program Wrzesień 2012 - Austriackie Forum Kultury

austria.org.pl

program Wrzesień 2012 - Austriackie Forum Kultury

WYDARZENIE:: VERANSTALTUNG:

„Moja Australia“ - pokaz filmu

Scenariusz i reżyseria: Ami Drozd

kolor, 90 min., Polska/Izrael 2011

Polska, czasy powojenne. Tadek, dziesięciolatek, marzy

o Australii. Razem ze starszym bratem Andrzejem, wychowują

się bez ojca, a zajętą pracą matkę dopiero napaść na

żydowską szkołę, po której chłopcy zostają aresztowani,

uświadamia, że źle się dzieje. Podejmuje decyzję o wyjeździe

rodziny do Australii. U końca podróży okazuje się, że

jej celem był Izrael, a bracia odkrywają swoje pochodzenie.

Koncert zespołu Nifty’s (Austria)

w składzie: Fabian Pollack - gitara jazzowa, Michael

Bruckner-Weinhuber - gitara, Dominik Grünbühel -

gitara basowa i MC, Matthias Koch - perkusja, gość

specjalny: Martin Eberle - trąbka

Pierwszy album „Takeshi Express“ (2007) klasyfikował

grupę Nifty’s do nurtu Nu-Klezmer. Ale już drugi, „Naftularasa“

(A 2009, D 2011), nie daje się już tak łatwo zaszufladkować

- motywy klezmerskie spotykają się tu z metalem,

polką i surf rockiem. Płytą „Naftularasa“ grupa Nifty’s

przyczyniła się do odrodzenia tradycji klezmerskiej. Rezultatem

jest energetyczna i plastyczna muzyka - gwałtowna,

liryczna, poetycka, z dużą dozą poczucia humoru. To dzieło,

nie tylko znakomitych technicznie, ale także niezwykle kreatywnych

muzyków, którzy w czasie pracy dobrze się bawią.

Artyści doskonale wypadają także podczas występów

scenicznych. www.niftys.klingt.org

Filmvorführung: „Mein Australien“

Buch und Regie: Ami Drozd

Farbe, 90 Min., Polen/Israel 2011

Polen nach dem Krieg. Tadek, zehn Jahre alt, träumt von Australien.

Er und sein Bruder wachsen ohne Vater auf. Erst nach

einem Überfall auf eine jüdische Schule, bei dem die Jungen

verhaftet werden, erfährt die beschäftigte Mutter, wie schlecht

es steht. Sie beschließt nach Australien auszuwandern.

Am Ende der Reise stellt sich heraus, dass ihr eigentliches

Ziel Israel war und die Jungen ihre Herkunft entdecken.

Konzert der Nifty’s

mit: Fabian Pollack - Jazzgitarre, Michael Bruckner-Weinhuber

- Gitarre, Dominik Grünbühel - Bassgitarre und MC,

Matthias Koch - Schlagzeug, feat. Martin Eberle - Trompete

Nach ihrem ersten Album „Takeshi Express“ (2007) wurden sie

als Nu-Klezmer Gruppe eingestuft. Aber das zweite „Naftularasa“

(A 2009, D 2011) war nicht mehr so leicht einzuordnen- –

Klezmermotive treffen hier auf Metal, Polka und Surf Rock.

Das Album bewirkte ein Revival der Klezmertradition.

Das Ergebnis ist eine energiegeladene

Musik - impulsiv, lyrisch und mit viel

Humor. Das Werk nicht nur technisch

perfekter, sondern auch sehr kreativer

Musiker, die sich während ihrer Arbeit

bestens amüsieren. Auch ihre Live-

Auftritte sind sensationell.

INFO:

Data/Datum:

31.08.2012 (pt./Fr.)

Godzina/Uhrzeit: 19:00

Miejsce/Ort: Austriackie

Forum Kultury/ÖKFW

ul. Próżna 8, Warszawa

Wstęp wolny/Eintritt frei

Data/Datum:

31.08.2012 (pt./Fr.)

Godzina/Uhrzeit: 21:00

Miejsce/Ort:

Klub Hydrozagadka

ul. 11 Listopada 22

Wstęp wolny/Eintritt frei

Po polsku/polnisch

39

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine