Kulinarischer Wegweiser Bad Endorf 2011/2012

Kulinarischer Wegweiser
Bad Endorf 2011/2012
www.bad-endorf.de

Begrüßung
2
Kulinarischer Wegweiser vom
Verehrte Gäste und Bürger(innen) von Bad Endorf,
ob Sie nun wandern, radfahren oder einfach nur so
eine schöne Einkehrmöglichkeit suchen – hier in der
Broschüre „Kulinarischer Wegweiser 2011/2012“
finden Sie alle Gastronomiebetriebe in und um Bad
Endorf auf besonders charmante Weise vorgestellt.
Auf individuell gestalteten Doppelseiten präsen-
tieren sich die einzelnen Wirte mit Ihren Besonderheiten
und machen so Lust auf mehr…
Die Gastwirte freuen sich auf Ihren Besuch und
wünschen einen guten Appetit!
Preisänderungen behalten sich die Gastwirte vor
einfach gut essen
und trinken
V.i.S.d.P. & Konzept: ipunkt / Tourist Info Bad Endorf · Bahnshofsplatz 2
Telefon 0 80 53/30 08-50 · Änderungen vorbehalten · Stand 5 / 2011
Gestaltung: Ursula Erhard · Grafik Design · Telefon 0 80 51/96 88 44
Druck: Wenninger Druck · Bad Endorf · Telefon 0 80 53/95 07
Simssee bis zum Pelhamer See
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Restaurant Simssee-Stuben Seite 5
Berggasthof · Hotel Weingarten Seite 7
Landgasthaus · Hotel Kurfer Hof Seite 9
Restaurant Cucina S Seite 11
Tanzlokal · Restaurant Fohlenhof Seite 13
Landgasthof Bauernwirt Seite 15
Cafe · Restaurant Winkler Seite 17
Restaurant · Pizzeria La Dolce Vita Seite 19
Pilspub Holzwurm Seite 21
Cafe · Bistro · Bar Mirtylles Seite 23
Goodies Cafe Seite 25
Gasthof Weissbräu Seite 27
Bauernmarkt Seite 29
Restaurant · Pizzeria Mediteran Seite 31
Grillalm Marcher Seite 33
Landgasthof · Hotel Zum Schildhauer Seite 35
Gasthof · Hotel Kern Seite 37
Gasthaus Sießlbräu Seite 39
Gasthaus Zur schönen Aussicht Seite 41
Restaurant · Aktivhotel Seeblick Seite 43
Gasthof · Pension Zum Sägwirt Seite 45
Cafe · Restaurant Hartseestüberl Seite 47
Gasthaus Brandl Seite 49
Orangerie im Kurpark Seite 55
Übersichtskarten ab Seite 51
Inhaltsverzeichnis
3

Im Umgebungsplan die Nr. 1
5

Willkommen im Berggasthof & Hotel Weingarten
Nehmen Sie Platz auf unserer Terrasse oder im Winter in
unserem gemütlichen Restaurant mit Stub‘n und genießen
Sie unsere Weine, gepflegten Biere von der Privatbrauerei
Gut Forsting sowie unsere bayerischen und internationalen
Gerichte aus heimischen Produkten, mit viel Liebe veredelt
und für Sie zubereitet.
Die phantastische Aussicht lässt den Besuch bei uns zusätzlich
zu etwas Besonderem werden. Von der Terrasse,
Berggasthof Weingarten
Weingarten 1 – 4
83253 Rimsting / Ratzinger Höhe
Telefon 0 80 51/17 75
Telefax 0 80 51/6 35 17
o.a.weingarten@t-online.de
www.gasthof-weingarten.de
Weingarten
Berggasthof & Hotel
dem Restaurant sowie dem Hotel blickt man über
den Chiemsee und die hügelige Landschaft auf das
prächtige Panorama der Chiemgauer Alpen.
Besondere Attraktionen in der unmittelbaren Nähe:
Ein Abenteuerspielplatz und ein 16 Meter hoher
Aussichtsturm mit Blick auf Simssee und Chiemsee.
Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.30 bis 23.00 Uhr
Im Umgebungsplan die Nr. 2
7

Ein herzliches Willkommen im gemütlichen
Hotel und Landgasthaus der Familie Seidl,
im
… dem Haus mit dem
besonderen Ambiente
Wunderschön zwischen Chiemgau Thermen
und Simssee Moos gelegen, fügt sich das
Landgasthaus mit seinem ländlichen Baustil
in den traditionell gewachsenen Ortsteil Kurf.
Kurfer Hof HHH · Landgasthaus und Hotel
Kurf 1 · 83093 Bad Endorf
Telefon 0 8053/799000 · Fax 08053/79900219
kurferhof@t-online.de · www.kurferhof.de
Wir laden Sie herzlich ein zu köstlichen Feinschmeckermenüs
mit Salatbuffet und erlesenen Weinen,
bayerischen Schmankerln oder verführerischen Desserts.
Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit
echten Gaumenfreuden aus frischen Produkten
der Region (hauseigene Metzgerei).
„All you can eat“ nur 9,99 E p. P.
ab Mai bis Oktober
jeden Donnerstag ab 18 Uhr
Essen Sie soviel Sie wollen!
Kalte und warme Speisen vom Buffet
Reservierung erwünscht
Unsere Restaurant-Öffnungszeiten.
Montag – Mittwoch 17.00 – 21.30 Uhr, Donnerstag – Sonntag
sowie Feiertage 12.00 – 21.30 Uhr durchgehend warme Küche.
Zur Winterzeit (November bis März) Dienstag Ruhetag
Im Ortsplan die Nr. 3
9

n Bistro, Café, Restaurant direkt in den Chiemgau Thermen
n Frische saisonale Spezialitäten,
bayerische, deutsche und mediterrane Küche
n Terrasse mit herrlichem Panoramablick
n Wintergarten
n Geschenkgutscheine
n Familien- und Betriebsfeiern jeglicher Art
n Jeden Freitag ab 17 Uhr Grillabend bei schönem Wetter
Reservierungen unter Tel. 0 80 53/79 44 56 oder cucina-s@t-online.de Öffnungszeiten:
Ströbinger Straße 18 | neben dem Thermeneingang | 83093 Bad Endorf täglich ab 11 Uhr | durchgehend warme Küche von 11 – 21 Uhr
Im Ortsplan die Nr. 4
11

Ö ff n u n g s z e i t e n :
Täglich ab 17 Uhr
A b 2 0 U h r Ta n z
S o n n t a g s :
Ab 15 Uhr Tanztee
20 Uhr Boogieabend
Mo & Di ruhen wir
Do – Sa ab 21 Uhr
Essen & Trinken · Tanzen & Feiern
Lassen Sie sich mit bayerischer Gastlichkeit in unserem
Haus verwöhnen. Genießen Sie die Offerten aus unserer
Küche vom Angussteak übern Ochsenbraten bis zum
Zanderfilet. Ist der Körper frisch gestärkt, lädt täglich die
Musik zum Tanz. Besuchen Sie eine unserer Bars und feiern
Sie mit uns in die Nacht.
Ihr Team Fohlenhof
Im Ortsplan die Nr. 5
13

Ein kleiner Auszug aus unserer
je nach Saison wechselnden Speisekarte:
Krautwickerl mit Kartoffelbrei
Hirschgulasch mit Waldpilzsauce und hausgemachten Spätzle
Sauerbraten mit Kartoffelknödel und buntem Salatteller
Zanderfilet mit Kräuterbutter und Dampfkartoffeln
Vanilleeis mit heißen Himbeeren
Landgasthof Bauernwirt
Pächter: Max Pucher
Ströbinger Straße 1 · 83093 Bad Endorf
Telefon 0 80 53/12 76
Telefax 0 80 53/79 91 69
www.bauernwirt-bad-endorf.de
Öffnungszeiten:
Täglich von 9.00 – 23.00 Uhr
Montag Ruhetag
Bauernwirt
In Bad Endorf ankommen und auf dem Weg
zur Therme im Gasthof „Bauernwirt“ einkehren.
Nur 5 Gehminuten liegt unser Haus vom
Jod-Thermalbad und vom Bahnhof entfernt.
Wir verwöhnen Sie mit ausgezeichneter
Hausmannskost, täglich frisch vom Wirt
auf den Tisch gebracht.
Reservieren Sie unsere neu errichtete Kegelbahn.
Bestens gestärkt mit Weißwurst, frischen Brezen
und dem guten Weißbier vom Auer Bräu beginnt
die Kegelrunde im geselligen Freundeskreis.
Feiern Sie Kindergeburtstage auf unserer Kegelbahn.
Mit Pommes, Würstl und Eis.
So können Sie solche Tage ohne Stress genießen.
„Alle Neune“ wünscht Ihnen Ihr Gastwirt Max Pucher
Im Ortsplan die Nr. 6
15

