Liederheft - ENERGY.de

energy

Liederheft - ENERGY.de

Adventssingen

Liederheft

Schätze der

Weihnachtstraditionen


Liebe Milka Freunde,

mit der Vorweihnachtszeit beginnt wieder die ganz besondere Schokoladenzeit. Für viele

gehört der Milka Weihnachtsmann zum Fest dazu wie der geschmückte Christbaum und

die Geschenke.

Seit 1901 steht die Schokoladenmarke Milka jedoch nicht nur für besonders zartschmelzenden

Genuss, sondern auch für Werte wie Familie, Geborgenheit und Gemeinsamkeit.

Milka unterstützt deshalb seit 2007 Schätze der Weihnachtstraditionen und dieses Jahr

insbesondere das Singen in der Adventszeit.

Dieses Liederheft mit einer großen Auswahl an schönen alten, aber auch neueren

Liedern soll Groß und Klein viel Freude am Singen bereiten. Zusammen mit Milka und

dem Deutschen Chorverband können Sie auf dem Weihnachtsmarkt alle Lieder schon

einmal proben und dann zusammen mit der Familie zu Hause weiter singen.

Also singen Sie mit uns die schönsten Lieder zur Weihnachtszeit und stimmen Sie sich

mit Ihrer Familie auf ein besinnliches Fest ein!

Wir wünschen eine stimmungsvolle Adventszeit!

Ihr Milka Team


Tex Text: t: Hed Hedwig wig Haber Haberker

kern

��������� ���� �� ���

������� ���

schneit?

�����

Schnee - flöck-chen,

C C

���

Du

Komm, setz dich ans Fenster,

du lieblicher Stern,

malst Blumen und Blätter,

wir haben dich gern.

G

�������� ��� �� �� ��

��� ��

������ ��

�����

����� ����

� ����

� ��

��� ��

������ ��

C G G

���

���

���

wohnst

����� ����

� ����

� ��

���

in

�����

Weiß -

�����

den

����

����

röck - chen,

F

���

�����

���

Wol- ken, dein

Schneeflöckchen, du deckst uns

die Blümelein zu,

dann schlafen sie alle

in himmlischer Ruh.

����

��� ���� ���

����

wann

Leise rieselt der Schnee

���

����� ���

Weg

Lei - se rie-selt

der Schnee, still und starr ruht der

D H e

��� �����

� �����

� ��

�����

kommst du ge -

G C

�����

ist

����

so

�����

���


weit.

Schneeflöckchen, Weißröckchen,

komm zu uns ins Tal,

dann baun wir den Schneemann

und werfen den Ball.

Text: Eduard Ebel Eduard Ebel, 19. Jh.

������� ���

������� ���

����� ��������

� ��

D G C G

��� �� �

���������

����� ��������

� ��

����� �� �

���� ���� ��

weih - nacht - lich glän - zet der Wald:

a D G

����� �

����������

� ��

Freu -

��� �����

� �����

� ��

e

Schneeflöckchen, Weißröckchen

��� ����������

� ��

dich,

����� ������

� ������

� ��

's Christ -

In den Herzen ist's warm,

still schweigt Kummer und Harm Harm,

Sorge des Lebens verhallt:

Freue dich, 's Christkind kommt bald.

��� ��

������ ��

��� ����������

� ��

kind

����� ����

� ����

� ��

����� ���������������

� ������

� ��

kommt

��� ����

� ����

� ��

����� ������������

� ��

��� �����

aus Südde Süddeuts

utschl chland and, 119.

Jh Jh.

��� �����

� �����

� ��

�����

bald. baa

�����

See; ee

Bald ist

Heilige eilige

Nacht, Nacht

Chor or der de der de der er Engel Engel E Eng gel erwacht, erwa erwacht rw ht t

hört t nur, ur wie w e lieblich lie ich es e schallt: s hallt: h

Freue di dich dich, 's s Christkind ist dkomm kommt komm kommt bbald.

ba

Winterlieder

����

�������

����

�������

������

����

3


4

Adventslieder

��������� �� �� ���

��������� �

C C d G

��

���

����� ���

����� ���

���

���

���� �����

La Lass sst un uns fr oh h un und mu mun-te

ter se sein in un und un uns re rech cht h vo von He Her-ze

zen fr freu eu'n.

C C C F G C

��

�����

������

Lu-stig,

lu- stig,

Text: Maria Ferschl

������ ��� ��

�� �� �� ���

������ ���

��������� �����

��� ����������

� ����

������ ����

� ����

� ��

��� ����������

� ����

������ ����

� ����

� ��

���

tra-la

- la - la- la, bald ist Nik

C F G C

���

���

�����

��

bald ist Nik -laus

Wenn ich schlaf', dann träume ich:

"Jetzt bringt Niklaus was für mich!"

Lustig, lustig, tralalalala,

|: bald ist Niklausabend da. :|

���

�����

���

��� ����

� ����

� ��

��� ��������

� ��

������

������

�����

-

��� ����

� ����

� ��

���

�����

�����

��

�����

��

a-bend

da.

�����

���

��� �����

������

���

- laus

��� ����

Niklaus ist ein guter Mann,

dem man nicht g'nug danken kann.

Lustig, lustig, tralalalala,

|: bald ist Niklausabend da. :|

Wir sagen euch an den lieben Advent

G

�����

����

���

���

�����

������

-

���

�����

����

����

����

���

a- bend da,

Wir sa- gen euch an den lie- ben Ad - vent. Se- het, die er - ste

sa-gen

euch an ei - ne hei-li

- ge Zeit. Ma-chet

dem Herrn den

G

��

D

��� �� ���

Lasst uns froh und munter sein aus dem Hunsrück, 19. Jh.

Heinrich Rohr, 20. Jh.

D G a ��� D G G C h e a D

��

�����

���

���

brennt! Wir

reit. Freut euch, ihr Chri-sten,

freu-et

euch sehr! Schon ist na-he

der

Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet, die zweite Kerze brennt!

So nehmet euch eins um das andere an,

wie auch der Herr an uns getan.

Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr ...

Wir sagen euch an den lieben Advent.

Sehet, die vierte Kerze brennt!

Gott selber wird kommen, er zögert nicht,

auf, auf, ihr Herzen, und werdet licht.

Freut euch, ihr Christen, freuet euch sehr ...

���

���

�����

����

���

���

���

������ ��� ��������

� ��

�����

�����

����

�����

Ker- ze

Weg be -

G D G e C ��� D G

���

Herr. Herr r

Wir sagen euch an den n lieben li Advent. Adven dv t

Sehet, die dritte Kerze e brennt! ennt

t

Nun tragt eurer Güte hellen ellen SSchein

e

weit in die dunkle Welt Wel hinein.

Freut euch, ihr Christen, hri en freuet fre euch eeu

sehr ehr .. ...


Text: Philipp von Bartsch Carl Gottlieb Hering

F B F B C F FF������

B F F��� C

��������� ���� �� �� ����� �����

� �����

� ��

g

�������� �� ��

�� � ��������

�� ����������

� ����

������� ������������

�� ����������

� ����

Mor-gen,

g Kin-der,

Welch ein Ju- bel,

���

��������

��� ��

�������� ��

�� �� �

���� ���� ��

Ein-mal

wer-den

�������� ��� ������ ��

�� ���� ������

� ������

� ��

�������

wird's

welch

����� ����

was

ein

��� ����� �����

� �����

� ��

�� ����������

� ����

��� ����������

��� ����������

�����

����� ����������

� ��

����� �����

� �����

� ��

CC������ ������ a �� ��

wir

noch

wach,

Wie wird dann die Stube glänzen,

von der großen Lichterzahl!

Schöner als bei frohen Tänzen

ein geputzter Kronensaal.

Wisst ihr noch, wie vor'ges Jahr

es am heil'gen Abend war?

���� ����������

� ��

����� ����

� ����

� ��

����� ��������

� ��

�����

��� ����� ������������ �� ������

����� ��������

� ��

�� �� �

����� ����� ������

����� ����

�� ��

g- g eben, mor- gen g wer- den wir uns

Le- ben wird in un-ser'm

Hau-se

hei-ßa,

���

��������

dann

���

��������

ist

�����

Weih

���

�����

- nachts

Welch ein schöner Tag ist morgen!

Neue Freude hoffen wir.

Unsre guten Eltern sorgen

lange, lange schon dafür.

O gewiss, wer sie nicht ehrt,

ist der ganzen Lust nicht wert.

���

��� ��

freun!

sein.

C a B g C F

Morgen kommt der Weihnachtsmann

����� ��������

� ��

Mor-gen

kommt der

��� ��

������ ��

��� �� �

��� ��� ��

Weih - nachts - mann,

�����

��� ��������

� ��

kommt

��� ����

� ����

� ��

����� ������������

����� ������������

mit sei-nen

���

�����

- tag!

Text: Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Nicolas Dezède, 18. Jh.

D G D e D A D

����

Ga-ben.

������� ���� ����� ��� ����

� ����

� ��

����� ��������

� ��

��� ����

� ����

� ��

��� ��������

� ��

����� ����������

� ��

����� �����

� �����

� ��

��� ����� ��������

� ��

����� ����

� ����

� ��

��� ��������

� ��

��� ����

� ����

� ��

����� ����������

� ��

����� �����

� �����

� ��

DD������ e D A D e D A

������� ��� �����

Morgen, Kinder, wird's was geben

Bun- te Lich-ter,

����

Sil- ber - zier, Kind und Krip - pe, Schaf

���

und Stier,

�����

� �����

� ��

����

Zot -

����������

� �� �����

tel -

����

� ����

� ��

�����

bär

��������

� ��

und

��� �� ��� �� � �����

������ �� ��� ��� ��

Pan - ther - tier

��� ��������

� ��

���

möcht'

����

� ����

� ��

�����

ich

������������

�����

ger -

������������

D G D e D

ne

A D

��� ����

ha -ben.

Doch du weißt ja unser'n Wunsch,

kennst ja uns're Herzen.

Kinder, Vater und Mama,

auch sogar der Großpapa,

alle, alle sind wir da,

warten dein mit Schmerzen.

Adventslieder

Morgen kommt der Weihnachtsmann,

kommt mit seinen Gaben.

Puppen, Pferdchen, Sang und Spiel

und auch sonst der Freude viel,

ja, o welch ein Glücksgefühl,

könnt ich alles haben.

5


6

Regionale Lieder

Text: Georg g Weissel

��������� ��� ����� �� �� �����

������ ��� �����

������� ��� �����

D

�����

e

���

D �����

A

����

h

������� ����

D

�����

A

���� �����

G

��� ���

D

�����

Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, es kommt der Herr

A

�� ���� ���

D

����

h

�����

A

��� ���

D

����� ��� �� ��

A

�����

D

����� ���

E

��� ����

A

�����

Herr - lich - keit, ein Kö - nig al - ler Kö - nig-reich,

�����

������� ���� ����� ��

������� ��� �����

D A D A D E A G D G D

���

�����

Hei - land, al

mit

����� ���

sich

��� �� ��

�����

-

bringt,

�����

ler

�����

�����

Welt

���

��� ��� ��� �

�����

�����

zu - gleich,

der - hal - ben jauchzt, mit

���

�����

�����

der

���

Freu

���

Heil

G A D

G D G D G A D

h

����

lo -

����

bet

���

sei

�����

mein

����

Gott,

��� �����

Er ist gerecht, ein Helfer wert;

Sanftmütigkeit ist sein Gefährt,

sein Königskron ist Heiligkeit,

sein Zepter ist Barmherzigkeit;

all uns're Not zu End' er bringt,

derhalben jauchzt mit Freuden, singt:

Gelobet sei mein Gott,

mein Heiland, groß von Tat.

Macht hoch die Tür

mein

���

�����

���

Schöp- fer reich

�����

�����

und

���

���

�����

der

���

ein

�����

Se -gen

�����

�����

- den singt: Ge -

G D A D e D G A D

���� ��

von

aus Halle/Saale, , 18.

Jh.

�����

Rat.

O wohl dem Land, o wohl der Stadt,

so diesen König bei sich hat.

Wohl allen Herzen insgemein,

da dieser König ziehet ein.

Er ist die rechte Freudensonn',

bringt mit sich lauter Freud' und Wonn'.

Gelobet sei mein Gott,

mein Tröster früh und spat.

����


��������� ����� �� ��

��������� �����

������� ��� �� �� ����

We

������� ���

������������������ ����

���������� ���

��

O

�����

�����

We wish you a merry Christmas

G

���

wish

�����

Christ-mas,

we

��� ����������

you

���

����� ����

� ����

� ��

a

wish

��� ����������

����� �����

� �����

� ��

mer - ry

���

��������

you

����� �� �

���� ���� ��

���

��������

a mer-ry

C A

���

���

Christ - mas,

����� ����������

���

���

Christ-mas

���

we

���� ����������

� ��

����

and

�����

� �����

� ��

a

�����

wish

���

����� ��������

� ��

you

�����

aus England, 19. Jh.

�� �� �

��� ��� ��

a

�����

hap-py

New

����� ��������

� ��

��� ����������

mer - ry

D H e G C D G

D G D e A D

�������

Good ood o

��

H

����

Twig,

G

wish sh

D

����� ��������

� ��

���

���

ti t -

����� �������

� ����

� ��

yo you yo a

���

���

dings

��� ��������

� ��

���

we

��� �����������������

� ��������

� ������

mer - ry

�����

bring

����

Christ Ch -

|: Now bring us some some om

fi figgy fig f pudding, :| (3x)

now bring some out o here. her here e

Good tidings tidings we w brin bring brin to you ...

���

���

Dan - ne - boom, o

�����

den

O Danneboom, o Danneboom

e a e

���

����

���

Win - ter, den

Worum schold ld i ich h nich grönen,

da ich noch grönen kann?

Ick hebb nich Vadder un Moder,

de mi versorgen kann.

���

�����

�����

to

����

mas

���� ������������

and

���

you

���� ������������

a

�����

and

���

���

your

�����

hap -py

�����

New

����

kin,

G D C D G

|: For we all like figgy pudding, :| (3x)

so bring some out here.

Good tidings we bring to you ...

|: An And we won't go till we've got some, :| (3x)

so bring

some out here.

Good Go tidings din we bring to you ...

�����

�����

Dan - ne - boom, du

�����

������

�����

Som - mer, dat

���

doert

���

drägst

���

de

�����

���

'ne

le - ve

Un dde

mii kkann

versorgen,

dat is de leve Gott,

de leet mi wassen und grönen,

drum bin ick stark un grot.

Regionale Lieder

g

aus Westfalen, , 15. 5 Jh J .

���

�����

grö-nen

e a e H e

�����

���

Year.

���

����

Tid.

�����

we

Year.

���

7


8

Regionale Lieder

Text: Erika Engel

Hans Sandig, 20. Jh.

C d G a d G

��������� �� �� ����

���������� ���

����������

����� �����

�� ��

���

��� ����

� ����

� ��

�����

���� ��������

� ��

�������

���� ������������

Sind die Lich - ter an - ge- zün - det, Freu- de zieht in je - den Raum;

C F C F C F G

����� ��������������

� ������

���

�� ������������������

�����

��� ������� �������� �� ��

���

��� ������

� ������

� ������

Weih - nachts- freu-de

wird ver-kün-det

un - ter je-dem

Lich - ter- baum.

a G C E F C d a d G C


� ��������������

� ������

�����

����� ����������

� ����

�������

Leuch-te

Licht, mit hel-lem

Schein, ü-ber-all,

������������������ ���� ������

��� �����

Es

���������������� ���� ���

�������������������� ������

������� ��

������������ ����

Süße Dinge, schöne Gaben

gehen nun von Hand zu Hand.

Jedes des Kind Kiin

i soll Freude haben,

jedes edde

Ki KKind

in jedem Land.

Leuchte uuchte h e Licht Li

mit hellem m Schei Schein, che

überall, , überall ü soll Freude Fr F u sein. sse

���

���

�����

�����

���

���

������

������� ��

������������ ����

������

������

��

�����

���������

�����

������� ������������

������� ��

�������� ��

����� ����������

� ����

���

����

���

� �������

� �������

� ������

ü-ber-all

soll

���� ��������

� ��

��� ������

� ������

� ������

�����

�����

���

�����

Freu-de

�����

���� ��������

� ��

Sind die Lichter angezündet,

rings ist jeder Raum erhellt;

Weihnachtsfriede wird verkündet,

zieht hinaus in alle Welt.

Leuchte Licht, mit hellem Schein,

überall, überall soll Friede sein!

Es EEs s wird sch scho g gglei

dumpa

drum dr

wird scho glei lei

kimm i zu

dum

dir

- pa, pa

es

her, mei

wird scho glei g

Hei-land,

auf

Nacht,

d'Wacht.

G D e A D G D G

�����

sing- sin ig- a

���

���

������

a

�����

hör di nur

����� �� �

���������� ������ ����

���

���

�����

���

��� ������������

� ������

��������

�� �

sein.

G D G

D

aus Tirol, 19. Jh.

G

���

Lia Li

��������

������

���������

����� ����������������������

- dl d dem �����

woan! Hei, He

�������

�����

���

Liebe ling, lingg dem

A D G G D G G D

G

����� ���

�����

hei, hei,

Vergiss iatz iatz, o Kinderl Kinderl, dei Kumma Kumma, K dei Load Load,

dass du da muasst leidn, im Stall auf da Hoad.

Es ziern ja die Engerl dei Liegerstatt aus,

möcht schöner nöt sei drin an König sei Haus.

Hei, hei, hei, hei, schlaf süaß, du liabs Kind!

Sind die Lichter angezündet

���� ���

�����

����

kloan, du

���

hei, schlaf

���

���

���

�����

magst ja net

���

���

���

���

süaß, herz - liabs

�����

�� ���

���

�����

Will

����

����� ���

����

��

schlaf -fa,

i

D

�����

����

���

Kind!

Schließ zu deine Äugerl in Ruah und in Fried Fried,

und gib mir zum Abschied dein Segn nur grad mit!

Aft wird a mein Schaferl a sorgenlos sein,

aft kann i mi ruahli aufs Niederlegn freun.

Hei, hei, hei, hei, schlaf süaß, mein liabs Kind!

G


��������� ��� ������� �� ���� ���������

������� ���� �����

Text: Joachim August Zarnack / Ernst Anschütz

�������� ��� �� ��

� ��������

� ��

O

������� ���� ����� ���

���� ��

grünst

������� ���� ����� �

����������

� ��

���� �����

�� �����

�� ��

���

��������

F C F

��� ��� �����

� �����

� ��

���� ����������

���� ��

������

�� ����

� ����

� ��

����� �

��������

� ��

���� ����

�� ����

�� ��

������ ����� ��������

� ��

��� �������

� ��

����� ����

� ����

� ��

C������ F������ g����������� C F

���

��� ���

Tan-nen-baum,

o Tan-nen-baum,

wie treu sind dei- ne Blät-ter!

F ������ B F g

B C F

����� ����

� ����

� ��

��������

����

����� ��

�������� ��

nicht nur zur

Tan- nen - baum, o

������

����� ��

�������� ��

F C F

�� �� �

��� ��� ��

Som-mer-zeit,

nein,

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

du kannst mir sehr gefallen!

Wie oft hat schon zur Winterszeit

ein Baum von dir mich hoch erfreut!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

du kannst mir sehr gefallen!

�����

�����

���

����

��� ��

������ ��

��� ��

������ ��

��� ����������

auch im Win-ter,

������

��� ��

������ ��

�� ����

������ ��

���� ����

�� ����

�� ��

aus Berlin, 19. Jh

�����

wenn es schneit. schnei chnei

��� ��������

� ��

����� �

��������

� ��

���� ����

�� ����

�� ��

������ ����� ������

� ��

��� ������

� ��

����� ���

� ���

� ��

C������ F������ D������ g gg�����������

������ C F

�������

������ �����

Tan- nen - baum, wie

treu

sind

dei eie - ne

Blät- Bl

O Tannenbaum, o Tannenbaum, n baum b ,

dein Kleid will mich mi m was

llehren:

hren:

Die Hoffnung unng und

Beständigkeit

Beeständ

stän än igg

kei it

gibt Mut t und und Kraft K af ft zu zuu u jeder jede Zeit! Zit Z it

O Tannenbaum, aum o Ta Tannenbaum, nenb um,

dein Kleid will wwill w mich miih was as lh lehren.

Weihnachtslieder

Al - le Jah - re wie - der kommt das Chri - stus - kind

D G D G D D A

D

�����

auf

D A D A D

e D A

�����

die

���

�����

Er - de

Alle Jahre wieder

Text: Wilhelm Hey Friedrich Silcher, 19. Jh.

���

nie - der,

Kehrt mit seinem Segen

ein in jedes Haus,

geht auf allen Wegen

mit uns ein und aus.

�����

����

��� �����

wo

���

wir

���

����� �����

����� ���

�����

�����

Men-schen

Steht auch mir zur Seite

still und unerkannt,

dass es treu mich leite

an der lieben Hand.

O Tannenbaum, o Tannenbaum

���

�����

sind.

��������

������

��

��

ter! te er

��� ����� ���� �� ���� � ��

Du

��� ��������

� ��

O

������

9


10

Weihnachtslieder

Text: Hermann Kletke

aus Deutschland, 19. Jh.

D D G D H

��������� ���� ����� �� �� ���� ����������

� ��

��������� ����� ������� ���

Am

fest -

���� �����

� �����

� ��

����� ����������

� ��

Weih - nachts - baum

���

lich,

������ ����������

� ����

lieb

������ �����

� �����

� ����

und

�����

�����

mild,

����� �����

� �����

� �� ����� ��������������

die

����� ����� �������

� �������

� ������

als

��� �� �

���� ���� ��

���

������������

Lich - ter

����� ��������������

� ������

spräch'

������ �����

� �����

� ����

er:

�����

����� ����������

� ��

bren-nen,

e A D e A

Nachdichtung: Otto Abel

�������������� �������� ���� ����

�������������� ����������

������������ ��������

D

���������� ��� ������ ������

������� ������������

� ����

������� ������

� ������

� ����

������� ������������

� ����

������ ����������

����� ����� ������ ����������

������ ����������

��� A��� ���

ken- -nen

ge--

treu-er

H e A D

Hoff-nung

stil- -les

�������

Bild."

�����

"Wollt

����

����� ��������������

���

������������

glänzt

��� ������������������ ����� �����

� �����

� ����

����� �����

� �����

� ����

wie

Die Kinder stehn mit hellen Blicken, das Auge lacht, es lacht das Herz;

o fröhlich seliges Entzücken! Die Alten schauen himmelwärts.

Zwei Engel sind hereingetreten, kein Auge hat sie kommen sehn;

sie gehn zum Weihnachtsbaum und beten und wenden wieder sich und gehn.

Kein Ohr hat ihren Spruch vernommen; unsichtbar jedes Menschen Blick

sind sie gegangen wie gekommen; doch Gottes Segen blieb zurück!

����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ������

� ��

F

C

Hört,

1. und

������ ��� ������

� ��

der

die

Feld ent -

Lob - ge - lang,

sang:

C

����

Hört der Engel helle Lieder

En -

Ber- gel

ge

hel -

hal - le

len

����� ����� ����� ����� ����������

Lie -

wi - der

der

��� ��������

� ��

in

mir

����� ��������������

er

���� ��

�������� ����

er -

aus Frankreich, 19. Jh.

F F C������ C F

����� ����� �����

klin -

von gen g das wei - te

des Him - mels

C F F C F

-

Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen

�� ������

ri -


a

����� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����

�� ��

Glo - - - - - - -

F C

F C

F

�����

in

���

ex -

Hirten, sagt, was ist geschehen,

was tun uns die Engel kund?

Alles Leid könnt jetzt vergehen

auf dem weiten Erdenrund.

Gloria ...

�����

cel -

���

sis -

1.

�����

De -

���

o, o

����

C

2.

�����

De

Sie verkünden uns mit Schalle,

dass der Erlöser nun erschien,

dankbar singen sie heut alle

an diesem Fest und grüßen ihn.

Gloria ...

���

-

���

o!


Text: Heinrich Hoffmann von Fallersleben

aus En E gla l nd, d 19 19. JJh.

F B F F dd������

B C F

��������� ����� �� ��

��������� ������ �����

���������� ���� ���

������� ���� ����

������� ���� ����

�����

���

����� ���������

���

������������

�����

�����

�����

���

�����

����� ��������������

��� ����

� ����

� ��

"Fröh - li-che

Weih-nacht

ü-ber-all!"

tö-net

durch die Lüf-te

fro-her

Schall.

C F C F B C

������

������

������

������

������

Weih-nachts-ton,

Weih-nachts-baum,

Weih-nachts-duft

in je-dem

Raum!

F F C F dd������

B F C F Fine

���

������ ����������

���

������������������

�����

������

������

�����

������

�����

������ ����������

����� ����

� ����

� ��

����� ����������

� ��

���

��� ����

� ����

� ��

������

�����

������

�����

������

��

�����

���

������ �����

"Fröh - li-che

Weih-nacht

ü-ber-all!"

tö-net

durch die Lüf-te

fro-her

Schall.

C F g C

����� ��������

� ��

���

���

�����

���

1. Da -rum

al - le stim - met ein in den Ju - bel - ton,

C F C F

denn

����� ����������

es

���

kommt

���

das

�����

Licht

���

der

2. Licht auf dunklem Wege, unser Licht bist du,

denn du führst, die dir vertraun,

ein zur sel'gen Ruh.

"Fröhliche Weihnacht überall!" tönet ...

Text: Christoph Ch isto von Schmid

������������������ ������ ����� ����� ����� ����� ��������

� ��

������������� ���� ����� ��������

���

����� ������������

����� ��������

� ��

�����

����� ������������

����� ��������

� ��

�����

�����

Welt

���

���


von

������ ������������

� ����

�����

�����

des

Ihr

zur

Kin-der

de lein, ein n

Kripp

pe p her h

kom- met, o

komk met in

kom-met

doch

Beth - le - hems

all'

Stall

e h G A D

��� �������������������

����� ����

� ����

� ��

Ihr Kinderlein kommet

���

�����

������

���

������

�����

Va-ters


����

�����

�����

������

����

�����

�� � �

Thron.

D.C. al Fine

3. Was wir andern taten, sei getan für dich!

Dass ein jeder singen kann:

Christkind kam für mich.

"Fröhliche Weihnacht überall!" tönet ...

Johann Abraham Peter Schulz, 18. Jh.

D A D A

����� �����������������

Fröhliche Weihnacht überall

���������

��������� ���������������

� ����

����� �����

� �����

� ��

dieee- ser s hochh hei-li-gen

Nacht

���

��� ��� ���

������ ��

der

O seht in der Kr Krippe im nächtlichen Stall, l

seht seeht hier hi hier bei bei des de Lichtleins Lichtlein Lichtleins Lich lei s hellglänzendem Strahl

in n reinlichen i li lichen hen Wind Windeln das das himmlische hhi

hi Kind,

viel vi schöner s e und holder, holde o de als ls Engel Eng E g es sind.

��� ��������

� ��

��� ��������

� ��

�����

����� ����� ������������

und

���

��� ��������

� ��

��� ����

� ����

� ��

seht, was in

����� ����� ��������

� ��

����� ����

� ����

� ��

��� ����� ��������

� ��

����� �����

� �����

� ��

��� ��� ��������

� ��

� ����

� ����

� ��

A ��� ��� A D

Va-ter

im

Him-mel

für

Weihnachtslieder

Freu-de

uns

����

macht.

Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,

Maria und Joseph betrachten es froh,

die redlichen Hirten knien betend davor,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

���

11


12

Weihnachtslieder

��������� �� ��

�������

C G G C

������������������


��� ����

� ����

� ��

���� ��������

� ��

���� ����

� ����

� ��

���� ��������

� ��

Wenn der Weih-nachts

- baum uns lacht,

� ����������

kommt

��� ���� ��

����

�� ��

������� ����� ������������

� ����������

auf

���

����������

�����

����������

lei-sen

���

�����

Soh-len

��� ��������

� ��

������� ������������

�������

��� ����

� ����

� ��

Rup-recht

an

������������������


����� �����

� �����

� ��

����� ����������

� ��

����� �����

� �����

� ��

wenn die Glok-ke

C F G C D

����� ����

� ����

� ��

���

Säk-ken

ein,

���� ����������

� ��

���� �����

� �����

� ��

�����

����������

�����

����������

��� ��

������ ��

����� ����������

� ��

� ����������

ver -

����� ����

� ����

� ��

bringt uns Bäk-ker

- lek-ke-rei'n

���

����

� ����������

stoh-len,

G D G D G

aus

������

������� ��

������� ��

��� ����������

die

����� ��

�������� ��

�� �� ���� �

�����

� ����

� ��

schön - sten

�����

Sa

���

�� ����

� ����

� ��

- chen.

��� ����

� ����

� ��

Und

��� ��������

� ��

���� ����������

� ��

���� �����

� �����

� ��

���

����� ����������

� ��

���� ����

� ����

� ��

����

bim-bam

macht,

���� ������������

und packt un-ter

��� ����

� ����

� ��

��� ��������

� ��

���� ������������

���� ������������

���� ������������

zieht mit vol-len

���� ����������

� ��

���� �����

� �����

� ��

D G c G

��� ����������

����� ��������

� ��

��� �� ���� �

����

� ���

� ��

noch der Gu-te

Tu

������ ���

���

euch:

����


Ei -


ne

�����

��� ��������

� ��

����� �����

� �����

� ��

Muh, ei-ne

�� ����

� ����

� ��

���

La

au-ßer

Ku - chen - zeug

c H ./. C F g

���

-

�����

te,

��� ����������

�� ����

� ����

� ��

ei-ne

�����

Ru

���

-

�����

te,

� ����������

� ��������

� ��

ei-ne

�����

��� ��������

� ��

�����

Mäh,

����� �����

� �����

� ��

�� ���� ��

�����

������ ��ei-

����

� ����

� ��

ne

Hopp, hopp, hopp, hopp,

�����

����

����� ��������

� ��

��� ����������

��� ����������

��� ����������

C F F g

�� ����

� ��

����� ������������

dum, ei-ne

���

���

Eine Muh, eine Mäh

�����

��� ��������

� ��

��� ����

� ����

� ��

��� ��������

� ��

����� ������������

����� ������������

����� ������������

�����

���

- chen

��� ��������

� ��

bringt

Tä--

te-rä-tä

- tä, ei- -ne

�� ���� ���

�����

������ ��ei-

����

� ����

� ��

Wau-wau

- wau, ra- ta - tsching-de-ra-

ta - bum.

Wenn der Schnee zu Berg sich türmt, wenn es draußen friert und stürmt,

um die Weihnachtslichter fröhliche Gesichter, ,

alle Stuben blitzeblank, denn es kommt mit Poltergang

durch die Luft, die kalte, Ruprecht an, der alte.

Und außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch:

Eine Muh, eine Mäh ...

�����

aus Deuts D chl hland

d,

119.

Jh Jh.

C F 1. G7 2. F

ne

����� ��������

� ��

���

��� ����������

��� ����������

����� �����

� �����

� ��

��� ����������

��� ����������

Die-del-da-del

-

���� �� �����

bum.

����


���������� ���� �� ��

��������� ������ �� ������������

�����

����� ��������

� ��

�� �� �

������ ������ ������

���� ������

�������������� ������

��� �� �

������ ������ ����

���� ������

�������������� ������

��� �� �

������ ������ ����

F C F

Kling, Glöck-chen,

klin- ge-lin-ge

- ling, kling, Glöck-chen,

kling!

C������ FF��� C G C F

Lasst

��� ������������������

mich

����� ������������

� ������

ein,

����� �������

� �������

� ������

ihr

�����

���

Kin -der,

��������� ����� ���� ����������

� ����

����

öff -

�����

� �����

� ����

������

net

����������

� ����

����� ����� �� � ������ ���� ������

�� �� ����

eu -re

Tü - ren,

����������

� ����

G������ C F������ G C

��� ������ �� ����� �� �� �� � ���

������������������ ���������� ���� �� �� ����er

lasst mich nicht -

������� ����� ����� ����� ��������

� ��

��� �� � ���� ������ �� �� � ���� ������ ��� �� � ����� ���

��� ��� �� �������� �� ���� ���� �� �������� �� ���� ���� ��

��� ����������

F C

����� �� �

���� ���� ��

Kling,

Kling, Glöckchen, klingelingeling

Text: Karl Enslin Benedikt Widman, 19. Jh.

Text: Martin Luther

C

������� ���� �����

������� ���

Glöck - chen,

klin - ge -lin-

ge - ling,

Kling, Glöckchen, klingelingeling,

kling, Glöckchen, kling!

