WEIN & KULINARIK - Connexgroup.net
WEIN & KULINARIK - Connexgroup.net
WEIN & KULINARIK - Connexgroup.net
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CONNEX HOTELSCHECK<br />
<strong>WEIN</strong> & <strong>KULINARIK</strong><br />
EDITION R1140
Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei<br />
Dieser Hotelscheck beinhaltet eine Einladung zu einem<br />
Kurzurlaub für zwei in einem Hotel der gehobenen<br />
Kategorie in den schönsten Weinbauregionen.<br />
Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus diesem Hotelscheck oder<br />
aus der aktuellen, erweiterten Hotelauswahl im Inter<strong>net</strong><br />
auf www.connexservice.com aus. Ihre Reservierungsanfrage<br />
führen Sie im Inter<strong>net</strong> oder mit dem Reservierungsgutschein<br />
im Anhang durch.<br />
Genießen Sie kulinarische Glücksmomente und<br />
ent spannende Stunden!<br />
Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung auf www.connexservice.com an<br />
oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen. R1140 MUS<br />
Hotelschecknummer<br />
Wir wünschen Ihnen einen<br />
schönen Aufenthalt!
Urlaub in großer Vielfalt<br />
Im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com erwartet Sie ein<br />
großes Hotelangebot, das laufend erweitert und aktualisiert<br />
wird.<br />
Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zur gesamten<br />
Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels.<br />
Aufgrund der großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr<br />
über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurz urlaub – für<br />
Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen!<br />
Einladung zu einem Kurzurlaub<br />
¡ 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen<br />
¡ für 2 Personen im Doppelzimmer<br />
¡ inklusive Frühstück<br />
¡ freie Auswahl aus 25 Hotels in diesem Hotelscheck<br />
¡ zusätzlich erweiterte aktuelle Hotelauswahl<br />
auf www.connexservice.com<br />
¡ Wertgutschein in der Höhe von € 80,– für Restaurantund<br />
Hotelleistungen (2 x € 40,– einlösbar an zwei<br />
Tagen während Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes)<br />
¡ attraktive Verlängerungsangebote<br />
Die gesamte aktuelle Hotelauswahl finden Sie im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com<br />
Freuen Sie sich auf Urlaubsgenuss in den schönsten Weinbauregionen!<br />
© Weinviertel Tourismus
Verlängern Sie Ihr Urlaubsvergnügen!<br />
Die ausgewählten Hotels und ihre Umgebung eröffnen vielfältige Möglichkeiten für Entspannung,<br />
sportliche Aktivitäten, Kulturgenuss und kulinarische Entdeckungen. Bleiben Sie doch<br />
einfach länger und genießen Sie das volle Angebot.<br />
Wählen Sie aus zahlreichen Verlängerungsangeboten im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com<br />
und profitieren Sie von attraktiven Konditionen.<br />
Geben Sie Ihren Verlängerungswunsch bitte direkt bei Ihrer Buchungsanfrage bekannt und<br />
freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage.<br />
Einfach verlängern, mehr Urlaub genießen!<br />
Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub<br />
1 Wählen Sie Ihr Wunschhotel ganz bequem aus der erweiterten Hotelauswahl auf<br />
www.connexservice.com oder aus diesem Hotelscheck.<br />
2 Sie möchten länger bleiben? Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre<br />
Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com.<br />
3 Die Buchung Ihres Wunschhotels erfolgt einfach und schnell über die Connex Kundenservice-<br />
und Reservierungszentrale. Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich.<br />
4 Zur Buchung geben Sie auf www.connexservice.com Ihre Hotelschecknummer ein und<br />
senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage. Sollte dies nicht möglich sein, füllen Sie den<br />
Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite) aus und senden diesen an<br />
Connex. Bei schriftlichen Reservierungen ist aufgrund des Postweges mit einer längeren<br />
Bearbeitungszeit zu rechnen.<br />
5 Nach Abklärung mit Ihrem Wunschhotel wird Ihr Aufenthalt von Connex fix gebucht und<br />
Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein für<br />
Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 80,– zugesandt.<br />
Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung<br />
finden Sie im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com.<br />
CLICK & GO<br />
Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex<br />
können Kurzentschlossene auf www.connexservice.com<br />
bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen.
Brüssel<br />
Hotelübersicht<br />
Amsterdam<br />
B<br />
F<br />
NL<br />
Köln<br />
Bonn<br />
Bern<br />
10<br />
Straßburg<br />
Turin<br />
9<br />
Bremen<br />
Frankfurt<br />
11<br />
Zürich<br />
14<br />
CH<br />
Mailand<br />
Kiel<br />
Hamburg<br />
Hannover<br />
D<br />
12<br />
I<br />
Nürnberg<br />
16<br />
15<br />
Bozen<br />
Verona<br />
13<br />
München<br />
Venedig<br />
Berlin<br />
Leipzig Dresden<br />
17<br />
Salzburg<br />
Prag<br />
25<br />
Linz<br />
A<br />
Klagenfurt<br />
Ljubljana<br />
Diese 25 Hotels sind in diesem Hotelscheck präsentiert.<br />
Im Inter<strong>net</strong> auf www.connexservice.com finden Sie die<br />
Gesamtauswahl aller Hotels.<br />
SI<br />
CZ<br />
1<br />
8<br />
St. Pölten Wien<br />
6<br />
Graz<br />
7<br />
2<br />
3<br />
5<br />
Zagreb<br />
4<br />
25<br />
Bern<br />
Turin<br />
Imperia<br />
CH<br />
Genua<br />
Mailand<br />
18 19 20<br />
21<br />
Bratislava<br />
I<br />
24<br />
Verona<br />
H<br />
Bozen<br />
Florenz<br />
22<br />
Rimini<br />
Rom<br />
SK<br />
Klage<br />
Neapel<br />
Budapest<br />
23<br />
HR<br />
Bari<br />
Krakau<br />
BIH<br />
H<br />
Sarajevo
No. 1<br />
Hotel Garni Weinberghof<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Spitz/Donau / Niederösterreich<br />
www.weingut-lagler.at<br />
Lernen Sie das Hotel Garni Weinberghof und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Ferien mitten in den Weinbergen in Spitz in der Wachau<br />
Spitz ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen zu den<br />
vielen Sehenswürdigkeiten und landschaftlichen Schönheiten des Waldviertels<br />
und der Wachau. Für viele ist die Wachau die „schönste Flusslandschaft<br />
der Welt” und Spitz sowieso am allerschönsten. Die verträumten Gässchen<br />
des Biedermeier-Städtchens sind romantischer, die Weinterrassen steiler, die<br />
Weine feiner und die Donau fließt hier besonders malerisch.<br />
Verbringen Sie Ihre Ferien mitten in den Weinbergen, im familiär geführten<br />
Hotel Weinberghof. Die mit Vollholzmöbeln, viel Geschmack und ländlichem<br />
Charme eingerichteten Komfortzimmer, der friedliche Ausblick in die<br />
Weingärten und eine sehr persönliche Note zeichnen das Hotel aus.<br />
Für Frühstücksgenießer wird ein ausgesuchtes Buffet mit Köstlichkeiten<br />
aus der Region geboten. Zum richtigen Wohlfühlen gehören natürlich auch<br />
die Sauna, das Solarium, eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht und<br />
die „wein.kost.bar“, wo Sie die hauseigenen Weine verkosten können.<br />
Gönnen Sie sich hier Augenblicke der Ruhe und lassen Sie die Hektik des<br />
Alltags hinter sich.<br />
Die Wachau – Paradies für Genießer<br />
Foto Wanderer: © Niederösterreich-Werbung/Robert Herbst<br />
Gäbe es einen Wettbewerb um die schönste Weinregion der Welt, so wäre<br />
die Wachau – neben Mosel, Duorotal und Genfersee – ein seriöser Anwärter<br />
für einen Platz an der Spitze. Karge Urgesteinsböden sowie heiße<br />
Sommertage und die Reflexion durch die Donau mit daraus folgenden<br />
kühlen Nächten verleihen den Wachauer Weinen eine einmalige Fruchtkonzentration<br />
bei gleichzeitiger Eleganz und wunderbar eingebundener<br />
Säurestruktur. Auch kulinarisch ist man hier bestens aufgehoben.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Gasthaus Hotel Zur Schonenburg<br />
No. 2<br />
Schönberg/Kamp / Niederösterreich<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
www.zurschonenburg.at<br />
Lernen Sie das Gasthaus Hotel Zur Schonenburg und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Traditionelle Gasthauskultur & modernes Design im Kamptal<br />
Wein, Kultur, Natur und das schöne Kamptal sind gute Gründe, um im Gasthaus<br />
Hotel Zur Schonenburg eine erholsame Zeit zu verbringen. Zentral und<br />
doch ruhig mitten in der Weinbaugemeinde Schönberg am Kamp gelegen,<br />
bietet Ihnen das Hotel traditionelle Wirtshauskultur, gepaart mit modernem<br />
Design.<br />
Egal ob zum schnellen Mittagessen, zur Erfrischung während der Radtour<br />
oder bei einem romantischen Abendessen mit Kerzenschein – das Haus ist<br />
auch nach dem erfolgten Komplettumbau im Jahr 2007 der kulinarische<br />
