Die DP für unsere Stadt

Mit einem Ausländeranteil von mehr als 50%
nimmt Differdingen einen besonderen Platz in Luxemburg
ein, was die demographische Situation anbelangt. Täglich
treffen 22.000 Personen aus rund 90 verschiedenen
Ländern aufeinander und leben zusammen. Diese
Besonderheit bringt zahlreiche Herausforderungen mit
sich, gerade im sozialen und schulischen Bereich, ist
jedoch gleichzeitig Synonym eines ungewöhnlichen
kulturellen Reichtums. Genau wie in den vergangenen
Jahren nimmt die DP diese Herausforderungen an, kämpft
für eine effi ziente Integration, wacht darüber, dass
Chancengleichheit kein leeres Wort bleibt und
setzt alles daran, dass die Lebensqualität aller Einwohner
von Differdingen gesteigert wird.
Claude Meisch
Député-maire
Gemeinsam für Differdingen
Am 9. Oktober wird eine neue kommunalpolitische Mannschaft gewählt, die
während der kommenden 6 Jahre die Geschicke unserer Gemeinde leiten wird.
Als ausländischer Einwohner sind Sie dazu aufgefordert worden, sich zu fragen,
ob Sie sich in die Wählerlisten eintragen sollen. Sie hatten Recht damit, diese
Frage mit Ja zu beantworten.
Ja, da Sie Teil von Differdingen sind. Die Art und Weise, wie sich Differdingen entwickelt,
hat einen direkten Einfl uss auf Ihr Leben.
Ja auch, da Sie auf diese Weise, dazu beitragen, Differdingen zu gestalten. Ohne
ausländische Mitbürger aus mehr als 90 verschiedenen Ländern wäre unsere
Stadt nicht die gleiche. Ohne sie würde sie zweifellos ihren kulturellen Reichtum
verlieren.
Die DP erkennt diese starke Verbindung zwischen Differdingen und seinen ausländischen
Einwohnern an. Aus diesem Grund hat sich meine Partei im Laufe der vergangenen
10 Jahre, in denen ich Differdingen als Bürgermeister gedient habe, für
eine effi ziente Intergration in allen gesellschaftlichen Bereichen eingesetzt. Mithilfe
eines ambitiösen Programms, das u. a. die französische Alphabetisierung in den
Schulen, die Entwicklung der Sprachkurse für Erwachsene, die Ansiedlung neuer
Unternehmen zwecks Schaffung von Arbeitsplätzen und den Bau von erschwinglichem
Wohnraum für jeden vorsieht, wird die DP dies auch weiterhin tun.
Gleichzeitig wird die DP den interkulturellen Austausch fördern und dabei natürlich
die Traditionen und Bräuche eines jeden respektieren.
In der vorliegenden Broschüre fi nden Sie einige der wichtigsten Punkte unseres
Programms. Dieses fi nden Sie übrigens in seiner Ganzheit auf unserer Internetseite
http://dp.differdange.lu.
Um ihre Politik in die Tat umzusetzen, benötigt die DP Ihre Unterstützung. Deshalb
ist es wichtig, dass Sie uns am 9. Oktober Ihre 19 Stimmen geben. Schaffen wir
alle zusammen das Differdingen von morgen.