Mädchen hört und Bübchen,

macht mir auf das Stübchen,

bring' euch viele Gaben,

sollt euch dran erlaben!

Kling, Glöckchen, klingelingeling ...

���

�����

���

���

�����

�����

���� ��

��� ��

s'ist

���

���� �� �

��� ��� ��

so

kling,

������ ��

�������� ��

kalt

��� ��������

� ��

��� ������������������

der

����� �� �

������� ������� ������

����

������

�����

Win -ter,

frie -

Glöck - chen,

Kling, Glöckchen, klingelingeling,

kling, Glöckchen, kling!

Hell erglühn die Kerzen,

öffnet mir die Herzen,

will drin wohnen fröhlich,

frommes Kind, wie selig.

Kling, Glöckchen, klingelingeling ...

Vom Himmel hoch, da komm ich her

G

D

������

ren!

F

�����

kling!

Martin n Luther, Luthe

16. 1 16

Jh. Jh

G C F G C

a G

C

Vom Him-mel

hoch, da komm ich her, ich bring' bri bring euch eu u gu - te

G C F C E a D G a e F C

A

A d

G C

�����

���

���

neu-e

Mär', der

�����

�����

���

���

gu-ten

Mär' bring

Euch ist ein Kindlein heut' gebor'n,

von einer Jungfrau auserkor'n.

Ein Kindelein, so zart und fein,

das soll eur' Freud' und Wonne sein!

�����

�����

���

���

�����

�����

ich so viel, da -

�����

���

�����

�����

�����

������

von vo v ich ic sing'n s g n und un

Es ist der Herr err Christ, hris unse unser Go Gott, ot ttt,

der will uns sführ'nausallerN

führ'n fführ'n n aus aller all al Not. Not

Er will uns'r Heiland selber er sein, i

von allen Sünden machen rein!

Weihnachtslieder

�������

������

���

����

���

���


sasa-gen will.

13


14

Weihnachtslieder

��������� ��� ����� ��

�� ����� �

����������

� ��

���

Sü-

�����

�� �����

�� ��

�����

ßer

����������

� ��

�����

die

�����

� �����

� ��

����

Glok-

��������

� ��

�����

ken

�����

� �����

� ��

nie

������ ����

klin-gen

���

���� �

�������� �� ��

����

als

����

� ����

� ��

����

zu

��������

� ��

��� ������� ����

der Weih -

��������

� ��

Text: Friedrich Wilhelm Kritzinge g r

D A

aus Thüringe g n, , 19. Jh.

e A D

������ ����� ���

nachts zeit,

D G D��� A D

��������� ���� ������� ����� �

������������

� ������

���� ������

�� ������

�� ������

����� ������������

� ������

����� ������

� ������

� ������

����� ��������������

� ������

���������� ��� ��������

������ ��� ����� ��� ��� ����

�� ��

���� ������

� ������

� ����

������

�����

����� �

������

� ������

� ������

s'ist, als ob En-ge-lein

sin- gen wie- der von Frie-de

und Freud'.

A D G A D A D G A D

��� �

������� �� �������

� ������

��� ��������������

� ������

�� �������

� �������

� ������

������� ����������������

�� ������

������� ��������

�� ��������

�� ������

������� ����������������

�� ������

Wie sie ge-sun-gen

in

D

��� ����

� ����

� ��

����� ����������

� ��

����� �����

� �����

� ��

��� ��������

� ��

Glok- ken mit hei-li-gem

���� ��

������ ��

����� ������

� ������

� ������

����� ������������

� ������

��� ������������������

��� ����������

� ����

������� �

����������

� ����

����� �����

� �����

� ����

��� ��������������

� ������

�������� ��� �

�������������� �� ������

��� �������

� �������

� ������

��� ��������������

� ������

������� ��������

�� ��������

�� ������

������� ����������������

�� ������

������� ��������

�� ��������

�� ������

������� �

����������

� ����

����� �����

� �����

� ����

��� ��������������

� ������

G��� G���

se- li-ger

Nacht, wie sie ge-sun-gen

in

G D A

���� �����

� �����

� ��

����

Klang

Und wenn die Glocken dann klingen,

gleich sie das Christkindlein hört,

tut sich vom Himmel dann schwingen,

eilet hernieder zur Erd,

|: segnet den Vater, die Mutter, das Kind. :|

Glocken mit heiligem Klang,

klinget die Erde entlang.

Text: Karl Riedel, 19. Jh.

F

������� ��� �� �� �����

������� ������ �����

�����

Kom - met,

kom - met,

F

����� ��������

� ��

����� ���

����� ����������

� ��

ihr

das

���

�����

�����

��� ����� �

��������

� ��

��� �� � �����

��� ��� ��

��������

� ��

����� ����

� ����

� ��

��� ����������

��� ����

� ����

� ��

D��� ��� A����� D

Kommet, ihr Hirten

�����

���

klin- get die Er-de

ent -

�����

����

����

��������

se- li-ger

Nacht,

�����

lang.

Klinget mit lieblichem Schalle

über die Meere so weit,

dass sich erfreuen doch alle

seliger Weihnachtszeit.

|: Alle aufjauchzen mit einem Gesang. :|

Glocken mit heiligem Klang

klinget die Erde entlang.

B F B F C

aus Böhmen, 19. Jh.

F

����� ��������

� ��

����� ��

�������� ��

Chri- stus, der Herr ist

den Gott zum Hei- land

Süßer die Glocken nie klingen

Lasset uns sehen in Bethlehems Stall,

was uns verheissen der himmlische Schall,

was wir dort finden, lasset uns künden,

lasset uns preisen in frommen Weisen.

