2008-05 Ein Notizbüchlein aus Amerika.pdf - Burgenverein Untervaz
2008-05 Ein Notizbüchlein aus Amerika.pdf - Burgenverein Untervaz
2008-05 Ein Notizbüchlein aus Amerika.pdf - Burgenverein Untervaz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- 56 -<br />
Bruder Hans hat mir noch am 12. Mai von Indepence 5 geschrieben,<br />
bis jetzt sei alles gut gegangen. Sie werden am 13. die Reise in die<br />
Prärie antreten. Er gab mir die Vollmacht über seine Sachen und<br />
Gelder zu verfügen. Wir wollen hoffen, er werde auch einer von den<br />
Glücklichen sein und in einem Jahr mit Gold beladen in Missouri<br />
eintreffen. Ich glaube wenn du damals das Glück gehabt hättest, mit<br />
Sutter nach California zu gehen, jetzt Millionär wärest. Du wärest<br />
gerade zum vollen Topf gekommen. Seither hat man 36 Millionen<br />
Dollar dar<strong>aus</strong> geschöpft und etwa die Hälfte nach den Vereinigten<br />
Staaten gebracht.<br />
1851 Brief von Johann Sutter <strong>aus</strong> Herman, den 10. August 1851:<br />
Lieber Georg. Von Allemann sind zwei Briefe <strong>aus</strong> California da. Er<br />
ist gesund und soll fett sein, auch Bruder Hans so. Dieser hat einmal<br />
geschrieben. Das Goldmachen in California geht nicht mehr so<br />
leicht wie noch vor zwei Jahren. Diejenigen welche damals mit 15 $<br />
Taglohn nicht zufrieden waren, begnügen sich jetzt mit vier bis<br />
fünf. In den Minen ist das beste gegraben, sie kommen auch nicht<br />
höher. Aber es ist doch ein Verdienst 1000 $ jährlich, denn die<br />
Auslagen sind auch nicht höher als hier.<br />
1853 Brief <strong>aus</strong> First Creek 24. März 1853:<br />
…Sutter brachte auch Nachricht von Bruder Hans. Er ist immer in<br />
den Minen bei Jacksonville 6 und soll sehr geizig sein und keinen cts<br />
verkaufen ohne höchste Not, nur um den Goldhaufen nicht zu<br />
verkleinern, welchen er gesammelt hat. Er hat mir nur einmal<br />
geschrieben.<br />
1853 Rückkehr von Johann Krättli <strong>aus</strong> den kalifornischen Goldminen<br />
nach First Creek, 7 Brief vom April 1854.<br />
… Bruder Hans ist letztes Spätjahr zurückgekehrt, er hat ziemlich<br />
viel Geld gemacht. In Vaz wird kaum einer in so kurzer Zeit soviel<br />
gemacht haben. Er ist aber hart krank gewesen auf der Reise<br />
hierher, wir haben uns nicht wieder erkannt. Seine Gestalt ist so<br />
verändert. Johann Sutter ist wieder zurück gekehrt, er habe eine<br />
harte Reise mitgemacht. Um Mitte Dezember fuhren sie von San<br />
Franzisko mit dem Dampfschiff ab,<br />
5<br />
vielleicht Independence, eine Stadt im Westen des US-Bundesstaates Missouri im<br />
Grossraum Kansas City USA<br />
6<br />
Jacksonville = Name mehrerer Orte in den USA.<br />
7<br />
First Creek = Ortschaft in der Nähe von Herman im US Bundesstaat Missouri