsident) 633 21 09
Fr 20.00-22.00 Uhr (Turnhalle Oberdorf)
Männerriege Veteranen Paul Tschumi (Obmann) 633 12 58
Frauenturnverein Vreni Röthlisberger (Präsidentin) 633 19 58
Mo 18.45-20.00 / 19.45-21.15 Uhr (Turnhalle Oberdorf) Christa Kaser (Leiterin) 633 19 39
Seniorensport Christa Kaser (Leiterin) 633 19 39
Mo 09.00-10.00 Uhr (Sporthalle Lehnfluh)
Korbball Damen Astrid Zurlinden-Gabi 633 18 59
Volleyball DTV Fränzi Kallen (Hauptleiterin) 636 36 91
Di 20.15-21.45 Uhr
Muki Karin Haudenschild 633 22 45
Di 9.15-10.30 Uhr (Sporthalle Lehnfluh)
Kitu Brigitte Wild 633 12 34
Di 17.00-18.00 Uhr
Redaktion „Der Bipper-Turner“ Stefanie Scheidegger
Brügglisackerweg 36, 4704 Niederbipp 633 18 70
Roger Meyer
E-Mail: rodscher79@bluewin.ch Gehrengasse 3, 4704 Niederbipp 633 21 47
„Treibt Sport, egal was!“
Liebe Turnerfamilien
Liebe Leserinnen und Leser des Bipper Turners
Der erste Bipper Turner im neuen Jahr hat's wieder in sich! Mit den verschiedenen
Schlussberichten der Riegenleiter/innen wird das vergangene Turnerjahr nochmals Revue
passiert. Am Ende jedes Schlussberichts wird die jeweilige Riege kurz mit einem Steckbrief
vorgestellt. Diese Kurzportraits sind für Jugendliche und Erwachsene gedacht, welche sich
im neuen Jahr körperlich fit halten wollen, aber noch nicht recht wissen, auf welche Art.
Picken Sie ein Angebot heraus und schauen Sie bei uns vorbei. Alle sind herzlich
willkommen!
Als Simone Niggli-Luder zur Sportlerin des Jahres gewählt wurde, wünschte sie allen ein
gutes neues Jahr und sagte: „Treibt Sport, egal was. Es wäre aber schön, wenn's auch mal
OL wäre“ oder in einer unseren Riegen...
In diesem Sinne wünsche ich allen ein sportliches neues Jahr!
Für die Redaktion,
Roger Meyer
3

TV
2003 - Ein Jahr voller Sterne ist vergangen.
Schlussbericht des Präsidenten
SCHÜTZE 23. Nov. - 21. Dez.
Zielsicher den Jahresabschluss getroffen. Ein Schlussturnen, das es in sich hatte
mit viel Spass und Sport. Am Abend in geselliger Runde um Zeiten zurückversetzt.
Das Märchen und Schlaraffenland lassen grüssen.
SKORPION 24. Okt. - 22. Nov.
Wenn gestochen wird, ist das entweder vom Promijass oder dann die Muskelstiche
nach dem Sport für alle. Ein vielseitiges und attraktives Programm, welches
leider nicht alle Mitglieder der Turnvereine oder sonstige Sportinteressierte in die
Halle ziehen mag. Wer nicht dabei ist, verpasst etwas, selber schuld.
Die Trümpfe des Turnvereins am Hallenfussballturnier stachen auch nicht zu,
doch der Spass hat gestochen und das Ziel nicht verfehlt.
WAAGE 24. Sept. - 23. Okt.
Nicht alles hat sich die Waage gehalten an der diesjährigen Wildsau Chilbi. Die
Zusammenarbeit in der Bar der Sportvereine mit dem Fussballclub und dem
Skiclub hat bestens funktioniert, so dass an den beiden Abenden nicht alle Gäste
mehr das Gleichgewicht halten konnten.
Leider kein Übergewicht konnte die erste Mannschaft an den Aufstiegsspielen
bilden, dafür hielt sich die Zusammenarbeit mit unserem Nachbarverein, dem
Turnverein Oberbipp, die Waage. Wir führten einen sehr guten schweizerischen
Anlass durch.
JUNGFRAU 24. Aug. - 23. Sept.
Auch die Jungfrau hatte es in sich. Vielleicht nicht jungfräulich, jedoch jungfräulich
schön waren die Missen in Locarno. An einem schönen Herbstwochenende
führte uns die Vereinsreise mit und ohne Wind ins Tessin.
An einem schönen Wochenende durften die schnellsten Bipper den Fussballplatz
als Sprintstrecke benutzen, nachdem der Sportplatz Doktorsträssli für andere
Zwecke verbaut wurde. Die Leistung der Sprinter / Sprinterinnen und der Spassfaktor
kamen nicht zu kurz.
LÖWE 23. Juli - 23. Aug.
Der König der Löwen oder hundert von wilden Mädchen, verwandelten die
Sportanlagen in einen wilden Zoo. Als Organisatoren hatten wir diese Raubtiere
wunderbar im Griff.
5

TV
KREBS 22. Juni - 22. Juli
Wie die Krebse lagen sie im Wasser, bei diesen Temperaturen in diesem heissen
und aktiven Sommer. Die Sommermeisterschaft schlug jedenfalls sportliche und
kulinarische Wellen.
Unser Nachwuchs krebste sich am Jugendriegentag auch gut durch die Hitze und
errang beachtliche Resultate.
ZWILLINGE 21. Mai-21. Juni
Zwei Geschwister gingen zusammen in den Aargau. Das regionale Turnfest in
Bipper Hand zu nehmen, war das Ziel und dies wurde auch erreicht. Zweimal
Erster und zusammen Zweiter, ist doch ein guter Berner Erfolg?
Zusammen machten wir uns auf den Weg nach Wangen. Max führte uns durch
den Wald an die Sonne. Dem Schatten entlang ging es in den Wald zurück. Zur
kühlen Erfrischung gab es einen Sprung in die Aare.
STIER 21. April - 20. Mai
Mit fünf Mannschaften nahmen für einmal die Bipper Stiere am Verbandsspieltag
in Lotzwil teil. Der Erfolg war zwar geteilt, doch dies war kein Anlass dazu die
Toreros in der Braui nicht zu feiern. Schlussendlich gab es an diesem Tag nur
Sieger.
WIDDER 21. März - 20. April
Am Ende der Wintersaison machten die Ältesten am ersten gesamtschweizerischen
Korbball Anlass in diesem Jahr mit.
Die Senioren Schweizermeisterschaft bot sehr guten Korbballsport und auch
unsere Kräcks mischten mit.
In der Region Thun bereiteten wir uns in der guten Berner Bergluft auf die
bevorstehende Korbballsaison vor.
FISCHE 20. Feb. - 20. März
Als die Skipisten wieder zu Wasser wurden, gingen die Turnvereine den Fischen
entgegen. Wir genossen denn auch heisse Pistenabfahrten im Haslital.
Nicht von Fischen sondern von Schneehasen waren die Fasnachtstage geprägt.
Nach diesen Tagen zeigte sich, dass es der Hase eigentlich verdient hätte, ein
Zeichen in den Sternen zu erhalten. Es lebe das Hasenzeichen.
Nicht alle Hasen konnten für die Maskenbälle eingefangen werden, so dass sich
die Bälle in einem kleineren Rahmen präsentierten. Da bleibt für das nächste Jahr
7

TV
nur zu sagen, dass wir uns mehr um das Hasenfangen bemühen müssen. Die
Hasen sind offenbar irritiert und finden nicht von alleine in den Stall.
WASSERMANN 21. Jan. - 19. Feb.
Auf dem Eis nicht die besten Männer… So verloren die Turnvereine das Spiel und
die Ehre des gefrorenen Wassermanns wiederum an den Fussballclub.
Nicht auf dem Eis dafür auch mit dem Stock zeigten sich alle zufrieden nach dem
Unihockeyturnier. Nach vielen Trainings konnte der Siegerpokal am Jugiunihockeyturnier
gleich in zwei Kategorien gewonnen werden.
Das Dorfturnier erfreute sich vieler Teilnehmer und so konnten viele schweisstreibende
Spiele verfolgt werden.
STEINBOCK 22. Dez. - 20. Jan.
Der Steinbock war noch im Winterschlaf. Nach dem Festtagsschmaus wurden die
Aktivitäten nur langsam zur Kalorienverbrennung angekurbelt. Und so fanden die
ersten Anlässe des neuen Jahres erst im Zeichen des Wassermannes statt.
Jahreshoroskop 2004
Die Sterne für das nächste Jahr bringen viel und Spannendes. Bereits in den
ersten Dekaden richten sich alle Sterne Richtung Räberhus. Dort zeichnet sich viel
Versprechendes ab. Es geht ab wie zu alten Zeiten. Ritter, Könige, Hofnarren und
schöne Prinzessinnen finden sich im Räberhus ein...
Nach diesem ersten Aufbäumen ziehen sich die Sterne etwas zum Training zurück
und bereiten sich mit voller Kraft auf den Höhenpunkt des Sternenjahres vor. In
den ersten Tagen des Krebses zeichnet sich eine Erfolgswelle im Osten ab. Diese
erreichen unsere Krebse am Turnfest in Grabs (ist doch sternenklar). Doch ist für
alle Sternzeichen eine besondere Vorbereitungszeit in den Sternen geschrieben.
Nach der Sonnenwende zeichnet sich ein klares und vielseitiges Sternensportjahr
ab. Kometenhaft bietet sich für alle das funkelnde Angebot am Sporthimmel.
Diese Zeit verspricht viel Spiel, Spass, Schweiss und Vergnügen.
In diesem Sinne, wählt jeder seinen eigenen Stern und folgt diesem, denn alle
Sterne finden das Ziel gemeinsam.
Viel Spass im Zeichen des Wildschweins........
Der Präsident
Daniel Hunziker
9

TV
Jahresbericht 2003
Es war einmal ...
Am Ende eines Turnerjahres hält man für gewöhnlich Rückblick auf das
Geschehene. Doch mit welcher Absicht? Nur um das Gewesene nochmals vor
dem geistigen Auge Revue passieren zu lassen? Um uns selbst die Medaille um
den Hals zu hängen, was wir alles geleistet haben? Oder ...? Wie dem auch sei,
das Vergangene ist Geschichte und kann nicht mehr verändert werden. Es gilt viel
mehr Lehren daraus zu ziehen und die Gegenwart zu leben und somit die Zukunft
zu infizieren.
Nun, ich bin nicht unbedingt ein Freund von vergangenen Taten, jedoch alte
Geschichten und Märchen hingegen liebe ich sehr. So rolle ich also, um bei der
Sagenwelt zu bleiben, das Turnerjahr 2003 von hinten her auf.
29 Turnerinnen und Turner versuchten am Schlussturnen in sechs gemischten
Gruppen in der Kunst des Bogenschiessens, dem symbolisierten Eiweitwurf, in
der Montagsmalerei, in dem vom Radio bekannten ABCDRS3-Ratespiel und dem
Rollstuhlbasketball, um nur einige Highlights zu erwähnen, sich gegenseitig vom
Sockel zu ziehen. Am Abend bereiteten diese Gruppen dem Schlusshöck im FC-
Clubhaus mit ihren für Bipp aktuellen und sehr originellen Märchenaufführungen
ein zweites, äusserst heiteres Dessert. Vielen Dank vor allem auch
allen Helferinnen und Helfern.
Ende September versuchte
unser Fanjonteam,
nach erfolgreicher Saison,
auf heimischem Rasen an
den Aufstiegsspielen zur
Nationalliga in die Korbballelite
vorzustossen.
Leider erwies sich das
Heimrecht im Nachhinein
nur für unsere Vereinskasse
als Vorteil, denn
unsere Akteure scheiterten
am selbst auferlegten
Druck.
Ich hoffe aber doch, dass alle am Ball bleiben und im Herbst 2004 es nochmals
versuchen und hoffentlich auch realisieren werden.
Nach einem heissen Sommer durften wir am Mädchenriegentag ebenfalls auf
einen von der Sonne begleiteten Tag zählen. Aber noch viel heller leuchtete die
Sonne in den rund 1800 Augen der jungen Sportlerinnen. Vielen Dank dem sehr
umsichtigen OK mit Walter Roth an der Spitze und allen Helferinnen und Helfern.
Ihr habt den Mädchen einen unvergessenen Tag beschert.
11

TV
Leider konnte ich persönlich nicht selbst
am Turnfest im aargauischen Lengnau
mittun, doch was ich hören und lesen
durfte, hat mich sehr erfreut. Klar, es war
kein grosses Turnfest, doch sollen die
Feste gefeiert werden, wie sie fallen, und
so bin ich stolz ab den Leistungen unserer
Turnerinnen und Turner. Mit diesem Wind
im Rücken hoffe ich auf eine grosse,
motivierte Turnerschar am Turnfest 2004
in Grabs im Rheintal.
Nebst den turnerischen Leckerbissen
haben uns auch viele weitere Anlässe des Jahres 2003 in den Bann gezogen bzw.
unser gemeinsames Schaffen gefördert und gefordert wie dies an der Ski-WM im
Räberhus, am Ski-Weekend in Meiringen/Hasliberg, auf der Turnfahrt nach
Wangen, während der kulinarischen Sommermeisterschaft und natürlich auch
auf der Vereinsreise ins Tessin.
Ich danke allen für ihren unermüdlichen Einsatz im vergangenen Jahr. Ich hoffe
aber auch, dass vermehrt Turnerinnen und Turner den Weg in die Halle und den
Spass am Sport finden werden, so dass wir auch für das Jahr 04 mit vollster
Zufriedenheit erzählen dürfen: „Es war einmal ...“
TK-Chef Christoph Borer
Turnverein
Wann
Freitag, 20.00 - 22.00 Uhr
Wo
Winter: Sporthalle Lehnfluh
Sommer: Sportplatz Oberdorf
Trainingsprogramm
20.00 - 21.00 Uhr: Korbball oder Unihockey spielen
21.00 - 22.00 Uhr: Fitness, Leichtathletik, Konditions- und Krafttraining,
Gymnastik und Spiele
Ziele
Spielpraxis im Korbball und Unihockey gewinnen. Freude am Sport, Förderung von
Körper und Geist sowie der Kameradschaft und Geselligkeit.
Wettkämpfe
Eidgenössische-, Verbands- und Regionalturnfeste, interne Sommermeisterschaft,
dazu bieten sich div. Anlässe und Ausflüge wie Skiweekend, Turnfahrt, Vereinsreise,
Schlussturnen, Eishockey, etc.
Kontaktpersonen
Technischer Leiter:
Christoph Borer, Wydenstrasse 19, 4704 Niederbipp, Tel. 078 862 64 26
Präsident:
Daniel Hunziker, Niederfeldweg 26, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 28 64
13

KORBBALL-GRUPPE BIPP
Aufstiegsspiele 1. Liga/Nationalliga B vom 28. September 2003
in Niederbipp
Die Anlagen stehen parat, nur eine kleine Helferschar hat am Samstag beim
Bereitstellen der Anlagen geholfen, ihnen ein herzliches Dankeschön - wo war
der Rest?
Der Wetterbericht war nicht der beste, doch auf Grund der ewigen Trockenheit
konnten wir ohne Probleme die Aufstiegsspiele ansagen. Endlich war der Tag
gekommen, die Vorarbeit des OKs war abgeschlossen und auch die Spieler der
1. Mannschaft warteten sehnsüchtig auf diesen Anlass.
So allmählich trafen die ersten Mannschaften zu Fuss von der Tela her ein. Der
Duft nach Kaffee und Gipfeli steigt aus dem Festzelt, welches wir zusammen mit
dem LTV Mountain-Champion nutzten. Herzlichen Dank an Bruno Balsiger für die
gute Zusammenarbeit.
Die ersten Spielrunden beginnen, die Bipper kommen erst spät zum Einsatz und
begeben sich allmählich zum Einlaufen. Viele Bipper Zuschauer versammeln sich
allmählich auf dem Festgelände und wollen die Mannschaft unterstützen. Eine
gewisse Nervosität macht sich bei allen breit.
Anpfiff! Das erste Spiel gegen Dussnang/Oberwangen/TG beginnt. Dutzende von
Bipper Fans säumen das Feld, ein katastrophaler, emotionsloser Start der Bipper
Mannschaft, zur Pause liegen wir 0:3 hinten. Bis zum Spielschluss können wir
noch auf 2:3 verkürzen, doch zu mehr reicht es nicht mehr. Die Stimmung ist
schon etwas gesunken, doch es ist ja noch nichts verloren. Im 2. Spiel treffen wir
auf Nunningen/SO. Voller guter Hoffnung steigen wir in das Spiel, halten auch
gut mit, doch am Ende verlieren wir 2:5. Jetzt wird es ernst, unsere Angehörigen
machen uns Mut, es ist ja immer noch alles möglich. Im 3. Spiel sind wir
überzeugt, endlich den ersten Sieg einzufahren, gegen diesen Gegner haben wir
fast immer gut gespielt. Doch auch hier spricht das Resultat gegen uns: 2:3 für
Menznau/LU. Das war's dann wohl, es müsste schon mit dem Teufel zu und her
gehen, dass wir uns noch für die nächste Runde qualifizieren könnten. Im
Kantonalderby gegen Pieterlen halten wir wie immer gut mit, doch auch hier
gehen wir als Verlierer vom Platz: 3:5. Jetzt war's endgültig, den Aufstieg können
wir uns abschminken, die Stimmung war im Keller. Im letzten Vorrundenspiel
gegen Bachs/ZH ging es nur noch um den Gruppenletzten. Leider konnten wir
auch dieses Spiel nicht gewinnen, doch mit dem 4:4 verloren wir wenigstens
nicht. Das Wetter glich sich allmählich unserer Gemütslage an... Petrus öffnete
gerade rechtzeitig für die Finalspiele die Schleusen. Im letzten Spiel um die Ränge
13/14 (vorletzter und letzter) konnten wir zumindest das ganz grosse Debakel
des Tabellenletzten abwenden und gewannen gegen Herblingen/SH mit 5:3.
Vor grossartiger Kulisse durften wir einmal Korbballsport auf Spitzenniveau
präsentieren. Leider entsprach unsere Leistung absolut nicht dem vorhandenen
Potenzial. Jeder Spieler setzte sich unter einen Druck, den er während der Spiele
nicht ablegen konnte. Schade. Spielerisch waren wir den meisten Mannschaften
15

KORBBALL-GRUPPE BIPP
ebenbürtig, ja zum Teil sogar besser. Doch der Ball wollte einfach nicht in den
Korb, und nur das zählt halt bei so einem Turnier, an dem es auch eine Frage der
Tagesverfassung ist, ob es reicht oder eben nicht. Was hätte der Tag für einen Lauf
genommen, wenn das erste Spiel 3:2 hätte gewonnen werden können? Hätte,
würde, könnte, aber eben...
Die Gewinner! oben: 1. Liga-Schweizermeister Nunnigen SO;
mitte: Erschwil SO, unten: Salenstein TG
Aufgestiegen sind bei den Herren die
Mannschaften aus Erschwil/SO und Salenstein/TG,
Nunningen wurde 1. Liga-
Schweizermeister, kann aber nicht
aufsteigen, da bereits die 1. Mannschaft in
der Nati B spielt. Bei den Damen wurde
Täuffelen/BE 1. Liga-Schweizermeister und
steigt zusammen mit SOBA-Baloise-
Bank/SO in die Nati B auf.
Liebe Bipperinnen, liebe Bipper, liebe Freunde, liebe Sponsoren. Euch gebührt
ein grosses Dankeschön. Ihr habt es uns ermöglicht, vor einer Kulisse Korbball
zu spielen, wie wir es vorher noch nie erleben durften. Die Aufschreie bei
unseren zahlreichen, leider ungenutzten Chancen zeigte uns, dass Ihr
mitgelitten habt. Für uns wird dieser Tag trotz des Nichtaufstiegs in Erinnerung
bleiben.
Wenn auch die Stimmung in der Mannschaft am Abend im Keller war, wissen wir
doch, dass wir auch gegen die besten Mannschaften mithalten können und
eigentlich nur wenig fehlt, um den angestrebten Aufstieg in die Nationalliga B zu
realisieren. Dazu muss jeder seine Optimalform haben und sich nicht verrückt
machen lassen, läuft es mal nicht gerade von Anfang an optimal. Nach den
Aufstiegsspielen legten wir auf jeden Fall gleich schon wieder mit der
Vorbereitung für die neue Saison los. Alle sind guter Dinge, das Ziel nächstes Jahr
zu erreichen. Doch bis dahin ist es noch ein langer Weg.
Ich danke an dieser Stelle meinen OK-Kollegen für die super Zusammenarbeit. Es
hat riesigen Spass gemacht. Ein Dank geht auch an alle anderen Helfer des Festes,
klappte doch am Sonntag alles wie am Schnürchen, das Wetter können wir leider
nicht selber machen.
Schweizer-Cup
Die 2. Mannschaft spielte in der 1. Runde des Schweizer-Cups auswärts. Leider
mussten zwei Niederlagen eingefahren werden, eine Folge des nicht gerade
überwältigen Trainingsbesuches einiger Spieler. Hier wäre sicherlich mehr drin
gelegen. Bipp 1 spielt nach Redaktionsschluss zu Hause.
Wintermeisterschaft TBOE 2003/2004
Bipp 2 und 3 haben Halbzeit in der laufenden Wintermeisterschaft und konnten
sich bislang in der Kategorie C gut in Szene setzen. Bipp 3 belegt nach sieben
17

KORBBALL-GRUPPE BIPP
Spielen den ausgezeichneten 2. Rang in der Gruppe 2, punktgleich mit Leader
Fraubrunnen. Der Vorsprung beträgt auf die nächsten Verfolger schon fünf
Punkte.
Bipp 2 belegt in der Gruppe 1 den 4. Zwischenrang, liegt jedoch nur gerade einen
Punkt hinter dem Leader, hier ist noch alles möglich.
Bipp 1 hat schon die erste Rückrunde gespielt. Zwei Runden vor Schluss ist bereits
eine erste Entscheidung gefallen: mit 20 Punkten aus 10 Spielen ist der sofortige
Wiederaufstieg in die Kategorie A realisiert, auch wenn wir in keinem der Spiele
überzeugen konnten.
Ziel ist es, an der Schlussrunde in Roggwil mit allen drei Mannschaften vertreten
zu sein, also weiterhin „Guet Chorb“.
STRASSENFASNACHT
2003
stehend v.l.n.r. Hasta la vista, Stiller Hase, Hasi Goreng, Hasienda,
Nörgelhase, Bugs Dani, Kampfhase
Jahresbericht Korbball
Nach dem Neujahrsturnier galt es in der Wintermeisterschaft noch zu retten, was
noch zu retten war. Doch vieles ging daneben (die Bälle eben auch). Bipp 1 und 2
mussten aus den jeweiligen Ligen absteigen, Bipp 3 konnte den Ligaerhalt noch
knapp realisieren. Nach der Wintermeisterschaft ging es bereits intensiv mit der
Vorbereitung auf die Sommermeisterschaft los. Als Abschluss führten wir ein
3tägiges Trainingslager in Heimberg durch. Gute Stimmung während dieser drei
Tage prägte auch das weitere Geschehen in der Meisterschaft. Selten war die
Stimmung in der 1. Mannschaft so gut wie diesen Sommer, leider konnte das von
Bipp 2 nicht immer behauptet werden. Die gute Stimmung in der 1. Mannschaft
schlug sich auch auf die Resultate nieder, konnte doch der angestrebte Platz an
den Aufstiegsspielen erreicht werden, wenn es am Ende auch noch recht knapp
wurde. Bipp 2 konnte dank Schützenhilfe den Ligaerhalt in der 2. Liga schaffen.
Die 3. (die ältesten) und 4. Mannschaft (unsere jüngsten) spielten erfolgreich in
der regionalen 3. Liga-Meisterschaft mit. Bipp 3 holte wieder einmal den Titel.
Turniermässig überstrahlte der Verbandsspieltagsieg der 3. Mannschaft das
Turniergeschehen in diesem Jahr. Die anschliessende Feier in der Braui war ja
auch nicht ohne (für alle die, die alles mitbekommen haben...). Auch in
Murgenthal (Sieg) und Oberbipp schnitten unsere Mannschaften erfreulich ab.
Der Herbst war geprägt von den Aufstiegsspielen zur Nationalliga B im
heimischen Niederfeld. Wenn auch das Abschneiden der einheimischen
Mannschaft ziemlich enttäuschend war, so konnten wir doch auf der Seite des
Festes sehr zufrieden sein. Schade, dass das Aufstellen und Abräumen nicht
besser geklappt hat.
In der laufenden Meisterschaft stehen unsere Mannschaften an der
Tabellenspitze, hoffentlich ist das am Ende der Meisterschaft auch noch so.
Wehmutstropfen für uns Leiter ist, dass das Training vorwiegend nur noch von
Spielern der 1. Mannschaft besucht wird und von Bipp 2 und 3 kaum jemand im
Training gesehen wird. Einige Spieler murren (vor allem bei Bipp 2), da sie sich
einsetzen, ins Training gehen und andere ohne Training trotzdem zum Einsatz
19
kniend v.l.n.r. Falscher Hase, Blase Hase, Fat Bunny, Playboy Hase
-

KORBBALL-GRUPPE BIPP
kommen. Wir wünschen uns für das neue Jahr, dass auch die jüngeren und
älteren Korbballspieler wieder auf dem Trainingsplatz gesichtet werden. Nichts-
destotrotz gratuliere ich den fleissigsten Turnern im vergangenen Jahr zu ihren
Leistungen. Total hielten wir 55 Turnstunden ab. Die fleissigsten waren Adrian
Müller (54 Std.), Fabian Kellerhals (47), Jürg Mägli und Roger Meyer (je 45).
Ich wünsche allen Turnern und Turnerinnen im begonnenen Jahr alles Gute und
dass all Eure Ziele und Wünsche in Erfüllung gehen.
Korbball-Gruppe Bipp
Wann
Dienstag, 20.15 - 21.45 Uhr
Wo
Turnhalle Oberbipp und Sporthalle
Lehnfluh Niederbipp
Trainingsplan ersichtlich auf
www.tvniederbipp.ch
Kontaktperson
Adrian Müller, Wydenstrasse 29, 4704 Niederbipp, Tel. 079 249 47 14
Für die Korbball-Gruppe Bipp
Adrian Müller
Trainingsprogramm
Spezifisch auf Korbball ausgerichtet, Korbwurf, Kondition, Spiel etc.
Auch das Gesellige soll nicht zu kurz kommen.
Ziele
Winter: Bipp 1 Wiederaufstieg in die Kat. A, Bipp 2 und 3 Qualifikation zur
Aufstiegsrunde, davon eine Mannschaft Aufstieg in die Kat. B.
Sommer: Bipp 1 Aufstieg in die Nationalliga B, Bipp 2 Ligaerhalt in der 2. Liga, Bipp 3
Podestplatz an der regionalen Sommermeisterschaft.
Wettkämpfe
Teilnahme an Meisterschaften und Turnieren
20

Bipp Potter Maskenball 2004
Ritterspiele im Räberhus
Wir, die Hofnarren vom OK haben uns entschlossen im Räberhus Ritterspiele mit
allem Drumherum zu veranstalten. Unter dem Motto "Bipp Potter Ritterspiele im
Räberhus" werden Heerscharen von stolzen Königen und Königinnen, Prinzen
und Prinzessinnen, edler Ritter, tapferer Knappen, liebreizender Jungfrauen und
Elfen im Räberhus zu Niederbipp Einzug halten. Es ist aber auch die Zeit
verächtlicher Fürsten, bösartiger Zauberer und Hexen, verwünschter Trolle und
Wichtel und weiterer dunkler Mächte, sowie von längst ausgestorbenen Tieren wie
Einhörner und Drachen.
Wer erinnert sich nicht gerne an die Geschichten von König Artus, Ritter Lancelot,
seinem Schwert Excalibur und den Zauberer Merlin, an Robin Hood und seine
Kumpane, Maid Marian und den Sheriff von Nottingham mit seinen Vasallen oder
an Ivanhoe den Schwarzen Ritter. Heute sind es Harry Potter und Der Herr der
Ringe die dieses mittelalterliche Leben auf Burgen und Schlösser mit seinen
Abenteuern und den Kämpfen zwischen Gut und Böse in uns lebendig halten.
Mit Ess- und Trinkgelagen wollen wir unsere Gäste verwöhnen, mit Minnegesang
und Gauklern unser Publikum ergötzen. Niemand hätte etwas dagegen, wenn
ebendieses Publikum selbst Teil der Feierlichkeiten wird, sei es durch
ausgefallene Kostümierung oder selbstinszenierte Kämpfe zu Fuss oder zu Pferd.
Ich denke, der Fantasie sind wahrlich keine Grenzen gesetzt. Auf welche Seite soll
ich mich schlagen? Bin ich der Gute Ritter, der natürlich und schlussendlich
obsiegt oder gebe ich den bösen Schurken, ohne den der Gute keinen Gegner
hätte.
Von euch Turnerinnen und Turnern erwarte ich nicht mehr als wieder einen
unermüdlichen, aber auch freudigen Einsatz, wie man ihn von euch gewohnt ist.
Ich weiss, dass ich jederzeit auf euch zählen kann. Unseren Gästen wünschen wir
einen angenehmen, erlebnisreichen und unvergesslichen Aufenthalt auf Bipp
Castle.
Daniel Stucki
21

JUGENDRIEGE KNABEN
Gedanken zur Jugendriege
Ja, gelegentlich frage ich mich, was soll das
eigentlich...wozu der ganze Aufwand, wozu all die
Sitzungen, all die Anlässe, die organisiert werden
(Turnstunden, Turniere, Ausflüge und Events...).
Selbstzweifel plagen mich. All die Zeit, die ich doch auch irgendwie anders
investieren könnte, für mich, ich könnte dies machen oder das, ich könnte...in
unserer schnelllebigen, egoistischen Zeit tun viele nur noch das, was Sie
persönlich weiterbringt, Eigeninteressen werden durchgeboxt (Manager?).
Das Freizeitverhalten hat sich geändert, bei den Erwachsenen und den
Jugendlichen, Individualismus ist Trumpf, die Mobilität ist grösser geworden,
Leute bleiben nicht ihr ganzes Leben am selben Ort, dass Jugendliche im gleichen
Ort oder in der unmittelbaren Umgebung einen Ausbildungsplatz finden war
vielleicht früher mal so, ein klarer Trend in Richtung Urbanisierung findet statt,
immer mehr Leute wohnen in unmittelbarer Nähe zu einem Ballungszentrum
(Stadt).
In diesem Kontext mag es daher durchaus nicht verwundern, dass Dorfvereine
wie der unsrige in Zukunft immer wie mehr Probleme haben werden, Jugendliche
zum Übertritt und vor allem (viel wichtiger) zum aktiven Mitmachen und
Mitgestalten zu bewegen...
Und doch habe ich die Hoffnung irgendwie noch nicht ganz aufgegeben, dass
wenn dazu ein jeder nur ein wenig zum Gelingen eines Ganzen beiträgt, in dieser
unserer Gesellschaft, in einem Verein oder sonst in einer Organisation, dass diese
Leute, die daran teilnehmen mit etwas viel wichtigerem belohnt werden, nämlich
dem Bewusstsein einer funktionierenden Gemeinschaft.
Gemeinschaften, die mit dem Aufkommen immer schwererer sozialer Probleme
vielleicht wieder zunehmend wichtiger werden. Gemeinschaften wo Ängste und
Sorgen, aber auch Freude geteilt werden können, wo man sich ab und zu
bewusst für den anderen Zeit nimmt und wo man ähnliche Wertvorstellungen
teilt oder verschiedene diskutieren kann.
Diese Momente wie am JUGI-Vor-Weihnachtsabend, wo es mich mit Freude
erfüllt, wenn ich sehe wie jeder sein weniges dazu beisteuert um ein gelungenes
Ganzes durchzuführen.
Jahresbericht 2003
Hier rückblickend aufs vergangene Jahr die wichtigsten "Events" kurz
zusammengefasst:
Unihockey Turnier Niederbipp (24 - 26. Januar)
...kaum bin ich einmal nicht anwesend, da gewinnen die Bipper
23

JUGENDRIEGE KNABEN
Jugimannschaften (Bipp 1 & Bipp 4) endlich einmal ihre Kategorien. Auf der
anderen Seite der Weltkugel musste ich es erfahren, dass die ganz Kleinen ganz
gross auftrumpften und sich die ganz Grossen in diesem Jahr keinen
Regelverstoss zu schulden kommen lassen mussten und im Final dem Gegner
keine Chance liessen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Mannschaftsbetreuer,
vor allem an Adi von Bipp 1, war dies doch sicher auch für ihn
eine besondere Genugtuung nach dem letztjährigen, knapp verpassten Sieg!
Jugitag Huttwil (29. Juni)
Im Vergleich zum letzten Jahr mussten wir etwas "zurückbuchstabieren", weder
Siege in der Stafette noch ansprechende Resultate bei den Korbballern....
immerhin ein paar Diplome, Top-ten Resultate und zweimal knapp am Podest
vorbei!
JUGI-Vor-Weihnachtsabend (12. Dezember)
Auf Röschus Vorschlag spannten wir wieder mal mit der Mädchenjugi zusammen
und organisierten einen JUGI-Vor-Weihnachtsabend im Pfadiheim Oberbipp. War
ich am Anfang noch etwas skeptisch, muss ich doch sagen, mit Ausnahmen des
kleinen "Patzers" auf dem Rückweg war es ein rundherum gelungener Abend.
Vom Postenlauf, über Verpflegung, Chlous und Fakelmarsch hat alles reibungslos
und wie am Schnürchen geklappt. Ich hatte richtig Freude wie das
zusammengewürfelte Team funktionierte und aufgeräumt war anschliessend
auch in windeseile. An dieser Stelle möchte ich noch mein (etwas) schlechtes
Gewissen beruhigen und Trix nochmals für das Zubereiten der Chlousen-
Säckchen danken!
Nach dem schon erwähnten Postenlauf, wo es schwierige und weniger
schwierige Fragen zu beantworten galt, durften sich die über sechzig Mädels und
Jungs erstmals bei einem kleinen Imbiss und Tee aufwärmen...allzu lang hielt sie
dann nicht, die Beschaulichkeit in der warmen Hütte, kaum war der erste Hunger
gestillt, tat sich auch schon eine allgemeine Nervösität breit und erste Fragen
nach dem Ausbleiben des Chlouses wurden laut. Nicht viel später, kam dieser
dann auch, zusammen mit seinem Gefährten dem Schmutzli. Der Chlous wusste
allerhand zu berichten und mit einem schönen "Värsli" konnten allenfalls
angefallene, kleine Sünden getilgt werden. Die kleinsten "Knöpfe" wussten
natürlich die schönsten Verse, die Art des Vortragens war dann aber von sehr
scheu und zaghaft bis zu selbstbewusst und "ich habe keine Angst vor dem
Chlous". Wenn es dann ausnahmsweise wirklich einmal ganz still in der Hütte
wurde und nur noch das zerbrechliche Stimmchen eines kleinen blonden
Jugimädchens zu hören war, so konnte es durchaus sein, dass dem einen oder
anderen Leiter etwas anders wurde ums (weihnachtliche) Herz.
Mit Fackeln ausgerüstet ging es dann wieder hinaus in die kalte, dunkle Nacht
und schliesslich kehrten alle rechtzeitig zurück zum Ausgangsort, auch wenn
Sämi Müller meinte, er würde dies fast nicht mehr schaffen so müde seien seine
Beine...
24

JUGENDRIEGE KNABEN
Natürlich auch hier, wie jedes Jahr, ein Dankeschön an "Schmutzli" & "Chlous",
danke, dass ihr uns auch dieses Jahr nicht vergessen habt.
Winter-Hallen-Korbball-Meisterschaft (WHKM)
Ja ja...die Jungs haben's nicht leicht ... viele Leistungsträger sind altershalber
nicht mehr dabei und die Jungen müssen Lehrgeld bezahlen!
Marco und Simu versuchen ihr bestes, den "Giele" das nötige Know-how zu
vermitteln, doch Theorie und Praxis stimmen leider noch zu oft nicht miteinander
überein! Aber eben, Übung macht den Meister...
Ausblick
Der Ausblick ins neue Jahr gestaltet sich ähnlich wie die Jahre zuvor
(Unihockeyturnier, Jugitag, WHKM usw.), vielleicht mit einer kleinen Ausnahme.
Es sind Bestrebungen im Gang die Unihockeygruppen in Niederbipp zu vereinen.
Das Gelingen dieses Vorhabens hängt nicht zuletzt von der Motivation und der
Mitarbeit der interessierten Jugendlichen ab. Zudem braucht es ein Team von
Betreuern und Leiter, welche bereit sind, ihren Teil an dieses Projekt beizutragen.
Ich möchte mich hier an dieser Stelle bei meinen "Mitstreitern" ganz herzlich für
ihren Einsatz bedanken, denn ohne sie ginge nämlich nichts.
Röschu am Dienstag, Marco, Simu und Ädu am Freitag und natürlich auch die,
welche immer wieder mal einspringen wenn Not am Mann ist, danke Ju, Mladen,
Vinc und Mike!
Ich bedanke mich auch bei allen, die sonst in irgendeiner Form geholfen haben
und wünsche allen ein gutes neues Jahr.
Für die Jugendriege
Küsu
Jugendriege Knaben (1. - 5. Klasse)
Wann
Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr
Wo
Winter: Sporthalle Lehnfluh
Sommer: Sportplatz Oberdorf
Trainingsprogramm
Unihockey, Korbball, div. andere Spiele, Leichtathletik, Geräteturnen und
Geschicklichkeitsübungen
Ziele
Förderung von Ausdauer, Gewandtheit, Schnelligkeit und Kameradschaft.
Spass am Spiel und Sport
Wettkämpfe
Unihockeyturniere, Leichtathletik-Wettkämpfe, Jugendriegetag
Kontaktperson
Roger Meyer, Gehrengasse 3, 4704 Niederbipp, Tel. 079 507 76 80
25

JUGENDRIEGE KNABEN
Jugi Korbball-Gruppe Knaben (5. - 9. Klasse)
Wann
Freitag, 18.30 - 20.00 Uhr
Wo
Winter: Sporthalle Lehnfluh
Sommer: Sportplatz Oberdorf
Trainingsprogramm
Förderung von Konzentration, Ballführung und Koordination. Kennen lernen der
Korbball-Spielregeln sowie verschiedene Spieltaktiken und Spielzüge.
Geschicklichkeitsübungen, Dehnübungen, Kraftübungen, Ausdauer und Spiele.
Leichtathletik im Frühling / Sommer
Ziele
Spass am Korbball, Förderung von Körper und Geist sowie der Kameradschaft und
Geselligkeit bei den Jungen.
Wettkämpfe
Winterhallenkorbballmeisterschaft, Korbballturniere in der Region, Jugendriegetag
Kontaktperson
Marco Huber, Grundackerweg 6, 4704 Niederbipp, Tel. 078 771 33 40
Jugi Unihockey-Gruppe Knaben (5. - 9. Klasse)
Wann
Freitag, 18.30 - 20.00 Uhr
Wo
Sporthalle Lehnfluh
Trainingsprogramm
Förderung von Koordination, Schnellkraft, Ausdauer, Kondition, Ballgefühl,
Körperbeherschung, Schusskraft und Treffsicherheit.
Spieltaktiken und Spielzüge kennen lernen. Leichtathletik im Frühling / Sommer
Ziele
Spass am Unihockey, gute Kameradschaft pflegen
Teamarbeit: verstehen, dass Einzelkämpfer in dieser Sportart nicht weit kommen.
Wettkämpfe
Turnierbesuche (organisiert durch Vereine des STV), einheimisches Unihockeyturnier
im Januar, Jugendriegetag
Kontaktperson
Adrian Haudenschild, Buchlistrasse 12a, 4704 Niederbipp, Tel. 079 205 00 41
27

JUGI KNABEN UND MÄ DCHEN
JUGI-Vor-Weihnachtsabend
61 Jugi Meitschi und Giele hei sech ufem Spitalparkplatz troffe. Mer hei 6er
Gruppe böudet und si met ere Taschelampe bewaffnet richtig Pfadiheim
Oberbipp glöfe. Ungerwägs isch me a füüf Pöste verbi cho, wo me het müesse
Froge beantworte.
Aschliessend hets im Pfadiheim Wienerli, Zopf und warme Tee gäh. Doch
plötzlech hets ar Türe klopfet, dr Samichlous und dr Schmutzli si inecho! Es isch
stöu worde, was het dr Samichlous aues i sis Buech gschrebe? Er het vöu
z'verzöue gha. Wenn me ihm het chönne es Värsli verzöue, het är es Chlouseseckli
gäh. Doch leider het me müesse feststöue, dass die meiste gar keis Värsli hei
chönne! Aber am Schluss hets för jedes Ching es Chlouseseckli gäh.
Aui Kids si gspannt gse, was bim Postelouf isch use cho, för die drüü beste
Gruppe hets no e Grittibänz gäh. Scho gli druf si mer ufbroche und si ide Gruppe
met de Fakele richtig Niederbipp zrug glofe.
Es isch e coole obe gse!
Andrea Morone
28
Grafik, Satz, Bild
Druck, Kopie
Ausrüsten
hügli-druck
Wydenstrasse 17, 4704 Niederbipp
Tel. 032 633 05 52, Fax 032 633 05 53
huegli-druck@tiscalinet.ch

JUGI KNABEN UND MÄ DCHEN
�����������������
���������������
���������������
29

SCHMUNZELECKE
30

GRATULATIONEN
Geburtstage
DTV
Hanni Rastorfer 14.02.1914 90 Jahre
Sibylle Allenbach 26.02.1974 30 Jahre
TV
Martin Bernhard 29.01.1954 50 Jahre
Bruno Kurth 15.02.1974 30 Jahre
Walter Schönmann 26.02.1964 40 Jahre
Willy Kaser 07.04.1924 80 Jahre
Adrian Müller 19.04.1974 30 Jahre
Markus Grütter 22.04.1974 30 Jahre
!Taxi für Kurierfahrten aller Art!
«wann hat Sie schon mal ein Engel
nach Hause geflo.. äh gefahren»
31

DTV
Jahresbericht der Präsidentin
Ein Vereinsjahr neigt sich wieder dem Ende zu; Zeit etwas in
die Vergangenheit zu schauen… Wie alle Jahre durften wir
viele schöne und erfolgreiche sportliche und auch gesellige
Anlässe feiern.
Das kleine, aber feine Turnfest von Lengnau AG, an welchem
wir teilnahmen, wird uns dank den guten Resultaten und
der super Atmosphäre noch lange in Erinnerung
bleiben. Herzlichen Dank an Mani und sein Team für die tolle Organisation! Doch
auch der Mädchenriegentag, den wir zum zweiten Mal organisierten, werden
wir so schnell nicht vergessen. Da wir diesen Anlass in Zusammenarbeit mit dem
Turnverein durchführten, danken wir ihnen bestens für die gute
Zusammenarbeit. Doch ein noch grösserer Dank geht an Walter Roth, der zum 2.
Mal als OK-Präsident amtete und die Fäden für den gelungenen Anlass in den
Händen hatte. Herzlichen Dank Walter!
Unermüdlich kämpften in diesem heissen Sommer unsere Teams und
Einzelkämpferinnen um Punkte. Einigen ist dies mehr gelungen, anderen
weniger, doch es ist ja nicht nur das Resultat das zählt, sondern das „Dabeisein“!
Gratulation zum Mitmachen!
Die Geselligkeit kam auch in diesem Vereinsjahr nicht zu kurz! Am Skiweekend,
der Turnfahrt, der Vereinsreise, usw. muss man einfach teilnehmen, um zu
wissen, wie lustig und erlebnisreich diese verlaufen! Auch hier herzlichen Dank
an all jenen, welche sich für das Organisieren zur Verfügung gestellt haben!
Es ist heute, in unserer gestressten und anonymen Welt, alles andere als
selbstverständlich, dass es Leute gibt, die sich für einen Verein engagieren und
dafür einstehen. Umso grösser gilt der Dank an die Leute, die sich noch für
unseren Verein einsetzen und uns helfen, viele sportliche und gesellige Anlässe
über die Bühne zu bringen.
3 Frauen, welche unseren Vorstand seit einigen Jahren mit Rat und Tat
unterstützen, treten leider aber sicher verdient nun etwas kürzer! Beatrice Gabi
prägte seit vielen Jahren unsere Jugi und leitete diese mit viel Herzblut. Trix wird
ihr Amt an der bevorstehenden HV an Andrea Felber abgeben. Auch Manuela
Freudiger, welche im Vorstand zuerst fürs Finanzielle verantwortlich war und im
letzten Vereinsjahr die Hauptleitung innehatte, wird ihr Amt an Pia Zimmerli
übergeben. Barbara Meyer, unsere Beisitzerin und Märitverantwortliche, wird
den Vorstand ebenfalls verlassen. Barbaras Amt wird nicht mehr an den Vorstand
gebunden und anderweitig übernommen werden. Liebe Andrea und Pia
herzlichen Dank, dass ihr euch für diese Ämter zur Verfügung stellt und euch für
unseren Verein engagiert!
Doch was wäre ein Verein ohne seine Mitglieder? Danke an alle Mitglieder, ohne
euch könnte der Verein gar nicht bestehen. Ihr bildet diesen Verein, seit bereit bei
33

DTV
einem Anlass mitzuhelfen und besucht unsere vielseitigen und abwechslungsreichen
Trainings!
Für mich war es das erste Vereinsjahr als Präsidentin. Ein Jahr, welches mich mit
vielen neuen und guten Erfahrungen bereicherte und Mut macht in ein weiteres
neues, interessantes und vielseitiges Vereinsjahr mit dem DTV Niederbipp zu
starten!
Ich wünsche allen alles Gute und viel Glück fürs neue Jahr!
G e t r ä n k e h a n d e l
WYBRUNNE
Jurastrasse 6, 4536 Attiswil
Natel 079 208 62 30
E - mail: wybrunne@bluewin.ch
34
sägesser
MALERGESCHÄFT
MEYER
EIDG. DIPL. MALERMEISTER
4704 NIEDERBIPP
Andrea Müller
ELEKTRO AG
Bützbergstrasse 15 • 4712 Aarwangen
Tel. 062 / 922 77 73 • Fax. 062 / 922 62 24
IHR SPORTLICHER ELEKTROINSTALATEUR !
NEUBAUTEN UMBAUTEN RENOVATIONEN
MODERNE ANSTRICH- UND RENOVATIONSSYSTEME
TEL. 032-633 22 88 FAX 032 633 26 68

DTV
Rückblick und Ausblick zum Turnbetrieb
Rückblickend auf das Jahr 2003 war der Turnbetrieb vor allem
darauf ausgerichtet, sich durch den Sommer hindurch auf das
Kreisturnfest Zurzach in Lengnau vorzubereiten. Dieser Anlass
konnte denn auch mit einem grossen Erfolg abgeschlossen werden (siehe Bipper
Turner Nr. 3/2003). Seit dem Herbst wird wieder „Sport für Alle“ angeboten. Die
Werbetrommel läuft. Parallel dazu fanden bereits die ersten OK-Sitzungen für die
im März 2005 geplante Unterhaltungs-Show der Turnvereine Niederbipp statt.
Unter dem Motto: „Handy, Handy- Die unglaubliche Geschichte der Kommunikation“
werden die verschiedenen Riegenleiterinnen mit ihren Turnerinnen lustige,
sportliche und unterhaltsame Vorführungen einstudieren und trainieren. Für den
nächsten Sommer sind bereits schon die administrativen Arbeiten für das
Turnfest in Gange. Zum ersten Mal haben wir die Männerriege und den Frauenturnverein
angefragt, ob Interesse besteht, mit uns an einem Turnfest teilzunehmen.
Ju und ich haben uns für das Kreisturnfest Rheintal/Oberland in Grabs
entschieden. Am 19. und 20. Juni 2004 finden die Einzel- und am 25./26./27. Juni
2004 die Vereinswettkämpfe statt. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung. Nach
der HV muss die definitive Anmeldung über die Bühne. Rückblickend für mich
persönlich, war es das Jahr der Entscheidung. Es zeichnete sich ab, dass
hinsichtlich des Aerobics die nächsten 1-2 Jahre keine Entlastung für mich in
Sicht ist. Ich musste mich entscheiden, wie es weiter gehen soll. Die Arbeit im
Vorstand, die Leitung der Aerobicgruppe, die Hilfsleitung im MUKI-Turnen, Beruf
und Familie unter einen Hut zu bringen, ist eine schwierige Aufgabe. Für mich
nicht mehr zu bewältigen. Dies hat mich zu dem Schritt bewogen, den Vorstand
und den Verein als Aktiv-Mitglied zu verlassen. Dem MUKI bleibe ich noch treu.
Als Passivmitglied werde ich mich weiterhin für die Kleinsten der Turnerfamilie
einsetzen.
Aerobic wird natürlich auch weiterhin angeboten, zur Zeit jedoch nicht mehr
wettkampfmässig, aber als wertvolle und beliebte Ergänzung zum Turnbetrieb.
Das Amt der Hauptleiterin war nicht einfach zu besetzen. Zum Glück haben sich
drei Frauen bereit erklärt das Amt unter sich aufzuteilen. Pia Zimmerli wird mich
ab der HV 2004 im Vorstand ersetzen. Tatkräftig zur Seite stehen ihr Rahel Hügi
und Erika Jenzer. Herzlichen Dank „Froue“ für Eure Bereitschaft zur Mithilfe!!
Der Schritt zu dieser Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen. Ich wünsche vor
allem dem Vorstand alles Gute. Die Arbeit mit Euch war immer sehr konstruktiv
und hat mir viel gegeben. Ihr seit „top“ und leistet eine grossartige Arbeit!!
Bis zur Unterhaltungs-Show werde ich noch im OK tätkräftig mithelfen. Dann
werde ich dem Turnbetrieb vorläufig fernbleiben. Sollte sich in nächster Zukunft
bei mir wieder eine zeitliche Lücke abzeichnen, wer weiss, werde ich wieder in der
Turnhalle anzutreffen sein.
Allen alles Gute und viel Glück im 2004.
Mani Freudiger
35

DTV
DTV Niederbipp
Wann:
Wo
Jeden Montag, 20.15 - 21.45 Uhr Sporthalle Lehnfluh
Trainingsprogramm
Vielseitiges Fitnessprogramm, abwechslungsreiches Turnprogramm
Ziele
Gutes Abschneiden an Wettkämpfen, Spass und Freude am Turnen
Wettkämpfe
Verbandsmeisterschaft, Wettkämpfe
Kontaktpersonen
Hauptleiterin DTV
Pia Zimmerli, Steingasse 10, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 24 55
Präsidentin DTV
Andrea Müller, Industriestr. 23, 4538 Oberbipp, Tel. 032 633 05 43
Aerobic
Wann
jeweils am Dienstag nach
Programm, 20.15 Uhr
Wo
Turnhalle Doktorsträssli
Was so läuft
Zur Zeit findet kein wettkampfmässiges Team Aerobic statt. Aerobic
wird als wertvolle und beliebte Ergänzung zum Turnbetrieb angeboten.
Kraft, Ausdauer und Bewegung zur „fätzigen“ Musik!!
Kontaktperson
Pia Zimmerli, Steingasse 10, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 24 55
36

DTV - KORBBALL
Ich bin rund, und?
Desswegen werde ich trotzdem gejagt und manchmal gar liebkost. Doch alles
der Reihe nach. Im vergangenen Winter fuhren wir in der ganzen Region umher,
und da ich von 2 Teams gleicherlei begehrt wurde, blieben die Leistungen leider
auch nur Mittelmass. Diesen Winter tanze ich nur auf einer Hochzeit, doch die
Umstellung hat mich einiges gekostet. Seit der letzten Runde haben sich die Girls
an mich gewöhnt und wissen nun, etwas mit mir anzufangen. Dies sehr zur
Freude von ihnen und auch von mir, denn nun haben sie mich noch lieber. Ja
manchmal fliege ich fast bis Wolke sieben, um dann am rechten Ort zu landen. Ja
ich betrachte die Sache sehr gerne von oben.
Im Frühling durfte ich an den Thunersee, genauer gesagt nach Heimberg. Ach,
war das schön. Für drei Tage stand ich im Zentrum. Es war nicht gerade eine
Beautyfarm. Fitness wurde aber gross geschrieben, denn die Bipperinnen wollten
mit mir im Sommer eine gute Falle machen. Doch leider kam alles anders. So
rund wie ich bin, waren auch unsere Erfolge. 0-0-0, also eine Null mehr als die
berühmte WC-Reklame. Ein bisschen OK, oder besser gesagt, ein bisschen besser
erging es uns nach der Sommerpause, als mit Änne neuer Wind und Kampfgeist
ins Frauenteam kam. 1-2-0 und wir waren schon wieder weg vom Fenster. Leider
haben nicht alle an mich geglaubt, und so schwierig bin ich ja eigentlich auch
nicht. Einmal wöchentlich mit mir herumtoben und sich gehen lassen, kann die
grössten Knöpfe im Kopf lösen. Die richtige Handhabung und ich passe in jedes
Loch. In Oberbipp habe ich mein Geld verdient. Meine Show war nicht brillant,
doch erhaschten wir trotz des 13. Ranges den selben Verdienst wie unsere
Mannen auf dem 3.. Wie sagt doch der Volksmund: „Auch ein blindes Huhn
findet einmal ein ...“
Bis in den Herbst blieb ich mehr oder weniger im Interesse der Bipperinnen, doch
plötzlich kam alles anders. In Utzenstorf war Halli-Galli Trumpf. Ich bitte sie, wer
ist schon Halli-Galli? Doch kaum war das Spiel zu Ende, wurde ich in die Ecke
gestellt und Halli-Galli klopften alle „was hesch, was bisch“ so rasch als möglich
auf den Tisch. Ja dieses lauthals kreischende Spiel zog plötzlich alle derart in
seinen Bann, dass selbst die Gegnerinnen meinen Girls mdie Schmerzen und
Plessuren mit Eisbeuteln zu lindern halfen. So konnten die Halli-Galli-Spielerinnen
reaktionsschnell mit beide Hände einander weiter auf die Finger klopfen.
Mit weich, ja fast blutig geklopften Fingern, wurde ich dann wieder von Spielerin
zu Spielerin gereicht und derart locker behandelt, dass schlussendlich im
Korbballspiel der 3. Rang erreicht wurde.
Für mich machen die Trainings, seit wir diesen Winter wieder zusammen mit
jungen, äusserst talentierten Mädchen trainieren, sehr viel Spass. Im Sommer hat
mir das gefehlt. Nach getaner Arbeit wird, leider ohne mich, in geselliger Runde
der Teamgeist weiter gefördert. Auch wenn ich nicht dabei bin, aber so kann die
rote Tasche im Sommer 2005 wieder mit dem A präsentiert werden.
Der Korb-Ball
37

MÄ DCHENRIEGE
Jahresbericht 2003
Das Jahr 2003 ist Geschichte. Auch im vergangenen Jahr haben wir fleissig
Kondition, Koordination, Leichtathletik, Geräteturnen, Gymnastik und Spiele
geübt. Ein Höhepunkt war sicher auch dieses Mal der Jugitag am 17. August
2003 hier in Niederbipp. Bei guten Wetterbedingungen konnten wir zahlreiche
glänzende Ergebnisse erzielen. 2004 werden wir dann wieder eine etwas längere
Anfahrt an den Mädchenriegetag haben.
Dem Hitzesommer versuchten wir mit viel Schatten, kühlen Getränken und
erfrischenden Wasserspielen entgegenzuwirken. Doch dies war nur ein Tropfen
auf den heissen Stein, geschwitzt haben wir trotzdem.
Als die Temperaturen wieder nachliessen und die Leichtathletiksaison
abgeschlossen war, zog es uns zurück in die Sporthalle. Die schöneren Herbsttage
"feierten" wir mit einem Ausflug auf den Minigolfplatz in Balsthal, einem OL oder
Postenlauf im Freien.
Im Dezember veranstalteten wir zusammen mit den Knaben der Jugi Niederbipp
und deren Leitern einen weihnächtlichen Abend im Pfadiheim Oberbipp mit
Samichlausbesuch und anschliessendem Fakelmarsch.
Wir Leiterinnen hoffen, dass auch das Jahr 2004 wieder viele schöne Jugistunden
und Aktivitäten bietet.
Zuletzt möchte ich es nicht unterlassen, unserer langjährigen Hauptleiterin
Beatrice Gabi ein ganz grosses Dankeschön für ihren Dienst im Zeichen der
Jugend in den vergangenen Jahren auszusprechen. Mit unermüdlichem Einsatz
und Fleiss hat sie unsere Mädchenriege geleitet und jeweils viele neue Ideen
eingebracht und umgesetzt. Trix wird ihr Amt als Hauptleiterin auf die
Hauptversammlung 2004 an Andrea Felber übergeben.
Ich wünsche an dieser Stelle allen Leserinnen und Lesern ein glückliches 2004.
Jugi Mädchen
Wann
Montag, 17.30 - 18.30 Uhr, Jugi klein (1. und 2. Klasse)
Montag, 18.30 - 20.00 Uhr, Jugi mittel und J + S
Fürs Leiterteam, Susanne Grütter
Trainingsprogramm
Spiele, Leichtathletik, Geräteturnen, Gymnastik, Aerobic, Kickboxen
Ziele
Sport und Fun, Spass in der Gruppe, Vielfalt im Sport
Wettkämpfe
Jugitag, Leichtathletik-Meeting in Wasen, evtl. Turnfestteilnahme
Kontaktperson
Jugi-Hauptverantwortliche:
Andrea Felber, Dornackerweg 13, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 18 91
Wo
Sporthalle Lehnfluh
39

MÄ DCHENRIEGE
Korbball-Jugi Mädchen
Wann
Mittwoch, Sommer: 18.30 - 20.00 Uhr
Winter: 19.00 - 20.30 Uhr
Wo
Winter: Sporthalle Lehnfluh
Sommer: Sportplatz (Turnhalle Oberdorf)
Trainingsprogramm
Spiele, Ausdauer, Trainingsspiele, Taktik und Technik, Teamgeist, Fun-Fit, Kondition
und Koordination
Wettkämpfe
Korbball Winter- und Sommermeisterschaft, Spielturniere, Juniorinnen Schweizermeisterschaft,
Jugend Schweizermeisterschaft Gruppe A+B, Jugitag
Ziele
Gute Platzierungen in der Winter- und Sommermeisterschaft.
Erreichen der Qualifikation für die Aufstiegsspiele Schweizermeisterschaft Juniorinnen.
Platzierung in der ersten Hälfte der Rangliste bei der Kantonalen Korbballmeisterschaft
2. Liga.
Kontaktperson
Jugi-Korbballverantwortliche:
Beatrice Gabi, Höhenweg 2, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 10 12
40
Grösster DUCATISTORE der Welt
Ihr Spezialist
CH - 4704 - Niederbipp
Tel.: +41 (0) 32 633 31 60
Fax.: +41 (0) 32 633 31 62
WWW.DUCATIMITTELLAND.CH

VOLLEY JUGI MÄ DCHEN
Ein Rückblick
In einem auf und ab bewegten wir uns in diesem Jahr von Turnier zu Turnier.
Leider hat es von der Anzahl Spielerinnen nicht dazu gereicht, eine
Mädchenmannschaft für die Wintermeisterschaft anzumelden. So begnügten
wir uns mit verschiedenen Turnieren und natürlich auch mit dem Jugitag in
Niederbipp. Nebst den „üblichen“ Trainings haben wir auch andere Aktivitäten
wie Beachvolleyball, Minigolf oder Baden ins Training einbezogen. Das
Miteinander und der Teamgeist stehen stets im Mittelpunkt des Trainings.
Alle Jugi-Volleyballerinnen haben grosse Fortschritte gemacht. Ich möchte euch
an dieser Stelle dazu gratulieren und euch ermutigen, im 2004 mit gleich
grossen Schritten voran zu gehen. Sicher werden wir auch wieder am Jugitag,
welcher in Langenthal stattfinden wir, teilnehmen. Wir wollen unseren
letztjährigen 5. Schlussrang verteidigen und wer weiss, vielleicht liegt auch ein
Podestplatz in Reichweite. Wer Lust hat auf eine Schnupperstunde, kann bei uns
jederzeit ganz spontan vorbeikommen und mitmachen. Wir freuen uns über
neue Gesichter!
Ich wünsche einen guten Start ins 2004!
Volley-Jugi Leiterin
Stefanie Scheidegger
41

VOLLEY JUGI
Volley Jugi
Wann
Jeden Freitag, 17.30-19.00 Uhr
Wo
Turnhalle Doktorsträssli
(obere Halle)
Trainingsprogramm:
Erlernen der Grundtechnik (Manchette, Pass, Service und Smash), einfache Taktik,
Kondition verbessern, Teamgeist entwickeln, Spiel und Spass
Wettkämpfe:
Verschiedene Turniere, Jugitag
Ziele:
Freude am Sport, gute Platzierung an den Turnieren und am Jugitag, Teamgeist
entwickeln
Kontaktperson
Leiterin:
Stefanie Scheidegger, Brügglisackerweg 36, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 18 70
42
Wir geben Gas! ! ! ! !
032 633 29 18
bei Service und Reparaturen
mit Kompetenz und Garantie
für alle Automarken

VOLLEY BIPP
Jahresbericht Volley Bipp
Das Jahr 2003 bot uns eine besondere Herausforderung. Wir haben uns zum Ziel
gesetzt, mit der neuen Aufstellung in die Wintermeisterschaft zu starten. So
haben wir denn auch diesen Sommer die Chance genutzt, an den
verschiedensten Turnieren die neue Aufstellung zu üben. Zum Teil gelang die
Umsetzung der Theorie und Trainings im Match mit Erfolg und ermutigte uns. Es
gab aber auch Spiele, da besiegten wir uns selber. Mit der Zeit und Routine
konnten wir uns aber immer besser aufeinander abstimmen. So war denn auch
klar, dass wir auf jeden Fall die neue Aufstellung in der Wintermeisterschaft
anwenden werden. Da viele junge Spielerinnen im 2003 zu den Damen
aufgerückt waren, konnten wir mit zwei Mannschaften in die Wintermeisterschaft
starten. Die beiden Teams setzen sich aus „erfahrener“ und „weniger
erfahrener“ Spielerinnen zusammen. Volley Bipp 1 (2. Liga) hat sich in der
Vorrunde noch nicht durchsetzen können und muss nun in der Rückrunde
beweisen, was sie können. Bei Volley Bipp 2 (3. Liga) sieht es ein wenig besser aus.
Jedoch besteht auch hier noch Steigerungspotenzial für die Rückrunde. Die
aktuellen Resultate der 2. Und 3. Liga der Damen sind unter www.tboe.ch
(Berichte/Resultate) ersichtlich.
Wir hoffen, dass uns die Rückrunde besser gesonnen ist und würden uns freuen,
wenn wir ein bekanntes Gesicht am Spielfeldrand begrüssen dürften.
Unsere nächsten Spiele:
2. Liga 27.01.04 20.00 Uhr DTV Bätterkinden - Volley Bipp 1
10.02.04 20.15 Uhr Volley Bipp 1 - TV Melchnau
3. Liga 20.01.04 20.15 Uhr Volley Bipp 2 - DTV Bärau
Volley Bipp 2 - SV Affoltern-Weier
04.02.04 20.00 Uhr SV Dürrenroth 2 - Volley Bipp 2
TV Lotzwil - Volley Bipp 2
Beide Spiele in Bärau
03.03.04 19.30 Uhr FTV Kleindietwil - Volley Bipp 2
in Wiedlisbach
Ich wünsche im Namen von Volley Bipp allen ein erfolgreiches Jahr 2004!
Fürs Volley
Stefanie Scheidegger
43

44
VOLLEY BIPP
Volley Bipp (Niederbipp und Oberbipp)
Wann
Dienstag, 20.15 21.45 Uhr
Wo
abwechslungsweise Sporthalle Lehnfluh,
Turnhalle Oberbipp (nach Programm)
Was so läuft
Trainingsprogramm:
Verbesserung der Kondition, Taktik und Technik, Spass am Training
Ziele:
Gute Platzierung in der Meisterschaft und anderen Turnieren
Kontaktperson
Leiterin:
Fränzi Kallen, Tulpenweg 1, 4538 Oberbipp, Tel. 032 636 36 81

KITU
Jahresbericht Kitu 2003
Zum Abschluss des „KITU” Halbjahres veranstalteten wir eine Winterolympiade.
Die Kinder gaben das Beste und feuerten sich gegenseitig an. Mit schönen
Erinnerungen gingen wir alle in die Sommerpause und nach den Herbstferien
starteten wir wieder mit zwei Gruppen. Bereits mit viel Lebendigkeit und Lachen
verlief die erste Turnstunde. Die Kinder sind sehr spontan und offen. Mit
verschiedenen Themen versuchen wir die Kinder in ihrer Bewegung, in ihrer
Fantasie und im Sozialverhalten zu fördern und die Bewegung als etwas Schönes
zu erleben.
Es freut uns, dass die Kinder regelmässig ins „KITU“ kommen. Ein herzliches
„Dankeschön“ an die Kinder und Eltern.
Das „KITU-Team“ wünscht euch für das Jahr 2004 alles Gute.
KITU
Wann
Jeden Dienstag 17.00 -18.00 Uhr,
nach den Herbstferien bis zu den Frühlingsferien
Für die „KITU“ Leiterinnen
Brigitte Wild
Wo
Sporthalle Lehnfluh
Was so läuft
Erlebnisreiche Turnstunden, austoben, freudvolle Spiele, bewegen, lachen,
spielerisches Einsetzen von Turngeräten
Ziele
Freude an der Bewegung wecken und erhalten.
Kontaktpersonen
Verantwortlich:
Brigitte Wild, Oggenhäusernweg 2, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 12 34
Eveline Krenger, Brügglisackerweg 29, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 14 21
45

ELKI (EHEMALS MUKI-TURNEN)
Elki-Turnen 2003/2004
Die Turnhalle Lehnfluh wird seit Mitte Oktober 2003 jeden Dienstag zum
Treffpunkt der jüngsten Turner/innen mit ihren Eltern. Zu Beginn gibt es, den
nicht mehr wegzudenkenden Tierstempel, bevor wir mit der Turnstunde
beginnen können.
Zu unseren Turnstunden
Wir treffen uns im Kreis zum Elki Boogie und zum Aufwärmen, danach turnen wir
in zwei Gruppen. Den Schluss machen wir wieder gemeinsam.
Den Kindern macht es Freude sich in der Turnhalle zu bewegen, zu klettern, Neues
kennen zu lernen und gleichzeitig die Mütter/Väter doch noch in ihrer Nähe zu
haben. Unser Ziel ist es, bis Ende der Elki-Saison, alle Geräte der Turnhalle
Lehnfluh einzusetzen - und das sind nicht wenige. Die verschiedenen Verse und
Lieder, welche wir lernen, sind auch ein Teil unserer Turnstunde. Die Massage am
Schluss gehört natürlich auch dazu.
Ich danke allen Kindern, Müttern und Vätern für die regelmäßig besuchten
Turnstunden.
Ich möchte auch Manuela Freudiger danken. Ohne Manuela könnte ich das Elki-
Turnen nicht in diesem Rahmen anbieten.
Elki Turnen
Wann
Jeden Dienstag von Oktober - April
09.15 - 10.30 Uhr
Ich wünsche allen einen guten Start ins neue Jahr.
Karin Haudenschild
Wo
Sporthalle Lehnfluh
Elki Turnen bietet sich als gute Sportmöglichkeit für Kinder zwischen 3 + 4 Jahren
an. Bewegung und Spiel mit gleichaltrigen betreiben zu dürfen und trotzdem die
eigene Mutter/Vater in Griffnähe zu wissen.
Dies ist ein optimales Umfeld in dem sich Kinder wohl fühlen.
Kontaktperson
Karin Haudenschild, Gässli 12, 4704 Niederbipp, 032 633 22 45
46

ELKI/KITU
Gesucht Gesucht Gesucht Gesucht
Zur Unterstützung unseres Leiterteams suchen wir Hilfsleiterinnen.
Elki Turnen: Dienstag ab Mitte Oktober bis April
09.15 10.30 Uhr
Kinderturnen: Dienstag ab Mitte Oktober bis April
17.00 18.00 Uhr
Hast du Lust auf eine Schnupperstunde?
Dann melde dich doch bei der entsprechenden Leiterin.
Kinderturnen Eltern/Kind Turnen
Brigitte Wild Karin Haudenschild
Oggenhäusern 2 Gässli 12
4704 Niederbipp 4704 Niederbipp
Tel. 032 633 12 34 Tel. 032 633 22 45
47

MÄ NNERRIEGE
Turnveteranen-Tagung vom 11. Oktober 2003
Die Ortsgruppe Madiswil und die Obmannschaft haben den beliebten Anlass in
der Linksmäderhalle vorzüglich organisiert und durchgeführt. Wir nahmen mit
14 Kameraden teil. Nach verschiedenen Begrüssungsansprachen wurde die neue
Verbandsfahne des TBOE gezeigt. Das neue Banner erntete viel Sympathie von
den Teilnehmern. Wie gewohnt konnten Kameraden für die langjährige Treue
geehrt werden.
In die Reihe von 75 jährigen Veteranen wurde Ernst Zwygart aufgenommen und
mit einer Wappenscheibe ausgezeichnet. Walter Haudenschild, Otto Reber,
Werner Scheidegger und Ulrich Zurlinden durften zusammen mit etwa 40 über
80-jährigen Kameraden eine Flasche Wein entgegen nehmen. Walter Kaser hat
unsere Niederbipper Jubilare im Bild festgehalten.
Männerriege (keine Altersbegrenzung)
Wann
Freitag, ab 20.00 Uhr
Wo
Turnhalle Oberdorf
Trainingsprogramm
Aufwärmen, Gymnastik mit Musik, Ausdauer, Beweglichkeit, Spiele
Ziele
Fit und Fun, gemütliches Beisammensein
Kontaktpersonen
Präsident:
Josef Stöckli, Brügglisackerweg 17, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 21 09
Veteranen Obmann:
Paul Tschumi, Moosacherweg 11a, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 12 58
48
In der nächsten Zeit
wollen die Turnveteranen
neue Statuten erarbeiten.
Sie sollen die
Satzungen von 1961
ersetzen.
Am 30. Oktober 2004
findet in Langnau i.E.
die nächste Tagung
statt.
Paul Tschumi

FRAUENTURNVEREIN / SENIORENSPORT
Frauenturnverein
Wann
Montag, 18.45 - 20.00 Uhr
19.45 - 21.15 Uhr
Seniorensport (Männer und Frauen ab 50)
Wann
Montag, 9.00 - 10.00 Uhr
Wo
Turnhalle Oberdorf
Trainingsprogramm
Trainieren von Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit.
Gymnastik mit und ohne Handgerät. Spielen, Walken und Wassergymnastik.
Volleyball spielen am Donnerstag, 18.45 - 20.00 Uhr in der Sporthalle Lehnfluh.
Ziele
Persönliche Fitness erhalten und verbessern. Bewusstsein fördern für gesunde
Bewegung. Kameradschaft pflegen.
Kontaktpersonen
Leiterinnen:
Christa Kaser, Brühlmattenstrasse 3, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 19 39
Irma Roth, Rehweg 18, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 13 83
Präsidentin:
Vreni Röthlisberger, Niederfeldweg 23, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 19 58
Wo
Sporthalle Lehnfluh
Trainingsprogramm
Trainieren von Muskulatur, Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Geschicklichkeit.
Ziele
Wohlbefinden im Alter fördern, Lebensqualität erhalten nach dem Motto: "Fitness,
Begeisterung und Schwung kennen keine Altersgrenzen."
Kontaktperson
Leiterin:
Christa Kaser, Brühlmattenstrasse 3, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 19 39
Präsidentin:
Vreni Röthlisberger, Niederfeldweg 23, 4704 Niederbipp, Tel. 032 633 19 58
49

AGENDA
Damenturnverein
Datum Anlass Ort
2004
30.01 HV Rest Hirschen
27.02.+28.02. Maskenbälle Räberhus Niederbipp
13.+14.03. Skiweekend mit TV Adelboden
Märit Niederbipp
02.05. SM-Korbballrunde
02.05 Verbandsspieltag Bützberg
08.05 SM-Korbballrunde
20.05. Turnfahrt Wiedlisbach
23.05. SM-Korbballrunde
23.05. Verbandsmeisterschaft Oberburg
07.06. Vereinsversammlung und
Orientierung Turnfest (gemäs Einladung)
19.+20.06. Turnfest (Einzelwettkampf) Grabs SG
25. - 27.06. Kreisturnfest Rheinthal Grabs SG
(Sektionswettkampf)
02.07. Bräteln mit TV
15.08. SM-Korbballrunde
21.08. SM-Korbballrunde
22.08. Jugitag Mädchen Langenthal
11.09. SM-Korbballrunde Lotzwil
18. + 19.09 Vereinsreise Gemäss Einladung
11.10. Vereinsversammlung Gemäss Einladung
Märit Niederbipp
13. + 14.11. Lottomatch Räberhus Niederbipp
03.12. Chlouseabend Gemäss Einladung
11.12. Schlussturnen mit TV Tuenhalle Lehnfluh
Voranzeige 2005
11.+12.02. Maskenbälle Räberhus
März Unterhaltungs-Show Räberhus
der Turnvereine
50
Bitte beachten Sie
bei Ihrem nächsten Einkauf
die Inserenten des Bipper-Turners

AGENDA
Turnverein
Datum Anlass Ort Ansprechperson
2004
23.01. Unihockeynight-Turnier Lehnfluh Jugendriegeleiter
25.01. Jugi-Unihockeyturnier Lehnfluh Jugendriegeleiter
06.02. Hauptversammlung Bären Daniel Hunziker
07.02. Schlussrunde WHKM 2003/04 Roggwil Adrian Müller
23. - 26.02 Aufbau Maskenballdekoration Räberhus Christoph Borer
27. / 28.02. Maskenbälle Räberhus Daniel Stucki
02.03. Abbau Maskenballdekoration Räberhus Christoph Borer
13. / 14.03 Skiweekend mit DTV Adelboden Änne Frey
16. - 18.04 Korbballtrainingslager Adrian Müller
April - August Korbball-Kantonalmeisterschaft Adrian Müller
02.05. Verbandsspieltag Bützberg Adrian Müller
20.05 Turnfahrt Wiedlisbach Max Zaugg
19. / 20.06. Turnfest (Einzelwettkampf) Grabs Christoph Borer
25. - 27.06. Turnfest (Sektionswettkampf) Grabs Christoph Borer
27.06. Jugendriegetag Knaben Madiswil Jugendriegeleiter
08.08. Präsidenten-Cup Oberbipp Adrian Müller
29.08. Schnäuscht Bipper 2004 Sportplatz Lehnfluh Beat Kaser
17. - 19.09. Vereinsreise München Thomas Simon ‘74
15. / 16.10. Wildsau-Chilbi - Wildsau-Bar
mit FC + SCN Areal Räberhus Stefan Rötlisberger
Okt. - Feb. 05 WHKM 2004/05 Adrian Müller
11.12. Schlussturnen mit DTV Lehnfluh TK
Voranzeige 2005
21.01. Unihockeynight-Turnier Lehnfluh Jugendriegeleiter
23.01. Jugi-Unihockeyturnier Lehnfluh Jugendriegeleiter
11. / 12.02. Maskenbälle Räberhus Daniel Stucki
März Unterhaltungs-Show der Turnvereine Räberhus Christoph Borer
Redaktionsschluss
������������
Bipper-Turner Nr. 2/2004
5. Mai 2004
51

P.P.
4704 Niederbipp
Turnverein Niederbipp
präsentiert:
FR 27. Februar 2004
ab 20:04 Uhr
mit Maskenprämierung
SA 28. Februar 2004
ab 20:04 Uhr
im Räberhus Niederbipp