Treffpunkt in Schönberg. In den 14 neuen, in modernem Design eingerichteten<br />
Zimmern mit Panoramadusche finden Sie ebenso Ruhe und Erholung wie in<br />
sieben traditionellen Zimmern.<br />
Ausflugsziele wie die Loisium Kellerwelten, die Kamptal gärten oder die<br />
Rosenburg und das Schloss Grafen egg runden die Aktivitäten um das Thema<br />
Wein ab. Auch sportlich lässt sich viel unternehmen: entlang des Kamptal-<br />
Radwegs, auf dem Golfplatz Lengenfeld, bei Wanderungen durch die Weinberge<br />
und Flussauen.<br />
Das Kamptal – Millionen Jahre jung<br />
Das Kamptal ist mit seinen 4000 Hektar Rebfläche eines der größten Weinbau<br />
ge biete Österreichs. Löss, vor Jahrtausenden per Luftpost aus den Alpen<br />
geschickt, ist die fruchtbare Grundlage für Veltliner, Rieslinge und manch rare<br />
Rebsorte, aus der die regionalen Winzer besondere Weine erzeugen. Die liebliche<br />
Weinlandschaft, oft in Terrassen hoch über dem Fluss, ist malerische Kulisse für<br />
Wanderungen und Radtouren. Geführte Wein gar ten wanderungen, Weinlehrpfade<br />
oder ein Besuch im Weinbaumuseum eröffnen Wissenswertes zum Thema.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 3<br />
Kunst & Kultur Seminarhotel<br />
Geras<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Geras / Niederösterreich<br />
www.kuk-hotel.at<br />
Lernen Sie das Kunst & Kultur Seminarhotel Geras und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Design und Gaumenfreuden mitten im Waldviertel<br />
Das Kunst & Kultur Seminarhotel Geras liegt inmitten der eindrucksvollen<br />
Wald- und Seenlandschaft des Waldviertels und ist der ideale Rückzugsraum<br />
für erholsame und entschleunigte Tage. Sie treffen hier auf ein ganz besonderes<br />
Schmuckstück, das 2009 mit viel Liebe renoviert wurde. Die historische<br />
Substanz wurde behutsam mit der Moderne in Einklang gebracht.<br />
Das 2010 zur Gänze renovierte und neu ausgestattete Vierjahreszeiten<br />
Retreat Waldviertel (Meierhof), lädt mit hellen, klar gestalteten Zimmern und<br />
Appartements zum Ausspannen und Erholen ein. Entdecken Sie kulinarische<br />
Genüsse, Raum und Zeit für sportliche Betätigung und faszinierende<br />
Erkundungen in die Natur und den hier beheimateten Kunstschätzen.<br />
Der geschützte Innenhof fungiert gleichsam als Ort der Kraft und Entspannung<br />
wie auch als freier Raum für Begegnung und Kunst. Kunst & Natur führt<br />
Sie zu Ruhe & Balance, unterstrichen und ergänzt durch Angebote wie<br />
Ayurveda, Yoga und Massagen. Genießen Sie die sanft hügelige Landschaft,<br />
die beruhigende Stille. Verweilen Sie mit einem Blick auf den Klosterteich –<br />
ein Landstrich von beeindruckender Schönheit und Ruhe liegt vor Ihnen.<br />
Ein guter Platz zum Genießen<br />
Im jahrhundertealten Kreuzgewölbe lässt es sich vortrefflich speisen und<br />
genießen. Behaglichkeit ist hier das Thema, wie man sie in der liebevoll<br />
adaptierten Gaststube mit historischem Flair besonders gut erleben kann. Ein<br />
ambitioniertes Küchenteam sorgt unter der Leitung von Küchenchef Peter-<br />
Karl Steiner dafür, dass zusätzlich zur heimischen auch die internationale<br />
Küche den ihr gebührenden Platz auf der Speisekarte einnimmt. „Aus der<br />
Region und für die Region“ gilt hier ebenso wie „Das Waldviertel geht fremd“.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 4<br />
Hotel zum Brüdertor<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Laa/Thaya / Niederösterreich<br />
www.bruedertor.at<br />
Lernen Sie das Hotel zum Brüdertor und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Auszeit vom Alltag im Veltlinerland<br />
Unberührte Natur, staunenswerte Kultur, himmlische Ruhe und gastfreundliche<br />
Menschen. Noch ist das „Veltlinerland” um Laa an der Thaya ein Geheimtipp<br />
mit vielen unbekannten Reizen, die nur darauf warten, entdeckt zu<br />
werden. Die Therme Laa verführt Sie ins Reich der Sinne – verschiedene<br />
Thermalbecken, Kinderwelt, Beauty- und Ruhebereiche, gastronomische<br />
Angebote und eine Sauna anlage garantieren Badevergnügen pur.<br />
Direkt im Zentrum von Laa und nur einen Kilometer von der Therme entfernt<br />
heißt Sie das familiär geführte 4-Sterne-Hotel zum Brüdertor herzlich<br />
Bild o. li., u. re.: © Weinstraße Niederösterreich, Abschnitt Veltlinerland<br />
willkommen. Dieses komfortable, voll klimatisierte Haus lädt Sie zum Wohlfühlen<br />
und Bleiben ein. Das gemütliche Hotelrestaurant sowie das<br />
„LaaPueblo” versprechen kulinarische Abwechslung.<br />
Entspannung pur erleben Sie im "Trueblue Wohlfühlstudio" direkt im Hotel.<br />
Ob Solarium, Wellnessanwendungen, Massagen oder wohltuende Infrarotwärme<br />
– lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Gerne organisiert man für Sie<br />
Reitunterricht im eigenen Reitstall, geführte Wanderungen und Radtouren,<br />
Weinverkostungen und Ausflüge durch das Veltliner Land.<br />
Wein & Kellergassen im westlichen Weinviertel<br />
Es gibt viele Gründe ins Land um Laa zu kommen: ursprüngliche Landschaft,<br />
vielseitige Kultur und liebenswerte Menschen. Die köstlichsten<br />
Gründe heißen aber Grüner Veltliner, Welschriesling und Blauer Portugieser.<br />
„Dörfer ohne Rauchfang” nennt man die Kellergassen, die ein Fixbestandteil<br />
der Wein viertler Weinlandschaft sind. Mehr als 100 dieser presshausgesäumten<br />
Gassen erwarten den Besucher im westlichen Weinviertel, jede<br />
davon ein Unikat und einen ausführlichen Besuch wert.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 5<br />
Best Western<br />
Hotel Drei Königshof<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Stockerau / Niederösterreich<br />
www.dreikoenigshof.at<br />
Lernen Sie das Best Western Hotel Drei Königshof und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Entspannte Tage in der Genussregion Weinviertel<br />
Die Stadt Stockerau, anno 1012 erstmals urkundlich erwähnt, ist heute die<br />
größte Stadt des Weinviertels. Genießen Sie hier Kultur und Natur sowie die<br />
beschauliche Ruhe des Landlebens und nutzen Sie gleichzeitig die Vorteile<br />
der Nähe Wiens.<br />
Der Drei Königshof empfängt Sie mit heimeliger Geborgenheit und wohliger<br />
Wärme. Nehmen Sie Platz im Restaurant mit herrlichem Wintergarten, in der<br />
urigen Gaststube oder im rustikalen Trichterstüberl. Österreichische Gerichte<br />
mit vorwiegend regionalen Produkten sind die Spezialität von Küchenchef<br />
Martin Mocnik – verfeinert mit pfiffigen Ideen werden sie zu einem besonderen<br />
Genuss. Fernöstliche Gewürze und Köstlichkeiten anderer Länder runden<br />
das Angebot der Küche ab. Im hoteleigenen Weinkeller lagern mehr als 175<br />
ausgesuchte Qualitätsweine von ausschließlich österreichischen Winzern.<br />
Lassen Sie einen ausgefüllten Tag im hauseigenen Erholungsbereich mit<br />
Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium angenehm ausklingen. Wer es<br />
aktiver mag, vergnügt sich auf den umliegenden Golfplätzen, bei E-Bike-<br />
Fahrten oder beim Kanufahren im Naturschutzgebiet Donau-Auen.<br />
So schmeckt das Weinviertel!<br />
Ein besonderes Schmankerl des Drei Königshof ist der eigene Weinkeller im<br />
historischen Kellergewölbe. Mehr als 175 ausgesuchte Qualitätsweine von<br />
ausschließlich österreichischen Winzern lagern darin und warten darauf, von<br />
Ihnen verkostet zu werden. Entdecken Sie neben renommierten Winzereien<br />
auch Weine von „noch” unbekannten, aufstrebenden jungen Weinbauern. Im<br />
Sommer ist der schattige Gastgarten mit seinen Weinreben und der Weinpresse<br />
der ideale Ort für den entspannten Genuss eines edlen Tropfens.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!<br />
Bild oben: © Weinviertel Tourismus
No. 6<br />
Hotel Der Reisinger<br />
Neufeld an der Leitha / Burgenland<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
www.der-reisinger.at<br />
Lernen Sie das Hotel Der Reisinger und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Kulinarik und Genuss am Neufelder See<br />
Lassen Sie sich im Hotel „Der Reisinger“, dem neuen Designhotel direkt am<br />
Ufer des Neufelder Sees gelegen, mit dem beeindruckenden Blick auf den See<br />
und der behaglichen Atmosphäre, verwöhnen. 30 komfortable Zimmer,<br />
ausgestattet mit Flat-TV, Inter<strong>net</strong>zugang, Haartrockner, Bademantel und<br />
Zimmersafe versprechen erholsame Nächte.<br />
Im Restaurant, welches einen traumhaften Ausblick auf den See bietet,<br />
werden die Gäste entsprechend der Familienphilosophie mit traditionell<br />
österreichischer sowie klassischer französischer Küche verwöhnt. Die hohe<br />
Qualität der Küche verbunden mit einer reichhaltigen Weinauswahl aus der<br />
einzigartigen Vinothek runden das Angebot des Restaurants ab. Der großzügig<br />