nur das „Besondere“ ist uns gut genug
• In sympathischem Ambiente gut Essen & Trinken
• Frühstück mit klassischen & internationalen Leckerbissen
• Umfangreiche Speisekarte alles vom Küchenchef frisch zubereitet
• Durchgehend warme Küche
• Täglich wechselndes Mittagsangebot
• Kuchen & feines Gebäck aus der hauseigenen Konditorei
• Café L’Antico für den Kaffee-Genießer
• Gerne reservieren wir für Ihre Feiern & Veranstaltungen
Café
Feiern Sie in unserem Lokal oder
in der für Sie reservierten Orangerie.
Nehmen Sie Platz auf unserer schönen Sonnenterrasse
oder an kühleren Tagen in unserem Licht durchfluteten Wintergarten
verbunden mit einem gemütlichen Innenbereich.
Café – Restaurant Winkler
Bahnhofstraße 41 · 83093 Bad Endorf
Telefon 08053/794727 · info@cafewinkler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag 10 – 24 Uhr
Samstag – Sonntag 9 – 24 Uhr · Montag Ruhetag
Im Ortsplan die Nr. 7
17

Moosbauer Platz 7
83093 Bad Endorf
Telefon 0 80 53/79 40 06
Flair des Südens
Die einladende Atmosphäre und das freundliche Team
sorgen für gute Laune. Unsere Gäste sollen hier in Bad
Endorf das echte süße Leben à la Italiana genießen, sagt
Familie Abazi.
Jede Woche gibt es eine neue Mittagskarte mit Pasta,
Pizza, Fisch und Fleisch. Probieren Sie auch unsere
typisch italienische Spezialitätenkarte mit hausgemachten
Nudeln (Linguine, Tagliatelle, Ravioli, Tagliolini
und gefüllte Gnocchi).
Öffnungszeiten:
Täglich 17.30 bis 22.30 Uhr sowie
mittags am Mi, Do, Fr und So 11.30 bis 14.00 Uhr
Montag Ruhetag
Mehrfach vom Gastromagazin
„Der Feinschmecker“ ausgezeichnet
Im Ortsplan die Nr. 8
19

Im Ortsplan die Nr. 9
21

Bei uns kommt ausschließlich Leckeres
auf den Teller und ins Glas!
Französische Croques · hausgemachte Crêpes und Quiche · frische Marktsalate
zarte Steaks · Desserts · Eiskreationen · gepflegte Cocktails und Weine
Kaffee und Schokolade von Pascucci – bei schönem Wetter im Garten
Stammtische herzlich willkommen · Diverse Events
mirtylles · Katharinenheimstraße 12 · 83093 Bad Endorf · Telefon 0 80 53/7 98 98 11
Di + Sa ab 17.00 Uhr bis open end · Mi bis Fr ab 14.30 Uhr bis open end
So und Feiertag ab 14.00 – 0.00 Uhr · Mo Ruhetag · www.bahrs-world.de
Für Feierlichkeiten stehen wir Ihnen auch außerhalb der Öffnungszeiten zur Verfügung
Im Ortsplan die Nr. 10
23

Täglich ab 10 Uhr
Bei schönem Wetter
früher geöffnet
Dienstag Ruhetag
Abends Candle-Light
Atmosphäre
Bahnhofstraße 26
83093 Bad Endorf
Telefon 0 80 53 – 39 89 60
Kaffeekreationen
Feine Teesorten
Prosecco, Wein
Bier und Cocktails
Hausgemachte
Kuchen und Torten
Kleine Gerichte
Frühstück
Im Ortsplan die Nr. 11
25

Im Ortsplan die Nr. 12
27

Unser Angebot für Sie:
Fleisch & Wurst Schmalzgebäck
Geflügel Teigwaren
Fisch Kuchen
Eier Brot
Obst Likör
Gemüse Honig
Kerzen Schnaps
Käse und Apfelsaft
Milchproukte Marmelade
Jeden Freitag 11–16 Uhr. An Feiertagen immer donnerstags
Beginn 1. Freitag im März · letzter Bauernmarkt am 23. Dezember
Bad Endorf · Bahnhofstraße 9 · Raiffeisen Lagerhausgebäude
Markttelefon 01 60/93 88 35 81
Unser Freitagstipp
Haben Sie das schon einmal ausprobiert,
Einkehr auf dem Bauernmarkt.
Jede Woche bereiten unsere Bäuerinnen aus frischen
regionalen Produkten verschiedene Schmankerl mit Liebe
für Sie zu:
Da gibt es zum Beispiel Speckknödel-, Pfannkuchenoder
Kartoffelsuppe, Kesselfleisch, Schaschlik oder
Kaspressknödel mit herrlich frischem Salat,
Kaiserschmarrn mit Apfelmus sowie
Apfelstrudel mit Vanillesoße und vieles mehr…
Guten Appetit!
Aus der Region · für die Region
Im Ortsplan die Nr. 13
29