Halleluja!

���

�����

Hir - ten,

lieb - li

ihr

- che

Män - ner

Kind - lein

und

zu

Fraun,

schaun.

F C a B C F

�����

����� ��������

� ��

����� ����������

� ��

��� ��������

� �� ��� C���

heu - te gebo- ren,

euch hat er-ko-ren.

� ��������

� �� �� �����

�����

�����

Fürch-tet

����� ���

����� ���

euch

����

����� ������

����� �����

nicht.

Wahrlich, die Engel verkündigen heut

Bethlehems Hirtenvolk gar große Freud:

Nun soll es werden Friede auf Erden,

den Menschen allen ein Wohlgefallen.

Ehre sei Gott!

����

���

�� � �


Tex Text: t: Joh Johann annes es Dan Daniel iel Fa Falk lk / HHein

einric richh Holz Holzsch

schuhe uher

��������� ��� ������� �� ���� ��������

��������� ���� ���������� ���������� ������ ������� ������

D G D D G D D A

E A h

���

���������

����� ����������

� ����

�����

����� ��������

�����

O du fröh-li-che,

o du se - li-ge,

gna-den

- brin-gen-de

A E A A D

��

������

���� ����

����� �����

� �����

� ��

���

���������

����� ����������

� ����

�����

Weih-nachts

- zeit! Welt ging ver - lo - ren, Christ ist ge -

D G D G D A D

bo

���

��������

-

�����

ren:

�����

Freu

O du fröhliche, o du selige,

gnadenbringende Weihnachtszeit!

Christ ist erschienen, uns zu versühnen:

Freue dich, freue dich, o Christenheit!

Text: Joseph Mohr

B

�������� ������� �� �� ������

������� ��� ����

��

�������� ������� �����

Stil

��� ��������

� ��

���

����� ����������

� ��

- le

�� ����

������ ��

�����

Nacht,

���� ����

�� ����

�� ��

������

-

����� �

�����

� �����

� ��

��

e,

��� ��������

� ��

�����

����� �����

� �����

� ��

hei - li-ge

�����

�����

���

�����

����

�����

���

freu - e dich, o

�����

Nacht!

����� ����������

� ����

���

��������

�����

��������

���

������

�����

Chri - sten -

��� ����������

� ����

�����

�����

��

heit.

O du fröhliche, o du selige,

gnadenbringende Weihnachtszeit!

Himmlische Heere jauchzen Dir Ehre:

Freue dich, freue dich, o Christenheit!

Stille Nacht, heilige Nacht

��� ��������

� ��

����� �

����������

� ��

��� ����

� ����

� ��

����� ����������

� ��

�����

Paar.

Franz Gruber, 19. Jh.

F B

�����

����� ��

�������� ��

Al - les

������

schläft,

Es B Es E B

���

���

��������

ein-sam

nur das trau-te

hoch - hei-li-ge

Hol-der

Kna-be

im lok-ki-gen

F B F B

����� �� �

���� ���� ��

�� ������� ����� ���� ��

���� ������

�������� ��

����� ����������

schlaf in himm-li-scher

����

Ruh,

Stille Nacht, heilige Nacht!

Hirten erst kund gemacht gemacht,

durch der Engel Hallelujah

tönt es laut von fern und nah:

Christ, der Retter ist da!

O du fröhliche

���

��� ��� ����

schlaf

��� ����

� ����

� ��

�� ����� ��� ��� ��

����� ���� �����

� �����

� ��

���� ����

�� ����

�� ��

��� ��������

� ��

����� �

����������

� ��

��� ����

� ����

� ��

� ��������

� ��

����� �

����������

� ��

in himm-li-scher

��� ����

� ����

� ��

����� ����������

� ��

��

Ruh.

Stille Nacht, heilige Nacht!

Gottes Sohn, Sohn o wie lacht

Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

da uns schlägt die rettende Stund,

Christ, in deiner Geburt!

Weihnachtslieder

aus Sizil Sizilien

ien, , 118.

8. Jh.

������

���

���

wacht

�����

Haar,


���

15


Deutscher Chorverband –

die Stimme für’s Singen

Weit über eine Million singende oder fördernde Mitglieder, darunter knapp 100.000

Kinder und junge Menschen sowie 650.000 erwachsene Sängerinnen und Sänger

in 27.000 Chören unter dem Dach des Deutschen Chorverbands – das ist Deutschlands

erste Adresse für die vokale Musik, unsere hörbarste und stärkste Stimme für

das Singen in Deutschland und rund um die Erde.

Singen in allen Lebensphasen

Die regionalen Einzelverbände und die Chorjugend des Deutschen Chorverbands

bieten eine musikalische Rundum-Versorgung durch Projekte, Kooperationen und

Initiativen zur Förderung des Singens bei den Jüngsten, den Kindergarten- und

Schulkindern, den Erwachsenen und den Senioren.

Kinder-, Jugend-, Mädchen-Chöre, gemischte Erwachsenen-Chöre, Jazz-, Gospel-

oder Oratorienchöre – für jeden musikalischen Geschmack lässt sich ein Chor

fi nden – auch in Ihrer Nähe!

Wenn Sie Lust haben, im Chor zu singen: Fragen Sie bei Ihrem nächstgelegenen

regionalen Chorverband an oder direkt beim

Wir sind

ganz Chor!

Deutscher Chorverband e. V.

Bundesgeschäftsstelle

Eichendorffstraße 18

10115 Berlin

Telefon +49 30 847108900

Telefax +49 30 847108999

Mail: info@deutscher-chorverband.de

Web: www.deutscher-chorverband.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine