Komponenten für die Abgas- und Heizungstechnik - Kutzner+Weber

Komponenten
für die Abgas- und Heizungstechnik
Kutzner + Weber ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000
PREISLISTE SERVICE-INFORMATION
2008 gültig ab 01. 01. 2008

Thema Seite
Die Firma 3
Die Energieeinsparung 4–5
Die Abgasklappen 6–7
Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen 8–10
Das Zubehör für Energieeinsparklappen/Diermayerklappen 11
Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen 12
Das Formular für Abgasklappen nach Kundenspezifikation 13
Der KW-Zugbegrenzer 14–15
Die KW-Zugbegrenzer Top
16–17
Die KW-Zugbegrenzer, das Anschlusszubehör 18–19
Die KW-Zugbegrenzer Die Preisgünstigen
20–21
Der KW-Rauchsauger 22–23
Der KW-Rauchsauger „INJEKT“ 24–25
Die KW-Schalldämpfer 26–27
Die Modulbauweise 28
Die Aktiv+ Schalldämpfer ASD Patentierte Lösung 29
Der Tiefton-Schalldämpfer TTS Patentierte Lösung 30
Die Tiefton- und Passiv-Schalldämpferkombination TTS + AVM 31
Der Passiv-Schalldämpfer AGM 32
Die Passiv-Verlängerungsmodule AVM 33
Die Winkelschalldämpfer AWM 34
Die LAS-Schalldämpfer 35
Die Schalldämpfer für Klein-Blockheizkraftwerke neu
36
Die Passiv-Schalldämpfer für Großanlagen ARE 37
Das Zubehör für Schalldämpfer 38–40
Die Anschlussmanschette als Körperschallabsorber AV GKSA 41
Der Schlitzabsorber 42
Der KW-Service: Schallmessungen 43
Die KW-Reinigungsverschlüsse 44
Die KW-Verbrennungsluftklappe 45
NoTap/Die Lösung für Absperrungen und Abzweigungen an Rohrsystemen 46
NoTap/Die Werkzeugkoffer 47
NoTap/Die K1-Manschetten 47
NoTap/Die S1-Manschetten, Ballonsätze und Anschlüsse 48
NoTap/Die Big-Manschetten 49
Der Partikelabscheider KW Zumikr®n 50
Der Partikelabscheider KW Zumikr®n und das Zubehör 51
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Übersicht 52–53
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Anschlussbeispiel 54–55
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Varianten 56
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Zuluft- und Abgasklappen 57
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Anschlusszubehör 58
Empfohlene Verkaufspreise ohne Mehrwertsteuer (gültig ab 01. 01. 2008)
Legende Lieferzeiten
• i. d. R. ab Lager lieferbar
• Lieferzeit 4–10 Werktage
• Lieferzeit 10–15 Werktage
(Produktion erfolgt nach Bestellung)

Die Firma
Die Kutzner + Weber GmbH
Innovation – Umwelt – Mensch
Wir belegen mit unseren abgastechnischen Produkten ein
ebenso relevantes wie zukunftsträchtiges Marktsegment. Die
Firmengeschichte wird seit nun mehr als über 70 Jahren von
Innovationen begleitet, vom Siegeszug der Diermayerklappe zur
Vermeidung von Wärmeverlusten, über die Lokalisierung von
Schallproblemen und deren Lösung bis zur nennenswerten
Optimierung von Verbrennungsvorgängen.
Eng verbunden mit diesen Produkten ist der verantwortungsvolle
Umgang mit der Natur und dem hohen Komfortanspruch einer
modernen Zeit. Fast jedes unserer Produkte leistet einen Beitrag
zur Entlastung der Atmosphäre. Eine ebenso große Rolle spielt
der Mensch, in dessen Lebensraum wir Sicherheit und Ruhe
bringen. Durch gleichmäßigere Verbrennungen und die
Reduzierung von Betriebsgeräuschen tragen unsere Produkte
auch einen Mehrwert an Lebensqualität und Wohlbehagen in
jeden beheizten Raum.
Bei der Entwicklung neuer Lösungen arbeitet Kutzner + Weber
traditionell mit Partnern aus Wissenschaft und Forschung
zusammen. Der Aufwand dafür, und die ständige Suche nach
immer besseren und neuen Lösungen, spiegeln sich in der
hohen Qualität der Produkte und in der täglich neu geforderten
Kompetenz unserer Mitarbeiter gleichermaßen wider.
Unsere Kunden profitieren europaweit von hochwertigen
Produkten und einem lösungsorientierten Service.
Kutzner + Weber firmiert als Tochter der Raab-Gruppe und
ergänzt in der Verbindung mit dem Hersteller von Edelstahl-
Abgasanlagen ein vollständig abgerundetes Programm. So
bekommen Sie in sich kompatible und komplette Abgastechnik
quasi aus einer Hand, für den privaten Einsatz genauso wie
für die Industrie.
Grundsätzlich kann eine Feuerstätte immer nur so gut sein wie
ihr Abgassystem, denn damit stehen und fallen alle wichtigen
Kriterien wie Umweltbelastung, Wirkungsgrad und
Betriebssicherheit. Wir machen für Sie das Beste daraus!
3

4
Die Energieeinsparung
Sparen Sie bis zu 4.000 kWh Energiekosten/Jahr!
Neue Aufgaben für die Diermayerklappe
Im Rahmen einer von der Fachwelt anerkannten Studie der
FH Gelsenkirchen und Prof. Dr. Ing. Rawe wurde der Energieverlust
von Gebäuden durch abströmende Raumluft über
Feuerstätten und Abgassysteme errechnet.
Berechnung der Lüftungsverluste von Gasspezialheizkesseln
Eingaben/Annahmen Verbindungsstück:
Annahmen Eingaben Zetawerte:
Gestreckte Länge: 1 m Strömungssicherung 3,0
Wirksame Höhe: 0,3 m Bögen und SS-Eintritt 1,5
Eingabe Schornsteindaten
Schornsteinhöhe: 10 m
Schornsteindurchmesser: 0,2 m
Schornsteinrauigkeit: 0,002 m
Edelstahl, Aluminium, Kunststoff 0,001
Schamotteformsteine 0,002
Gemauerte Kanäle 0,005
Rohrreibungszahl: 0,048
Laststufe Mittlere Lufttemperatur Mittlere Schornsteinim
Schornstein austrittstemperatur
13 % 24 °C 22 °C
30 % 25 °C 23 °C
39 % 26 °C 24 °C
48 % 27 °C 25 °C
63 % 28 °C 26 °C
Eingabe Winddaten Eingaben Zuluftdaten
Mittlere Windgeschwindigkeit 5,2 m/s Gesamtfugenlänge 40 m
Anströmbedingung (cp-Wert) 0,77 Fugendurchlasskoeffizient a 0,6
Laststufe 13 % 30 % 39 % 48 % 63 %
Mittlere Luftdichte
im Schornstein
1,187 1,183 1,179 1,175 1,172
Unterdruck durch
Auftrieb in Pa
6,2 9,3 11,2 13,1 16,2
Unterdruck durch
Windanströmung in Pa
13,0 13,3 13,4 13,6 13,9
Gesamtunterdruck in Pa 19,2 22,6 24,6 26,7 30,0
Volumenstrom in m3 /h 140 148 152 156,5 163
Lüftungsverluste in kW 0,590 0,959 1,182 1,429 1,825
Lüftungsverluste in kWh 1477,71 810,52 685,68 578,76 401,49
Gesamtverluste: 3954,16 kWh
Berechnungsbeispiel
TL
Legende
TErdreich
TL: Temperatur Luft
Tu: Temperatur unten
To: Temperatur oben
TErdreich: Temperatur Erdreich

Tu
To
Abströmverluste durch das Abgassystem
Den Wirkungsgrad von Verbrennungsprozessen optimieren
und erhöhen
Selbstständig arbeitende Nebenluftvorrichtungen – Zugbegrenzer –
verbessern unter anderem den feuerungstechnischen Wirkungsgrad
von Feuerstätten. Darüber hinaus verhindern sie häufig
witterungs- und druckbedingte Funktionsstörungen. Zu diesem
Ergebnis kommt Prof. Dr. Ing. Rudolf Rawe von der Fachhochschule
Gelsenkirchen nach ausführlichen Untersuchungen.
Die gemäß DIN 4795 geprüften, mechanisch arbeitenden Geräte
geben in Abhängigkeit von der Druckdifferenz im Schornstein
eine Öffnung zur Abgasanlage hin frei. Durch die so kontrolliert
einströmende Nebenluft wird der Auftrieb (Schornsteinzug)
unabhängig von Witterungseinflüssen konstant gehalten und
zugunsten des Verbrennungsprozesses optimiert. Die Zugbegrenzer
schaffen somit gleich bleibende Druckbedingungen
in der Abgasstrecke und tragen wesentlich zur Erhöhung des
Wirkungsgrades bei.
Nutzungsgrad in %
Zeit in Jahren
Amortisationszeit
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
30 Pa
40 Pa
50 Pa
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
20 Pa 50 Pa
30 Pa 60 Pa
40 Pa
20 Pa
Brennstoffeinsparung
Brennstoffverbrauch in Euro
Amortisationszeit von Zugbegrenzern in Abhängigkeit von
Brennstoffverbrauch und durchschnittlichem Unterdruck
85,0
84,2
8,9
9,0
84,0
83,0
-3,5%
82,0
83,2
82,1 5,7
7,2
6,5
8,1 8,0
7,0
6,0
81,0
17 Pa
80,7
4,9
5,0
80,0
4,2
79,4
4,0
79,0
78,0
77,0
0,8
2,5
1,7
3,4
78,1
76,7
3,0
2,0
1,0
76,0
0,0 0,0
0,0
0 10 20 30 40 50 60 70
Normnutzungsgrad in %
Brennstoffeinsparung bei NVL 10 Pa in %
Brennstoffeinsparung bei NVL 5 Pa in %
Förderdruck in Pa
Mit der Hilfe der Normnutzungsgrade kann die
prozentuale Brennstoffeinsparung durch Zugbegrenzer
berechnet werden.
Beispiel: Bei einer Differenz von 17 Pa reduziert
sich der Nutzungsgrad um 3,5%
Brennstoffeinsparung in %
5

6
Die Abgasklappen
Energiesparen und sicherer Verschluss der Abgaswege
Abgasklappe für Großanlagen
Die Aufgaben:
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Verminderung der Stillstandsverluste
der Feuerstätte
Die Abstrahlung der Feuerstätte
im Stillstand kommt der Energiebilanz
des Gebäudes zugute
Kaum Raumwärmeverluste
durch die offene Strömungssicherung
bei Gasfeuerstätten
Keine Abströmung der Restwärme
durch den Schornstein
Nur geringe Abströmung der
aufgeheizten Raumluft
Thermische Klappen arbeiten
selbstständig ohne Hilfsenergie
Aktiver Umweltschutz mit sehr
kurzen Amortisationszeiten
Temperaturbeständige Dichtung unterbricht
die Wärmeübertragung auf den Motor
Für jeden Anwendungsbereich den
passenden Stellantrieb (einfacher
elektrischer Anschluss)
Funktionskontrolle und Handbetätigung
Spezielle Motorhalteplatte verhindert
die Wärmeübertragung
von Klappe auf Motor
Geprüft nach DIN 3388 Teil 2
mit DIN DVGW-Reg-Nr.
Höchste Betriebssicherheit durch formschlüssig
mit dem Endschalter verbundener
Welle
Für Unter- und Überdruckabgasanlagen

Dichtlippe aus EPDM
Temperaturbeständig von
20 °C–600 °C, je nach
Bauart der Klappe
Wahlweise mit Mindestöffnung
oder dicht schließend
Gehäuse von Ø 80 bis Ø 1000 mm
Gehäuse- und
Klappenteile aus
langlebigem Edelstahl
Dicht für Anlagen nach DVGW
Arbeitsblatt G 635
nur mit Dichtlippe
bis 200 °C.
Die Anwendungen Motorische Thermische
Abgasklappe Abgasklappe
• Atmosphärische Gasfeuerstätte
• als Standkessel und Wandgerät
• Kessel mit Gebläsebrenner
• Festbrennstofffeuerstätte
• Biomassekessel
• Kachelofen, Kaminofen, Kaminfeuer
• Einzelofen, Gasofen
• Kochherde mit Schornsteinbetrieb
• Verbrennungsluftleitung für Feuerstätten
• Feuerstätten an Luft-Abgas-System
Sicherheit bei Kaskadenanlagen:
Immer häufiger werden mehrfachbelegte Anlagen abgasseitig
im Überdruck betrieben. Um ein Zurückströmen von
Abgas durch Geräte, welche nicht in Betrieb sind, zu verhindern,
müssen sog. Rückstromsicherungen (Klappen)
eingesetzt werden.
Hier bietet Kutzner + Weber mit der Typenreihe MUK 80/125
und der Typenreihe MUK 100/150 für raumluftabhängige
Luft-Abgas-Systeme eine bewährte druckdichte und
sichere Lösung an, geprüft nach DVGW Arbeitsblatt G 635.
Dichte Wellendurchführung
Motorische und thermische Abgasklappe
7

8
Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen
Thermisch gesteuerte Abgasklappen gerätegebunden nach DIN 3388 Teil 4
für Gasfeuerstätten der Art B1 nach EG-Richtlinie 90/396/EWG
Gehäuse aus Edelstahl mit eingebauten Absperrelementen und mindestens zwei unabhängig arbeitenden Steuerorganen aus Thermobimetall,
beidseitig mit Edelstahl plattiert, Öffnungsbeginn ab ca. 40 °C Abgastemperatur am Einbauort, geeignet für alle Gasfeuerstätten,
leistungsgeregelt mit/ohne Zündflamme (Elektronik) sowie mit Abgasüberwachungseinrichtung, mit CE-ID-Nummer.
Mögliche Einbaulagen: senkrecht und oder waagrecht.
GWR
HKS
HOS
HOK
�
�
�
�
�
�
�
Typenreihe GWR Wandhängende Geräte (Gas-Durchlauf- und Umlaufwasserheizer,
Kombigeräte)
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge CE-ID-Nummer Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
GWR 90 T 90 85 0085 AS 0234 • 90,70
GWR 110 T 110 70 0085 AS 0234 • 94,30
GWR 130 T 130 70 0085 AS 0234 • 98,00
Typenreihe HKS Standgeräte (Gas-Heizkessel, Vorrats-Wasserheizer, Heizeinsätze)
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge CE-ID-Nummer Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
HKS 90 90 85 0085 AO 0040 • 94,00
HKS 100 100 90 0085 AO 0027 • 95,70
HKS 110 110 90 0085 AO 0027 • 106,70
HKS 120 120 90 0085 AO 0027 • 109,80
HKS 130 130 90 0085 AO 0027 • 110,70
HKS 150 150 100 0085 AO 0027 • 147,80
Typenreihe HOS Kleingeräte (Raumheizer, Vorrats-Wasserheizer, Heizeinsätze)
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge CE-ID-Nummer Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
HOS 60 60 75 0085 AQ 1029 • 72,80
HOS 70 70 80 0085 AQ 1029 • 80,60
HOS 80 80 80 0085 AQ 1029 • 81,00
HOS 90 90 90 0085 AQ 1029 • 87,30
HOS 100 100 90 0085 AQ 1029 • 102,50
HOS 110 110 95 0085 AO 1029 • 113,40
Typenreihe HOK Sondergeräte (Gasfeuerstätten entsprechend den Angaben der Hersteller)
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge CE-ID-Nummer Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
HOK 60 60 50 0085 AQ 1030 • 76,80
HOK 80 80 50 0085 AQ 1030 • 85,70
HOK 90 90 55 0085 AQ 1030 • 90,20
HOK 100 100 55 0085 AQ 1030 • 95,60
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen
Motorisch gesteuerte Abgasklappen nach DIN 3388
Teil 2 für Gas- und Ölfeuerungsanlagen sowie Festbrennstoffbetrieb
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG sowie 73/23/EWG
Edelstahlgehäuse, Edelstahlwelle, Feststellhebel
zur Arretierung, einschließlich Stellantrieb
STA 2 (S1) für 230 V oder 24 V Wechselstrom
mit Rückstellfeder, Endschalter, eingebauter
Sicherung, für Abgastemperaturen bis 200 °C.
Bei Ausführung mit Dichtlippe bis max. 140 °C.
Mit druck- und kondensatdichter Wellendurchführung.
Aufpreis:
Graphit-Dichtung für MUK.
Abgastemperatur 200 °C bis 400 °C.
Preis 29,90 Euro
MUK
Edelstahlgehäuse, Edelstahlwelle, Feststellhebel
zur Arretierung der Klappe in der
Offenstellung einschließlich Stellantrieb STA 2
(S1) für 230 V (Standartmotor) oder 24 V
Wechselstrom mit Rückstellfeder, Endschalter
und eingebauter Sicherung. Für Abgastemperaturen
bis 140 °C. Mit druck- und kondensatdichter
Wellendurchführung.
MUK...D
Edelstahlgehäuse glänzend, Edelstahlwelle, einschließlich
Stellantrieb STA 2 (S3) mit 2 potenzialfreien
Endschaltern, stromlos geschlossen,
eingebauter Sicherung. Dicht nach DVGW G 635
(Leckrate max. 200 l/h bei +100 Pa), Klappensegel
mit aufgespritzter EPDM-Dichtung, Abgastemperatur
bis 140 °C. Druck- und kondensatdichte
Wellendurchführungen. Lieferung erfolgt
ohne Dichtung für Kastensicken.
MUK 80/125 bzw. MUK 100/150
Typenreihe MUK Für Geräte ohne Zündflamme mit Kondensatanfall oder Kaskadenanlagen,
metallisch dichtschließend, kondensatbeständig, für Über- und Unterdruck-
Abgasanlagen.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge* Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
MUK 80 80 150 • 535,10
MUK 100 100 150 • 540,20
MUK 110 110 150 • 548,90
MUK 120 120 150 • 555,10
MUK 130 130 150 • 572,20
MUK 150 150 150 • 599,80
MUK 180 180 150 • 614,80
MUK 200 200 150 • 657,00
MUK 250 250 150 • 740,20
MUK 300 300 150 • 887,60
MUK 350 350 350 • 1.269,30
MUK 400 400 400 • 1.411,70
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
* auf Anfrage
Typenreihe MUK...D Für Geräte ohne Zündflamme, mit Kondensatanfall oder Kaskadenanlagen.
Mit EPDM-umspritzter Absperrscheibe für erhöhte Dichtheitsanforderungen
(Dicht nach G 635, Leckrate max. 200l/h bei +100 Pa) bis max. 140 °C.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge* Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
MUK 80 D 80 150 • 585,10
MUK 100 D 100 150 • 590,20
MUK 110 D 110 150 • 598,90
MUK 150 D 150 150 • 654,80
MUK 200 D 200 150 • 737,00
MUK 250 D 250 150 • 835,20
* auf Anfrage
Typenreihe MUK 80/125, MUK 100/150 Für Abgasanlagen nach DVGW-Arbeitsblatt
G 635 (LAS-Überdruck).
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge Zuluftrohr Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Nenn-Ø mm
MUK 80/125 80 150 125 • 714,30
MUK 100/150 100 150 150 • 767,80
Umstellung der Bauteillängen erfolgt im Laufe des Jahres.
9

10
Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen
Motorisch gesteuerte Abgasklappen nach DIN 3388 Teil 2 für Gas- und Ölfeuerungsanlagen
sowie Festbrennstoffkessel an Unterdruck- und Überdruck-Abgasanlagen
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG, 73/23/EWG sowie 89/336/EWG
Edelstahlgehäuse, Edelstahlwelle, Feststellhebel
zur Arretierung, einschließlich Stellantrieb
STA 2 (S1) für 230 V oder 24 V Wechselstrom
mit Rückstellfeder, Endschalter, eingebauter
Sicherung für Abgastemperaturen bis 400 °C.
Stellantrieb wird in seperater Verpackung
geliefert.
MOK
Edelstahlgehäuse, Edelstahlwelle, Feststellhebel
zur Arretierung, einschließlich Stellantrieb
STA 2 (S1) für 230 V oder 24 V Wechselstrom
mit Rückstellfeder, Endschalter, eingebauter
Sicherung, für Abgastemperaturen bis 400 °C.
Gehäuse bis Ø 300 mm in steckbarer Ausführung.
MOK...AD
Umstellung der Bauteillängen
erfolgt im Laufe des Jahres.
Typenreihe MOK Für Geräte mit Zündflamme und Festbrennstoffe mit Mindestöffnung
für Unterdruck-Abgasanlagen.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge ca. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
MOK 80 80 180 • 375,80
MOK 90 90 180 • 377,40
MOK 100 100 180 • 379,50
MOK 110 110 180 • 383,60
MOK 120 120 180 • 389,00
MOK 130 130 180 • 402,50
MOK 150 150 200 • 424,60
MOK 160 160 200 • 431,30
MOK 180 180 200 • 438,10
MOK 200 200 200 • 466,90
MOK 225 225 200 • 502,60
MOK 250 250 200 • 532,30
MOK 300 300 200 • 642,60
MOK 350 350 200 • 716,90
MOK 400 400 200 • 805,00
Typenreihe MOK...AD Für Geräte ohne Zündflamme, ohne Kondensatanfall,
metallisch dichtschließend für Unterdruck-Abgasanlagen.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge* Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
MOK 80 AD 80 180 • 427,20
MOK 90 AD 90 180 • 428,90
MOK 100 AD 100 180 • 431,30
MOK 110 AD 110 180 • 438,10
MOK 120 AD 120 180 • 443,30
MOK 130 AD 130 180 • 456,80
MOK 150 AD 150 200 • 478,80
MOK 180 AD 180 200 • 490,70
MOK 200 AD 200 200 • 524,70
MOK 250 AD 250 200 • 581,20
MOK 300 AD 300 200 • 708,70
MOK 350 AD 350 200 • 786,20
MOK 400 AD 400 200 • 874,30
* auf Anfrage
Minderpreise: Abgasklappe ohne Stellantrieb, ohne Handbetätigung: EUR 218,60
Abgasklappe ohne Stellantrieb, mit Handbetätigung: EUR 208,30
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Das Zubehör für Energieeinsparklappen/Diermayerklappen
Stellantriebe
Bestell-Nr. Bezeichnung Passend für Nenn-Ø mm Lieferzeit Preis/EUR
Federrückzugmotor ca. 120 Ncm, Klappe stromlos geschlossen
STA 2 (S1) 1) Serienausführung mit 1 Endschalter – Standard-Motor – 90–400 • 218,60
Federrückzugmotor ca. 120 Ncm mit 3 Endschaltern
STA 2 (S3) (2 potenzialfrei), stromlos geschlossen 90–400 • 244,40
STA 6 Federrückzugmotor ca. 120 Ncm, Klappe stromlos offen 90–400 • 231,80
Wendemotor ca. 100 Ncm, Auf-zu-Betrieb,
SWM 4 mit 2 potenzialfreien Endschaltern 90–400 • 325,60
Wendemotor ca. 220 Ncm, Auf-zu-Betrieb,
SWM 1 mit 2 Endschaltern für 2-Stufen-Schaltung 90–400 • 348,90
SM 230 A-S + S1 A Wendemotor 230 V ca. 2000 Ncm mit 2 Endschaltern potenzialfrei > 400 • 534,40
SM 24 A-S + S1 A Wendemotor 24 V ca. 2000 Ncm mit 2 Endschaltern potenzialfrei > 400 • 542,40
AF 230-S 1) Federrückzugmotor ca. 1500 Ncm mit 2 Endschaltern potenzialfrei > 400 • 751,50
STA 4 Federrückzugmotor mit Kabel für VLK 180 – • 233,90
1) Auch für 24 Volt lieferbar
Austauschpreis bei Rückgabe eines defekten elektrischen Stellantriebs Nachlass 15 % auf Neupreis.
Stetig arbeitende Stellantriebe für 24 V und Ansteuerung 0 bis 10 V oder 0 bis 20 V Phasenschnitt auf Anfrage.
Zubehör und Ersatzteile
Bestell-Nr. Bezeichnung Lieferzeit Preis/EUR
S1-400 Zusätzlicher, vom Motor unabhängiger Endschalter für Abgasklappen bis NW Ø 400 mm • 191,40
WB 2/1 Wellenbuchse komplett mit Scherstiften für MOK mit STA Motor • 6,90
HB-400 Handbetätigung für Abgasklappen Typ MOK und MOK AD als Nachrüstsatz für Klappen ab Bj. 01/2006 • 10,30
Anschlussmanschetten (Paar) für abgasdichte Verbindungen
Klemmband aus Edelstahl ca. 60 mm breit mit Spannschloss und Dichtband aus Glasseidengewebe,
im Durchmesser anpassbar innerhalb des angegebenen Nenndurchmessers.
Bestell-Nr. Abgasrohr Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm
A1 90–250 • 25,80
A2 260–400 • 36,60
A3 410–600 • 68,70
A4 610–1000 • 94,10
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
11

12
Die Energieeinsparklappen/Diermayerklappen
Motorisch gesteuerte Abgasklappen nach DIN 3388 Teil 2 für
Gas- und Ölfeuerungsanlagen sowie Festbrennstoffbetrieb an Unterdruck-Abgasanlagen
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG, 89/336/EWG sowie 73/23/EWG
Zylindrisches Edelstahlgehäuse, Edelstahlwelle
mit zusätzlichen Lagerbuchsen, verlängerter
Motorhalteplatte, Feststeller zur Arretierung,
einschließlich Wendemotor SM 230 A-S,
Drehmoment ca. 2000 Ncm, 2 potenzialfreien
Endschaltern, für Abgastemperaturen bis 400 °C,
DIN-DVGW zugelassen und mit CE-ID-Nummer.
Typenreihe MOK
Zylindrisches Gehäuse aus Edelstahl, metallisch dichtschließend
Bestell-Nr. Abgasrohr Materialart Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm
Bitte wenden Sie sich für Anlagen mit TÜV-Abnahme (Dampfkesselverordnung), höheren Temperaturen,
Überdruck und speziellen Motoren direkt an uns. Selbstverständlich haben wir auch
hier die passenden Abgasklappen.
MOK 410-500 ADE4-3 410–500 V4A3 • 2.986,60
MOK 510-600 ADE4-3 510–600 V4A3 • 3.311,40
MOK 610-800 ADE4-4 610–800 V4A4 • 5.124,30
MOK 810-1000 ADE4-4 810–1000 V4A4 • 8.259,30
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Das Formular für Abgasklappen nach
Kundenspezifikation
❑
❑
❑
MOK Abgasklappe mit ca. 3% freiem Restquerschnitt, für Trockenbetrieb und Unterdruckanlagen
MOK AD Abgasklappe metallisch dichtschließend für Anlagen im Trockenbetrieb und
Unterdruckanlagen
MUK Abgasklappe metallisch dichtschließend für Anlagen im Nass- und Trockenbetrieb sowie für
Über- und Unterdruckanlagen (nur bis NW 400)
Konfiguration Stellantrieb:
Stellantrieb ❑ Handbetätigung ❑
Spannung:_________V
Federrückzug ❑ oder Wendemotor ❑ oder stetig regelnd ❑
Rückmeldung mittels (z. B. potenzialfreier Endschalter, Potentiometer, …) _______________
Rückmeldung Offenstellung ja ❑ nein ❑
Rückmeldung Geschlossenstellung ja ❑ nein ❑
Anlage läuft im Über- oder Unterdruck: _________ Pa
maximal zu erwartende Abgastemperatur: _________°C
Leistung der Anlage: _________ kW
Maße bitte in Skizze eintragen:
GL-1
Bitte kopieren, ausfüllen
und faxen an:
+49 (0) 81 41 / 9 57-5 00
Muffenseite (A) (GL-1) Gesamtlänge: ____________ mm
(A) Muffenseite/ Innenmaß: ____________ mm
(A1) (A1) Länge Muffe: ____________ mm
(B) Einsteckseite*/ Außenmaß: ____________ mm
(B2) (B2) Länge Steckseite: ____________ mm
Einsteckseite (B) glatte Enden optional statt Muffe/Sicke: ja ❑ nein ❑
wenn glatte Enden, Außendurchmesser MOK: ____________ mm
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
*=Sickenseite
13

14
Der KW-Zugbegrenzer
✔
✔
✔
Die Aufgaben:
Feuerstätten reagieren empfindlich auf zu
hohe Druckschwankungen am Abgasstutzen
• dadurch instabile Verbrennung
• dadurch öfter Funktionsstörungen
• dadurch schlechte Brennstoffausnutzung
• dadurch Verschmutzung der Anlage
• dadurch kürzere Wartungsintervalle
Umweltschutz
• Verbrennungsstörungen belasten die Umwelt
• Unsaubere Verbrennung erzeugt mehr
Schadstoffe
• Unvollständige Verbrennung belastet
Ressourcen
• Hohe Strömungsgeschwindigkeiten verhindern
guten Wärmeübergang
• Schlechte Wärmeausnutzung erfordert mehr
Brennstoff
Einsparpotenzial
• Einsparung von Brennstoff (4–6 %) durch
optimale Verbrennung
• Einsparung von Brennstoff durch optimale
Wärmenutzung
• Sehr kurze Amortisationszeiten
• KW-Zugbegrenzer sind wartungsarm und
preisgünstig
Motorsteuerung optional (links montiert),
schließt die Regelscheibe in den
Stillstandszeiten der Feuerstätte und
verhindert somit eine ungewollte
Auskühlung des Aufstellraumes.
EPDM-Dichtung ermöglicht
eine leise und dichte Regelung des Zugs.
Sie ist temperatur- und
kondensatbeständig.
Bei Pelletkesseln verhindert
sie die Entweichung von Staub.

Messerlager
gewährleisten eine hohe
Regelgenauigkeit und
sind selbstreinigend
Stellgewicht aus Messing,
einstellbar auf den
gewünschten Unterdruck
von 10–35 Pa
Das Gehäuse ist komplett
aus langlebigem Edelstahl
gefertigt
Regelscheibe,
speziell stabilisiert.
Den Wirkungsgrad von Feuerstätten verbessern
Aus wissenschaftlichen Untersuchungen der Fachhochschule
Gelsenkirchen weiß man, dass der
Unterdruck am Kesselstutzen in der Praxis oft
5–10 Pa höher als der vom Hersteller genannte
Zugbedarf liegt. Schafft man hier nicht durch eine
Nebenluftvorrichtung bzw. Zugbegrenzer Abhilfe,
kann es zu Störungen im Verbrennungsablauf und
dadurch zu schlechterer Brennstoffausnutzung
kommen.
So kann sich der Einsatz eines Zugbegrenzers
durch Energieeinsparung in der Größenordnung
zwischen drei und neun Prozent (je nach vorhandener
Druckdifferenz) schnell amortisieren.
Überdruckklappe (nur bei ZUK) minimiert
den Druck auf die Abgasanlage,
welcher beim Anfahrstoß des Brenners
auftreten kann
Arretierschraube
zum Fixieren der Regelscheibe
15

16
Die KW-Zugbegrenzer
Nebenluftvorrichtungen nach DIN 4795 für konstanten Auftrieb
in der Abgasanlage und zur Durchlüftung der Schornsteine
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG
UNIVERSAL Z 130
ZUK 130
UNIVERSAL Z 180
ZUK 180
Bestell-Nr. Nenn-Ø Gruppe nach Luftleistung m 3 /h Schornsteinzug DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm DIN 4795 bei ∆P 5/40 Pa einstellbar Pa Nummer
Z 130 130 1 bis 3 (AB) 75/160 10–25 NL 100 • 98,90
ZUK 130 130 1 bis 3 (AB) 75/160 10–25 NL 101 • 116,20
Z 180 180 1 bis 5 (CD) 190/360 10–60 NL 100 • 126,60
ZUK 180 180 1 bis 5 (CD) 190/360 10–60 NL 101 • 143,60
STANDARD Z 150 STANDARD ZUK 150
Präzisions-Zugbegrenzer Typenreihe STANDARD Z 150, Z UK 150,
komplett aus Edelstahl, wahlweise zur Schornstein-Montage mit
dem KW-Rohrfutter und Abgasrohr-Montage mit dem KW-
Anschlussstück.
Präzisions-Zugbegrenzer Typenreihe UNIVERSAL Z130, ZUK130,
Z180 und ZUK180, mit Motorsteuerung als kombinierte Nebenluftvorrichtung.
Regelscheibe und Gehäuse komplett aus Edelstahl,
Einstellgewichte Messing, außenliegende selbstreinigende Lager,
mit Arretierungsmöglichkeit in der Geschlossenstellung, zur
Schornstein-Montage mit dem KW-Rohrfutter oder Abgasrohr-
Montage mit dem KW-Anschlussstück (Zubehör Seite 18/19).
Typenreihe ZUK mit fest eingestellter Überdruckklappe.
Z 150 S mit gedämpfter Regelscheibe für leiseren Betrieb. Typenreihe
ZUK mit fest eingestellter Überdruckklappe. Mit Motorsteuerung
als kombinierte Nebenluftvorrichtung.
(Zubehör Seite 18/19)
STANDARD Z 150 S
Top
Bestell-Nr. Nenn-Ø Gruppe nach Luftleisung m 3 /h Schornsteinzug DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm DIN 4795 bei ∆P 5/40 Pa einstellbar Pa Nummer
Z 150 150 1 bis 4 140/300 10–35 NL 100 • 63,50
ZUK 150 150 1 bis 4 140/300 10–35 NL 101 • 79,50
Z 150 S 150 1 bis 4 (AC) 140/300 10–35 NL 100 • 98,90
ZUK 150 S 150 1 bis 4 (AC) 140/300 10–35 NL 101 • 116,20
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die KW-Zugbegrenzer
Nebenluftvorrichtungen nach DIN 4795 für konstanten Auftrieb
in der Abgasanlage und zur Durchlüftung der Schornsteine
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG
UNIVERSAL ZUK 250 SG, ZUK 250 SG-E
UNIVERSAL ZUK 250
Präzisions-Zugbegrenzer Typenreihe UNIVERSAL ZUK 250 und
ZUK 250 SG, mit Motorsteuerung als kombinierte Nebenluftvorrichtung
(siehe S. 19). Regelscheibe und Gehäuse aus aluminiertem
Stahl (bei ZUK 250 SG-E aus Edelstahl), Einstellgewicht
Messing, außenliegendes Messerlager aus Edelstahl, Dämpfungsanschläge
für die Regelscheibe, Arretierungsmöglichkeit in der
Geschlossenstellung, angebaute, einstellbare Überdruckklappe,
mit Anschlussflansch zur Montage auf das KW-Rohrfutter
F 250 (-E) zum Einmauern in die Schornsteinwange oder auf das
KW-Anschlussstück A 250/000 (-E) zum Anbau auf das Abgasrohr.
ZUK 250 SG und ZUK 250 SG-E in schwerer Ausführung mit hydraulischer
Dämpfungseinrichtung der Regelscheibe gegen Druckschläge
beim Schaltvorgang des Brenners, Regelscheibe mit großer
Masse beidseitig über Edelstahlwelle in Kugellager geführt, für
Anlagen ab 300 kW und/oder wirksamer Höhe der Abgasanlage
über 20 m aus funktionstechnischen und mechanischen Gründen
erforderlich.
(Zubehör Seite 18/19).
Bestell-Nr. Außenmaß Gruppe nach Luftleistung m 3 /h Schornsteinzug DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm DIN 4795 bei ∆P 5/40 Pa einstellbar Pa Nummer
ZUK 250 300 x 300 6 (EF) 220/525 10–50 NL 101 • 605,30
ZUK 250 SG 300 x 300 6 (EF) 220/525 10–50 NL 101 • 1.638,10
ZUK 250 SG-E 300 x 300 6 (EF) 220/525 10–50 NL 101 • 2.075,30
ZDM 180
Top
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG sowie 73/23/EWG
Für Abgasanlagen im Überdruck: Kombinierte Nebenluftvorrichtung ZDM 180 zum
Abbau eines zu großen Auftriebs. Mit Flansch verbundenes Edelstahl-Rohrgehäuse,
eingebaute Drehklappe bei Überdruck, dichtschließend durch Excenter, einschließlich
Stellantrieb 230 V Wechselstrom, für Abgastemperaturen bis 160 °C, mit 2 Druckwächtern
und Anschlussklemmkasten sowie Wahlschalter für den Betrieb als Zugbegrenzer
(Regelscheibe bei abgeschaltetem Brenner geschlossen) oder als kombinierte
Nebenluftvorrichtung (Regelscheibe als Starthilfe bei abgeschaltetem Brenner offen).
ZDM: druckdichte Verbindung zur Abgasleitung bauseits; hierzu empfehlen wir Ihnen
unseren Körperschallabsorber Typ AV GKSA (Seite 41).
Bestell-Nr. Außenmaß mittlerer Luftleistung m 3 /h Lieferzeit Preis/EUR
mm Unterdruck Pa bei ∆P 5/40 Pa
ZDM 180 180 15 bis 35 250 • 1.469,20
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
17

18
Das Zubehör für Zugbegrenzer
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG sowie 73/23/EWG
AZ 130 bis AZ 200
F 130 bis F 180
A 130 bis A 180
•
KW Anschlussstück aus Edelstahl. Zur schnellen und einfachen Montage einer
Nebenluftvorrichtung Z(UK)150(S) an ein bestehendes, in beliebiger Steigung verlaufendes
Abgasrohr DN 130-200 mm. Bestehend aus einem Sattelstück mit
Schnellverschluss.
Bestell-Nr. DN für KW-Zugbegrenzer Lieferzeit Preis/EUR
Ø mm
AZ 130 130 Z(UK)150(S) • 68,80
AZ 150 150 Z(UK)150(S) • 66,20
AZ 180 180 Z(UK)150(S) • 73,10
AZ 200 200 Z(UK)150(S) • 76,40
Schornstein-Montage mit KW-Rohrfutter. Zum Einmauern in die Wange, bestehend aus
einer Edelstahl-Rohrhülse mit Sicke und Bund.
Bestell-Nr. Außenmaß Baulänge für KW-Zugbegrenzer Lieferzeit Preis/EUR
mm mm
F 130 130 120 Z/ZUK 130 • 18,30
F 150 150 120 Z 150 (S)/ ZUK 150 (S) • 19,20
F 180 180 120 Z/ZUK 180 • 19,90
F 250 250 x 250 120 ZUK 250 (SG/ -E), MNL 250 • 166,30
F 250 E 250 x 250 120 ZUK 250 (SG/ -E), MNL 250 • 216,20
Abgasrohr-Montage mit KW-Anschlussstück. Zum nachträglichen Anbau auf ein in beliebiger
Steigung verlaufendes Abgasrohr, bestehend aus einem Edelstahl-Anschlussstück mit
eingeklebter Dichtung und breitem Befestigungsband mit Spannschloss.
Bestell-Nr. Abgasrohr Liefertermin Preis/EUR
Nenn-Ø mm
A 130/000 universal bis 200 • 58,80
A 130/130 130 • 58,80
A 150/000 universal bis 300 • 61,50
A 150/150 150 • 61,50
A 180/000 universal bis 400 • 65,50
A 180/180 180 • 65,50
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Das Zubehör für Zugbegrenzer
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG sowie 73/23/EWG
A 250/000 (-E)
F 250 (E)
M 130/180 S1
Abgasrohr-Montage mit KW-Anschlussstück. Zum nachträglichen Anbau auf ein in
beliebiger Steigung verlaufendes Abgasrohr, bestehend aus einem Edelstahl-
Anschlussstück mit eingeklebter Dichtung und breitem Befestigungsband mit
Spannschloss aus aluminiertem Stahl, A 250/000 E aus Edelstahl, jeweils mit
2 Befestigungsbändern.
Bestell-Nr. Abgasrohr Liefertermin Preis/EUR
Nenn-Ø mm
A 250/000 250-600 • 210,40
A 250/000 E 250-600 • 273,50
A 250/200 E 200 • 273,50
Schornstein-Montage mit KW-Rohrfutter. Zum Einmauern in die Wange, bestehend
aus einem quadratischen Gehäuse mit Flansch aus Edelstahl für ZUK 250 (SG/-E).
Bestell-Nr. Außenmaß Baulänge für KW-Zugbegrenzer Lieferzeit Preis/EUR
mm mm
F 250 250 x 250 120 ZUK 250 (SG/ -E), MNL 250 • 166,30
F 250 E 250 x 250 120 ZUK 250 (SG/ -E), MNL 250 • 216,20
Zubehör KW-Motorsteuerung für kombinierte Nebenluftvorrichtung (auch nachrüstbar).
Stellantrieb einschließlich Motorhalterung 230 V mit Rückstellfeder, Endschalter,
eingebauter Sicherung, Stellhebel zur Handbetätigung und Arretierung. Typenreihe
M 130/180 S1 KS, M 150 S1 KS zur Schornsteindurchlüftung während der gesamten
Betriebspausen der Feuerstätten, mit Anschlusskabel 4 m sowie Stecker- und Buchsenteil,
passend zu Gebläsebrennern mit Euronormstecker. Typenreihe M 130/180 S1
und M 250 ohne Anschlusskabel (bauseits). M 150 S1 KS Schließer zum Schließen
des Zugbegrenzers in den Betriebspausen.
Bestell-Nr. passend für Typ des Lieferzeit Preis/EUR
KW-Zugbegrenzer Stellantriebs
M 130/180 S1 KS Z 130, ZUK 130, Z 180, ZUK 180 STA 5 • 173,80
M 130/180 S1 Z 130, ZUK 130, Z 180, ZUK 180 STA 5 • 140,90
M 150 S1 KS Öffner Z 150 S, ZUK 150 S STA 5 • 173,80
M 150 S1 KS Schließer Z 150 S, ZUK 150 S STA 5 • 173,80
M 250 ZUK 250, ZUK 250 SG, ZUK 250 SG(-E) STA 2 • 236,00
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
19

20
Die KW-Zugbegrenzer
Mit Einbauzubehör
012 RaRo oder 012 RaRo E
012-E SA
012 oder 012-E
012 MU oder 012 MU-E
Die Preisgünstigen
012 RaRo oder 012 RaRo E Selbsttätige Nebenluftvorrichtung mit Anschlussteil und
Spannband für die Montage an das Verbindungsstück (Abgasrohr). Runde Ausführung Ø
150 mm. Durch Abdecksegmente passend für alle Rohre von 100–180 mm. Auch bei steigenden
und senkrechten Rohren einsetzbar. Hohe Regelgenauigkeit durch Messerlager.
Luftgruppe 1–4 nach DIN 4795. Kennziffer E – Ausführung in Edelstahl.
Bestell-Nr. Abgasrohr DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Nummer
012 RaRo 100–180 NL 112 • 53,60
012 RaRo E 100–180 NL 112 • 73,50
012-E SA Selbsttätige Nebenluftvorrichtung mit Sattelstück für die Montage an das
Abgasrohr. Auch bei steigenden und senkrechten Rohren einsetzbar. Hohe
Regelgenauigkeit durch Messerlager. Luftgruppe 1-4 nach DIN 4795.
Bestell-Nr. Abgasrohr DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Nummer
012-E SA 130 130 NL 112 • 103,40
012-E SA 150 150 NL 112 • 106,00
012-E SA 180 180 NL 112 • 110,30
012 oder 012-E Selbsttätige Nebenluftvorrichtung aus aluminiertem Stahl (012) oder
aus Edelstahl (012-E) ohne Anschlussteil. Runde Ausführung Ø 150 mm. Luftgruppe
1–4 nach DIN 4795.
Bestell-Nr. Nenn-Ø mm DIN-Reg.
Nummer
Lieferzeit Preis/EUR
012 150 NL 112 • 27,10
012 E 150 NL 112 • 37,20
012 MU oder 012 MU-E Selbsttätige Nebenluftvorrichtung aus aluminiertem Stahl (012 MU)
oder aus Edelstahl (012 MU-E) mit Anschlussteil zur Montage in der Kaminwange.
Runde Ausführung Ø 150 mm. Luftgruppe 1–4 nach DIN 4795.
Bestell-Nr. Außenmaß DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm Nummer
012 MU 150 NL 112 • 40,00
012 MU E 150 NL 112 • 64,00
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die KW-Zugbegrenzer Die Preisgünstigen
Mit Einbauzubehör
Zugbegrenzer 05 oder 05-E
RV 05 ZA
Z 100 oder ZA 100
Zugbegrenzer 05 oder 05-E Zugbegrenzer aus aluminiertem Stahl (05) oder aus
Edelstahl (05-E) passend zum Einbau in die Kaminwange. Luftgruppe 5 nach DIN 4795.
Bestell-Nr. Außenmaß DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm Nummer
05 140/200 NL 112 • 41,40
05-E 140/200 NL 112 • 44,90
RV 05 ZA Zugbegrenzer 05 mit Adapter passend zum Rahmen RVR 140/200
oder austauschbar bei RV 140/200 oder RV 140/200 LG.
Bestell-Nr. Außenmaß DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
mm Nummer
RV 05 ZA 140/200 NL 112 • 58,70
Z 100, ZA 100 komplett aus Edelstahl, in Ausführung ZA 100/100 bzw. ZA 100/110
inkl. Anschlussstück passend zur Montage auf das Rauchrohr NW 100 bzw. 110.
Bestell-Nr. Abgasrohr Gruppe nach Luftleisung m 3 /h Schornsteinzug Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm DIN 4795 bei ∆P 5/40 Pa einstellbar Pa
Z 100 100 2 10/30 10–25 • 88,60
ZA 100/100 100 2 10/30 10–25 • 134,80
ZA 100/110 110 2 10/30 10–25 • 134,80
Das Auswahldiagramm
für KW-Zugbegrenzer
Modellauswahl aufgrund unserer Erfahrungen
Modell bis ca. kW max. Schornstein- in Kombination mit
höhe in m Querschnitt in mm
Z 100 25 8 125
012 45 9 150
05 75 14 200
Z 130 45 8 150
Z 150 75 10 150
Z 150 S 75 10 180
Z 180 100 12 200
ZUK 250 299 19 250*
ZUK 250 SG ab 300 ab 20 250*
* bei größeren Querschnitten gegebenenfalls mehrere ZB
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
12
Auslegung nach Norm für Schornsteine der Bauart I
(mehrschalig) und der Bauart II a (mindestens zweischalig)
35
30
25
20
15
10
8
6
5
4
100
Schornsteinhöhe in m
150
200
14
16
18
20
22,5
25
300
400
500
600
SG
SG
30
35
SG
800
1000
SG
40
45
50
Querschnitt in cm 2
1500
2000
60
70
Durchmesser in cm
3000
4000
Gruppe Luftleistung m 3 /h
DIN 4795 ∆p 5 20 40 Pa
ZUK 250 (SG) 6 220 380 525
ZUK 180 5 190 275 360
ZUK 150 4 140 220 300
ZUK 130 3 75 130 160
Beispiel:
Schornsteinhöhe 10 m, Schornstein-Ø 25 cm · Bauart I (mehrschalig)
An der Schornsteinhöhe und bei 25 cm Farblinien ablesen.
Geeignet sind Z 150, Z 180 und ZUK 250 (SG).
Bevorzugt Z 150 bzw. Z 180 einsetzen.
21

22
Der KW-Rauchsauger
Funktionsprinzip
Die Aufgaben:
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Sicherer Abtransport der Abgase
Funktionshilfe bei nicht passender Auslegung
des Schornsteins oder der Feuerstätte
Sicherheit für die Bewohner
Störungsfreier Betrieb der Feuerstätte
Sicherstellen einer optimalen Feuerstätte
Sicherer Abgasaustritt an der Mündung bei
atmosphärischen Störungen
Der Rauchsauger „INJEKT“ kann selbstverständlich
neben Feuerstätten für feste
Brennstoffe (Holz, Pellet, Hackschnitzel
usw.) auch bei Öl- und Gasfeuerstätten eingesetzt
werden. Fragen Sie uns.
Robust und einfach
Gehäuse aus Edelstahl, auch pulverbeschichtet

Freier Querschnitt an
der Mündungsöffnung
Drehzahl manuell einstellbar
Keine Verschmutzung
des Gebläses und
der Elektrik durch
Rauchgase
Gebläse und elektrische Antriebsteile nicht im
Rauchgasstrom
Die aufgesetzte Sicherheit für Störungen beim
Schornsteinzug.
Der Rauchsauger „INJEKT“ von Kutzner + Weber ist
in erster Linie konzipiert für den Einsatz bei Schornsteinen,
an denen Feuerstätten mit festen Brennstoffen
(Holz, Pellets, Hackschnitzel usw.) betrieben werden.
Durch seine spezielle Konstruktion und Betriebsweise
können Öfen und Kessel mit biogenen Brennstoffen
störungsfrei und mit gleichmäßigem, sauberem
Abbrand betrieben werden.
Die Besonderheiten zu herkömmlichen so genannten
Saug-Zug-Gebläsen sind:
Das Gebläse und die Elektrik sitzen außerhalb des
Rauchgasstromes:
• deshalb keine Verschmutzung durch Rauchgase
• deshalb wartungsfrei
• deshalb keine Beschädigung durch hohe
Abgastemperaturen
Der Schornsteinquerschnitt wird an der Mündung
nicht verengt oder verschlossen:
• deshalb zuschaltbar bei Zugproblemen
• deshalb abschaltbar, wenn genügend Unterdruck
im Schornstein vorhanden ist, z. B. bei erreichen
der Betriebstemperatur
• deshalb Energie sparend
• deshalb leichte Reinigung durch den
Schornsteinfeger
• deshalb freier Abzug der Rauchgase bei
Stromausfall
23

24
Der KW-Rauchsauger „INJEKT“
Mit Steuer- und Sicherheitszubehör
RS-180 ES
Edelstahl natur
RS-180 ESP
Edelstahl elektropoliert/glänzend
RS 225 ES
Edelstahl natur
RS-180, RS-180 ES, RS-180 ESP Lässt den Mündungsquerschnitt offen, deshalb zuschaltbar bei Bedarf.
Erhöhung des Unterdrucks im Abgassystem nach dem Injektorprinzip. Gebläse und elektrische Antriebsteile
nicht im Rauchgasstrom.
Max. Förderdruck ca. 50 Pa
Fördermenge ca. 750 m3 /h
Gebläseleistung 170 W
Stromaufnahme 0,75 A
Auflagemaß (sechskant) ca. 30 x 30 cm
Bauhöhe ca. 400 mm
Gewicht ca. 8 kg
RS-180 Rauchsauger „Injekt“ aus Edelstahl (Drehzahlregler optional, s. Seite 25). Das Rauchsaugergehäuse
aus Edelstahl, elektrolytisch poliert, weist eine Optik „Edelstahl glänzend” auf. Diese Version kann z. B. für
den Einsatz bei doppelwandigen ES-Schornsteinen verwendet werden.
Bestell-Nr. Abgasrohr
Nenn-Ø mm
Lieferzeit Preis/EUR
RS-180 100–200 • 918,40
RS-180 ES 100–200 • 918,40
RS-180 ESP 100–200 • 1.056,30
RS-225 der große Bruder des RS 180, aus Edelstahl (Drehzahlregler optional, s. Seite 25).
Max. Förderdruck ca. 80 Pascal
Fördermenge ca. ca. 1.000 m3 /h
Gebläseleistung 270 W
Stromaufnahme 1,3 A
Auflagenmaß (sechskant) ca. 40 x 40 cm
Bauhöhe ca. 700 mm
Gewicht ca. 12 kg
Bestell-Nr. Abgasrohr
Nenn- Ø mm
Lieferzeit Preis/EUR
RS 225 ES 200–250 • 1.083,10
RS-225 ESP 200–250 • 1.245,60
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
Unterdruck in Pa
Unterdruck in Pa
60
50
40
30
20
10
0 0 100 200 300 400 500 600 700 800
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
m 3 /h
RS-180
schwarz, pulverbeschichtet
0 200 400 600 800 1000 1200
m 3 /h

Der KW-Rauchsauger „INJEKT“
Mit Einbau- und Ergänzungszubehör
Adapter für Doppelwandkamine
Drehzahlregler
Rauchsauger-Adapter zum einfachen einschieben in bestehende Abgasanlagen für
Doppelwandkamine, bestehend aus Grundplatte und Einschubrohr. Länge
Einschubrohr 300 mm. Einschubrohr ist NW -2mm. Statik und Windlast sind bauseits
zu klären.
Bestell-Nr. für Rauchsauger Für Rohr-NW Lieferzeit Preis/EUR
RSG 180/130 RS 180 130 • 155,80
RSG 180/140 RS 180 140 • 204,50
RSG 180/150 RS 180 150 • 204,50
RSG 180/160 RS 180 160 • 238,50
RSG 180/180 RS 180 180 • 238,50
RSG 180/200 RS 180 200 • 252,00
RSG 225/200 RS 225 200 • 284,20
RSG 225/225 RS 225 225 • 285,30
RSG 225/250 RS 225 250 • 297,60
RSG 225/300 RS 225 300 • 299,50
Drehzahlregler dient zur manuellen Einstellung der Saugleistung. Einsatzbereich bei
Feststofföfen, offenen Kaminfeuern, Kaminöfen, Kachelöfen u. ä. Montage im Wohnbereich/Ofennähe.
Bestell-Nr. Lieferzeit Preis/EUR
RS Regler • 235,30
Wir empfehlen den Einbau eines Drehzahlreglers, um die Förderleistung
des Rauchsaugers dem Zugbedarf der Feurerstätte anpassen zu können, der
Einsatz eines Zugbegrenzers (Z 150 S, S. 16) ermöglicht es, den Unterdruck
auch bei verschiedenen Betriebsbedingungen konstant zu halten.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
25

26
Die KW-Schalldämpfer
Bei Kutzner + Weber wurden die ersten Abgasschalldämpfer
bereits 1988 gefertigt. Die Spezialisierung zu einem der führenden
Anbieter von Abgasschalldämpfern in Europa erfolgte dann im
Jahr 1999.
Ein weiterer wichtiger Schritt war 2001 die Lizenzpartnerschaft mit
dem Institut für Bauphysik (IBP) der Fraunhofer Gesellschaft in
Stuttgart als wissenschaftlicher Partner zur Entwicklung von speziellen
Schalldämpferlösungen.
Erklärung der Schallproblematik
Aktiv+ Schalldämpfer
✔ Für die Reduzierung von tieffrequentem
Lärm auf engstem
Bauraum
Tiefton-Schalldämpfer
✔ Für höhere Anforderungen an
die Schalldämpfung, ebenfalls
besonders effektiv bei tieffrequentem
Lärm ab 50 Hz
Passiv-Schalldämpfer
✔ Die Standardlösung
Winkel-Schalldämpfer
✔ Für besonders beengte
Platzverhältnisse
Information zu Kutzner + Weber
Produkten
Produktbeschreibung
der Schalldämpfer
Heute kann Kutzner + Weber auf eine Reihe von Schalldämpftechniken
zugreifen, die sich schon vielfach bei der Lösung von Schallproblemen
im Umfeld von Heizkesselanlagen, Blockheizkraftwerken
oder Notstromaggregaten bewährt haben.
Besonders zu erwähnen sind hier, neben den herkömmlichen
Passiv-Schalldämpfern, die Aktiv+ Schalldämpfer und die Tiefton-
Schalldämpfer.
Ausführliche Informationen
zum Thema Schalldämpfer

Neue Internetadresse:
www.schallproblem.de
Download der aktuellen
Prospekte
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Der Internetauftritt für den Bereich Schalldämpfer gibt viele
interessante Informationen rund um das Thema Schall. Neben
verschiedenen Produktbeschreibungen werden auch akustische
Grundlagen erläutert. Im interaktiven Teil können Sie sechs
Vorabfragen beantworten, die für die richtige Schalldämpferauswahl
eine wichtige Basis darstellen.
27

28
Die Modulbauweise
Einbau- und Kombinationsbeispiel Dämpfeigenschaften
AWM
AVM
ASD
✔ für erhöhte Anforderungen an die Schalldämpfung
✔ durch gezielte Auswahl der Module werden störende
Frequenzen gedämpft
Kombinationsmöglichkeiten
✔ Schalldämpfer der Typenreihen TTS, AGM, AVM, AWM
und ASD sind beliebig kombinierbar
✔ optimale Ausnutzung der vorhanden Platzverhältnisse
Flexibilität
✔ Böden der Schalldämpfer können zur Montage oder
Reinigung einfach abgeschraubt werden
✔ durch Demontage der Böden können Schalldämpfer
auf engstem Bauraum montiert werden
Sichere Verbindung (bei AVM bereits enthalten)
✔ mit extra breiten äußeren Anschlussmanschetten
✔ mit extra breiten Dichtbändern
✔ mit innen liegenden Stützringen
Bitte bei der Bestellung mitangeben.
Empfohlenes Zubehör:
Körperschallabsorber AV GKSA (s. S. 41)
Abgaskompensatoren KOMP (s. S. 40)
Revisionsöffnung SD RV (s. S. 39)
Anschlussmanschette als
Körperschallabsorber
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
AGM

Die Schalldämpfer ASD
Dämpfungseigenschaften
✔ gute Dämpfung bereits ab 100 Hz
✔ zur Reduzierung von tieffrequentem
Lärm auf kleinstem Bauraum
✔ eine ungefähre Halbierung des
empfundenen Lärms
✔ durch Modulbauweise verbesserte
Dämpfung
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach
DIN EN ISO7235 kann
angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende
Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Streckmetall
Einsatzbereich
✔ geeignet für die Brennstoffe Öl und Gas
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 200 Pa
Abgastemperatur bis 200 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf ø 18 mm
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Nicht geeignet für Blockheizkraftwerke
oder Aggregate – hier empfehlen wir
den TTS (s. S. 30)
● ❚
Aktiv+ Schalldämpfer Die Kombination aus Aktiv-Resonator und
Passiv-Schalldämpfer.
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
ASD 80 80 250 580 • 999,60
ASD 100 100 250 580 • 1.009,40
ASD 110 110 250 580 • 1.018,90
ASD 130 130 250 580 • 1.028,90
ASD 150 150 300 580 • 1.196,10
ASD 160 160 300 580 • 1.237,40
ASD 180 180 450 760 • 1.398,00
ASD 200 200 450 760 • 1.567,70
ASD 225 225 450 760 • 1.599,00
ASD 250 250 500 760 • 2.003,50
ASD 300 300 500 760 • 2.039,70
Verlängerungskabel 3 m
ASD Ø 180 bis Ø 300 mm
Patentierte Lösung
ASD Ø 80 bis Ø 160 mm
Im Lieferumfang enthalten:
Typ KS ASD
Trennfolie für den Austausch
• 36,30
Typ TF ASD • 33,60
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
• Elektronischer Anschluss 230 V
(in Kesselsteuerung einzubinden
oder steckfertig)
• Lieferung mit Kabellänge 2,5 m
• ab Ø 180 mm Lieferung zusätzlich
mit einem Reaktiv-Resonator
29

30
Der Tiefton-Schalldämpfer TTS
Dämpfungseigenschaften
✔ speziell für tiefe Frequenzen ab 50 Hz
✔ je Frequenz um bis zu 30 dB möglich
Langlebigkeit
✔ komplett aus Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ faserfrei
✔ zu reinigen durch freie, glatte Metallkammern
✔ in geschweißter Ausführung höhere Druckund
Temperaturbeständigkeit möglich
Jede der Kammern des Tiefton-Schalldämpfers dämpft einen bestimmten Frequenzbereich.
Niedrige Betriebskosten der Anlagen
✔ Druckverlust kaum nachweisbar
✔ keine Umlenkungen oder Querschnittsverengungen
Einsatzbereich
✔ besonders geeignet für Heizkessel, Blockheizkraftwerke
und Verbrennungsmotoren
✔ für alle Brennstoffe geeignet
Über einen Ring aus Lochblech werden, je nach Erfordernis, eine
oder mehrere außen liegende Kammern akustisch angekoppelt.
Seine Kammern werden individuell durch ein spezielles
Auslegungsprogramm berechnet, wenn die störenden Frequenzen
bekannt sind. Eine Frequenzanalyse ist für die Auslegung
notwendig.
Preis, Konstruktion und weitere Anwendungsfälle auf Anfrage.
Empfohlenes Zubehör: Revisionsöffnung (s. S. 39)
Patentierte Lösung
Technik im Detail:
Dämpfung von 50 bis ca. 400 Hz
Nennweiten von 50 bis 800 mm
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf ø 18 mm
als Mündungsschalldämpfer mit
angepasster Befestigung auf Anfrage
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die Tiefton- und Passiv-Schalldämpferkombination TTS + AVM
Dämpfungseigenschaften
✔ verbesserte Dämpfung
bereits ab 125 Hz
✔ auf die dominanten
Frequenzen einer
Heizkesselanlage
vorausgelegt
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung
siehe unten
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl
1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte =
kondensatabweisende
Mineralfaser beim AVM
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt beim
AVM
Einsatzbereich
✔ besonders geeignet für Heizkessel
✔ für alle Brennstoffe geeignet
Einfügungsdämpfungen
✔ der Passiv-Schalldämpfer
nach DIN EN ISO 7235
✔ der Tiefton-Schalldämpfer
berechnet
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf Ø 18 mm
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
als Mündungsschalldämpfer mit
angepasster Befestigung auf Anfrage
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
TTS 1080/80-2 + AVM 540/80-130 80 250 1840 • 1.177,90
TTS 1080/100-2 + AVM 540/80-130 100 250 1840 • 1.182,60
TTS 1080/110-2 + AVM 540/80-130 110 250 1840 • 1.185,60
TTS 1080/130-2 + AVM 540/80-130 130 250 1840 • 1.191,40
TTS 1080/150-2 + AVM 540/150-160 150 300 1840 • 1.316,00
TTS 1080/160-2 + AVM 540/150-160 160 300 1840 • 1.319,80
TTS 1080/180-2 + AVM 720/180-225 180 450 2020 • 2.006,00
TTS 1080/200-2 + AVM 720/180-225 200 450 2020 • 2.015,70
TTS 1080/225-2 + AVM 720/180-225 225 450 2020 • 2.055,20
TTS 1080/250-2 + AVM 720/250-300 250 500 2020 • 2.584,40
TTS 1080/300-2 + AVM 720/250-300 300 500 2020 • 2.818,70
TTS 1300/350-2 + AVM 1000/350 350 600 2520 • 4.541,70
Frequenz 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000
Abgasrohr
Nenn-Ø mm
in Hz
DN 80 4,3 9,6 25,5 37,0 24,1 35,3 35,6 16,2
DN 100 2,9 13,5 16,8 30,4 19,9 32,3 33,5 15,0
DN 110 2,0 3,7 12,6 25,6 17,3 31,5 31,7 15,0
DN 130 1,1 3,1 9,7 21,1 16,1 27,9 31,6 15,0
DN 150 1,8 4,9 11,3 23,0 16,7 25,5 26,6 11,6
DN 160 1,7 5,0 11,3 21,4 16,6 25,0 26,4 11,1
DN 180 3,8 7,8 18,3 33,1 22,1 33,1 15,0 8,3
DN 200 4,1 7,9 13,4 30,8 20,8 31,9 13,9 8,4
DN 225 2,8 6,3 9,9 30,3 21,3 31,0 16,3 8,5
DN 250 4,7 6,3 9,5 25,5 19,3 27,0 11,8 7,2
DN 300 3,1 4,0 7,8 19,2 16,8 23,9 11,4 8,6
DN 350 1,9 4,3 9,1 19,5 20,6 24,2 8,9 8,4
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
31

32
Der Passiv-Schalldämpfer AGM
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach
DIN EN ISO 7235 kann angefordert
werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende
Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Streckmetall
Einsatzbereich
✔ für alle Regelfeuerstätten
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Vorteile
● ❚
✔ Modulbauweise (s. S. 33)
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf ø 18 mm
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Als Mündungsschalldämpfer mit angepasster
Befestigung auf Anfrage
Weitere Anwendungsfälle und Sonderabmessungen
auf Anfrage
Empfohlenes Zubehör:
Mittelkulisse f. Ø 350 mm (+5 dB)
Revisionsöffnung (s. S. 39)
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
AGM 580/80 15 80 250 580 • 350,60
AGM 580/100 15 100 250 580 • 353,80
AGM 580/110 15 110 250 580 • 356,40
AGM 580/130 15 130 250 580 • 360,10
AGM 580/150 15 150 300 580 • 373,00
AGM 580/160 15 160 300 580 • 376,00
AGM 760/180 15 180 450 760 • 558,50
AGM 760/200 15 200 450 760 • 565,50
AGM 760/225 15 225 450 760 • 593,90
AGM 760/250 15 250 500 760 • 741,90
AGM 760/300 15 300 500 760 • 910,90
AGM 720/350 15 350 600 720 • 1.624,20
AGM 760/80 20 80 250 760 • 401,40
AGM 760/100 20 100 250 760 • 404,80
AGM 760/110 20 110 250 760 • 407,00
AGM 760/130 20 130 250 760 • 411,20
AGM 760/150 20 150 300 760 • 429,30
AGM 760/160 20 160 300 760 • 432,10
AGM 940/180 20 180 450 940 • 674,60
AGM 940/200 20 200 450 940 • 713,70
AGM 940/225 20 225 450 940 • 746,80
AGM 940/250 20 250 500 940 • 890,10
AGM 940/300 20 300 500 940 • 1.065,00
AGM 1220/350 20 350 600 1220 • 2.155,80
AGM 580/80 + AVM 360/80 -130 25 80 250 940 • 561,00
AGM 580/100 + AVM 360/80 -130 25 100 250 940 • 564,40
AGM 580/110 + AVM 360/80 -130 25 110 250 940 • 567,30
AGM 580/130 + AVM 360/80 -130 25 130 250 940 • 570,90
AGM 580/150 + AVM 360/150 -160 25 150 300 940 • 583,00
AGM 580/160 + AVM 360/150 -160 25 160 300 940 • 585,90
AGM 1120/180 25 180 450 1120 • 821,50
AGM 1120/200 25 200 450 1120 • 861,40
AGM 1120/225 25 225 450 1120 • 893,70
AGM 1120/250 25 250 500 1120 • 994,80
AGM 1120/300 25 300 500 1120 • 1.219,30
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
AGM

Die Passiv-Verlängerungsmodule AVM
Dämpfungseigenschaften
✔ ein typischer Problemlöser für
Lärmbelästigungen von
der Schornsteinmündung in die
Nachbarschaft
✔ Verbesserung der Schallpegelminderung
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung
nach DIN EN ISO 7235 kann
angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende
Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Streckmetall
Einsatzbereich
✔ für alle Regelfeuerstätten
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Vorteile
● ❚
✔ Modulbauweise (s. S. 28)
Im Lieferumfang enthalten:
• extra breite Anschlussmanschette
• Dichtung
• Stützring
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Verlängerungsmodul AVM
AVM passend zu den Abgsschalldämpfern TTS, ASD, AGM und AVM
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
AVM 360/180-225 5 180–225 450 360 • 387,20
AVM 360/250-300 5 250–300 500 360 • 533,40
AVM 360/80-130 10 80–130 250 360 • 210,80
AVM 360/150-160 10 150–160 300 360 • 230,10
AVM 540/180-225 10 180–225 450 540 • 448,50
AVM 540/250-300 10 250–300 500 540 • 631,10
AVM 500/350 10 350 600 500 • 876,50
AVM 540/80-130 15 80–130 250 540 • 261,80
AVM 540/150-160 15 150–160 300 540 • 327,40
AVM 720/180-225 15 180–225 450 720 • 617,20
AVM 720/250-300 15 250–300 500 720 • 689,40
AVM 1000/350 15 350 600 1000 • 1.107,00
AVM 900/180-225 20 180–225 450 900 • 712,10
AVM 900/250-300 20 250–300 500 900 • 804,40
Hinweis:
Zwei gleichlange Schalldämpfer hintereinander
montiert bringen nicht die doppelte
Schallpegelminderung.
Deshalb sind AGM und AVM gleicher
Baulänge anders einzustufen.
Revisionsöffnung (s. S. 39)
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von min. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
33

34
Der Passiv-Winkelschalldämpfer AWM
Dämpfungseigenschaften
✔ durch Umlenkung verbesserte
Dämpfung
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach
DIN EN ISO 7235 kann
angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende
Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Streckmetall
Einsatzbereich
✔ für alle Regelfeuerstätten
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Vorteile
✔ Modulbauweise (s. S. 28)
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf ø 18 mm
Winkel der Umlenkung 90°
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
weitere Anwendungsfälle und Sonderabmessungen
auf Anfrage
Empfohlenes Zubehör:
Revisionsöffnung (s. S. 39)
● ❚
Winkelschalldämpfer AWM
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Achsabstand (a) Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
AWM 80 25 80 250 410 • 788,00
AWM 100 25 100 250 410 • 830,90
AWM 110 25 110 250 410 • 865,90
AWM 130 25 130 250 410 • 935,20
AWM 150 25 150 300 435 • 990,00
AWM 160 25 160 300 435 • 1.008,80
AWM 180 25 180 450 510 • 1.258,40
AWM 200 25 200 450 510 • 1.319,50
AWM 225 25 225 450 510 • 1.380,50
AWM 250 25 250 500 535 • 1.509,80
AWM 300 25 300 500 535 • 1.856,50
AWM 350 25 350 600 610 • 2.500,50
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
a

Die LAS-Schalldämpfer
Dämpfungseigenschaften
✔ ein typischer Problemlöser für Lärmbelästigungen von
der Schornsteinmündung in die Nachbarschaft
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach DIN EN ISO 7235
kann angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel,
Mineralfaser, Edelstahlvlies,
Streckmetall
Einsatzbereich
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach DIN EN ISO 7235
kann angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies geschützt
5-schaliger Aufbau
✔ Weiß lackierter Außenmantel, Edelstahl-
Dämpfermantel, Mineralfaser, Edelstahlvlies, Streckmetall
● ❚
● ❚
Einsatzbereich
Mündungs-Schalldämpfer
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Konzentrischer Abgasschalldämpfer
• Verbrennungsluft über Ringspalt
• Einbau in konzentrischen Abgasanlagen
mit Ø 80/125 mm
• doppelwandiger Aufbau
• inklusive Lippendichtungen
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
AGM-K LAS 440/80-125 80 250 440 • 638,50
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
• nachträglicher Einbau ohne größere
Umbaumaßnahmen möglich
✔ geeignet für Luft-Abgas-Systeme Ø 80/125 mm
✔ geeignet für die Brennstoffe Öl und Gas
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
✔ geeignet für Brennwertanlagen
AGM-M LAS 800/80 80 180 800 • 459,10
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Materialstärke : Außenmantel 0,6 mm
Dämpfer-Mantel 1,0 mm
✔ geeignet für Luft-Abgas-Systeme Ø 80/125 mm
✔ geeignet für die Brennstoffe Öl und Gas
✔ geeignet für Brennwertanlagen
35

36
Die Schalldämpfer für Klein-Blockheizkraftwerke
Dämpfungseigenschaften
✔ Bedämpfung tiefer Frequenzen
✔ sehr gute Dämpfeigenschaft durch optimales
Querschnitts-/Volumenverhältnis
✔ spezielle Mineralfaser
✔ Einfügungsdämpfung nach DIN EN
ISO7235 kann angefordert werden
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte =
kondensatabweisende Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Streckmetall
Niedrige Betriebskosten der Anlagen
✔ Druckverlust kaum nachweisbar
✔ keine Umlenkungen oder Querschnittsverengungen
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 200 °C
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Dichtung aus EPDM
● ❚
neu NW 50 mm und 80 mm
Einsatzbereich
✔ geeignet für die Brennstoffe Öl und Gas
✔ geeignet für Brennwertbetriebsweise
Passiv-Schalldämpfer NW 50 mm
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Länge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
AGM 580/50 50 250 580 • 461,10
AGM 760/50 50 250 760 • 508,00
AGM 940/50 50 250 940 • 655,30
Einsatzbereich
✔ geeignet für den Einbau in
Kunststoffleitungen DN 80 mm
✔ mit Lippendichtung
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Materialstärke Außenmantel 1,0 mm
Passiv-Schalldämpfer NW 80 mm
(Kunstoffleitung nich im Lieferumfang enthalten)
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Länge Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm mm
AGM-B 1120/80 80 250 1120 • 935,70
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Der Passiv-Schalldämpfer für Großanlagen ARE
Akustisch geprüft
✔ spezielle Mineralfaser
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ hydrophobierte = kondensatabweisende
Mineralfaser
✔ Mineralfaser durch Edelstahlvlies
geschützt
4-schaliger Aufbau
✔ Edelstahl-Außenmantel, Mineralfaser,
Edelstahlvlies, Lochblech
✔ Oberfläche matt (III C)
Einsatzbereich
✔ für alle Regelfeuerstätten
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 5000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Anschlussstutzen nach DIN 1298
Stutzenlänge 110 mm
Kondensatablauf 3/4“
Böden mit Außenmantel verschweißt
Nenn-Ø 400 mm Materialstärke 1,25 mm
Nenn-Ø 500–800 mm Materialstärke 2,00 mm
Als Mündungsschalldämpfer mit angepasster
Befestigung auf Anfrage
Weitere Anwendungsfälle und Sonderabmessungen
auf Anfrage
Mittelkulisse + 5dB, s. S. 38
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Länge Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
ARE 940/400 15 400 700 940 • 2.201,80
ARE 1120/500 15 500 800 1120 • 3.558,40
ARE 1300/600 15 600 1000 1300 • 5.088,30
ARE 1660/800 15 800 1200 1660 • 7.806,70
ARE 1480/400 20 400 700 1480 • 3.561,60
ARE 1660/500 20 500 800 1660 • 4.750,90
ARE 1840/600 20 600 1000 1840 • 7.634,50
ARE 2380/800 20 800 1200 2380 • 9.715,90
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
ARE
Empfohlenes Zubehör:
Revisionsöffnung auf Anfrage (s. S. 39)
37

38
Das Zubehör für Schalldämpfer
AME
✔ Verbesserung der
Schallpegelminderung
AES ATS
Einfache Befestigung
✔ der Schalldämpfer bis Nenn-Ø 350 mm
✔ direkt an der Wand (Abstand 60 mm)
✔ der Schelle auf die Teleskopstütze
AME Mittelkulisse zum Einbau in Passiv-Schalldämpfer Typenreihe AGM 350
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Länge Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
AME 380 5 350 150 380 • 726,80
AME 880 5 350 150 880 • 969,20
AME Mittelkulisse zum Einbau in Passiv-Schalldämpfer Typenreihe ARE
Bestell-Nr. Schallpegel- Abgasrohr Außen Länge Lieferzeit Preis/EUR
minderung bis ... dB Nenn-Ø mm Ø mm mm
AME 940 5 400 150 520 • 561,20
AME 1120 5 500 150 700 • 631,50
AME 1300 5 600 200 880 • 933,50
AME 1660-800 5 800 250 1240 • 1.323,00
AME 1480 5 400 150 1060 • 781,70
AME 1660-500 5 500 150 1240 • 899,40
AME 1840 5 600 200 1420 • 1.276,80
AME 2380 5 800 250 1960 • 1.796,70
AES Edelstahl-Schelle
Bestell-Nr. Abgasrohr Mantel Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm * 1)
AES 250 80–130 250 • 62,70
AES 300 150–160 300 • 68,40
AES 450 180–225 450 • 111,50
AES 500 250–300 500 • 121,80
AES 600 350 600 • 151,30
ATS Edelstahl-Teleskopstütze
* 1) bezogen auf den Außenmantel des Abgasschalldämpfers
Bestell-Nr. Abstand Lieferzeit Preis/EUR
mm
ATS 80/140 800–1400 • 191,50
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Das Zubehör für Schalldämpfer
Mündungsplatten
Schalldämpfermontage am Schornsteinkopf
✔ bei Geräuschbelästigungen in der
Nachbarschaft
✔ durch angeschweißte Mündungsplatte
✔ bei beengten Platzverhältnissen im
Heizraum
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
Einsatzbereich
✔ geeignet für die Montage der Schalldämpfer
an der Schornsteinmündung
✔ geeignet für die Befestigung der Schalldämpfer
auf der Abdeckplatte
✔ geeignet für die Schalldämpfer der
Typenreihe TTS und AGM
Technik im Detail:
Materialstärke Mündungsplatte
bis Nenn-Ø mm 160 mm 2 mm
bis Nenn-Ø mm 350 mm 3 mm
Weitere Abmessungen auf Anfrage
Revisionsverschlüsse
Langlebigkeit
✔ durch Edelstahl 1.4571/1.4404
✔ ohne Dichtung
✔ metallisch dichtschließend
Einsatzbereich
✔ für alle Brennstoffe geeignet
✔ montiert auf die Schalldämpfermäntel
der Typenreihen TTS, AGM und AWM
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 1000 Pa
Abgastemperatur bis 400 °C
Weitere Abmessungen auf Anfrage
Bestell-Nr. Abgasrohr Abmessung Lieferzeit Aufpreis
Nenn-Ø mm mm EUR
SD MP 80-130 80–130 330 x 330 • 336,00
SD MP 150-160 150–160 400 x 400 • 362,00
SD MP 180-225 180–225 550 x 550 • 408,00
SD MP 250-300 250–300 600 x 600 • 429,60
SD MP 350 350 700 x 700 • 545,60
Aufpreis beinhaltet eine, unter einen Schalldämpfermantel montierte
Mündungsplatte. Nur in Verbindung mit einer Schalldämpferbestellung möglich.
Die statische Prüfung von Schornsteinkopf und Befestigung muss bauseits
erfolgen!
Bestell-Nr. Abgasrohr RV Lieferzeit Aufpreis
Nenn-Ø mm Ø mm EUR
SD RV 80-130 80–130 130 • 234,40
SD RV 150-225 150–225 150 • 240,20
SD RV 250-300 250–350 180 • 249,80
Aufpreis beinhaltet eine, auf einen Schalldämpfermantel montierte Revisionsöffnung.
Nur in Verbindung mit einer Schalldämpferbestellung möglich.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
•
•
neu
39

40
Das Zubehör für Schalldämpfer
Flansch nach DIN 24154 R2, aus 1.4571, beidseitig
angeschweißt (an unsere Abgasklappen
bzw. Schalldämpfer) inkl. Dichtungen für Abgastemperaturen
bis 400 °C sowie Schrauben und
Muttern.
G-Flansch nach DIN 24154 R2, aus 1.4571, lose
beigelegt als Gegenflansche oder zum bauseitigen
Anschweißen.
Anwendungsbereich
✔ zur Befestigung direkt auf die
Rohrleitung
Aufbau
✔ Gewebekompensator
✔ mehrlagiger Aufbau
✔ Lieferung inklusive Spannbänder
Dämpfeigenschaften
✔ Aufnahme von axialen und lateralen
Schwingungen
✔ Körperschalldämpfung
Einsatzbereich
✔ für die Brennstoffe Öl und Gas
EH
L
NWø
KOMP
Weitere Anwendungsfälle und Sonderabmessungen auf Anfrage.
Bestell-Nr. Nennweite* Lieferzeit Preis/EUR
Flansch 80–130 80–130 • 355,00
Flansch 140–200 140–200 • 445,20
Flansch 225–400 225–400 • 869,80
Flansch 450–500 450–500 • 961,30
Flansch 600–700 600–700 • 1.593,50
Flansch 800–1000 800–1000 • 2.086,60
G-Flansch 80–130 80–130 • 100,80
G-Flansch 140–200 140–200 • 135,50
G-Flansch 225–400 225–400 • 287,10
G-Flansch 450–500 450–500 • 321,50
G-Flansch 600–700 600–700 • 588,70
G-Flansch 800–1000 800–1000 • 818,70
KOMP Abgaskompensator
Bestell-Nr.* Abgasrohr Preis/EUR Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Typ 1 Typ 2
KOMP 80 80 326,50 • 758,10
KOMP 100 100 331,70 • 805,50
KOMP 130 130 344,90 • 839,70
KOMP 150 150 348,20 • 876,60
KOMP 180 180 352,80 • 897,60
KOMP 200 200 360,70 • 960,80
KOMP 225 225 376,60 • 984,50
KOMP 250 250 389,70 • 1.021,30
KOMP 300 300 402,90 • 1.045,00
KOMP 350 350 437,10 • 1.121,40
KOMP 400 400 445,60 • 1.168,70
KOMP 500 500 460,70 • 1.366,20
Abgaskompensatoren sind keine tragenden
Elemente der Rohrleitung!
Die richtige Anordnung von Stütz- und
Festpunkten der Rohrleitung ist zu beachten!
* Bitte bei Bestellung exakte Nennweite angeben
* Bitte angeben, ob Typ 1 (250 °C) oder Typ 2 (bis 500 °C) gewünscht wird, z. B.: KOMP150/1
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 5.000 Pa
Nicht für Brennwertanlagen geeignet
Abgastemperatur bis 250 °C (Typ 1)
Abgastemperatur bis 500 °C (Typ 2)
Baulänge 200 mm
Nutzlänge L 180 mm
Bewegungsaufnahme: axial 0,10 bis 0,30 L
lateral 0,05 bis 0,20 L
weitere Abmessungen und Anwendungsfälle
auf Anfrage
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die Anschlussmanschette als Körperschallabsorber AV GKSA
AV GKSA
Einfacher Geräteanschluss
✔ z. B. zwischen Kesselstutzen
und allen gängigen
Verbindungsleitungen
Verminderung von
Körperschallschwingungen
✔ vom Wärmeerzeuger auf die
Abgasanlage durch inneren
Steg als Trennung
Druck- und kondensatdichter Anschluss
✔ auch für Brennwertanlagen
Ausgleichsmöglichkeit bis zu 10 mm
✔ für Unterschiede im Durchmesser
der anzuschließenden Teile durch
beidseitige Spannschlösser
Einsatzbereich
✔ für die Brennstoffe Öl und Gas
✔ geeignet für Brennwertanlagen
Technik im Detail:
Überdruckdicht bis 200 Pa
Abgastemperatur bis 200 °C
Rohrhülse aus Edelstahl 1.4301
Dämpfungseinlage EPDM
Baulänge 110 mm
Nutzlänge 10 mm
Weitere Durchmesser auf Anfrage
Bestell-Nr. Abgasrohr Außen Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm Ø mm
AV GKSA 80 80 100 • 65,40
AV GKSA 100 100 120 • 65,40
AV GKSA 110 110 130 • 65,40
AV GKSA 130 130 150 • 71,60
AV GKSA 150 150 170 • 82,70
AV GKSA 160 160 180 • 87,90
AV GKSA 180 180 200 • 93,30
AV GKSA 200 200 220 • 100,30
AV GKSA 225 225 245 • 108,70
AV GKSA 250 250 270 • 118,20
AV GKSA 300 300 320 • 134,40
AV GKSA 350 350 370 • 144,90
AV GKSA 400 400 420 • 155,40
AV GKSA 500 500 520 • 192,40
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
Ø a
Anschlussmanschette als
Körperschallabsorber
Heizkessel
Ø b
41

42
Der Schlitzabsorber Patentierte Lösung
✔ Abmessungen und Geometrie auf Kundenanforderung
✔ Schalldämpfung auf engstem Raum
✔ besonders geeignet für den Einbau in Heizkessel
✔ große Gestaltungsfähigkeit in Form und Abmessung
✔ sehr robuste Bauweise
✔ bewährt im Serienbetrieb
✔ aus Edelstahl oder Kunststoff
Die Schlitzabsorber arbeiten ähnlich wie konventionelle Resonatoren. Sie können aber
im Gegensatz zu z. B. Helmholtz-Resonatoren tiefer und breitbandiger abgestimmt werden.
Bei dieser Art von Schalldämpfern ist unmittelbar hinter den Schlitzen ein poröser
Absorber angeordnet. Über ein eigens dafür entwickeltes Programm erfolgt die
Auslegung der Schlitzbreite und Schlitzabstände für einen festgelegten Frequenzbereich.
So können die Schalldämpfer-Abmessungen vorgegeben werden.
Die Schlitzabsorber sind ein Ergebnis der engen Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer
Institut für Bauphysik. Sie sind erstmalig von Kutzner + Weber zur Marktreife
gebracht worden. Diese Methode der Schalldämpfung ist patentrechtlich geschützt.
Preis, Konstruktion und weitere Anwendungsfälle auf Anfrage.
Schlitzabsorber in
einem Ölkessel
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
•

Der KW-Service: Schallmessungen
Aufgrund der langjährigen Erfahrung im Bereich Abgasschall oder Lärm im Umfeld von
Heizkesseln, Blockheizkraftwerken oder Notstromaggregaten rät Kutzner + Weber seinen
Kunden häufig, diese Probleme auf der Basis einer Schallmessung zu lösen. Um den
Kunden einen umfangreichen Service auf diesem Gebiet anbieten zu können, besteht ein
flächendeckendes Netz von lizenzierten Schallmesspartnerschaften. Die Messpartner
müssen, als eine der wichtigsten Anforderungen, permanent an Schulungen durch das
Fraunhofer Institut für Bauphysik, Brüel & Kjaer und Kutzner + Weber teilnehmen.
✔ Kutzner + Weber garantiert die Lösung des Schallproblems durch eine
äußerst zuverlässige Auslegung von Schalldämpfern durch die hauseigene
Anwendungstechnik auf der Grundlage von Schallmessungen
✔ Schallmessungen nur durch zertifizierte Messpartner
✔ sichere und kostenoptimierte Schalldämpferlösung durch
Vermeidung von Überdimensionierungen
✔ schnelle und flexible Durchführung von bundesweiten Schallmessungen
✔ leichte Gebietsauswahl der Schallmesspartner
über eine Postleitzahlen-Abfrage im Internet unter
www.kutzner-weber.de
✔ Durchführung von kostengünstigen Schallmessungen,
je nach Aufwand
✔ die Schallmesspartner können durch ihre langjährige Erfahrung in der
Abgastechnik bei Bedarf Schalldämpfer nach Kundenanforderung
montieren
✔ die Schallmesspartner arbeiten mit einem anerkannt zuverlässigen und präzisen
Schallpegelmessgerät von Brüel & Kjaer der Klasse 1
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
43

44
Die KW-Reinigungsverschlüsse
RVR RVT
RV RV mit 25 cm Schacht
RVR RVL
RV 140/200-LG
RV Reinigungsverschlüsse komplett. Bestehend aus Rahmen RVR und Türblatt RVT
mit Schlüssel, Bauart geprüft
Bestell-Nr. Maß in mm Lieferzeit Preis/EUR
RV 120/180 120/180 • 31,20
RV 140/200 140/200 • 31,20
RV 150/300 150/300 • 55,70
RV 200/300 200/300 • 59,70
Mit 15 cm Schacht
RV 140/200-15 140/200 • 58,00
RV 150/300-15 150/300 • 85,80
RV 200/300-15 200/300 • 92,00
Mit 25 cm Schacht
RV 140/200-25 140/200 • 70,30
RV 150/300-25 150/300 • 101,30
RV 200/300-25 200/300 • 108,20
Rahmen mit Lüftertüre komplett mit Schlüssel
RV 140/200-LG 140/200 • 31,20
RVR Rahmen (einzeln) passend zum Türblatt RVT 140/200, Lüftertüre
RVL 140/200 oder Zugbegrenzereinsatz RV05ZA
RVR 140/200 140/200 • 15,60
RVL Lüftertüre (einzeln) passend zu Rahmen RVR 140/200
RVL 140/200 140/200 • 18,80
RVT Türblatt (einzeln) passend zum Rahmen RVR 140/200
RVT 140/200 140/200 • 18,80
Kondensatsperren, Mörtelschutz und längere Schächte auf Anfrage.
Elektrolytische Beschriftung der Reinigungsverschlüsse ab einer
Abnahmemenge von 520 Stück p. a. kostenlos.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von min. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die KW-Verbrennungsluftklappe
Motorisch gesteuerte Verschlussklappen nach DIN 32732
CE-Zeichen gemäß EG-Richtlinie 89/392/EWG, 89/366/EWG sowie 73/23/EWG
VLK 180
Klappeneinsatz VLK 180
Klappeneinsatz mit Stößel aus Edelstahl, Absperrteil in Kunststoff, alle Teile zum Rauminneren
wärmegedämmt sowie gegen Schwitzwasser isoliert, Feststeller zur Arretierung,
einschließlich montiertem Stellantrieb STA 4, 230 V Wechselstrom mit Rückstellfeder,
Endschalter, Sicherung und Anschlusskabel 60 cm lang sowie mit innerem Luftaustrittsgitter
aus Kunststoff beige, mit DIN-Reg.-Nummer und mit CE-Zeichen.
Bestell-Nr. Gruppe nach Nenn-Ø vergleichbarer Luftvolumen- DIN-Reg. Lieferzeit Preis/EUR
DIN 32732 mm Querschnitt cm 2 strom m 3 /h Nummer
VLK 180 2 180 150 >80 4 V 001 • 304,80
WDF 180
WPL 180
Einbau- und Anschlusszubehör für KW-Verbrennungsluftklappen VLK 180
Montage als Wanddurchführung mit Teleskoprohr
Bestehend aus Edelstahl-Klappengehäuse und Rohrteil, Leerrohr 20 cm lang mit
UP-Dose für den elektrischen Anschluss einschließlich äußerem Witterungsschutzgitter
aus Kunststoff, braun.
Bestell-Nr. Wandstärken Außen-Ø Farbe Lieferzeit Preis/EUR
mm mm
WDF 180 KB bis 360 185 braun • 176,10
WDF 180 LB bis 480 185 braun • 193,40
Montage auf der Wand oder im Fenster – Wandaufbauplatte
Bestehend aus einem Edelstahl-Klappengehäuse mit Wandplatte 300 x 300 mm
zur Montage über eine Zuluftleitung Ø 100 bis 250 mm oder in ein Fenster mit mindestens
300 x 300 mm Fläche.
Bestell-Nr. Flanschgröße Lochabstand Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
mm mm mm
WPL 180 300 x 300 270 275 • 153,40
Zubehör Witterungsschutz
Bestehend aus einem Kunststoffgitter, braun, zur Montage an der Außenwand
über eine Zuluftleitung oder an die Außenfläche des Fensters über die Wandaufbauplatte
WPL 180.
Bestell-Nr. Farbe Lieferzeit Preis/EUR
WSG 180 B braun • 23,90
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
45

46
Die Lösung für Absperrungen und Abzweigungen
an Rohrsystemen
Einfach absperren mit NoTap. Kein Ablassen, kein Neuauffüllen.
1. 2. 3.
Abzweigungen mit NoTap. Schnell, präzise und umweltschonend.
Anwendungsbereich:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
. 1. NoTap-Manschette montieren. Vorher das Rohr von Rost, Farbe oder Verschmutzungen reinigen. 2. Kugelhahn montieren. Vor
der Montage Dichtungshanf auf dem Gewinde des Manschettenhalses anbringen. 3. Rohr anbohren. Die Anbohrvorrichtung
festschrauben. Die Späne werden beim Anbohren vom Systemdruck im Rohr durch den Schlauch herausgespült.
4. Abzweigleitung montieren. 5. Abzweigung Serie K1 ohne Rückschlagklappe. 6. Abzweigung Serie S1 mit Rückschlagklappe.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
✔
✔
✔
✔
Wasser
Heizung
Kühlung (Glykol oder auf
Basis von Salzwasser)
Bei anderen Medien wenden
Sie sich vor Anwendung der
Manschette bitte an uns
1. Manschette montieren. NoTap-Manschette am Rohr montieren und das Rohr anbohren. 2. Ballon an der Ballonvorrichtung
festschrauben und in das Stützrohr schieben. 3. Ballonvorrichtung in das Rohr hineindrücken und Rohr durch
Aufpumpen des Ballons blockieren. 4. Arbeiten durchführen. 5. Ballon entfernen. Den Ballon entlüften und herausziehen.
Die Rückschlagklappe verschließt das System. Kappe montieren.
4.
5.

Die Werkzeugkoffer, die K1-Manschetten
Tigerpro TigerTee
Tigerlight K1
Werkzeugkoffer TigerPro + TigerTee für S1 + K1 Für Abzweigungen + Absperrungen
Bestell-Nr. Bezeichnung Lieferzeit Preis/EUR
NT Tigerpro Werkzeugkoffer, TigerPro, komplett für Abzweigungen und Absperrungen • 955,00
NT TigerTee Werkzeugkoffer, TigerTee, komplett für Abzweigungen • 428,20
NT Tigerlight K1 Werkzeugsatz Tigerlight, nur für Abzweigungen K1 • 184,20
Werkzeugkoffer NoTap Big Für Abzweigungen
Bestell-Nr. Bezeichnung Lieferzeit Preis/EUR
NTB WZK 1 1/2", 2", 2 1/2" für Manschetten mit Abzweigungen 1 1/2" (DN40)/2" (DN50)/2 1/2" (DN65) AG • 778,70
Serie K1-Manschetten – ohne Rückschlagklappe Für Abzweigungen
Material vernickeltes Messing, Temperatur von -10 °C bis +95 °C
NoTap Big
Bestell-Nr. Außendurchmesser Rohrabmessungen Lieferzeit Preis/EUR
min/max in mm Zugelassener Cu-Rohre nach EN 1057 Stahlrohr nach DIN 2440
Systemdruck (bar) V4A-Rohre nach DIN EN 17 455 Siederohr nach DIN 2458
NT M K1 26-32 26–32 16 Cu 28 DN20 ( 3/4") • 58,70
NT M K1 33-38 33–38 16 Cu 35 DN25 (1") • 74,30
NT M K1 39-45 39–45 16 Cu 42 DN32 (1 1/4") • 82,20
NT M K1 46-51 46–51 16 DN40 (1 1/2") • 90,00
NT M K1 50-58 50–58 16 Cu 54 • 133,40
NT M K1 55-65 55–65 16 DN50 (2") • 141,70
NT M K1 61-75 61–75 16 Cu 70 • 142,60
NT M K1 74-83 74–83 16 Cu 76,1 DN65 (2 1/2") • 205,70
NT M K1 77-88 77–88 16 77-88 • 207,10
NT M K1 85-98 85–98 16 Cu 88,9 DN80 (3") • 234,80
NT M K1 94-111 94–111 16 Cu 100 • 249,50
NT M K1 108-125 108–125 16 Cu 108 DN100 (4") • 282,30
NT M K1 122-138 122–138 16 Cu 133 • 297,50
NT M K1 136-152 136–152 16 DN125 (5") • 312,50
NT M K1 145-160 145–160 16 Cu 159 • 324,80
NT M K1 158-170 158–170 16 DN150 (6") • 367,20
Zu diesen Manschetten wird ein handelsüblicher Kugelhahn 1” benötigt.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
47

48
Für Abzweigungen + Absperrungen
Serie S1-Manschetten – mit Rückschlagklappe
Material vernickeltes Messing, Rückschlagklappe + Dichtung = EPDM, Temperatur von -10 °C bis +95 °C
Bestell-Nr. Außendurchmesser Rohrabmessungen Lieferzeit Preis/EUR
min./max. Zugelassener Cu-Rohre nach EN 1057 Stahlrohr nach DIN 2440
in mm Systemdruck (bar) V4A-Rohre nach DIN EN 17 455 Siederohr nach DIN 2458
NT M S1 14-17 14–17 16 Cu 15 • 41,00
NT M S1 17-19 17–19 16 Cu 18 DN10 ( 3/8") • 42,30
NT M S1 21-23 21–23 16 Cu 22 DN15 ( 1/2") • 45,60
NT M S1 26-32 26–32 16 Cu 28 DN20 ( 3/4") • 63,30
NT M S1 33-38 33–38 16 Cu 35 DN25 (1") • 79,70
NT M S1 39-45 39–45 16 Cu 42 DN32 (1 1/4") • 87,50
NT M S1 46-51 46–51 16 – DN40 (1 1/2") • 94,80
NT M S1 50-58 50–58 16 Cu 54 – – • 128,30
NT M S1 55-65 55–65 16 – DN50 (2") • 149,00
NT M S1 74-83 74–83 16 Cu 76,1 DN65 (2 1/2") • 245,60
NT M S1 85-98 85–98 16 Cu 88,9 DN80 (3") • 279,70
NT M S1 108-125 108–125 16 – DN100 (4") • 334,00
Serie S1 Ballonsätze (Ballon und Deckel) Material HNBR
Zugelassener
Bestell-Nr. Gruppe Systemdruck (bar) Rohrabmessungen Lieferzeit Preis/EUR
NT BS 10-1 GR 10-1 5 Cu 15,18 und 22 mm, übr. Metallrohre DN10 und DN15 • 17,30
NT BS 16-1 W 16-1 5 Cu 28, übr. Metallrohre DN20 und DN25 • 23,70
NT BS 16-2 S 16-2 5 Cu 35, 42 und 48 mm, übr. Metallrohre DN32, DN40 • 26,40
NT BS 16-3 GE 16-3 3 Cu 54 mm, übr. Metallrohre DN50 • 32,90
Serie S1 Adapter für Tauchrohre
Die S1-Manschetten, Ballonsätze und Anschlüsse
Serie S1 Anschlüsse
Bestell-Nr. Bezeichnung Lieferzeit Preis/EUR
NT AG 10 Gerader Anschluss 10, ohne Kugelhahn, mit 1/2"-Außengewinde • 29,40
NT AG 10 K Gerader Anschluss 10, mit Kugelhahn und 1/2"-Außengewinde • 53,30
NT AW 10 K Winkelanschluss 10, mit Kugelhahn und 1/2"-Außengewinde • 59,20
NT AG 16 Gerader Anschluss 16, ohne Kugelhahn, mit 1/2"-Außengewinde • 34,30
NT AG 16 3/4" Gerader Anschluss 16, ohne Kugelhahn, mit 3/4"-Außengewinde • 53,70
NT AG 16 K Gerader Anschluss 16, mit Kugelhahn und 1/2"-Außengewinde • 54,90
NT AW 16 K Winkelanschluss 16, mit Kugelhahn und 1/2"-Außengewinde • 60,70
Bestell-Nr. Bezeichnung Lieferzeit Preis/EUR
NT TRA Adapter für z. B. Temperaturmesser 8,5 und 10 mm • 51,40
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Für Abzweigungen
Die Big-Manschetten
NoTap Big-Manschetten – ohne Rückschlagklappe
Material Edelstahl, Temperatur von -10 °C bis +105 °C
Bestell-Nr. Außendurchmesser Zugelassener Rohrabmessungen Abzweigungen AG Lieferzeit Preis/EUR
min./max. in mm Systemdruck (bar)
NTB M 54-58 ABZWEIG 1 1/2" 54–58 16 Cu 54 1 1/2" (DN40) • 392,00
NTB M 60-67 ABZWEIG 1 1/2" 60–67 16 DN50 1 1/2" (DN40) • 392,00
NTB M 63-70 ABZWEIG 1 1/2 ” 63–70 16 Cu 70 1 1/2" (DN40) • 394,10
NTB M 70-77 ABZWEIG 2" 70–77 16 Cu 70 2" (DN50) • 429,60
NTB M 75-82 ABZWEIG 1 1/2" 75–82 16 DN65/Cu 76,1 1 1/2" (DN40) • 396,90
NTB M 75-82 ABZWEIG 2" 75–82 16 DN65/Cu 76,1 2" (DN50) • 430,50
NTB M 82-89 ABZWEIG 1 1/2" 82–89 16 DN80/Cu 88,9 1 1/2" (DN40) • 396,90
NTB M 82-89 ABZWEIG 2" 82–89 16 DN80/Cu 88,9 2" (DN50) • 432,00
NTB M 88-95 ABZWEIG 1 1/2" 88–95 16 DN80/Cu 88,9 1 1/2" (DN40) • 445,70
NTB M 88-95 ABZWEIG 2" 88–95 16 DN80/Cu 88,9 2" (DN50) • 419,80
NTB M 88-95 ABZWEIG 2 1/2" 88–95 16 DN80/Cu 88,9 2 1/2" (DN65) • 553,10
NTB M 95-102 ABZWEIG 2" 95–102 16 Cu 100 2" (DN50) • 461,80
NTB M 95-102 ABZWEIG 2 1/2" 95–102 16 Cu 100 2 1/2" (DN65) • 581,30
NTB M 102-112 ABZWEIG 2" 102–112 16 Cu 100/Cu 108 2" (DN50) • 579,00
NTB M 102-112 ABZWEIG 2 1/2" 102–112 16 Cu 100/Cu 108 2 1/2" (DN65) • 652,40
NTB M 112-135 ABZWEIG 2" 112–135 16 DN100 1 1/2" (DN40) • 491,60
NTB M 112-134 ABZWEIG 2" 112–134 16 DN100 2" (DN50) • 582,40
NTB M 112-134 ABZWEIG 2 1/2" 112–134 16 DN100 2 1/2" (DN65) • 684,40
NTB M 133-155 ABZWEIG 2 1/2" 133–155 16 DN125/Cu 133 2 1/2" (DN65) • 700,50
NTB M 145-165 ABZWEIG 1 1/2" 145–165 10 Cu 159 1 1/2" (DN40) • 683,40
NTB M 145-165 ABZWEIG 2 1/2" 145–165 10 Cu 159 2 1/2" (DN65) • 708,70
NTB M 168-188 ABZWEIG 2 1/2" 168–188 10 DN150 2 1/2" (DN65) • 674,90
NTB M 190-210 ABZWEIG 2 1/2" 190–210 10 204 2 1/2" (DN65) • 776,60
NTB M 215-235 ABZWEIG 2 1/2" 215–235 10 DN200 2 1/2" (DN65) • 776,60
NTB M 272-292 ABZWEIG 2 1/2" 272–292 10 DN250 2 1/2" (DN65) • 835,20
NTB M 292-315ABZWEIG 2 1/2" 292–315 10 292-315 2 1/2" (DN65) • 852,20
NTB M 315-335 ABZWEIG 2 1/2" 315–335 10 DN300 2 1/2" (DN65) • 852,20
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
49

50
Der Partikelabscheider KW Zumik®on
Was ist Feinstaub?
Feinstaub besteht aus winzigen Partikeln mit einem Durchmesser
von weniger als einem hundertstel Millimeter, was etwa
einem Zehntel des Durchmessers eines menschlichen Haares
entspricht. Die auch als PM10 bezeichneten Partikel werden zu
einem großen Teil durch Verbrennungsvorgänge freigesetzt. Im
Wesentlichen sind die Industrie, der Verkehr und die Heizungen
für ihre Entstehung verantwortlich.
Aufgrund ihrer geringen Größe und ihrer chemischen
Zusammensetzung sind sie für unsere Gesundheit gefährlich.
Die Feinstaubpartikel dringen bis tief in unsere Lungen ein und
verursachen dort diverse Erkrankungen, angefangen vom
chronischen Husten bis hin zum Lungenkrebs. Stellen Sie sich
vor: In stark exponierten Gebieten nimmt der Mensch mit jedem
Atemzug etwa 50 Millionen Partikel auf!
Feuerstätte
Ionisationselektrode
Abgasrohr
Filtereinsatz
Lüfter
Zumik®on – erster Partikelabscheider für
Kleinholzofenfeuerungen
Nach intensiver Forschungsarbeit und ausführlichen Testreihen
mit anerkannten Prüfinstituten (z. B. TÜV Süd) konnte
Kutzner + Weber im Herbst mit der Produktion einer ersten
Nullserie beginnen. Im Jahr 2006 wurden dann die ersten
Holzfeuerungen in Deutschland mit einem elektrostatischen
Partikelabscheider aus- bzw. nachgerüstet. Die guten Labormesswerte
konnten auch im Testmarkt bestätigt werden. So
erreichten Anlagen, die mit einem Partikelabscheider ausgerüstet
wurden, in der Praxis Abscheidewirkungen von ca. 50 bis 90 %.
Für Öfen, offene oder geschlossene Feuerräume und
holzbefeuerte Kesselanlagen
Das Prinzip der elektrostatischen Partikelabscheidung des
Zumik®on ist universell und kann bei den meisten Kleinholzfeuerungsanlagen,
unabhängig von Marke und System,
eingesetzt werden. Der Partikelabscheider eignet sich für
Holzfeuerungsanlagen mit einem Leistungsbereich bis ca. 40 kW
und mit Abgasrohrdurchmessern von 150 mm bis 300 mm.
Schornstein
Elektrische Leitung
Steuergerät

Der Partikelabscheider KW Zumik®on und das Zubehör
Partikelabscheider Elektrostatischer Partikelabscheider als sekundäre Maßnahme zur
Reduzierung des Feinstaubgehaltes im Abgas. Einsetzbar in Feuerstätten bis 40 kW
und 400 °C Abgastemperatur. Mindestens 1,5 m der Abgasleitung nach Einbau des
Partikelabscheiders müssen aus metallischem Werkstoff bestehen. Lieferumfang
Aufputz-Version enthält Partikelabscheider und Elektronik zur Erzeugung der Hochspannung.
Lieferumfang Unterputz-Version: wie Aufputz-Version, jedoch zusätzlich
80 mm Flex-Leitung zur Luft-Umspülung des Partikelabscheiders. Der Partikelabscheider
muss gut zugänglich montiert werden. Bei Unterputz-Montage ist eine Revisionsöffnung
von mind. 30x30 cm vorzusehen.
Elektrischer Anschluss: 230 V, Leistung: 10 W, Standby 3 W, Kabellänge Elektronik-
Partikelabscheider 3 m.
Bestell-Nr. Gehäuse der Elektronikeinheit Lieferzeit
mm (HxBxT)
Preis/EUR
Partikelabscheider AP bis NW 200 75x210x155 • 1.195,00
Partikelabscheider AP bis NW 300 75x210x155 • 1.195,00
Partikelabscheider UP bis NW 200 180x220x200 • 1.195,00
Partikelabscheider UP bis NW 300 180x220x200 • 1.195,00
T-Stück aus Edelstahl mit Bolzen und glatten Enden zur Montage des Partikelabscheiders
in die Verbindungsleitung. Befestigung z. B. durch Edelstahlmanschetten Typ A1
bzw. A2 möglich.
Bestell-Nr. Baulänge Lieferzeit Preis/EUR
mm
Partikel-T 130 260 • 75,00
Partikel-T 150 260 • 57,00
Partikel-T 180 260 • 60,00
Partikel-T 200 260 • 69,00
Partikel-T 250 260 • 76,00
Partikel-T 300 260 • 120,00
Anschlussmanschetten (Paar) für abgasdichte Verbindungen
Klemmband aus Edelstahl ca. 60 mm breit mit Spannschloss und Dichtband aus Glasseidengewebe,
im Durchmesser anpassbar innerhalb des angegebenen Nenndurchmessers.
Bestell-Nr. Abgasrohr Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm
A1 90–250 • 25,80
A2 260–400 • 36,60
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
51

52
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Übersicht
Das Rauchsauger-Modul:
Das RS-Modul dient zum stufenlosen
Ansteuern eines Rauchsaugers. Je nach
Rauchsaugertyp und vorhandenem Fluss
des Abgases regelt das Modul die
Drehzahl des Rauchsaugers. Beim
Einsatz von Rauchsauger mit einem
freien Querschnitt (z. B. KW-Injekt) kann
dieser sogar ganz abgeschaltet werden.
•
Der Rauchsauger:
Der KW-Injekt Rauchsauger wird an der
Mündung des Abgassystems montiert
und bei Bedarf automatisch von der
UNIVERSAL Ofenregelung zugeschaltet.
Aufgrund seiner Bauweise, mit einem
komplett offenen Querschnitt von
180 mm bzw. 225 mm, kann dieser bei
einem ausreichenden Unterdruck im
Schornstein komplett abgeschaltet werden.
•
Zur Komfort Regelung benötigen Sie nur
die im Lieferumfang enthaltenen Teile und
eine für Ihren Ofen passende Zuluftklappe.
Alle übrigen Komponenten können optional
angeschlossen werden.
Die Abgasklappe:
Die dichtschließende Abgasklappe verschließt
in den Betriebspausen der
Feuerstätte den Abgasweg und verhindert
somit das Entweichen von warmer
Raumluft durch den Kamin. Gerade bei
Häusern, die mit einer kontrollierten
Wohnraumlüftung ausgestattet sind,
kann dieser Effekt auch in umgekehrter
Weise erfolgen. Die Wohnraumlüftung
erzeugt einen Unterdruck und saugt
somit kalte Außenluft durch den Kamin
in den Wohnraum.
UN!VE
•
Die Zuluftklappe:
Die stetig arbeitende, dichtschließende
Zuluftklappe übernimmt die Regelung
des Zuluftstromes. Durch die optimierte
Zuführung der Zuluft kann für die jeweilige
Phase der Verbrennung die entsprechende
Menge Luft in die Feuerstätte
gelangen. Hierbei wird ein zu schneller
oder zu langsamer Abbrand vermieden.
Längere Abbrandzeiten und bessere
Emissionswerte sind somit zu erzielen.
•
Die Abgasklappe:
Die dichtschließende Abgasklappe
verschließt in den Betriebspausen der
Feuerstätte den Abgasweg und verhindert
somit das Entweichen von warmer
Raumluft durch den Kamin. Gerade bei
Häusern, die mit einer kontrollierten
Wohnraumlüftung ausgestattet sind,
kann dieser Effekt auch in umgekehrter
Weise erfolgen. Die Wohnraumlüftung
erzeugt einen Unterdruck und saugt
somit kalte Außenluft durch den Kamin
in den Wohnraum.
•
•
Das Display (Parametrierungsmodul):
Das Kontroll-Display informiert den
Betreiber auf dem vierzeiligen, blau
beleuchteten Display über den aktuellen
Zustand der Feuerstätte. Es gibt
Aufschluss über Abgastemperatur und
-fluss und weist den Betreiber optisch
und akustisch auf evtl. Störungen hin.
Überdies dient es zum einfachen
Parametrieren der Regeleinheit. Um
alle Klappen zu öffnen und somit ein
einfaches Anheizen zu gewährleisten,
reicht ein einfacher Tastendruck am
Display.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Das Funkmodul:
Der Anschluss dient zum Anschluss von
Funkmodulen, welche die Steuerung von
z. B. der Dunstabzugshaube übernehmen.
Ein Verlegen von Kabeln ist somit
nicht mehr nötig.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
Der Zugbegrenzer:
Der KW-Zugbegrenzer Z 150S mit
Motorsteuerung dient dazu, zu hohe
Unterdrücke im Schornstein zu reduzieren.
Der Zugbegrenzer wird mittels Gewicht
auf zu begrenzenden Unterdruck
(z. B. 15 Pa) eingestellt und öffnet bei
Überschreiten des Sollwertes automatisch
die Pendelklappe. Ist ein höherer
Unterdruck z. B. bei Wind oder in
Übergangszeiten zum Anheizen nötig,
erkennt die UNIVERSAL Ofenregelung
dies und verschließt mittels Motor den
KW-Zugbegrenzer. Auch in Stillstandszeiten
wird der KW-Zugbegrenzer
stromlos geschlossen, um ein unnötiges
Auskühlen des Aufstellraumes zu
verhindern.
Die Regeleinheit:
In der Regeleinheit sind bereits verschiedene Abbrandszenarien
RSAL
hinterlegt, deren Parameter auf die jeweilige Situation angepasst
werden. Ein Sensor liefert Daten über den aktuellen Betriebszustand
der Feuerstätte, die von der Regeleinheit erfasst und
ausgewertet werden. Alle angeschlossenen Komponenten, durch
die ein Einfluss auf die Verbrennung genommen werden kann,
werden automatisch angesteuert, um die Verbrennung zu optimieren.
Ein Kontroll-Display informiert Sie zu jeder Zeit über alle
Vorgänge.
•
•
Die Diagnose bzw.
RS-485-Schnittstelle:
Diese Schnittstelle dient zum
Anschluss der UNIVERSAL Ofensteuerung
an ein Haus-Bus-System.
Zusätzlich kann ein Servicetechniker
über die Schnittstelle alle wichtigen
Daten und Parameter auslesen.
Der Anschluss
für den Fensterkontaktschalter:
Der Fensterkontaktschalter überwacht,
ob das Fenster geöffnet oder
geschlossen ist. Somit kann z. B. die
Dunstabzugshaube und die Feuerstätte
gleichzeitig betrieben werden, ohne
dass es zu Betriebsstörungen der
Feuerstätte kommt oder z. B. der Rauchsauger
zugeschaltet werden muss.
•
•
Der Ofentürschalter:
Der Ofentürschalter kontrolliert, ob die
Ofentür geöffnet und somit z. B. ein
Anheizvorgang gestartet wurde. Da
nicht jede Ausführung und alle Ofenhersteller
Türschalter vorsehen, kann
der Startvorgang auch am Display
initiiert werden.
Der Anschluss für die
kontrollierte Wohnraumlüftung:
Der Anschluss bietet die Möglichkeit,
eine kontrollierte Wohnraumlüftung anzuschließen.
Im Störungsfall kann die
Wohnraumlüftung abgeschaltet werden,
um einen gefährlichen Abgasaustritt im
Wohnraum zu verhindern. Der Benutzer
wird mittels Display entsprechend
informiert.
•
•
•
Der Anschluss für das
Dunstabzugshauben-Modul:
Der Anschluss dient als Schnittstelle
zum KW-Dunstabzugshauben-Modul.
Dieses wird als Zwischenstück in die
Verbindung Dunstabzugshaube –
Steckdose gesetzt. Die UNIVERSAL
Ofenregelung kann somit im Bedarfsfall
die Dunstabzugshaube abschalten, um
bei zu hohem Unterdruck im Aufstellraum
(> 4 Pa) ein evtl. Austreten von
Abgas zu verhindern (Modul als
Zubehör erhältlich).
•
•
Der Sensor:
Eine der wichtigsten Komponenten der
UNIVERSAL Ofenregelung. Der Sensor
erfasst neben der aktuellen Temperatur
auch Strömungsgeschwindigkeit (Fluss)
und Strömungsrichtung des Abgases
im Kamin.
53

54
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Anschlussbeispiel
Die Funktionsweise anhand eines Beispiels:
Die UNIVERSAL Ofenregelung ist modular aufgebaut, das
Regelelement Komfort kann ohne großen Aufwand zur
Expert-Version erweitert werden.
5
2
9
Anhand eines praktischen Beispiels zeigen wir hier die Funktion
der UNIVERSAL Ofenregelung. Sie erkennt und regelt hierbei alle
angeschlossenen Komponenten.
1
4
Ofenregelung
Der Sensor erkennt, dass der Fluss
im Schornstein zu gering ist. Die
Regelung fährt die Zuluftklappe voll
auf, den Zugbegrenzer zu bzw. schaltet
bei Bedarf den Rauchsauger ein
und die Dunstabzugshaube sowie die
Wohnraumlüftung aus.
Display
Das Display meldet die Störung
optisch und akustisch und gibt ggf.
den Hinweis „Fenster öffnen“.
Zuluftklappe
Die Zuluftklappe wird ganz geöffnet,
um den Zug im Kamin zu erhöhen.
Wohnraumlüftung
Die Wohnraumlüftung wird bei Bedarf
ausgeschaltet, um den Unterdruck im
Wohnraum zu reduzieren.
Dunstabzugshaube
Die Dunstabzugshaube wird bei
Bedarf ausgeschaltet, um zu vermeiden,
dass sie weitere Luft absaugt
und so den Unterdruck im
Aufstellraum erhöhen würde.
Abgasklappe
Die Abgasklappe wird geöffnet,
um dem Abgas den kompletten
Kaminquerschnitt zur Verfügung
zu stellen.
Zugbegrenzer
Der Zugbegrenzer wird geschlossen,
wenn der Zug im Kamin zu gering ist.
Abgasklappe (bei Doppelbelegung)
Die Abgasklappe ist während des
gesamten Betriebs des Ofens
geschlossen und verriegelt somit den
Gebläsekessel. (Der Anschluss von
Festbrennstofffeuerstätten und
Feuerstätten mit Gebläsebrennern an
das gleiche Abgassystem ist z. Zt.
nur in einigen Bundesländern erlaubt.
Bitte fragen Sie hier Ihren zuständigen
Bezirksschornsteinfegermeister.
z. B. Ölheizung
Während des Betriebs des Ofens ist
die Heizung nicht in Betrieb.
Rauchsauger
Der Rauchsauger ist aktiv, um die
Abgase aus dem Schornstein zu
fördern, bzw. den Zug im Schornstein
zu erhöhen.
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
10
6
7
3
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Die UNIVERSAL Ofenregelung passt sich an
Eine intelligente Prozessorsteuerung ermöglicht über das
4-zeilige Kontroll-Display eine leichte Anpassung der Kaminoder
Kachelöfen an die verschiedenen Ausstattungsvarianten
der Steuerung. Über eine RS485-Schnittstelle können bestehende
Haus-Bus-Systeme problemlos mit der Regelung kommunizieren.
Funktionsweise der UNIVERSAL Ofenregelung
Das Ziel ist eine optimale Verbrennung über die gesamte
Abbranddauer. Vom Anheizen bis zum Halten der Glut regelt
die Kutzner + Weber Ofenregelung alle angeschlossenen
Komponenten immer so, dass in der Feuerstätte optimale
Verhältnisse zum jeweiligen Betriebszustand herrschen. Dabei
ist sie auch in der Lage, automatisch zu erkennen, in welcher
Abbrandphase sich die Feuerstätte befindet und entsprechend
zu regeln oder den optimalen Zeitpunkt zum Nachlegen zu
bestimmen.
Das Kontroll-Display der UNIVERSAL Ofenregelung
Über das Benutzer-Display bekommen Sie Informationen zum
Abbrandverhalten und können grundlegende Einstellungen
wie z. B. den Ofentyp vornehmen. Dabei ist die gesamte Anlage
so konzipiert, dass eine Fehlbedienung ausgeschlossen
werden kann.
Benutzer-Display
•
✔
✔
✔
✔
✔
Anzeige des Betriebszustandes der Verbrennung.
Anzeige des Betriebszustandes von zu- oder
abgeschalteten Komponenten.
Anzeige des idealen Zeitpunktes zum Nachlegen des
Brennstoffs.
Automatische Anzeige von falsch angeschlossenen
oder defekten Komponenten.
Ausgabe einer optischen und akustischen Warnmeldung
im Störungsfall. (Der sichere Betrieb des Kamins ist
selbst bei Stromausfall jederzeit gewährleistet!)
Zuluftklappe
(optionales Zubehör)
•
Die Effektivität der UNIVERSAL Ofenregelung
Mit der UNIVERSAL Ofenregelung wird die Abbranddauer um bis zu 50 %
verlängert (Beispiel mit 5,50 kg Buche nachgelegt bei 250 °C).
Die Temperatur wird unterhalb von 600 °C gehalten und es werden somit
keine unkontrollierten Temperaturspitzen erreicht, die im schlimmsten
Fall zum Kaminbrand führen können.
Welle zur Abgasklappe
(optionales Zubehör)
•
Abgasklappe
(optionales Zubehör)
•
55

56
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Varianten
Universal Ofenregelung Komfort bestehend aus: Regelgeräteinheit, Kaltgerätestecker 3 m, LC-Display, Sensor mit 3 m
bzw. 6 m Kabel (je nach Ausführung), Flachkabel für LC-Display 5 m, Haltebügel zur Wandmontage. Alle Komponenten sind
steckfertig verdrahtet und sofort einsatzbereit.
Bestell-Nr. Artikel Preis/EUR
Komfort 3 Universal Komfort inkl. Sensor mit 3 m Kabel 1.208,00
Komfort 6 Universal Komfort inkl. Sensor mit 6 m Kabel 1.216,00
Universal Ofenregelung Expert bestehend aus: Regelgeräteinheit, Kaltgerätestecker 3 m, LC-Display, Sensor mit 3 m
bzw. 6 m Kabel (je nach Ausführung), Flachkabel für LC-Display 5 m, Haltebügel zur Wandmontage. Alle Komponenten sind
steckfertig verdrahtet und sofort einsatzbereit.
Bestell-Nr. Artikel Preis/EUR
Expert 3 Universal Expert inkl. Sensor mit 3 m Kabel 1.395,60
Expert 6 Universal Expert inkl. Sensor mit 6 m Kabel 1.399,70
Hinweis:
Expert-Ausführung mit erweiterten
Anschlussmöglichkeiten (s. S. 52/53).
Vorteile
✔ komfortabler heizen
✔ umweltfreundliches Heizen
✔ automatisch beste, optimierte
Verbrennung
✔ Energieeinsparung
✔ optimale Holzausnutzung
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Die UNIVERSAL Ofenregelung, Zuluft- und Abgasklappen
Uni-Abgas
Uni-Zuluft
Uni-Zuluft...D
Uni-Abgas Metallisch dicht, zum Verschließen des Abgasweges in den Stillstandszeiten
um Auskühlverluste zu verhindern. Mit Wendemotor und 5 m Kabel, steckfertig vedrahtet.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge ca. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
Uni-Abgas 80 80 180 • 469,90
Uni-Abgas 100 100 180 • 474,50
Uni-Abgas 110 110 180 • 482,00
Uni-Abgas 120 120 180 • 487,60
Uni-Abgas 130 130 180 • 502,40
Uni-Abgas 150 150 200 • 526,70
Uni-Abgas 180 180 200 • 539,80
Uni-Abgas 200 200 200 • 577,20
Uni-Abgas 250 250 200 • 649,90
Uni-Zuluft Metallisch dicht, zum Verschließen bzw. stufenlosen Regulieren der
Verbrennungsluft. Mit stetig regelndem Motor und 5 m Kabel, steckfertig vedrahtet.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge ca. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
Uni-Zuluft 80 80 180 • 469,90
Uni-Zuluft 100 100 180 • 474,50
Uni-Zuluft 110 110 180 • 482,00
Uni-Zuluft 120 120 180 • 487,60
Uni-Zuluft 130 130 180 • 502,40
Uni-Zuluft 150 150 200 • 526,70
Uni-Zuluft 180 180 200 • 539,80
Uni-Zuluft 200 200 200 • 577,20
Uni-Zuluft 250 250 200 • 649,90
Uni-Zuluft...D Zum Verschließen bzw. stufenlosen Regulieren der Verbrennungsluft.
Mit EPDM-umspritzter Absperrscheibe für erhöhte Dichtheitsanforderungen
(Leckrate max. 200l/h bei +100 Pa) bis max. 140 °C.
Bestell-Nr. Abgasrohr Baulänge ca. Lieferzeit Preis/EUR
Nenn-Ø mm mm
Uni-Zuluft 80 D 80 180 • 647,20
Uni-Zuluft 100 D 100 180 • 652,80
Uni-Zuluft 110 D 110 180 • 662,30
Uni-Zuluft 150 D 150 200 • 675,90
Uni-Zuluft 200 D 200 200 • 750,70
Uni-Zuluft 250 D 250 200 • 851,40
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.
57

58
Die UNIVERSAL Ofenregelung, Anschlusszubehör
Uni Interface Dunstabzugshaube
Uni Interface Rauchsauger
Uni Interface Rauchsauger
(Verdrahtungsbeispiel)
Kabelgebundene Lösungen Interface zum Anschluss von vorhandener Peripherie wiez.B. Dunstabzugshaube, Wohnraumlüftung an die
Universal Ofenregelung. Inkl. Systemstecker passend zur Ofenregelung.
Bestell-Nr. Lieferzeit Preis/EUR
Uni Interface Rauchsauger • 458,00
Uni Interface Dunstabzugshaube • 186,70
Uni Interface Zugbegrenzer • 186,70
Uni Interface Wohnraumlüftung •
Interface zum Anschluss an Wohnraumlüftung inkl. Systemstecker an die Universal Regeleinheit 186,70
Drahtlose Lösungen Funk-Interface zum Anschluss von vorhandener Peripherie an die Universal Ofenregelung. Ideal zum nachrüsten, da
keine Steuerleitungen nachträglich verlegt werden müssen. Auch wenn mehrere Empfangsmodule verwendet werden, wird nur ein
Sendemodul benötigt.
Bestell-Nr. Lieferzeit Preis/EUR
Uni Interface Funk Sender • 398,00
Uni Interface Funk Rauchsauger • 594,00
Uni Interface Funk Dunstabzugshaube • 320,00
Uni Interface Wohnraumlüftung • 320,00
Uni Abgas Wellensatz • 197,30
Bausatz bestehend aus einem Übergangsstück Welle Abgasklappe auf eine starre 90° Welle
sowie ca. 1m Gestänge und Motorhalteplatte zur Montage des Motors außerhalb des
sichtbereiches bei z.B. Kaminöfen (s. S. 55). Muss zusammen mit der Abgasklappe bestellt werden.
Uni Interface Funk Sender
Bis netto EUR 255,00/Lieferung Mindermengenzuschlag pauschal EUR 8,00 und Versand pauschal EUR 12,00. Die Rücknahme von Warenlieferungen erfolgt nur
originalverpackt, unbeschädigt und gegen Berechnung von mind. 20 % Rücknahmekosten. Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor. Es gelten unsere AGB.

Ein unscheinbares Modul mit großer Wirkung:
Die KW Ofenregelung macht richtig Feuer!
Aktuelle Unterlagen und Informationen zur
KW Ofenregelung finden Sie auch auf unserer
Homepage unter www.kutzner-weber.de

60
Die Vertretung – Beratung
Nordrhein-Westfalen
nördl. Rheinland-Pfalz:
Firma Eduard Thewalt
Raderbroicher Straße 21
41564 Kaarst-Büttgen-Vorst
Telefon: 02131 / 51 40 41
Telefax: 02131 / 51 02 36
Mobil: 0172 / 201 35 39
thewalt@kutzner-weber.de
Hessen, Rheinland-Pfalz,
Saarland, Thüringen:
Prüfer und Rappold GmbH
Bergweg 13a
61267 Neu-Anspach
Telefon: 06081 / 962 91 2
Telefax: 06081 / 962 91 4
Mobil: 0171 / 820 76 42
rappold@kutzner-weber.de
Baden-Württemberg:
Firma Wolfgang Kessner GmbH
Lützelbachstraße 16
73262 Reichenbach/Fils
Telefon: 07153 / 582 33
Telefax: 07153 / 758 01
Mobil: 0171 / 723 75 65
kessner@kutzner-weber.de
Hamburg, Schleswig-Holstein,
nördl. Niedersachsen:
Firma Himmeröder, Klaus
Poppenbütteler Berg 110
22399 Hamburg
Telefon: 040 / 608 03 25
Telefax: 040 / 608 03 25
Mobil: 0170 / 920 05 70
himmeroeder@kutzner-weber.de
Niedersachsen
Sachsen-Anhalt:
Firma Hirsch KG
Hannoversche Straße 34
30916 Isernhagen/Altwarmbüchen
Telefon: 0511 / 61 90 79
Telefax: 0511 / 61 98 27
Mobil: 0171 / 43 54 330
hirsch@kutzner-weber.de
Nordbayern:
Firma Wolfgang Fleischmann
Steinlachstraße 23
90571 Schwaig
Telefon: 0911 / 95 88 87-0
Telefax: 0911 / 95 88 87-49
Mobil: 0171 / 82 38 830
fleischmann@kutzner-weber.de
Südbayern:
Firma Heinz Moser
Leonhardiweg 14
81829 München
Telefon: 089 / 42 42 46
Telefax: 089 / 42 26 96
Mobil: 0160 / 993 779 04
moser@kutzner-weber.de
Berlin, Brandenburg,
Mecklenburg-Vorpommern:
Firma Seliger, Thomas
Radelandstraße 114 a
13589 Berlin
Telefon: 030 / 336 80 85
Telefax: 030 / 336 69 93
Mobil: 0177 / 647 01 55
seliger@kutzner-weber.de
Sachsen:
Firma Frank Felbinger
Bahnhofstraße 2
01855 Sebnitz
Telefon: 035971 / 576 87
Telefax: 035971 / 576 88
Mobil: 0172 / 35 90 917
felbinger@kutzner-weber.de
Kutzner + Weber GmbH
Frauenstraße 32
D-82216 Maisach
Tel.: +49 (0) 81 41 / 9 57-0
Fax: +49 (0) 81 41 / 9 57-5 00
www.kutzner-weber.de
info@kutzner-weber.de
Hotline:
Vertrieb: 08141/957-118
08141/957-131
08141/957-120
Technik: 08141/957-400