Salat 5,60 E
Brancino 12,80 E
Lende vom Angusrind 14,80 E
Rinderfilet mit Gambas 16,80 E
Kuss des Mediterans 4,20 E
Pizza, Pasta & mediterrane Gerichte
frisch · leicht · gesund · abwechslungsreich
Nur das Beste für unsere Gäste
Alle Pastas, Gnocchis,
Raviolis selbstgemacht
Mittagstisch: Alle Gerichte bis zu 7 E für nur 4 E,
ab 7 E minus 2 E
Familienpizza nach Wahl ab 16,50 E
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!
André Skulic, Inhaber und Chefkoch bringt
16 Jahre Erfahrung in der internationalen Küche mit.
Er war im Restaurant Käfer, Hotel Bayerischer Hof
und im Arabella Sheraton in München tätig.
Bei meinen Zutaten lege ich Wert auf beste Qualität!
André Skulic
Bad Endorf · Kirchplatz 6 · Telefon 0 80 53/20 72 90
Öffnungszeiten: Täglich 12 – 14.30 und ab 17 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Im Ortsplan die Nr. 14
31

Im Gewerbegebiet Bad Endorf
steht die rustikal erbaute Grillalm.
Ob in dem gemütlichen Gastraum
oder im sonnigen Biergarten, es erwartet Sie
in der familiär geführten Gastronomie
stets eine freundliche und angenehme Atmosphäre.
Die gutbürgerlich-traditionelle Küche
mit frischen Gerichten aus der
umfangreichen Karte bürgen für Qualität
und ein gutes Essen zu fairen Preisen.
Für besondere Anlässe und Feierlichkeiten
bis 40 Personen steht Ihnen der Gastraum
nach Absprache zur Verfügung!
Grillalm Marcher
direkt im Gewerbegebiet
Unser Angebot:
Ein täglich wechselndes ABO für 5,– Euro.
z.B.: Schnitzel „Wiener Art“ aus der Pfanne,
dazu Pommes und frischer Salat
Wir würden uns freuen,
Sie schon bald mit persönlicher Gastlichkeit
verwöhnen zu dürfen.
Bis dahin einen herzlichen Gruß
Familie Jürgen und Mara Marcher
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10 – 24 · Sa 9 – 18 Uhr mit durchgehend warmer Küche
Sonn- und Feiertage geschlossen
Gewerbegebiet 5a · 83093 Bad Endorf · Telefon 0 80 53/79 55 27
Im Ortsplan die Nr. 15
33

• Bauernstüberl (Raucher)
• Wintergartenrestaurant
• Kaminstube, geeignet für Feierlichkeiten aller Art
• Geschenk-Gutscheine
• Hotel mit Hallenbad und Saunaalm
Landgasthof Zum Schildhauer · Familie Mayer
Chiemseestrasse 3 · 83128 Halfing
Telefon 0 80 55 – 94 13 · Fax 0 80 55 – 94 14
www.zum-schildhauer.de
landgasthof-zum-schildhauer@t-online.de
• Bayerische Schmankerl
• Wildspezialitäten, teilweise aus eigener Jagd
• Saisonale Spezialitäten wie beispielsweise
Bärlauchwochen, Spargelwochen, Pfifferlingund
Wildbretwochen
• Donnerstag – Schnitzeltag,
Schweineschnitzel ab 4,50 E
Im Umgebungsplan die Nr. 16
35

Hotel · Gasthof Kern
Das Hotel • Gasthof Kern begeistert seine
Besucher und lädt zum Bleiben, Genießen
und Schlemmen ein.
Es erwartet Sie bayerisch-modernes Ambiente
mit privater Wohlfühl-Atmosphäre.
Warme Farben, liebevoll ausgesuchte Möbel
und ein individueller Service garantieren Ihnen
einen unvergesslichen Aufenthalt.
Hotel · Gasthof Kern
Kirchplatz 5 – 6 · 83128 Halfing
Telefon 0 80 55/87 11 · www.hotel-kern.de
geöffnet von Dienstag – Sonntag ab 10 Uhr
durchgehend warme Küche von 11 bis 21 Uhr
Montag Ruhetag
Im Umgebungsplan die Nr. 17
37

Gasthaus Sießlbräu
Eine Besonderheit in unserer Gegend: Im
restaurierten alten Böhmischen Gewölbe
kann man an den in der Tischmitte installierten
Grills verschiedene Fleisch-, Fisch- und
Wurstsorten selber brutzeln und mit Folienkartoffeln,
Dips und anderen Beilagen genießen.
Ein offener Kamin verstärkt die gemütliche
Atmosphäre, welche zum Ratschen und
Sitzenbleiben anregt.
Zum Feiern lädt unsere Gaststube (60 Plätze),
unser Nebenzimmer (45 Plätze) und unser
Saal (140 Plätze inkl. Nebenzimmer) ein.
Schau‘n Sie doch mal rein!
• Gemütlich, urig, bayerisch
• Saisonale & bayerische Spezialitäten
• Bewährte traditionelle Wirtshauskultur
• Liebevolle Dekoration
der Jahreszeit entsprechend
Gasthaus Sießlbräu
Familie Leitl
Bahnhofstraße 24 · 83128 Halfing
Telefon 0 80 55/87 92 · www.siesslbraeu.de
Montag Ruhetag
Im Umgebungsplan die Nr. 18
39

Das Traditionsgasthaus im Chiemgau
mit dem traumhaften Panoramablick
vom Watzmann bis zum Wendelstein!
Aussichtsterrasse, Festsaal
und verschiedene Gasträume
stehen Ihnen gern zur Verfügung.
Aus der Küche kommen bayerische
Schmankerl vom Schweinsbraten
bis zum Ochsenkrautwickerl.
An Guad'n Appetit !!
"Zur Schönen Aussicht"
Gasthaus ”Zur Schönen Aussicht”
Familie Hans & Birgit Gehrlein
Kirchplatz 9 · 83129 Höslwang
Telefon 0 80 55-4 83
Telefax 0 80 55-80 31
hans@gasthaus-gehrlein.de
www.gasthaus-gehrlein.de
Täglich 9 bis 24 Uhr geöffnet · Montag Ruhetag
Im Umgebungsplan die Nr. 19
41

Im Umgebungsplan die Nr. 20
43

Gasthof Zum Sägwirt
83125 Oberulsham 5
Telefon 0 80 56-3 46
saegwirt@t-online.de · www.saegwirt.de
Öffnungszeiten:
So und feiertags ab 10 Uhr, wochentags ab 14.30 Uhr geöffnet
Mittwoch Ruhetag
Gasthof Zum Sägwirt
Ein Ausflugsziel am Rande von Bad Endorf, das sich
lohnt! Mit dem Auto ein Katzensprung und für Radfahrer
ein begehrter Rastplatz an der Wanderroute
Pelhamer See – Naturschutzgebiet Eggstätt-Hemhofer
Seenplatte.
Die gute Küche unseres Hauses verwöhnt Sie mit
hausgemachten Kuchen, deftigen Brotzeiten, frischen
Salaten und bayerischen Schmankerln. Als Neuheit bieten
wir unseren Gästen ab sofort die regionale „Gourmet-Vital
Küche“. Erleben Sie diesen Hochgenuss mit
der reinen Kraft der Natur!
Auch unsere kleinen Besucher können unter vielen Gerichten
auswählen und auf dem hauseigenen Spielplatz
herumtollen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Familie Stockmeier
Unser Familienbetrieb kocht:
Gulaschsuppe im Brotweckerl
Herzhafter Abendsalat mit Käse, Schinken,
Paprikastreifen, Tomaten und Ei
Fleischspieß „Art Schaschlik“ mit Pommes
Angusrinderlende mit Pfefferrahmsoße,
Gemüse, Röstinchen und Salat
Apfelkücherl mit Zimtzucker und Vanilleeis
Auf Wunsch organisieren wir Feiern jeglicher Art
Im Umgebungsplan die Nr. 21
45

Ihr Freizeit-Treffpunkt am Hartsee
Cafe & Restaurant
Hartseestüberl
Deftige kulinarische
Gaumenfreuden
Vegetarische Gerichte
Grillspezialitäten
Kaffee & Kuchen
Traumhafte Eisbecher
Sonnige Terrasse
Gemütlicher Biergarten
Kiosk
Barrierefrei
Hartseestüberl
Lehrer-Hager-Straße 6
83125 Eggstätt
Telefon 08056/1097
www.hartseestueberl.de
Der ideale Platz, für Ihre Familienfeiern und Feste aller Art
Am Hartsee-Freizeitgelände:
• Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen
oder Radltouren
• Neugestalteter Badestrand
• Minigolfplatz
• Kinderspielplatz
• Tischtennisplatten
• Beachvolleyball
• Streethockey
• Ruderbootverleih
• Boccia
Im Umgebungsplan die Nr. 22
47

Eine der urtypischsten Gaststuben
im Chiemgau befindet sich in den
alten Gemäuern des Gasthauses Brandl
in Hemhof.
Anno 1394 ersmals urkundlich erwähnt,
blickt die damalige
„Wirtstaferne zu Hembhofen“
auf eine lange Tradition und Geschichte zurück.
Das Gebäude, wie man es heute kennt,
stammt ursprünglich aus dem Jahre 1775.
Heute ist das Lokal,
das ca. 60 – 79 Gästen Platz bietet,
ein Geheimtipp, wie er nicht leicht zu finden ist.
Gasthaus Brandl
Bayerische Gemütlichkeit seit über 600 Jahren
Bei uns gibt es einfache bayerische Brotzeiten,
wie z.B. Wurstsalat, Schweinswürstel auf Kraut
oder abgebräunten Leberkäs’ mit Spiegelei.
Dazu bieten wir ein frisches Steiner Bier.
Eben alles, was man nach einem anstrengenden Tag
an der Eggstätter-Hemhofer Seenplatte braucht.
Sonn- und feiertags verwöhnen wir unsere Gäste
am Nachmittag mit hausgemachten Kuchen.
Jeden Sonntag gibt es unsere Spezialität,
selbstgebackene Schmalznudeln.
Gasthaus Brandl
Dorfweg 3 / Hemhof
83093 Bad Endorf
Telefon 0 80 53/98 43 oder
Mobil 01 62/9 16 52 83
Öffnungszeiten
werktags ab 17 Uhr
samstags ab 17 Uhr
sonn- und feiertags ab 15 Uhr
Dienstag Ruhetag
ab 1.10. bis 31.03.
Dienstag und Freitag Ruhetag
Im Umgebungsplan die Nr. 23
49

Krottenmühl
1
Simssee
Halfing
17
18
16
2
Höslwang
19
Umgebung von
Bad Endorf
1
2
16
17
18
19
20
21
22
Restaurant
Simssee-Stuben
Berggasthof · Hotel
Weingarten
Landgasthof · Hotel
Zum Schildhauer
Gasthof · Hotel Kern
Gasthaus Sießlbräu
Gasthaus
Zur schönen Aussicht
Restaurant · Aktivhotel
Seeblick
Gasthof · Pension
Zum Sägwirt
Cafe · Restaurant
Hartseestüberl
23
Gasthaus Brandl
Umgebungsplan Bad Endorf
51

3
15
14
4
13
12
11
24
9
8
10
7
5
6
Bad Endorf
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
24
Landgasthaus · Hotel
Kurfer Hof
Restaurant Cucina S
Tanzlokal · Restaurant
Fohlenhof
Landgasthof Bauernwirt
Cafe · Restaurant
Winkler
Restaurant · Pizzeria
La Dolce Vita
Pilspub Holzwurm
Cafe · Bistro · Bar Mirtylles
Goodies Cafe
Gasthof Weissbräu
Bauernmarkt
Restaurant · Pizzeria
Mediteran
Grillalm Marcher
Orangerie im Kurpark
Ortsplan Bad Endorf
53

Feiern
Hochzeiten
Veranstaltungen
Kräuterseminare
Orangerie
im Kurpark
Orangerie
im Kurpark –
eingebettet
in die herrliche
Kultur- und Naturlandschaft
des Kurparks
mit Blick auf den Simssee
und die Berge des Inntals.
Ab Mai ist sie Veranstaltungsstätte
für Konzerte, Kräuterseminare,
Geburtstage und Hochzeiten.
Ab Mitte Oktober überwintern hier
die kälteempfindlichen
Buchen Sie die
Pflanzen.
Orangerie im Kurpark für Ihre
Feierlichkeiten beim ipunkt am Bahnhof
Bahnhofsplatz 2 · 83093 Bad Endorf · Telefon 0 80 53/30 08-50 · info@bad-endorf.de · www.bad-endorf.de
Im Ortsplan die Nr. 24
55