gestaltete Loungebereich mit Bar lädt die Gäste zum Verweilen ein.<br />
Die Indoor-Wohlfühloase bietet mit finnischer Sauna, Sanarium, Infrarotkabine,<br />
Ruhelounge, Massagen und Fitnessraum die Möglichkeit zur Entspannung und<br />
Regeneration. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge, den<br />
Besuch von Kulturevents oder für sportliche Aktivitäten wie Tauchen,<br />
Segeln oder Golf auf einem der umliegenden Golfplätze.<br />
Verweilen und Genießen mit traumhaftem Ausblick<br />
Das Gourmetrestaurant serviert traditionelle österreichische sowie<br />
klassische französische Küche, garniert mit einem traumhaften Ausblick<br />
auf den Neufelder See. In der begehbaren Vinothek des Hotels finden sich<br />
Schätze der umliegenden Weinbaugebiete. Neben edlen Tropfen aus der<br />
Thermen region, Carnuntum, dem Mittel burgenland und dem Neusiedler See<br />
Hügelland finden Sie in der ständig wachsenden Weinkarte Alt-Bewährtes<br />
und interessantes Neues. Lassen Sie sich überraschen!<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 7<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Posthotel Thaller<br />
Anger / Steiermark<br />
www.posthotel-thaller.at<br />
Lernen Sie das Posthotel Thaller und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Genussurlaub im Oststeirischen Hügelland<br />
Das Posthotel Thaller**** - Ihr Genusshotel im Apfelland liegt am idyllischen<br />
Marktplatz in Anger im Apfelland und wird bereits in der 4. Generation von<br />
der Familie Thaller geführt.<br />
Das Hotel verfügt über 41 gemütlich eingerichtete Zimmer, sowie 4 Themenzimmer<br />
im Zeichen des Apfels, ausgestattet mit Dusche, WC, Sat-TV, Telefon,<br />
Radio, Haartrockner und großteils Balkon mit Blick auf den Wald. Verbringen<br />
Sie genussvolle Urlaubstage und lernen Sie die Vielfältigkeit der Oststeiermark<br />
kennen. Genießen Sie kulinarische Momente mit traditionell-authentischen<br />
Spezialitäten, Gourmet-Menüs im 2-Hauben-Restaurant DER LUIS und hausgemachten<br />
Konditor-Kreationen.<br />
Entspannen Sie im Wellnessbereich „Apfel & Energie Spa“ mit Hallenbad,<br />
Finnischer Specksteinsauna, Apfel-Kräutersauna, Kristalldampfbad, Fassl-<br />
Infrarotkabine, Kneippstation, Ruheraum mit Wasserbetten und Sonnenterasse.<br />
Gönnen Sie sich ein wohltuendes Aromabad in der Lärchenholzwanne<br />
oder eine Wellnessbehandlung mit Thallers selbstgemachten Apfel-Pflegeprodukten.<br />
DER LUIS – G´schmackig und echt<br />
Bild re.: © Steiermark Tourismus, Harry Schiffer<br />
Die Linie von „Luis“ besticht durch altbewährte Zubereitungsmethoden<br />
wie schmoren und pökeln, sowie durch die Verwendung von hochwertigen<br />
Salzen. Kredenzt werden im „DER LUIS“, von Gault Millau mit 2 Hauben<br />
ausgezeich<strong>net</strong>, traditionell-authentische Spezialitäten aus der Steiermark,<br />
welche mit internationalen Akzenten kombiniert und mit Wiesen- und Wildkräutern,<br />
verfeinert werden. Ein exquisites Weinsortiment mit Schwerpunkt<br />
auf österreichischen Weinen rundet das kulinarische Angebot ab.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 8<br />
Das Golf- & Weinhotel I<strong>WEIN</strong><br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Eibiswald / Steiermark<br />
www.iwein.at<br />
Lernen Sie Das Golf- & Weinhotel I<strong>WEIN</strong> und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Wein, Genuss und Erholung in der steirischen Toskana<br />
Erleben Sie Komfort und genussvolle Entspannung im Golf- & Weinhotel<br />
I<strong>WEIN</strong>. Als Ruheoase zwischen der Schilcher- und der Südsteirischen Weinstraße<br />
konzipiert, ist das Hotel der richtige Ort um Durchzuatmen und die<br />
Schönheit der Weststeiermark mit allen Sinnen zu genießen.<br />
Großzügig geschnitten und ansprechend gestaltet empfangen Sie die<br />
„Weinlagen“-Zimmer zur trauten Zweisamkeit. Familiäre Atmosphäre und die<br />
Liebe zur Region sind im gesamten Hotel spürbar. So bietet man im Restaurant<br />
klassische steirische Schmankerl sowie gehobene Gastronomie aus<br />
regionalen Produkten. Die anschließende Sonnenterrasse, direkt am<br />
Schwimmteich gelegen, krönt Gaumenfreuden mit einem Panoramablick ins<br />
grüne Herz Österreichs. Cocktails, Premiumkaffee, Patisserie und feinste<br />
Weine der Region serviert man in der Wein.Lounge.Bar im Wintergarten.<br />
Erfrischen Sie sich im Schwimmteich und entspannen Sie hinterher auf einer<br />
der Liegen am Steg. Bei kühlerem Wetter sorgen Sauna, Infrarotkabine und<br />
Ruheraum oder eine individuelle Wellnessbehandlung für wohltuende<br />
Erholung.<br />
Der Region verpflichtet<br />
Im Hotel I<strong>WEIN</strong> wird Ihnen neben typischen steirischen Traditionsgerichten<br />
eine besondere Auswahl an Gourmet-Highlights aus der österreichischen Küche<br />
geboten. Die hauseigene Küche steht für die regionalen Produkte und die<br />
besondere steirische Qualität. Man möchte Ihnen die Weststeiermark hier im<br />
wahrsten Sinne des Wortes schmackhaft machen. Doch das Verwöhnerlebnis<br />
bezieht sich nicht nur auf die Verkostung selbst – nebenbei erfahren Sie noch<br />
allerlei Interessantes über die Produkte und deren Hersteller.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 9<br />
Ottenhöfen / Baden-Württemberg<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Pflug<br />
www.hotel-pflug.de<br />
Lernen Sie das Hotel Pflug und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Ottenhöfen – Das Mühlendorf im Schwarzwald<br />
Das Hotel Pflug liegt im Herzen von Ottenhöfen, dem wunderschönen Luftkurort<br />
im Achertal, zwischen der Badischen Weinstraße und der Schwarzwaldhochstraße.<br />
Hier finden Sie Erholung und die notwendige Auszeit vom<br />
alltäglichen Stress.<br />
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit Flachbild-TV und<br />
eleganten Holzmöbeln ausgestattet. Die Balkone bieten einen herrlichen Blick<br />
auf die umliegenden Hügel. In der „Mark Twain Stube” werden Sie mit<br />
Schwarzwälder Köstlichkeiten und internationalen Leckerbissen verwöhnt. An<br />
der kleinen, gemütlichen Bar und in der Kamin-Lounge endet jeder Abend<br />
einfach entspannt und gut gelaunt.<br />
Ganz gleich, ob Sie die sportliche Herausforderung suchen oder Ihren<br />
Familienurlaub planen, das einzigartige Freizeitangebot wird es Ihnen leicht<br />
machen, Ihren Urlaub erlebnisreich zu gestalten. Mühlenweg, Naturerlebnis<br />
Karlsruher Grat mit den Edelfrauengrab-Wasserfällen, der historische Dampfzug<br />
und viele weitere Sehenswürdigkeiten warten nur darauf, von Ihnen<br />
entdeckt zu werden.<br />
Weinparadies Ortenau<br />
Bild oben: © Tourismus-Marketing GmbH Baden Württemberg, Düpper Christoph<br />
Eine vielfältige und einzigartige Kulturlandschaft erwartet den Gast zwischen<br />
Rheinufern und Rebhängen. Malerische Winzerdörfer und Städtchen<br />
mit liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern schmiegen sich an die Hügel<br />
und Täler der Vorgebirgszone. Wer wegen des Weines in die Ortenau,<br />
Deutschlands südlichste Riesling-Region kommt, der kann sich auf verschiedene<br />
Weise dem Thema widmen, sei es bei Kellerführungen, Weinproben,<br />
Weinseminaren oder bei einem der zahlreichen Weinfeste.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 10<br />
Schlosshotel Rockenhausen<br />
Rockenhausen / Rheinland-Pfalz<br />
www.schlosshotel-rockenhausen.de<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Lernen Sie das Schlosshotel Rockenhausen und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Erstklassiger Genuss hinter Schlossmauern!<br />
Rockenhausen ist an sich schon ein eher verträumtes Fleckchen mitten in<br />
Rheinland-Pfalz. Das Schlosshotel ist daher umso mehr ein Ort der Ruhe und<br />
der Entspannung. Durch das wundervoll aufwändig restaurierte Wasserschlösschen<br />
auf der einen Seite sowie das moderne, zeitgemäße Hotel auf der<br />
anderen Seite entstand eine sehr harmonische Verbindung voller<br />
interessanter Aspekte.<br />
In 25 Zimmern und einer Suite wird jedem Gast der richtige Raum zum<br />
Wohlfühlen geboten. Im Restaurant „Schlossstube” kreiert Christoph Rubel<br />
zusammen mit seinem Küchenteam kulinarische Köstlichkeiten. Eine Weinkarte<br />
mit über 200 exzellenten Weinen aus den Regionen Pfalz, Rheingau,<br />
Rhone, Burgund, Bordeaux, Piemont, Venezien, Sizilien, Toskana, Rioja, Südafrika<br />
und Chile rundet die Vielfalt des Hauses ab.<br />
In puncto Freizeit und Kultur kommen alle Interessierten auf ihre Kosten.<br />
Museen und vielfältige Veranstaltungen haben die Stadt weit über die<br />
Grenzen der Region als „Kultur-Mekka” bekannt und zum kulturellen Zentrum<br />
der Nordpfalz gemacht.<br />
Das Weinland an der Nahe<br />
Die Naheweinstraße folgt jahrhundertealten Verbindungen von traditionellen,<br />
zum Teil über 1000-jährigen Weinorten. Vor kalten Winden durch den<br />
hohen Hunsrück geschützt, lädt das regenarme und sonnige Tal zu einer<br />
beschaulichen Reise an der romantischen Nahe ein. Die Reise führt Sie an<br />
drei Kurorten, Bad Kreuznach, Bad Münster am Stein-Ebernburg und Bad<br />
Sobernheim, vorbei an vielen Weingütern, Gasthäusern, Weinstuben oder<br />
Straßenwirtschaften, die ab Mai in ihre gastlichen „Weingärten” einladen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 11<br />
Frankenthal in der Pfalz / Rheinland-Pfalz<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Central<br />
www.hotel-central.de<br />
Lernen Sie das Hotel Central und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Ferienregion Pfalz – Paradies für Weinfreunde, Wanderer und Radfahrer<br />
Zentral gelegen in der Fußgängerzone von Frankenthal heißt Sie das Hotel<br />
Central willkommen. Hier genießen Sie Gastfreundschaft nach alter Tradition.<br />
Dafür sorgt ein eingespieltes Team, das jederzeit ein offenes Ohr für Ihre<br />
Wünsche hat, damit Sie sich rundum wohl fühlen.<br />
Die komfortablen Zimmer bieten alles, was ein Zuhause auf Zeit ausmacht,<br />
einschließlich Radio, Minibar, TV und Telefon. Kulinarisch verwöhnt werden<br />
Sie in Philips Brasserie mit erlesenen Speisen und Pfälzer Wein. Die „Pfalz<br />
Vinothek” lädt Sie zu einer Weinprobe in rustikaler Atmosphäre ein. Lassen<br />
Sie sich von der Vielfalt der Region überraschen. Auch für ausgesprochene<br />
Weinkenner hält Sommelier Markus Burkhardt immer besondere Raritäten<br />
bereit.<br />
Lernen Sie die Pfalz kennen: von Frankenthal aus sind es nur wenige Minuten<br />
bis zur Domstadt Speyer oder zum historischen Heidelberg. Besuchen Sie das<br />
nahe gelegene Hambacher Schloss oder eines der malerischen Winzerdörfer<br />
der Deutschen Weinstraße. Auch die Industrieregion an Rhein und Neckar ist<br />
nicht weit entfernt.<br />
Erlebnis Deutsche Weinstraße<br />
Von Frankenthal sind es nur rund 20 km nach Bad Dürkheim und damit zur<br />
Deutschen Weinstraße, die sich zwischen den hügeligen Ausläufern des<br />
Pfälzer Waldes und der Rheinebene erstreckt. Diese älteste und vermutlich<br />
bekann teste deutsche Touristikroute ist der Lebensnerv des Wein baugebietes<br />
Pfalz und steht für Qualität in Wein und Tourismus. Entdecken<br />
Sie die Region aktiv, beim Wandern und Radfahren im Rebenmeer oder im<br />
Pfälzerwald oder, ganz gemütlich, in einem stimmungsvollen Winzerkeller.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 12<br />
Schloss Steinburg<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Würzburg / Bayern<br />
www.steinburg.com<br />
Lernen Sie das Schloss Steinburg und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Kulinarische Verführung in barockem Flair<br />
Auf den Grundmauern einer alten hohenlohischen Adelsburg, wo im Mittelalter<br />
Ritter wohnten und speisten, steht das romantische Schlosshotel<br />
Steinburg. Lassen Sie sich von einem atemberaubenden Blick über das<br />
Maintal und die barocke Residenzstadt Würzburg mit ihren zahlreichen<br />
Sehenswürdigkeiten, die Ihnen buchstäblich zu Füßen liegt, bezaubern.<br />
Hier können Sie, umgeben von den bekanntesten Weinbergen Frankens – weit ab<br />
vom Alltäglichen – träumen, entspannen und feiern. Genießen Sie das herrliche<br />
Ambiente des privat geführten Schlosshotels. Nach einem erholsamen Spazier-<br />
gang durch die Weinberge oder durch die mainfränkische Hauptstadt<br />
verwöhnt Sie das Schlossteam mit einer kreativen, genussvollen Küche in<br />
„Steinburgs Restaurant“. Verbringen Sie erholsame Nächte in einem der<br />
individuell eingerichteten Zimmer.<br />
Schwimmbad, Sauna und Sanarium garantieren Entspannung und Kraft für<br />
neue Unternehmungen. Genießen Sie hier einen unvergesslichen Aufenthalt<br />
in einer der attraktivsten Städte Bayerns und erleben Sie einen gelungenen<br />
Urlaub.<br />
Frankenwein, Bocksbeutel & Co.<br />
Weinfeste, Vinotheken mit Flair, urige Lokale und traditionelle Weinstuben<br />
– das alles finden Sie in einer Landschaft, die nicht nur beste Bedingungen<br />
für den Weinbau bietet – hier lässt sich der klassische Bocksbeutel auch<br />
am besten Genießen. Erlebbar wird der Wein im Fränkischen Weinland in<br />
Weinseminaren oder direkt beim Winzer, bei einer Radtour, beim Wandern<br />
oder einfach bei einem Spaziergang durch die Weinberge. Oder Sie nehmen<br />
an einer Kellerführung oder Weinprobe teil.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 13<br />
Hotel am Schloss Apolda<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Apolda / Thüringen<br />
www.hotel-apolda.de<br />
Lernen Sie das Hotel am Schloss Apolda und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Ruhe und Idylle im Herzen Thüringens<br />
Sie sind herzlich einladen in ein Haus voller Charme, inmitten einer von Kultur<br />
und Tradition reich geseg<strong>net</strong>en Landschaft. Das Hotel am Schloss Apolda liegt<br />
im grünen Herzen Deutschlands, in der thüringischen Stadt Apolda, am Fuße<br />
des Apoldaer Schlosses.<br />
Entfliehen Sie dem Stress und der Hektik der heutigen Zeit und lassen Sie sich<br />
von Apolda und dem wunderschönen Umland faszinieren. Träumen Sie in den<br />
zahlreichen Parks, schlendern Sie durch die historische Altstadt und genießen<br />
Sie den Charme der Toskana des Ostens.<br />
In den 100 komfortablen Zimmern und 13 Appartements finden Sie ein<br />
exklusives „Zuhause auf Zeit“. Im mediterranen Restaurant werden Sie mit<br />
kulinarischer Vielfalt und anspruchsvollen Weinen aus Saale und Unstrut<br />
verwöhnt. Die Terrasse, idyllisch an einem Teich gelegen, lädt in den Sommermonaten<br />
zum Entspannen und Verweilen ein.<br />
Die großzügige Sauna sorgt für entspannende Stunden und Wohlgefühl. Gut<br />
ausgebaute Rad- und Wanderwege laden ein, die Landschaft rund um Apolda<br />
auf sportliche Weise kennenzulernen.<br />
Das Weinland Saale Unstrut<br />
Die Weine aus der nördlichsten Anbauregion Europas, dem Weinland Saale<br />
Unstrut, bestechen durch frische Säure und ein feinwürziges Bukett. Neben<br />
der Hauptrebsorte Müller Thurgau werden Grau- und Weißburgunder,<br />
Silvaner, Riesling, Kerner, Boccus, Gutedel, Morio-Muskat und Traminer<br />
angebaut; auf der Rotweinseite werden vor allem Dornfelder, Portugieser und<br />
Spätburgunder gekeltert. Natürlich erhaltene Landschaften und historisch<br />
bedeutungsvolle Dörfer machen diese Region zu einem beliebten Urlaubsziel.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 14<br />
SEEDAMM PLAZA<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Pfäffikon SZ / Schweiz<br />
www.seedamm-plaza.ch<br />
Lernen Sie das Hotel SEEDAMM PLAZA und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Exklusives Domizil und feine Küche ganz oben am Zürichsee<br />
In Toplage mit einzigartigem Ausblick auf den Zürichsee erwartet Sie in<br />
Pfäffikon das Hotel SEEDAMM PLAZA. Alle Jahreszeiten haben hier ihren<br />
besonderen Reiz: Winterwandern und Rodeln am Hausberg Etzel, Pistenspaß<br />
im Hoch-Ybrig, Biken rund um den Obersee, ein Besuch im Alpamare<br />
Fun- und Erlebnisbad, uvm. – die Möglichkeiten sind (fast) grenzenlos.<br />
Die Farben in den 142 Gästezimmern wurden so gewählt, dass die Räume<br />
trotz modernstem Komfort Wärme und Behaglichkeit vermitteln. Auch die<br />
Gastlichkeit kommt nicht zu kurz: In der offenen Küche des von Gault Millau<br />
ausgezeich<strong>net</strong>en Restaurants PUR können Sie den Chefs in die Töpfe<br />
schauen. Das italienische Ristorante PUNTO, das japanische Restaurant<br />
NIPPON SUN und die PULS Bar & Lounge sind weitere Top Spots für<br />
Gourmets & Lifestyler.<br />
Pure Entspannung oder prickelnde Spannung – ersteres verspricht ein<br />
Besuch des Wellnessbereichs mit Sauna, Sanarium, Dampfbad, Solarium und<br />
Fitnessraum. Aufregender geht es im hoteleigenen Casino zur Sache: Versuchen<br />
Sie Ihr Glück – den Schlummertrunk gibt’s hinterher an der Casinobar.<br />
PURer Genuss aus Küche und Keller<br />
Begeben Sie sich im SEEDAMM PLAZA auf eine kulinarische Weltreise mit<br />
Stil. Das Restaurant PUR (15 Punkte Gault Millau) überzeugt mit feinsten<br />
internationalen Kreationen und marktfrischer Küche. Zum vollen Genuss<br />
von ehrlichen, auserlesenen Speisen gehören feine Tropfen und Tröpfchen,<br />
wie der Tau auf die Frühlingswiese. Heben Sie ab zur Ferienreise durch die<br />
Weinkarte, Sie werden reine und natürliche Weine finden, vorwiegend aus<br />
der alten Welt, dazu internationale Raritäten und regionale Trouvaillen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 15<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Wilma<br />
Nals / Südtirol<br />
www.hotelwilma.com<br />
Lernen Sie das Hotel Wilma und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Gaumenfreuden und Wellnessvergnügen in Südtirol<br />
Das komfortable Wellnesshotel Wilma empfängt Sie im Meranerland in<br />
ruhiger und sonniger Lage, umgeben von Obstwiesen und gepflegten<br />
Weinbergen und nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt. Machen Sie<br />
Pause vom Alltag und erleben Sie wohltuende Entspannung und die<br />
herrliche Natur.<br />
Die Zimmer erfüllen moderne Standards und laden zum Wohlfühlen ein.<br />
Vergessen Sie Stress und Hektik, wenn Sie vom Balkon aus über das wunderbare<br />
Etschtal und die umliegende Bergwelt blicken. Liebevoll komponierte<br />
Gerichte aus frischen Zutaten der Region werden im Restaurant für Sie<br />
serviert. Der Weinkeller birgt edle, einheimische Tropfen und lädt zur Reise<br />
in die Welt der Düfte und Farben ein.<br />
Steht Ihnen der Sinn nach süßem Nichtstun? Dann besuchen Sie doch die<br />
großzügige Sauna- und Badelandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad,<br />
Whirlpool, Hallenbad, Erlebnisduschen und Ruhebereich. Das Freibad,<br />
eingebettet in eine weitläufige Liegewiese, erwartet Sie mit seinem<br />
belebenden Nass, Sonne und mediterraner Leichtigkeit.<br />
Erlesene Tropfen und stilvolles Ambiente<br />
Zu den schönsten Aufgaben des Hoteliers gehört es, den Markt nach den<br />
interessantesten Weinen zu durchforsten und so seinen Gästen eine hochwertige<br />
Auswahl an erlesenen Tropfen anbieten zu können. Im Hotel Wilma hat<br />
man den Weinen einen stilvollen Rahmen verliehen – den Weinkeller. Hier<br />
lagern und reifen, in zeitlosem Ambiente, die edelsten Genüsse. Lassen Sie<br />
sich entführen in die Welt der Düfte und Farben und erfahren Sie die Vielfalt<br />
und die Größe edler einheimischer Tropfen bei einer Weinverkostung.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 16<br />
Hotel Bad Schörgau<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Sarnthein / Südtirol<br />
www.bad-schoergau.com<br />
Lernen Sie das Hotel Bad Schörgau und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitan<br />
geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Harmonische Liaison von Tradition und Moderne im Sarntal<br />
Das Hotel Bad Schörgau hat eine einzigartige Lage: Auf den ersten Blick nicht<br />
zu erkennen, liegt das Haus verborgen am Waldesrand im ursprünglichen<br />
Sarntal. Das Tal ist weitgehend unberührt von den Tourismusströmen und Sie<br />
können hier eine gelebte, traditionelle Bergbauernkultur im Einklang mit einer<br />
intakten Natur erleben.<br />
Entscheiden Sie jeden Tag selbst, wo Sie abends essen wollen: Im Gourmetrestaurant<br />
ALPES werden Sie mit einem 4- oder 7-Gang Degustationsmenü<br />
überrascht, begleitet von einer Weinauswahl zusammengestellt von Gregor<br />
Wenter. Wer gerne den ursprünglichen Geschmack Südtirols und Italiens<br />
erleben möchte, kann sich im Wirtshaus in der VERANDA mit originalen Südtiroler<br />
Klassikern, ergänzt durch kreative italienische Gerichte, verwöhnen lassen.<br />
Eine Attraktion des Hauses ist das Südtiroler Bauernbad'l mit Re-Nature Spa<br />
und eigener eisen-, schwefel- und mineralhaltiger Wasserquelle. Die hochwertigen<br />
Badezusätze kommen von den Sarntaler Bauern höfen: duftendes<br />
Almheu, goldener Honig und reichhaltige Milch. Freiluft-Schwimmzuber,<br />
Massagen und Kosmetikanwendungen runden das Wohlfühlangebot ab.<br />
Gelebte Weinkultur und kreative Küche<br />
Als Weinliebhaber ist es für das Team vom Hotel Bad Schörgau selbstverständlich,<br />
Südtirols und Italiens Weinkultur zu pflegen. Der hauseigene<br />
Weinkeller beherbergt 400 verschiedene edle Tropfen und ist das Reich von<br />
Rosi Wenter, Sommelière und Hauschefin aus Leidenschaft. Gemeinsam mit<br />
den raffinierten Kreationen von Küchenchef Gregor Wenter, der unter anderem<br />
heimische Latschenkiefern in seine Gerichte einbindet, erwartet Sie<br />
hier ein wahres Paradies an Gaumenfreuden (Gault Millau 2012, 2 Hauben).<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 17<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Villa Odino<br />
Quarto d' Altino / Italien<br />
www.villaodino.it<br />
Lernen Sie das Hotel Villa Odino und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Dolce Vita vor den Toren Venedigs<br />
Die Villa Odino liegt vor den Toren Venedigs, eingebettet in einen üppigen<br />
Park, am Ufer des Flusses Sile. Das historische Gebäude aus dem 16. Jahrhundert<br />
wurde von kirchlichen Würdenträgern und venezianischem Adel als<br />
Landsitz genutzt, bevor es von den jetzigen Eigentümern, der Familie Pasini,<br />
in ein elegantes 4-Sterne-Hotel umgewandelt wurde.<br />
Die Zimmer und Suiten sind elegant und im typisch venezianischen Stil eingerichtet.<br />
Parkettböden, Stilmöbel und kostbare Stoffe schaffen eine romantische<br />
Atmosphäre, die zum Entspannen und Träumen einlädt. Morgens<br />
erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachten<br />
Süßspeisen. Abends haben Sie die Gelegenheit im Hotelrestaurant<br />
„San Nicolò”, welches sich flussaufwärts in etwa zwei Kilometer<br />
Entfernung befindet, ausgezeich<strong>net</strong>e Fischspezialitäten und Weine zu kosten.<br />
Zum Hotel gehören ein schöner Swimmingpool und ein Privatstrand am<br />
malerischen Ufer des Sile, wo Sie ungestört die Sonne genießen können. Von<br />
hier aus werden auch Bootsausflüge auf den Fluss und ins nahe Venedig<br />
angeboten.<br />
Fisch und mehr im Restaurant San Nicolò<br />
Das elegante Restaurant San Nicolò der Villa Odino liegt malerisch in Casale<br />
sul Sile, 2 Autominuten vom Hotel entfernt. Casale mit seinen Flussauen ist<br />
ein reizender Ort, das San Nicolò ein bei Einheimischen beliebtes Restaurant<br />
und man freut sich über langjährige lobende Erwähnungen im Guide Michelin.<br />
Die Spezialität des Hauses ist Fisch, dazu Risotto und Spaghetti, roter Radicchio<br />
von Treviso und Spargel von den Feldern des Piave. Der Weinkeller ist<br />
hervorragend sortiert, üblicherweise trinkt man hier Prosecco zum Fisch.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 18<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Barrage<br />
Pinerolo / Italien<br />
hotelbarrage.marachellagruppo.it<br />
Lernen Sie das Hotel Barrage und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Französisches Flair und Gaumenfreuden in Pinerolo!<br />
Pinerolo, am Fuße der Cozie-Alpen, ist eine lebendige Kleinstadt mit Kultur,<br />
die wegen ihres milden Klimas und ihres französischen Flairs auch das<br />
„Nizza des Piemont” genannt wird. Nur wenige Schritte von der Altstadt<br />
entfernt, befindet sich eine ehemalige Baumwollmanufaktur, die durch aufwändige<br />
Renovierungsarbeiten zu einem eleganten und luxuriösen Hotel<br />
umgestaltet wurde.<br />
Modernes, kombiniert mit raffinierter Eleganz charakterisiert die Räume des<br />
Hotels und der zuvorkommende Service begleitet den Gast vom ersten Au-<br />
genblick an. Die Zimmer sind mit modernem und geradlinigem, aber gleichzeitig<br />
ausgesuchtem Geschmack eingerichtet. Die Wahl der Naturfarben<br />
mit weichen und warmen Farbnuancen macht die Umgebung elegant<br />
und bequem.<br />
Das vornehme Gourmet-Restaurant „Le Siepi” ist weit über die Grenzen der<br />
Stadt hinaus als Tempel für Feinschmecker bekannt. Hier ist Kochen Kunst,<br />
welche in den Farben, Düften und Aromen der typischen Spezialitäten zum<br />
Ausdruck gebracht wird.<br />
Piemont – der Geheimtipp für Genießer<br />
Die Gegend um Turin und das Piemont dürfen sich einer ausgezeich<strong>net</strong>en<br />
Weinproduktion rühmen, die jedes Jahr mit dem „Salone del Vino” in Turin<br />
gefeiert wird. Zu den bekanntesten Rotweinen der Region zählen der Barollo,<br />
der Barbaresco, der Barbera, der Nibbiolo, der Dolcetto und der Roero.<br />
Auf der Weißweinseite stehen ihnen der Cortese, der Moscato, der Arneis<br />
del Roero und der Gavi in nichts nach. Auch in Sachen Kulinarik ist das Piemont<br />
ein Geheimtipp und wie geschaffen zum Schlemmen und Genießen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 19<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Le Botti<br />
Guarene / Italien<br />
www.hotellebotti.it<br />
Lernen Sie das Hotel Le Botti und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Paradies für Feinschmecker zwischen Alba und Asti<br />
Das Hotel Le Botti erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Schloss von<br />
Guarene und nur wenige Autominuten vom berühmten Weinbaugebiet Alba<br />
entfernt. Das ehemalige Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde erst<br />
vor Kurzem mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail renoviert. Durchdachtes<br />
Design und die gekonnte Symbiose von Antike und Moderne kennzeichnen<br />
das Haus.<br />
Die Lage inmitten der Landschaft der Langhe, berühmt vor allem wegen<br />
ihrer wunderbaren Weine und Trüffel, macht das Le Botti zur empfehlens-<br />
werten Bleibe für Feinschmecker und Kulturliebhaber. Komfort, ein freundlicher<br />
Empfang und vor allem Eleganz machen das Haus zum idealen Ort für<br />
einen entspannenden Aufenthalt in romantischem und zugleich modernem,<br />
funktio nellem Ambiente.<br />
Ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit Bar lädt zum Lesen und Entspannen<br />
ein. Die Degustation von Weinen aus der Gegend und die Verkostung typischer<br />
Spezialitäten der Region sind nur zwei der zahlreichen Gründe,<br />
weshalb man das Hotel Le Botti besuchen sollte.<br />
Vielfältige „Bodenschätze” in der Langhe<br />
Die Landschaft rund um Guarene wird vor allem durch sanfte Hügel, Weinstöcke,<br />
Obst- und Nussbäume geprägt. Der Roero Arnesi, der Nebbiolo,<br />
der Barbera und der Dolcetto sind sehr empfehlenswerte Weine aus dieser<br />
Region. Das wohl bekannteste Produkt der Region ist und bleibt jedoch die<br />
Trüffel. Nusskuchen mit Zabajone und Muskat, Fisch in Arnesi oder Birbet,<br />
Madernassabirnenkuchen und Obstkuchen sind die bekanntesten Desserts,<br />
die es umgeben von Ruhe und Idylle im Hotel Le Botti zu genießen gibt.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 20<br />
Tenuta La Marchesa<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Novi Ligure / Italien<br />
www.tenutalamarchesa.it<br />
Lernen Sie das Hotel Tenuta La Marchesa und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Piemontesisches Landleben und traditionelle Weinkultur<br />
Das Hotel Tenuta La Marchesa, im Herzen eines 74 Hektar großen Weinguts<br />
gelegen, bietet dem anspruchsvollen Gast Erholung und Ruhe inmitten der<br />
Weinberge und der hügeligen Landschaft des Piemont.<br />
Die 12 eleganten Zimmer, mit original antiken Möbeln ausgestattet und einem<br />
herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Obstgärten, versprechen<br />
einen unvergesslichen Aufenthalt.<br />
Der Weinkeller bietet edle Tropfen aus eigener Produktion, die im Restaurant<br />
„Al Gatto Nero” mit raffiniert zubereiteten Speisen der Region hervorragend<br />
munden.<br />
Während der heißen Sommertage kann man sich im hauseigenen Schwimmbad<br />
abkühlen, um danach auf der Terrasse, mit Blick auf die Obstbäume und<br />
den Kräutergarten, ein erfrischendes Glas Wein zu genießen oder ein Buch zu<br />
lesen. Wunderschöne Spaziergänge im Wald, Mountainbiketouren, Bogenschießen,<br />
Führungen durch das Weingut, Weinverkostungen, Reiten, Golf und<br />
Ausflüge bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten.<br />
Tenta La Marchesa – Weingut mit Tradition<br />
Das Landgut ist eines der wichtigsten Weingüter in der Gegend von Gavi<br />
und erstreckt sich über 74 Hektar. Ungefähr 58 Hektar sind den Weinen<br />
Gavi DOCG, Chardonnay Doc., Barbera, Merlot, Albarossa D.O.C. gewidmet.<br />
Der beträchtliche Weinberg ist von Wäldern in einer außergewöhnlichen<br />
Hügellandschaft umgeben. Gelebte Tradition und moderne Technologie resultieren<br />
in hervorragenden Weinen mit ausgeprägter Fruchtnote und großartiger<br />
Struktur. Auch die Spumanti und Grappa sind sehr zu empfehlen.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 21<br />
Hotel Riviera dei Fiori<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
San Lorenzo al Mare / Italien<br />
www.hotelrivieradeifiori.it<br />
Lernen Sie das Hotel Riviera dei Fiori und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur<br />
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für<br />
Sie bereithält.<br />
Luxus und moderner Komfort an der Blumenriviera<br />
Das pagodenförmige Hotel „Riviera dei Fiori“ ist ein luxuriöses Feriendomizil,<br />
das Sie an der ligurischen Küste direkt in der Marina di San Lorenzo<br />
willkommen heißt. Das Hotel verspricht dezenten Luxus, modernes Design<br />
und eine außergewöhnliche Atmosphäre, gepaart mit bestem Service.<br />
Der elegante kreisförmige Saal mit Bar und Restaurant und freiem Blick<br />
über den ganzen Hafen, bietet eine Küche auf höchstem Niveau. Das kulinarische<br />
Angebot reicht von Spezialitäten, die das Meer zu bieten hat, bis zu<br />
den typischen Gerichten Liguriens, ergänzt von einer Auswahl exklusiver<br />
Weine. Historische Fahrräder aus dem neunzehnten Jahrhundert bilden hier<br />
im Hotel das führende Thema – moderne Elemente verschmelzen mit antiken<br />
Kunstobjekten.<br />
Die Ausstattung der Zimmer wird auch den anspruchsvollsten Gästen<br />
gerecht. Jedes verfügt über eine große Terrasse mit Blick auf das Meer oder<br />
den Hafen. Schlichte Eleganz und hochwertige Materialien in dezenten<br />
Farben mit exklusivem Komfort versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt<br />
an der Blumenriviera.<br />
Geheimtipp für Weinkenner und Genießer<br />
In Ligurien findet man das zweitkleinste Weinbaugebiet Italiens. Die Weinhänge<br />
liegen nahe der Küste, wo das Meer für ein gut temperiertes Klima<br />
sorgt. Ligurische We ine sind ein Geheimtipp, nicht nur außerhalb Liguriens,<br />
sondern auch außer halb Italiens. Das liegt daran, dass die steilen Hänge der<br />
ligurischen Küste schwer zu bewirtschaften sind und deshalb nur eingeschränkt<br />
den Weinbau erlauben. Von den meisten Weinen werden nur geringe<br />
Mengen produziert, die ausschließlich vor Ort verkauft werden.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 22<br />
Arezzo Park Hotel<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Arezzo / Italien<br />
www.arezzoparkhotel.com<br />
Lernen Sie das Arezzo Park Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Exklusive Entspannung in der Toskana<br />
Im Herzen der Toskana, unweit der historischen Altstadt von Arezzo, erwartet<br />
das Arezzo Park Hotel seinen exklusiven Gästekreis. Auf gelungene Weise hat<br />
die Besitzerin ihrem Können freien Lauf gelassen und traditionelle toskanische<br />
Gastlichkeit mit geschmackvollem bis hin zur Perfektion zelebriertem<br />
Design vereint. Klare Linien, weißes Interieur, zeitgerechte Technologie,<br />
Aluminium und viel Licht verleihen dem Hotel seine Einzigartigkeit. Die Liebe<br />
zum Detail begeg<strong>net</strong> den Hotelgästen in jeder Ecke.<br />
Ein kleiner, feiner aber vor allem essentieller Wellnessbereich mit Jetstream-<br />
Pool, Sauna, Massagekabinen und eleganten Ruheräumen, in denen die Sinne<br />
durch wohltuende Düfte und musikalische Klänge geweckt werden, bietet<br />
beste Bedingungen um die Seele baumeln zu lassen. In den Sommermonaten<br />
lädt der hoteleigene Außenpool zum Sonnenbaden ein.<br />
Im durchgestylten Restaurant Gloss, mit herrlichem Blick auf die Umgebung,<br />
werden raffinierte und ebenso außergewöhnliche kulinarische Kreationen<br />
serviert, wie sie nirgends sonst in der Gegend zu finden sind. Köstliche Weine<br />
aus der Umgebung runden das kulinarische Erlebnis ab.<br />
Chianti – der bekannteste Wein Italiens<br />
Chianti war früher das Synonym für italienischen Wein schlechthin und<br />
wurde traditionell in strohumflochtenen Flaschen verkauft. Obwohl in den<br />
6 klassischen Chianti-Zonen unterschiedliche Bodenarten und klimatische<br />
Verhältnisse anzutreffen sind, besitzen Chiantiweine eine unverwechselbare<br />
Charakteristik. Der Chianti wird zu 80 % aus der Sangiovese-Traube<br />
hergestellt. Im Weinbaugebiet rund um die Stadt Arezzo wird der Chianti dei<br />
Colli Aretini hergestellt.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Jankovich Kúria Wellness Hotel<br />
No. 23<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Rácalmás / Ungarn<br />
www.jankovichhotel.hu<br />
Lernen Sie das Jankovich Kúria Wellness Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen<br />
Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten<br />
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com<br />
für Sie bereithält.<br />
Sport und Erholung inmitten unberührter Landschaft<br />
Verbringen Sie eine unvergessliche Zeit im Jankovich Kúria Hotel in<br />
Rácalmás, 60 Kilometer südlich von Budapest. Eingebettet in eine schöne,<br />
vier Hektar große Parkanlage liegt das Hotel im Herzen der Stadt, nur 200<br />
Meter vom Donauufer entfernt. Die Umgebung ist ein Paradies für Natur- und<br />
Sportliebhaber mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten wie Kajak, Rudern,<br />
Motorbootfahren, Kutschenfahrten und vielem mehr.<br />
Das Hotel verfügt über 49 komfortabel eingerichtete Zimmer ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Haartrockner, Telefon, Sat-TV, Inter<strong>net</strong>anschluss, Minibar<br />
und Safe. Lassen Sie sich im Restaurant mit feinen europäischen Gerichten<br />
und einem anspruchsvollen Weinangebot verwöhnen. Wer es etwas exotischer<br />
mag, wird sich in einem der zwei authentisch eingerichteten koreanischen<br />
Räume wohl fühlen. Erleben Sie hier die koreanische Küche in ihrer unendlichen<br />
Vielfalt.<br />
Entspannung finden Sie in der Spa & Wellness Insel auf 500 m 2 . Schwimmen<br />
Sie im Hallenbad mit Gegenstrom-Anlage, entspannen Sie sich in Whirlpool,<br />
entdecken Sie die Sauna-Welt oder relaxen Sie im Tepidarium.<br />
Kunság – die Weinregion im Herzen Ungarns<br />
Kunság ist das größte Weinanbaugebiet Ungarns. Die Qualität der Weine ist<br />
geprägt von den trockenen Sandböden und den extremen Klimabedingungen<br />
mit heißen, sonnigen Sommern und kalten, trockenen Wintern. Die sogenannten<br />
„Sandweine“ werden aus einer großen Vielfalt verschiedener Reben<br />
gekeltert. Am meisten verbreitet sind Welschriesling, Tausendgut, Izsák fehér,<br />
Grüner Veltiner und Ottonel Muskateller bei den Weißweinen und Kadarka,<br />
Blauer Portugieser, Blaufränkischer und Caber<strong>net</strong> Franc bei den Roten.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 24<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hotel Capital<br />
Nitra / Slowakei<br />
www.hotelcapital.sk<br />
Lernen Sie das Hotel Capital und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeit angeboten<br />
näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung,<br />
die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie<br />
bereithält.<br />
Stilvolles Wohnen im Herzen von Nitra<br />
Herzlich willkommen in Nitra, in der Stadt, die man auch "die Mutter Slowakischer<br />
Städte" nennt. Das Hotel Capital befindet sich im Zentrum der Stadt,<br />
nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt. Die 46 Zimmer sind<br />
rustikal und gemütlich eingerichtet und verfügen über Bad, WC, Klimaanlage,<br />
Sat-TV, Minibar, Safe und Telefon mit kostenlosem Inter<strong>net</strong>anschluss.<br />
Im Restaurant werden Sie mit einer großen Auswahl an nationalen und<br />
internationalen Spezialitäten verwöhnt. Fisch, Fleisch, Geflügel und Wild<br />
sowie knackige Salate werden hier immer frisch und schonend für Sie zuberei-<br />
tet. Genießen Sie die bezaubernde Atmosphäre und lassen Sie sich von den<br />
Kreationen des Küchenchefs verführen.<br />
Nach einer anstrengenden Stadtbesichtigung können Sie sich auch in der<br />
mit Naturmaterialien wie Holz, Glas und Metall eingerichteten Caffe & Bar<br />
SLOVAN entspannen und Weine aus der umfangreichen Weinkarte probieren.<br />
Die Sommerterrasse im Hof des Hotels lädt Sie auf einen Drink ein und<br />
verspricht ruhige Stunden nach einem erlebnisreichen Tag. Ein kleiner Wellnessbereich<br />
rundet Ihren Aufenthalt ab.<br />
Weinbau in Nitra<br />
An den südlichen, südwestlichen und südöstlichen Hängen des Gebirges Tribeč<br />
im Westen der Slowakei sowie am nördlichen Rand der Ebene Podunajská<br />
nížina erstrecken sich die Weingärten des Weinbaugebietes Nitra. Die Vorherrschaft<br />
der Rebsorten verhält sich ähnlich wie in Österreich. Welschriesling,<br />
Grüner Veltliner und Müller-Thurgau dominieren die Flächen bei den Weißweinen,<br />
Blaufränkisch und St. Laurent bei den Rotweinen. Daneben wird verstärkt<br />
auf autochthone slowakische Rebsorten wie Devin, Pálava und Dunaj gesetzt.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
No. 25<br />
Wine Wellness Hotel Centro<br />
Hustopeče<br />
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!<br />
Hustopeče u Brna / Tschechien<br />
www.centro.cz<br />
Lernen Sie das Wine Wellness Hotel Centro Hustopeče und seine Umgebung mit<br />
vielfältigen Freizeit an geboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive<br />
Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf<br />
www.connexservice.com für Sie bereithält.<br />
Wein & Wellness in der Region Südmähren<br />
Das Wine Wellness Hotel Centro empfängt Sie im Zentrum der Stadt Hustopeče,<br />
dem Tor zur Weinregion Velke Pavlo vice, einer der bekanntesten Weinregionen<br />
der Tschechischen Republik. Die wunderschöne Garten anlage im Innenhof<br />
des Hotels bietet besonders in den Sommermonaten eine entspannte Atmosphäre.<br />
Für Spaß und Unterhaltung sorgt der „Centro Club“ mit drei Kegelbahnen,<br />
zwei Billard tischen, Tischfußball, Inter<strong>net</strong>point und Weinverkostungen. Das<br />
Hotel verfügt über 55 Zimmer und Apartments mit Dusche, WC, Schreibtisch,<br />
kostenfreiem W-LAN-Inter<strong>net</strong>zugang, TV und Telefon. Gehobene tschechische<br />
und internationale Küche genießen Sie im Restaurant „Pálava“ und in der<br />
Bierhalle „Panský dvur“. Außerdem steht Ihnen ein Grillplatz im Freien zur<br />
Verfügung.<br />
Wein schmeckt nicht nur – er macht auch schön! Besuchen Sie den hoteleigenen<br />
„Wine-Wellness-Bereich“ mit Massageraum, Dampfbad, finnischer Sauna,<br />
Kneipp-Weinstraße, Whirlpool und Ruheraum. Verschiedene wohltuende<br />
Wein-Behandlungen ergänzen das Wohlfühlangebot.<br />
Hustopeče – die Stadt des guten Weins<br />
Die Stadt Hustopeče liegt direkt im Herzen Südmährens, umgeben von Weinbergen<br />
und Obstgärten und blickt auf eine sehr lange Weinbautradition zurück.<br />
Im 18. Jahrhundert war sie, gemessen an der Ausdehnung der Weinberge, die<br />
größte Weinbaugemeinde Südmährens überhaupt. Die magnesiumhaltigen<br />
Böden bestehen aus Lehm und Löss. Hier wachsen ausgezeich<strong>net</strong>e Rotweine<br />
wie Blauer Portugieser und Blaufränkisch, sowie Weißweine wie Grüner Veltliner,<br />
Traminer, Neuburger und Mährischer Muskat.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Informationen zu den Hotels<br />
1 Hotel Garni Weinberghof<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 82,– bis 92,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Der Wertgutschein ist für Buchung<br />
von Verlängerungstagen und zusätzlichen<br />
Personen oder Heurigenbesuch<br />
(April bis 6. Juli und August<br />
bis Ende Oktober, jeweils Dienstag -<br />
Samstag ab 17 Uhr geöff<strong>net</strong>), Minibar<br />
und Weinkauf einlösbar.<br />
3 Kunst & Kultur Seminarhotel Geras<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 140,–<br />
9 Hotel Pflug<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 90,– bis 120,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Wertgutschein nur auf Konsumationen<br />
im Restaurant einlösbar.<br />
5 Best Western Hotel Drei Königshof<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 121,– bis 138,–<br />
7 Posthotel Thaller<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 92,– bis 108,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Sonntags hat das Restaurant nur von<br />
9 bis 14 Uhr geöff<strong>net</strong>.<br />
Wertgutschein nur im Restaurant<br />
einlösbar.<br />
Zusatzinformationen:<br />
Wertgutschein nur im Restaurant<br />
einlösbar.<br />
Schließungszeiten:<br />
Dezember - März<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
27.1. - 6.2.2013<br />
Schließungszeiten:<br />
November, Januar<br />
2 Gasthaus Hotel Zur Schonenburg<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 80,– bis 96,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Ihren Wertgutschein können Sie nur<br />
auf Konsumationen im Restaurant<br />
einlösen.<br />
4 Hotel zum Brüdertor<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 91,– bis 182,–<br />
6 Hotel Der Reisinger<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 110,– bis 180,–<br />
8 Das Golf- & Weinhotel Iwein<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 153,– bis 190,–<br />
10 Schlosshotel Rockenhausen<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 104,–<br />
Im Winter (November bis Mitte April):<br />
Buchungen möglich von Mittwoch<br />
bis Sonntag (Restaurant hat Sonntag<br />
Abend und Dienstag geschlossen).<br />
Im Sommer (Mitte April bis Ende<br />
Oktober): Buchungen möglich von<br />
Mittwoch bis Dienstag (Restaurant<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur von Sonntag bis<br />
Freitag möglich.<br />
Dienstag geschlossen).<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Februar<br />
Schließungszeiten:<br />
7.11. - 25.11.2013<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund,<br />
die Einlösung nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der<br />
Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten<br />
an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com.<br />
Dort finden Sie auch eine erweiterte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!
Informationen zu den Hotels<br />
11 Hotel Central<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 95,– bis 135,–<br />
13 Hotel am Schloss Apolda<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 90,– bis 109,–<br />
15 Hotel Wilma<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 122,– bis 132,–<br />
17 Hotel Villa Odino<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ „Classic“ inkl. Frühstück:<br />
ab € 125,– bis 150,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Wertgutschein nur auf Konsumationen<br />
im Restaurant (2 km<br />
entfernt) einlösbar. Der hoteleigene<br />
19 Hotel Le Botti<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 90,– bis 160,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Wertgutschein einlösbar für Bar, Minibar,<br />
Weinkauf aus der hoteleigenen<br />
Vinothek, Garage.<br />
Shuttle-Service zum Restaurant ist<br />
kostenpflichtig (€ 3,– pro Person für<br />
die Hin- und Rückfahrt).<br />
Das Restaurant hat Sonntag abends<br />
und Montag geschlossen. Im Juli<br />
und August hat das Restaurant<br />
sonntags ganztägig geschlossen.<br />
An Ruhetagen im Restaurant ist der<br />
Zusatzinformationen:<br />
Der Wertgutschein ist zu 50 % im<br />
Restaurant und zu 50 % für den<br />
Besuch der Weinkellerei mit Degustation<br />
und Kauf von Weinen einlösbar.<br />
Für die Nutzung des Swimmingpools<br />
werden pro Person/Tag € 8,–<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
5.11. - 31.3.<br />
Wertgutschein für den Snackservice<br />
mit kalten Platten im Hotel einlösbar.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
verrech<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
12 Schloss Steinburg<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 156,– bis 245,–<br />
14 SEEDAMM PLAZA<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab CHF 300,– bis 880,–<br />
16 Hotel Bad Schörgau<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 166,– bis 230,–<br />
18 Hotel Barrage<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 120,– bis 200,–<br />
20 Tenuta La Marchesa<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 85,– bis 120,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur von Sonntag bis Donnerstag<br />
möglich, außer bei Buchung<br />
von Verlängerungsnächten.<br />
Zusatzinformationen:<br />
Buchungen nur an Wochenenden,<br />
Feiertagen und in den Ferienzeiten<br />
möglich.<br />
Am 31.12. keine Buchungen möglich.<br />
Zusatzinformationen:<br />
Das Restaurant hat sonntags<br />
geschlossen.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
17.2. - 24.4.2013<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
1.1. - 6.2.2013<br />
1.1. - 6.2.2014<br />
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund,<br />
die Einlösung nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der<br />
Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten<br />
an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com.<br />
Dort finden Sie auch eine erweiterte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!
Informationen zu den Hotels<br />
21 Hotel Riviera dei Fiori<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 160,– bis 260,–<br />
23 Jankovich Kúria Wellness Hotel<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 96,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Liegen und Sonnenschirm für den<br />
Privatstrand sind kostenpflichtig<br />
(€ 20,– pro Tag).<br />
25 Wine Wellness Hotel Centro Hustopeče<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 80,–<br />
Gültigkeitsbestimmungen<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
1 Connex Marketing GmbH (nachfolgend Connex genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses Hotelschecks.<br />
Dieser Hotelscheck berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen (inkl.<br />
Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein über 2 x<br />
€ 40,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurant- und Hotelleistungen<br />
gegengerech<strong>net</strong>. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden.<br />
2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelschecks und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt<br />
nur ein Hotelscheck im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von Hotelschecks, d.h. das<br />
Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von<br />
Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet.<br />
Den spätest möglichen Einsendetermin und die Gültigkeitsdauer des Hotelschecks finden Sie auf dem Reservierungsgutschein<br />
(Allonge auf der Umschlagrückseite). Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst<br />
wurden, gibt es keinen Ersatzanspruch an Connex. Wenden Sie sich in diesem Fall bzw. zur Verlängerung Ihres<br />
Hotelschecks direkt an das ausgebende Unternehmen.<br />
3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelschecks via Inter<strong>net</strong> mittels der Hotelschecknummer erfolgen kann, ist ein<br />
Einsenden bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich.<br />
4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelschecks ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich. Grundsätzlich sind<br />
nur vollständig bezahlte Hotelschecks zur Buchung und Einlösung berechtigt.<br />
5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern<br />
kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden.<br />
6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck.<br />
Ebenso verfällt der Hotelscheck bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z.B. von bereits fix gebuchten<br />
Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten<br />
die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten Hotelscheck-Aufenthaltes<br />
wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrech<strong>net</strong>. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein Connex zu<br />
verständigen, anderenfalls verfällt der Hotelscheck.<br />
7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und ist auf dem Reservierungsgutschein<br />
zu vermerken.<br />
8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen<br />
Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits erschöpft<br />
sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungssituation<br />
in einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage<br />
22 Arezzo Park Hotel<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Frühstück:<br />
ab € 260,– bis 560,–<br />
24 Hotel Capital<br />
Preis für 2 Personen pro Nacht<br />
im DZ inkl. Halbpension:<br />
ab € 75,– bis 85,–<br />
Zusatzinformationen:<br />
Der Eintritt in den Wellnessbereich<br />
sowie ins Fitnesscenter ist kostenpflichtig<br />
(€ 35,– pro Person/Tag).<br />
Schließungszeiten:<br />
Hotel ganzjährig geöff<strong>net</strong>.<br />
Schließungszeiten:<br />
24.12. - 6.1.<br />
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen<br />
zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange<br />
aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung<br />
und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der<br />
Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten<br />
an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie<br />
uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte Hotelauswahl<br />
sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!<br />
später z.B. aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex garantiert demgemäß<br />
keine Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel.<br />
9 Connex ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen<br />
oder Hotels ohne Nachricht zu streichen.<br />
Connex behält sich das Recht vor, diesen Hotelscheck gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung<br />
zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht<br />
möglich ist.<br />
10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Inter<strong>net</strong> auf<br />
www.connexservice.com dargestellt.<br />
11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.connexservice.com stützen<br />
sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex haftet insbesondere<br />
nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der Bedingungen,<br />
unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich.<br />
12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex, als Vermittler,<br />
nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung<br />
und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen.<br />
13 Dieser Hotelscheck kann nicht in bar abgelöst werden. Der Hotelscheck darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden<br />
und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelschecks übernimmt Connex keine Haftung.<br />
14 Die Reservierung kann ausschließlich online auf www.connexservice.com oder schriftlich mit dem Reservierungsgutschein<br />
bei Connex durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich.<br />
15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Vertragserfüllung bekannt zu gebenden,<br />
personenbezogenen Daten von Connex zum Zweck der Buchungsabwicklung elektronisch verarbeitet und an das Hotel<br />
sowie mit der Abwicklung betraute, verbundene Unternehmen weitergegeben werden.<br />
16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige<br />
Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind<br />
durch solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen.<br />
17 Die Einlösung des Hotelschecks unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand<br />
gilt Wels. Connex behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen.
Online-Reservierung – einfach und schnell<br />
Geben Sie Ihre Hotelschecknummer auf www.connexservice.com ein.<br />
So gelangen Sie zum erweiterten Hotelangebot, zu zusätzlichen Hotelinfos<br />
und zum Buchungsservice.<br />
Ihre Vorteile:<br />
¡ zusätzliche erweiterte aktuelle Hotelauswahl auf www.connexservice.com<br />
¡ einfache Reservierung Ihres Wunschhotels rund um die Uhr<br />
¡ jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus<br />
¡ ständig aktualisierte Buchungszeiten<br />
¡ mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten<br />
¡ kein Einsenden des Reservierungsgutscheins auf dem Postweg notwendig,<br />
dadurch entfallen der Zeitaufwand für den Postweg und das Porto<br />
¡ attraktive Verlängerungsangebote<br />
So reservieren Sie schriftlich:<br />
1 Wählen Sie einen konkreten Wunsch-Anreisetermin aus. Geben Sie auch einen<br />
zweiten Wunschtermin an, der einem anderen Reservierungsintervall entspricht.<br />
z.B. bevorzugter Wunschtermin: von Mo 10.3.2014 bis Mi 12.3.2014<br />
zweiter Wunschtermin: von Sa 15.3.2014 bis Mo 17.3.2014<br />
2 Geben Sie Ihr Wunsch-Hotel und mindestens 1 Alternativhotel an – dadurch wird<br />
es für uns leichter, Ihren Reservierungswunsch so rasch wie möglich zu erfüllen.<br />
Reihen Sie die Hotels bzw. Termine nach Ihren persönlichen Urlaubswünschen.<br />
Falls Sie Ihren Aufenthalt verlängern wollen, tragen Sie dies ebenfalls ein.<br />
Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Inter<strong>net</strong> auf<br />
www.connexservice.com.<br />
3 Tragen Sie bitte alle Daten zu Ihrer Person vollständig und gut leserlich ein,<br />
damit eine rasche Bearbeitung Ihrer Reservierung erfolgen kann.<br />
Senden Sie den Reservierungsgutschein (Allonge zur Umschlagrückseite) an<br />
Connex Marketing GmbH, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels oder per Fax an<br />
die Nummer +43/(0)7242/2025-8218<br />
Bitte beachten:<br />
Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und<br />
höch stens 12 Wochen vor dem nächstgelegenen<br />
Wunschtermin online oder schriftlich bei Connex<br />
eingelangt sein. Click & Go Buchungsservice für<br />
Kurzentschlossene auf www.connexservice.com<br />
Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung<br />
wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht<br />
erhalten, es sei denn, das jeweilige Hotel wird<br />
rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert.<br />
Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie<br />
reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss<br />
gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der<br />
Ankunft im Hotel vorgezeigt werden.<br />
Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte<br />
Hotel, ohne vorher von der Firma Connex eine<br />
Reservierungsbestätigung erhalten zu haben,<br />
da nur mit dieser ein Aufenthalt möglich ist.