REGISTERED ZENDER-Räder sind registriert-jedes einzelne!

VOLKSWAGEN

Styling Seite 3/4
Styling kits page 3/4
ZENDER CAR CONCEPT
Florinstraße 8 -16 · D - 56218 Mülheim - Kärlich
Telefon 0261/ 286333 · Telefax 0261/ 286343
www.zender.de
Räder/Kompletträder Seite 5/6
wheels/wheels tire packages page 5/6

Interieur/Alu-Parts Seite 4
Interieur/Alloy parts page 4
Fahrwerkstechnik Seite 4
suspension technology page 4
... der PASSAT
... ein familienfreundlicher Partner der souverän seine Langlebigkeit
unter Beweis stellt und Solidität ausstrahlt.
Diese Attribute lassen sich mit einem Schuß
Individualität und Sportlichkeit verbinden.
Das ZENDER VWA CONCEPT zeigt Ihnen
auf den folgenden Seiten wie Sie nach
Ihrem Geschmack, Ihren persönlichen
Passat ausstatten können.
Zur Verwirklichung wenden Sie sich
bitte an Ihren VWA-Partner oder
direkt an ZENDER.
HOTLINE
T E L 0261-286333
FAX 0261-286343
e-mail info.cc � zender.de

�
Produkt Art.-Nr.
� Frontschürze ▲
Frontapron
4.561.02.3 428.– 250.– 120.–
� Heckspoiler / Limousine ▲
Rearspoiler saloon / sedan
4.560.03.3 384.– 210.– 110.–
� Dachspoiler / Variant ▲
Roofspoiler station wagon / estate car
4.526.03.3 384.– 210.– 110.–
� Auspuff - Ausschnittblende ▲
passend an Limousine u. Variant
Exhaust pipe frame
for saloon / sedan
and station wagon / estate car
4.643.13.2 116.– 40.– 30.–
� Sport - Endschalldämpfer 2 x 76 mm ■ 4.886.13.2
Limousine u. Variant
Sport - Rear- muffler with 2 x 76 mm endpipe
for saloon / sedan and station wagon / estate car
passend für folgende Motortypen:
fits on following enginge versions:
655.– 110.–
Motortyp AHU Diesel 66kW 1896 ccm
Motortyp ADP Benzin 74kW 1595 ccm
Motortyp AHL Benzin 74kW 1595 ccm
Motortyp AFN Diesel 81kW 1896 ccm
Motortyp AFY Benzin 92kW 1781 ccm
Motortyp AEB Benzin 110kW 1781 ccm
� Auspuff - Endrohre ■
VWA 2 x 76 mm ohne TÜV, nur für Export
Exhaust endpipes VWA 2 x 76 mm
to weld on OEM muffler
4.118.13.2 255.– 120.–
Stahlflex - Bremsleitungen ▲ 4.073.12.2 322.– 240.–
Fahrwerksfedern pro Satz 350,–
VW Passat Lim. (1.6 - alle; 1.8, 1.8T ohne Klima und Automatik) 4.562.12.2
VW Passat Lim. (1.8, 1.8T mit Klima und Automatik, VR5 - alle, TDI 4 Zyl. - alle) 4.563.12.2
VW Passat Lim. (4 Zyl. Syncro) 4.564.12.2
VW Passat Lim. (6 Zyl. Syncro) 4.565.12.2
VW Passat Lim. (6 Zyl. TDI) 4.566.12.2
VW Passat Variant (1.6 - alle; 1.8, 1.8T ohne Klima und Automatik) 4.567.12.2
VW Passat Variant (1.8, 1.8T mit Klima und Automatik, VR5 - alle, 1.9 TDI - alle) 4.568.12.2
VW Passat Variant (4 Zyl. Syncro) 4.569.12.2
VW Passat Variant (6 Zyl. Syncro) 4.570.12.2
VW Passat Variant (6 Zyl. TDI) 4.571.12.2
Montage und Fahrzeugvermessung 450,–
nach Einbau Fahrwerksfedern oder Komplettfahrwerk
Sportstoßdämpfer, zu kombinieren mit VWA - Fahrwerksfedern: pro Satz 350,–
VW Passat Lim. und Variant - alle außer Syncro
Mit unserem Stoßdämpferkit wird eine zusätzliche
Tieferlegung von 15 mm erreicht.
4.572.12.2
� TÜV-Vorführung nicht erforderlich
� TÜV-Vorführung erforderlich
Teil Lackierung Montage
�

� �
�
�
�
�
Produkt Art.-Nr.
Schalthebelknauf ▲ 4.877.13.2
Alu/poliert
Shift knob alu - polished
Schalthebelknauf ▲ 4.878.13.2
Alu/poliert mti Emblem
Shift knob alu - polished with emblem
Pedalset ▲
Schaltgetriebe ( manual shift ) 4.756.13.2
Automatic ( automatic shift ) 4.757.13.2
Fußmattenset ( 4 - teilig ) ▲ 4.813.12.2
Velour carpets ( 4 pcs. )
Teil
94.–
94.–
122.–
122.–
130.–
�
�
�
�

CHAMPION
DAYTONA
MONZA
LE MANS
WINNER
CHALLENGE
7 x 15
7 x 15
7.5 x 16
7 x 15
7.5 x 16
7.5 x 17
8.5 x 17
8.5 x 18
7.5 x 16
8.5 x 17
8.5 x 18
7 x 15
7.5 x 16
7.5 x 17
7 x 15
7 x 16
7 x 17
189,–
215,–
275,–
255,–
325,–
390,–
459,–
599,–
325,–
459,–
599,–
255,–
325,–
390,–
255,–
325,–
390,–
8.5 x 17
8.5 x 18
LEICHTMETALLRÄDER
DYNAMIC AUTHENTIC
459,–
599,–
Deckelmodule
Die Deckelmodule erhalten Sie gegen Aufpreis. Auch das Nachrüsten
bereits vorhandener ZENDER-Räder ist problemlos möglich.
you can order the interchangeable caps against extra cost. The change
on a used wheel ist possible too.
MONZA 15“-18“ 8063082
WINNER 15“-17“ 8063082
CHALLENGE 15“-17“ 8062082
MONZA 15“-18“ 8068082
Interchangeable wheel cap system
SPORTIVE RACING
26,–
ELEGANCE
24,–
8.5 x 17
8.5 x 18
515,–
659,–
MONZA 15“-18“ 8066082
WINNER 15“-17“ 8066082
CHALLENGE 15“-17“ 8065082
70,–
RACING
DYNAMIC 17“-18“ 8073082
70,–

TÜV Auflage/TÜV requirements:
1 Reifenfabrikatsbindung, Reifenfreigaben, Einschränkungen bzgl. Tragfähigkeit und Achslasten im Gutachten beachten
1 Obligations concerning tyre makes tyre approvals and carrying capacity in the TÜV-report must be observed
4 Radabdeckung VA · 4 Suitable wheel cover required on the front axle · 4a ggf. Radabdeckung VA · 4a Suitable wheel cover may be required on the front axle
5 Radabdeckung HA · 5 Suitable wheel cover required on the rear axle · 5a ggf. Radabdeckung HA · 5a Suitable wheel cover may be required on the rear axle
7a ggf. VA nacharbeiten · 7a Front axle folding of the wheel housing may be required
8 HA nacharbeiten · 8 Rear axle folding of the wheel housing required · 8a ggf. HA nacharbeiten · 7a Rear axle folding of the wheel housing may be required
mit Markenreifen von
KOMPLETTRÄDER
wheel + tire packages
CONTINENTAL
CONTINENTAL
MONZA 7.5 x 16 225/45-16
MONZA 7.5 x 17 225/45-17
MONZA 8.5 x 17 225/45-17
MONZA 8.5 x 17 235/40-17
MONZA 8.5 x 18 225/40-18
DAYTONA 7.5 x 16 225/45-16
WINNER 7.5 x 16 225/45-16
WINNER 7.5 x 17 225/45-17
LE MANS 7.5 x 16 225/45-16
LE MANS 8.5 x 17 225/45-17
LE MANS 8.5 x 17 235/40-17
LE MANS 8.5 x 18 225/40-18
CHALLENGE 7 x 16 225/45-16
CHALLENGE 7 x 17 225/45-17
DYNAMIC 8.5 x 17 225/45-17
DYNAMIC 8.5 x 18 225/40-18
AUTHENTIC 8.5 x 17 225/45-17
AUTHENTIC 8.5 x 18 225/40-18
Anwendungsliste / application list
Andere Rad - Reifenkombinationen auf Anfrage
645,–
735,–
799,–
799,–
1009,–
599,–
645,–
735,–
645,–
799,–
799,–
1009,–
645,–
735,–
799,–
1009,–
855,–
1069,–
Alle Preise in DM
Design Größe ET LZ / LK Radtyp Montage- Reifengröße Auflagen
Bestell-Nr. packung
CHALLENGE 7 x 15 35 5/112 05705 5B 8.965.888 195/65 R15
MONZA 04705 5B 8.965.888 205/60 R15
TROPHY 01705 5K 8.965.888 225/50 R15 1
WINNER 06705 5B 8.965.888 225/55 R15 1
CHAMPION 08705 5B 8.965.888
CHALLENGE 7 x 16 35 5/112 05706 5B 8.965.888 205/55 R16 1
225/50 R16 1
MONZA 7,5 x 16 35 5/112 04756 5B 8.965.888 205/55 R16 1
TROPHY 01756 5B 8.965.888 225/50 R16 1
WINNER 06756 5B 8.965.888 245/45 R16 1
WINNER TITANE 06756 5B-T 8.965.888
DAYTONA 07756 5B 8.965.888
LE MANS 09756 5B 8.965.888
CHALLENGE 7 x 17 35 5/112 05707 5B 8.965.888 205/50 R17
215/45 R17
225/45 R17 1, 5a
MONZA 7,5 x 17 35 5/112 04757 5B 8.965.888 215/45 R17 1
TROPHY 01757 5K 8.965.888 225/45 R17 1, 5a
WINNER 06757 5B 8.965.888 235/40 R17 1, 5
WINNER TITANE 35 06757 5B-T 8.965.888 245/40 R17 1, 5
MONZA 8,5 x 17 35 5/112 04757 5B 8.965.888 215/45 R17 1
LE MANS 09857 5B 8.965.888 225/45 R17 1, 5a, 7a, 8a
DYNAMIC 11857 5B 8.965.888 235/40 R17 1, 4, 5, 7a, 8a
AUTHENTIC 10857 5B 8.965.888 245/40 R17 1, 4, 5, 7a, 8a
MONZA 8,5 x 18 35 5/112 04858 5B 8.965.888 225/40 R18 1, 4a, 5a, 7a, 8
LE MANS 09858 5B 8.965.888 245/35 R18 1, 4a, 5a, 7a, 8
DYNAMIC 11858 5B 8.965.888
AUTHENTIC 10858 5B 8.965.888
LE MANS
MONZA
WINNER
CHALLENGE
AUTHENTIC
DYNAMIC

REGISTERED
ZENDER- Räder sind registriert - jedes einzelne !
Kriminalität nimmt zu !
„Wir haben
etwas
unternommen !“
REGISTERED
ZENDER-Räder sind registriert -
jedes einzelne !
Schöne Leichtmetallräder sind das Objekt
der Begierde - auch für „Langfinger“.
ZENDER-Leichtmetallräder sind einzeln
nummeriert - REGISTERED !
dadurch leicht wiedererkennbar und so
besonders gegen den „Zugriff“ geschützt.
Sollte sich ein Dieb im Einzelfall doch
nicht abhalten lassen und Ihnen Ihre neuen
Räder innerhalb eines Zeitraums
von 12 Monaten nach dem Kauf entwenden,
erhalten Sie von uns Ersatz - kostenlos !
Die REGISTERED-Versicherungsbedingungen
erfahren Sie unter:
Telefon (0261) 286 333
Telefax (0261) 286 343
ZENDER LEICHTMETALLRÄDER
ZENDER CAR CONCEPT
Florinstraße 8 -16 · D - 56218 Mülheim - Kärlich
Telefon 0261/ 286333 · Telefax 0261/ 286343
www.zender.de
Stand 09/1999, alle Preise in DM, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten !