Katalog 2009 - Schneider-Airsystems

schneider.druckluft.de

Katalog 2009 - Schneider-Airsystems

Katalog 2009

3 Jahre Garantie auf mobile Kompressoren

und Druckluftwerkzeuge.

Druckluftlösungen

perfekt aus einer Hand.

Gültig ab Januar 2009


2

Liebe Kunden,

in Gesprächen mit Anwendern in Werkstätten und auf Baustellen erfahren wir, worauf es bei

der täglichen Arbeit mit Druckluft ankommt: Arbeitszeit reduzieren, Kosten sparen und 100%

Verfügbarkeit sicherstellen. Genau aus diesem Grund bieten wir Ihnen Druckluftlösungen

aus einer Hand. Vom Kompressor bis zum Druckluftwerkzeug, von der Wartungseinheit bis zur

Rohrleitung ist alles aufeinander abgestimmt.

Wir führen eine speziell auf Handwerk und Industrie ausgerichtete Produktpalette und optimieren

Ihre Druckluftanlage bezüglich Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit. Ganz einfach weil

unsere hochwertigen Komponenten, die individuelle Planung, die technisch erstklassige

Ausstattung unserer Produktionsstätten und unser zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem

Maßstäbe setzen. Schließlich sind zuverlässige Produkte der beste Beitrag zur Nachhaltigkeit,

den wir leisten können: Tonnen von Schrott durch Produkte, die nicht zu reparieren sind

oder schnell zu Defekten neigen, werden heute ja leider schon zur Genüge produziert.

Wir bieten daher ausschließlich robuste, für den professionellen Einsatz konstruierte Produkte

mit einer überdurchschnittlich hohen Lebensdauer. Und falls imharten Alltag dennoch einmal

eine Reparatur erforderlich wird, dann garantieren wir Ihnen, dass wir absolut zuverlässig

und innerhalb von 48 Stunden Reparaturen durchführen und jedes Ersatzteil mindestens

10 Jahre erhältlich ist. Alles in allem schont dies nicht nur Rohstoffe und die Umwelt, sondern

auch Ihre Nerven und Ihren Geldbeutel.

Als Teil des starken TTS-Leistungsverbundes mit den Marken Festool und Protool nutzen wir

gemeinsame Zentralfunktionen, wie z.B.die Logistik und den Reparaturservice, und sorgen

damit länder- und markenübergreifend für eine Kundenorientierung auf höchstem Niveau.

Außerdem garantiert Ihnen unser Modulsystem 4plus neben qualitativ hochwertigen Druckluftprodukten

auch ergänzende Dienstleistungen wie ausgiebige und kostenlose Beratung,

Wartungsvereinbarungen, Garantien etc. Durch unsere verstärkte Arbeit beim Kunden vor Ort

sind unsere Vertriebsingenieure und Anwendungstechniker ständig in Kontakt mit der Praxis

und bieten Ihnen so maßgeschneiderte Lösungen für jede Anforderung: Überzeugen Sie sich

davon mit unserem neuen Katalog,den Sie in Händen halten!

Ihr Team der Schneider Druckluft GmbH


Modulsystem 4plus 6-12

1|Druckluft erzeugen 13-77

Mobile Kompressoren 14-34

BaseMaster 16-18

UniMaster 19-21

SuperMaster 22-23

CompactMaster 24-27

SilentMaster 28-30

10 + Master 31-32

PetrolMaster 33-34

2|Druckluft aufbereiten 79-99

Druckluftaufbereitung 80-99

Kältetrockner 84-87

Adsorptionstrockner 88-89

Kondensatableiter 90

Öl-Wasser-Trenngeräte 91

Wartungsgeräte und Filter 92-99

3|Druckluft verteilen 101-163

Rohrleitungssysteme 102-137

Stecksystem 15-28 mm 108-124

Messing-Verschraubungssystem 15-28 mm 125-127

Rohrleitungssystem Messing 32-63 mm 128-132

Rohrleitungssystem Kunststoff 32-63 mm 133-139

Schläuche und Werkstattausrüstung 140-163

Schläuche 141-144

Schlauchaufroller 144-145

Federzüge 145-146

Versorgungseinheiten/Energieampeln 146

4|Druckluft nutzen 165-228

Druckluftwerkzeuge 166-228

Systainer 168-169

Schlagschrauber 170-173

Ratschenschrauber 174-175

Drehschrauber 176-177

Bohrmaschinen 178-179

Schleifmaschinen 180-183

Sägen 184

Spezialschneider 185

Nietzange 186

Fettpressen 187

Öl-Absauggerät 188

Numerische Artikel-Auflistung 229-251

Stichwort-Verzeichnis 252-254

Auslandsvertretungen 255

Mobile Air System 35-37

Stationäre Kompressoren 38-77

UniMaster 40-45

SilentMaster ST 46-51

10 + Master ST 52-57

Medic-Air Kompressoren 58

AirMaster Schraubenkompressoren 59-66

Behälter Zubehör 67-77

Messingteile/Verschraubungen 147-158

Schraubverschraubung Serie A 159-161

Schnell-Steckverbindung Serie Fox 162-164

Nadelentroster 189-190

Meißelhämmer 191-194

Klammer- und Nagelgeräte 195-199

Lackier- und Farbspritzpistolen 200-207

Putzspritzgeräte 208-210

Sprühpistolen 211-212

Spezialpistole 213

Strahlgeräte 214-216

Druckbehälter 217-219

Kartuschenpistolen 220-221

Ausblaspistolen 222-225

Reifenfüller 226-227

Zubehör 228

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen (ohne bzw. inklusive

19% MwSt.).

Der Inhalt dieses Katalogs entspricht dem Stand bei Drucklegung (12/08). Technische

Einzelheiten und Ausstattungsvarianten können von den Beschreibungen

abweichen. Daher ist das Recht auf Änderung von hier veröffentlichten Daten

vorbehalten.

3

4|Druckluft nutzen 3|Druckluft verteilen

2|Druckluft aufbereiten

1|Druckluft erzeugen


4

Branchen-Wegweiser

Wir sehen uns als Partner des Handwerks und der mittelständischen Industrie.

Unsere Module gehen perfekt auf die unterschiedlichen Bedürfnisse verschiedenster

Branchen ein. Damit Sie schneller finden, welche Kompressoren

oder Werkzeuge zu Ihnen passen könnten, haben wir den Inhalt nach den

wichtigsten Schlüsselbranchen sortiert.

Viel Spaß beim Blättern und Entdecken.

Kfz-Handwerk Maler/Stuckateure

Mobile Kompressoren

UniMaster 19-21

SuperMaster 22-23

10 + Master 31-32

Mobile Air System 35-37

Stationäre Kompressoren 38-77

Druckluftwerkzeuge

Schlagschrauber 170-173

Ratschenschrauber 174-175

Schleifmaschinen 180-183

Sägen 184

Spezialschneider 185

Lackier- und Farbspritzpistolen 200-207

Sprühpistolen 211-212

Spezialpistole 213

Ausblaspistolen 222-225

Reifenfüller 226-227

Holzbearbeitung

Mobile Kompressoren

UniMaster 19-21

SuperMaster 22-23

CompactMaster 24-27

Mobile Air System 35-37

Stationäre Kompressoren 38-77

Druckluftwerkzeuge

Drehschrauber 176-177

Bohrmaschinen 178-179

Schleifmaschinen 180-183

Klammer- und Nagelgeräte 195-199

Lackier- und Farbspritzpistolen 200-207

Ausblaspistolen 222-225

Mobile Kompressoren

UniMaster 19-21

SuperMaster 22-23

CompactMaster 24-27

Mobile Air System 35-37

Stationäre Kompressoren 38-77

Druckluftwerkzeuge

Schleifmaschinen 180-183

Nadelentroster 189-190

Meißelhämmer 191-194

Klammer- und Nagelgeräte 195-199

Lackier- und Farbspritzpistolen 200-207

Putzspritzgeräte 208-210

Druckbehälter 217-219

Kartuschenpistolen 220-221

Ausblaspistolen 222-225

Metallverarbeitung

Mobile Kompressoren

UniMaster 19-21

Mobile Air System 35-37

Stationäre Kompressoren 38-77

Druckluftwerkzeuge

Schlagschrauber 170-173

Ratschenschrauber 174-175

Drehschrauber 176-177

Bohrmaschinen 178-179

Nietzange 186

Nadelentroster 189-190

Lackier- und Farbspritzpistolen 200-207

Strahlgeräte 214-216

Ausblaspistolen 222-225


15 Jahre Garantie

gegen Durchrosten

Ölfrei

10 Jahre Garantie

gegen Durchrosten

Piktogramme erleichtern das Zurechtfinden,

und Telefonnummern helfen Ihnen weiter.

Eine Lösung, die nicht richtig passt, ist für uns keine Lösung. Zur ersten

Orientierung dienen die Eigenschafts-Piktogramme in unserem Katalog.

Die individuelle Beratung erhalten Sie von uns.

Bei Anruf Service

Mit integrierten

Elektronikelementen

TÜV-frei Gummierter

Handgriff (Softgriff)

Rufen Sie uns an unter

+49 (0)7121 959-222 Verkauf Inland

+49 (0)7121 959-161 Verkauf Export

+49 (0)7121 959-244 Service

Oder faxen Sie uns unter

+49 (0)7121 959-151

Ihre E-Mail erreicht uns unter

info@tts-schneider.com

Im Internet finden Sie uns unter

www.schneider-airsystems.com

Geräuscharm Sicherheits-

Schnellkupplung

Im Koffer geliefert

Im Systainer geliefert

„Click it“-Rohrleitungs-Stecksystem

1+2 Garantie

5


000 6

Optimal auf Ihre

Bedürfnisse zugeschnitten.

So lässt sich der Nutzen aus dem Schneider

Modulsystem 4plus für Sie umschreiben.

Das Schneider Modulsystem 4plus steht für

ein flexibles System aus den Bausteinen

Erzeugung, Aufbereitung, Verteilung und

Nutzung der Druckluft, das perfekt zusammen

funktioniert und individuell zusammengestellt

werden kann.

Das Plus an Beratung

von Schneider sorgt dafür, dass unsere

Lösung genau auf Ihre Anforderungen passt.

Für bessere Arbeitsergebnisse

bei höchster Wirtschaftlichkeit

und Zuverlässigkeit.

Für mehr Zufriedenheit.

Schneider Modulsystem 4plus.

1

Druckluft erzeugen

Kolbenkompressoren

-Stehend oder liegend

-Stationär oder mobil

Schraubenkompressoren

Direkt- oder keilriemengetrieben,

Behälter und Kältetrockner

optional als modulares System.

2

Druckluft aufbereiten

Aufbereitungsgeräte reinigen

die Druckluft und sammeln

die verschiedenen Substanzen,

welche während des Kompressionsprozesses

anfallen.

Wichtige Funktionen dabei:

-Kondensatableitung

-Öl-Wasser-Separierung

-Kältetrocknung

-Filterung


DasModulsystem4plus –

Druckluftlösungen perfekt

aus einer Hand.

3 Druckluft verteilen

4 Druckluft nutzen

Innovative Rohrleitungssysteme

von Schneider airsystems

Unsere Rohrleitungssysteme aus

Kunststoff oder Aluminium von

15 -63mmDurchmesser zum Stecken,

Schrauben oder Klemmen passen sich

jeder nur denkbaren Situation an.

Ein TÜV-Zertifikat bescheinigt die

Dichtheit unserer Rohrleitungssysteme

nach der Druckgeräterichtlinie.

Druckluftwerkzeuge von Schneider

airsystems –für jede Anwendung den

passenden Spezialisten

Mit unseren tausendfach bewährten

Druckluftwerkzeugen arbeiten Sie

professionell –obimHandwerksbetrieb

oder im industriellen Einsatz.

Unsere Devise:

einfachste Handhabung,

beste Arbeitsergebnisse.

0007


000 8

Alles beginnt mit einer

durchdachten Planung.

Unsere Beratung ist nicht nur individuell

und fundiert, sondern auch noch kostenlos.

Die Basis für die richtige Druckluftlösung legen wir mit der Beratung. Ganz

egal, ob Sie sich bei einem Schneider Fachhändler in Ihrer Nähe beraten oder

am Telefon mit einem Schneider Fachberater verbinden lassen. Sie erhalten

kompetente Antworten auf Ihre Fragen. Unser flächendeckendes Team aus

Fachberatern unterstützt Sie auch vor Ort bei der Planung Ihrer Druckluftanlage.

Wir bieten Ihnen die genau auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Druckluftlösung.

Ganz gleich, ob Sie nur ein einzelnes Gerät oder ein komplettes

System benötigen. Denn was nützt das fortschrittlichste und hochwertigste

Material, wenn esanden Bedürfnissen vorbei geplant und gekauft wird?

Das erfahrene Planungsteam von Schneider Druckluft setzt sich deshalb individuell,

umfassend und gründlich mit Ihren räumlichen Gegebenheiten und

Ihrem spezifischen Druckluftbedarf auseinander. Auf dieser Basis konzipiert,

erstellen wir für Ihre Werkstatt bzw. Ihren Betrieb die optimale, exakt passende

Druckluftlösung –unverbindlich, fundiert und ohne dass für Sie irgendwelche

Kosten entstehen. Wir unterstützen Sie

bei der Planung von Druckluft-Komplettlösungen für den Neubau

bei der Einrichtung von Werkstätten in vorhandenen Räumen

bei der Optimierung und Nachrüstung von bestehenden Anlagen

mit Einzelkomponenten

bei Ersatzinvestitionen

bei allen Fragen rund um das Thema Druckluft

Einen Schneider Fachhändler in Ihrer Nähe

finden Sie ganz einfach über unsere Website

unter www.schneider-airsystems.com

Falls Sie Fragen zum Thema Druckluft haben,

erreichen Sie unsere Innendienst-Fachberater unter:

+49 (0)7121 959-222 Verkauf Inland

+49 (0)7121 959-161 Verkauf Export

Fax

+49 (0)7121 959-151

E-Mail

info@tts-schneider.com


Wir haben hohe Prinzipien:

Qualität ist eines davon.

Darum gehen Innovation und höchste

Produktgüte bei uns immer Hand in Hand.

Spitzenqualität gehört bei uns nicht nur zum guten Ton, sondern ist für uns absolute

Pflicht. Dies beginnt bereits bei der Konzeption und Entwicklung von

Produkten. Wir orientieren uns dabei streng an den Kundenbedürfnissen, die

wir durch Marktforschung und Anwendungstechnik direkt beim Handwerker

ermitteln und in konkreten, anwenderorientierten Produktnutzen umwandeln.

Alle Schneider airsystems-Produkte unterliegen strengen Qualitätsanforderungen

und regelmäßigen Prüfungen. Die Zertifizierung

unseres Betriebes nach DIN EN ISO 9001:2000 unterstreicht

diesen höchsten Anspruch. Ein Anspruch, den wir konsequent

in allen Bereichen leben und kontinuierlich steigern.

Doch damit nicht genug: Unser Qualitätsmanagement überwacht

und sichert permanent die hohen Qualitätsstandards, z.B. durch

eine 100-prozentige Prüfung. Kommt es dennoch zu einem

Maschinenausfall im Betrieb, wird dieser durch uns analysiert

und genutzt, um unsere Produkte weiter zu verbessern. Bei

Reklamationen garantieren wir eine Reaktionszeit von maximal

5Arbeitstagen und bieten schnell und unbürokratisch Hilfestellung,

damit bei Ihnen alles reibungslos weitergehen kann.

Wenn Sie Anregungen oder konkrete Fragen zum Bereich Qualitätssicherung

haben, senden Sie uns einfach eine E-Mail an:

qualitaet@tts-schneider.com

0009


000 10

Ihr Vertrauen ist uns

viel wert: garantiert.

Daher bieten wir Ihnen eine ganze Reihe an

Garantien, auf die Sie zählen können.

Garantieverlängerung

Garantieverlängerung auf 3Jahre für alle stationären Anlagen bei Abschluss

eines Wartungsvertrags mit einer autorisierten Servicestelle von

Schneider Druckluft.

Ersatzteil-Liefergarantie

Für geringe Ausfallzeiten werden 98% unserer Ersatzteile innerhalb von

24 Stunden ab Lager an Sie geliefert. Unser Ersatzteilkatalog EKAT ist

immer in der aktuellen Version online unter

www.schneider-airsystems.com/td abrufbar.

Versorgungsgarantie

Alle Ersatzteile stehen ab dem Kaufdatum mindestens noch 10 Jahre ab

Lager für Sie zur Verfügung.

Rücknahme- und Entsorgungsgarantie

Alle alten, ausgemusterten Kompressoren werden über Ihren Servicepartner

kostenlos zurückgenommen und umweltgerecht entsorgt.

Anti-Rost-Garantie

Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus geben wir auf Behälter

mit eingebrannter Innenbeschichtung eine Garantie von 15 Jahren gegen

Durchrostung –bei allen anderen Behältern 10Jahre.

Neu

Wir bieten jetzt noch eine weitere besondere Garantie

über die gesetzliche Gewährleistung hinaus.

Mit unserer neuen „1+2-Garantie“ geben wir seit dem 1. Januar 2009

auf mobile Kompressoren und Druckluftwerkzeuge 3Jahre Garantie bei

Onlineregistrierung des erworbenen Produkts innerhalb von 30 Tagen

nach Kauf. Dies bedeutet für Sie mehr Wirtschaftlichkeit und mehr Sicherheit

bei der Arbeit. Garantiebedingungen und Registrierung unter:

www.schneider-airsystems.com/warranty


Präsenz zeigen ist wichtig:

vor allem, wenn es um Service geht.

Unser Service ist immer da,

wo Sie ihn brauchen.

Die über 60 regionalen Servicepartner unseres dichten, bundesweiten Servicenetzes

sorgen für eine rasche Bearbeitung von Servicefällen. Egal, ob es sich

um eine stationäre Druckluftanlage oder ein mobiles Produkt handelt. Denn

als Marktführer inverschiedensten Druckluftbereichen und bodenständiges

schwäbisches Unternehmen sehen wir perfekten Service als wesentlichen

Erfolgsgaranten und bieten Ihnen daher vielfältige Möglichkeiten im Bedarfsfall

einen Reparaturauftrag abzuwickeln:

Komplette Reparaturabwicklung vor Ort: Speziell bei stationären Anlagen

bearbeiten die Servicetechniker den Auftrag direkt in Ihrer Werkstatt. Im

Garantiefall kostenlos.

Abgabe beim Servicepartner oder Fachhändler: Die Maschine wird beim

Servicepartner abgegeben. Ist das Produkt repariert, werden Sie informiert

und können das Gerät abholen.

Miet-Kompressoren-Service: Damit Ihr Betrieb reibungslos weiterläuft, unterstützen

Sie unsere Servicepartner bei Bedarf mit Mietkompressoren.

Außerdem beraten unsere Servicepartner Sie gerne in allen für Sie wichtigen

Servicebereichen, zum Beispiel:

Wartung und Wartungsverträge

Ersatzteil-Lieferservice

Inbetriebnahme und Installation von Druckluftanlagen

Unterstützung bei Sachkundigenabnahmen (TÜV)

Luftbedarfsermittlung und Auslegungsberatung

Vorschläge zur Optimierung bestehender Kompressorenanlagen

Einen Servicepartner in Ihrer Nähe finden Sie auf unserer Website:

www.schneider-airsystems.com

Wir sind nicht nur persönlich,

sondern auch telefonisch für Sie da.

Tipp: Bei Abschluss eines Wartungsvertrags mit

einer Servicestelle verlängern Sie den Garantiezeitraum

für Ihre stationäre Druckluftanlage auf 3Jahre.

Wenn Sie einmal dringend Rat oder Antworten benötigen, steht Ihnen neben

unserem umfassenden Servicenetz unser Telefonservice im Stammwerk schnell,

individuell und kostenlos zur Verfügung:

Bei technischen Fragen

Beim Ersatzteilverkauf

Bei verloren gegangenen Dokumentationen

Bei technischen Störungen (First Level Support)

Bei Wartungs- und Reparaturfragen

Bei der Vermittlung von Service-Stützpunkthändlern

Sie erreichen unseren Service unter:

Telefon: +49 (0) 7121 959-244

Fax: +49 (0) 7121 959-269

E-Mail: service@tts-schneider.com

000 11


000 12

Wenn Sie uns brauchen, sind wir auch

online nur einen Mausklick entfernt.

Unsere Website ist rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Unter www.schneider-airsystems.com finden Sie eine Vielzahl an Services und

Informationen. So gelangen Sie z. B. bei Bedarf dort über unseren elektronischen

Ersatzteilkatalog EKAT schnell und einfach zum richtigen Ersatzteil.

Über das Typenschild ermitteln Sie einfach die Artikelnummer, unter der Sie

dann im Web eine übersichtliche und detaillierte Explosionszeichnung finden:

unter www.schneider-airsystems.com/td

Die Ersatzteilbestellungen selbst können Sie dann mit jedem autorisierten

Schneider Servicepartner oder Fachhändler abwickeln. Doch das ist noch

nicht alles. Auf unserem Internetauftritt finden Sie u. a.

Umfassende Produktinformationen

Eine Händler-Suchmaschine

Eine Servicepartner-Suchmaschine

Aktionsangebote

Messetermine

Neuheiten

Bedienungsanleitungen

Tipp: Melden Sie sich online kostenlos für unseren

E-Mail-Newsletter anund Sie erhalten zukünftig immer die

neuesten Informationen zuSchneider airsystems frei Haus.


Druckluft erzeugen

Kompressoren

1


14

Mobile Kompressoren

BaseMaster SuperMaster UniMaster

Damit fängt

Druckluft an.

Durch ihre Grundausstattung

sind die Einstiegsmodelle

der BaseMaster-Serie die

passende Lösung für Handwerker,

die einen hohen

Anspruch an Druckluftqualität

und robuste Technik

stellen. Wahlweise mit Direktoder

Keilriemenantrieb und

auch als ölfreie Version

erhältlich.

Das volle Programm

mit Direktantrieb.

Komplett ausgestattet mit Filterdruckminderer,

Nebelöler

und innenbeschichtetem

Behälter genügen die direktgetriebenen

SuperMaster

Kompressoren höchsten Ansprüchen

an Druckluftqualität.

Erhältlich mit Dreh- oder

Wechselstromantrieb. Die perfekte

Verarbeitung und die

hohe Qualität der Komponenten

kennzeichnen diese

Baureihe.

Mit Keilriemenantrieb

auf nichts verzichten.

Ebenfalls komplett ausgestattet

mit Filterdruckminderer,

Nebelöler und innenbeschichtetem

Behälter.

Die absolut robusten und

qualitativ äußerst hochwer-

tigen Kompressoren sind in

unterschiedlicher Ausstattung

(z. B. Dreh- oder Wechselstrom)

sowie mit 50- oder

90-Liter-Behälter erhältlich.


CompactMaster SilentMaster 10 + Master PetrolMaster

So leicht und

handlich kann ein

Kompressor sein.

Durch ihre robuste, kompakte

und leichte Bauweise

sind die CompactMaster-

Kompressoren der zuverlässige

Begleiter auf Baustellen

und beim Innenausbau:

vielfach in der Praxis bewährt

und auch in ölfreier Version

erhältlich.

Der besonders

ruhige Typ.

Geräuscharm durch eine

spezielle Schalldämmung ist

diese trag- bzw. fahrbare

Kompressorenreihe ideal für

Einsätze, die besonders

geräuscharm vonstattengehen

sollen –z.B.direkt

am Arbeitsplatz. Alle Modelle

sind technisch komplett

ausgestattet und auch in

ölfreier Version erhältlich.

Macht bei Bedarf

richtig Druck.

Wenn hohe Druckanforderungen

von bis zu 15 bar

benötigt werden, dann

schaffen die 10 + Master dies

mit Bravour. Komplett

ausgestattet mit Filterdruckminderer,

Nebelöler und

innenbeschichtetem Behälter

in robuster, hochwertiger

Bauweise. Für höchste

Ansprüche des Handwerks.

Die Unabhängigkeitserklärung

an

Steckdosen.

Die Kompressorenreihe in

bester Handwerkerqualität

arbeitet unabhängig vom

Stromnetz –und liefert bei

Arbeiten bis zu 15 bar eine

optimale und zuverlässige

Leistung. Durch Leerlaufund

Drehzahlregelung ist

eine Einschaltdauer von

100 %möglich.

15


16

BaseMaster

Einstiegsmodelle

für hohe Ansprüche

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Hohe Sicherheit gewährleistet durch 10 Jahre Garantie

gegen Durchrostung des Behälters

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und optimal dimensionierte Räder

Einfacher Werkzeuganschluss durch serienmäßige Schnellkupplung

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Ruhiger Lauf und perfekte Kühlung durch bewährte Kompressorenaggregate

mit optimalem Kühluftstrom


Kompressoren, mobil

BaseMaster

Kompressoren für universellen Einsatz –

Einstiegsmodelle mit Grundausstattung

Gemeinsame Merkmale

• Fahrbarer Kolbenkompressor

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Anschlusskabel mit Stecker

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung,

Motorschutz und Ein-/Ausschalter

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der

Druckluft

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und

Öl gereinigte Druckluft

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Zwei Manometer für Behälterdruck und Arbeitsdruck

BAM 200-8-25 W-oilfree

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 1Zylinder

• Extrem lange Lebensdauer gegenüber herkömmlichen ölfreien Verdichtern durch hochwertigste,

verschleißfeste Werkstoffe

• Bis zu 32% mehr verfügbare Füllleistung durch Hochleistungs-Taumelkolben

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

BAM 200-8-25 W

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 1Zylinder

BAM 250-10-50 W

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 1Zylinder

17

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

18

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

BAM 300-10-50 W

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 1Zylinder

BAM 400-10-50 W

• Keilriemenantrieb

• 2Zylinder

• 2Gummiauflagen für sicheren Stand

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

BAM 400-10-50 D

• Keilriemenantrieb

• 2Zylinder

• 2Gummiauflagen für sicheren Stand

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

BAM 500-10-90 D

• Keilriemenantrieb

• 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• 2Gummiauflagen für sicheren Stand

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

BAM 200-8-25 W-oilfree A111002 8 200 110 1,1 230 2850 24 20 95 590x290x600 219,00 260,61

BAM 200-8-25 W A111008 8 200 110 1,1 230 2850 24 21 92 600x255x580 199,00 236,81

BAM 250-10-50 W A111003 10 250 155 1,5 230 2850 50 39 97 880x360x680 344,00 409,36

BAM 300-10-50 W A111004 10 300 195 2,0 230 2850 50 40 97 940x435x650 524,00 623,56

BAM 400-10-50 W A111006 10 390 285 2,2 230 1490 50 50 96 870x370x710 665,00 791,35

BAM 400-10-50 D A111005 10 390 285 2,2 400 1490 50 47 96 870x370x710 665,00 791,35

BAM 500-10-90 D A111001 10 500 410 3,0 400 1310 90 69 94 1080x500x890 891,00 1.060,29

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150101

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


UniMaster

Die traditionelle Lösung

mit Keilriemenantrieb

Ruhiger Lauf und optimale Kühlung durch großes Lüfterrad

mit bewährtem Keilriemenantrieb

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank optimierten

2-Zylinder-Aggregaten mit ein- oder zweistufiger

Verdichtung

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und große, luftbefüllte Reifen

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang für

ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

19


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

20

UniMaster

Gemeinsame Merkmale

• Fahrbarer Kolbenkompressor

• 2Zylinder in Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Keilriemenantrieb

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des

Kompressors und reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der

Druckluft

Kompressoren für universellen Einsatz –

Mit Top-Ausstattung und Keilriemenantrieb

UNM 400-10-50 W

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

UNM 400-10-50 D

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Cekon-Stecker mit Phasenwender

UNM 500-10-50 D

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Cekon-Stecker mit Phasenwender

UNM 500-10-90 D

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Cekon-Stecker mit Phasenwender

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Anschlusskabel mit Stecker

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung,

Motorschutz und Ein-/Ausschalter

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von

Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft und Nebelöler für

geölte Druckluft (nicht bei den Ausführungen mit stehendem Behälter)

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• 2luftbefüllte Reifen und 2Gummiauflagen für sicheren Stand


Kompressoren, mobil

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

UNM 650-10-90 D

• Der fahrbare Universal-Kompressor mit dem Top-Aggregat des stationären Handwerker-Kompressores

• Zweistufig verdichtendes Aggregat mit hoher Füllleistung und hohem Wirkungsgrad

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Cekon-Stecker mit Phasenwender

UNM 400-10-50 W-ST

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Der besondere Vorteil liegt im mobilen Einsatz: Die Geräte können mühelos von einer Person z.B.

über Treppen transportiert werden und sind somit im Handling wesentlich besser als Kompressoren

mit liegendem Behälter

• Zweiter Luftabgang für vollen Druck

• Zwei luftbefüllte Reifen

• Liegend und stehend transportierbar

• Serienmäßig mit integrierter Schlauchablage

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

UNM 500-10-50 D-ST

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Der besondere Vorteil liegt im mobilen Einsatz: Die Geräte können mühelos von einer Person z.B.

über Treppen transportiert werden und sind somit im Handling wesentlich besser als Kompressoren

mit liegendem Behälter

• Zweiter Luftabgang für vollen Druck

• Zwei luftbefüllte Reifen

• Liegend und stehend transportierbar

• Serienmäßig mit integrierter Schlauchablage

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Cekon-Stecker mit Phasenwender

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

UNM 400-10-50 W A777004 10 390 285 2,2 230 1360 50 65 94 1040x450x810 996,00 1.185,24

UNM 400-10-50 D A777005 10 390 285 2,2 400 1360 50 62 94 1040x450x810 1.009,00 1.200,71

UNM 500-10-50 D A777003 10 500 390 3,0 400 1240 50 66 95 1040x450x810 1.121,00 1.333,99

UNM 500-10-90 D A777002 10 500 390 3,0 400 1240 90 83 94 1120x480x900 1.192,00 1.418,48

UNM 650-10-90 D A777007 10 650 520 4,0 400 950 90 99 97 1120x480x960 1.528,00 1.818,32

UNM 400-10-50 W-ST A777006 10 390 285 2,2 230 1360 50 67 94 580x700x1290 1.060,00 1.261,40

UNM 500-10-50 D-ST A777001 10 500 390 3,0 400 1240 50 74 94 580x700x1290 1.228,00 1.461,32

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150107

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

21

1|Druckluft erzeugen


22

SuperMaster

Mit Top-Ausstattung

für höchste Ansprüche

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang für

ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und große, luftbefüllte Reifen

Hohe Füllleistung durch geringere Reibungsverluste der

direkt gekoppelten Bauweise

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Ruhiger Lauf und optimale Kühlung durch niedrige Drehzahl,

groß dimensioniertes Lüfterrad und Zweizylinder in

V-Anordnung


Kompressoren, mobil

SuperMaster

Kompressoren für universellen Einsatz –

Mit Top-Ausstattung und Direktantrieb

Gemeinsame Merkmale

• Fahrbarer Kolbenkompressor

• Einstufig verdichtendes Aggregat

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des

Kompressors und reduziert das Geräusch

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Großer Ventilator für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der

Druckluft

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

SUM 400-10-60 W

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

SUM 400-10-60 D

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

SUM 600-10-60 D

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Anschlusskabel mit Stecker

• Vollautomatischer Betrieb mit Spezial-Anlaufentlastung, Motorschutz

und Ein/Ausschalter

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von

Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft und Nebelöler für

geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Zwei Manometer für Behälterdruck und Arbeitsdruck

SUM 400-10-60 W A666001 10 390 300 2,2 230 1430 60 75 93 980x480x780 1.327,00 1.579,13

SUM 400-10-60 D A666002 10 390 300 2,2 400 1430 60 75 93 980x480x780 1.368,00 1.627,92

SUM 600-10-60 D A666004 10 560 450 3,0 400 1440 60 79 97 980x480x780 1.439,00 1.712,41

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150106

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

23

1|Druckluft erzeugen


24

CompactMaster

Leicht und handlich –

ideal für die Baustelle

Die besonderen Vorteile am Beispiel des CPM 342-10-20 W

Ideal für den mobilen Einsatz auf Baustellen und im Innenausbau

durch das niedrige Gewicht und die kompakte Bauform

Extrem robuste Ausführung durch optimalen Schutz aller zerbrechlichen

Teile wie Druckschalter, Manometer, Armaturen

Schonung hochwertiger Fußböden durch optimalen Stand auf

einschraubbaren, leicht zu wechselnden Gummifüßen

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang

für ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten


Kompressoren, mobil

CompactMaster

Kompressoren für spezielle Anforderungen –

Besonders leicht und handlich

Gemeinsame Merkmale

• Kolbenkompressor

• Anwendungen: Speziell für den mobilen Einsatz auf Baustellen und im

Innenausbau

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Anschlusskabel mit Stecker

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung,

Motorschutz und Ein-/Ausschalter

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Alle zerbrechlichen Teile, wie Druckschalter, Manometer, Armaturen

etc. sind gut geschützt

CPM 160-8-2 W-oilfree

• Tragbar, extrem handlich und leicht

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Druckminderer zum Einstellen des Arbeitsdrucks

CPM 160-8-6 W-oilfree

• Tragbar, extrem handlich und leicht

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Druckminderer zum Einstellen des Arbeitsdrucks

• Stabiles Rahmengestell mit 6l-Behälter

CPM 212-10-2 W

• Tragbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft

CPM 200-8-12 W-oilfree

• Tragbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Stehend und liegend transportierbar

• Bis zu zehnfache Lebensdauer gegenüber herkömmlichen ölfreien Verdichtern durch hochwertige,

verschleißfeste Werkstoffe

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Bis zu 32% mehr verfügbare Füllleistung durch Hochleistungs-Taumelkolben

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft

25

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

26

CPM 250-10-12 W

• Trag- und fahrbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Stehend und liegend transportierbar

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Armaturenschutz mit Rutschsicherung

CPM 300-10-20 W

• Trag- und fahrbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Stehend und liegend transportierbar

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Armaturenschutz mit Rutschsicherung

CPM 342-10-20 W

• Trag- und fahrbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Stehend und liegend transportierbar

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Gute Anlaufeigenschaften

• Armaturenschutz mit Rutschsicherung


Kompressoren, mobil

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

CPM 320-10-18 W

• Fahrbar

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Stabiler Stahlrahmen mit Abdeckplatte

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

CPM 400-10-20 W

• Fahrbar

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Stabiler Stahlrahmen mit Abdeckplatte

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

CPM 560-10-20 D

• Fahrbar

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Stabiler Stahlrahmen mit Abdeckplatte

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• 400-V-Anschluss: Cekon-Stecker mit Phasenwender

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

CPM 160-8-2 W-oilfree A222002 8 160 70 1,1 230 2850 2,0 11 94 330x250x420 152,00 180,88

CPM 160-8-6 W-oilfree A222010 8 160 70 1,1 230 2850 6,0 13 94 340x280x510 159,00 189,21

CPM 212-10-2 W A222003 10 200 125 1,1 230 2850 2,4 18,5 93 530x300x400 362,00 430,78

CPM 200-8-12 W-oilfree A222007 8 200 110 1,1 230 2800 12 21 94 430x350x660 350,00 416,50

CPM 250-10-12 W A222006 10 240 155 1,5 230 2850 12 26 97 430x350x660 500,00 595,00

CPM 300-10-20 W A222005 10 300 195 2,0 230 2850 20 33 97 480x430x790 550,00 654,50

CPM 342-10-20 W A222004 10 340 265 2,2 230 1465 20 45 95 480x430x790 803,00 955,57

CPM 320-10-18 W A222001 10 310 240 1,9 230 1420 18 48 92 610x610x530 1.093,00 1.300,67

CPM 400-10-20 W A222009 10 390 300 2,2 230 1430 20 77 91 800x670x640 1.619,00 1.926,61

CPM 560-10-20 D A222008 10 560 450 3,0 400 1440 20 74 95 800x670x640 1.768,00 2.103,92

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150102

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

27

1|Druckluft erzeugen


28

SilentMaster

Wenn geräuscharmer

Betrieb gefordert ist

Die besonderen Vorteile am Beispiel des SEM 320-10-60 W

Geräuscharm durch Spezial-Schalldämmung

Besserer Wirkungsgrad und hohe Füllleistung dank eines

2-Zylinder-V-Aggregats mit einstufiger Verdichtung

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und optimal dimensionierte Räder

Hohe Füllleistung durch geringere Reibungsverluste der

direkt gekoppelten Bauweise

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang

für ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen


Kompressoren, mobil

SilentMaster

Gemeinsame Merkmale

• Kolbenkompressor

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 1Zylinder

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Kompressoren für spezielle Anforderungen –

Geräuscharm durch Spezial-Schalldämmung

Anschlusskabel mit Stecker

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

• Geräuscharm durch Spezial-Schalldämmung

SEM 30-8-4 W

• Tragbar

• Vollautomatischer Betrieb über Druckschalter

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft

• Manometer für Arbeitsdruck

• Nahezu geräuschlos arbeitend. Deshalb speziell direkt am Arbeitsplatz bestens einsetzbar

• Hervorragend geeignet für Airbrush-Arbeiten

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

SEM 50-8-9 W

• Tragbar

• Vollautomatischer Betrieb über Druckschalter

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft

• Manometer für Arbeitsdruck

• Nahezu geräuschlos arbeitend. Deshalb speziell direkt am Arbeitsplatz bestens einsetzbar

• Hervorragend geeignet für Airbrush-Arbeiten

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Mit Druckentlastung für lastfreien Anlauf

• Mit Spezialkopf für geringere Betriebstemperaturen und damit besonders geringen Restölanteil in

der Druckluft

SEM 100-8-6 W-oilfree

• Tragbar

• Vollautomatischer Betrieb mit Druckschalter und Entlastungsventil

• Druckminderer zum Einstellen des Arbeitsdrucks

• Geräuscharm durch Spezial-Kapselung des Aggregats

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Extrem lange Lebensdauer gegenüber herkömmlichen ölfreien Verdichtern durch hochwertigste,

verschleißfeste Werkstoffe

• Bis zu 32% mehr verfügbare Füllleistung durch Hochleistungs-Taumelkolben

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

SEM 200-8-6 W-oilfree

• Trag- und fahrbar

• Kompakte, flache Bauweise -braucht nur wenig Platz

• Vollautomatischer Betrieb mit Druckschalter und Entlastungsventil

• Druckminderer zum Einstellen des Arbeitsdrucks

• Integriertes Zubehörfach bestückt mit Spiralschlauch 8x1mm, Länge 4mund Ausblaspistole

• Geräuscharm durch Spezial-Kapselung des Aggregats

• Extrem lange Lebensdauer gegenüber herkömmlichen ölfreien Verdichtern durch hochwertigste,

verschleißfeste Werkstoffe

• Bis zu 32% mehr verfügbare Füllleistung durch Hochleistungs-Taumelkolben

• Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Luftabgang mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

29

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

30

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

SEM 255-10-50 W

• Fahrbar

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein-/

Ausschalter

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

• Luftabgänge mit Sicherheitsschnellkupplung für einfachen Anschluss und gefahrlose Trennung

von Druckluftwerkzeugen

• Zwei Manometer für Behälterdruck und Arbeitsdruck

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Schallgedämmtes Aggregat

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

SEM 320-10-60 W

• Vibrationsarmer Lauf und lange Lebensdauer durch niedrige Drehzahl

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

• Vollautomatischer Betrieb mit Spezial-Anlaufentlastung, Motorschutz und Ein/Ausschalter

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Sicherheitsschnellkupplung für einfachen Anschluss und gefahrlose Trennung

von Druckluftwerkzeugen

• Zwei Manometer für Behälterdruck und Arbeitsdruck

• Schallgedämmtes Aggregat, mit integriertem elektrischen Zusatzlüfter

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

SEM 30-8-4 W A333005 8 30 19 0,2 230 2900 4 19 31 1) 410x190x435 415,00 493,85

SEM 50-8-9 W A333004 8 50 36 0,34 230 2900 9 22 33 1) 360x360x480 665,00 791,35

SEM 100-8-6 W-oilfree A333002 8 95 50 0,55 230 1420 6 14 87 2) 380x210x430 268,00 318,92

SEM 200-8-6 W-oilfree A333003 8 200 110 1,1 230 2850 6 19 89 2) 460x220x650 370,00 440,30

SEM 255-10-50 W A333001 10 255 165 1,5 230 2850 50 56 87 2) 1000x390x770 999,00 1.188,81

SEM 320-10-60 W A333006 10 310 240 1,9 230 1410 60 90 85 2) 970x480x770 1.815,00 2.159,85

1) Schalldruckpegel in 4mAbstand nach 79/113 EWG, L(PA4) 2) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150103

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A))

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


10 + Master

Für mächtig Druck

bis 15bar

Die besonderen Vorteile am Beispiel des ZPM 500-15-90 D

Ermöglicht Druckluftanwendungen bis zu 15 bar durch auf

höhere Anforderungen ideal abgestimmte Hochleistungsaggregate

Ruhiger Lauf und optimale Kühlung durch großes Lüfterrad

mit bewährtem Keilriemenantrieb

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank optimierten

2-Zylinder-Aggregaten mit ein- oder zweistufiger

Verdichtung

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und große, luftbefüllte Reifen

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang

für ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

31


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

32

10+Master

Gemeinsame Merkmale

• Kolbenkompressor

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem

Anschlusskabel mit Stecker

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für spezielle Anforderungen –

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung,

Motorschutz und Ein-/Ausschalter

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer

und Kondensatablassventil

ZPM 85-15-2 W

• Tragbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert

das Geräusch

• Bis 15 bar Druck

• Ein zusätzlicher Luftabgang mit Schnellkupplung für vollen Druck

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

ZPM 500-15-50 D

• Fahrbar

• 2Zylinder in Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Zweistufig verdichtendes Aggregat bis 15 bar

• 400-V-Anschluss: Cekon-Stecker mit Phasenwender

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Keilriemenantrieb

• Niedrige Drehzahl

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• 2luftbefüllte Reifen und 2Gummiauflagen für sicheren Stand

ZPM 500-15-90 D

• Fahrbar

• 2Zylinder in Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Zweistufig verdichtendes Aggregat

• 400-V-Anschluss: Cekon-Stecker mit Phasenwender

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Keilriemenantrieb

• Niedrige Drehzahl

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von Kondensat, Schmutz und Öl

gereinigte Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• 2luftbefüllte Reifen und 2Gummiauflagen für sicheren Stand

• Aufgrund der Behältergröße sind TÜV-Prüfungen notwendig

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

ZPM 85-15-2 W A555001 15 85 50 0,55 230 1420 2,4 21 88 530x300x400 481,00 572,39

ZPM 500-15-50 D A555002 15 500 400 4,0 400 850 50 92 93 1040x450x880 1.611,00 1.917,09

ZPM 500-15-90 D A555003 15 500 400 4,0 400 850 90 109 94 1120x480x960 1.731,00 2.059,89

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150105

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


PetrolMaster

Mobil und unabhängig

vom Stromnetz

Die besonderen Vorteile am Beispiel des PEM 500-15-50 B

Unabhängigkeit vom Stromnetz durch Kompressoren mit

Benzinantrieb

Einschaltdauer von 100 %möglich durch Leerlauf- und Drehzahlregelung

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Nachkühler und Filterdruckminderer)

Hoher Arbeitskomfort und perfekte Übersicht durch zwei

Manometer, die das gleichzeitige Ablesen von Behälterund

Arbeitsdruck ermöglichen

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank 2-

Zylinder-Aggregaten mit ein- oder zweistufiger Verdichtung

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Ruhiger Stand und sicherer Transport durch Gummisaugfüße

und perfekt dimensionierte Räder

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang

für ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

Ermöglicht Druckluftanwendungen bis zu 15 bar durch auf

höhere Anforderungen ideal abgestimmte Hochleistungsaggregate

Ruhiger Lauf und optimale Kühlung durch großes Lüfterrad

mit bewährtem Keilriemenantrieb

33


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, mobil

34

PetrolMaster

Gemeinsame Merkmale

• Kolbenkompressor

• Unabhängig vom Stromnetz durch Benzin-Antrieb

• Komplett ausgestattet mit allen Sicherheitsarmaturen

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung

und Motorschutz

• Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruck-

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Kompressoren für spezielle Anforderungen –

Unabhängig vom Stromnetz durch Benzin-Antrieb

PEM 240-10-10 B

• Speziell für den Einsatz auf Baustellen

• Trag- und fahrbar

• 1Zylinder

• Direktgeflanschtes Aggregat

• 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

manometer und Kondensatablassventil

• Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte sowie von

Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte Druckluft und Nebelöler für

geölte Druckluft

• Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten

• Darf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden

PEM 500-15-50 B

• Fahrbar

• 2Zylinder in Reihenanordnung für besonders ruhigen Lauf

• Zweistufig verdichtendes Aggregat bis 15 bar

• Leerlauf- und Drehzahlregulierung

• Behälter (zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet) mit 2-Komponenten-Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Keilriemenantrieb

• Niedrige Drehzahl

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung

• Großer Druckluft-Nachkühler. Dadurch weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

Ansaugleistung

(l/min)

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

PEM 240-10-10 B A444001 10 230 140 3,0 3400 10 31 97 450x520x730 1.336,00 1.589,84

PEM 500-15-50 B A444002 15 500 400 6,6 1140 50 114 97 1060x490x960 3.171,00 3.773,49

1) Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) Produktgruppe 150104

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Abmessungen

(BxTxH)0

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Mobile Air System

Die mobile Druckluftanlage

für Handwerksbetriebe

Einfache Handhabung und höchster Bedienkomfort durch

übersichtliches Bedientableau mit gut erreichbaren Anschlüssen

und Bedienelementen

Optimale Arbeitsergebnisse und Bedienung durch Abgang

für ungeölte Druckluft und Abgang für geölte Druckluft über

Schnellkupplungen

Optimale Wartung für eine lange Lebensdauer durch serienmäßigen

Betriebsstundenzähler zur sicheren Einhaltung

aller Serviceintervalle

Einfacher Anschluss von Elektrogeräten dank zweier integrierter

230-V-Anschlüsse (mit separatem Anschlusskabel)

Keine Verletzungsgefahr durch peitschende Schläuche dank

Sicherheitsschnellkupplungen, die erst im drucklosen, entlüfteten

Zustand entkuppeln

Gute Manövrierfähigkeit und fester Stand während des Betriebs

durch ergonomisch positionierten Fahr-/Lenkbügel sowie

zwei große Räder und Lenkrollen mit Feststellbremse

Immer griffbereites Werkzeug aufgrund der auf Systainergröße

abgestimmten, rutschsicher gummierten Ablageflächen

Extrem leise im Betrieb dank Rundum-Verkleidung mit

Spezial-Schalldämmung, die Kompressor-Arbeitsgeräusche

auf bis zu 69 dB* reduziert

Geringer Wartungsaufwand und keine zusätzlichen

Entsorgungskosten durch automatische Ableitung des

anfallenden Kondensats aus Behälter und Filterwasserabscheider

inkl. anschließender automatischer

Verdunstung

TÜV-frei aufgrund optimaler Behältergröße

*Gemessen nach DIN 45635 T13

Indoor-Richtlinie (wie für stationäre Kompressoren)

35


1|Druckluft erzeugen

36

Kompressoren, mobil

Mobile Air System

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Gemeinsame Merkmale

• Mobile Druckluftanlage für Handwerksbetriebe

• Kolbenkompressor mit bewährtem Keilriemenantrieb

und stehendem Behälter

• Motor mit 2Zylindern inReihenanordnung für

besonders ruhigen Lauf

• 3-kW-Ausführung mit einstufig, 4-kW-Ausführung

mit zweistufig verdichtendem Aggregat

• Die niedrige Drehzahl und das federgelagerte

Aggregat senken die Vibrationen und

schonen die Bauteile des Kompressors

• Zusätzlicher Druckluft-Nachkühler. Dadurch

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft

• Großer Ventilator für optimale Kühlung

• Serienmäßig mit allen Sicherheitsarmaturen

und elektrischem Anschlusskabel mit Cekon-

Stecker mit Phasenwender

• Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter

mit Anlaufentlastung, Motorschutz

und Ein-/Ausschalter

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen

Durchrosten. Die Innenbeschichtung macht's

möglich.

• Fahrgestell mit 2großen Rädern und 2Lenkrollen

mit Feststellbremsen

• Serienmäßig ausgestattet mit Filterwasserabscheider

(mit Schwimmerventil für

automatischen Kondensatablass), Nebelöler,

2Manometern für Behälter und Arbeitsdruck,

2Sicherheitsschnellkupplungen ½", Betriebs-

Ansaugleistung

(l/min)

Füllleistung

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Spannung

(V)

Drehzahl

(min-1 )

stundenzähler, 2Steckdosen mit 230 V, 2

Kabel (230 und 400 V) mit jeweils 5mLänge

• Alle benötigten Arbeitsmittel sind direkt im

Umfeld des Arbeitsplatzes. Alles liegt griffbereit

parat. Man muss nach nichts suchen und

spart somit Zeit

• Alle Bedienelemente sind leicht erreichbar,

alle Anzeigeelemente bestens ablesbar.

Fehlbedingung wird dadurch weitestgehend

ausgeschlossen

• Der Anwender kann das Gerät und damit

seinen Arbeitsplatz nach seinen persönlichen

Bedürfnissen ausgestalten und erweitern

• Durch das niedrige Geräusch ist es wirklich

möglich die Druckluftanlage in der Werkstatt

einzusetzen. Es müssen keine zusätzlichen

Geräuschdämmmaßnahmen vorgenommen

werden

• Automatic Condensate Extractor (ACE):

Durch den automatischen Kondensatablass

mit Verdunster muss an das lästige Kondensatablassen

nicht mehr gedacht werden. Der

Behälter ist stets in vollem Umfang nutzbar.

Die automatische Verdunstung spart Entsorgungskosten

• Durch die Einhaltung der Serviceintervalle

werden Ausfallzeiten minimiert und die

Lebensdauer des Gerätes verlängert

• Geringer Wartungsaufwand bei Silent-Versionen

durch automatische Riemenspannung

MAS 500-10-60 D A888005 10 500 390 3,0 400 1240 60 136 75 2.190,00 2.606,10

MAS 500-10-60 D-Silent A888007 10 500 390 3,0 400 1240 60 142 69 2.691,00 3.202,29

MAS 650-10-90 D A888008 10 650 520 4,0 400 950 90 171 75 2.752,00 3.274,88

MAS 575-15-60 D A888009 15 575 460 4,0 400 850 60 197 75 3.083,00 3.668,77

MAS 650-10-90 D-Silent A888010 10 650 520 4,0 400 950 90 177 69 3.242,00 3.857,98

1) Schalldruckpegel nach DIN 45635 T13

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 153101


Kompressoren, mobil

Module MAS

Zubehörmodule für das Mobile Air System

MAS-Panel

• Ordnung und Übersicht am Arbeitsplatz durch Rückwand aus Lochblech

• Befestigungsmöglichkeiten mit Lochwandhaken

• Zeitersparnis, da alles leicht erreichbar

• Höhe 350 mm

MAS-Store

• Ordnung und Übersicht am Arbeitsplatz durch Werkzeughalter mit Aufbewahrungsmöglichkeiten

für Druckluftwerkzeuge, Zubehör und Verbrauchsmaterial

• Zeitersparnis, da alles leicht erreichbar

• Mit 3Schnellkupplungen und 4Abtrennblechen

MAS-Tank

• Leicht montierbarer Zusatz-Behälter als spätere Erweiterungsmöglichkeit für geänderte Druckluftbedürfnisse

• Auch mit dem zusätzlichen Behälter ist das Gerät weiterhin von TÜV-Prüfungen befreit. Durch die

Baumusterprüfung gemäß Betriebssicherheitsverordnung §17ist eine Prüfung durch eine befähigte

Person (Sachkundiger) ausreichend

• Lange Lebensdauer durch innenbeschichteten Behälter

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrosten

• Serienmäßig mit Sicherheitsventil und Manometer

• Volumen 60 l

• Abmessungen (B xTxH): 385 x410 x1000 mm

• Gewicht 20 kg

MAS-Dryer

• Anwendungsgerecht aufbereitete Druckluft auch bei einer mobilen Anlage

• Leicht montierbarer Kältetrockner als sofortige Ausbaustufe oder spätere Erweiterungsmöglichkeit

für höhere Luftqualität

• Volumenstrom (bei Drucktaupunkt +3°C) 400 l/min

• Leistungsaufnahme 0,27 kW

• Abmessungen (B xTxH): 315 x410 x745 mm

• Gewicht 34 kg

MAS-Schlauchaufroller

• Keine Stolperfallen und kein Schlauchgewirr am Boden durch zusätzlich zu installierenden

Schlauchaufroller

• Druckluftschlauch aus PUR mit Gewebeeinlage

• Innen-Ø 8mm

• Ausziehbare Länge: 9+1m

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MAS-Panel B060000 60,95 72,54

MAS-Store B060001 123,29 146,72

MAS-Tank H110610 414,00 492,66

MAS-Dryer H611000 1.233,00 1.467,27

MAS-Schlauchaufroller B312511 194,64 231,62

Produktgruppe 253101

37

1|Druckluft erzeugen


38

Schrauben- oder Kolbenkompressor –

oder beides. Das ist

die entscheidende Frage.

Die Bedarfsermittlung

Bei der Analyse der von Ihnen benötigten Druckluftmenge müssen mehrere

Parameter betrachtet werden. Selbstverständlich sind die Druckluftverbraucher

die erste Größe, die einen gewissen Grundbedarf darstellt. Darüber hinaus

müssen jedoch sowohl das Druckniveau als auch Leitungsverluste und Puffermengen

eingerechnet werden. Als weiterer wichtiger Bestandteil der Bedarfsanalyse

wird die benötigte Druckluftqualität klassifiziert (wie z. B. Feuchtigkeit,

Ölgehalt, Partikel, etc.).

Die Systemkomponenten

Für die Komprimierung der Luft steht Ihnen eine Vielzahl verschiedener Verdichter

zur Verfügung. Bei den Verdrängungskompressoren gibt es zwei herausragende

Prinzipien: Kolbenkompressoren und Schraubenkompressoren.

Eines der wichtigsten Merkmale von Kolbenkompressoren ist der intermittierende

Betrieb. Das bedeutet, dass ihre Einschaltdauer nur maximal 70 Prozent

pro Stunde betragen sollte.

Schraubenkompressoren sind dagegen die Dauerläufer unter den Kompressoren.

Bei kontinuierlichem Luftbedarf haben sie ihre Stärken. Ständige

Schaltspiele sind ihrer Lebensdauer dagegen abträglich, denn dadurch wird

die notwendige Betriebstemperatur nicht erreicht oder nicht gehalten –es

bildet sich Kondensat im Ölkreislauf. Die Folgen sind ein höherer Verschleiß

und kürzere Wartungsintervalle.

In den meisten Fällen besteht der Druckluftanlagenbedarf in Handwerksbetrieben

und in der Industrie aus einer Grundlast und einer Spitzenlast. Hier

können beide Verdichtersysteme ideal kombiniert werden. Der Schraubenkompressor

deckt die Grundlast, der Kolbenkompressor die Spitzenlast ab.

Projektierung,Aufstellung und Wartung

von Druckluftanlagen

Eine Druckluftanlage ist sehr komplex aufgebaut. Faktoren wie verfügbarer

Platz, Raumtemperatur, Zu- und Abluft, Umgebungsbedingungen, Zugangsmöglichkeiten

für Wartungsarbeiten sowie Geräuschentwicklung sind dabei

zu beachten. Ebenso wichtig ist die regelmäßige Kontrolle der Anlagen.

Durch eine regelmäßige, rechtzeitige Wartung mit Originalersatzteilen können

Betriebsausfälle minimiert und die Lebensdauer der Anlage verlängert werden.

Schneider Druckluft unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Druckluftanlage.

Hierbei analysieren unsere Berater im Außendienst die örtlichen Gegebenheiten,

ermitteln Ihren aktuellen und zukünftigen Druckbedarf und erstellen eine

darauf abgestimmte Druckluftanlage. Natürlich werden Ihre individuellen

Wünsche dabei entsprechend berücksichtigt. Auch bei der Aufstellung und

Wartung Ihrer Druckluftanlage stehen wir Ihnen hilfreich zur Seite.


Stationäre Kompressoren

UniMaster ST SilentMaster ST 10 + Master ST

Der Allrounder mit einer Ausstattung

der Spitzenklasse.

Kraftvoll und rundum bestens gerüstet

glänzen die Kompressoren dieser

Baureihe mit 10 bar Druck sowie einer

serienmäßigen Top-Ausstattung mit

wahlweise stehendem oder liegendem

Behälter.

Komplett ausgestattet, kraftvoll

und leise.

Sehr geräuscharm durch niedrige Drehzahl

und spezielle Schalldämmhaube.

Besonders sinnvoll wenn kein separater

Kompressorraum vorhanden ist und

die Anlage in der Nähe der Arbeitsplätze

aufgestellt wird.

Der Meister für Druck

bis 15 bar.

Top-Leistung wahlweise bis 12 oder

bis 15 bar. Optimal abgestimmte

2-Zylinder-Aggregate mit zweistufiger

Verdichtung z. B. für Anwendungen

im Kfz-Handwerk.

39


40

UniMaster ST

Mit Top-Ausstattung –

wahlweise stehend oder liegend

Einfachste Inbetriebnahme durch komplette Ausstattung mit

Druckschalter für vollautomatischen Betrieb, Motorschutz,

Sicherheitsventil, Manometer, Entlastungsventil, Rückschlagventil,

Kondenswasser-Ablasshahn und Kugelhahn

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank

2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung

Einfache Wartung durch leicht zugängliche Anordnung aller

Komponenten sowie gut zugänglichem Handloch am Behälter

Optimale Kühlung und lange Lebensdauer durch großes Ventilatorschwungrad,

Zwischen- und Nachkühler

Individuelle Anpassung für jeden Bedarf durch unterschiedliche

Ausstattungsvarianten: Kompressor solo, mit montiertem

Kältetrockner oder mit kompletter Druckluftaufbereitung

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Sicherer Halt und gute Dämpfung durch serienmäßige

Gummi-Schwingelemente


Kompressoren, stationär

UniMaster STV

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Die Platz sparende Lösung mit stehendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

UNM STV 460-10-200 H112001 10 460 375 3,0 1410 200 135 80 3/4"i 850x830x1450 1.738,00 2.068,22

UNM STV 620-10-270 H112002 10 620 485 4,0 1440 270 154 83 3/4"i 770x830x1760 1.951,00 2.321,69

UNM STV 650-10-270 H112003 10 650 520 4,0 950 270 160 83 3/4"i 850x830x1800 2.099,00 2.497,81

UNM STV 850-10-270 3) 4) H112004 10 850 680 5,5 1240 270 170 83 3/4"i 850x830x1800 2.546,00 3.029,74

UNM STV 960-10-500 3) 4) H112005 10 960 750 5,5 1060 500 275 82 1"i 1070x890x2060 3.547,00 4.220,93

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151101

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

41

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

UniMaster STV mit

Kältetrockner

42

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min) 2)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Die Platz sparende Lösung mit stehendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

eff. Liefermenge

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

UNM STV 620-10-270 VIA H112006 10 620 485 4,0 1440 270 183 83 3/4"i 830x1070x1800 3.091,00 3.678,29

UNM STV 650-10-270 PT H112007 10 650 520 4,0 950 270 195 83 3/4"i 830x1070x1800 3.670,00 4.367,30

UNM STV 850-10-270 PT 3) 4) H112008 10 850 680 5,5 1240 270 201 83 3/4"i 830x1070x1800 4.078,00 4.852,82

UNM STV 960-10-500 PT 3) 4) H112009 10 960 750 5,5 1060 500 305 82 1"i 1050x1210x2060 5.198,00 6.185,62

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151102

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101


Kompressoren, stationär

UniMaster STV als Druckluft-

Komplettsystem

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Mit kompletter Kondensataufbereitung

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Mit Kondensatableiter Ecomat 3100 sowie

Komplettmodul Öwadry, bestehend aus

Kältetrockner, Feinstfilter und Öl-Wasser-

Separator

• Zur Aufbereitung qualitativ hochwertiger

Druckluft und zur Kondensataufbereitung

entsprechend §7aWasserhaushaltsgesetz

UNM STV 650-10-270 DKS H112010 10 650 520 4,0 950 270 235 80 3/4"i 740x1020x1690 4.725,00 5.622,75

UNM STV 850-10-270 DKS 3) 4) H112027 10 850 680 5,5 1240 270 241 83 3/4"i 740x1020x1690 5.110,00 6.080,90

UNM STV 960-10-500 DKS 3) 4) H112011 10 960 750 5,5 1060 500 345 82 1"i 930x1170x2170 6.468,00 7.696,92

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151103

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

43

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

44

UniMaster STH

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

UNM STH 385-10-90 H112012 10 385 260 2,2 1260 90 78 81 1/2"i 1130x380x870 1.278,00 1.520,82

UNM STH 460-10-90 H112013 10 460 375 3,0 1410 90 75 80 1/2"i 1130x350x870 1.604,00 1.908,76

UNM STH 460-10-270 H112015 10 460 375 3,0 1410 270 155 83 3/4"i 1650x530x1110 2.104,00 2.503,76

UNM STH 650-10-270 H112018 10 650 520 4,0 950 270 165 83 3/4"i 1650x530x1130 2.078,00 2.472,82

UNM STH 650-10-500 H112019 10 650 520 4,0 950 500 210 83 1"i 2000x670x1200 2.583,00 3.073,77

UNM STH 960-10-500 3) 4) H112020 10 960 750 5,5 1060 500 255 82 1"i 2000x730x1350 3.495,00 4.159,05

UNM STH 1410-10-500 3) 4) H112021 10 1410 990 7,5 820 500 255 86 1"i 2000x740x1330 5.766,00 6.861,54

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

UniMaster STH auf Tandem-

Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für universellen Einsatz –

TÜV-frei durch Tandem-Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151104

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Mit 2x90-l-Behälter TÜV-frei durch Baumusterprüfung

gemäß Betriebssicherheitsverordnung

§17. Keine Aufstellungsprüfung und

keine wiederkehrenden Prüfungen durch den

TÜV notwendig. Prüfung durch befähigte

Person (Sachkundiger) ist ausreichend.

UNM STH 460-10-180 H112014 10 460 375 3,0 1410 2x90 170 80 3/4"i 1200x800x1210 2.207,00 2.626,33

UNM STH 620-10-180 H112016 10 620 485 4,0 1440 2x90 180 83 3/4"i 1200x800x1240 2.351,00 2.797,69

UNM STH 650-10-180 H112017 10 650 520 4,0 950 2x90 175 83 3/4"i 1200x800x1240 2.620,00 3.117,80

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151104

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

UniMaster STH Tandem-

Anlage

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Die Lösung für höchste Sicherheit

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Zwei Aggregate mit jeweils zwei Zylindern,

zweistufig verdichtend

• Zwei Aggregate montiert auf einem Behälter

–höchste Sicherheit (bei Ausfall eines Aggregats)

und ausreichende Reserve bei kurzzeitigem

Spitzenbedarf

• Serienmäßig mit Grundlastwechselschaltung

(Steuerung zur Verteilung von Grund- und

Zusatz-Luftbedarf bei mehreren Aggregaten)

UNM STH 650/650-10-500 H112022 10 2x650 2x520 2x4,0 950 500 280 83 1"i 2320x700x1200 4.583,00 5.453,77

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151104

UniMaster STA

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Kompressoren für universellen Einsatz –

Die kostengünstige Lösung bei zusätzlichem Luftbedarf

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Kugelhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Serienmäßig mit Steuerbehälter für autonomen

Betrieb

• Für die einwandfreie Funktion des Beistellkompressors

muss ein Druckbehälter

entsprechender Dimension vorhanden sein.

Mit diesem Druckbehälter wird der Beistellkompressor

über eine elastische Verbindungsleitung

verbunden

• Einsetzbar wenn die vorhandene Luftmenge

zu klein ist, wenn Spitzenleistungen abgedeckt

werden müssen, wenn 100%ige

Sicherheit gewährleistet sein muss und/oder

wenn Altgeräte teuere Reparaturen erfordern

würden

UNM STA 650-10-7 H112023 10 650 520 4,0 950 7 89 83 3/4"i 750x580x750 1.640,00 1.951,60

UNM STA 960-10-10 3) 4) H112024 10 960 750 5,5 1060 10 155 82 1"i 1150x610x850 2.708,00 3.222,52

UNM STA 1410-10-10 3) 4) H112025 10 1410 990 7,5 820 10 240 86 1"i 1150x650x840 4.369,00 5.199,11

UNM STA 1860-10-10 3) 4) H112026 10 1860 1300 11,0 1080 10 250 87 1"i 1150x650x840 4.656,00 5.540,64

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151105

45

1|Druckluft erzeugen


46

SilentMaster ST

Schallgedämmt für mehr

Ruhe im Arbeitsraum

Besonders geräuscharm durch hochwirksame Schallschutzhaube

Ruhiger Lauf und optimale Kühlung durch großes Lüfterrad

mit bewährtem Keilriemenantrieb

Längere Lebensdauer der angeschlossenen Werkzeuge dank

weniger Feuchtigkeit in der Druckluft (Abscheidung des

Kondensats durch Zwischenkühler und Nachkühler)

Lange Lebensdauer durch niedrige Drehzahl des Verdichters

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank

2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Einfache Wartung durch leicht zugängliche Anordnung aller

Komponenten


Kompressoren, stationär

SilentMaster STV

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren –

Mit kompletter Kondensataufbereitung

Gemeinsame Merkmale

• Die Schalldämmhaube ermöglicht das

Aufstellen auch in sensiblen Bereichen

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Eingebauter Ventilator zur Warmluftabführung

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die elektronische Ölstandsüberwachung und

der Betriebsstundenzähler erleichtern die

Einhaltung der Service- bzw. Wartungsintervalle.

Bei Ölmangel wird der Kompressor

automatisch abgeschaltet

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

SEM STV 650-10-270 H114008 10 650 520 4,0 950 270 255 67 3/4"i 850x830x1930 4.056,00 4.826,64

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151111

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

47

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

SilentMaster STV mit

Kältetrockner

48

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren –

Die Platz sparende Lösung mit stehendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Die Schalldämmhaube ermöglicht das

Aufstellen auch in sensiblen Bereichen

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Eingebauter Ventilator zur Warmluftabführung

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Kühlung

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die elektronische Ölstandsüberwachung und

der Betriebsstundenzähler erleichtern die

Einhaltung der Service- bzw. Wartungsintervalle.

Bei Ölmangel wird der Kompressor

automatisch abgeschaltet

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

SEM STV 650-10-270 PT H114009 10 650 520 4,0 950 270 285 67 3/4"i 830x1070x1930 5.020,00 5.973,80

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151112

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101


Kompressoren, stationär

SilentMaster STV als Druckluft-Komplettsystem

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren –

Mit kompletter Kondensataufbereitung

Gemeinsame Merkmale

• Die Schalldämmhaube ermöglicht das

Aufstellen auch in sensiblen Bereichen

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Eingebauter Ventilator zur Warmluftabführung

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Kühlung

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Die elektronische Ölstandsüberwachung und

der Betriebsstundenzähler erleichtern die

Einhaltung der Service- bzw. Wartungsintervalle.

Bei Ölmangel wird der Kompressor

automatisch abgeschaltet

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Mit Kondensatableiter Ecomat 3100 sowie

Komplettmodul Öwadry, bestehend aus

Kältetrockner, Feinstfilter und Öl-Wasser-

Separator

• Zur Aufbereitung qualitativ hochwertiger

Druckluft und zur Kondensataufbereitung

entsprechend §7aWasserhaushaltsgesetz

SEM STV 650-10-270 DKS H114010 10 650 520 4,0 950 270 302 67 3/4"i 930x1110x2020 6.687,00 7.957,53

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151113

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

49

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

50

SilentMaster STH

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Die Schalldämmhaube ermöglicht das

Aufstellen auch in sensiblen Bereichen

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung

erhöht die Leistung und sichert einen

hohen Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Vibrationsarmer Lauf

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Serienmäßig mit Druckschalter für vollautomatischen

Betrieb, Motorschutz, Sicherheitsventil,

Manometer, Entlastungsventil,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn,

Kugelhahn, Gummi-Schwingelementen

und Ölüberwachung

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Das große Lüfterrad sorgt für einen optimale

Kühlung

• Die elektronische Ölstandsüberwachung und

der Betriebsstundenzähler erleichtern die

Einhaltung der Service- bzw. Wartungsintervalle.

Bei Ölmangel wird der Kompressor

automatisch abgeschaltet

SEM STH 650-10-270 H114003 10 650 520 4,0 950 270 260 67 3/4"i 1650x730x1300 4.043,00 4.811,17

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151114

SilentMaster STH auf

Tandem-Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren –

TÜV-frei durch Tandem-Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Die Schalldämmhaube ermöglicht das

Aufstellen auch in sensiblen Bereichen

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung

erhöht die Leistung und sichert einen

hohen Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Vibrationsarmer Lauf

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Serienmäßig mit Druckschalter für vollautomatischen

Betrieb, Motorschutz, Sicher-

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

heitsventil, Manometer, Entlastungsventil,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn,

Kugelhahn, Gummi-Schwingelementen

und Ölüberwachung

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Das große Lüfterrad sorgt für einen optimale

Kühlung

• Die elektronische Ölstandsüberwachung und

der Betriebsstundenzähler erleichtern die

Einhaltung der Service- bzw. Wartungsintervalle.

Bei Ölmangel wird der Kompressor

automatisch abgeschaltet

• Transport und Aufstellung werden durch die

Montage der Geräte auf der Palette wesentlich

vereinfacht

• Mit 2x90-l-Behälter TÜV-frei durch Baumusterprüfung

gemäß Betriebssicherheitsverordnung

§17. Keine Aufstellungsprüfung und

keine wiederkehrenden Prüfungen durch den

TÜV notwendig. Prüfung durch befähigte

Person (Sachkundiger) ist ausreichend.

SEM STH 460-10-180 H114001 10 430 365 3,0 1300 2x90 240 67 3/4"i 1200x800x1430 4.127,00 4.911,13

SEM STH 650-10-180 H114002 10 650 520 4,0 950 2x90 250 67 3/4"i 1200x800x1430 4.337,00 5.161,03

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151114

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

SilentMaster STS

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Schallgedämmte Kompressoren

Gemeinsame Merkmale

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• SilentMaster SEM-STS 850-10 serienmäßig

mit automatischem Sterndreieckschalter

• Vibrationsarmer Lauf

• Platz sparend durch kompakte Außenmaße

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Serienmäßig mit Motorschutz, Manometer,

Ein-/Ausschalter, Betriebsstundenzähler, elektrischer

Steuereinheit, Sterndreieckschalter

>= 5,5 kW Anlaufentlastung

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

SEM STS 460-10 H114004 10 430 365 3,0 1300 140 67 3/4"i 790x785x700 3.065,00 3.647,35

SEM STS 650-10 H114005 10 650 520 4,0 950 150 67 3/4"i 790x785x700 3.098,00 3.686,62

SEM STS 850-10 3) H114006 10 850 680 5,5 1240 155 67 3/4"i 790x785x700 3.605,00 4.289,95

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Gemessen bei 8bar gemäß ISO 1217 3) Ölüberwachung OW 5575 (B111062) nachrüstbar Produktgruppe 151116

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

51

1|Druckluft erzeugen


52

10 + Master ST

Das Kraftpaket für

Druck bis 15 bar

Einfachste Inbetriebnahme durch komplette Ausstattung mit

Druckschalter für vollautomatischen Betrieb, Motorschutz,

Sicherheitsventil, Manometer, Entlastungsventil, Rückschlagventil,

Kondenswasser-Ablasshahn und Kugelhahn

Noch bessere Leistung und höherer Wirkungsgrad dank

2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung

Optimale Kühlung und lange Lebensdauer durch großes Ventilatorschwungrad

sowie Zwischen- und Nachkühler

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Sicherer Halt und gute Dämpfung durch serienmäßige

Gummi-Schwingelemente

Einfache Wartung durch leicht zugängliche Anordnung aller

Komponenten sowie gut zugänglichem Handloch am

Behälter


Kompressoren, stationär

10+Master STV

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min) 2)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden –

Die Platz sparende Lösung mit stehendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

eff. Liefermenge

(l/min)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 12 und 15

bar Druck erhöht die Leistung und sichert

einen hohen Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

ZPM STV 575-15-300 H113013 15 575 460 4,0 850 300 190 83 3/4"i 850x830x1905 2.430,00 2.891,70

ZPM STV 575-15-500 H113014 15 575 460 4,0 850 500 260 83 1"i 1070x890x2060 2.868,00 3.412,92

ZPM STV 610-12-300 H113015 12 610 490 4,0 900 300 190 83 3/4"i 850x830x1905 2.227,00 2.650,13

ZPM STV 750-15-500 3) 4) H113016 15 750 525 5,5 785 500 320 82 3/4"i 1070x890x2060 4.184,00 4.978,96

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151121

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

53

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

10+Master STV mit

Kältetrockner

54

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden –

Die Platz sparende Lösung mit stehendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

Antriebsleistung

(kW)

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Beh.-Vol.

(l)

Drehzahl

(min-1 )

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 12 und 15

bar Druck erhöht die Leistung und sichert

einen hohen Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

ZPM STV 575-15-300 VIA H113017 15 575 4,0 460 300 850 218 83 3/4"i 740x1020x1800 3.558,00 4.234,02

ZPM STV 575-15-500 VIA H113022 15 575 4,0 460 500 850 288 83 1"i 1050x1210x2060 4.272,00 5.083,68

ZPM STV 575-15-300 PT H113018 15 575 4,0 460 300 850 221 83 3/4"i 830x1070x1910 3.878,00 4.614,82

ZPM STV 750-15-500 PT 3) 4) H113019 15 750 5,5 525 500 785 350 82 1"i 1050x1210x2060 5.566,00 6.623,54

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151122

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101


Kompressoren, stationär

10+Master STV als Druckluft-Komplettsystem

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden –

Mit kompletter Kondensataufbereitung

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-

Schwingelementen

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen,

schont die Bauteile des Kompressors und

reduziert das Geräusch

• Großes Ventilatorschwungrad für optimale

Kühlung

• Sicherheitswanne optional erhältlich. Nachrüst-Set

zum Auffangen von Schmutz und

Öl bei Wartungen. Bestehend aus stabiler

Stahlplatte mit Sicherheitswanne und Gummischwingelementen.

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 12 und 15

bar Druck erhöht die Leistung und sichert

einen hohen Wirkungsgrad

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Mit Kondensatableiter Ecomat 3100 sowie

Komplettmodul Öwadry, bestehend aus

Kältetrockner, Feinstfilter und Öl-Wasser-

Separator

• Zur Aufbereitung qualitativ hochwertiger

Druckluft und zur Kondensataufbereitung

entsprechend §7aWasserhaushaltsgesetz

ZPM STV 575-15-300 DKS H113020 15 575 460 4,0 850 300 261 83 3/4"i 740x1200x1800 5.074,00 6.038,06

ZPM STV 750-15-500 DKS 3) 4) H113021 15 750 525 5,5 785 500 390 82 1"i 930x1170x2170 6.830,00 8.127,70

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151123

€mit

MwSt.

Sicherheitswanne SW-STV-Set B135001 227,47 270,69

Produktgruppe 251101

55

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

56

10+Master STH

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 15 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Gut zugänglicher Kondensatablass unter

dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss

eines Kondensatableiters Ecomat geeignet

ZPM STH 575-15-300 H113005 15 575 460 4,0 850 300 191 83 3/4"i 1370x620x1230 2.431,00 2.892,89

ZPM STH 575-15-500 H113006 15 575 460 4,0 850 500 218 83 1"i 2000x730x1350 2.868,00 3.412,92

ZPM STH 750-15-500 3) 4) H113007 15 750 525 5,5 785 500 280 82 1"i 2000x730x1350 3.953,00 4.704,07

ZPM STH 1200-15-500 3) 4) H113008 15 1200 820 7,5 690 500 370 86 1"i 2000x740x1320 5.449,00 6.484,31

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151124


Kompressoren, stationär

10+Master STA

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden –

Die kostengünstige Lösung bei zusätzlichem Luftbedarf

Gemeinsame Merkmale

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 15 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Einsetzbar wenn die vorhandene Luftmenge

zu klein ist, wenn Spitzenleistungen abgedeckt

werden müssen, wenn 100%ige

Sicherheit gewährleistet sein muss und/oder

wenn Altgeräte teuere Reparaturen erfordern

würden

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlastungsventil

für vollautomatischen Betrieb,

Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer,

Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn

und Absperrhahn

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die

Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu

beachten

• Bei allen Kompressoren und Aggregaten

ab 5,5 kW ist der Anlauf über einen automatischen

Sterndreieckschalter zwingend

vorgeschrieben. Dieser gehört nicht zum

Lieferumfang, wohl aber die Anlaufentlastung

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Serienmäßig mit Steuerbehälter für autonomen

Betrieb

• Für die einwandfreie Funktion des Beistellkompressors

muss ein Druckbehälter

entsprechender Dimension vorhanden sein.

Mit diesem Druckbehälter wird der Beistellkompressor

über eine elastische Verbindungsleitung

verbunden

ZPM STA 575-15-7 H113001 15 575 460 4,0 850 7 89 83 3/4"i 750x580x750 1.528,00 1.818,32

ZPM STA 750-15-10 3) 4) H113002 15 750 525 5,5 785 10 155 82 1"i 1150x610x850 3.024,00 3.598,56

ZPM STA 1200-15-10 3) 4) H113003 15 1200 820 7,5 690 10 240 86 1"i 1150x650x840 5.132,00 6.107,08

ZPM STA 1650-15-10 3) 4) H113004 15 1650 1130 11 960 10 250 87 1"i 1150x650x840 5.373,00 6.393,87

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 3) Sterndreieckschalter bitte gesondert bestellen 4) Ölüberwachung

OW 5575 (B111062) nachrüstbar

10+Master STS

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Wenn mehr als 10 bar benötigt werden

Gemeinsame Merkmale

• Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat

mit zweistufiger Verdichtung für 15 bar Druck

erhöht die Leistung und sichert einen hohen

Wirkungsgrad

• Serienmäßig mit Motorschutz, Manometer,

Ein-/Ausschalter, Betriebsstundenzähler, elektrischer

Steuereinheit, Sterndreieckschalter,

Anlaufentlastung, Sicherheitsventil, Rückschlagventil,

Kondenswasser-Ablasshahn,

Absperrhahn, Ölüberwachung und Elektromagnetventil

oder Druckschalter mit Entlas-

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 151125

tungsventil für vollautomatischen Betrieb

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine

rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft

• Platz sparend durch kompakte Außenmaße

• Vibrationsarmer Lauf

ZPM STS 750-15 H113011 15 750 525 5,5 785 140 67 3/4"i 790x785x700 3.736,00 4.445,84

ZPM STS 1050-15 H113012 15 1050 765 7,5 1160 210 69 3/4"i 770x620x1100 5.494,00 6.537,86

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) 15 bar-Anlagen gemessen bei 12 bar gemäß ISO 1217 Produktgruppe 151126

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

57

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

58

Medic-Air-Kompressoren

Schallgedämmte, ölfreie Kompressoren

Gemeinsame Merkmale

• Hochwertige ölfreie Aggregate mit PTFE-beschichteten Kolben

• Kein Ölwechsel, kein Öl im Kondenswasser

• Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Ansaugleistung

(l/min)

Kompressors und reduziert das Geräusch

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Mit Schalldämmhaube, äußerst geräuscharm

MA 150-25 W-Silent

• Stationär

• 1Zylinder

• Mit Wasserabscheider (mit Filtereinsatz) und Kondensat-Auffangbehälter

MA 300-50 W-Silent

• Stationär

• 2Zylinder, V-Anordnung

• Mit Wasserabscheider (mit Filtereinsatz) und Kondensat-Auffangbehälter

MA 600-90 DSilent

• Stationär

• 2x2Zylinder in V-Anordnung

• Drehstrom-Ausführung

• Luftabgang über Kugelhahn 1/2"

• Serienmäßig mit Grundlastwechselschaltung (Steuerung zur Verteilung von Grund- und

Zusatz-Luftbedarf bei mehreren Aggregaten)

eff. Liefermenge

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Drehzahl

(min-1 )

MA 150-25 W-Silent H300060 8 150 100 1,1 1420 24 48 56 230 820x400x750 1.596,00 1.899,24

MA 300-50 W-Silent H300062 8 300 200 1,8 1420 50 75 62 230 980x500x800 2.095,00 2.493,05

MA 600-90 DSilent H300064 8 2x300 2x200 2x1,8 1420 90 115 64 400 1200x580x900 4.749,00 5.651,31

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Nach ISO 1217 Produktgruppe 151131

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Spannung

(V)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


AirMaster

Der Schraubenkompressor für

den intensiven Dauereinsatz

Alles im Überblick und griffbereit durch übersichtliches

Bedientableau mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter

und Wartungshinweisen

Hohe Betriebssicherheit durch serienmäßigen Stern-

Dreieck-Schalter, der beim Einschalten eine Spitze in der

Stromaufnahme verhindert

Hohe Zuverlässigkeit durch Spitzenqualität der Komponenten,

deshalb 24 Monate Garantie auf den Verdichterblock

des Schraubenkompressors

Einfacher Transport und leichtes Aufstellen durch kompakte

Abmessungen und geringes Gewicht

Extra lange Lebensdauer des Behälters aus zinkphosphatiertem

Qualitätsstahl mit eingebrannter Innenbeschichtung –

daher 15 Jahre Garantie gegen Durchrosten

Komplettes System wahlweise als Solomaschine, auf Behälter

montiert oder auf Behälter montiert mit Kältetrockner

erhältlich

Höhere Lebensdauer und geringerer Verschleiß durch Drehrichtungskontrolle

und elektronische Überwachungsfunktion,

die eine Überlastung des Motors verhindert

59


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

AirMaster-Einzel-Kompressoren

60

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Volumenstrom

(l/min) 2)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Der Platz sparende Einzelkompressor

Gemeinsame Merkmale

• Das Starten der Anlage mit der falschen

Drehrichtung wird auf elektronischem

Weg verhindert. Dies vermeidet eventuelle

Schäden bei der Inbetriebnahme bzw. nach

einem Standortwechsel

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehm-

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

bare Gehäusedeckel.

• Alle, einer regelmäßigen Wartung unterliegenden

Elemente, können einfach demontiert

bzw. montiert werden

• Das übersichtlich angeordnete Bedienfeld

mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter und

das Funktionsdiagramm verschaffen einen

kompletten Überblick und guten Zugriff auf

alle betriebsrelevanten Funktionen

• Sinnvolle Kontroll-, Warn- und Sicherheitssysteme

AMD 4-10 F1 H415440 10 435 400 4,0 - 96 63 1/2"i 640x570x750 3.701,00 4.404,19

AMD 5-10 F1 H415540 10 610 400 5,5 - 99 69 1/2"i 640x570x750 4.836,00 5.754,84

AMD 7-10 F1 H415640 10 930 400 7,5 - 102 70 1/2"i 640x570x750 5.376,00 6.397,44

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152101

AirMaster-Kompressoren auf

Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Volumenstrom

(l/min) 2)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Das Starten der Anlage mit der falschen

Drehrichtung wird auf elektronischem

Weg verhindert. Dies vermeidet eventuelle

Schäden bei der Inbetriebnahme bzw. nach

einem Standortwechsel

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Alle, einer regelmäßigen Wartung unterlie-

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

genden Elemente, können einfach demontiert

bzw. montiert werden

• Das übersichtlich angeordnete Bedienfeld

mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter und

das Funktionsdiagramm verschaffen einen

kompletten Überblick und guten Zugriff auf

alle betriebsrelevanten Funktionen

• Sinnvolle Kontroll-, Warn- und Sicherheitssysteme

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

AMD 4-10 F1-270 H415441 10 435 400 4,0 270 191 63 3/4"i 1300x650x1440 4.633,00 5.513,27

AMD 5-10 F1-270 H415541 10 610 400 5,5 270 194 69 3/4"i 1300x650x1440 5.578,00 6.637,82

AMD 7-10 F1-270 H415641 10 930 400 7,5 270 197 70 3/4"i 1300x650x1440 6.227,00 7.410,13

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152102

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

AirMaster-Kompressoren mit

Kältetrockner auf Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Volumenstrom

(l/min) 2)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Das Starten der Anlage mit der falschen

Drehrichtung wird auf elektronischem

Weg verhindert. Dies vermeidet eventuelle

Schäden bei der Inbetriebnahme bzw. nach

einem Standortwechsel

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Alle, einer regelmäßigen Wartung unterliegenden

Elemente, können einfach demontiert

bzw. montiert werden

• Das übersichtlich angeordnete Bedienfeld

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter und

das Funktionsdiagramm verschaffen einen

kompletten Überblick und guten Zugriff auf

alle betriebsrelevanten Funktionen

• Sinnvolle Kontroll-, Warn- und Sicherheitssysteme

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

AMD 4-10 F1-270 DK H415443 10 435 400 4,0 270 217 63 3/4"i 1310x650x1440 6.011,00 7.153,09

AMD 5-10 F1-270 DK H415543 10 610 400 5,5 270 220 69 3/4"i 1310x650x1440 7.159,00 8.519,21

AMD 7-10 F1-270 DK H415643 10 930 400 7,5 270 223 70 3/4"i 1310x650x1440 7.854,00 9.346,26

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152103

AirMaster-Kompressoren auf

Tandem-Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Volumenstrom

(l/min) 2)

Gewicht

(kg)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

TÜV-frei durch Tandem-Behälter

Geräusch

(dB(A)) 1)

Gemeinsame Merkmale

• Das Starten der Anlage mit der falschen

Drehrichtung wird auf elektronischem

Weg verhindert. Dies vermeidet eventuelle

Schäden bei der Inbetriebnahme bzw. nach

einem Standortwechsel

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Alle, einer regelmäßigen Wartung unterliegenden

Elemente, können einfach demontiert

bzw. montiert werden

• Das übersichtlich angeordnete Bedienfeld

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter und

das Funktionsdiagramm verschaffen einen

kompletten Überblick und guten Zugriff auf

alle betriebsrelevanten Funktionen

• Sinnvolle Kontroll-, Warn- und Sicherheitssysteme

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• TÜV-frei durch Baumusterprüfung gemäß

Betriebssicherheitsverordnung §17. Keine

Aufstellungsprüfung und keine wiederkehrenden

Prüfungen durch den TÜV notwendig.

Prüfung durch befähigte Person (Sachkundiger)

ist ausreichend.

AMD 4-10 F1-180 H415450 10 435 400 4,0 2x90 226 63 3/4"i 1200x800x1480 4.917,00 5.851,23

AMD 5-10 F1-180 H415550 10 610 400 5,5 2x90 229 69 3/4"i 1200x800x1480 6.011,00 7.153,09

AMD 7-10 F1-180 H415650 10 930 400 7,5 2x90 232 70 3/4"i 1200x800x1480 6.510,00 7.746,90

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152104

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

61

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

AirMaster-Kompressoren auf

Tandem-Behälter mit integriertem

Kältetrockner

62

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Volumenstrom

(l/min) 2)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

TÜV-frei durch Tandem-Behälter

Gemeinsame Merkmale

• Das Starten der Anlage mit der falschen

Drehrichtung wird auf elektronischem

Weg verhindert. Dies vermeidet eventuelle

Schäden bei der Inbetriebnahme bzw. nach

einem Standortwechsel

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Alle, einer regelmäßigen Wartung unterliegenden

Elemente, können einfach demontiert

bzw. montiert werden

• Das übersichtlich angeordnete Bedienfeld

mit Digitalanzeige, Not-Aus-Schalter und

das Funktionsdiagramm verschaffen einen

kompletten Überblick und guten Zugriff auf

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

alle betriebsrelevanten Funktionen

• Sinnvolle Kontroll-, Warn- und Sicherheitssysteme

• Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• TÜV-frei durch Baumusterprüfung gemäß

Betriebssicherheitsverordnung §17. Keine

Aufstellungsprüfung und keine wiederkehrenden

Prüfungen durch den TÜV notwendig.

Prüfung durch befähigte Person (Sachkundiger)

ist ausreichend.

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

AMD 4-10 F1-180 DK H415451 10 435 400 4,0 2x90 253 63 3/4"i 1200x800x1480 6.416,00 7.635,04

AMD 5-10 F1-180 DK H415551 10 610 400 5,5 2x90 256 69 3/4"i 1200x800x1480 7.422,00 8.832,18

AMD 7-10 F1-180 DK H415651 10 930 400 7,5 2x90 259 70 3/4"i 1200x800x1480 8.151,00 9.699,69

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152105

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

AirMaster-Einzel-Kompressoren

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Der Platz sparende Einzelkompressor

Gemeinsame Merkmale

• AirMaster-Schraubenkompressoren sind

Dauerläufer und für 100%ige Auslastung

ausgelegt. Eine elektronische Überwachungsfunktion

verhindert eine Überlastung des

Motors, reduziert den Verschleiß und erhöht

die Lebensdauer.

• Einfache Handhabung und höchster Bedienkomfort

durch übersichtliches und gut

zugängliches Bedientableau. Alle Bedienelemente

sind gut erreichbar, die Anzeigeelemente

leicht ablesbar. Fehlbedienungen

praktisch ausgeschlossen.

• Die elektronische Steuerung (EasyTronic)

beherrscht 17 Sprachen und kann somit ohne

Probleme bedient werden. Die Meldungen

erfolgen dabei im Klartext (uncodiert).

• Höchste Sicherheit bietet die integrierte

Notausfunktion

• Keine manuelle Kontrolle der Drehrichtung

des Motors erforderlich. Dies übernimmt

-ohne dass der Kompressor anläuft -die

EasyTronic-Steuerung und verhindert so teure

Schäden bei der Inbetriebnahme.

• Zur individuellen Anpassung an die jeweilige

Betriebssituation ist der Kompressor mit einer

Nachlaufzeitregelung versehen

• Einfacher Transport und Aufstellung durch

geringe Außenabmessungen

• Sichere Einhaltung der Wartungsintervalle

durch den Betriebsstundenzähler, der Lastund

Nachlaufzeiten erfasst. Bei Wartungsbedarf

erfolgt eine automatische Meldung.

Volumenstrom

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Gewicht

(kg)

• Das mit Schalldämmmatten ausgekleidete

Gehäuse reduziert das Arbeitsgeräusch

des Kompressors auf ein Minimum. Auch

der spezielle Lüfter und die Luftführung im

Gehäuse tragen zum geringen Lärmpegel

enorm bei.

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Die freiwillige Garantiezeit von 24 Monaten

auf den Verdichterblock unterstreicht die

Hochwertigkeit des Schraubenkompressors.

• Eine lange Lebensdauer des Keilrippenriemens

wird erreicht durch die Riemenführung

ohne Umlenkung. Zusätzlich führen geringere

Energieverluste zu Kostenersparnis und

längere Standzeiten zu geringeren Wartungskosten.

• Optimale Betriebstemperaturen werden

erreicht durch den elektronisch kontrollierten

Lüfter und die Luftzirkulation mit neuartiger

Kühlluftführung. Der Elektrolüfter ist

wartungsfrei und bietet eine hohe Betriebssicherheit.

• Dies alles führt zu einer langen Lebensdauer

des Schraubenkompressors auch unter

extremen Bedingungen, da die Öltemperatur

geringeren Schwankungen unterliegt als bei

herkömmlichen Thermostatsteuerungen.

AM 11-8 F2 H411608 8 1700 11 215 69 1"i 810x690x880 7.172,00 8.534,68

AM 11-10 F2 H411610 10 1550 11 215 69 1"i 810x690x880 7.172,00 8.534,68

AM 11-13 F2 H411613 13 1200 11 215 69 1"i 810x690x880 7.172,00 8.534,68

AM 15-8 F2 H411708 8 2400 15 230 68 1"i 810x690x880 7.834,00 9.322,46

AM 15-10 F2 H411710 10 2050 15 230 68 1"i 810x690x880 7.834,00 9.322,46

AM 15-13 F2 H411713 13 1700 15 230 68 1"i 810x690x880 7.834,00 9.322,46

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152114

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

63

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

AirMaster-Kompressoren auf

Behälter

64

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• AirMaster-Schraubenkompressoren sind

Dauerläufer und für 100%ige Auslastung

ausgelegt. Eine elektronische Überwachungsfunktion

verhindert eine Überlastung des

Motors, reduziert den Verschleiß und erhöht

die Lebensdauer.

• Einfache Handhabung und höchster Bedienkomfort

durch übersichtliches und gut

zugängliches Bedientableau. Alle Bedienelemente

sind gut erreichbar, die Anzeigeelemente

leicht ablesbar. Fehlbedienungen

praktisch ausgeschlossen.

• Die elektronische Steuerung (EasyTronic)

beherrscht 17 Sprachen und kann somit ohne

Probleme bedient werden. Die Meldungen

erfolgen dabei im Klartext (uncodiert).

• Höchste Sicherheit bietet die integrierte

Notausfunktion

• Keine manuelle Kontrolle der Drehrichtung

des Motors erforderlich. Dies übernimmt

-ohne dass der Kompressor anläuft -die

EasyTronic-Steuerung und verhindert so teure

Schäden bei der Inbetriebnahme.

• Zur individuellen Anpassung an die jeweilige

Betriebssituation ist der Kompressor mit einer

Nachlaufzeitregelung versehen

• Sichere Einhaltung der Wartungsintervalle

durch den Betriebsstundenzähler, der Lastund

Nachlaufzeiten erfasst. Bei Wartungsbedarf

erfolgt eine automatische Meldung.

• Das mit Schalldämmmatten ausgekleidete

Gehäuse reduziert das Arbeitsgeräusch

des Kompressors auf ein Minimum. Auch

der spezielle Lüfter und die Luftführung im

Gehäuse tragen zum geringen Lärmpegel

enorm bei.

Volumenstrom

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

• Die freiwillige Garantiezeit von 24 Monaten

auf den Verdichterblock unterstreicht die

Hochwertigkeit des Schraubenkompressors.

• Eine lange Lebensdauer des Keilrippenriemens

wird erreicht durch die Riemenführung

ohne Umlenkung. Zusätzlich führen geringere

Energieverluste zu Kostenersparnis und

längere Standzeiten zu geringeren Wartungskosten.

• Optimale Betriebstemperaturen werden

erreicht durch den elektronisch kontrollierten

Lüfter und die Luftzirkulation mit neuartiger

Kühlluftführung. Der Elektrolüfter ist

wartungsfrei und bietet eine hohe Betriebssicherheit.

• Dies alles führt zu einer langen Lebensdauer

des Schraubenkompressors auch unter

extremen Bedingungen, da die Öltemperatur

geringeren Schwankungen unterliegt als bei

herkömmlichen Thermostatsteuerungen.

• Sofort einsatzbereit. Kompressor und

Behälter sind einsatzfähig miteinander

verbunden. Keine zusätzlichen Installationen

notwendig.

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen

Durchrosten. Die Innenbeschichtung macht's

möglich.

AM 11-8 F2-500 H411618 8 1700 11 500 355 69 1"i 2000x700x1530 8.766,00 10.431,54

AM 11-10 F2-500 H411620 10 1550 11 500 355 69 1"i 2000x700x1530 8.766,00 10.431,54

AM 11-13 F2-500 H411623 13 1200 11 500 355 69 1"i 2000x700x1530 8.766,00 10.431,54

AM 15-8 F2-500 H411718 8 2400 15 500 370 68 1"i 2000x700x1530 9.549,00 11.363,31

AM 15-10 F2-500 H411720 10 2050 15 500 370 68 1"i 2000x700x1530 9.549,00 11.363,31

AM 15-13 F2-500 H411723 13 1700 15 500 370 68 1"i 2000x700x1530 9.549,00 11.363,31

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152115

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

AirMaster-Kompressoren mit

Kältetrockner auf Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Die traditionelle Lösung mit liegendem Behälter

Gemeinsame Merkmale

• AirMaster-Schraubenkompressoren sind

Dauerläufer und für 100%ige Auslastung

ausgelegt. Eine elektronische Überwachungsfunktion

verhindert eine Überlastung des

Motors, reduziert den Verschleiß und erhöht

die Lebensdauer.

• Einfache Handhabung und höchster Bedienkomfort

durch übersichtliches und gut

zugängliches Bedientableau. Alle Bedienelemente

sind gut erreichbar, die Anzeigeelemente

leicht ablesbar. Fehlbedienungen

praktisch ausgeschlossen.

• Die elektronische Steuerung (EasyTronic)

beherrscht 17 Sprachen und kann somit ohne

Probleme bedient werden. Die Meldungen

erfolgen dabei im Klartext (uncodiert).

• Höchste Sicherheit bietet die integrierte

Notausfunktion

• Keine manuelle Kontrolle der Drehrichtung

des Motors erforderlich. Dies übernimmt

-ohne dass der Kompressor anläuft -die

EasyTronic-Steuerung und verhindert so teure

Schäden bei der Inbetriebnahme.

• Zur individuellen Anpassung an die jeweilige

Betriebssituation ist der Kompressor mit einer

Nachlaufzeitregelung versehen

• Sichere Einhaltung der Wartungsintervalle

durch den Betriebsstundenzähler, der Lastund

Nachlaufzeiten erfasst. Bei Wartungsbedarf

erfolgt eine automatische Meldung.

• Das mit Schalldämmmatten ausgekleidete

Gehäuse reduziert das Arbeitsgeräusch

des Kompressors auf ein Minimum. Auch

der spezielle Lüfter und die Luftführung im

Gehäuse tragen zum geringen Lärmpegel

enorm bei.

• Zeit- und Kostenersparnis im Wartungsfall

wird durch die übersichtliche Anordnung aller

Komponenten (wie Ölfilter, Luftfilter, Ölbehälter

und außenliegende Feinstfilter) sicher

gestellt. Hilfreich ist hierbei auch der abnehmbare

Gehäusedeckel.

Volumenstrom

(l/min) 2)

Antriebsleistung

(kW)

Beh.-Vol.

(l)

• Die freiwillige Garantiezeit von 24 Monaten

auf den Verdichterblock unterstreicht die

Hochwertigkeit des Schraubenkompressors.

• Eine lange Lebensdauer des Keilrippenriemens

wird erreicht durch die Riemenführung

ohne Umlenkung. Zusätzlich führen geringere

Energieverluste zu Kostenersparnis und

längere Standzeiten zu geringeren Wartungskosten.

• Optimale Betriebstemperaturen werden

erreicht durch den elektronisch kontrollierten

Lüfter und die Luftzirkulation mit neuartiger

Kühlluftführung. Der Elektrolüfter ist

wartungsfrei und bietet eine hohe Betriebssicherheit.

• Dies alles führt zu einer langen Lebensdauer

des Schraubenkompressors auch unter

extremen Bedingungen, da die Öltemperatur

geringeren Schwankungen unterliegt als bei

herkömmlichen Thermostatsteuerungen.

• Sofort einsatzbereit. Kompressor und

Behälter sind einsatzfähig miteinander

verbunden. Keine zusätzlichen Installationen

notwendig.

• 15 Jahre Garantie auf den Behälter gegen

Durchrosten. Die Innenbeschichtung macht's

möglich.

• Bessere Druckluftqualität. Der Kältetrockner

holt das lästige Kondenswasser aus der

Druckluft. Serienmäßig ausgestattet mit einer

Umgehungsleitung, wenn Wartungsarbeiten

notwendig werden.

AM 11-8 F2-500 DK 1600 H411628 8 1700 11 500 415 69 1"i 2000x700x1530 9.752,00 11.604,88

AM 11-10 F2-500 DK 1600 H411630 10 1550 11 500 415 69 1"i 2000x700x1530 9.752,00 11.604,88

AM 11-13 F2-500 DK 1300 H411633 13 1200 11 500 415 69 1"i 2000x700x1530 9.752,00 11.604,88

AM 15-8 F2-500 DK 2000 H411728 8 2400 15 500 430 68 1"i 2000x700x1530 11.238,00 13.373,22

AM 15-10 F2-500 DK 2000 H411730 10 2050 15 500 430 68 1"i 2000x700x1530 11.238,00 13.373,22

AM 15-13 F2-500 DK 1600 H411733 13 1700 15 500 430 68 1"i 2000x700x1530 11.238,00 13.373,22

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152116

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

65

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

AirMaster-Kompressoren ab

18 kW

66

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Kompressoren für Dauerlaufbetrieb –

Der Platz sparende Einzelkompressor

Gemeinsame Merkmale

• Neue elektronische Steuerung mit wichtigen

Überwachungs- und Kontrollfunktionen

• Robuste, keilriemengetriebene Schraubenkompressoren

mit langlebigen, tausendfach

bewährten Verdichterblöcken

• 24 Monate Garantie auf den Verdichterblock

• Platz sparend durch geringe Grundfläche

• Geräuscharm durch schallgedämmtes

Gehäuse

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Drucksensor verhindert Anlauf gegen Last

• Drehrichtungskontrolle verhindert teure

Schäden bei der Inbetriebnahme

• Einstellbare Nachlaufzeitregelung zur

individuellen Anpassung an die jeweiligen

Betriebsbedingungen

• Großer Kombikühler für Öl und verdichtete

Druckluft

• Service- und wartungsfreundlich durch

Volumenstrom

(l/min) 2)

Spannung

(V)

Antriebsleistung

(kW)

Gewicht

(kg)

Geräusch

(dB(A)) 1)

Luftabgang

abnehmbare Seitenteile und außenliegende

Filterpatronen

• Last- und Betriebsstundenzähler für sicheres

Einhalten der Wartungsintervalle

• Hochwertige elektropneumatische Ansaugregelung

• Riemenspannvorrichtung leicht zugänglich

• Optische Anzeige für verstopften Ansaugfilter

• Optische Anzeige und Abschaltautomatik für

Übertemperatur im Motor und im Verdichterblock

(Öl) verhindert teure Schäden

• Abschließbarer Hauptschalter mit Not-Aus-

Funktion

• Hochwertige Glycerinmanometer für die

Anzeige des Betriebsdrucks

• Einfache Ölstandskontrolle durch transparentes

Steigrohr

• Digitale Temperaturanzeige (Verdichterblock)

• Abluftausgang nach oben vereinfacht die

Anlagenaufstellung

• Serienmäßig mit Stern-Dreieck-Schalter

AM 18-8 B1 H417508 8 3000 400 18,5 340 74 1"i 10 850x850x1300 9.387,00 11.170,53

AM 18-10 B1 H417510 10 2580 400 18,5 340 74 1"i 10 850x850x1300 9.387,00 11.170,53

AM 22-8 B1 H417608 8 3525 400 22,0 360 75 1"i 10 850x850x1300 10.468,00 12.456,92

AM 22-10 B1 H417610 10 3100 400 22,0 360 75 1"i 10 850x850x1300 10.468,00 12.456,92

1) Schalldruckpegel in 1mAbstand nach DIN 45635 T13 2) Max. Volumenstrom bei Arbeitsdruck nach ISO 1217 (Arbeitsdruck =Druckangabe -1bar) Produktgruppe 152122

Ölmenge

(l)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.


Kompressoren, stationär

Druckluft-Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Stehend mit Armaturen

Gemeinsame Merkmale

• Serienmäßig mit allen Armaturen, wie Manometer,

Sicherheitsventil, 2Kugelhähnen

• 90-l-Behälter mit Stecknippel und Schnellkupplung

• Behälter mit Zweikomponenten-Innenbeschichtung

• Spezialbeschichtung außen

Beh.-Vol.

(l)

Gewicht

(kg)

• 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung

• Serienmäßig mit Konsole zum nachträglichen

Anbau einens Trockners (außer BH-VZBA 90-11).

• Wir empfehlen den Anschluss eines Kondensatableiters

BH-VZBA 90-11 H110205 11 90 38 G1/2" 520x400x1230 491,00 584,29

BH-VZBA 270-11 H110204 11 270 95 R3/4"i 780x850x1320 967,00 1.150,73

BH-VZBA 500-11 H110199 11 500 130 R1"i 850x830x2030 1.277,00 1.519,63

BH-VZBA 300-16 H110207 16 300 125 R3/4"i 850x830x1430 1.100,00 1.309,00

BH-VZBA 500-16 H110202 16 500 165 R1"i 850x830x2040 1.393,00 1.657,67

Druckluft-Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Stehend ohne Armaturen

Gemeinsame Merkmale

• Mit allen Muffen zur Montage von Armaturen,

Zu- und Abgängen

• Mit Handloch oder entsprechenden Besichti-

Beh.-Vol.

(l)

Beschichtung

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 351101

gungsöffnungen für problemlose Wartung und

TÜV-Prüfung

• Wir empfehlen den Anschluss eines Kondensatableiters

BH-VZB 270-11 G502455 11 270 beschichtet 88 750x630x1300 924,88 1.100,61

BH-VZB 500-11 H110600 11 500 beschichtet 120 750x850x2020 1.158,00 1.378,02

BH-VZB 500-16 H110601 16 500 beschichtet 175 750x850x2020 1.246,00 1.482,74

BH-VZ 750-11 H110333 11 750 verzinkt 210 830x860x2060 1.704,00 2.027,76

BH-VZ 750-16 H110365 16 750 verzinkt 265 830x860x2060 2.144,00 2.551,36

BH-VZ 1000-11 H110367 11 1000 verzinkt 290 880x890x2360 2.183,00 2.597,77

BH-VZ 1000-16 H110369 16 1000 verzinkt 330 880x890x2360 2.596,00 3.089,24

BH-VZ 2000-11 H110386 11 2000 verzinkt 515 1160x1260x2450 4.283,00 5.096,77

BH-VZ 2000-16 H110388 16 2000 verzinkt 600 1160x1260x2450 5.728,00 6.816,32

BH-VZ 3000-11 H110376 11 3000 verzinkt 740 1250x1350x2690 6.082,00 7.237,58

BH-VZ 3000-16 H110377 16 3000 verzinkt 810 1250x1350x2690 7.515,00 8.942,85

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 351102

67

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Kompressoren, stationär

68

Druckluft-Behälter

Typ Art.-Nr.

Druck

(bar)

Liegend ohne Armaturen

Beh.-Vol.

(l)

Beschichtung

BH-HB 20-11 G502145 10 20 beschichtet 10,5 650x210x280 142,27 169,30

BH-HZB 50-11 G502316 11 50 beschichtet 26,2 925x260x420 310,93 370,01

BH-HZB 90-11 G502448 10 90 beschichtet 33,14 1030x340x490 317,24 377,52

BH-HZB 500-11 H110602 11 500 beschichtet 135 1880x660x800 1.158,00 1.378,02

BH-HZB 500-16 H110603 16 500 beschichtet 162,5 1880x660x800 1.246,00 1.482,74

BH-HZ 750-11 H110375 11 750 verzinkt 210 1880x750x880 1.704,00 2.027,76

BH-HZ 750-16 H110604 16 750 verzinkt 265 1880x750x880 2.144,00 2.551,36

BH-HZ 1000-11 H111310 11 1000 verzinkt 280 2150x800x930 2.183,00 2.597,77

BH-HZ 1000-16 H110605 16 1000 verzinkt 330 2150x800x930 2.596,00 3.089,24

BH-HZ 2000-11 H110606 11 2000 verzinkt 490 2170x1150x1280 4.283,00 5.096,77

BH-HZ 2000-16 H110607 16 2000 verzinkt 600 2170x1150x1280 5.728,00 6.816,32

BH-HZ 3000-11 H110608 11 3000 verzinkt 740 2490x1480x1380 6.082,00 7.237,58

BH-HZ 3000-16 H110609 16 3000 verzinkt 810 2490x1480x1380 7.515,00 8.942,85

Armaturensätze Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Für Druckluftbehälter

• Bestehend aus: Manometer, Sicherheitsventil,

Prüfflansch, Kugelhahn, Kondensatablass

inklusive Mini-Kugelhahn, diversen

Verschraubungen und Befestigungselementen

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 351103

€mit

MwSt.

AMS-B-V 500-11 B110089 106,53 126,77

AMS-B-H 500-11 B110088 106,53 126,77

AMS-B-V 750-11 B110093 147,54 175,57

AMS-B-H 750-11 B110092 147,54 175,57

AMS-B-V 1000-11 B110097 147,54 175,57

AMS-B-H 1000-11 B110096 147,54 175,57

AMS-B-V 2000-11 B110083 171,92 204,58

AMS-B-V 3000-11 B110100 184,02 218,98

AMS-B-V 500-16 B110091 111,93 133,20

AMS-B-H 500-16 B110090 111,93 133,20

AMS-B-V 750-16 B110095 174,83 208,05

AMS-B-H 750-16 B110094 182,45 217,11

AMS-B-V 1000-16 B110099 174,83 208,05

AMS-B-V 2000-16 B110081 207,90 247,40

Produktgruppe 251102

Verbrauchsmaterial Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Schmierstoffe/Öl

MwSt. MwSt.

OEMIN-Kolben-fahr 1,0 B111014 15,55 18,50

OEMIN-Kolben-stat3,0 B111002 30,27 36,02

OESYN-Kolben-stat3,0 B111006 80,05 95,25

OEMIN-Schraub 5,0 B111010 59,70 71,05

OETSYN-Schraub 1,0 B111013 35,06 41,72

OETSYN-Schraub 5,0 B111012 145,70 173,39

OESYN-Silent 1,0 B770010 31,49 37,47

OEMIN-DLW0,1 E771130 4,80 5,71

OEMIN-DLW1,0 B770000 8,95 10,65

Produktgruppe 550101


Zubehör

Die Steuerung für

mehrere Kompressoren

Intelligente,übergeordnete Steuerung für Druckluftstationen

mit bis zu 4Kompressoren (Kolben- und Schraubenkompressoren)

Geringere Wartungs- und Reparaturkosten durch gleichmäßige

Auslastung der Kompressoren

Keine Überlastung der Kolbenkompressoren durch Drucküberwachung

mit automatischer Zuschaltfunktion

Alarmdrucküberwachung mit potentialfreiem Wechselkontakt

(Anschluss von z. B. einer Sirene möglich) verhindert

größere Schäden an Maschinen

Komplette Steuerung der Druckluftstation durch möglichen

Anschluss von Fernschaltung oder elektrischem Kugelhahn

Kombination von unterschiedlichen Kompressorenleistungen

bei schwankendem Luftverbrauch durch variable Programmwahl

möglich

Optimale und exakte Steuerung der Kompressorstation durch

Schaltabstände von 0,1 bar

Einfache Programmierung durch Display mit mehrsprachiger

Klartextanzeige mit Zustandsanzeige

69


1|Druckluft erzeugen

Zubehör Druckluft erzeugen

Sterndreieckschalter Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

70

• Anschlussfertige (komplett verdrahtete)

Sterndreieck- bzw. Sanftanlauf-Kombination

• Der integrierte Motorschutz verhindert

Schäden, da der Motor nicht überlastet

werden kann

• Eine integrierte Unterspannungsauslösung

verhindert automatisches Wiederanlaufen

nach Stromausfall

• Die integrierte Magnetventilansteuerung

vereinfacht den direkten Anschluss der

Abschalt- bzw. Anlaufentlastung

• Abschließbarer Hauptschalter mit Not-

Aus-Funktion

• Elektrischer Anschluss 400 V/50 Hz (Drehstrom)

• Stabiles Stahlgehäuse in Schutzart IP 54

(staub- und spritzwassergeschützt)

• Mit Betriebsstundenzähler

• Das Gerät entspricht der DIN EN 60204

€mit

MwSt.

SDS 5,5 B111150 649,00 772,31

SDS 7,5 B111152 780,00 928,20

SDS 11 B111151 920,00 1.094,80

Produktgruppe 351104

Anlaufentlastung Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Erforderlich bei Kompressoren mit 4kW

MwSt. MwSt.

Antriebsleistung und Sterndreieckschalter, AE 4 B111055 131,05 155,95

ab 5,5 kW ist diese bereits im Kompressor

integriert.

Produktgruppe 351104

Grundlastwechselschaltung Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Drucksensor 0-16 bar

• Display mit 3-Tasten-Bedienung

• Potentialfreier Störmeldekontakt

• Anschlussmöglichkeit für Fernschalter

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz

(Wechselstrom)

• Für 2Kolbenkompressoren 3/4 kW (ohne

vorhandene Lastschütze). Lieferumfang

mit Betriebsstundenzähler, jedoch ohne

Motorschutz und Anlaufentlastung (AE4

bitte separat bestellen)

€mit

MwSt.

GLW-SGSD 17 B111201 1.625,27 1.934,07

Produktgruppe 351105


Zubehör Druckluft erzeugen

Grundlastwechselschaltung Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Elektronische Steuerung von bis zu 4

Kompressoren zur Verteilung von Grundund

Zusatz-Luftbedarf

• Drucksensor 0-16 bar

• Display mit Klartextanzeige

• Display mit 3-Tasten-Bedienung

• Echtzeituhr

• Schaltuhrfunktion mit bis zu 6

Programmen

• Potentialfreier Störmeldekontakt

• Anschlussmöglichkeit für Fernschalter

• Anschlussmöglichkeit für elektrischen

Kugelhahn

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz

(Wechselstrom)

• Schrauben- und Kolbenkompressor

kombinierbar

• Für Schraubenkompressoren/Kolbenkompressoren

ab 3,0 kW mit vorhandenen

Lastschützen

€mit

MwSt.

GLW4 B111200 1.087,49 1.294,11

Produktgruppe 351105

Betriebsstundenzähler Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz

MwSt. MwSt.

(Wechselstrom)

BSZ B111073 37,40 44,51

Produktgruppe 351106

Energiespar-System manuell Typ Art.-Nr. €ohne

• Verbessert die Betriebssicherheit und

Lebensdauer der zur Druckluftaufbereitung

eingesetzten Komponenten, indem

zu hohe Durchflussgeschwindigkeiten

(z.B. nach drucklosen Phasen) verhindert

werden

• Durch langsames Öffnen wird z.B. die

Rohrleitung ohne Druckschläge befüllt

• Bestens geeignet für einfache Steuerungsaufgaben

• Kugelhahn Messing vernickelt, Kugel

hartverchromt mit Teflondichtung

• Schaltkästen in 230 V(Ein-/Ausschalten

der Druckluftzufuhr)

• Mit manueller Betätigung und Kontrollleuchte

MwSt.

€mit

MwSt.

ESAR 3/4 M B111081 278,17 331,03

ESAR 1M B111083 290,37 345,54

ESAR 11/4 M B111085 437,77 520,94

ESAR 11/2 M B111087 477,39 568,09

ESAR 2M B111089 521,30 620,35

Energiespar-System automatisch Typ Art.-Nr. €ohne

• Verbessert die Betriebssicherheit und

Lebensdauer der zur Druckluftaufbereitung

eingesetzten Komponenten, indem

zu hohe Durchflussgeschwindigkeiten

(z.B. nach drucklosen Phasen) verhindert

werden

• Durch langsames Öffnen wird z.B. die

Rohrleitung ohne Druckschläge befüllt

• Bestens geeignet für einfache Steuerungsaufgaben

• Kugelhahn Messing vernickelt, Kugel

hartverchromt mit Teflondichtung

• Schaltkästen in 230 V(Ein-/Ausschalten

der Druckluftzufuhr)

• Für automatischen Betrieb über Zeitschalter

Produktgruppe 358301

MwSt.

€mit

MwSt.

ESAR 3/4 A B111082 591,40 703,76

ESAR 1A B111084 603,45 718,11

ESAR 11/4 A B111086 750,85 893,51

ESAR 11/2 A B111088 794,90 945,94

ESAR 2A B111090 844,91 1.005,45

Produktgruppe 358301

71

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Zubehör Druckluft erzeugen

Verbindungsschläuche Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

72

• Einsetzbar in Verbindung mit Kompressoren-Behältern

• Mit zwei Verschraubungen mit Außengewinde

• Elastische Ausführung

• Bis 16 bar Druck

€mit

MwSt.

VSL 1/2-800 B111070 28,40 33,80

VSL 1/2-1300 B111075 30,89 36,76

VSL 1/2-1800 B111066 34,08 40,55

VSL 3/4-800 B111071 35,60 42,37

VSL 3/4-1300 B111076 37,54 44,68

VSL 3/4-1800 B111067 43,08 51,27

VSL 1-800 B111069 51,81 61,66

VSL 1-1300 B111072 56,66 67,43

VSL 1-1800 B111068 62,89 74,84

VSL 11/4-1300 B111074 97,25 115,73

VSL 11/2-1300 B111078 174,00 207,06

Produktgruppe 351107

Gummischwingelemente Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• mit einseitigem Gewinde

MwSt. MwSt.

GSE 40 L1/4 B110059 12,91 15,36

GSE 70 L1/4 B110060 28,45 33,86

GSE 100 L1/4 B110061 58,23 69,29

GSE 100 S1 /3 B110063 45,61 54,28

Produktgruppe 351109

Gummischwingelemente Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• mit beidseitigem Gewinde

MwSt. MwSt.

GSE 40 L2 /4 B110064 17,31 20,59

GSE 75 L2 /4 B110062 35,20 41,89

GSE 100 L2 /4 B110066 92,99 110,65

GSE 100 S2 /3 B110067 69,67 82,90

Produktgruppe 351109

Ölüberwachung Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Zum Nachrüsten für 5,5- und 7,5 Anlagen.

MwSt. MwSt.

Mit Ölstand-Sonde, Anbauteilen an

OW 5575 B111062 270,60 322,01

Kurbelgehäuse, Verbindungsleitungen und

Steuerplatine zum Einbau im Gehäuse des

Sterndreieckschalters.

Produktgruppe 251103


Zubehör Druckluft erzeugen

Standard-Manometer waagerecht

Standard-Manometer senkrecht

• Gehäuse aus hochwertigem ABS

• Sichtscheibe aus kratzfestem Plexiglas

• Skala bar

Typ Art.-Nr.

Durchmesser

(mm)

Anschluss

• Klasse 1,6; d. h. 1,6% maximale Abweichung

bezogen auf den Skalenendwert

Messbereich

(bar)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MM-W 40-6b E670040 40 1/8" 0-6 6,21 7,39

MM-W 40-10b E670014 40 1/8" 0-10 6,21 7,39

MM-W 40-16b E670017 40 1/8" 0-16 6,21 7,39

MM-W 50-6b E670018 50 1/8" 0-6 6,21 7,39

MM-W 50-10b E670001 50 1/8" 0-10 6,21 7,39

MM-W50-16 G012038 50 1/8" 0-16 6,75 8,03

MM-W 50-6b E670020 50 1/4" 0-6 6,34 7,55

MM-W 50-10b E670021 50 1/4" 0-10 6,21 7,39

MM-W 50-16b E670002 50 1/4" 0-16 6,21 7,39

MM-W 50-25b E670003 50 1/4" 0-25 6,21 7,39

MM-W 63-6b E670025 63 1/4" 0-6 7,83 9,31

MM-W 63-10b E670026 63 1/4" 0-10 7,83 9,31

MM-W 63-16b E670006 63 1/4" 0-16 6,61 7,87

MM-W 63-25b E670007 63 1/4" 0-25 6,61 7,87

MM-W 80-16b E670010 80 1/4" 0-16 18,22 21,68

MM-W 80-25b E670011 80 1/4" 0-25 18,22 21,68

• Gehäuse aus hochwertigem ABS

• Sichtscheibe aus kratzfestem Plexiglas bei Ø

50 und 63 mm

• Stahlgehäuse und Glasschichtscheibe bei 40

Typ Art.-Nr.

Durchmesser

(mm)

Anschluss

Produktgruppe 351110

und 100 mm Ø

• Klasse 1,6; d. h. 1,6% maximale Abweichung

bezogen auf den Skalenendwert

Messbereich

(bar)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MM-S 40-6b E670028 40 1/8" 0-6 7,83 9,31

MM-S 40-10b G012060 40 1/8" 0-10 10,71 12,74

MM-S 40-16b E670029 40 1/8" 0-16 7,83 9,31

MM-S 50-6b E670030 50 1/4" 0-6 7,83 9,31

MM-S 50-10b E670031 50 1/4" 0-10 7,83 9,31

MM-S 50-16b E670004 50 1/4" 0-16 6,61 7,87

MM-S 50-25b E670005 50 1/4" 0-25 6,61 7,87

MM-S 63-6b E670032 63 1/4" 0-6 7,83 9,31

MM-S 63-10b E670033 63 1/4" 0-10 7,83 9,31

MM-S 63-16b E670008 63 1/4" 0-16 6,61 7,87

MM-S 63-25b E670009 63 1/4" 0-25 7,42 8,83

MM-S 80-16b E670012 80 1/4" 0-16 18,22 21,68

MM-S 80-25b E670013 80 1/4" 0-25 18,22 21,68

MM-S 100-6b E670102 100 1/2" 0-6 15,79 18,79

MM-S 100-10b E670103 100 1/2" 0-10 15,79 18,79

MM-S 100-16b E670104 100 1/2" 0-16 15,79 18,79

MM-S 100-25b E670105 100 1/2" 0-25 15,79 18,79

Produktgruppe 351110

73

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Zubehör Druckluft erzeugen

74

Manometer für Behälter

Kugelhahn Standard

Kugelhahn AD

• Gehäuse aus Stahl

• Sichtscheibe aus kratzfestem Plexiglas

• Klasse 1,6; d. h. 1,6% maximale Abweichung

Typ Art.-Nr.

Durchmesser

(mm)

Anschluss

bezogen auf den Skalenendwert

• Rote Markierung verstellbar

Messbereich

(bar)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MM-S 100-16b E670100 100 1/2" 0-16 15,79 18,79

MM-S 100-25b E670101 100 1/2" 0-25 15,79 18,79

• 2Innengewinde

• Geeignet für Druckluft, unaggressive Öle

• Gehäuse Pressmessing vernickelt, Kugel

Typ Art.-Nr.

Nenndruck

(bar)

Produktgruppe 351110

Messing hartverchromt, Kugeldichtung Teflon,

Schalthebel Alu-Druckguss lackiert

• Mit vollem Durchgang

• Temperaturbeständig von -30°C bis +120°C

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

KH-NI-16 G1/2i E050080 16 7,02 8,35

KH-NI-16 G3/4i E050081 16 9,18 10,92

KH-NI-16 G1i E050082 16 13,09 15,58

KH-NI-16 G1 1/4i E050083 16 18,76 22,32

KH-NI-16 G1 1/2i E050084 15 26,31 31,31

KH-NI-16 G2i E050085 15 38,19 45,44

KH-NI-16 G2 1/2i E050100 15 61,39 73,06

KH-NI-16 G3i E050101 15 85,95 102,28

KH-NI-16 G4i E050102 15 184,05 219,02

• 2Innengewinde

• Geeignet für Druckluft, unaggressive Öle

• Gehäuse Pressmessing vernickelt, Kugel

Messing hartverchromt, Kugeldichtung Teflon,

Typ Art.-Nr.

Nenndruck

(bar)

Produktgruppe 351111

Schalthebel Alu-Druckguss lackiert

• Mit vollem Durchgang

• Temperaturbeständig von -30°C bis +120°C

• Mit Kennzeichnung nach gesetzlicher

Vorschrift (AD-Merkblatt A2)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

KH-NI-40 G1/4i E050095 40 5,90 7,02

KH-NI-40 G3/8i E050086 40 5,53 6,58

KH-NI-40 G1/2i E050087 40 6,61 7,87

KH-NI-40 G3/4i E050088 40 9,18 10,92

KH-NI-40 G1i E050089 30 13,22 15,74

KH-NI-25 G11/4i G010015 25 23,32 27,75

KH-NI-40 G1 1/2i E050093 20 29,01 34,52

KH-NI-40 G2i E050094 20 49,52 58,93

Kugelhahn Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• 1Außen-, 1Innengewinde

• Nenndruck 16 bar

Produktgruppe 898501

€mit

MwSt.

KH-NI-16 G1/2a xG1/2i E050110 7,56 8,99

KH-NI-16 G3/4a xG3/4i E050111 9,04 10,76

Produktgruppe 351111


Zubehör Druckluft erzeugen

Mini-Kugelhahn Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Zur Installation vor dem Kondensatableiter.

Dadurch sind Wartungsarbeiten

während des Betriebs möglich

• Nenndruck 15 bar

€mit

MwSt.

KH-20 G1/4i xG1/4a G012033 6,01 7,16

KH-G 3/8ixG 3/8a E043233 4,99 5,94

KH-G 3/8ixG 3/8i E043133 5,26 6,26

KH-20 G1/2i xG1/2a G470592 7,92 9,42

Produktgruppe 351111

Sicherheitsventil Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• CE-Ausführung, werksseitig eingestellt

MwSt. MwSt.

und plombiert

SV-G1/4 8bar G207010 19,65 23,39

SV-G1/4a-11C E700102 18,22 21,68

SV-G1/4a-16C E700103 18,22 21,68

SV-G3/8a-11C E700104 18,22 21,68

SV-G3/8a-16C E700105 18,22 21,68

SV-G1/2a-11C E700106 19,16 22,80

SV-G1/2a-16C E700107 19,16 22,80

Produktgruppe 351112

Sicherheitsventil Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Vollhubausführung

MwSt. MwSt.

SV-G1/2a-8 E700050 76,37 90,88

SV-G1/2a-11 E700051 42,50 50,58

SV-G1/2a-16 E700052 76,37 90,88

SV-G3/4a-8 E700053 88,52 105,33

SV-G3/4a-11 E700054 88,52 105,33

SV-G3/4a-16 E700055 88,52 105,33

SV-G1a-8 E700056 161,92 192,68

SV-G1a-11 E700057 161,92 192,68

SV-G1a-16 E700058 161,92 192,68

Kondensatablassventil Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Messing verchromt

• O-Ring-Dichtung am Ventilsitz

• Mit Rändelschraube

Produktgruppe 351112

€mit

MwSt.

KAV-G1/4a E030050 2,97 3,53

KAV-G3/8a E030051 3,64 4,34

Rückschlagventil Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• T-Form

• Beidseitig Innengewinde

• Vitondichtung

• Bis 16 bar Druck

• Öffnungsdruck 0,5 -0,8 bar

Produktgruppe 351112

€mit

MwSt.

RV-G1/2i E770092 24,02 28,58

Schmutzfänger Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Geeignet für Druckluft, Wasser, ungiftige

Gase, nichtaggressive Medien

• Betriebsdruck 16 bar

• 2Innengewinde

• Doppelsiebeinsatz aus Chrom-Nickelstahl

Produktgruppe 351112

€mit

MwSt.

SMF 2xG3/8i E072001 11,85 14,10

SMF 2xG1/2i E072002 11,85 14,10

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 351108

€mit

MwSt.

Filtersieb FS-Schmutzfänger G3/8 B072001 4,08 4,85

Filtersieb FS-Schmutzfänger G1/2 B072002 3,19 3,79

Produktgruppe 351108

75

1|Druckluft erzeugen


1|Druckluft erzeugen

Zubehör Druckluft erzeugen

Schalldämpfer Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

76

• Sintermetall kurz

• Schallreduzierung ca. 13 dB (A)

• Zur Montage am Luftaustritt von Ventilen

€mit

MwSt.

SDP-SMK-G1/8a E024611 1,48 1,77

SDP-SMK-G1/4a E024612 2,16 2,57

SDP-SMK-G3/8a E024613 3,64 4,34

SDP-SMK-G1/2a E024614 5,13 6,10

SDP-SMK-G3/4a E024615 10,39 12,36

SDP-SMK-G1a E024616 13,36 15,90

Schalldämpfer Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Sintermetall lang

• Schallreduzierung ca. 16 dB (A)

• Zur Montage am Luftaustritt von Ventilen

Produktgruppe 351113

€mit

MwSt.

SDP-SML-M5a E024620 2,02 2,41

SDP-SML-G1/8a E024621 2,43 2,89

SDP-SML-G1/4a E024622 3,24 3,85

SDP-SML-G3/8a E024623 4,86 5,78

SDP-SML-G1/2a E024624 6,61 7,87

SDP-SML-G3/4a E024625 11,87 14,13

SDP-SML-G1a E024626 19,57 23,28

Schalldämpfer Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• porös gesintertes PE

• Schallreduzierung ca. 20 -25dB(A)

• Umweltschutzfunktion, da der Ölnebel

durch die große Oberfläche kondensiert

• Zur Montage am Luftaustritt von Ventilen

Produktgruppe 351113

€mit

MwSt.

SDP-SPEP-M5a E071110 2,56 3,05

SDP-SPEP-G1/8a E071111 2,97 3,53

SDP-SPEP-G1/4a E071112 4,32 5,14

SDP-SPEP-G3/8a E071113 4,72 5,62

SDP-SPEP-G1/2a E071114 5,53 6,58

SDP-SPEP-G3/4a E071115 19,84 23,60

Schalldämpfer Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Membran-Druckschalter

ohne Motorschutzrelais

• Sinterpolyethylen

• Schallreduzierung ca. 28 -35dB(A)

• Zur Montage am Luftaustritt von Ventilen

• Schaltdifferenz bei maximalem Ausschalt-

Typ Art.-Nr.

Pole

(St.)

Spannung

(V)

Produktgruppe 351113

€mit

MwSt.

SDP-SPE-G1/2a E072114 19,84 23,60

SDP-SPE-G3/4a E072115 37,11 44,16

SDP-SPE-G1a E072116 57,89 68,88

Anschluss

druck bis angegebener Wert in bar

Druckbereich

ein

(bar)

Druckbereich

aus

(bar)

Schaltdifferenz

(bar)

Produktgruppe 351113

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MDR 2-11 E270000 2 230 G1/4" 2,8-9,2 4-13 3,5 39,40 46,89

MDR 2/11 SL F4 G004177 2 230 G1/4" 2,8-9,2 4-13 3,5 51,48 61,26

MDR 4-16 E270001 2 230 G1/4" 4-13 6-16 8 62,61 74,50

MDR 3-11 E270110 3 230/400 G1/2" 3-9,1 4-11 5 71,78 85,42

MDR 3-16 E270111 3 230/400 G1/2" 4-13 6-16 8 71,78 85,42

Produktgruppe 351114


Zubehör Druckluft erzeugen

Membran-Druckschalter mit

Motorschutzrelais

• Mit Motorschutzrelais (mit thermischer Überstrom-Auslösung)

• Mit Ein-/Ausschalter, ohne Entlastungsventil,

Typ Art.-Nr.

Nennstrombereich

(A)

3zusätzl. Anschlussmöglichkeiten R1/4"

• Schaltdifferenz bei maximalem Ausschaltdruck

bis angegebener Wert in bar

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

MDR 3-11-R 3/4 E270112 2,5-4,0 106,87 127,17

MDR 3-16-R3/4 E270113 2,5-4,0 106,87 127,17

MDR 3-11-R 3/6,3 E270114 4,0-6,3 106,87 127,17

MDR 3-16-R3/6,3 E270115 4,0-6,3 106,87 127,17

MDR 3-11-R3/10 E270116 6,3-10 116,04 138,09

MDR 3-16-R3/10 E270117 6,3-10 116,04 138,09

Produktgruppe 351114

Entlastungsventil Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Zum Anbau an Druckschalter

MwSt. MwSt.

ELV2 E270020 7,42 8,83

ELV4 E270019 7,42 8,83

ELV3W E270021 13,09 15,58

ELV3WS E270022 13,09 15,58

ELV5 E270018 14,03 16,70

Produktgruppe 351114

Ersatzhaube Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Für Druckschalter

MwSt. MwSt.

EH 2 B270019 6,89 8,20

EH 4 B270020 6,89 8,20

EH 3 B270031 9,53 11,34

EH 3S B270032 13,20 15,71

Ersatzhaube Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Für Druckschalter

• Mit Betriebsstundenzähler

Produktgruppe 351114

€mit

MwSt.

EH 3SZ B271032 68,35 81,33

EH 5 B270021 7,77 9,25

EH 5S B270022 10,56 12,57

Produktgruppe 351114

77

1|Druckluft erzeugen


78

Was wäre das Modulsystem 4plus

ohne den richtigen Ansprechpartner?

Ganz gleich, für welches Modul und welche Produkte Sie sich entscheiden, die

Beratung durch unsere Servicepartner und durch uns ist bei Schneider airsystems

immer inklusive. Damit Ihre Druckluftlösung auch in Zukunft perfekt passt, gibt

es das Modulsystem 4plus mit dem Plus an Beratung. Die Beratung stellt sicher,

dass alle variablen Elemente Erzeugen, Aufbereiten, Verteilen und Nutzen perfekt

aufeinander und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Fragen Sie uns lieber

einmal mehr als zu wenig.

Die entscheidende Information voraus

Rufen Sie uns an unter

+49 (0)7121 959-222 Verkauf Inland

+49 (0)7121 959-161 Verkauf Export

+49 (0)7121 959-244 Service

Oder faxen Sie uns unter

+49 (0)7121 959-151

Ihre E-Mail erreicht uns unter

info@tts-schneider.com

Im Internet finden Sie uns unter

www.schneider-airsystems.com


Druckluft aufbereiten

Drucklufttrockner, Filter, Kondensattechnik

2

000


80

Druckluft für den

anspruchsvollen Einsatz.

Die richtige Aufbereitung der Druckluft ist

genauso wichtig wie die Versorgung.

Eine einwandfreie Aufbereitung erzeugt eine hochwertige Qualität der Druckluft.

Dies verlängert die Lebensdauer Ihrer Druckluftwerkzeuge und Maschinen,

spart teure Wartungskosten, schont die Umwelt und die Gesundheit Ihrer

Mitarbeiter.

Im Rahmen unseres Modulsystems 4plus bietet Schneider airsystems Ihnen

eine ganze Reihe wirkungsvoller und leistungsstarker Geräte zur Druckluftaufbereitung.

Sie können diese einzeln oder in Kombination in Ihre Druckluftanlage

integrieren. Und so durch das, was Kältetrockner, Filter, Kondensatabscheider

etc. zur Aufbereitung und Reinigung der Druckluft beitragen, viel

erreichen:

Schonung der Gesundheit Ihrer Mitarbeiter und der Umwelt

Schonung der angeschlossenen Werkzeuge und Maschinen für

eine längere Lebensdauer

Keine durch Verunreinigung, Verschmutzung und Oxidation

anfallende Nacharbeit

Längere Lebensdauer der mit Druckluft befüllten Gegenstände

Keine Beschädigung hochwertiger Maschinen

Automatisches Ableiten des Kondensats

Automatische Trennung von verunreinigtem Kondensat

Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften

Keine Verunreinigung der Druckluftanlage


Auslegungsdaten für Druckluft-Kältetrockner

Die Leistungsangaben unserer Kältetrockner beziehen sich auf 7bar Betriebsdruck,

35°C Lufteingangstemperatur und 25 °C Umgebungstemperatur.

Bei anderen Drücken bzw. Temperaturen entnehmen Sie bitte die Faktoren (f)

entsprechend Ihren Werten aus den unten stehenden Tabellen.

Bei anderen Betriebsdrücken p 1 den Volumenstrom multiplizieren mit Faktor (f 1 ):

p 1 [bar] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16

(f 1 ) 0,75 0,85 0,90 0,95 1,00 1,04 1,07 1,10 1,12 1,14 1,18 1,20

Bei anderen Drucklufteintrittstemperaturen t 1 den Volumenstrom multiplizieren mit Faktor (f 2 ):

t 1 [°C] 30 35 40 45 50

(f 2 ) 1,25 1,00 0,85 0,75 0,60

Bei anderen Kühlmediumtemperaturen t c den Volumenstrom multiplizieren mit Faktor (f 3 ):

t c [°C] 25 30 35 40 45

(f 3 ) 1,00 0,96 0,92 0,88 0,80

Für andere Drucktaupunkte t pd den Volumenstrom multiplizieren mit Faktor (f 4 ):

t pd [°C] 2 3 5 7 10

(f 4 ) 0,90 1,00 1,12 1,24 1,35

Korrekturfaktoren für Druckluftfilter

Bei anderen Betriebsdrücken (p1) den Volumenstrom des Filters mit Faktor fmultiplizieren:

p1 [bar] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 16

(f) 0,138 0,53 0,65 0,76 0,84 0,92 1,00 1,07 1,13 1,19 1,31 2,13

Umrechnungsfaktor Betriebsdruck/Drucklufteintrittstemperatur

für Adsorptionstrockner

Druck 35°C 40°C 45°C 50°C

5bar 0,75 0,64 0,61 0,59

6bar 0,89 0,78 0,73 0,67

7bar 1,00 0,91 0,82 0,79

8bar 1,08 1,00 0,94 0,86

9bar 1,26 1,08 1,03 0,99

10 bar 1,31 1,16 1,07 1,03

11 bar 1,36 1,24 1,10 1,07

12 bar 1,49 1,36 1,23 1,18

13 bar 1,62 1,47 1,35 1,29

14 bar 1,71 1,57 1,46 1,38

15 bar 1,79 1,67 1,57 1,46

16 bar 1,90 1,77 1,66 1,55

81


82

Druckluftaufbereitung nach Maß.

Druckluftqualitäten

Anwendungen

groben

Schmutz

Verschmutzung der

Druckluft durch

feinen

Schmutz

Entspricht folgenden

Qualitätsklassen

nach DIN ISO 8573-1

Öl Kondensat Partikel Wasser Öl

Nicht aufbereitet n n n n 5 7 5

Von grobem Schmutz befreit

Bedingt empfehlenswert n n n 4 7 4

Von feinem Schmutz befreit

Bedingt empfehlenswert n n 1 7 2

Von feinem Schmutz und Ölbefreit

Nicht empfehlenswert n 1 7 1

Von grobem Schmutz und Kondensat befreit

Zur Verwendung von Werkzeugen

Für Maschinen mit eigener Filtration

Von feinem Schmutz und Kondensat befreit

Zur Verwendung von Werkzeugen

Zum Lackieren

Für Maschinen, die diese Güteklassen benötigen

Von feinem Schmutz, Kondensat und Öl befreit

Für hochwertige Lackierungen

Für Maschinen, die diese Güteklassen benötigen

Von feinem Schmutz und Kondensat befreit

Für außen liegende Leitungen

Für Maschinen, die diese Güteklassen benötigen

n n 4 4 4

n 1 4 2

1 4 1

n 1 2 2

Von feinem Schmutz, Kondensat und Öl befreit

Für Maschinen, die diese Güteklassen benötigen 1 2 1

Druckluft-Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573

Klasse

Teilchengröße

in μm max.

Partikel (Schmutz) Wasser (Kondensat) Öl

Teilchendichte

in mg/m³ max.

Drucktaupunkt

in °C

Wassergehalt

in g/m³

Restölgehalt

in mg/m³

0 9,4 –


Hinweise zur Druckluftqualität

Aggressives Kondensat (umweltbelastend)

Kurze Standzeit der angeschlossenen

Verbraucher

Aggressives Kondensat (umweltbelastend)

Kurze Standzeit der angeschlossenen

Verbraucher

Aggressives Kondensat (umweltbelastend)

Sehr kurze Standzeit des Filterelements

Kurze Standzeit der angeschlossenen

Verbraucher

Aggressives Kondensat (umweltbelastend)

Sehr kurze Standzeit des Filterelements

Kurze Standzeit der angeschlossenen

Verbraucher

Kurze Standzeit der Maschinen-Filter

Rohrleitung und angeschlossene Verbraucher

werden durch feinen Schmutz und Öl

verunreinigt

Druckluft nur bedingt als direktes

Arbeitsmedium verwendbar

Optimaler Schutz der angeschlossenen

Verbraucher

Kompressor

Zyklonabscheider

(1)

n n

Benötigte Produkte von Schneider airsystems

zum Erreichender Druckluftqualität

Behälter Vorfilter

n n n n

Kältedrucklufttrockner

Adsorptionstrockner

Feinstfilter

n n n n n

Aktivkohlefilter

n n n n n n

n n n n n

n n n n n n

Druckluft als direktes Arbeitsmedium

verwendbar n n n n n n n

Kein Einfrieren der außen liegenden Leitungen n n n n n n

Druckluft als direktes Arbeitsmedium

verwendbar n n n n n n n

(1) Empfehlung zurSchonungvon Behälter, Vorfilterund Kältetrockner

83


84

Kältetrockner

Branche

Alle

Anwendung

Druckluft als direktes Arbeitsmedium und als Energiequelle

für Werkzeuge, Maschinen und Anlagen

Platzsparend durch kompakte Bauform

Korrosionsfrei durch hochwertige Materialien

(z. B. Edelstahl)

Selbstreinigend durch senkrechte Luftführung ohne

Umlenkungen

Leistungsstark, zuverlässig und geringer Druckverlust durch

hochwertige Komponenten

Automatische und energiesparende Steuerung

Geringe Betriebskosten durch Strom sparende Komponenten


Kälte-Drucklufttrockner

Trockene und saubere Druckluft für normale Anforderungen

Kälte-Drucklufttrockner

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+3°C

(l/min)

VIA-Reihe "hängend"

Gemeinsame Merkmale

• Energiespar-Funktion

-Lüfter und Kompressor werden gemeinsam

bei einer längeren Abnahmepause abgeschaltet

Nutzen:

-Dies ermöglicht einen energiesparenden-

Betrieb

• Edelstahlwärmetauscher

-Kein Korridieren

-Dauerhaft glatte Flächen

Nutzen:

-Langlebigkeit

-Gleichbleibende Luftqualität

-Keine Druckverlusterhöhung in der Zukunft

• Effiziente Wärmeübertragung

-Vorkühlung durch austretende kalte Luft

-Effiziente Kühlung durch optimale Kältemittelverteilung

-Große Oberflächen

Nutzen:

-Energieeinsparung

• Senkrechte Anbringung des Wärmetauscher

-Direkte Luftführung

-Selbstreinigung durch abfließendes

Kondensat

-Optimale Kondensatabführung

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+7°C

(l/min)

Leistungsaufnahme

(kW)

Druckverlust

(bar)

Gewicht

(kg)

Nutzen:

-Geringer Druckverlust, geringe Betriebskosten

-Keine Verschmutzung, keine Erhöhung des

Druckverlusts

-Kodensat sammelt sich an tiefster Stelle

und kann leicht abgeleitet werden

• Kondensat abscheiden

-Optimale Durchflussgeschwindigkeit

gewährleistet einfache Tröpfchenbildung

-Tropfenbildendes Plattenprofil

Nutzen:

-Optimaler Abscheidegrad gewährleistet

• Ausführung mit Schwimmerableiter

• Druckluft erwärmen

-Ausströmende Luft kühlt die einströmende

und wird dadurch wieder erwärmt

Nutzen:

-Energiesparend

• Gut sichtbare Bedienbarkeit, ergonomisch

und benutzerfreundlich

• Großzügig dimensionierte Anschlüsse, auf die

Durchflussmenge abgestimmt

• Einfachste Montagemöglichkeit an Wand

oder auf Boden

• Überwachung des Drucktaupunktes durch

Tendenzanzeige

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

• Für sporadische Anwendungen zum Schutz

der Verbraucher (wie z.B. Werkzeuge)

DK 500 VIA H609050 500 620 0,15 0,13 24 R3/4"i 325x262x742 862,00 1.025,78

DK 1000 VIA H609100 1000 1240 0,23 0,14 27 R3/4"i 325x262x742 1.099,00 1.307,81

DK 1600 VIA H609160 1600 1980 0,31 0,14 38 R3/4"i 365x325x770 1.271,00 1.512,49

DK 2200 VIA H609220 2200 2730 0,45 0,16 42 R3/4"i 365x325x770 1.516,00 1.804,04

DK 3000 VIA H609300 3000 3720 0,55 0,12 53 R11/2"i 410x415x840 1.917,00 2.281,23

DK 4000 VIA H609400 4000 4960 0,60 0,15 55 R11/2"i 410x415x840 2.308,00 2.746,52

DK 5000 VIA H609500 5000 6200 0,74 0,19 62 R11/2"i 410x415x840 2.724,00 3.241,56

DK 6000 VIA H608600 6000 7440 0,93 0,23 68 R11/2"i 410x415x840 3.140,00 3.736,60

1) Volumenstrom entsprechend DIN ISO 7183, Drucklufteintrittstemperatur 35°C, Umgebungstemperatur 25°C, Eintrittsdruck Kältetrockner 7bar (ü). Druckluftein-

trittstemperatur max. 50°C, Betriebsdruck max. 16 bar (ü).

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 154201

€mit

MwSt.

Umgehungsleitung UGL 3/4 B110172 169,92 202,20

Umgehungsleitung UGL 11/2 B110175 542,04 645,03

Umgehungsleitung UGL 2 B110178 609,01 724,73

Produktgruppe 254201

85

2|Druckluft aufbereiten


2|Druckluft aufbereiten

86

Kälte-Drucklufttrockner

Trockene und saubere Druckluft für normale Anforderungen

Kälte-Drucklufttrockner

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+3°C

(l/min)

PT-Reihe "hängend"

Gemeinsame Merkmale

• ESA-Steuerung

-Mit ihrer präzisen Sensorik garantiert sie

eine optimale und dynamische Anpassung

an die jeweiligen Leistungsanforderungen,

Lüfter und Kompressor werden unabhängig

voneinander geschaltet

-Dies ermöglicht einen besonders energiesparenden

Betrieb bei gleichbleibender und

höchster Druckluftqualität, insbesondere im

Teillastbereich

-Der Betriebszustand wird digital überwacht

und angezeigt

• Edelstahlwärmetauscher

-Kein Korridieren

-Dauerhaft glatte Flächen

Nutzen:

-Langlebigkeit

-Gleichbleibende Luftqualität

-Keine Druckverlusterhöhung in der Zukunft

• Effiziente Wärmeübertragung

-Vorkühlung durch austretende kalte Luft

-Effiziente Kühlung durch optimale Kältemittelverteilung

-Große Oberflächen

Nutzen:

-Energieeinsparung

• Senkrechte Anbringung des Wärmetauscher

-Direkte Luftführung

-Selbstreinigung durch abfließendes

Kondensat

-Optimale Kondensatabführung

Nutzen:

-Geringer Druckverlust, geringe Betriebskosten

-Keine Verschmutzung, keine Erhöhung des

Druckverlusts

-Kodensat sammelt sich an tiefster Stelle

und kann leicht abgeleitet werden

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+7°C

(l/min)

Leistungsaufnahme

(kW)

Druckverlust

(bar)

Gewicht

(kg)

• Kondensat abscheiden

-Optimale Durchflussgeschwindigkeit

gewährleistet einfache Tröpfchenbildung

-Tropfenbildendes Plattenprofil

Nutzen:

-Optimaler Abscheidegrad gewährleistet

• Effiziente und wirtschaftliche Ableitung ohne

Druckverluste durch automatischen Kondensatableiter

(ab DK 800 PT). DK 400 PT und

DK 600 PT mit Schwimmerableiter.

• Druckluft erwärmen

-Ausströmende Luft kühlt die einströmende

und wird dadurch wieder erwärmt

Nutzen:

-Energiesparend

• Gut sichtbare Bedienbarkeit, ergonomisch

und benutzerfreundlich

• Großzügig dimensionierte Anschlüsse, auf die

Durchflussmenge abgestimmt

• Einfachste Montagemöglichkeit an Wand

oder auf Boden

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

• Für dauerhafte Verwendung und zum Schutz

von hochwertigen Maschinen und Steuerungen

DK 400 PT 2) H610040 400 500 0,12 0,03 29 R3/4"i 325x262x742 1.045,00 1.243,55

DK 600 PT 2) H610060 600 745 0,15 0,10 30 R3/4"i 325x262x742 1.202,00 1.430,38

DK 800 PT H610080 800 990 0,17 0,05 31 R3/4"i 325x262x742 1.405,00 1.671,95

DK 1000 PT H610100 1000 1240 0,23 0,14 27 R3/4"i 325x262x742 1.482,00 1.763,58

DK 1300 PT H610130 1300 1610 0,26 0,10 34 R3/4"i 365x315x770 1.666,00 1.982,54

DK 1600 PT H610160 1600 1985 0,31 0,12 38 R3/4"i 365x315x770 1.838,00 2.187,22

DK 2000 PT H610200 2000 2480 0,45 0,16 42 R3/4"i 365x315x770 2.104,00 2.503,76

DK 2500 PT H610250 2500 3100 0,50 0,13 61 R11/2"i 410x415x840 2.446,00 2.910,74

DK 3000 PT H610300 3000 3720 0,55 0,08 62 R11/2"i 410x415x840 2.862,00 3.405,78

DK 4000 PT H610400 4000 4960 0,60 0,12 64 R11/2"i 410x415x840 3.297,00 3.923,43

DK 5200 PT H607520 5200 6450 0,74 0,18 65 R11/2"i 410x415x840 3.704,00 4.407,76

1) Volumenstrom entsprechend DIN ISO 7183, Drucklufteintrittstemperatur 35°C, Umgebungstemperatur 25°C, Eintrittsdruck Kältetrockner 7bar (ü). Druckluftein-

trittstemperatur max. 50°C, Betriebsdruck max. 16 bar (ü). 2) Kondensatableitung über Schwimmerventil

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 154202


Kälte-Drucklufttrockner

Trockene und saubere Druckluft für normale Anforderungen

Kälte-Drucklufttrockner

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+3°C

(l/min)

PT-Reihe "stehend"

Gemeinsame Merkmale

• ESA-Steuerung

-Mit ihrer präzisen Sensorik garantiert sie

eine optimale und dynamische Anpassung

an die jeweiligen Leistungsanforderungen,

Lüfter und Kompressor werden unabhängig

voneinander geschaltet

-Dies ermöglicht einen besonders energiesparenden

Betrieb bei gleichbleibender und

höchster Druckluftqualität, insbesondere im

Teillastbereich

-Der Betriebszustand wird digital überwacht

und angezeigt

• Edelstahlwärmetauscher

-Kein Korridieren

-Dauerhaft glatte Flächen

Nutzen:

-Langlebigkeit

-Gleichbleibende Luftqualität

-Keine Druckverlusterhöhung in der Zukunft

• Effiziente Wärmeübertragung

-Vorkühlung durch austretende kalte Luft

-Effiziente Kühlung durch optimale Kältemittelverteilung

-Große Oberflächen

Nutzen:

-Energieeinsparung

• Senkrechte Anbringung des Wärmetauscher

-Direkte Luftführung

-Selbstreinigung durch abfließendes

Kondensat

-Optimale Kondensatabführung

Volumenstrom1)

bei

Drucktaupunkt

+7°C

(l/min)

Leistungsaufnahme

(kW)

Druckverlust

(bar)

Gewicht

(kg)

Nutzen:

-Geringer Druckverlust, geringe Betriebskosten

-Keine Verschmutzung, keine Erhöhung des

Druckverlusts

-Kodensat sammelt sich an tiefster Stelle

und kann leicht abgeleitet werden

• Kondensat abscheiden

-Optimale Durchflussgeschwindigkeit

gewährleistet einfache Tröpfchenbildung

-Tropfenbildendes Plattenprofil

Nutzen:

-Optimaler Abscheidegrad gewährleistet

• Effiziente und wirtschaftliche Ableitung ohne

Druckverluste durch automatischen Kondensatableiter

• Druckluft erwärmen

-Ausströmende Luft kühlt die einströmende

und wird dadurch wieder erwärmt

Nutzen:

-Energiesparend

• Gut sichtbare Bedienbarkeit, ergonomisch

und benutzerfreundlich

• Großzügig dimensionierte Anschlüsse, auf die

Durchflussmenge abgestimmt

• Standgerät mit kompakten Außenabmessungen

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

• Für dauerhafte Verwendung und zum Schutz

von hochwertigen Maschinen und Steuerungen

DK 6400 PT H607640 6400 7935 1,3 0,08 237 R11/2"i 800x670x1350 4.201,00 4.999,19

DK 7800 PT H607780 7800 9670 1,3 0,09 238 R2"i 800x670x1350 4.833,00 5.751,27

DK 9200 PT H607920 9200 11410 1,5 0,11 242 R2"i 800x670x1350 5.364,00 6.383,16

DK 11000 PT H607110 11000 13640 1,9 0,16 262 R2"i 800x670x1350 6.036,00 7.182,84

DK 12700 PT H607112 12700 15750 2,0 0,10 265 R2"i 800x670x1350 7.036,00 8.372,84

DK 14700 PT H607147 14700 18230 2,1 0,12 288 R2"i 800x670x1350 7.611,00 9.057,09

DK 17500 PT H607175 17500 21700 2,1 0,16 292 R2"i 800x670x1350 8.944,00 10.643,36

1) Volumenstrom entsprechend DIN ISO 7183, Drucklufteintrittstemperatur 35°C, Umgebungstemperatur 25°C, Eintrittsdruck Kältetrockner 7bar (ü). Druckluftein-

trittstemperatur max. 50°C, Betriebsdruck max. 16 bar (ü).

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Luftabgang

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 154202

€mit

MwSt.

Umgehungsleitung UGL 3/4 B110172 169,92 202,20

Umgehungsleitung UGL 11/2 B110175 542,04 645,03

Umgehungsleitung UGL 2 B110178 609,01 724,73

Produktgruppe 254201

87

2|Druckluft aufbereiten


88

Adsorptionstrockner

Branche

Alle

Anwendung

Für hochwertige Verbraucher, Maschinen, Anlagen (in Verbindung mit Filtration)

Bei außen liegenden Leitungen

Als Atemluft (in Verbindung mit Filtration)

Wirtschaftlicher und sicherer Produktionsablauf durch

trockene und saubere Druckluft

Lange Standzeit des Trockenmittels durch Sammelraum

innerhalb der Feuchtzone und Vorfilter am Lufteintritt

Energiesparend, da nur 12 Druckwechsel je Stunde

Hohe Prozesssicherheit, da Drucktaupunkt von -40 °C durch

hochaktives Molekularsieb gewährleistet ist

Sicherheit in allen Betriebssituationen durch modernste

Mikroprozessor-Steuerung


Adsorptionstrockner "kaltgenerierend"

Trockene und saubere Druckluft für spezielle Anforderungen

Adsorptionstrockner

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom1)

(l/min)

DAT-Reihe "stehend"

Gemeinsame Merkmale

• 10 Jahre Dauerbetrieb:

Behälter mit gezogenen Aluprofilen nach PED

Mindestlastspiel 1.000.000 bei ºp 15 bar

• Energieeinsparung 5,6 %:

Mit nur 12 Druckwechsel je Stunde für max.

14,3 %Regenerationsluftbedarf

• Längere Standzeit:

Sammelraum innerhalb der Feuchtzone

schützt das Trockenmittel vor aufkonzentrierter

Feuchte

• Hohe Prozess-Sicherheit:

Hochaktives Molekularsieb gewährleistet

stabilen Drucktaupunkt von 40°C

• Stabilität in allen Betriebssituationen:

Ventilkombination mit direkt gesteuerten

Haupt- und Ausblasventilen. Klar definierte

Ventilstellung

• Regenerationseinheit:

Passive Voreinstellung der Regenerationsluft

Gewicht

(kg)

Luftabgang

• Einstellung des Drucktaupunkts möglich:

Microprozessor-Steuerung im übersichtlichen,

leicht zugänglichen Gehäuse

• Permanent alles im Blick:

Funktionsanzeige per LED's auf der Schaltschrankfront

für: Power, Adsorption, Regeneration

und Economy cycle

• Direkt proportional zur Teillast reduzierte

Betriebskosten:

Taupunktabhängige Steuerung mit digitaler

Anzeige und potentialfreiem Ausgang

• Längere Standzeit des Trockenmittels:

Vorfilter am Eintritt zur Abscheidung der Feststoffe

und Aerosole bis zu 0,01 mg/m³ inkl.

automatischem Ableiter

• Partikelfreie Druckluft:

Nachfilter am Austritt zur Abscheidung

von Partikeln aus dem Trockenmittel inkl.

Handablassventil

• Serienmäßig einschließlich Vor- und Nachfilter

DRY-DAT120 H604012 133 9 1/4"i 312x210x390 2.176,00 2.589,44

DRY-DAT230 H604023 250 13 1/4"i 312x210x565 2.625,00 3.123,75

DRY-DAT350 H604035 416 17 1/4"i 359x210x815 2.794,00 3.324,86

DRY-DAT580 H604058 583 24 1/4"i 359x210x1085 3.350,00 3.986,50

DRY-DAT850 H604085 933 52 3/8"i 436x300x1160 3.889,00 4.627,91

DRY-DAT1200 H604120 1200 65 3/8"i 436x300x1410 4.255,00 5.063,45

DRY-DAT1400 H604140 1433 77 1/2"i 436x300x1610 5.400,00 6.426,00

1) Drucklufteintrittstemperatur 35°C, Umgebungstemperatur 20°C, Betriebsdruck 7bar.Drucklufteintrittstemperatur max. 50°C/min. 5°C, Betriebsdruck max. 16 bar/

min. 5bar

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 154211

89

2|Druckluft aufbereiten


2|Druckluft aufbereiten

90

Kondensatableiter

Branche

Alle

Anwendung

Zum automatischen Ableiten von Kondensat aus

Behältern, Filtern und Drucklufttrocknern

Hält höchstem Druck Stand durch Auslegung bis 16 bar

Wartungsarm durch die elektronische Niveauerfassung

Störungsfreies Arbeiten durch Ausschaltung von

Druckverlusten

Überall einsetzbar durch die kompakte Bauweise

Ecomat

Anbausatz

Kondensat-Sammelleitung

• Automatisches Ableiten von Kondensat

• Elektrischer Anschluss 230 V/50 Hz (Wechselstrom)

• Anschlussfertig mit 2,5 mAnschlusskabel

Typ Art.-Nr.

für

Ansaugleistung

(l/min)

Gewicht

(kg)

und Stecker

• Einfache Installation

• Für Betriebsdruck bis 16 bar

• Keine Druckluftverluste

• Kompakte Bauweise

Luftanschluss

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

KAL-Ecomat 3100 D605023 2500 0,80 G1/2"i 149x65x118 157,50 187,42

KAL-Ecomat 4500 D605025 6300 0,85 G1/2"i 150x65x141 336,60 400,55

KAL-Ecomat 20000 D605030 28000 2,0 G1/2"i 93x212x162 578,40 688,30

• Für Kondensatableiter Ecomat an Druckbehälter,

Kältetrockner und Filter

Typ

passend

für

Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 156201

€mit

MwSt.

ABZ-Eco 3000 B Druckbehälter 90 lliegend ab Baujahr 1997 B605082 24,94 29,67

ABZ-Eco 3000 BST UniMaster STA, 10+Master STA B605086 121,80 144,95

ABZ-Eco 3000 AM Air-Master-Kompressoren auf Behälter B605085 31,17 37,09

ABZ-Eco 3000 F Druckluftfilter DFP 6bis DFP 160 und DVP 6bis DVP 160 B605084 22,54 26,82

ABZ-Eco 4500 B alle Druckbehälter (außer 90 lliegend) und alle stehenden Druckbehälter

ohne Druckausgleichsleitung

• Kondensat-Sammelleitung leitet das Druckluftkondensat

zum Öl-Wasser-Separator

• Druckluftgeräte (z.B. Druckluftbehälter, Kälte-

Typ Art.-Nr.

Schnell installiert und sofort betriebsbereit durch komplette

Lieferung mit 2,5 mAnschlusskabel und Stecker. Neben

der Stromversorgung muss nur der Zu- und Ablauf angeschlossen

werden.

Zeitersparnis durch das automatische Ableiten des

Kondensats

Kondensateingänge

(St.)

B605080 15,82 18,83

Produktgruppe 256201

trockner oder Filter) können angeschlossen

werden

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

KSL 2 B605062 2 34,69 41,28

KSL 3 B605063 3 94,31 112,23

KSL 4 B605061 4 187,18 222,74

Produktgruppe 156221


Öl-Wasser-Trenngeräte

Branche

Alle

Anwendung

Zur Aufbereitung von ölhaltigem Kondensat durch

automatische Trennung und Reinigung

Höchste Sicherheit durch mehrere Reinigungsstufen

Platzsparend durch kompakte Bauform

Sichere Erfüllung der gesetzlichen Auflagen

Öl-Wasser-Separator Öwatec

Öl-Wasser-Separator Öwatec

Typ Art.-Nr.

für Ansaugleistung

(l/min) 1)

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

OWS-Öwatec 10 H601018 1300/650 4 230x270x525 246,00 292,74

1) Schrauben-/Kolbenkompressoren (bei 100% Einschaltdauer)

Typ Art.-Nr.

für Ansaugleistung

(l/min) 1)

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

Produktgruppe 155201

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

OWS-Öwatec 40 H601020 2200/1100 10 390x445x75 536,00 637,84

OWS-Öwatec 130 H601025 7500/3800 24 540x665x1000 1.035,00 1.231,65

OWS-Öwatec 175 H601027 12500/6300 30 590x680x1150 1.314,00 1.563,66

1) Schrauben-/Kolbenkompressoren (bei 100% Einschaltdauer)

Aktivkohle-Nachfüllpack für Öwatec Typ Art.-Nr. €ohne

• Inkl. Vorfilter

• Der Gesetzgeber schreibt beim Betrieb

eines Öwatec vor, immer einen Ersatz-

FIlter vorrätig zu haben

Umweltgerecht und kostensparend. Das vom Kondensat

getrennte Wasser entspricht den Vorgaben von §7a,

Wasserhaushaltsgesetz und kann in die Kanalisation abgeleitet

werden.

Produktgruppe 155201

MwSt.

€mit

MwSt.

AKP 40 A B201013 100,86 120,03

AKP 130 A B201014 175,67 209,05

AKP 175 A B201019 262,52 312,40

Produktgruppe 555201

91

2|Druckluft aufbereiten


92

Wartungsgeräte,Filter

Die besonderen Vorteile der Wartungseinheit WE-FDM/FF/AF

Übersicht der Betriebsbereitschaft auf einen Blick durch

integrierten Farbindikator am Feinstfilter

Optimal aufbereitete Druckluft, speziell für Lackierarbeiten,

durch Abscheidung feinster Öl- und Wasser-Aerosole und

fester Verunreinigungen bis 0,01 µm

Kein umständliches Entwässern nötig durch einstellbaren

Filterdruckminderer mit automatischer Entwässerung

Robust und sicher durch Metallausführung

Höchste Regelgenauigkeit durch arretierbare Feineinstellung


Filter

Vorfilter

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom

(l/min) 1)

Luftanschluss

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(mm)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

VF-DVP 6 D640700 700 R3/8"i 0,6 200x70 177,50 211,22

VF-DVP 10 D640701 1300 R1/2"i 1,1 240x105 233,40 277,75

VF-DVP 15 D640702 1900 R1/2"i 1,2 295x105 242,80 288,93

VF-DVP 30 D640703 3000 R3/4"i 2 300x125 286,20 340,58

VF-DVP 45 D640704 5200 R1"i 2,4 420x125 351,50 418,28

VF-DVP 80 D640706 8500 R11/2"i 3,2 452x125 433,10 515,39

1) Luftvolumenstrom nach ISO 7183 (7 bar Eingangsdruck, 35°C Lufteintrittstemperatur)

Zubehör Vorfilter Typ Art.-Nr. €ohne

Feinstfilter

• Serienmäßig mit Filterelement VP und automatischem Kondensatableiter mit Schwimmerventil

• Zur Vorabscheidung von Kondensat und festen Verunreinigungen

• Verwendung vor einem Drucklufttrockner

• Ersatz-Filterelement

Produktgruppe 157201

MwSt.

€mit

MwSt.

F-VP 6 B640700 46,20 54,97

F-VP 10 B640701 55,63 66,20

F-VP 15 B640702 68,41 81,41

F-VP 30 B640703 107,58 128,02

F-VP 45 B640704 127,24 151,41

F-VP 80 B640706 191,18 227,50

Produktgruppe 557201

• Serienmäßig mit Filterelement FP und automatischem Kondensatableiter mit Schwimmerventil

• Zur Abscheidung von Kondensat, Öl und festen Verunreinigungen

• Druckluft-Qualität nur in Verbindung mit einem Vorfilter und einem Drucklufttrockner

Typ Art.-Nr.

Differenzdruck-Manometer Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Das Differenzdruckmanometer ist optional

MwSt. MwSt.

zum Vor- und Feinstfilter erhältlich. Es gibt MM-DDM-F B640503 71,29 84,84

Aufschluss darüber, obdas Filterelement

noch funktionsfähig ist oder getauscht

werden muss

Produktgruppe 257201

Volumenstrom

(l/min) 1)

Luftanschluss

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(mm)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FF-DFP 6 D640710 700 R3/8"i 0,6 200x70 177,50 211,22

FF-DFP 10 D640711 1300 R1/2"i 1,1 240x105 233,40 277,75

FF-DFP 15 D640712 1900 R1/2"i 1,2 295x105 242,80 288,93

FF-DFP 30 D640713 3000 R3/4"i 2,0 300x125 286,20 340,58

FF-DFP 45 D640714 5200 R1"i 2,4 420x125 351,50 418,28

FF-DFP 80 D640716 8500 R11/2"i 3,2 452x125 433,10 515,39

1) Luftvolumenstrom nach ISO 7183 (7 bar Eingangsdruck, 35°C Lufteintrittstemperatur)

Zubehör Feinstfilter Typ Art.-Nr. €ohne

• Ersatz-Filterelement

Produktgruppe 157202

MwSt.

€mit

MwSt.

F-FP 6 B640710 46,20 54,97

F-FP 10 B640711 55,63 66,20

F-FP 15 B640712 68,41 81,41

F-FP 30 B640713 107,58 128,02

F-FP 45 B640714 127,24 151,41

F-FP 80 B640716 196,93 234,35

Produktgruppe 557202

93

2|Druckluft aufbereiten


2|Druckluft aufbereiten

94

Filter

Aktivkohlefilter

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom

(l/min) 1)

Luftanschluss

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(mm)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

AF-DAP 6 D640720 700 R3/8"i 0,6 200x70 177,50 211,22

AF-DAP 10 D640721 1300 R1/2"i 1,1 240x105 233,40 277,75

AF-DAP 15 D640722 1900 R1/2"i 1,2 295x105 242,80 288,93

AF-DAP 30 D640723 3000 R3/4"i 2,0 300x125 286,20 340,58

AF-DAP 45 D640724 5200 R1"i 2,4 420x125 351,50 418,28

AF-DAP 80 D640726 8500 R11/2"i 3,2 452x125 433,10 515,39

1) Luftvolumenstrom nach ISO 7183 (7 bar Eingangsdruck, 35°C Lufteintrittstemperatur)

Zubehör Aktivkohlefilter Typ Art.-Nr. €ohne

Zyklonabscheider

• Serienmäßig mit Filterelement AP

• Zur Abscheidung von Öldämpfen

• Druckluft-Qualität und Verwendung nur in Verbindung mit einem vorgeschaltetem Feinstfilter

• Ersatz-Filterelement

Typ Art.-Nr.

Volumenstrom

(l/min) 1)

Abmessungen

(mm)

Produktgruppe 157203

MwSt.

€mit

MwSt.

F-AP 6 B640720 46,20 54,97

F-AP 10 B640721 55,63 66,20

F-AP 15 B640722 68,41 81,41

F-AP 30 B640723 107,58 128,02

F-AP 45 B640724 127,24 151,41

F-AP 80 B640726 196,93 234,35

Gewicht

(kg)

Luftabgang

Produktgruppe 557203

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

ZA 5500 D640055 5500 367 x109 2,2 R1"i 401,90 478,26

ZA 12500 D640125 12500 367 x109 2,2 R11/2"i 421,80 501,94

1) Luftvolumenstrom nach ISO 7183 (7 bar Eingangsdruck, 35°C Lufteintrittstemperatur)

Produktgruppe 156211

Winkelbefestigung Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Zur Wandbefestigung der Komplettfilter

MwSt. MwSt.

DVP, DFP, DAP und von Filterkombinati- WKB-F-G3/8 B640399 23,50 27,96

onen.

WKB-F-G1/2 B640400 27,01 32,15

WKB-F-G3/4 B640401 38,36 45,65

WKB-F-G1 B640402 89,67 106,71

WKB-F-G1 1/2 B640404 185,90 221,22

Produktgruppe 357201

Doppelnippel Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Für die Verbindung von mehreren

MwSt. MwSt.

Komplettfiltern zueiner Filterkombination DNL-MS-R3/8a xR3/8a E030054 3,53 4,20

DNL-MS-R1/2a xR1/2a E030055 4,56 5,42

DNL-MS-R3/4a xR3/4a E030056 8,62 10,26

DNL-MS-R1a xR1a E030057 16,20 19,28

DNL-R1 1/2a xR11/2a G004123 54,99 65,43

Produktgruppe 357201


Wartungsgeräte

Wartungsgeräte

Gemeinsame Merkmale

• Hohe Durchflussmengen bei geringem Druckabfall senken die Energiekosten

• Flexible Installation durch Baukastenprinzip; Montage wahlweise

rechts oder links möglich

Druckminderer

Druckminderer 1/4"

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

Robuste Wartungsgeräte mit Metallgehäuse für einen Luftvolumenstrom bis 3000 l/min.

• Entlüftungsfunktion für genaues und

schnelles Regeln

• Hohe Funktionssicherheit durch Druckregulierung

mit Kolben

• Hohe Druckstabilität des Sekundärdrucks

(Einstelldruck) auch wenn sich der Eingangsdruck

oder die Durchflussmenge ändert

• Einstellknopf arretierbar

• Montage unabhängig von Durchflussrichtung

möglich, da beidseitig Anschlussmöglichkeit

für Manometer

• Regelbereich 0-12 bar

• Serienmäßig mit Manometer

• Zur Montage an Maschinen oder Wänden.

Integrierbar in Schalttafeln

Maß A

(mm)

• Hohe Regelgenauigkeit

• Wartungsfreier Betrieb

• Eingangsdruck max. 18 bar

• Frei von Silikon

• Einstellknopf von Druckminderer und Filterdruckminderer arretierbar

Durchflussdiagramm: Gemessen wurde bei einem

Eingangsdruck von 8bar. Der eingestellte Druck

ist ganz links ablesbar (2, 4und 6bar).Beispiel:

Druckminderer 1/4": Eingestellter Wert 6bar. Bei

700 l/min. stehen nach dem Druckminderer 5bar

zur Verfügung.

Druckminderer 3/8" -1/2" Druckminderer 3/4" -1"

Maß B

(mm)

Maß C

(mm)

Maß D

(mm)

Maß E

(mm)

AnschlussManometer

DM 1/4 W D202002 G1/4"i 42 94 42 42 32 G1/8"i 37,60 44,74

DM 3/8 W D302002 G3/8"i 60 130 60 60 46 G1/8"i 51,20 60,93

DM 1/2 W D402002 G1/2"i 60 130 60 60 46 G1/8"i 51,20 60,93

DM 3/4 W D502002 G3/4"i 80 184 80 80 66 G1/4"i 115,90 137,92

DM 1W D602002 G1"i 80 184 80 80 66 G1/4"i 115,90 137,92

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 157212

95

2|Druckluft aufbereiten


2|Druckluft aufbereiten

96

Wartungsgeräte

Filterdruckminderer

Filterdruckminderer 1/4"

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

• Vereint die technischen Vorteile des Druckminderers

und des Filter-Wasserabscheiders

in einer noch kompakteren Baugröße

• Halbautomatische Entwässerung

• Manometeranschluss G1/8"i

• Regelbereich 0-12 bar

• Serienmäßig mit Manometer und Filterelement

20 µm

• Zur Montage an Maschinen oder Wänden

Maß A

(mm)

Durchflussdiagramme: Gemessen wurde bei

einem Eingangsdruck von 8bar. Der eingestellte

Druck ist ganz links ablesbar (2, 4und 6bar).

Beispiel: Filterdruckminderer 1/4": Eingestellter

Wert 6bar. Bei 700 l/min. stehen nach dem

Regler 5bar zur Verfügung.

Filterdruckminderer 3/8" -1/2" Filterdruckminderer 3/4" -1"

Maß B

(mm)

Maß C

(mm)

Maß D

(mm)

Maß E

(mm)

Kond.

beh.

Volumen

(cm³)

FDM 1/4 W D225026 G1/4"i 42 190 42 42 36 10 51,30 61,05

FDM 3/8 W D325026 G3/8"i 60 245 60 60 52 45 64,00 76,16

FDM 1/2 W D425026 G1/2"i 60 245 60 60 52 45 64,00 76,16

FDM 3/4 W D458305 G3/4"i 80 332 80 80 66 170 109,10 129,83

FDM 1W D468305 G1"i 80 332 80 80 66 170 109,10 129,83

Filter-Wasserabscheider

Filter 1/4"

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

• Maximale Abscheidung von Schmutzpartikeln

und Kondensat durch zentrifugale Beschleunigung

der Druckluft

• Zweistufig mechanisch wirkender Filter mit 20

µm

• Als Reinigungsstufe vor dem Druckminderer

• Geringer Druckabfall

• Halbautomatische Entwässerung

Maß A

(mm)

Maß B

(mm)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 157212

Durchflussdiagramme: Gemessen wurde bei

unterschiedlichen Eingangsdrücken: A=2bar; B

=4bar; C=6bar, D=8bar; E=10bar. Gezeigt

wird der Druckabfall in bar. Beispiel: Filter 1/4":

Bei einem Eingangsdruck von 8bar (=D) und

einem Druckabfall von 0,35 bar ist die maximale

Durchflußmenge 1250 l/min.

Filter 3/8" -1/2" Filter 3/4" -1"

Maß C

(mm)

Maß D

(mm)

Maß E

(mm)

Kond.

beh.

Volumen

(cm³)

FWA 1/4 W D221002 G1/4"i 42 142 42 42 32 10 25,10 29,87

FWA 3/8 W D321002 G3/8"i 60 180 60 60 46 45 38,10 45,34

FWA 1/2 W D421002 G1/2"i 60 180 60 60 46 45 40,00 47,60

FWA 3/4 W D521002 G3/4"i 80 235 80 80 66 170 86,60 103,05

FWA 1W D621002 G1"i 80 235 80 80 66 170 86,60 103,05

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 157212


Wartungsgeräte

Nebelöler

Öler 1/4"

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

• Gleichmäßige Ölzufuhr durch Feinregulierung

• Proportionale Einstellung der Ölzufuhr zur

Luftdurchflussmenge möglich, dadurch auch

bei niedrigem Druck und geringem Luftdurchsatz

optimale Schmierung

• Als Aufbereitungsstufe nach dem Filterdruckminderer

• Durch kompakte Baumaße überall integrierbar

Maß A

(mm)

Maß B

(mm)

Durchflussdiagramme: Gemessen wurde bei

unterschiedlichen Eingangsdrücken: A=2bar; B

=4bar; C=6bar, D=8bar; E=10bar. Gezeigt

wird der Druckabfall in bar. Beispiel: Nebelöler

1/4": Bei einem Eingangsdruck von 8bar (=D)

und einem Druckabfall von 0,4 bar ist die maximale

Durchflußmenge 800 l/min.

Öler 3/8" -1/2" Öler 3/4" -1"

Maß C

(mm)

Maß D

(mm)

Maß E

(mm)

Ölbehälter-Volumen

(cm³)

N1/4 W D223001 G1/4"i 42 156 42 42 32 50 34,40 40,94

N3/8 W D323001 G3/8"i 60 195 60 60 46 150 43,50 51,77

N1/2 W D423001 G1/2"i 60 195 60 60 46 150 43,50 51,77

N3/4 W D523001 G3/4"i 80 260 80 80 66 379 109,10 129,83

N1W D623001 G1"i 80 260 80 80 66 379 109,10 129,83

Filtereinheit 2-fach

• Bestehend aus Filterdruckminderer und

Nebelöler

• Komplett montiert

• Regelbereich 0-12 bar

• Halbautomatische Entwässerung

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 157212

• Serienmäßig mit Manometer und Filterelement

20 µm

• Zur Montage an Maschinen oder Wänden

• Die technischen Daten entsprechen denen

der Einzelgeräte

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

WE 2-fach 1/4 W D226026 G1/4"i 88,10 104,84

WE 2-fach 3/8 W D326026 G3/8"i 107,60 128,04

WE 2-fach 1/2 W D426026 G1/2"i 107,60 128,04

WE 2-fach 3/4 W D458405 G3/4"i 175,90 209,32

WE 2-fach 1W D468405 G1"i 175,90 209,32

Produktgruppe 157212

97

2|Druckluft aufbereiten


2|Druckluft aufbereiten

Wartungsgeräte

98

Filtereinheit 3-fach

• Bestehend aus Filter-Wasserabscheider,

Druckminderer und Nebelöler

• Komplett montiert

• Regelbereich 0-12 bar

• Halbautomatische Entwässerung

Typ Art.-Nr.

Anschlussgewinde

• Serienmäßig mit Manometer und Filterelement

20 µm

• Zur Montage an Maschinen oder Wänden

• Die technischen Daten entsprechen denen

der Einzelgeräte

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

WE 3-fach 1/4 W D224026 G1/4"i 96,20 114,48

WE 3-fach 3/8 W D324026 G3/8"i 120,90 143,87

WE 3-fach 1/2 W D424026 G1/2"i 126,20 150,18

WE 3-fach 3/4 W D524026 G3/4"i 293,20 348,91

WE 3-fach 1W D624026 G1"i 293,20 348,91

Zubehör Wartungsgeräte Typ Art.-Nr. €ohne

• Filterelement 20 µm, komplett

Produktgruppe 157212

MwSt.

€mit

MwSt.

FE-FDM 1/4 W G405012 10,55 12,55

FE-FDM 3/8-1/2 W G405013 13,91 16,55

FE-FDM 3/4-1 W G405014 19,66 23,40

Produktgruppe 357212

Winkelbefestigung Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Zur einfachen und schnellen Wandbefesti-

MwSt. MwSt.

gung

WKB-WE 1/4 B200701 4,16 4,95

WKB-WE3/8-1/2 B400701 5,91 7,03

WKB-WE3/4-1 B400703 17,72 21,09

Produktgruppe 357211

Demontageschlüssel Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Für Kondensatbehälter

MwSt. MwSt.

DSL-WE B400707 3,80 4,52

Produktgruppe 357212


Filtereinheiten

Serie in Modulbauweise

Gemeinsame Merkmale

• Filtereinheit wahlweise mit 2oder 3Elementen zur Druckluftaufbereitung

Filtereinheit 2-fach

Filtereinheit 3-fach

Aktivkohlefilter

• Der Filterdruckminderer mit der automatischen

Entwässerung über ein Schwimmerventil

reduziert den Wartungsaufwand

• Höchste Regelgenauigkeit durch arretierbare

Feineinstellung

• Serienmäßig mit Filterelement 40 µm

• Mit Feinstfilter zur Abscheidung von feinsten

Öl- und Wasser-Aerosolen und festen Verunreinigungen

mit Partikeln bis 0,01 µm.

• Restölgehalt 0,01 mg/m³

Typ Art.-Nr.

• Die Modulbauweise ermöglicht eine schnelle Erweiterung oder

Austausch einzelner Filter

• Robustes Metallgehäuse

Lufteingang

• Anschlussmöglichkeit von zwei Druckluft-

Werkzeugen durch zweiten Luftabgang (1xG

1/4", 1xG1/2")

• Einfache Entleerung des Schmutzbehälters

durch Schnellentlüftungsventil

• Farbindikator zur schnellen Überprüfung der

Betriebsbereitschaft

• Zulässiger Temperaturbereich: -25°C bis

+50°C

• Arbeitsdruck: 1,5 bis 14 bar

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FDM/FF 1/2 D426030 G1/2" 2,5 183x124x290 421,90 502,06

• Der Filterdruckminderer mit der automatischen

Entwässerung über ein Schwimmerventil

reduziert den Wartungsaufwand

• Höchste Regelgenauigkeit durch arretierbare

Feineinstellung

• Serienmäßig mit Filterelement 40 µm

• Mit Feinstfilter zur Abscheidung von feinsten

Öl- und Wasser-Aerosolen und festen Verunreinigungen

mit Partikeln bis 0,01 µm.

• Restölgehalt 0,005 mg/m³

Typ Art.-Nr.

Lufteingang

Produktgruppe 157221

• Anschlussmöglichkeit von zwei Druckluft-

Werkzeugen durch zweiten Luftabgang (1xG

1/4", 1xG1/2")

• Einfache Entleerung des Schmutzbehälters

durch Schnellentlüftungsventil

• Aktivkohlefilter für optimal aufbereitete Druckluft,

speziell für Lackierarbeiten

• Zulässiger Temperaturbereich: +5°C bis

+40°C

• Arbeitsdruck: 1,5 bis 14 bar

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FDM/FF/AF 1/2 D424030 G1/2" 3,5 264x124x290 650,00 773,50

• Aktivkohlefilter für optimal aufbereitete Druckluft,

speziell für Lackierarbeiten

• Zur Abscheidung von feinsten Öl- und

Wasser-Aerosolen und festen Verunreinigungen

mit Partikeln bis 0,01 µm.

Typ Art.-Nr.

Zubehör Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Lufteingang

Produktgruppe 157221

• Restölgehalt 0,005 mg/m³

• Zulässiger Temperaturbereich: +5°C bis

+40°C

• Arbeitsdruck: 1,5 bis 14 bar

• Zur Nachrüstung der 2-fachen Filtereinheit

Gewicht

(kg)

Abmessungen

(BxTxH)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

AF 1/2 D640760 G1/2" 1,0 70x63x245 198,10 235,74

Produktgruppe 157221

€mit

MwSt.

Filter F-FF 1/2 B640360 87,76 104,43

Filter F-AF1/2 B640760 82,16 97,77

Produktgruppe 557211

99

2|Druckluft aufbereiten


100

Was wäre das Modulsystem 4plus

ohne den richtigen Ansprechpartner?

Ganz gleich, für welches Modul und welche Produkte Sie sich entscheiden, die

Beratung durch unsere Servicepartner und durch uns ist bei Schneider airsystems

immer inklusive. Damit Ihre Druckluftlösung auch in Zukunft perfekt passt, gibt

es das Modulsystem 4plus mit dem Plus an Beratung. Die Beratung stellt sicher,

dass alle variablen Elemente Erzeugen, Aufbereiten, Verteilen und Nutzen perfekt

aufeinander und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Fragen Sie uns lieber

einmal mehr als zu wenig.

Die entscheidende Information voraus

Rufen Sie uns an unter

+49 (0)7121 959-222 Verkauf Inland

+49 (0)7121 959-161 Verkauf Export

+49 (0)7121 959-244 Service

Oder faxen Sie uns unter

+49 (0)7121 959-151

Ihre E-Mail erreicht uns unter

info@tts-schneider.com

Im Internet finden Sie uns unter

www.schneider-airsystems.com


Druckluft verteilen

Rohrleitungssysteme

3


102

Das perfekte Rohrleitungssystem –

zum Stecken, Schrauben oder Klemmen.

Rohrleitungssysteme in verschiedenen Größen und

Ausführungen: TÜV-geprüft, stabil, robust und flexibel.

Effizienter Transport der Druckluft vom Kompressor zum Arbeitsplatz mit stabilen,

schnell zu installierenden Rohrleitungssystemen.

Durch verschiedene Verbindungssysteme und Rohrleitungen aus unterschiedlichen

Materialien haben wir für Ihre Anforderungen immer eine passende

Lösung –egal obfür Innen-, Außen-, Erd- oder Reinraumverlegungen.

Sämtliche Rohrleitungssysteme von Schneider Druckluft sind variabel, beliebig

erweiterbar und untereinander kombinierbar –ganz ohne Schweißen, Löten

oder Kleben.

Detaillierte Informationen zur Verlegung

finden Sie im Rohrleitungs-Handbuch auf

www.schneider-airsystems.com

Alle Komponenten sind TÜV-geprüft und

zertifiziert. Das ist einzigartig. Das

Zertifikat bestätigt darüber hinaus die

Kompatibilität der Systeme.


Ob aus Kunststoff,Alu oder Edelstahl: unsere

Rohrleitungen sind robust und korrosionsbeständig.

Der Grund für unsere Materialwahl ist schnell erklärt: Rohre aus den von uns

verwendeten Materialien sind innen glatt –deshalb fließt die Druckluft reibungsärmer,

sodass der Druckverlust sehr gering bleibt. Das spart Kosten,

da der Kompressor weniger arbeiten muss. Außerdem rosten die Rohre nicht,

was eine lange Lebensdauer sichert und kaum Wartung erfordert. Darüber

hinaus bietet jedes der Materialien für sich genommen besondere Vorteile und

Eigenschaften. Die Rohrleitungen können auch miteinander kombiniert werden.

Unsere Druckluftrohre aus Polyamid und vernetztem Polyethylen:

Sind in diversen Längen und Durchmessern als Rollen- und Stangenware

erhältlich

Wiegen gegenüber herkömmlichen Stahlrohren ca. 75 %weniger und

können daher ohne teure Haltevorrichtungen einfach mit Rohrklemmen an

Decken und Wänden montiert werden

Gibt es auch UV-beständig für die Außeninstallationen (schwarze Rohre)

Unsere Rohre aus einer Spezial-Alu-Legierung:

Sind kalibriert, starr, pulverbeschichtet, 6mlang und empfehlen sich für

Innen- und Außeninstallationen

Sind ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil und mit wenigen Rohrklemmen

einfach verlegbar (gut kombinierbar mit flexiblem PA-Rohr)

Sind ideal im Sichtbereich

Unsere Rohre aus Edelstahl:

Sind besonders hygienisch und daher ideal in der Reinraumtechnik (z. B.

Chip-Produktion) sowie der Lebensmittel- oder Pharmaindustrie

Eignen sich auch bestens für Innen- und Außeninstallationen

Sind ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil und mit wenigen Rohrklemmen

einfach zu verlegen

Sind ideal im Sichtbereich dank sehr hochwertiger, edler Optik

103


104

Auslegungsdatenfür

Druckluftrohrleitungen.

Bei der Dimensionierung der Druckluftrohrleitung sind folgende Punkte von

besonderer Wichtigkeit:

Ein Druckabfall von 6auf 5bar reduziert die Leistung Ihrer Maschinen und

Werkzeuge um bis zu 27 %

Wird zum Ausgleich des Druckabfalles der Verdichtungsenddruck um 1bar

erhöht, ergeben sich um 10 %höhere Kosten für die Antriebsenergie

Als Hauptkriterium muss die Strömungsgeschwindigkeit der Druckluft von

5-10 m/s eingehalten werden

Neben den geraden Rohrleitungsstücken sind alle Rohrleitungsarmaturen

für den Druckverlust verantwortlich. Für diese Rohrleitungsarmaturen werden

Ersatzrohrleitungslängen angegeben

Bei einer Ringleitung ist die halbe Nennlänge der gesamten Ringleitung und

der gesamte Druckluftbedarf in Anrechnung zu stellen

Bei einer Stichleitung müssen die gesamte Nennlänge der Stichleitung und

der gesamte Druckluftbedarf in Anrechnung gestellt werden

Bei höheren Betriebsüberdrücken als 7bar verringert sich der Druckverlust

in der Druckluftrohrleitung. Fragen Sie Ihren Partner Schneider airsystems,

der die Druckluftrohrleitung für Sie optimal dimensioniert

Die Auslegungstabellen beziehen sich auf einen Betriebsüberdruck von

7bar, ΔP(max.) 0,2 bar, Strömungsgeschwindigkeit (max.) 10 m/s

Einfache Auslegung mit dem Rohrleitungskalkulator

auf www.schneider-airsystems.com


Ersatz-Rohrleitungslängen für Armaturen

Betriebsüberdruck 7bar, ΔP(max.) 0,2 bar, Strömungsgeschwindigkeit (max.) 10 m/s

Armatur

Vergleichbar

mit

Druckluftverteilung mit Ringleitung

2000 l/min A D

Bestimmung des Rohrleitungsdurchmessers

Zunächst müssen die Ersatz-Rohrleitungslängen der Armaturen berechnet werden. Folgende Armaturen wurden eingeplant:

Ersatz-Rohrlänge Nennlänge

1Kugelhahn Ø28 0,4 m 0,4 m

2Winkel 90° Ø28 1,5 m 3,0 m

5T-Stücke Ø28 2,0 m 10,0 m

Summe 13,4 m

Die um die Ersatz-Rohrleitungslänge korrigierte Länge der Druckluft-Rohrleitung ist:

L korrigiert =L gerade +L Ersatz

L korrigiert =250 m+13,4 m=263,4 m

B

C

3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 11/4“ 1 1/4“ 11/2“ 2“ 2 1/2“

ø innen 12 14 18 24 28 32 38 50 63

ø außen 15 18 22 28 32 40 50 63 80

Kugelhahn 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8

Winkel 0,7 1,0 1,3 1,5 2,0 2,0 2,5 3,5 4,0

Rohrkrümmer

r=d

Rohrkrümmer

r=2d

0,1 0,2 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,9

0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4

T-Stück 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5 3,0 4,0 5,0

Reduzierstück

2d auf d

0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 0,7 0,8 1,0 1,5

Länge ABD=250 m

Länge ACD=250 m

Druckluftbedarf: 2000 l/min

Betriebsüberdruck: 7bar

halbe Ringleitungslänge: 250 m

Für die Dimensionierung der Ringleitung

sind die halbe Nennlänge der gesamten

Ringleitung und der gesamte Druckluftbedarf

in Rechnung zu stellen.

Aus den Tabellen auf der folgenden Seite können Sie entnehmen, dass bei einem Druckluftbedarf von 2000 l/min und

einer halbierten Druckluftrohrleitungslänge von 250 m(L korrigiert =263,4 m) ein Alu-Rohr mit Ø32mmoder ein VPE-Rohr mit

Ø40mmausreichend dimensioniert ist.

105


106

Ringleitung Aluminium

Betriebsüberdruck 7bar, ΔP(max.) 0,2 bar, Strömungsgeschwindigkeit (max.) 10 m/s

Liefermenge des Kompressors

Länge der Leitung

25 m 50m 75 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m 400 m 500 m 750 m 1000 m

100 l/min 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18

200 l/min 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 22 22

300l/min 15 15 15 18 18 18 18 18 22 22 22 22

400 l/min 15 15 18 18 18 18 22 22 22 28 28 28

500l/min 15 18 18 18 22 22 22 28 28 28 28 28

1000 l/min 18 18 22 22 22 22 28 28 28 28 32 32

1500 l/min 22 22 22 22 28 28 28 32 32 32 32 32

2000 l/min 22 22 28 28 28 28 32 32 32 32 40 40

3000l/min 28 28 28 28 32 32 32 32 40 40 40 40

4000 l/min 28 28 32 32 32 32 32 40 40 40 50 50

5000 l/min 28 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50

6000 l/min 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63

8000l/min 32 32 40 40 40 40 50 50 50 63 63 63

10000 l/min 40 40 40 40 50 50 50 63 63 63 63 63

12000 l/min 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63

15000 l/min 40 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 >63

20000 l/min 50 50 63 63 63 63 63 63 63 >63 >63 >63

Ringleitung Polyamid (PA)/vernetztes Polyethylen (PeX)

Betriebsüberdruck 7bar, ΔP(max.) 0,2 bar, Strömungsgeschwindigkeit (max.) 10 m/s

Liefermenge des Kompressors

Länge der Leitung

20 m 40m 80 m 100 m 120 m 140 m 160 m 180 m 200 m 220 m 240 m 260 m 280 m 300 m 350 m 400 m 500 m

100 l/min 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18

200 l/min 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 22 22

300l/min 15 15 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 28 28

400 l/min 15 15 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28

500l/min 15 18 22 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28 32

1000 l/min 22 22 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32

1500 l/min 22 28 28 28 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

2000 l/min 28 28 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50

3000 l/min 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

4000 l/min 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63

5000 l/min 40 40 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63

6000 l/min 40 40 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

8000l/min 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

10000 l/min 50 63 63 63 63 63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63

Stichleitung Aluminium/Polyamid (PA)/vernetztes Polyethylen (PeX)

Betriebsüberdruck 7bar, ΔP(max.) 0,2 bar, Strömungsgeschwindigkeit (max.) 10 m/s

Liefermenge des Kompressors

Länge der Leitung

10 m 20m 40 m 60m 80 m 100 m 120 m 140 m 160 m 180 m 200 m 220 m 240 m 260 m 280 m 300 m 350 m 400 m

100 l/min 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 22

200 l/min 15 15 15 15 18 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 28

300l/min 15 15 18 22 22 22 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 28

400 l/min 15 15 18 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32

500l/min 15 18 22 22 22 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32

1000 l/min 22 22 28 28 28 28 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40

1500 l/min 22 28 28 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50

2000 l/min 28 28 32 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

3000 l/min 32 32 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63

4000 l/min 32 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

5000 l/min 40 40 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

6000 l/min 40 40 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

8000l/min 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

10000 l/min 50 63 63 63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63 >63


Rohrleitungssystem 15-28 mm

Ein Kostenvergleich:

Das Rohrleitungssystem für einen

Luftbedarf bis max. 4000 l/min

Ganz imSinne unserer Philosophie als kompletter Systemanbieter, Ihnen die

bis ins Detail passende Lösung zu bieten, können Sie sich bei unseren Rohrleitungssystemen

im Durchmesser 15-28 mm die für Sie perfekte Rohrleitung

zusammenstellen: dauerhaft dichte und zuverlässige Rohre, Verbinder und

Endverteilerdosen.

Selbstverständlich mit unserem bekannten Plus an Beratung, falls Sie Fragen

oder bestimmte Wünsche haben sollten. Unser Rohrleitungssystem 15-28 mm

bietet Ihnen die folgenden Vorteile:

Material nach Wunsch und Bedarf –alle Rohrleitungen sind in Alu, Edelstahl

und Polyamid erhältlich

Schnell zu verlegen durch die einfache Montage in der Variante

als „Click it“-Stecksystem –ohne Löten, Kleben oder Schrauben

Einfache Nutzung der Luft am Arbeitsplatz durch Rohrleitungsdosen

als perfekte Ergänzung

Bei sehr hohen Temperaturen bietet das Messing-Klemmring-System

bis 28 mm eine zuverlässige, dauerhaft dichte Verbindung der Rohrleitungen

Herkömmliches

Rohrleitungssystem zum

Schrauben

Instandhaltungskosten

Betriebskosten

Installationskosten

Materialkosten

Patentiertes „Click it“-

Stecksystem von Schneider

airsystems

Instandhaltungskosten

Betriebskosten

Installationskosten

Materialkosten

Kurz und gut:

Geringe Installationskosten

Geringe Betriebskosten

Geringe Instandhaltungskosten

107


108

Stecksystem 15-28 mm

Schnell und einfach verlegt durch das praktische

„Click it“-Stecksystem

Einsetzbar bis 15 bar Betriebsdruck bei 20 °C dank der

Verwendung von besonders robustem Material

Nachgewiesene Verlässlichkeit durch TÜV-Zertifikat

Flexibel und schnell erweitert und veränderbar durch eine

Vielzahl von Verbindern inunterschiedlichen Ausführungen

(Winkeln, T-Stücken, Gewindeanschlüssen ...)


Kaum ein Rohrleitungssystem wird so oft verändert wie ein Druckluftnetz. Mit dem „Click it“-System kein

Problem: Die Verbindung kann schnell und mit nur wenigen Handgriffen getrennt werden, ohne am Rohr oder

Verbinder Schäden zu hinterlassen. Dadurch können alle Teile weiterverwendet werden.

1. Rohr passend zurechtschneiden

Millimetergenau mit der Rohrschere von

Schneider airsystems.

2. Entgraten und anfasen

Damit alles glattläuft und nicht nur optisch passt.

3. Rohre mit Steckverbindern

zusammenfügen

Bis zum Anschlag zusammengesteckt hält das

Rohr absolut dicht. Und die einfache Montage

spart jede Menge Zeit.

4. Mit wenigen Handgriffen wieder

auseinandergebaut

Clip gegen Verbinder drücken –Rohr aus dem

Verbinder ziehen –fertig.

1 2

7

1|Die Haltekralle aus Edelstahl für längskraftschlüssigen

und sicheren Halt des Rohrs

2|Ölbeständiger O-Ring für absolute Dichtheit auch bei

ölhaltiger Druckluft

3

4

5

6

3|Rohranschlag für den „Klick“, wenn das Rohr anschlägt

4|Distanzscheibe für passgenaues Zentrieren des Rohrs im

Fitting –dadurch wird der O-Ring geschont

5|Stützhülse für optimale Fixierung aller Bauteile in der

richtigen Position

6|Demontagering für eine einfache Trennung der Steckverbindung

–unbeabsichtigtes Lösen ist ausgeschlossen

7|Kompakter Metallkörper für höchste Bruchsicherheit

109


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Polyamid-Rohre

Polyamid-Rohre

110

• Polyamid (PA)

• Farbe: grau

• Rollenware (DLR-R)

• Stangenware (DLR-S)

• UV-stabilisiert

• Polyamid (PA)

• Farbe: schwarz

• Rollenware (DLR-R)

• Stangenware (DLR-S)

• UV-beständig

Rohre Spezial-Alu-Legierung

• Starr

• Kalibriert

• Farbe: grau

• Pulverbeschichtet

• Für Innen- und Außen-Installation

• Ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil

und einfach mit wenigen Rohrklemmen zu

verlegen

• Gut kombinierbar mit flexiblem PA-Rohr

• UV-beständig

Gerader Einschraubsteckverbinder

• Messing

• NBR-Dichtung

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• DLR-R-PA-G 15x12mm/10m E815108 29,41 35,00

• DLR-R-PA-G 15x12mm/25m E815109 73,38 87,32

• DLR-R-PA-G 18x14mm/10m E818108 47,50 56,52

• DLR-R-PA-G 18x14mm/25m E818109 118,38 140,87

• DLR-R-PA-G 22x18mm/25m E822109 146,76 174,65


DLR-R-PA-G 28x23mm/25m E828109 203,68 242,37

• DLR-S-PA-G 15x12mm/6m E815107 19,12 22,75

• DLR-S-PA-G 18x14mm/6m E818107 30,00 35,70

System/Ø

15 18 22

• DLR-S-PA-G 22x18mm/6m E822107 36,76 43,75


DLR-S-PA-G 28x23mm/6m E828107 50,88 60,55

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• DLR-R-PA-S 15x12mm/25m E815100 73,38 87,32

System/Ø

• DLR-R-PA-S 18x14mm/25m E818100 118,38 140,87

15 18 22 28

• DLR-R-PA-S 22x18mm/25m E822100 146,76 174,65

• DLR-S-PA-S 22x18mm/6m E822106 36,76 43,75

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• DLR-ALU-G 15x12mm/6m E815205 29,56 35,17

• DLR-ALU-G 18x15mm/6m E818205 35,74 42,52

System/Ø

• DLR-ALU-G 22x18mm/6m E822205 47,94 57,05


15 18 22 28

DLR-ALU-G 28x24mm/6m E828205 61,03 72,62

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• STV-GES15-G1/2a E815335 5,44 6,47

• STV-GES18-G3/4a E818334 7,79 9,27

• STV-GES18-G 1/2a E818335 7,21 8,57

• STV-GES22-G3/4a E822334 7,73 9,20

• STV-GES22-G1/2a E822335 9,12 10,85


STV-GES28-G1a E828335 11,18 13,30

Produktgruppe 158302


Rohrleitungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Gerader Aufschraubsteckverbinder

• Messing

• NBR-Dichtung

Gerader Steckverbinder

• Messing

• NBR-Dichtung

Winkel-Steckverbinder 90°

• Messing

• NBR-Dichtung

Winkel-Steckverbinder 45°

• Messing

• NBR-Dichtung

Winkeleinschraub-Steckverbinder

• Messing

• NBR-Dichtung

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• STV-GES15-G1/2i E815333 5,15 6,12

• STV-GES18-G1/2i E818332 8,97 10,67

• STV-GES18-G3/4i E818333 10,29 12,25

System/Ø

• STV-GES22-G1/2i E822332 13,09 15,57

• STV-GES22-G3/4i E822333 13,09 15,57


15 18 22 28

STV-GES28-G1i E828333 15,90 18,92

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-GS15 E815337 3,82 4,55

• STV-GS18 E818337 4,85 5,77

System/Ø

• STV-GS22 E822337 5,74 6,82


15 18 22 28

STV-GS28 E828337 10,55 12,56

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-W90-15 E815338 4,12 4,90

• STV-W90-18 E818338 5,88 7,00

System/Ø

• STV-W90-22 E822338 6,98 8,31


15 18 22 28

STV-W90-28 E828338 12,93 15,39

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-W45-15 E815355 4,12 4,90

• STV-W45-18 E818355 4,56 5,42

System/Ø

• STV-W45-22 E822355 5,74 6,82


15 18 22 28

STV-W45-28 E828355 17,06 20,30

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• WV15-G1/2a E815336 10,58 12,59

• WV18-G1/2a E818336 15,46 18,40

• WV22-G 3/4a E822336 17,09 20,34


WV28-G1a E828336 28,24 33,60

Produktgruppe 158302

111

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

T-Steckverbinder

112

• Messing

• NBR-Dichtung

Reduzier-Steckverbinder

• Messing

• NBR-Dichtung

Schiebemuffe

Blindkappe

Verbindungsstutzen

• Messing

• NBR-Dichtung

• Messing

• NBR-Dichtung

• Messing

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• STV-TS15 E815339 6,03 7,17

• STV-TS18 E818339 7,21 8,57

• STV-TS22 E822339 9,71 11,55


STV-TS28 E828339 17,24 20,51

• • STV-TS22-15-22 E822330 11,62 13,82

• • STV-TS22-18-22 E822331 16,20 19,28

• •

• •

• •

System/Ø

• •

18 22 28

STV-TS28-18-18 E828328 22,11 26,31

STV-TS28-22-22 E828329 21,49 25,57

STV-TS28-18-28 E828330 23,04 27,42

STV-TS28-22-28 E828331 23,35 27,79

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• • STV-GRS 22a x18i E822351 5,74 6,82

• • STV-GRS 28a x18i E828340 17,06 20,30

System/Ø

• • STV-GRS 28a x22i E828341 16,91 20,12

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-SM 15 E815352 6,62 7,87

• STV-SM 18 E818352 14,54 17,30

System/Ø

• STV-SM 22 E822352 18,38 21,87


15 18 22 28

STV-SM 28 E828352 17,21 20,47

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-BK 15 E815314 6,62 7,87

• STV-BK 18 E818314 9,12 10,85

System/Ø

• STV-BK 22 E822314 12,79 15,22


15 18 22 28

STV-BK 28 E828314 21,91 26,07

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• VST15xG1/2a E815360 6,18 7,35

• VST18xG1/2a E818360 6,47 7,70

• VST18xG3/4a E818361 6,91 8,22

• VST22xG1/2a E822360 10,00 11,90

• VST22xG3/4a E822361 10,29 12,25


VST28xG1a E828361 15,15 18,02

Produktgruppe 158302


Rohrleitungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Luftabsperrhahn

Energiespar-System

Wassersammler

Wassersammler

• Zur Absperrung der Druckluft-Rohrleitung

oder einzelner Bereiche einer Stich-, Ringund

Abgangsleitung

• NBR-Dichtung

• Durch langsames Öffnen wird z.B. die

Rohrleitung ohne Druckschläge befüllt

• Bestens geeignet für einfache Steuerungsaufgaben

• Kugelhahn Messing vernickelt, Kugel

hartverchromt mit Teflondichtung

• Schaltkästen in 230 V(Ein-/Ausschalten

der Druckluftzufuhr)

• Kontrollleuchte

• NBR-Dichtung

• Für manuellen Betrieb

• Zur Installation am Ende einer Rohrleitung

oder einer Gefällstrecke

• Serienmäßig mit Kugelhahn

• Mit Einschraubsteckverbinder

• NBR-Dichtung

• Für automatischen Betrieb

• Mit automatischem Kondensatableiter mit

Schwimmerventil

• Zur Installation am Ende einer Rohrleitung

oder einer Gefällstrecke

• Serienmäßig mit Kugelhahn

• Mit Einschraubsteckverbinder

• NBR-Dichtung

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• STS-LAH 15-2GES 15 E815350 19,04 22,66

• STS-LAH 18-2GES 18 E818350 24,82 29,53

System/Ø

22 28

• STS-LAH 22-2GES 22 E822350 25,72 30,60


STS-LAH 28-2GES 28 E828350 37,90 45,10

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STS-ESAT22S E822365 317,79 378,17

System/Ø

15 18 22

• STS-ESAT28S E828365 334,12 397,60

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STS-WSM 15 E815414 27,52 32,74

System/Ø

• STS-WSM 18 E818414 29,72 35,37

15 18 22

• STS-WSM 22 E822414 32,78 39,01

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STS-WSA 15 E815345 164,71 196,00

• STS-WSA 18 E818345 169,56 201,77

• STS-WSA 22 E822345 174,41 207,55

Produktgruppe 158302

113

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

V4A-Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

V4A-Edelstahl-Rohre

Gerader Einschraubsteckverbinder

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

Gerader Aufschraubsteckverbinder

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

Gerader Steckverbinder

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

Winkel-Steckverbinder 90°

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

Winkel-Steckverbinder 45°

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

Winkeleinschraub-Steckverbinder

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

114

• Edelstahl V4A

• Starr

• Für Innen- und Außen-Installation

• Ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil

und einfach mit wenigen Rohrklemmen zu

verlegen

• Gut kombinierbar mit flexiblem PA-Rohr

System/Ø

15 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• DLR-V4A 15x13mm/6m E815400 59,56 70,87

System/Ø

15 22

• DLR-V4A 22x19,6mm/6m E822400 98,71 117,46

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• STV-GES15-G1/2a V4A E815381 14,56 17,32

System/Ø

15 22

• STV-GES22-G1/2a-V4A E822381 17,21 20,47

• STV-GES22-G3/4a-V4A E822382 18,09 21,52

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-GES15-G1/2i V4A E815383 15,29 18,20

System/Ø

15 22

• STV-GES22-G1/2i-V4A E822383 17,79 21,17

• STV-GES22-G3/4i-V4A E822384 20,59 24,50

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-GS15 V4A E815385 7,50 8,92

System/Ø

15 22

• STV-GS22 V4A E822385 9,41 11,20

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-W90/15 V4A E815386 10,88 12,95

System/Ø

15 22

• STV-W90/22 V4A E822386 15,00 17,85

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-W45/15 V4A E815387 14,56 17,32

System/Ø

15 22

• STV-W45/22 V4A E822387 18,38 21,87

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• WV15-G1/2a-V4A E815392 19,85 23,62

• WV22-G3/4a-V4A E822392 27,35 32,55

Produktgruppe 158302


V4A-Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

T-Steckverbinder

Schiebemuffe

Blindkappe

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

• Edelstahl V4A

• EPDM-Dichtung

System/Ø

15 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• STV-T15 V4A E815388 17,79 21,17

• STV-T22 V4A E822388 21,76 25,90

• • STV-T22-15-22 V4A E822389 18,68 22,22

System/Ø

15 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-SM 15 V4A E815390 12,79 15,22

System/Ø

15 22

• STV-SM 22 V4A E822390 15,00 17,85

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• STV-BK 15 V4A E815391 10,15 12,07

• STV-BK 22 V4A E822391 12,79 15,22

Produktgruppe 158302

115

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Montagehilfsmittel Stecksystem 15-28 mm

Rohrklemmen

Befestigungs-Set

Montageklemmen

Rohrschelle

Stockschraube

Demontagezange

116

• Für Dübelmontage

• Einfache Montage des Druckluftrohres

durch leichtes Eindrücken

• Mit Langloch für Schraubenbefestigung

und Zentriernase am Sockel zur passgenauen

Ausrichtung

• Schraubenkopf versenkt im Sockel

• Kältebruchsicher

• Farbe: grau und schwarz

• Verpackungseinheit: 25 Stück

• Set aus Schrauben und Dübeln

• Für Rohrklemmen

• Schrauben 4x35 verzinkt, Dübel S6

• Verpackungseinheit: 40 bzw. 100 Stück

• MKL 1-4mm: für Stahlträger, Trägerstärke

1-4 mm

• MKL 4-7mm: für Stahlträger, Trägerstärke

4-7 mm

• MKL 8-12mm: für Stahlträger, Trägerstärke

8-12 mm

• HA-13-20mm: Klemmenhalter für Montageklemmen

(Trägerstärke1-4 mm) bei

Trägerstärke 13-20 mm

• Verpackungseinheit: 50 Stück

• Verpackungseinheit: 25 Stück

• M8 x80

• Zur Demontage des Stecksystems

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• RK15grau/25 E815425 9,56 11,37

• RK18grau/25 E818425 10,59 12,60

• RK22grau/25 E822425 15,59 18,55


RK28grau/25 E828425 18,09 21,52

• RK15schwarz/25 E815125 9,56 11,37

• RK18schwarz/25 E818125 10,59 12,60

System/Ø

• RK22schwarz/25 E822125 15,59 18,55


15 18 22 28

RK28schwarz/25 E828125 18,09 21,52

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

BEFG 4x35,0-S6/40 B030202 11,67 13,89

BEFG 4x35,0-S6/100 B030203 13,75 16,36

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• • MKL 1-4mm/18/50 E815028 24,56 29,22

• MKL 1-4mm/22/50 E822028 28,68 34,12

• • MKL 4-7mm/18/50 E815026 24,56 29,22

• MKL 4-7mm/22/50 E822026 28,68 34,12


MKL 4-7mm/32/50 E832026 32,65 38,85

• • MKL 8-12mm/18/50 E815027 24,56 29,22

• MKL 8-12mm/22/50 E822027 28,68 34,12


MKL 8-12mm/32/50 E832027 32,65 38,85

• • • HA-13-20mm/50 E800100 64,03 76,20

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• • RSL 15-19mm/25 E818448 24,82 29,53

System/Ø

• RSL 21-23mm/25 E822448 28,98 34,49


15 18 22 28

RSL 26-28mm/25 E828448 32,65 38,85

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

SS-M 8x80 B030204 0,48 0,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• STS-DZ 15 B322670 8,31 9,89

• STS-DZ 18 B322671 8,86 10,55

• STS-DZ 22 B322672 9,42 11,20


STS-DZ 28 B322673 9,97 11,86

Produktgruppe 258302


Montagehilfsmittel Stecksystem 15-28 mm

Demontageclip

Universalwerkzeug

Rohrschere

Ersatzmesser für Rohrschere

• 2Stück

Rohrabschneider

Ersatzmesser für Rohrabschneider

• 1Stück

Entgratwerkzeug

Entgratungsmesser

Gleitmittel

• Zur Demontage des Stecksystems

• Zum Anschrägen und Entgraten von

Aluminium-Rohren, für Einstecktiefen-Kennzeichnung

und zur Einkerbung von harten

Oberflächen (z.B. V4A-Rohrleitungen)

• Für alle Durchmesser System 15-28 mm

• Zum Ablängen von PA-Rohren bis 28 mm

Ø(mit Wendemesser)

• Mit Hammerfunktion

• Für Alu- und Edelstahl-Rohr 15-32 mm Ø

• Zum Entgraten von Kunststoff-, Alu- und

Edelstahlrohren

• Für Øbis 35 mm

• Zum Entgraten des Innendurchmessers

von Alu-Rohren

• Zur leichteren Montage von Druckluftrohren

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• STS-DMC 15 B322674 2,03 2,42

• STS-DMC 18 B322675 2,40 2,86

• STS-DMC 22 B322676 2,95 3,52


STS-DMC 28 B322677 3,51 4,17

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258302

€mit

MwSt.

STS-EG 12-28 B322678 58,66 69,81

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258302

€mit

MwSt.

RS 28 PA D200602 30,70 36,53

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MR-RS 28 PA /2 B322687 18,70 22,26

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

ROS 32 Alu D200108 28,50 33,91

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MR-RS 32 Alu B322291 3,72 4,43

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

EG-Alu D200603 17,80 21,18

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

GMI 65 B111015 15,16 18,04

Aufkleber • Für die Kennzeichnung von Rohrleitungen nach VBG 1, DIN 2403

Typ Art.-Nr.

Inhalt

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Abmessungen

(mm)

Produktgruppe 258301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

EG 35 PA-Alu-V4A B800552 70,77 84,22

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

AK-Druckluft klein RL-Sy B800600 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

AK-Druckluft gross RL-Sy B800601 Bogen mit 10 Aufklebern 123x25 5,12 6,09

AK-Kondensat B800602 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

Produktgruppe 258301

117

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

118

Rohrleitungsdosen 15-28 mm

Genau auf Ihren Bedarf abgestimmte Grundmodelle:

Midi-Dosen für beengte Platzverhältnisse, Lufteingangs-/

Durchgangs-/Verteilerdosen für die perfekte Anpassung

des Rohrleitungssystems sowie Endverteilerdosen für die

Gestaltung der Arbeitsplätze

Schnelle und komfortable Montage dank vormontierter

Dosen: an die Rohrleitung per Steckverbinder anschließen,

Dose an der Wand festschrauben, mit Druckluft beaufschlagen,

Schlauch in die bereits montierten Kupplungen,

fertig.

Flexibel und immer passend zu Ihrem Rohrleitungssystem, da

die Dosen mit montierten Steckverbindern inunterschiedlichen

Rohrdurchmessern geliefert werden

Individuell nutzbar, da unmontierte Dosen selbst konfektioniert

werden können

Einsetzbar bis 15 bar Betriebsdruck bei 20 °C dank der Verwendung

von besonders robustem Material

Nachgewiesene Verlässlichkeit durch TÜV-Zertifikat


Midi-Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Midi-System für beengte Platzverhältnisse. Mit TÜV-Zertifikat.

Midi-Endverteilerdose EVM

• Zur Druckluftverteilung an Endstellen in

Abgangsleitungen

• Endverteilerdose mit besonders geringen

Abmessungen für beengte Platzverhältnisse

BxTxH:60x43x49mm

• Wand- oder Deckenmontage

• Luftverteilung 1- bzw. 2-fach

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Lufteingangsdose LEM

• Wandmontage

• Mit Schnellkupplung und 1/2"-Innengewinde

für Verbindungsschlauch zum

Kompressor

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Luftdurchgangsdose LDDM mit Schnellkupplung

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Schnellkupplung

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Schnellkupplung

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Schnellkupplung

und Absperrhahn

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

System/Ø

15 18

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

EVM 3/8-1/2 E800212 4,26 5,07

EVM 2x3/8-1/2 E800213 4,41 5,25

STS-LDDM 3/8-2x1/2 E800214 4,41 5,25

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LEM15-G1/2i-SK-GES15 E815365 16,03 19,07

System/Ø

15 18

• STS-LEM18-G1/2i-SK-GES18 E818365 18,24 21,70

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LDDM15-SK-2GES15 E815367 24,12 28,70

System/Ø

15 18

• STS-LDDM18-SK-2GES18 E818367 27,94 33,25

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-SK-GES15 E815369 16,03 19,07

System/Ø

15 18

• EVM18-SK-GES18 E818369 18,41 21,91

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-2SK-GES15 E815371 20,00 23,80

System/Ø

15 18

• EVM18-2SK-GES18 E818371 21,62 25,72

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-SK-GES15 E815379 21,55 25,64

• EVM18-SK-GES18 E818379 24,29 28,90

Produktgruppe 158303

119

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Midi-Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Midi-System für beengte Platzverhältnisse. Mit TÜV-Zertifikat.

Midi-Endverteilerdose EVM mit Schnellkupplung

und Absperrhahn

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Wartungsgerät und

Absperrhahn

• Serienmäßig mit Druckminderer, Manometer

und 2Schnellkupplungen

• Wand- oder Deckenmontage

• Betriebsdruck max. 13 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Wartungsgerät und

Absperrhahn

• Komplett mit Filterdruckminderer mit

manuellem Kondensatablass, Manometer

und Schnellkupplung sowie 1Schnellkupplung

für ungeregelten Druck

• Wandmontage

• Betriebsdruck max. 13 bar bei 20°C

Midi-Endverteilerdose EVM mit Wartungsgerät und

Absperrhahn

• Komplett mit Filterdruckminderer mit

manuellem Kondensatablass, Manometer,

Nebelöler und Schnellkupplung sowie 1

Schnellkupplung für ungeregelten Druck

• Wandmontage

• Betriebsdruck max. 13 bar bei 20°C

120

System/Ø

15 18

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• EVM15-2SK-GES15 E815380 26,18 31,15

System/Ø

15 18

• EVM18-2SK-GES18 E818380 27,94 33,25

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-DM-SK-GES15 E815374 57,21 68,07

System/Ø

15 18

• EVM18-DM-SK-GES18 E818374 58,68 69,82

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-FDM-SK-GES15 E815373 71,76 85,40

System/Ø

15 18

• EVM18-FDM-SK-GES18 E818373 75,15 89,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EVM15-FDM/N-SK-GES15 E815376 117,35 139,65

• EVM18-FDM/N-SK-GES18 E818376 120,59 143,50

Produktgruppe 158303


Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Luftverteilerdose

Lufteingangsdose LE

Luftverteilerdose LV

Luftabgangsdose LA

• Zur Luftverteilung nach 2Seiten bei Ringleitungen,

für Verbraucher in Abgangsleitungen

• Wand- oder Deckenmontage

• Wand- oder Deckenmontage

• Mit Schnellkupplung und 1/2"- bzw. 3/4"-

Innengewinde für Verbindungsschlauch

zum Kompressor

• Zur Luftverteilung nach 2Seiten bei Ringleitungen,

für Verbraucher in Abgangsleitungen

• Zusätzlicher Luftabgang nach Ersatz des

Verschlussstopfens durch Schnellkupplung

oder Einschraubsteckverbinder bei

Wand- und Deckenmontage

• Luftabgang zur Luftdurchgangs- und

Endverteilerdose, mit Schwanenhals zur

Verhinderung der Kondensatweiterführung

• Wandmontage

Luftdurchgangsdose LDD mit Schnellkupplung

• Luftabgang für Verbraucher, ca. 70 x78

mm

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose

• Wand- oder Deckenmontage

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

STS-LV4x1/2 E800208 10,44 12,42

STS-LV1/2-3x3/4 E800209 10,44 12,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LE15-G1/2i-GES15-SK E815301 24,12 28,70

• STS-LE15-G3/4i-GES15-SK E815302 24,12 28,70

• STS-LE18-G1/2i-GES18-SK E818301 24,82 29,53

• STS-LE18-G3/4i-GES18-SK E818302 24,56 29,22

System/Ø

15 18 22

• STS-LE22-G3/4i-GES22-SK E822301 26,78 31,87


STS-LE28-G3/4i-GES28-SK E828302 41,32 49,16

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LV15-3GES15 E815305 29,57 35,19

System/Ø

• STS-LV18-3GES18 E818305 35,50 42,24

15 18 22

• STS-LV22-3GES22 E822305 38,58 45,91

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LA15-2GES15-WE15 E815307 39,56 47,07

System/Ø

• STS-LA18-2GES18-WE18 E818307 49,19 58,54

15 18 22

• STS-LA22-2GES22-WE22 E822307 54,99 65,44

• STS-LA22-2GES22-WE15 E822309 43,84 52,17

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• STS-LDD15-SK-2GES15 E815323 30,76 36,61

• STS-LDD18-SK-2GES18 E818323 32,07 38,16

• STS-LDD22-SK-2GES22 E822323 34,18 40,68

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

EV 2x1/2 E800215 8,38 9,97

EV 3x1/2 E800216 10,74 12,77

EV 4x1/2 E800217 12,79 15,22

Produktgruppe 158303

121

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Endverteilerdose mit Schnellkupplung

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Schnellkupplung

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Schnellkupplung

• Luftverteilung 3-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung

• Luftverteilung 3-fach

• Wand- oder Deckenmontage

122

System/Ø

15 18 22

System/Ø

15 18 22

System/Ø

15 18 22

System/Ø

15 18 22

System/Ø

15 18 22

System/Ø

15 18 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• EV15-SK E815136 19,12 22,75

• EV18-SK E818136 19,85 23,62

• EV22-SK E822136 20,00 23,80

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-2xSK E815137 25,29 30,10

• EV18-2xSK E818137 26,03 30,97

• EV22-2xSK E822137 26,76 31,85

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-3xSK E815138 31,76 37,80

• EV18-3xSK E818138 32,21 38,32

• EV22-3xSK E822138 32,35 38,50

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-SK E815139 24,71 29,40

• EV18-KH-SK E818139 26,47 31,50

• EV22-KH-SK E822139 30,15 35,87

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-2xSK E815140 30,00 35,70

• EV18-KH-2xSK E818140 30,29 36,05

• EV22-KH-2xSK E822140 34,56 41,12

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-3xSK E815141 35,74 42,52

• EV18-KH-3xSK E818141 36,03 42,87

• EV22-KH-3xSK E822141 38,97 46,37

Produktgruppe 158303


Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Endverteilerdose mit Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 3-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 2-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Sicherheitsschnellkupplung

• Luftverteilung 3-fach

• Wand- oder Deckenmontage

System/Ø

15 18 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• EV15-SSK E815142 32,21 38,32

System/Ø

• EV18-SSK E818142 32,94 39,20

15 18 22

• EV22-SSK E822142 34,12 40,60

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-2xSSK E815143 55,00 65,45

System/Ø

• EV18-2xSSK E818143 55,59 66,15

15 18 22

• EV22-2xSSK E822143 56,91 67,72

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-3xSSK E815144 78,97 93,97

System/Ø

• EV18-3xSSK E818144 90,29 107,45

15 18 22

• EV22-3xSSK E822144 93,97 111,82

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-SSK E815145 37,65 44,80

System/Ø

• EV18-KH-SSK E818145 38,24 45,50

15 18 22

• EV22-KH-SSK E822145 41,47 49,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-2xSSK E815146 60,88 72,45

System/Ø

• EV18-KH-2xSSK E818146 61,18 72,80

15 18 22

• EV22-KH-2xSSK E822146 64,12 76,30

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-3xSSK E815147 84,71 100,80

• EV18-KH-3xSSK E818147 96,18 114,45

• EV22-KH-3xSSK E822147 101,03 120,22

Produktgruppe 158303

123

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungsdosen für Stecksystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung

• Mit Druckminderer

• Luftverteilung 1-fach

• Wand- oder Deckenmontage

Endverteilerdose mit Kugelhahn und Schnellkupplung

• Mit Filterdruckminderer

• Luftverteilung 1-fach

• Wandmontage

Endverteilerdose mit Füllventil

• Einhängevorrichtung zum Befüllen von

Tankstellen-Reifenfüllern

• Wandabstand zum Füllnippel 155 mm

• Zusätzliche Schnellkupplung für vollen

Druck

• Anschlussgewinde G1/2"i

• Möglich ist der Anschluss an das Rohrleitungssystem

Ø15,18 und 22 mm

• Wandmontage

Bohrschablone

Befestigungs-Set

Montagehilfsmittel

124

• Zur einfachen Montage aller Dosen (außer

Midi-System)

• Set aus Schrauben und Dübeln

• Für Verteilerdosen

• Schrauben 5x45 verzinkt, Dübel S6

• Verpackungseinheit: 50 Stück

• Schraubensicherung SSI: Zum Abdichten

und Sichern von Metall-Verschraubungen

bei mittleren Belastungen

• PTFE-Dichtband BND: 12 mm breit; 0,1

mm stark (Verpackungseinheit 10 Stück)

• Lecksuch-Spray LKSS: zum Auffinden

von feinsten Leckagestellen in Druckluftanlagen

System/Ø

15 18 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• EV15-KH-DM-SK E815148 67,06 79,80

System/Ø

• EV18-KH-DM-SK E818148 67,06 79,80

15 18 22

• EV22-KH-DM-SK E822148 68,53 81,55

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

• EV15-KH-FDM-SK E815149 76,62 91,17

• EV18-KH-FDM-SK E818149 78,24 93,10

• EV22-KH-FDM-SK E822149 84,71 100,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

EV-R1/2-FV E800601 43,99 52,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158303

€mit

MwSt.

STS-BSB 12-28 B800560 3,50 4,17

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258303

€mit

MwSt.

BEFG 5x45,0-S6/50 B030205 13,75 16,36

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

SSI 50ml E771140 35,59 42,35

SSI 10ml E771142 9,63 11,46

BND-12mx12mm/10 E770125 11,03 13,12

LKSS 300 ml E770126 5,74 6,82

Produktgruppe 597301


Messing-Verschraubungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Polyamid-Rohre

Polyamid-Rohre

• Polyamid (PA)

• Farbe: grau

• Rollenware (DLR-R)

• Stangenware (DLR-S)

• UV-stabilisiert

• Polyamid (PA)

• Farbe: schwarz

• Rollenware (DLR-R)

• Stangenware (DLR-S)

• UV-beständig

Rohre Spezial-Alu-Legierung

• Starr

• Kalibriert

• Farbe: grau

• Pulverbeschichtet

• Für Innen- und Außen-Installation

• Ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil

und einfach mit wenigen Rohrklemmen zu

verlegen

• Gut kombinierbar mit flexiblem PA-Rohr

• UV-beständig

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• DLR-R-PA-G 15x12mm/10m E815108 29,41 35,00

• DLR-R-PA-G 15x12mm/25m E815109 73,38 87,32

• DLR-R-PA-G 18x14mm/10m E818108 47,50 56,52

• DLR-R-PA-G 18x14mm/25m E818109 118,38 140,87

• DLR-R-PA-G 22x18mm/25m E822109 146,76 174,65


DLR-R-PA-G 28x23mm/25m E828109 203,68 242,37

• DLR-S-PA-G 15x12mm/6m E815107 19,12 22,75

• DLR-S-PA-G 18x14mm/6m E818107 30,00 35,70

System/Ø

15 18 22

• DLR-S-PA-G 22x18mm/6m E822107 36,76 43,75


DLR-S-PA-G 28x23mm/6m E828107 50,88 60,55

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• DLR-R-PA-S 15x12mm/25m E815100 73,38 87,32

System/Ø

• DLR-R-PA-S 18x14mm/25m E818100 118,38 140,87

15 18 22 28

• DLR-R-PA-S 22x18mm/25m E822100 146,76 174,65

• DLR-S-PA-S 22x18mm/6m E822106 36,76 43,75

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• DLR-ALU-G 15x12mm/6m E815205 29,56 35,17

• DLR-ALU-G 18x15mm/6m E818205 35,74 42,52

• DLR-ALU-G 22x18mm/6m E822205 47,94 57,05


DLR-ALU-G 28x24mm/6m E828205 61,03 72,62

Produktgruppe 158301

125

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Messing-Verschraubungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Gerade Einschraub-Verschraubung

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

Gerade Rohrverschraubung

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

Winkel-Verschraubung

Bogen-Verschraubung

126

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

Winkeleinschraub-Verschraubung

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

System/Ø

15 18 22 28

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• KSY-G15 E815037 3,58 4,26

• KSY-G18 E818037 4,85 5,77

System/Ø

• KSY-G22 E822037 5,44 6,47


15 18 22 28

KSY-G28 E828037 7,58 9,02

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• KSY-WV90-15 E815038 4,26 5,07

28

• KSY-WV90-18 E818038 6,03 7,17

System/Ø

• KSY-WV90-22 E822038 7,21 8,57


KSY-WV90-28 E828038 9,41 11,20

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• KSY-BV28 E828031 14,86 17,69

System/Ø

15 18 22

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• KSY-GE15-R1/2a E815035 3,24 3,85

• KSY-GE18-R1/2a E818035 3,97 4,72

• KSY-GE22-R1/2a E822032 4,26 5,07

• KSY-GE22-R3/4a E822035 4,26 5,07



KSY-GE28-R3/4a E828036 8,09 9,62

KSY-GE28-R1a E828035 8,09 9,62

Produktgruppe 158302

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• KSY-WEV15-R1/2a E815036 4,41 5,25

• KSY-WEV18-R1/2a E818036 5,88 7,00

• KSY-WEV22-R1/2a E822031 6,62 7,87

• KSY-WEV22-R3/4a E822036 6,62 7,87

Produktgruppe 158302


Messing-Verschraubungssystem 15-28 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

T-Verschraubung

Stützhülse

Klemmring

Überwurfmutter

• Klemmring-Verschraubungen

• Messing

• Bei der Verwendung von Kunststoffrohren

• Die benötigten Stützhülsen sind zu den

Klemmring-Verschraubungen mitzubestellen

System/Ø

15 18 22 28

System/Ø

15 18 22 28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• KSY-SH15 E815030 0,59 0,70

• KSY-SH18 E818030 0,61 0,72

System/Ø

• KSY-SH22 E822030 0,88 1,05


15 18 22 28

KSY-SH28 E828030 1,18 1,40

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• KSY-SRI 15 G025004 0,80 0,95

• KSY-SRI18 G025005 0,99 1,18

System/Ø

15 18 22

• KSY-SRI22 G025006 0,99 1,18


Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

KSY-SRI28 G028000 1,12 1,33

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• KSY-TVS15 E815039 6,03 7,17

• KSY-TVS18 E818039 8,53 10,15

• KSY-TVS18-15-18 E818033 8,82 10,50

• KSY-TVS22 E822039 8,82 10,50

• KSY-TVS22-15-22 E822033 9,26 11,02

• KSY-TVS22-18-22 E822034 9,71 11,55




KSY-TVS28 E828039 12,50 14,87

KSY-TVS28-15-28 E828033 13,70 16,30

KSY-TVS28-18-28 E828034 27,09 32,24

Produktgruppe 158302

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• KSY-UEM 15 G020001 1,76 2,09

• KSY-UEM 18 G020002 2,40 2,85

• KSY-UEM 22 G020003 2,88 3,42

Produktgruppe 158302

127

3|Druckluft verteilen


128

Rohrleitungssystem 32-63 mm

Messing

Ideal bei großem Luftbedarf durch Kombination der

Messing-Verschraubungen mit Alurohren

Besonders robust und witterungsresistent, da äußerst

temperaturbeständig und unempfindlich gegen

UV-Strahlen

Nachgewiesene Verlässlichkeit durch TÜV-Zertifikat

Einsetzbar bis 15 bar Betriebsdruck bei 20 °C dank der Verwendung

von besonders robustem Material

Kombinierbar mit Rohrleitungssystemen Ø15-28 mm


Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Rohre Spezial-Alu-Legierung

• Starr

• Kalibriert

• Farbe: grau

• Pulverbeschichtet

• Für Innen- und Außen-Installation

• Ideal als Hauptleitung, da leicht, stabil

und einfach mit wenigen Rohrklemmen zu

verlegen

• Gut kombinierbar mit flexiblem PA-Rohr

• UV-beständig

Anschlussverschraubung mit Innengewinde

• Als Lufteingang für die Druckluft-Rohrleitung

oder als Verbindung der Druckluft-

Rohrleitung mit Armaturen

• Messing

Anschlussverschraubung mit Außengewinde

• Als Verbindung der Druckluft-Rohrleitung

mit Armaturen

• Messing

Verschraubung

• Schraub-/Klemmverbinder

• Messing

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• DLR-ALU-G 32x28mm/6m E832205 68,24 81,20

• DLR-ALU-G 40x36mm/6m E840205 90,59 107,80

System/Ø

• DLR-ALU-G 50x46mm/6m E850305 120,88 143,85


32 40 50 63

DLR-ALU-G 63x58mm/6m E863205 159,41 189,70

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• MKS-AVI 32xG1i E832436 16,32 19,42

• MKS-AVI 40xG1 1/4i E840436 19,26 22,92

System/Ø

• MKS-AVI 50xG1 1/2i E850436 23,09 27,47


32 40 50 63

MKS-AVI 63xG2i E863436 29,71 35,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-AVA 32xR1a E832435 15,29 18,20

• MKS-AVA 40xR1 1/4a E840435 17,94 21,35

System/Ø

• MKS-AVA 50xR1 1/2a E850435 21,76 25,90


32 40 50 63

MKS-AVA 63xR2a E863435 29,12 34,65

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-SBV 32x32 E832437 24,85 29,57

• MKS-SBV 40x40 E840437 29,12 34,65

• MKS-SBV 50x50 E850437 34,85 41,47


MKS-SBV 63x63 E863437 46,47 55,30

Produktgruppe 158302

129

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Winkel 90°

Winkel 45°

T-Verschraubung 90°

Schiebemuffe

130

• Schraub-/Klemmverbinder

• Messing

• Schraub-/Klemmverbinder

• Messing

• Schraub-/Klemmverbinder

• Messing

• Schraub-/Klemmverbinder

• Messing

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• MKS-WV90-32x32mm E832438 32,50 38,67

• MKS-WV90-40x40mm E840438 38,24 45,50

• MKS-WV90-50x50mm E850438 46,03 54,77


MKS-WV90-63x63mm E863438 61,91 73,67

• MKS-WV90-32mmxR1a E832442 23,09 27,47

• MKS-WV90-40mmxR1 1/4a E840442 27,21 32,37

• MKS-WV90-50mmxR1 1/2a E850442 32,65 38,85


MKS-WV90-63mmxR2a E863442 45,15 53,72

• MKS-WV90-32mmxG1i E832443 21,76 25,90

• MKS-WV90-40mmxG1 1/4i E840443 25,44 30,27

System/Ø

• MKS-WV90-50mmxG1 1/2i E850443 30,44 36,22


32 40 50 63

MKS-WV90-63mmxG2i E863443 43,82 52,15

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-WV45-32x32mm E832355 34,71 41,30

• MKS-WV45-40x40mm E840355 42,65 50,75

System/Ø

• MKS-WV 50x50mm/45 E850355 52,21 62,12


32 40 50 63

MKS-WV 63x63mm/45 E863355 72,82 86,66

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-TVS32x32x32mm E832439 45,44 54,07

• MKS-TVS40x40x40mm E840439 53,38 63,52

• MKS-TVS50x50x50mm E850439 64,41 76,65


MKS-TVS63x63x63mm E863439 78,97 93,97

• MKS-TVS32mmxG1ix32mm E832440 33,24 39,55

• MKS-TVS40xG1 1/4ix40mm E840440 38,68 46,02

System/Ø

• MKS-TVS50xG1 1/2ix50mm E850440 46,47 55,30


32 40 50 63

MKS-TVS63xG2ix63mm E863440 59,12 70,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-SM 32 E832352 59,41 70,70

• MKS-SM 40 E840352 69,85 83,12

• MKS-SM 50 E850352 81,47 96,95


MKS-SM 63 E863352 93,24 110,95

Produktgruppe 158302


Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 15 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Reduzierstück

Luftabsperrhahn

Energiespar-System

O-Ring

Zwischenring

Klemmring

• Mit Außen- und Innengewinde

• Für die Verbindung einer T-Verschraubung

mit dem Stecksystem

• Messing

• Zur Absperrung der Rohrleitung oder

einzelner Bereiche einer Stich-, Ring- oder

Abgangsleitung, z.B. bei Revisions- und

Erweiterungsarbeiten

• Durch langsames Öffnen wird z.B. die

Rohrleitung ohne Druckschläge befüllt

• Bestens geeignet für einfache Steuerungsaufgaben

• Kugelhahn Messing vernickelt, Kugel

hartverchromt mit Teflondichtung

• Schaltkästen in 230 V(Ein-/Ausschalten

der Druckluftzufuhr) mit manueller Betätigung

und Kontrollleuchte

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

RDS-G1a xG1/2i E770078 5,00 5,95

RDS-G1 xG3/4i E770079 3,97 4,72

RDS-G1 1/4a xG1/2i E770095 9,34 11,12

RDS-G1 1/4a xG3/4i E770096 15,44 18,37

RDS-G1 1/2a xG1i E770093 15,44 18,37

RDS-G2a xG1i E770094 21,32 25,37

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-LAH 32-2AVA 32 E832350 66,47 79,10

• MKS-LAH 40-2AVA 40 E840350 78,09 92,92

System/Ø

• MKS-LAH 50-2AVA 50 E850350 93,68 111,47


32 40 50 63

MKS-LAH 63-2AVA 63 E863350 104,56 124,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-ESAT32MK E832365 369,41 439,60

• MKS-ESAT40MK E840365 567,35 675,15

System/Ø

• MKS-ESAT50MK E850365 603,53 718,20


32 40 50 63

MKS-ESAT63MK E863365 684,41 814,45

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-OR 32x3mm E832445 0,61 0,72

• MKS-OR 40x3,5mm E840445 0,74 0,87

System/Ø

• MKS-OR 50x3,5mm E850445 1,03 1,22


32 40 50 63

MKS-OR 63x5mm E863445 1,76 2,10

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-ZR 3,75x33mm E832446 1,32 1,57

• MKS-ZR 46,9x41mm E840446 1,62 1,92

System/Ø

• MKS-ZR 50x56,9mm E850446 1,91 2,27


32 40 50 63

MKS-ZR 64x72,5mm E863446 2,79 3,32

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• MKS-KLR 38,5x33mm E832447 2,35 2,80

• MKS-KLR 48x40,75mm E840447 2,65 3,15

• MKS-KLR 50x58mm E850447 3,24 3,85


MKS-KLR 66,5x73mm E863447 3,57 4,24

Produktgruppe 158302

131

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Montagehilfsmittel Rohrleitungssystem 32-63 mm

Montageschlüssel

Rohrabschneider

132

• Zum Nachziehen der Überwurfmutter

beim Messing-Klemmring-System

• Zum Schneiden von Alu-Rohren

• Øbis 63 mm

Ersatzmesser für Rohrabschneider

• 1Stück

Entgratwerkzeug

Entgratungsmesser

Gleitmittel

• Zum Entgraten von Kunststoff-, Alu- und

Edelstahl-Rohren

• Für alle Øbis 54 mm

• Zum Entgraten des Innendurchmessers

von Alu-Rohren

• Zur leichteren Montage von Druckluftrohren

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• MKS-KMS 32 B800536 51,63 61,44

• MKS-KMS 40 B800537 53,23 63,34

• MKS-KMS 50 B800538 54,99 65,43


MKS-KMS 63 B800539 56,75 67,53

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

RS 63 Alu D200109 55,40 65,93

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MR-RS 63 Alu B322295 19,18 22,83

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

EG 54 Alu B800551 92,31 109,85

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

EG-Alu D200603 17,80 21,18

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

GMI 65 B111015 15,16 18,04

Aufkleber • Für die Kennzeichnung von Rohrleitungen nach VBG 1, DIN 2403

Typ Art.-Nr.

Inhalt

Abmessungen

(mm)

Produktgruppe 258301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

AK-Druckluft klein RL-Sy B800600 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

AK-Druckluft gross RL-Sy B800601 Bogen mit 10 Aufklebern 123x25 5,12 6,09

AK-Kondensat B800602 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

Produktgruppe 258301


Rohrleitungssystem 32-63 mm

Kunststoff

Ideal für eine schnelle,kostengünstige Installation bei höherem

Luftbedarf durch die Verwendung von robusten Rohrleitungen

aus vernetztem Polyethylen (Pe-Xa) sowie

Klemm-/Schraubverbindern aus Polypropylen (PP)

Sehr gut geeignet für die Überbrückung längerer Distanzen,

da als 50-m-Rollenware verfügbar

Vielseitig verwendbar, da auch für Erdverlegung geeignet

Einsetzbar bis 13 bar Betriebsdruck bei 20 °C

Nachgewiesene Verlässlichkeit durch TÜV-Zertifikat

Kombinierbar mit Rohrleitungssystemen Ø15-28 mm

133


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 13 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Polyethylen-Rohre

Polyethylen-Rohre

134

• Rollenware

• Polyethylen (PE-Xa)

• Farbe: grau

• Stangenware

• Polyethylen (PE-Xa)

• Farbe: grau

Anschlussverschraubung mit Innengewinde

• Als Lufteingang für die Druckluft-Rohrleitung

oder als Verbindung der Druckluft-

Rohrleitung mit Armaturen

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

Anschlussverschraubung mit Außengewinde

• Als Verbindung der Druckluft-Rohrleitung

mit Armaturen

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

Verschraubung

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• DLR-R-PE-G 32x26,2mm/50m E832111 488,68 581,52

• DLR-R-PE-G 40x32,6mm/50m E840111 716,62 852,77

System/Ø

• DLR-R-PE-G 50x40,8mm/50m E850111 977,35 1.163,05


32 40 50 63

DLR-R-PE-G 63x51,4mm/50m E863111 1.286,91 1.531,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• DLR-S-PE-G 32x26,2mm/6m E832110 62,06 73,85

• DLR-S-PE-G 40x32,6mm/6m E840110 96,18 114,45

System/Ø

• DLR-S-PE-G 50x40,8mm/6m E850110 119,12 141,75


32 40 50 63

DLR-S-PE-G 63x51,4mm/6m E863110 162,21 193,02

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158301

€mit

MwSt.

• SKS-AVI 32mm xG1i E832536 8,53 10,15

• SKS-AVI 40mm xG11/4i E840536 12,61 15,01

System/Ø

• SKS-AVI 50mm xG11/2i E850537 17,44 20,75


32 40 50 63

SKS-AVI 63mm xG2i E863536 23,04 27,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-AVA 32mm xR1a E832535 8,53 10,15

• SKS-AVA 40mm xR11/4a E840535 12,61 15,01

System/Ø

• SKS-AVA 50mm xR11/2a E850535 17,44 20,75

• SKS-AVA 50mm xR2a E850536 17,44 20,75


32 40 50 63

SKS-AVA 63mm xR2a E863535 23,04 27,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-SBV 32x32 E832537 17,50 20,82

• SKS-SBV 40x40 E840537 19,62 23,34

• SKS-SBV 50x50 E850540 28,34 33,72


SKS-SBV 63x63 E863537 38,61 45,95

Produktgruppe 158302


Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 13 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Winkel 45°

Winkel 90°

T-Verschraubung 90°

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

T-Verschraubung 90° mit Innengewinde am Mittelstutzen

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• SKS-W45 32x32mm E832555 18,38 21,87

• SKS-W45 40x40mm E840555 22,29 26,53

System/Ø

• SKS-W45 50x50mm E850555 32,23 38,35


32 40 50 63

SKS-W45 63x63mm E863555 43,28 51,51

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-W90 32x32mm E832538 17,50 20,82

• SKS-W90 40x40mm E840538 19,62 23,34

System/Ø

• SKS-W90 50x50mm E850538 28,34 33,72


32 40 50 63

SKS-W90 63x63mm E863538 38,61 45,95

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-TVS32x32x32mm E832539 24,56 29,22

• SKS-TVS40x40x40mm E840539 30,76 36,61

System/Ø

• SKS-TVS50x50x50mm E850539 43,28 51,51


32 40 50 63

SKS-TVS63x63x63mm E863539 54,65 65,03

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-TVS32xR3/4ix32mm E832541 19,56 23,27

• SKS-TVS32xR1ix32mm E832540 19,56 23,27

• SKS-TVS40xR1ix40mm E840540 25,26 30,06

• SKS-TVS40xR2ix40mm E840541 25,26 30,06

• SKS-TVS50xR1 1/2ix50mm E850541 33,47 39,83



SKS-TVS63xR1 1/4ix63mm E863540 44,53 52,99

SKS-TVS63xR2x63mm E863541 44,53 52,99

Produktgruppe 158302

135

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 13 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Luftabgang

Luftabgangsschelle

136

• Direkt

• Luftabgang zum Druckluftverbraucher

ohne "Schwanenhals"

• Vorzugsweise für Druckluftanlagen mit

Kältetrockner

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

• Für zusätzliche Luftabgänge an bestehenden

Rohrleitungen oder wenn aus

Platzgründen kein Schwanenhals- oder

direkter Luftabgang installiert werden

kann

• Wand- und Deckeninstallation

• Betriebsdruck max. 10 bar bei 20°C

• Das PE-Xa-Rohr wird mit einem Bohrer

angebohrt. Die Größe der Bohrung

entspricht dabei dem Bohrungsdurchmesser

der Luftabgangsschelle

• Nur für die Verewendung mit PE-Xa-

Rohren

Übergangsverschraubung

• Schraub-/Klemmverbinder

• Polypropylen (PP)

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• SKS-LAD 32-1 GES 15 E832510 35,03 41,69

• SKS-LAD 32-1 GES 18 E832511 36,28 43,17

• SKS-LAD 32-1 GES 22 E832509 34,56 41,13

• SKS-LAD 40-1 GES 15 E840510 46,39 55,20

• SKS-LAD 40-1 GES 18 E840511 46,88 55,78

• SKS-LAD 40-1 GES 22 E840512 48,83 58,11

System/Ø

• SKS-LAD 50-1 GES 15 E850510 52,00 61,88

• SKS-LAD 50-1 GES 18 E850511 52,00 61,88

• SKS-LAD 50-1 GES 22 E850512 52,00 61,88




32 40 50 63

SKS-LAD 63-1 GES 15 E863510 63,06 75,04

SKS-LAD 63-1 GES 18 E863511 66,17 78,74

SKS-LAD 63-1 GES 22 E863512 69,28 82,45

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-LAS 32 xR1/2i E832600 7,47 8,89

• SKS-LAS 32 xR3/4i E832601 7,47 8,89

• SKS-LAS 40 xR1/2i E840600 7,16 8,52

• SKS-LAS 40 xR3/4i E840601 7,49 8,91

• SKS-LAS 40 xR1i E840602 7,81 9,30

System/Ø

• SKS-LAS 50 xR1/2i E850600 7,94 9,45

• SKS-LAS 50 xR3/4i E850601 7,94 9,45





32 40 50 63

SKS-LAS 63 xR1/2i E863600 8,25 9,82

SKS-LAS 63 xR3/4i E863601 8,25 9,82

SKS-LAS 63 xR1i E863602 9,65 11,49

SKS-LAS 63 xR11/4i E863603 10,28 12,23

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-UEV32xR1/2a E832547 8,53 10,15

• SKS-UEV32 xR3/4a E832548 8,53 10,15

• SKS-UEV40 xR1a E840546 8,53 10,15

• SKS-UEV50 xR1a E850547 11,68 13,90


SKS-UEV63 xR1a E863547 15,57 18,53

Produktgruppe 158302


Rohrleitungssystem 32-63 mm

Maximaler Betriebsdruck 13 bar bei 20°C. Mit TÜV-Zertifikat.

Blindstopfen

Doppelnippel

Reduzierstück

Luftabsperrhahn

Energiespar-System

• Zum Verschließen der Schraub-/Klemmverbinder

an Endstellen in der Rohrleitung

• Mit Außengewinde

• Mit Außen- und Innengewinde

• Zur Absperrung der Rohrleitung oder

einzelner Bereiche einer Stich-, Ring- oder

Abgangsleitung, z.B. bei Revisions- und

Erweiterungsarbeiten

• Durch langsames Öffnen wird z.B. die

Rohrleitung ohne Druckschläge befüllt

• Bestens geeignet für einfache Steuerungsaufgaben

• Kugelhahn Messing vernickelt, Kugel

hartverchromt mit Teflondichtung

• Schaltkästen in 230 V(Ein-/Ausschalten

der Druckluftzufuhr) mit manueller Betätigung

und Kontrollleuchte

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• SKS-BK 32 E832542 3,27 3,89

• SKS-BK 40 E840542 3,72 4,42

System/Ø

• SKS-BK 50 E850543 4,52 5,37


32 40 50 63

SKS-BK 63 E863542 5,14 6,11

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

SKS-DN-R1a xR1/2a G004108 5,91 7,04

SKS-DN-R1a xR3/4a G004109 5,91 7,04

SKS-DN-R1 1/4a xR3/4a G004111 6,87 8,18

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

SKS-RDS-R3/4a xR1/2i E832546 3,86 4,60

SKS-RDS-R1a xR1/2i E840545 4,31 5,13

SKS-RDS-R1a xR3/4i E832545 4,31 5,13

SKS-RDS-R1 1/4a xR1/2i E863545 6,07 7,23

SKS-RDS-R1 1/4a xR3/4i E863546 6,07 7,23

SKS-RDS-R1 1/2a xR1/2i E850545 7,78 9,26

SKS-RDS-R1 1/2a xR3/4i E850546 7,78 9,26

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-LAH 32-2 AVI32 E832550 31,66 37,67

• SKS-LAH 40-2AVI 40 E840550 49,04 58,36

System/Ø

• SKS-LAH 50-2AVI 50 E850550 85,48 101,72


32 40 50 63

SKS-LAH 63-2AVI 63 E863550 99,80 118,76

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 158302

€mit

MwSt.

• SKS-ESAT32SK E832565 334,12 397,60

• SKS-ESAT40SK E840565 518,09 616,52

• SKS-ESAT50SK E850565 562,06 668,85


SKS-ESAT63SK E863565 664,18 790,38

Produktgruppe 158302

137

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Montagehilfsmittel Rohrleitungssystem 32-63 mm

Hakenschlüssel

Rohrschere

Ersatzmesser für Rohrschere

• 1Stück

Entgratwerkzeug

Ersatzmesser für Entgratwerkzeug

• 2Stück

Gleitmittel

138

• Zum Nachziehen der Überwurfmutter an

Kunststoff-Klemmverschraubungen

• Zum Schneiden von PE-Xa-Rohren

• Øbis 63 mm

• Zum Anschrägen der PE-Xa-Rohre

• Für alle Øbis 63 mm

• Zur leichteren Montage von Druckluftrohren

Brandschutzmanschette

• Zur Abschottung von durch

Brandabschnitte geführten Pe-Xa-Rohren

• Mit Kennzeichnungsschild

Dichtmittel

• PTFE-Dichtband BND: 12 mm breit; 0,1

mm stark (Verpackungseinheit 10 Stück)

System/Ø

32 40 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• HSL 32 K B800541 20,65 24,57

• HSL 40 K B800542 27,42 32,63

32 40 50 63

• HSL 50-63 K B800543 45,23 53,82

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

RS 63 PE D200106 70,10 83,42

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MR-RS 63 PE B322293 23,18 27,58

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

EG 63 PE B800550 88,71 105,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MR-EG 63 PE B322285 28,61 34,05

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

GMI 65 B111015 15,16 18,04

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• • • BSM3-55 E855011 150,73 179,37


BSM3-80 E880011 195,44 232,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

BND-12mx12mm/10 E770125 11,03 13,12

Aufkleber • Für die Kennzeichnung von Rohrleitungen nach VBG 1, DIN 2403

Typ Art.-Nr.

Inhalt

Abmessungen

(mm)

Produktgruppe 597301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

AK-Druckluft klein RL-Sy B800600 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

AK-Druckluft gross RL-Sy B800601 Bogen mit 10 Aufklebern 123x25 5,12 6,09

AK-Kondensat B800602 Bogen mit 10 Aufklebern 75x16 5,12 6,09

Produktgruppe 258301


Montagehilfsmittel Rohrleitungssystem 32-63 mm

Rohrklemmen

Befestigungs-Set

Rohrschelle

Stockschraube

Muffe

Gewindestange

Montageklemmen

• Für Dübelmontage der PE-Xa-Rohre bei

Wand- und Deckeninstallation

• Verpackungseinheit: 25 bzw. 10Stück

• Set aus Schrauben und Dübeln

• Für Rohrklemmen

• Schrauben 4x35 verzinkt, Dübel S6

• Verpackungseinheit: 40 bzw. 100 Stück

• Mit Gewinde M8

• Mit Gewinde M8

• Mit Gewinde M8

• Mit Gewinde M8

• Zur Abhängung der Tragschalen in Verbindung

mit Rohrschellen

• Mit Gewinde M8

• Für Stahlträger, Trägerstärke 3-8 mm

• Für Stahlträger, Trägerstärke 8-14 mm

System/Ø

32 40 50 63

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

• RK32grau/25 E832425 18,09 21,52

• RK40weiß/25 E840025 29,56 35,17

System/Ø

• RK50schwarz/10 E850025 27,06 32,20


32 40 50 63

RK63grau/10 E863024 32,94 39,20

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

BEFG 4x35,0-S6/40 B030202 11,67 13,89

BEFG 4x35,0-S6/100 B030203 13,75 16,36

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• RSL 32-35mm E835448 1,47 1,75

• RSL 40-43mm E842448 1,62 1,92

System/Ø

50 63

• RSL 48-52mm E850448 1,91 2,27


RSL 60-64mm E863448 2,21 2,62

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

SS-M 8x80 B030204 0,48 0,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

MU-NI M8i/25 E840029 12,65 15,05

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

GWS-M8 x1m E840027 1,51 1,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 258301

€mit

MwSt.

• • MKL 3-8mm/25 E840026 75,88 90,30

• • MKL 8-14mm/10 E863026 35,59 42,35

Produktgruppe 258301

139

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

140

Schläuche und Werkstattausrüstung

für mehr Ergonomie am Arbeitsplatz.

Wir bieten Ihnen für jeden Anwendungsbereich die perfekte

Lösung mit allem, was dazugehört.

Schläuche in unterschiedlichen Ausführungen:

Besonders robuste Gewebeschläuche für den Einsatz auf der

Baustelle oder in der Werkstatt

Flexible Super-Flex-Schläuche, die auch bei niedrigen Temperaturen

biegsam bleiben und keine Stolperfallen in Form

von Schlaufen bilden

Schläuche sind fertig konfektioniert mit Kupplung und Stecknippel

erhältlich, aber auch als Rollenware

Praktisches Zubehör für mehr Komfort:

Schlauchaufroller: Der Schlauch lässt sich bei Gebrauch

auf die benötigte Länge ausziehen und arretieren. Ansonsten

ist er im Gehäuse geschützt aufgeräumt –Stolperfallen

werden so vermieden.

Energieampeln zur Versorgung mit Strom und Druckluft am

Arbeitsplatz. So gibt eskeine durch herumliegende Kabel

und Schläuche verursachten Stolperfallen.

Federzüge ermöglichen ergonomisches Arbeiten durch

Zugentlastung, die individuell auf das Gewicht des angehängten

Produktes einstellbar ist


Druckluft-Schläuche

Schlauch mit Gewebeeinlage • Für normale Einsatzbedingungen bei Druckluft

• Schnellkupplung mit großem Luftdurchgang

Schlauch Oil-Air mit Gewebeeinlage

Super-Flex-Schlauch

Typ Art.-Nr.

Druck max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Farbe: blau

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

• Mit Gewebeeinlage

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

mit Schnellkupplung

und

Stecknippel

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-SK 11-6/5m D740003 15 11 6 5 x 11,80 14,04

DLS-SK 11-6/10m D740004 15 11 6 10 x 16,00 19,04

DLS 11-6/25m E740003 15 11 6 25 18,82 22,40

DLS 11-6/50m E740002 15 11 6 50 37,65 44,80

DLS-SK 15-9/5m D740012 15 15 9 5 x 13,80 16,42

DLS-SK 15-9/10m D740013 15 15 9 10 x 18,40 21,90

DLS 15-9/25m E740012 15 15 9 25 23,97 28,52

DLS 15-9/50m E740011 15 15 9 50 47,94 57,05

DLS-SK 18,5-12,5/10m D750021 15 18,5 12,5 10 x 29,10 34,63

DLS 18,5-12,5/25m E740022 15 18,5 12,5 25 34,12 40,60

DLS 18,5-12,5/50m E740021 15 18,5 12,5 50 67,94 80,85

• Besonders widerstandsfähig bei ölhaltiger

Druckluft

• Schnellkupplung mit großem Luftdurchgang

Typ Art.-Nr.

Druck max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Farbe: orange

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

• Mit Gewebeeinlage

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

mit Schnellkupplung

und

Stecknippel

Produktgruppe 159301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-SK-OA 15-9/10m D740040 15 15 9 10 x 24,70 29,39

DLS-OA 15-9/25m E740042 15 15 9 25 38,24 45,50

• Besonders widerstandsfähig gegen ölhaltige

Druckluft und alterungsbeständig durch

verstärktes Außenmaterial mit Gewebeeinlage

• Schnellkupplung mit großem Luftdurchgang

• DLS-SSK: mit Sicherheits-Schnellkupplung

Typ Art.-Nr.

Druck max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 159302

• Sehr flexibel, auch bei niedrigen Temperaturen

• Farbe: grau

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

mit Schnellkupplung

und

Stecknippel

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-SK-SF 11-6,3/5m D730030 15 11 6,3 5 x 12,10 14,40

DLS-SK-SF 11-6,3/10m D730033 15 11 6,3 10 x 16,80 19,99

DLS-SF 11-6,3/25m E730037 15 11 6,3 25 20,15 23,97

DLS-SF 11-6,3/50m E730031 15 11 6,3 50 40,44 48,12

DLS-SK-SF 15,5-10/5m D730032 15 15,5 10 5 x 16,20 19,28

DLS-SK-SF 15,5-10/10m D730031 15 15,5 10 10 x 22,90 27,25

DLS-SF 15,5-10/25m E730036 15 15,5 10 25 34,12 40,60

DLS-SF 15,5-10/50m E730033 15 15,5 10 50 67,94 80,85

DLS-SSK-SF 15,5-10/10m D735031 15 15,5 10 10 x(SSK) 37,80 44,98

DLS-SF 19-12,7/25m E730024 15 19 12,7 25 48,53 57,75

DLS-SF 19-12,7/50m E730023 15 19 12,7 50 97,06 115,50

DLS-SF 27-19/25m E730040 10 27 19 25 81,47 96,95

DLS-SF 27-19/50m E730041 10 27 19 50 162,94 193,90

Produktgruppe 159303

141

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Druckluft-Schläuche

Schlauch Hochdruck-Ausführung

142

• Sehr flexibel, auch bei niedrigen Temperaturen

• Besonders geeignet zum Anschluss von

Druckluftwerkzeugen

• Für Temperaturbereich von -15 °C bis +60 °C

• Mit Polyesterfadenverstärkung, glatter

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Schlauchseele und UV-beständigem Außenmantel

• Farbe: blau

• Hochdruck-Ausführung

• Mit Gewebeeinlage

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS 40 16-9/50m E171112 40 16 9 50 82,50 98,17

DLS 40 21-13/50m E171113 40 21 13 50 143,97 171,32

Schlauchbruchsicherung Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

• Schließt die Druckluftzufuhr beim Bruch

eines Schlauches, verhindert peitschende

Schläuche

• Keine Gefährdung von Mensch und Material

• Voraussetzung ist aufbereitete Luft durch

Installation von Trockner und Filter

• Zwischen Rohrleitung und Endverteilerdose

zu montieren

Produktgruppe 159304

€mit

MwSt.

SLBS 1/4 E700230 22,79 27,12

SLBS 3/8 E700231 29,41 35,00

SLBS 1/2 E700232 34,71 41,30

Wandschlauchhalter Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Polyamid-Schlauch

• Schafft Ordnung und vermeidet Stolperfallen

durch herumliegende Schläuche

• Robuste Kunststoffausführung. Auch für

schwere Schläuche geeeignet

• Zusätzliche Haken zum Einhängen von

Werkzeugen, Kleinteilen ....

• Weitgehend beständig gegen Öl, Fett, Säure,

Salz und Lauge

• Anwendungen: Mess- und Regeltechnik,

Labortechnik, Schweißtechnik sowie bei

kleineren Druckluftwerkzeugen und Spritzpistolen

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 359301

€mit

MwSt.

WH-WSH E104002 5,59 6,65

Produktgruppe 359301

• Hohe Druckfestigkeit bei geringer Wandstärke

• Für Temperaturbereich von -40 °C bis +80 °C

• Mit Polyesterfadenverstärkung, glatter

Schlauchseele und UV-beständigem Außenmantel

• Farbe: blau

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-PA 4-2/50m E111101 45 4 2 50 32,94 39,20

DLS-PA 6-4/50m E111131 27 6 4 50 41,32 49,17

DLS-PA 8-6/50m E111141 19 8 6 50 65,88 78,40

DLS-PA 10-8/50m E111151 15 10 8 50 74,12 88,20

DLS-PA 12-10/50m E111161 12 12 10 50 94,85 112,87

Produktgruppe 159311


Druckluft-Schläuche

Polyethylen-Schlauch

Polyurethan-Schlauch

• Ideal für alle pneumatischen Steueranlagen

• Flexibel und schlagfest bei geringem Gewicht

• Für Temperaturbereich von -10 °C bis +60 °C

• Farbe: blau

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Besonders geeignet für Verschraubungsserie

A

• Polyethylen (PE-Xa)

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-PE 6-4/50m E094131 12 6 4 50 16,62 19,77

DLS-PE 8-6/50m E094141 8 8 6 50 16,62 19,77

DLS-PE 10-8/50m E094151 6 10 8 50 24,85 29,57

• Idealer Pneumatikschlauch im normalen

Temperaturbereich

• Hohes Rückstellvermögen auch nach Langzeitbelastung

• Hohe Abriebfestigkeit, sehr gute Kälteflexibi-

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 159312

lität, hohe Zerreißfähigkeit

• Betriebsdruck bei 20 °C

• Farbe: blau

• Besonders geeignet für Verschraubungsserie

A

• Polyurethan (PUR)

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DLS-PUR 6-4/50m E095131 12 6 4 50 41,32 49,17

DLS-PUR 8-6/50m E095141 9,5 8 6 50 65,88 78,40

DLS-PUR 10-8/50m E095151 7 10 8 50 82,50 98,17

DLS-PUR 11,5-9/50m E095161 6 11,5 9 50 143,97 171,32

Produktgruppe 159313

Schlauch-/Rohrabschneider Typ Art.-Nr. €ohne €mit

• Ideal zum Schneiden von Schläuchen bis

MwSt. MwSt.

zu einem Außen-Ø 14 mm

ROS 14 PA D200100 6,30 7,50

Produktgruppe 258301

Polyamid-Spiralschlauch

• Mit Schnellkupplung und Stecktülle

• Farbe: blau

• Betriebsdruck max. 8bar bei 20 °C

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Polyamid (PA)

• Mit Drehgelenken an den Anschlüssen (außer

D770133)

Innen-Ø

(mm)

Arbeitslänge

(m)

gestreckte

Länge

(m)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SSL-SK-PA 8-6/5m D770133 8 8 6 2,5 5 19,40 23,09

SSL-SK-PA 8-6/7,5m D770131 8 8 6 4 7,5 27,90 33,20

SSL-SK-PA 10-8/10m D770132 8 10 8 6 10 36,30 43,20

Produktgruppe 159321

143

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Druckluft-Schläuche

Polyurethan-Spiralschlauch • Besonders abriebfest und hochelastisch

• Kein Verkratzen von lackierten Teilen

• Keine bleibenden Querschnittsverengungen

durch Abknicken

• Kleine Windungsdurchmesser

• Mit geradem Schlauchanschluss

144

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Polyurethan-Spiralschlauch • Besonders abriebfest und hochelastisch

• Kein Verkratzen von lackierten Teilen

• Keine bleibenden Querschnittsverengungen

durch Abknicken

• Kleine Windungsdurchmesser

• Mit geradem Schlauchanschluss

Schlauchaufroller manuell

Schlauchaufroller manuell

Außen-Ø

(mm)

• Mit Drehgelenken an den Anschlüssen

• Betriebsdruck max. 8bar bei 20 °C

• Temperaturbereich -40°Cbis +85°C

• Polyurethan (PUR)

• Mit Schnellkupplung und Stecktülle (drehbar

gelagert)

Innen-Ø

(mm)

Arbeitslänge

(m)

gestreckte

Länge

(m)

Anschluss

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SSL-SK-PUR 10-6,5/6m D770136 8 10 6,5 4,8 6 R1/4" 42,20 50,22

SSL-SK-PUR 10-6,5/7,5m D770137 8 10 6,5 6 7,5 R1/4" 48,10 57,24

SSL-SK-PUR 12-8/6m D770138 8 12 8 4,8 6 R3/8" 50,60 60,21

SSL-SK-PUR 12-8/7,5m D770139 8 12 8 6 7,5 R3/8" 54,00 64,26

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 159322

• Mit Drehgelenken an den Anschlüssen

• Betriebsdruck max. 8bar bei 20 °C

• Temperaturbereich -40°Cbis +85°C

• Polyurethan (PUR)

• Mit Gewinde-Anschlussverschraubungen

(drehbar gelagert)

Innen-Ø

(mm)

Arbeitslänge

(m)

gestreckte

Länge

(m)

Anschluss

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SSL-PUR 10-6,5/6m E038704 8 10 6,5 4,8 6 R1/4" 20,59 24,50

SSL-PUR 10-6,5/7,5m E038705 8 10 6,5 6 7,5 R1/4" 22,94 27,30

SSL-PUR 12-8/6m E038105 8 12 8 4,8 6 R3/8" 26,18 31,15

SSL-PUR 12-8/7,5m E038106 8 12 8 6 7,5 R3/8" 29,41 35,00

• Mit Stecknippel

• Super-Flex-Schlauch: sehr flexibel, auch bei

niedrigen Temperaturen

• Zweifach-Verteiler mit 2Schnellkupplungen

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 159322

• Kann stehend oder liegend abgerollt werden

• Mit Führung und Schlauchhalterung

• Abrollstopp

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SLA 9 D312530 15 15,5 10 20 4,3 89,70 106,74

• Besonders hoher Luftdurchsatz durch großen

Innen-Ø von 10 mm. Deshalb praktisch kein

Druckabfall

• Der um 360° drehbare Standfuß verhindert

ein Umkippen beim Abrollen

• Drehgelenk am Lufteingangsschlauch

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Rundumschutz durch Stahlrohrkäfig

• Druckluftschlauch aus Polyurethan

• Einklappbare Handkurbel

• Mit Schnellkupplung und Stecktülle

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Innen-Ø

(mm)

Länge

(m)

Gewicht

(kg)

Produktgruppe 160301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SLA 10 D312540 15 14,5 10 20 7,2 135,10 160,77

Produktgruppe 160301


Druckluft-Schläuche

Schlauchaufroller automatisch

Schlauchaufroller automatisch

Federzug mit Schlauch

Federzug

• Automatisch

• Mit Druckluftschlauch aus PU (SLA 8A)bzw.

PVC (SLA 9A+10A)mit Gewebeeinlage

• Serienmäßig mit Schnellkupplung und

Anschlussschlauch mit Stecknippel

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

• Serienmäßig mit schwenkbarer Bügelhalterung

und Schlauchstoppvorrichtung

• Für Wandmontage

• Kunststoffgehäuse

• Betriebsdruck max. 15 bar bei 20°C

Innen-Ø

(mm)

Ausziehbare

Länge

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SLA 8A D312511 15 13 8 10+1 4,3 206,60 245,85

SLA 9A D312514 15 13 8 15+1 7,3 254,10 302,38

SLA 10 A D312503 15 15,5 10 12+1 8,8 272,10 323,80

• Automatisch

• Einfaches Arbeiten durch speziellen, sehr

flexiblen Softschlauch mit Schnellkupplung

• Schlauchstoppvorrichtung

Typ Art.-Nr.

Druck

max.

(bar)

Außen-Ø

(mm)

Produktgruppe 160302

• Lufteingang über Schlauchtülle mit Drehgelenk

• Geeignet für Wand- und Deckenmontage

• Mit robustem Metallgehäuse

Innen-Ø

(mm)

Ausziehbare

Länge

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SLA 1212 A D312537 15 19,5 12,7 15 10,8 389,70 463,74

• Für alle Arten von tragbaren Geräten und

Werkzeugen bis 2,5 kg Gewicht

• Mit PUR-Schlauch 6x1mm

• Robustes Gehäuse aus Aluminium

• Betriebsdruck max. 8bar bei 50 °C

Typ Art.-Nr.

Tragkraft

(kg)

Produktgruppe 160302

• Luftdurchfluss 370 l/min., Druckdifferenz

0,5 bar

• Gummipuffer in der Endstellung

• Anschlussschlauch ca. 0,4 m, beidseitig

R1/4"a

Hublänge

(m)

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FZS 1 D070012 0,4 -0,8 1,4 1,25 130,40 155,18

FZS 2 D070013 0,8 -1,5 1,4 1,30 133,80 159,22

FZS 3 D070014 1,2 -2,5 1,4 1,35 136,80 162,79

• Für alle Arten von tragbaren Geräten und

Werkzeugen

• Kompakt, mit robustem Gehäuse aus Alumi-

Typ Art.-Nr.

Tragkraft

(kg)

nium

• Leicht einstellbar

• Seilausgang nach unten

• Gummipuffer in der Endstellung

Hublänge

(m)

Gewicht

(kg)

Produktgruppe 160311

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FZ 0,4-1 D070015 0,4 -1,0 1,6 0,63 44,10 52,48

FZ 1-2 D070016 1,0 -2,0 1,6 0,67 48,10 57,24

FZ 2-3 D070017 2,0 -3,0 1,6 0,79 51,80 61,64

Produktgruppe 160312

145

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Druckluft-Schläuche

Federzug

Versorgungseinheit/Energieampel

146

Typ Art.-Nr.

Schuko-

Steckdosen

16A/230V

(St.)

• Für alle Arten von tragbaren Geräten und

Werkzeugen

• Kompakt, mit robustem Gehäuse aus Alumi-

Typ Art.-Nr.

Tragkraft

(kg)

nium

• Leicht einstellbar

• Seilausgang nach unten

• Gummipuffer in der Endstellung

Hublänge

(m)

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

FZ 2-4 D070018 2,0 -4,0 2,5 2,85 106,20 126,38

FZ 4-6 D070019 4,0 -6,0 2,5 3,00 135,30 161,01

FZ 6-8 D070020 6,0 -8,0 2,5 3,10 153,40 182,55

Gemeinsame Merkmale

• Ideal für Arbeitsplätze, an denen mit Druckluft

und Strom gearbeitet wird

• Staub- und spritzwassergeschützt nach IP 44

(zugelassen für holzverarbeitende Betriebe)

• Einfacher elektrischer Anschluss durch

vormontiertes Elektrokabel (H 07 RN), Länge

5m

Cekon-

Steckdosen

16A/400V

(St.)

Druckminderer

(St.)

Filterdruckminderer

&

Nebelöler

(St.)

Produktgruppe 160312

• Einfache Bedienung durch Aufhängezugfeder

• Luftanschluss über Schlauchtülle 13 mm

• Arbeitsdruck bis 15 bar

• Druckluftanschlüsse mit Sicherheitskupplungen.

Keine Unfallgefahr, daein Herausschleudern

beim Entkuppeln des Schlauches

verhindert wird

EA 4 D100028 4 - - - 2 2,9 301,50 358,78

EA 4/ DM D100029 4 - 1 - 2 3,7 355,10 422,57

EA 3/1 D100030 3 1 - - 2 3,4 314,60 374,37

EA 3/1 WE D100031 3 1 - 1 2+1 5,5 537,60 639,74

Druckluft-

Anschlüsse

Gewicht

(kg)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

Produktgruppe 160321


Messingteile

Maximale Sicherheit beim Entkuppeln in zwei Schritten

(1. Entlüften/2. Entriegeln): Der Nippel wird erst freigegeben,

wenn der Druck komplett abgebaut ist (damit der

Schlauch sicher entfernt werden kann)

Widerstandsfähig für eine lange Lebensdauer, da komplett

aus Messing gefertigt

Geräuscharm beim Entfernen von Schläuchen, da zuerst

entlüftet wird und so kein lautes Knallen durch Druckabbau

beim Kuppeln entsteht

Verschiedene Anschlussmöglichkeiten durch unterschiedliche

Ausführungen (Gewinde, Tülle)

Hoher Luftdurchlass der Sicherheitsschnellkupplungen

bis 1800 l/min

147


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Sicherheits-Schnellkupplungen mit Außengewinde

• Messing vernickelt

• NW 7,8

Sicherheits-Schnellkupplungen mit Innengewinde

• Messing vernickelt

• NW 7,8

Sicherheits-Schnellkupplungen mit Schlauchtülle

• Messing vernickelt

• NW 7,8

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

Stecknippel für Sicherheits-Schnellkupplungen

• Mit Außengewinde

• Stahl gehärtet und vernickelt

• NW 7,8

Stecknippel für Sicherheits-Schnellkupplungen

• Mit Innengewinde

• Stahl gehärtet und vernickelt

• NW 7,8

Stecknippel für Sicherheits-Schnellkupplungen

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

• Stahl gehärtet und vernickelt

• NW 7,8

148

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SSK-NW7,8-G1/4a E036905 13,82 16,45

SSK-NW7,8-G3/8a E036906 13,82 16,45

SSK-NW7,8-G1/2a E036907 13,82 16,45

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161301

€mit

MwSt.

SSK-NW7,8-G1/4i E036935 13,82 16,45

SSK-NW7,8-G3/8i E036936 13,82 16,45

SSK-NW7,8-G1/2i E036937 13,82 16,45

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161301

€mit

MwSt.

SSK-NW7,8-6mm E036964 13,82 16,45

SSK-NW7,8-9mm E036965 13,82 16,45

SSK-NW7,8-13mm E036966 13,82 16,45

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161301

€mit

MwSt.

STNP-ST-NW7,8-G1/4a E033222 2,35 2,80

STNP-ST-NW7,8-G1/2a E033224 3,24 3,85

STNP-ST-NW7,8-G3/8a E033223 2,35 2,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161302

€mit

MwSt.

STNP-ST-NW7,8-G1/4i E033232 2,35 2,80

STNP-ST-NW7,8-G1/2i E033234 3,68 4,37

STNP-ST-NW7,8-G3/8i E033233 2,35 2,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161302

€mit

MwSt.

STTL-FE 6mm E033361 2,21 2,62

STTL-FE 9mm E033362 2,21 2,62

STTL-FE 13mm E033363 3,68 4,37

Produktgruppe 161302


Verschraubungen und Messingteile

Schnellkupplungen mit Außengewinde

• Messing

• NW 7,2

Schnellkupplungen mit Innengewinde

• Messing

• NW 7,2

Schnellkupplungen mit Schlauchtülle

• Messing

• NW 7,2

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

Schnellkupplungen für Kunststoffschlauch

• Messing

• NW 7,2

Schnellkupplungen für Kunststoffschlauch

• Messing

• NW 7,2

• Mit Knickschutzfeder

Verteiler mit Schnellkupplungen

• Schnellkupplungen in Messing-Ausführung

• NW 7,2 für Luftdurchlass bis 1100/lmin.

bei 6bar, Druckdifferenz 0,5 bar

• Mit 2Anschlüssen (VT 2)

• Mit 3Anschlüssen (VT 3)

Verteiler ohne Schnellkupplungen

• Große Ausführung

• Messing

• Mit Innengewinde

• Mit 2Anschlüssen (VT 2)

• Mit 3Anschlüssen (VT 3)

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SK-NW7,2-G1/4i E700004 3,09 3,67

SK-NW7,2-G3/8i E700005 3,09 3,67

SK-NW7,2-G1/2i E700006 3,38 4,02

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161311

€mit

MwSt.

SK-NW7,2-6mm E700007 3,53 4,20

SK-NW7,2-9mm E700008 3,53 4,20

SK-NW7,2-13mm E700209 4,41 5,25

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161311

€mit

MwSt.

SK-NW7,2-8x6mm E031143 6,18 7,35

SK-NW7,2-12x9mm E031145 6,18 7,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161311

€mit

MwSt.

SK-NW7,2-8x6mm-KF E031153 7,50 8,92

SK-NW7,2-12x9mm-KF E031155 7,50 8,92

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161311

€mit

MwSt.

VT 2G3/8i-2xSK E700120 10,88 12,95

VT 2G3/8i-3xSK E700121 19,41 23,10

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SK-NW7,2-G1/4a E700001 3,09 3,67

SK-NW7,2-G3/8a E700002 3,09 3,67

SK-NW7,2-G1/2a E700003 3,38 4,02

Produktgruppe 161311

Produktgruppe 161311

€mit

MwSt.

VT 23xG3/8i E035833 5,44 6,47

VT 23xG1/2i E035834 7,50 8,92

VT 34xG3/8i E035733 7,65 9,10

VT 34xG1/2i E035734 11,59 13,79

Produktgruppe 161351

149

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Stecknippel mit Außengewinde

• Messing

• NW 7,2

Stecknippel mit Innengewinde

• Messing

• NW 7,2

Stecknippel mit Schlauchtülle

• Messing

• NW 7,2

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

Stecknippel mit Schlauchtülle

• Messing

• NW 7,2

• Für Kunststoffschlauch

Stecknippel mit Schlauchtülle

• NW 7,2

• Messing

• Für Kunststoffschlauch

• Mit Knickschutzfeder

150

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

STNP-MS-NW7,2-G1/8i E031231 2,21 2,62

STNP-MS-NW7,2-G1/4i E700216 1,03 1,22

STNP-MS-NW7,2-G3/8i E700217 1,18 1,40

STNP-MS-NW7,2-G1/2i E700218 2,21 2,62

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161312

€mit

MwSt.

STTL 4mm E031360 1,76 2,10

STNP-MS-NW7,2-6mm E700010 0,74 0,87

STNP-MS-NW7,2-9mm E700011 0,74 0,87

STNP-MS-NW7,2-13mm E700212 1,18 1,40

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161312

€mit

MwSt.

STTL-K 4mm E031342 1,91 2,27

STTL-K 6mm E031343 1,91 2,27

STTL-K 9mm E031345 2,65 3,15

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

STNP-MS-NW7,2-G1/8a E031201 2,06 2,45

STNP-MS-NW7,2-G1/4a E700213 1,03 1,22

STNP-MS-NW7,2-G3/8a E700214 1,18 1,40

STNP-MS-NW7,2-G1/2a E700215 2,21 2,62

Produktgruppe 161312

Produktgruppe 161312

€mit

MwSt.

STTL-KF 6mm E031353 3,09 3,67

STTL-KF 9mm E031355 3,68 4,37

Produktgruppe 161312


Verschraubungen und Messingteile

Schnellkupplung Mini mit Außengewinde

• Mit Außengewinde

• Messing

• NW 5

Schnellkupplung Mini mit Innengewinde

• Mit Innengewinde

• Messing

• NW 5

Schnellkupplung Mini mit Schlauchtülle

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

• Messing

• NW 5

Schnellkupplung Mini für Kunststoffschlauch

• Für Kunststoffschlauch

• Messing

• NW 5

Stecknippel Mini mit Außengewinde

• Mit Außengewinde

Stecknippel Mini mit Innengewinde

• Mit Innengewinde

Stecknippel Mini mit Schlauchtülle

• Mit Tülle für Schlauch-Ø

Stecknippel Mini mit Schlauchtülle

• Für Kunststoffschlauch

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SK-NW5-6x4mm E032142 5,29 6,30

SK-NW5-8x6mm E032143 6,18 7,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

STNP-MS-NW5-G1/8a E032201 1,18 1,40

STNP-MS-NW5-G1/4a E032202 1,32 1,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

STNP-MS-NW5-G1/8i E032231 1,18 1,40

STNP-MS-NW5-G1/4i E032232 1,32 1,57

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

STTL 4mm-mini E032360 0,91 1,08

STTL 9mm-mini E032362 1,18 1,40

STTL 6mm-mini E032361 0,91 1,08

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SK-NW5 G1/8a E032101 4,71 5,60

SK-NW5 G1/4a E032102 4,71 5,60

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

SK-NW5 G1/8i E032131 4,71 5,60

SK-NW5 G1/4i E032132 4,71 5,60

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

SK-NW5-4mm E032160 4,71 5,60

SK-NW5-6mm E032161 4,71 5,60

SK-NW5-9mm E032162 6,62 7,87

Produktgruppe 161331

Produktgruppe 161331

€mit

MwSt.

STTL-K 4mm-mini E032342 1,51 1,80

STTL-K 6mm-mini E032343 1,62 1,92

Produktgruppe 161331

151

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Schlauchtülle mit Außengewinde

• Messing

Schlauchtülle mit Innengewinde

• Messing

Schlauchtülle

Schlauchklemme

Schraubklemme

152

• Schlauchverbindungsrohr

• Messing

• Stahl

• Glanzverzinkt mit 2Profilohren, keine

scharfen, überstehenden Blechteile

• Bandbreite 7mm

• Stahl

• Glanzverzinkt

• Schneckengewinde für Kreuzschlitzschraube

SW 7mm

• Bandbreite 9mm

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

STL-G1/4i x4mm E770039 1,47 1,75

STL-G1/4i x6mm E770235 1,62 1,92

STL-G1/4i x9mm E770236 1,76 2,10

STL-G3/8i x6mm E770237 1,91 2,27

STL-G3/8i x9mm E770238 1,91 2,27

STL-G1/2i x6mm E770240 3,38 4,02

STL-G1/2i x9mm E770241 3,38 4,02

STL-G1/2i x13mm E770242 3,38 4,02

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161321

€mit

MwSt.

SLVR 4mm E770049 1,32 1,57

SLVR 6mm E770250 1,76 2,10

SLVR 9mm E770251 1,91 2,27

SLVR 13mm E770052 2,79 3,32

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161321

€mit

MwSt.

SLK 11-13mm E770210 0,30 0,36

SLK 13-15mm E770211 0,30 0,36

SLK 15-18mm E770212 0,44 0,52

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

STL-G1/8a x4mm E770022 1,03 1,22

STL-G1/8a x6mm E770023 1,18 1,40

STL-G1/4a x4mm E770024 1,32 1,57

STL-G1/4a x6mm E770225 1,32 1,57

STL-G1/4a x9mm E770226 1,32 1,57

STL-G3/8a x6mm E770227 1,62 1,92

STL-G3/8a x9mm E770228 1,69 2,01

STL-G3/8a x13mm E770229 1,76 2,10

STL-G1/2a x6mm E770230 2,94 3,50

STL-G1/2a x9mm E770231 2,79 3,32

STL-G1/2a x13mm E770232 2,94 3,50

STL-G3/4a x13mm E770033 4,85 5,77

STL-G3/4a x19mm E770034 4,85 5,77

Produktgruppe 161321

Produktgruppe 359301

€mit

MwSt.

SRK 8-12mm E131012 0,59 0,70

SRK 10-16mm E770215 0,59 0,70

SRK 12-20mm E770216 0,59 0,70

SRK 16-25mm E770217 0,59 0,70

SRK 20-32mm E770218 0,74 0,87

SRK 25-40mm E131040 0,91 1,08

SRK 32-50mm E131050 1,03 1,22

Produktgruppe 359301


Verschraubungen und Messingteile

Doppelnippel

Doppelnippel

Doppelnippel

Doppelnippel

• Stahl verzinkt

• Mit Innenkonus

• Messing

• Mit Innenkonus

• Messing

• Mit konischem Gewinde

• Messing

• Lösbar

• Konische Abdichtung

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DN-MS-G1/8a xG1/8a E030111 0,74 0,87

DN-MS-G1/4a xG1/4a E030122 1,18 1,40

DN-MS-G3/8a xG3/8a E030133 1,18 1,40

DN-MS-G1/2a xG1/2a E030144 1,76 2,10

DN-MS-G3/4a xG3/4a E030155 3,97 4,72

DN-MS-G1a xG1a E030166 6,62 7,87

DN-MS-G1/8a xG1/4a E030112 0,88 1,05

DN-MS-G1/8a xG3/8a E030113 1,51 1,80

DN-MS-G1/4a xG3/8a E030123 1,21 1,44

DN-MS-G1/4a xG1/2a E030124 1,91 2,27

DN-MS-G3/8a xG1/2a E030134 1,91 2,27

DN-MS-G3/8a xG3/4a E030135 3,97 4,72

DN-MS-G1/2a xG3/4a E030145 3,82 4,55

DN-MS-G1/2a xG1a E030146 5,59 6,65

DN-MS-G3/4a xG1a E030156 6,03 7,17

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161341

€mit

MwSt.

DN-MS-R1/8a xR1/8a E030011 1,47 1,75

DN-MS-R1/4a xR1/4a E030022 1,50 1,79

DN-MS-R3/8a xR3/8a E030033 1,76 2,10

DN-MS-R1/2a xR1/2a E030044 2,38 2,83

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DN-St-R1/4a xR1/4a E770256 1,18 1,40

DN-St-G3/8a xG3/8a E770258 1,47 1,75

DN-St-R1/2a xR1/2a E770260 1,91 2,27

DN-St-R1/4a xR1/8a E770255 1,32 1,57

DN-St-G3/8a xG1/4a E770257 1,32 1,57

DN-St-G1/2a xG1/4a E770288 1,91 2,27

DN-St-R1/2a xR3/8a E770259 1,91 2,27

Produktgruppe 161341

Produktgruppe 161341

€mit

MwSt.

DNL-MS-R1/8a xR1/8a E030048 2,94 3,50

DNL-MS-R1/8a xR1/4a E030049 2,94 3,50

DNL-MS-R1/4a xR1/4a E030052 3,09 3,67

DNL-MS-R1/4a xR3/8a E030053 3,97 4,72

DNL-MS-R3/8a xR3/8a E030054 3,53 4,20

DNL-MS-R1/2a xR1/2a E030055 4,56 5,42

DNL-MS-R3/4a xR3/4a E030056 8,62 10,26

DNL-MS-R1a xR1a E030057 16,20 19,28

Produktgruppe 161341

153

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Doppelnippel

Reduzierstück

Reduzierstück

Reduziernippel

154

• Vernickelt

• Mit zylindrischem Außengewinde

• Messing

• Mit Außen- und Innengewinde

• Vernickelt

• Außengewinde konisch

• Innengewinde zylindrisch

• Messing

• Mit Außen- und Innengewinde

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

RDS-G1/4a xG1/8i E770265 0,93 1,11

RDS-G3/8a xG1/8i E770061 1,18 1,40

RDS-G3/8a xG1/4i E770266 1,21 1,44

RDS-G1/2a xG1/8i E770062 1,32 1,57

RDS-G1/2a xG1/4i E770063 1,32 1,57

RDS-G1/2a xG3/8i E770267 1,62 1,92

RDS-G3/4a xG3/8i E770064 2,79 3,32

RDS-G3/4a xG1/2i E770077 3,38 4,02

RDS-G1a xG1/2i E770078 5,00 5,95

RDS-G1 xG3/4i E770079 3,97 4,72

RDS-G1 1/4a xG1/2i E770095 9,34 11,12

RDS-G1 1/4a xG3/4i E770096 15,44 18,37

RDS-G1 1/2a xG1i E770093 15,44 18,37

RDS-G2a xG1i E770094 21,32 25,37

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161342

€mit

MwSt.

RDS-R1/4a xG1/8i E041221 0,74 0,87

RDS-R3/8a xG1/4i E041232 0,74 0,87

RDS-R1/2a xG3/8i E041243 1,18 1,40

RDS-R3/4a xG1/2i E041254 2,35 2,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

DN-NI-G1/8a xG1/8a E041111 0,74 0,87

DN-NI-G1/4a xG1/4a E041122 0,91 1,08

DN-NI-G3/8a xG3/8a E041133 1,18 1,40

DN-NI-G1/2a xG1/2a E041144 1,51 1,80

DN-NI-G3/4a xG3/4a E041155 3,38 4,02

DN-NI-G1/8a xG1/4a E041112 0,74 0,87

DN-NI-G1/8a xG3/8a E041113 0,91 1,08

DN-NI-G1/4a xG3/8a E041123 0,91 1,08

DN-NI-G1/4a xG1/2a E041124 1,51 1,80

DN-NI-G3/8a xG1/2a E041134 1,51 1,80

DN-NI-G1/2a xG3/4a E041145 3,09 3,67

Produktgruppe 161341

Produktgruppe 161342

€mit

MwSt.

RDN-G1/8a xG1/8i E770080 1,18 1,40

RDN-G1/8a xG1/4i E770081 1,32 1,57

RDN-G1/4a xG1/8i E770082 1,51 1,80

RDN-G1/4a xG1/4i E770083 1,47 1,75

RDN-G1/4a xG3/8i E770268 2,21 2,62

RDN-G3/8a xG1/4i E770084 2,21 2,62

RDN-G3/8a xG3/8i E770085 2,21 2,62

RDN-G3/8a xG1/2i E770269 2,94 3,50

RDN-G1/2a xG3/8i E770086 4,39 5,23

RDN-G1/2a xG1/2i E770087 3,68 4,37

RDN-G1/2a xG3/4i E770275 5,29 6,30

Produktgruppe 161342


Verschraubungen und Messingteile

Reduziernippel

Reduziernippel

Reduziernippel

Muffen

Muffen

Verschlussschraube

Verschlussschraube

• Vernickelt

• Mit Außen- und Innengewinde

• Außengewinde zylindrisch

• Temperguss

• 2Innengewinde

• Vernickelt

• Drehbar

• Mit Außen- und Innengewinde

• Messing

• Vernickelt

• Messing

• Mit Innensechskant

• Messing

• Mit Innensechskant

• Konisch

• Gewinde gerändelt

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

RDN-G1/4a xG1/8i E041312 1,03 1,22

RDN-G1/4a xG3/8i E041323 1,47 1,75

RDN-G1/2a xG3/8i E041334 2,21 2,62

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161342

€mit

MwSt.

RDN-TG-G1i xG1/2i G017010 4,00 4,76

RDN-TG-G1i xG1/2a G017088 4,85 5,77

RDN-TG-G1 1/4i xG3/4i G017011 6,55 7,80

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161342

€mit

MwSt.

DRN-G1/8a xG1/8i E023411 2,79 3,32

DRN-G1/4a xG1/4i E023422 3,38 4,02

DRN-G3/8a xG3/8i E023433 5,00 5,95

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161342

€mit

MwSt.

MU-MS-G1/8i E770076 1,18 1,40

MU-MS-G1/4i E770270 1,47 1,75

MU-MS-G3/8i E770271 1,91 2,27

MU-MS-G1/2i E770272 3,09 3,67

MU-MS-G3/4i E770073 4,71 5,60

MU-MS-G1i E770074 8,53 10,15

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161343

€mit

MwSt.

MU-NI-G1/8i E041411 0,74 0,87

MU-NI-G1/4i E041422 1,18 1,40

MU-NI-G3/8i E041433 1,91 2,27

MU-NI-G1/2i E041444 2,79 3,32

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161343

€mit

MwSt.

VSS-MS-I-B-G1/8a E030510 0,74 0,87

VSS-MS-I-B-G1/4a E030520 0,91 1,08

VSS-MS-I-B-G3/8a E030530 1,47 1,75

VSS-MS-I-B-G1/2a E030540 2,21 2,62

VSS-MS-I-B-G3/4a E030550 3,38 4,02

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161344

€mit

MwSt.

VSS-MS-I-R1/8a E030501 0,59 0,70

VSS-MS-I-R1/4a E030502 0,74 0,87

VSS-MS-I-R3/8a E030503 0,91 1,08

Produktgruppe 161344

155

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Verschlussschraube

Verschlussschraube

Winkelstück

Winkelstück

Winkelstück

Winkelstück

156

• Vernickelt

• Sechskant

• Stahl

• Mit Innensechskant

• Konisch

• Gewinde gerändelt

• Messing

• 2Außengewinde

• Mit Innenkonus

• Messing vernickelt

• 1Außen-, 1Innengewinde

• Messing vernickelt

• 2Innengewinde

• Messing

• 2Innengewinde

• Große Ausführung

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

VSS-ST-I-R1/2a G205208 1,44 1,71

VSS-ST-I-R3/4a G205216 1,92 2,28

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161344

€mit

MwSt.

WKS-MS 90-2xR1/8a E030611 1,76 2,10

WKS-MS 90-2xR1/4a E030622 2,50 2,97

WKS-MS 90-2xR3/8a E030633 3,38 4,02

WKS-MS 90-2xR1/2a E030644 4,76 5,66

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

WKS-W90 G1/8a-R1/8i E041611 1,47 1,75

WKS-W90 G1/4a-R1/4i E041622 1,76 2,10

WKS-W90 R3/8a-G3/8i E041633 2,35 2,80

WKS-W90-G1/2a-R1/2i E041644 3,82 4,55

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

WKS-W90-NI 2xG1/8i E041711 1,47 1,75

WKS-W90-NI 2xG1/4i E041722 1,78 2,12

WKS-W90-NI 2xG3/8i E041733 2,50 2,97

WKS-W90-NI 2xG1/2i E041744 3,82 4,55

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

VSS-NI-AS-G1/8a E041510 0,44 0,52

VSS-NI-AS-G1/4a E041520 0,59 0,70

VSS-NI-AS-G3/8a E041530 0,91 1,08

VSS-NI-AS-G1/2a E041540 1,32 1,57

Produktgruppe 161344

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

WKS-W90 2x G1/8i MS E039135 2,50 2,97

WKS-W90 2x G1/4i MS E039137 2,68 3,18

WKS-W90 2x G3/8i MS E039139 3,09 3,67

WKS-W90 2x G1/2i MS E039141 3,97 4,72

WKS-W90 2x G3/4i MS E039143 5,59 6,65

WKS-W90 2x G1i MS E039145 8,97 10,67

WKS-W90 2x G1 1/4i MS E039147 12,35 14,70

WKS-W90 2x G1 1/2i MS E039149 15,29 18,20

WKS-W90 2x G2i MS E039151 23,82 28,35

Produktgruppe 161351


Verschraubungen und Messingteile

T-Stück

T-Stück

T-Stück

T-Stück

T-Stück

Y-Stück

• Messing

• 3Innengewinde

• Große Ausführung

• Messing

• 3Außengewinde

• Mit Innenkonus

• Messing vernickelt

• 3Außengewinde

• Messing vernickelt

• 1Außen-, 2Innengewinde

• Messing vernickelt

• 3Innengewinde

• Messing vernickelt

• 1Außen-, 2Innengewinde

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

TSK-MS 90-3xG1/8a E039008 2,94 3,50

TSK-MS 90-3xG1/4i E039010 3,12 3,71

TSK-MS 90-3xG3/8i E039012 3,82 4,55

TSK-MS 90-3xG1/2i E039014 4,85 5,77

TSK-MS 90-3xG3/4i E039016 7,21 8,57

TSK-MS 90-3xG1i E039018 11,91 14,17

TSK-MS 90-3xG1 1/4i E039020 16,05 19,10

TSK-MS 90-3xG1 1/2i E039022 35,03 41,69

TSK-MS 90-3xG2i E039024 34,85 41,47

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

TSK-MS 90-3xR1/8a E030811 2,79 3,32

TSK-MS 90-3xR1/4a E030822 3,42 4,07

TSK-MS 90-3xR3/8a E030833 4,85 5,77

TSK-MS 90-3xR1/2a E030844 6,76 8,05

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

TSK-NI 90-3xR1/8a E041811 1,91 2,27

TSK-NI 90-3xR1/4a E041822 2,79 3,32

TSK-NI 90-3xR3/8a E041833 3,68 4,37

TSK-NI 90-3xR1/2a E041844 5,15 6,12

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

TSK-MS 1xR1/8a-2xG1/8i E041911 1,91 2,27

TSK-MS 1xR1/4a-2xG1/4i E041922 2,79 3,32

TSK-MS 1xR3/8a-2xG3/8i E041933 3,68 4,37

TSK-MS 1xR1/2a-2xG1/2i E041944 5,15 6,12

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

TSK-NI 3xG1/8i E042111 1,91 2,27

TSK-NI 3xG1/4i E042122 2,79 3,32

TSK-NI 3xG3/8i E042133 3,68 4,37

TSK-NI 3xG1/2i E042144 5,33 6,34

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

YS-NI 1xR1/8a-2xG1/8i E042211 2,21 2,62

YS-NI 1xR1/4a-2xG1/4i E042222 2,50 2,97

YS-NI 1xR3/8a-2xG3/8i E042233 2,94 3,50

YS-NI 1xR1/2a-2xG1/2i E042244 6,62 7,87

Produktgruppe 161351

157

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Verschraubungen und Messingteile

Y-Stück

Kreuzstück

Kreuzstück

158

• Messing vernickelt

• 3Innengewinde

• Messing vernickelt

• 1Außen-, 3Innengewinde

• Aluminium

• 4Innengewinde

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

YS-NI 3xG1/8i E042591 2,21 2,62

YS-NI 3xG1/4i E042592 2,50 2,97

YS-NI 3xG3/8i E042593 2,94 3,50

YS-NI 3xG1/2i E042594 6,18 7,35

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

KZS-NI R1/8a-3xG1/8i E042311 3,12 3,71

KZS-NI R1/4a-3xG1/4i E042322 3,82 4,55

KZS-NI R3/8a-3xG3/8i E042333 5,59 6,65

Typ Art.-Nr. €ohne

MwSt.

Produktgruppe 161351

€mit

MwSt.

KZS-Alu 4xG1/8i E023311 4,71 5,60

KZS-Alu 4xG1/4i E023322 7,06 8,40

VRB-Alu 4xG3/8i E023333 10,74 12,77

KZS-Alu 4xG1/2i E023344 12,65 15,05

Produktgruppe 161351


Verschraubungen Serie A

Schnelle einhändige Montage ohne Werkzeug –die Schläuche

oder Rohre werden nach dem Aufstecken am Führungskonus

gehalten und können mit einem Handgriff verschraubt

werden

Kostengünstige Montage von Kunststoffrohren und

-schläuchen mit bewährten Verschraubungen

Besonders robust durch hohe Temperaturbeständigkeit

Vor allem als Verbinder in der Pneumatik geeignet und

bewährt

159


3|Druckluft verteilen

Schraubverschraubungen Serie A

Gerade Einschraubverschraubung

A11

Gerade Aufschraubverschraubung

A13

Winkeleinschraub-

Verschraubung A14

160

• Mit zylindrischem Außengewinde

Typ Art.-Nr.

Schlauch

D/d

G

NW

D1

L

L1

SW

SW1

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

GESV-NI-5-3xM5a E021120 5/3 M5 2,2 8,0 14,5 4,0 8 7 1,03 1,22

GESV-NI 5-3xG1/8a E021121 5/3 1/8" 2,3 8,0 15,5 6,0 13 7 1,18 1,40

GESV-NI 6-4xG1/8a E021131 6/4 1/8" 3,3 11,5 18,5 6,0 13 10 1,21 1,44

GESV-NI 6-4xG1/4a E021132 6/4 1/4" 3,3 11,5 19,0 8,0 17 10 1,32 1,57

GESV-NI 6-4xG3/8a E021133 6/4 3/8" 3,3 11,5 19,0 9,0 19 15 1,62 1,92

GESV-NI 8-6xG1/8a E021141 8/6 1/8" 5,3 13,5 18,5 6,0 13 12 1,18 1,40

GESV-NI 8-6xG1/4a E021142 8/6 1/4" 5,3 13,5 19,0 8,0 17 12 1,32 1,57

GESV-NI 8-6xG3/8a E021143 8/6 3/8" 5,3 13,5 19,0 9,0 19 12 1,62 1,92

GESV-NI 8-6xG1/2a E021144 8/6 1/2" 5,3 13,5 19,5 10,0 24 12 2,65 3,15

GESV-NI 10-8xG1/4a E021152 10/8 1/4" 7,0 15,5 20,5 8,0 17 13 1,47 1,75

GESV-NI 10-8xG3/8a E021153 10/8 3/8" 7,0 15,5 20,5 9,0 19 13 1,62 1,92

GESV-NI 10-8xG1/2a E021154 10/8 1/2" 7,0 15,5 21,0 10,0 24 13 2,65 3,15

• Mit Innengewinde

Typ Art.-Nr.

Schlauch

D/d

G

NW

D

D1

L

L1

SW

Produktgruppe 162301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

GAVS-NI-5-3xM5a E021321 5/3 1/8" 2,3 2,3 8,0 21,0 8,0 13 1,47 1,75

GAVS-NI 6-4xG1/8i E021331 6/4 1/8" 3,3 5,5 11,5 24,0 8,0 13 1,32 1,57

GAVS-NI 6-4xG1/4i E021332 6/4 1/4" 3,3 5,5 11,5 26,5 10,5 17 1,62 1,92

GAVS-NI 8-6xG1/8i E021341 8/6 1/8" 5,3 5,5 13,5 24,0 8,0 13 1,32 1,57

GAVS-NI 8-6xG1/4i E021342 8/6 1/4" 5,3 5,5 13,5 26,5 10,5 17 1,76 2,10

GAVS-NI 8-6xG3/8i E021343 8/6 3/8" 5,3 6,5 13,5 27,5 11,5 19 2,50 2,97

GAVS-NI 10-8xG1/4i E021352 10/8 1/4" 7,0 7,0 15,5 28,0 10,5 17 1,82 2,16

GAVS-NI 10-8xG3/8i E021353 10/8 3/8" 7,0 7,0 15,5 29,0 11,5 19 2,65 3,15

GAVS-NI 10-8xG1/2i E021354 10/8 1/2" 7,0 7,0 15,5 33,0 15,0 24 3,38 4,02

• Mit konischem Außengewinde

Typ Art.-Nr.

Schlauch

D/d

G

NW

D

L

L1

L2

(mm)

SW

Produktgruppe 162301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

WEV-NI 5-3xR1/8a E021421 5/3 1/8" 2,3 8,0 18,0 17,0 7,5 8 1,62 1,92

WEV-NI 6-4xR1/8a E021431 6/4 1/8" 3,3 11,5 21,5 17,0 7,5 8 1,62 1,92

WEV-NI 6-4xR1/4a E021432 6/4 1/4" 3,3 11,5 22,5 21,0 11,0 10 1,76 2,10

WEV-NI 8-6xR1/8a E021433 8/6 1/8" 4,6 13,5 21,5 17,0 7,5 8 1,76 2,10

WEV-NI 8-6xR1/4a E021442 8/6 1/4" 5,3 13,5 22,5 21,0 11,0 10 1,91 2,27

WEV-NI 8-6xR3/8a E021443 8/6 3/8" 5,3 13,5 28,5 25,0 11,5 13 2,50 2,97

WEV-NI 10-8xR1/4a E021452 10/8 1/4" 7,0 15,5 24,0 21,0 11,0 10 2,35 2,80

WEV-NI 10-8xR3/8a E021453 10/8 3/8" 7,0 15,5 29,0 25,0 11,5 13 2,65 3,15

Produktgruppe 162301


Schraubverschraubungen Serie A

T-Einschraubverschraubung

A18

• mit zylindrischem Außengewinde • Drehbar

Typ Art.-Nr.

Schlauch

D/d

Gerade Verschraubung A21 • Für beidseitigen Schlauchanschluss

Winkelverschraubung A22

T-Verschraubung A23

G

NW

D1

D3

L

L1

L2

(mm)

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

TVS-DR 6-4xG1/8ax6-4 E021831 6/4 1/8" 3,3 10,0 11,5 22,5 16,5 6,0 3,53 4,20

TVS-DR 6-4xG1/4ax6-4 E021832 6/4 1/4" 3,3 10,0 11,5 22,5 16,5 8,0 4,12 4,90

TVS-DR 8-6xG1/8ax8-6 E021841 8/6 1/8" 4,1 12,0 13,5 22,5 16,5 6,0 3,82 4,55

TVS-DR 8-6xG1/4ax8-6 E021842 8/6 1/4" 4,1 12,0 13,5 22,5 16,5 8,0 4,71 5,60

TVS-DR 10-8xG1/4ax10-8 E021852 10/8 1/4" 4,1 13,0 15,5 24,0 16,5 8,0 5,15 6,12

Typ Art.-Nr.

Schlauch

AD/d

Schlauch

BD/d

NW

D1

D2

L

SW

SW1

Produktgruppe 162301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

GVS-NI 5-3x5-3 E022122 5/3 5/3 2,3 8,0 8,0 25,0 8 7 2,06 2,45

GVS-NI 6-4x4,3-3 E022131 6/4 4,3/3 2,3 11,5 8,0 28,5 12 10 2,35 2,80

GVS-NI 6-4x6-4 E022133 6/4 6/4 3,3 11,5 11,5 31,0 12 10 1,91 2,27

GVS-NI 8-6x6-4 E022143 8/6 6/4 3,3 13,5 11,5 31,0 12 12 2,29 2,73

GVS-NI 8-6x8-6 E022144 8/6 8/6 5,3 13,5 13,5 31,0 12 12 2,06 2,45

GVS-NI 10-8x10-8 E022155 10/8 10/8 7,0 15,5 15,5 34,5 14 13 2,50 2,97

• Für beidseitigen Schlauchanschluss

Typ Art.-Nr.

Schlauch

AD/d

Schlauch

BD/d

NW

D1

D2

L

L1

SW

Produktgruppe 162301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

WV-NI 5-3x5-3 E022222 5/3 5/3 2,3 8,0 8,0 18,0 18,0 8 2,06 2,45

WV-NI 6-4x6-4 E022233 6/4 6/4 3,3 11,6 11,5 19,5 19,5 8 2,23 2,65

WV-NI 8-6x8-6 E022244 8/6 8/6 5,3 13,5 13,5 22,5 22,5 10 2,35 2,80

WV-NI 10-8x10-8 E022255 10/8 10/8 7,0 15,5 15,5 24,0 24,0 10 2,79 3,32

• Für 3-seitigen Schlauchanschluss

Typ Art.-Nr.

Schlauch

AD/d

Schlauch

BD/d

NW

D1

D2

L

L1

SW

Produktgruppe 162301

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

TVS-NI 3x5-3 E022322 5/3 5/3 2,3 8,0 8,0 18,0 18,0 8 2,65 3,15

TVS-NI 3x6-4 E022333 6/4 6/4 3,3 11,5 11,5 21,5 21,5 8 2,79 3,32

TVS-NI 3x8-6 E022344 8/6 8/6 5,3 13,5 11,5 21,5 21,5 8 2,79 3,32

TVS-NI 3x10-8 E022355 10/8 10/8 7,0 15,5 15,5 24,0 24,0 10 3,97 4,72

TVS-NI 3x11,5-9 E022366 11,5/ 911,5/9 7,7 17,5 17,5 29,0 29,0 13 7,06 8,40

Produktgruppe 162301

161

3|Druckluft verteilen


162

Steckverbinder Serie Fox

Verschleißarme Steckverbindungen, die sich vor allem für

die Verbindung von Schläuchen und Zylindern eignen

Schnelle und einfache Handhabung durch die bewährten

Push-In-Verschraubungen; dabei wird der Schlauch einfach

in den Verbinder gesteckt

Lange Lebensdauer auch für den angeschlossenen Schlauch –

eine spezielle Klemmfeder hält ihn ohne Beschädigung

in Form

Ohne Werkzeug lösbare Verbindung durch leichten Druck

auf den schwarzen Ring

Einfache Montage der Verschraubungen mittels Inbusschlüssel

oder Pneumatik-/Elektrikschraubern

Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise

Hohe Dichtigkeit selbst an geneigten, rauen und leicht konvexen

Flächen dank der patentierten, unverlierbaren

O-Ringe, durch die auch auf Teflonband (PTFE) verzichtet

werden kann

Unendliche Kombinationsmöglichkeiten und hohe Flexibilität,

da in vielfachen Ausführungen verfügbar (Gewinde, Tülle)

und mit drehbaren Winkel- und T-Stücken ausgestattet

Flexible,variable Verbindungen, die lösbar und wiederverwendbar

sind


Schnell-Steckverbindung Serie Fox

Maximaler Betriebsdruck 16 bar bei 20°C

Gerade Einschraubverbindung

R1

Gerade Aufschraubverbindung

R2

Gerade Verbindung R3

Winkelverbindung R4

• Mit zylindrischem Außengewinde

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

F

E

D

L

P

CH

CH1

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R1-6xG1/8a E014133 6 1/8" 14,0 4,1 20,6 6,0 12 4 1,32 1,57

SVG-R1-6xG1/4a E014134 6 1/4" 18,0 4,1 19,3 8,0 12 4 1,47 1,75

SVG-R1-8xG1/8a E014144 8 1/8" 14,0 5,2 24,5 6,0 13 5 1,62 1,92

SVG-R1-8xG1/4a E014145 8 1/4" 18,0 6,2 24,4 8,0 14 6 1,62 1,92

SVG-R1-8xG3/8a E014146 8 3/8" 22,0 6,2 21,9 9,0 14 6 1,91 2,27

SVG-R1-10xG1/4a E014154 10 1/4" 18,0 7,2 28,5 8,0 16 7 2,06 2,45

SVG-R1-10xG3/8a E014155 10 3/8" 22,0 8,2 25,8 9,0 16 8 2,35 2,80

• Mit Innengewinde

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

F

E

D

L

P

CH

Produktgruppe 162311

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R2-6xG1/8i E014233 6 1/8" 14,0 5,0 26,1 7,0 12 2,06 2,45

SVG-R2-6xG1/4i E014234 6 1/4" 17,0 5,0 28,3 8,0 12 2,06 2,45

SVG-R2-8xG1/8i E014243 8 1/8" 14,0 7,0 27,3 7,0 13 2,06 2,45

SVG-R2-8xG1/4i E014244 8 1/4" 17,0 7,0 29,1 8,0 14 2,21 2,62

• Mit beidseitigem Schlauchanschluss

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

F

D

L

Produktgruppe 162311

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R3-6x6 E014334 6 M13 4,5 31,2 2,50 2,97

SVG-R3-8x8 E014345 8 M15 6,5 33,9 2,79 3,32

SVG-R3-10x10 E014356 10 M17 8,0 37,8 3,68 4,37

• Mit beidseitigem Schlauchanschluss

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

E

D

L

Produktgruppe 162311

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R4-6x6 L E014434 6 11,5 4,5 18,3 2,50 2,97

SVG-R4-8x8 L E014445 8 13,5 6,5 20,7 2,79 3,32

SVG-R4-10x10 L E014456 10 15,5 8,0 23,0 3,53 4,20

Produktgruppe 162311

163

3|Druckluft verteilen


3|Druckluft verteilen

Schnell-Steckverbindung Serie Fox

Maximaler Betriebsdruck 16 bar bei 20°C

T-Verbindung R5

Gewindeanschluss-Stecker

R6

Winkeleinschraub-Verbindung

R15

164

• Mit 3-seitigem Schlauchanschluss

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

E

D

L

L1

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R5-6x6x6 T E014534 6 11,5 4,5 18,3 36,6 3,09 3,67

SVG-R5-8x8x8 T E014545 8 13,5 6,5 20,7 41,4 3,53 4,20

SVG-R5-10x10x10 T E014556 10 15,5 8,0 23,0 46,0 5,00 5,95

• Zylindrisches Außengewinde mit O-Ring

• Macht jede Verbindung drehbar

• Bleibt auch unter Druck bedingt drehbar

Typ Art.-Nr.

Ø

(mm)

F

E

Produktgruppe 162311

• Ermöglicht Vormontage an schwer zugänglichen

Stellen.

D

L

P

CH

€ohne

MwSt.

€mit

MwSt.

SVG-R6-6xG1/8a E014631 6 1/8" 15,0 4,0 29,4 6,0 13 0,74 0,87

SVG-R6-6xG1/4a E014632 6 1/4" 18,0 4,0 32,9 8,0 14 0,74 0,87

SVG-R6-8xG1/8a E014641 8 1/8" 15,0 5,5 30,6 6,0 13 0,74 0,87

SVG-R6-8xG1/4a E014642 8 1/4" 18,0 6,0 34,0 8,0 14 0,74 0,87

SVG-R6-8xG3/8a E014643 8 3/8" 22