FV Herbolzheim Stadionheft News 2011-2012.indd - Fußballverein ...

Kreisliga A1 – Saison 2011/2012
Herzlich
Willkommen
Marco Schneider!
FV HERBOLZHEIM
Stockfeldstadion – Ausgabe Nr. 7 (Doppelausgabe)
Samstag, 19. November
12:30 Uhr, FV Herbolzheim 2 ‒ SG Freiamt 2
14:30 Uhr, FV Herbolzheim ‒ SG Freiamt
Samstag, 26. November
12:30 Uhr, FV Herbolzheim 2 ‒ SG Wasser/Kollmarsreute 2
14:30 Uhr, FV Herbolzheim ‒ SG Wasser/Kollmarsreute

Liebe Vereinsmitglieder,
liebe Gäste der SG Freiamt/Ottoschwanden
und der SG Kollmarsreute/Wasser
Noch zwei Heimspiele gibt es mit dem heutigen Spiel gegen die
SG Freiamt/Ottoschwanden und schon ist Winterpause angesagt
im Stockfeldstadion. Zu diesen beiden Heimspielen darf ich
Sie alle aber noch einmal recht herzlich begrüßen. Natürlich gilt
auch für diese besagten letzten beiden Heimspiele ein besonderer
Gruß an unsere Gäste aus Freiamt/Ottoschwanden, an die
SG Kollmarsreute/Wasser sowie die Schiedsrichter der Begegnungen.
Das Spiel gegen Freiamt/Ottoschwanden beendet gleichzeitig
auch die Vorrunde der Saison 2011/12. Grund genug für einen
kurzen Rückblick.
Einen einstelligen Tabellenplatz hatte man sich zu Beginn der
Saison in die Fahnen geschrieben. Ein Ziel, dass dann wohl auch
einhalten werden kann. Dennoch vermisste man in vielen Spielen
– insbesondere auswärts - den nötigen Biss und die Durchschlagskraft,
die dem Potential unserer Mannschaft entsprechen
sollte. Mit den Spielen gegen den SV Kenzingen und bei der SG
Nordweil/Wagenstadt meint man, in dieser Hinsicht eine deutliche
Verbesserung erkennen zu können. Eine Tendenz, die sich
nun in diesen beiden Heimspielen bestätigen sollte. Dann könnten
wir alle auch beruhigt in die Winterpause gehen. Unser „Perspektivteam“
hat seine Erwartungen mehr als erfüllt und könnte
bei konsequenter Fortführung der bisher gezeigten Leistungen
Gut für Dich
�
���������������������������������������������������������������
�
�������������������
����������������
��������������������
����������
���������������������
����������������
�������������
����������������
���������������
���������������
������
������������������
�����������
���������������
�����������
����������
�������
��������
�������������
�������
���������������
���������������
��������������
�����������������
�������
��������������
����������������
�������
������������
�
��
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������
sogar als Herbstmeister in die
Pause gehen. Auch hier bin ich
voller Zuversicht!
Ansonsten war die erste Hälfte
dieser Kreisliga A Saison wirk-
lich nicht langweilig bei unserem FVH. VH. Doc
Doch auch
hier sollte nach dem mittlerweile eingespielten Trainerwechsel
die Spannung wieder eher auf als abseits des Spielfeldes gefunden
werden.
Erfreulich auch das Abschneiden unserer Frauen-Mannschaft.
Nachdem man im letzten Jahr noch eher mit einem 0:8 oder 1:9
zufrieden war, konnte in der laufenden Saison ein toller Mittelfeldplatz
in der Kreisliga B erreicht werden. Hier nochmals ein
besonderes Dankeschön an die Betreuer Thomas Fesenmeier,
Beate Pfl ieger und Mareike Mall. Sie haben nie den Mut verloren
und an die Stärke ihrer Mädels geglaubt. Eine Zuversicht, die
nun mit tollen Spielen belohnt wird!
Freuen wir uns nun aber auf die zwei aufeinanderfolgenden
Heimspiele unserer beiden Herren-Mannschaften.
Clemens Pfl ieger
(Präsident FV Herbolzheim)
3

Der Trainer hat das Wort
Liebe Zuschauer, Fans und Gönner des FV Herbolzheim,
ich begrüße Sie herzlich zu unserer Kompaktwoche mit 2
Heimspielen in Folge. Begrüßen möchte ich ebenso unsere
Gäste, den mitgereisten Anhang, sowie die Schiedsrichter.
Ich bin nun seit knapp über 2 Wochen im Amt und konnte erste
Eindrücke sammeln. In den wenigen Trainingseinheiten haben
wir versucht unseren Stil, unsere taktische Ausrichtung und unsere
Spielweise zu fi nden. Darüber hinaus habe ich versucht
viele Eindrücke der Spieler zu sammeln, um wirklich jedem die
Chance zu geben, sich zu empfehlen. Im Gesamten ist es so,
dass alle Spieler sehr konzentriert, lernwillig und engagiert zu
Werke gehen. Bisher ist das Trainingsniveau sehr ansprechen
und die Basis dafür, dass sich sowohl die jungen Spieler, wie
auch die Mannschaft weiter entwickeln werden.
So war auch in den letzten zwei Spielen deutlich zu sehen,
dass die Jungs stets versuchen, die erlernten Dinge aus der Trainingswoche
umzusetzen. Dementsprechend war ich mit den
vergangenen Auftritten zufrieden, auch wenn wir immer noch
viel Arbeit vor uns haben.
Die kalte Jahreszeit naht!
4
feine Kost - Lotteria - Cafeteria
Tickets für
alle Heimspiele des
SC Freiburg
Jetzt in der Hauptstraße 87
T. 076 43 - 9336163 · w w w.delizia-herbolzheim.de
Doch nun haben wir zwei sehr r
schwierige Heimspiele, gegen
Mannschaften die sich tabellarisch
vor uns befi nden und über
große Qualität verfügen. Es wird
sehr reizvoll sein, zu sehen, ob
unsere Truppe in der Lage ist, die
guten Leistungen zu bestätigen
und Konstanz in unser Spiel zu bringen. ngen. ngen Wir wollen
natürlich den nächsten Schritt in unserer Entwicklung machen
und in erster Linie sehr konzentriert, laufbereit und diszipliniert
auftreten, um möglichst die Punkte hier zu behalten. Dafür
brauchen wir auch Ihre Unterstützung, über die wir uns sehr
freuen würden.
Nun liebes Publikum wünsche ich Ihnen einen angenehmen
Aufenthalt, ein spannendes Spiel und viel Spaß auf unsere
Sportanlage.
Es grüßt Sie herzlich,
Marco Schneider
Einen ersten Eindruck der kommenden Winterzeit erhielten alle
Zuschauer der Begegnung der Frauen am vergangenen Samstagabend
in Freiamt.
Schon richtige winterliche Tempertaturen herrschten am Spielfeldrand.
Gefühlte -10 ° Celsius. Mich hat‘s richtig geschlottert
ab der zweiten Spielhälfte.
Vorbildlich die beiden Mütter unserer Spielerinnen: Sie hatten
vorgesorgt und sich in warme Decken eingehüllt und so richtig
schön eingemümmelt, während mir der Fotoapparat fast eingefroren
war.
Da hilft nur: „Warm anziehen!“

VARIO
Foto+Hobby
Bruno Ringwald
Hauptstraße 58
79336 Herbolzheim
Tel. 07643 / 10 43
Ihr bankunabhängiger
Anlage- und Altersvorsorgeberater,
zertifizierter Versicherungsmakler
und führender Baufinanzierer
in der Regio.
BLITZSCHNELL
BLITZSCHNELL
AUSDRUCKEN...
AUSDRUCKEN...
GFA Finanzberatung GmbH www.gfa-finanz.de
79336 HERBOLZHEIM · Am Marktplatz 1 · Tel. 07643 91419-0
77955 ETTENHEIM · Tullastraße 22 · Tel. 07822 44679-0
STEUERBÜRO REICHELT
Steuer- und Wirtschaftsberatung
www.steuerberater-reichelt.de
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Oliver Reichelt
Steuerberater
Rathausstr. 30
77966 Kappel-
Grafenhausen
T. 07822.789 489-0
www.wagner-riegel.de info@wagner-riegel.de
Büro: Kantbetrieb:
Im Oberwald 31 Geschwister-Scholl-Str. 4
79359 Riegel 79336 Herbolzheim
Tel.: 07642 / 90797-0 Tel.: 07643 / 933688-0
Fax: 07642 / 90797-26 Fax: 07643 / 933688-88
- Sanitär - Heizung
- Baublechnerei - CNC-Blechbearbeitung
- Blechfassadenbau - Kantprofile bis 10m Länge
- Blechbedachungen - Kundendienst
5

6
��������������������
�������������������
���������������
����������������������
����������������
���������������
������������������������
�������������������������
���������������������
Nutzen Sie die
Vorteile Ihres
Miele Premium Partners!
��������������������
�����������������
��������������������
���������������������������
�����������������������
������������

FV Herbolzheim behält in Nachbarschaftsduell
mit 2:0 die Oberhand
In einer von beiden Mannschaften überaus fair geführten Begegnung
behielt der Gastgeber am Ende verdient die Oberhand.
Das Spiel der lebte lange Zeit von der Spannung und war geprägt
durch taktische Finessen im Mittelfeld.
Die mit einer kompakten Fünferkette im Mittelfeld operierenden
Gäste wurden in der 9. Minute durch einen genialen Querpass
von Nikos Binkert auf den frei stehenden Jan Schinzig düpiert.
Dieser zog an der Strafraumgrenze ab und traf für Keeper
Fekete unhaltbar ins linke Eck. Wer nach dieser frühen Führung
der Gastgeber gedacht hatte, die Gäste würden nun etwas offensiver
auftreten, hatte sich getäuscht. Die Gäste lauerten nach
wie vor aus einer kompakten Abwehr auf Kontermöglichkeiten
und machten das Mittelfeld praktisch zu. Die Gastgeber, die
mit mehrheitlichem Ballbesitz die spielüberlegene Mannschaft
stellten, konnten zunächst kein Kapital aus ihrer Überlegenheit
schlagen. Dagegen blieben die Gäste durch ihre schnellen Konter
über den agilen Kilian Mandel immer gefährlich. Die beste
Gelegenheit der Gäste in Hälfte eins vergab er in der 41. Minute
in aussichtsreicher Position.
Die beste Möglichkeit zum Ausgleich bot sich zu Beginn der
zweiten Hälfte Kastriot Kastrati, dessen Schuss aus 20 Metern
Distanz nur den Außenpfosten streichelte (60). Danach kam die
stärkste Phase der Gastgeber. Zunächst strich ein Schuss vom bis
dahin glücklosen Gazi Sari knapp am Pfosten vorbei. In der 70.
Minute hätte der aufgerückte Arkadi Kurinnji alles klar machen
können, aber er scheiterte am gut reagierenden Gästekeeper Fekete.
Der Nachschuss ging weit über das Gebälk. In der 80. Minute
dann die Entscheidung des Spiels. Einen überraschenden
Freistoßheber von Spielmacher Ramadan Kastrati köpfte der
unermüdlich rackernde Gazi Sari in die rechte Torecke.
Damit war die Partie entschieden und die Gastgeber hatten
gegen viel zu defensiv agierende Gäste einen verdienden Sieg
errungen. Auffälligster Spieler bei den Gästen war neben dem
stets gefährlichen Kilian Mandel der in der Jugend des FVH ausgebildete
Getoar Kastrati.
Gefühlter Auswärtssieg in Wagenstadt
Torschützen: 1:0 Timo Stalf SG N/W; 1:1 Sascha Schröder
Die Mannschaft: Herzog – D. Arnold – Kurinnij – Krumm –
Bombelka – Moog (83. Büchner) – Kastrati – Binkert (87. S. Hirzler)
– Schinzig – Sari (82. E. Schwarz) – Schröder
Trainer: Marco Schneider
(KH) Das seit langem mit Spannung erwartete Derby zwischen
der SG N/W und dem FV Herbolzheim erfüllte am Sonntagnachmittag
alle Erwartungen. Vor prächtiger Kulisse entspann sich ein
temporeiches und spannendes Spiel, das von beiden Mannschaften
trotz des emotionalen Charakters ausgesprochen fair geführt
wurde.
Die zahlreichen Zuschauer sahen in der ersten Spielhälfte eine intensiv
geführte Begegnung zweier gleichwertiger Teams, wobei
sich die Gastgeber zu Beginn leichte Vorteile erspielen konnten.
Einer klassischen Standartsituation entsprang der Führungstreffer.
Einen von Spielmacher Nowicki getretenen Eckball köpfte
der aufgerückte Timo Stalf unhaltbar für den sehr sicher agierenden
Torhüter Steffen Herzog in die Maschen. Danach wurden
die Aktionen der Gelb-Schwarzen zwingender, der Ball lief fl üssig
über das Mittelfeld. An der Strafraumgrenze der Gastgeber
war allerdings meist Endstation. Bis auf einen gefährlichen Weitschuss
von Christian Moog verstand es die gut gestaffelte und
aufmerksam agierende Abwehr der Hausherrn, die Aktionen der
Gäste abzublocken.
Die zweite Spielhälfte sah zunächst energisch angreifende
Gastgeber, die versuchen wollten, eine frühe Entscheidung zu
erzwingen. Aus diesem anfänglichen Druck konnten sich die
Gelb-Schwarzen zunehmende mit spielerischen Mitteln lösen
und ihrerseits gefährliche Aktionen über die Flügel starten. In
der 58. Minute war es dann soweit. Spielmacher Ramadan Kastrati
steckte zu dem in den Strafraum einlaufenden Jan Schinzig
durch. Dieser passt von der Grundlinie quer auf den mitgelaufenen
Sascha Schröder, der aus relativ spitzem Winkel zum bei den
Gästefans viel umjubelten, aber auch hoch verdienten Ausgleich
einschießen konnte.
Danach bestimmten die Gelb-Schwarzen das Geschehen und
kamen zu mehreren hochkarätigen Torgelegenheiten. In der 65.
Minute traf der agile Gazi Sari aus spitzem Winkel nur den Außenpfosten
des Gehäuses, nachdem er den Torhüter bereits ausgespielt
hatte. In der 80. Minute verzog der neu ins Spiel gekommene
Eric Schwarz aus freistehender Position vor dem leeren Tor
nur knapp. Auch eine gelb-rote Karte für Jan Schinzig kurz darauf
vermochte nichts an der Dominanz der Gäste zu ändern. Auch
in Unterzahl war der FVH die spielerisch überlegene Mannschaft
und hätte in der 88. Minute durch Arkadji Kurinnij noch eine
hochprozentige Möglichkeit, das Spiel zu entscheiden. Die steten
Bemühungen der Gastgeber, bei denen Spielmacher Marek
Nowicki durch Christian Moog völlig aus der Partie genommen
worden war, scheiterten an der aufmerksamen Abwehr der Gäste
um den bärenstarken Kapitän Thomas Bombelka.
Die Gastgeber können sich bei einem überragenden Timo Stalf
und viel Glück in der Schlussphase bedanken, zu einem am Ende
recht schmeichelhaften Remis gekommen zu sein.
Bürgermeister Ernst Schilling, der sich in der Vorwahlzeit ebenfalls
die Ehre gegeben hatte, meinte es dann doch zu gut mit den
Gastgebern, als er in seinen Abschlussworten davon sprach, dass
das Spiel auch 3:3 hätte enden können.
7

Derby-Time in Wagenstadt
8
Erschöpfte Gesichter nach dem Abpfi ff
Sachkundige
Zuschauer
beim Spiel der
A-Junioren
Freude und
Erleichterung über
ein gutes Spiel
Aufmerksame Spannung
auf der Bank
Voller Einsatz an der Linie
ache
0647
Terminabspr
Terminabsprache
t 07643
1265
4
unter 07643
ngservice
40647
oder 0173 973 1265
Mit Abhol und Bringservice
Reifen-Montage-Service
Tuningteile-Handel
Wolfgang Gerber
Weinbergstraße 8

Unser Gegner am 19.11.:
SG Freiamt/Ottoschwanden
Hintere Reihe von links: Dieter Reinbold (1.Vorsitzender SC
Freiamt), Alexander Bühler, Philipp Reinbold, Michael Mack,
Christian Tornow, Jochen Zimmermann, Tim Sillmann, Thomas
Blust, Matthias Blust, Markus Striegel ( 1. Vorsitzender SV
Ottoschwanden)
Mittlere Reihe von links: Patrick Rinklin, Andreas Gerber,
Stephan Roser, Mario Reinbold, Frank Zimmermann, Steffen
Sillmann, Nico Herr, Sohejl Assadi, Patrick Meier, Bernd Kern
(Spielausschuss SC Freiamt)
Unser Gegner am 26.11.:
SG Wasser/Kollmarsreute
Hinten von links: Klaus Böttiger (Betreuer),
Fabian Hodel, Artjom Gordijenko, Sergej Kohl,
Jens Bohnenberger, Michael Junker, Tim Armbruster,
Oliver Saier (Spielausschuss/Trainer
II.Mannschaft)
Mitte von links: Claudia Schnitzler (Betreuerin),
Stefan Bühler (Abteilungsleiter), Ruben
Roser, Dominik Adami, Matthias Bürkle, Eugen
Schefer, Dennis Weiß, Michael Schätzle (Torwarttrainer),
Trainer Michael Hornecker
Vorne von links: Manuel Messmer, Christian n
Kaltenbach, Andreas Wingert, Waldemar Schefer, r,
Jörg Schwaab, Lars Lehmann, Michael Gerber, Se- e-
bastian Hübner, Shaban Gerber, Kevin Gaeß
Vorne von links: Volker Heitzmann (Betreuer), Tobias
Kölblin, Sascha Bühler, Frank Grafmüller, Pascal Lipschinski,
Tobias Gebhardt, Patrick Mutter, Julian Hauber, Ruben Reinbold,
Tobias Hepp
Es fehlen: Trainer Jogi Schilz, Florian Bartsch, Michael Blust,
Mike Bühler, Julian Haas, Florian Grafmüller, Fabian Herkert,
Lukas Kamenisch, Dominik Ziebold, Dominik Mutter
9

Frauenpower beim FV Herbolzheim
SG Freiamt - FV Herbolzheim 1 : 1
Torschützinnen: 1:0 Natascha Spang auf Vorlage Dorothea
Saar
Die Mannschaft: Loredana Salemi – Christine Arent – Kaya
Waltersberger – Kathrin Meyer – Ester Metz – Conny Ballardt
– Natascha Spang – Lena Grabisch – Damaris Dixa – Franziska
Saar – Dorothea Saar – Anne Schroeder – Justyna Knoppek –
Theresa Mutz – Linda Adler
Trainer: Thomas Fesenmaier und Mareike Mall
Erster Auswärtsteilerfolg für die Frauen
(KH) Nach Spielende wussten die Frauen in Gelb-Schwarz erst
nicht so recht, ob sie sich über den ersten gewonnenen Auswärtspunkt
freuen, oder über den knapp verpassten ersten
Auswärtserfolg traurig sein sollten. Nach einer starken ersten
Halbzeit führten unsere Frauen verdient mit 1:0 im abendlichen
Flutlichtspiel auf dem Allwetterplatz in Freiamt-Mußbach. Allerdings
verpasste man weitere gute Möglichkeiten, den berüchtigten
„Sack“ frühzeitig zu zu machen. So kam es wie es
im Fußball des Öfteren vorkommt. Die Heimmannschaft warf
in der zweiten Spielhälfte alles nach vorne und spielte auf Alles
oder Nichts. Dennoch kontrollierte die gelb-schwarze Abwehr
das Geschehen zunächst souverän, kam aber mit zunehmender
Spieldauer immer stärker unter Druck. Die einzige Unaufmerksamkeit,
die sich die Gästespielerinnen leisteten,führte
dann prompt zum Ausgleichtreffer. Danach wogte das Spiel
hin und her und beide Mannschaften erarbeiteten sich noch
Möglichkeiten, das Spiel zu entscheiden. Am Ende blieb es bei
der letztlich nicht völlig ungerechten Punkteteilung.
Unsere junge Mannschaft musste in Freiamt zwar die bittere
Erfahrung machen, dass eine gute erste Halbzeit nicht immer
reicht, um als Sieger vom Platz zu gehen. Dafür aber darf sie sich
über den ersten gewonnenen Auswärtspunkt freuen. Wenn die
Mannschaft so weiter entwickelt, kann man sich sicher sein,
dass der erste Auswärtsdreier nicht mehr lange auf sich warten
lässt. Trainerduo Thomas Fesenmaier und die selbst höherklassig
spielende Co-Trainerin Mareike Mall können mit ihrem
Team optimistisch in die Zukunft blicken. Zwar waren beide
kurz nach Spielende wegen dem knapp verpassten Auswärtssieg
ebenso wie die Spielerinnen etwas enttäuscht, werden
aber mit ein wenig Abstand sich sicher über den gewonnenen
Punkt freuen können.
Zufrieden mit dem Abschneiden zeigte sich auch FVH-Präsident
Clemens Pfl ieger, der bis zum Schluss mit der Mannschaft
mit gefi ebert hatte und am Ende mit dem Punktgewinn hochzufrieden
war. „Das Spiel hätten wir am Ende auch noch verlieren
können, was für die Mannschaft tragisch gewesen wäre“
bilanzierte er sachkundig.
Frauen, Kreisliga B - Nord
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. FV Windenreute 2 7 7 0 0 34:4 30 21
2. FC Denzlingen 2 6 5 0 1 29:1 28 15
3. FC Sexau 7 3 2 2 16:12 4 11
4. SC Kiechlinsbergen 7 3 2 2 11:15 -4 11
5. FV Herbolzheim 7 2 1 4 16:28 -12 7
6. SG Freiamt 6 1 2 3 11:17 -6 5
7. SG Kenzingen 7 1 0 6 5:23 -18 3
8. FC Kollnau 5 0 1 4 0:22 -22 1
11

12
Seite der Damen und Mädchen
Eine wirklich turbulente Woche liegt hinter den D-Juniorinnen.
Diese begann vergangenen Samstag mit dem Derby
gegen die befreundeten Mädels aus Weisweil. Hier mussten
die Killerbienen die erste Niederlage in dieser Saison
einstecken. Es war ein sehr spannendes Spiel beider Mannschaften
indem unsere Mädels leider durch einen sehr umstrittenen
Elfmeter mit 2:1 verloren haben. Am darauffolgenden
Montag mussten die Mädels dann bei Rhodia
Freiburg ran und dies wieder mit Erfolg. Die Killerbienen
hatten die Niederlage gut weggesteckt und dieses Spiel mit
3:1 verdient gewonnen.
Wir freuen uns auf weitere tolle Spiele !!!
News News
Versicherungen
Wir laden Sie recht herzlich am Sonntag den 20.11.2011 um 11.00 Uhr zu unserem
Heimspiel gegen Gutach Bleibach ein und freuen uns über viele Besucher freuen.
Der Sponsor hat das Wort
Super Spiel, super Punkte mit einem Superteam. Glückwunsch!
Somit sind wir in Zukunft garantiert unschlagbar und kommen an die Spitze.
Wir wünschen außerdem unserer verletzten Lea weiterhin gute Besserung
nach ihrem Unfall.
Euer Generali Team
Trainingszeiten:
Montag und Donnerstag: 17.30 Uhr – 19.00 Uhr
Im Stockfeldstadion Herbolzheim
Info unter:
Dirk Müller Tel: 0152-53110801
E-Mail: dirk@dmskmueller.de
Spiel gegen Weisweil
Spiel gegen Rhodia Spiel gegen Rhodia

zerspanungstechnik
effizienz beginnt beim dialog
FREMA in Herbolzheim ist Ihr innovativer Partner und
Arbeitgeber rund um das Thema Zerspanungstechnik.
www.frema.de
13

14
Der Gesamtkader de
in der Saison

s FV Herbolzheim
2011/2012
Obere Reihe, v.l.n.r.: Spielausschussvorsitzender
Norbert Atzler, Trainer Christian Steiner, Nikos
Binkert, Manuel Hirzler, Kevin Seipp, Gregor
Büchner, Thomas Bombelka, Marcel Ehler, Joscha
Götzmann, Martin Wagner, Frank Tramitzke, Peter
Krumm, Sascha Schröder;
Mittlere Reihe, v.l.n.r.: Betreuer Sandro Rodriguez,
stellvertretender Vorsitzender Ian Milburn, Betreuer
Alexander Luft, Gezim Krasniqi, Andreas
Hirzler, Tobias Schwarz, Kai Foßler, Bastian Kussin,
Christian Moog, Eric Schwarz, Lukas Oettle,
Mustafa Ahmadi, Arkadij Kurinnyj, Jan Schinzig,
Präsident Clemens Pfl ieger;
Vordere Reihe, v.l.n.r.: Marcel Arnold, Manuel Lienemann,
Yannick Blaudez, Kevin Koch, Steffen
Herzog, Robin Hepp, Mike Schmider, David Arnold,
Stefan Hirzler, Ramadan Kastrati, Scout Thomas
Rieber und Co-Trainer Norbert Vitt.
Es fehlen: Jan Ebner, Hannes Geiger, Rico Herdrich
und Jan Kmetic, Betreuer Patrick Fliehler, Spielausschussmitglied
Kurt Heidenreich sowie Vorsitzender
Dennis Özkan.
15

16
Friseur & Fußpflege
Sascha Himmelsbach
Galurastraße 16 · 79336 Herbolzheim
Telefon 07643 - 4 03 49 · Mobil 0160 - 92 98 89 56
E-Mail figaro@hotmail.de

Interview mit Trainer Marco Schneider
Unser neuer Trainer Marco Schneider stellte sich vor wenigen
Tagen der Redaktion zum Interview. Wir danken ihm
für das ausführliche Gespräch:
Frage: Wie ist der Kontakt zum FV Herbolzheim überhaupt
zu Stande gekommen und wann liefen die ersten
konkreten Gespräche?
Thomas Rieber rief mich an und wir hatten schon am Telefon
ein sehr gutes Gespräch. Anschließend hatten Thomas, Norbert
Atzler, Clemens Pfl ieger und ich ein sehr ausführliches und
gutes Gespräch, das zu Beginn der Woche meines Amtseintritts
stattgefunden hat.
Frage: Was war ausschlaggebend
für Deine Zusage als
Trainer?
Ich habe in den vergangenen Jahren
im Amateur- und Profi fußball
einiges miterlebt und bin zu dem
Entschluss gekommen, dass für
mich weniger die Spielklasse, als
das Umfeld, der Charakter und die
Mannschaft entscheidend sind. Es
gibt wesentlich weniger schlechte
Trainer als schwache Vereinsführungen
und ich habe den Eindruck,
dass hier engagierte, bodenständige
und seriöse Leute am Werk
sind. In diesem Umfeld kann was
bewegt werden und das hat mich h
sehr gereizt.
Frage: Du hast eine Mannschaft t
übernommen, die nicht von Dir r
zusammengestellt worden ist. t.
Wen kanntest Du vorher schon? ?
Ich kannte einige Gesichter schon, allerdings waren mir nur Sascha
Schröder und Gazi Sari auch sportlich bekannt.
Frage: Welche kurzfristigen Ziele verfolgst Du mit den
Gelb-Schwarzen? Welche Ziele hast Du mittelfristig?
Kurzfristig wollen wir uns natürlich schnellstens von den bedrohlichen
Tabellenplätzen verabschieden. Wir wollen nach
fast zwei Jahren, die im sportlichen freien Fall stattgefunden
haben, wieder den Hebel umlegen und dafür sorgen, dass langsam,
aber sicher, die sportlichen Erfolge nach oben zeigen. Darüber
hinaus ist es natürlich reizvoll, diese junge Mannschaft
zu formen, sie weiter zu entwickeln und in kleinen Schritten
stärker zu machen.
Frage: Worauf legst Du besonders viel Wert im Training
und im Spiel? Welche eingefahrenen Mechanismen im
Kader musstest Du sofort einschränken? Wo waren
schon bei den ersten Beobachtungen der Galurastädter
Kicker Stärken zu erkennen?
Wir wollen natürlich modern trainieren, zeitgemäßen Fußball
spielen und den jungen Spielern das mit auf den Weg geben,
was benötigt wird, um sich zu verbessern, und um auch viel-
leicht auf höherem Niveau bestehen zu können. Es gibt gewisse
Dinge, wie z.B. Wille, Leidenschaft, Disziplin, Fleiß,
aber natürlich auch sportliche Dinge, wie Laufarbeit, taktische
Disziplin, Spiel mit- aber auch ohne Ball, die in der Regel Erfolg
versprechen. Diese Dinge versuche ich zu vermitteln und
vorzuleben. Wir haben gute Jungs, mit Potenzial, die einiges
erreichen können, wenn Sie den nötigen Ehrgeiz mitbringen.
Frage: Wie sieht Deine konkreten Maßnahmen aus, um
junge talentierte Eigengewächse an die Aktiven-Mannschaften
Stück für Stück heranzuführen?
Es iist
so, dass ich versuchen möchte nach
und
nach sehr eng mit der Jugend, vor
alle allem mit der A-Jungend, zusammen
zu
arbeiten. Wir sollten natürlich auch
im immer wieder den einen oder anderen
im
Aktiven-Training mit einbeziehen.
Di Die Wege sollten kurz sein von der Ju-
ge gend in den Aktiven-Bereich. Aber das
wwichtigste
ist, dass das Trainingsniveau
so sowohl in der Jugend, wie auch bei
un uns immer hoch gehalten wird, damit
ju junge Spieler, auch bei wenigen Trai-
nningseinheiten,
in der Lage sind sich
zu
verbessern.
FFrage:
Wie fördert man Deiner
AAnsicht
nach dem mannschaftli-
cchen
Zusammenhalt außerhalb
ddes
Platzes?
DDa
gibt es verschiedene Möglichkei-
tten:
Teambildende Maßnahmen sind
immer wieder notwendig, um eine
positives und harmonisches Miteinander
zu schaffen. Jedoch ist es auch
hier so,
dass ausschlaggebend der Wille und
der Charakter jedes Einzelnen sind, um dies auch umzusetzen.
Frage: Was ist Dir über das FVH-Hallenturnier vom 27.
bis 30. Dezember bekannt?
Ich kenne das Hallenturnier als Spieler und habe sicherlich
schon einige Male teilgenommen. Es gehört zu den besten der
Regio und es war immer ein sehr spannendes und tolles Event.
Frage: Was wünschst Du Dir von der Vereinsführung,
von den Fans und vom gesamten Umfeld?
Ich wünsche mir nur Unterstützung und seriöses, bodenständiges
Arbeiten. Wir sollten alle an einem Strang ziehen, unsere
Stärken einbringen und offen und ehrlich miteinander umgehen,
dann bin ich überzeugt, dass wir unsere Ziele erreichen
werden.
Vielen Dank für das Interview.
In Zukunft wünscht dir die Redaktion viel Erfolg.
17

Nachgetreten / kurz nachgefragt
Ballkünstlerinnen
Sie machen es nicht nur mit dem Fußball sehr erfolgreich, sondern
sind auch noch in anderen Ballsportarten Spitze: Unsere
Frauen. Bestes Beispiel ist Dorothea Saar. Ein Multitalent, das
auch den Sport mit der Filzkugel bestens beherrscht. Dorothea,
die sowohl im Feld, als auch im Tor immer eine gute Leistung
abliefert, beherrscht auch das Spiel mit der kleineren Kugel,
dem Tennisball meisterlich.
Als amtierende Bezirksmeisterin der Damen A im Tennis,
lässt sie nicht nur die Filzkugel fl iegen, sondern ist seit Saisonauftakt
auch eine beständige Größe im Frauenfußball des
FV Herbolzheim. Es wundert daher nicht, dass unsere junge
Frauenmannschaft mit solchen Ballkünstlerinnen schon so viel
Erfolge erreichen konnte. Papa Karl, Vorstandsmitglied des FV
Herbolzheim ist natürlich stolz auf seine Dorothea. Aber auch
Schwester Franziska ist im Ballsport keine Unbekannte. Auch
sie ein Tennisspielerin par excellance und auf dem Fußballfeld
ebenso unwiderstehlich. Wir fi nden: Super Saar Sisters!
Neuer Stadionsprecher, oder was?
Schon im Heimspiel gegen den FV Sasbach hatten sich einige
eingefl eischten FVH-Fans die Augen gerieben. Erst recht dann
im Nachbarschaftsderby gegen den SV Kenzingen. Wer war
das denn am Mikrofon. Ein neuer Stadionsprecher?
Im Heimspiel gegen Kenzingen hatten etliche Zuschauer ihren
Ohren nicht getraut. Als Entree „The ecstacy of gold“ in der Fassung
von Metallica. Die Einlaufmusik der Mannschaften „hell
spells“ und in der Halbzeitpause dann als Geburtstagswidmung
an Präsident Clemens Pfl ieger „You never walk alone“ in der
Fassung der Toten Hosen. Wem das dann noch nicht gereicht
hat, dem war nach Spielende eine alternative Fassung desselben
Songs der Toten Hosen mit dem Abschlusssong „Schönen
Gruß und auf Wiedersehen“, natürlich ebenfalls von den Toten
Hosen, sicher.
Damit hatte sich der für den verhinderten Dennis Özkan als
Stadionsprecher eingesprungene Kurt Heidenreich einen lang-
18
gehegten Wunsch erfüllt: Das Herbolzheimer Stockfeldstadion
einmal richtig zu „rocken“.
Natü rlich hat auch das Ergebnis gepasst. Heimsieg der Gelb-
Schwarzen im Nachbarschaftsduell. Zudem wurde er in der
Halbzeitpause von den Mädels der DJuniorinnen, der auch als
„Killerbienen“ bekannten und derzeit erfolgreichsten Mannschaft
des FVH glänzend unterstützt. Herz was willst Du mehr.
Wer dieses „Event“ verpasst hat, braucht sich nicht zu grämen:
Schon heute könnte er wieder am Mikro sein. Schaut mal einfach
diskret nach oben auf die Tribüne und hört gut zu! Aufgepasst,
vielleicht sitzt er schon oben und lässt es erneut (musikalisch)
krachen. Na denn!
Geburtstagskind
Ein schönes Geschenk seiner Mannschaft konnte Präsident
Clemens Pfl ieger zum 46. Geburtstag in Empfang nehmen. An
seinem Ehrentag schlugen die Gelb-Schwarzen den Nachbarn
aus Kenzingen mit 2:0 und hinterließen nach Spielschluss einen
hocherfreuten und richtig relaxten Präsidenten. Man munkelt
in eingeweihten Kreisen, dass die Feierlichkeiten noch lange
angedauert haben. Stimmts Clemens?
Bankdrücker
Sein Los ist im Augenblick nicht zu beneiden: Mustafa Ahmadi,
offensiver Mittelfeldspieler in Diensten des FVH. Schon
mehrere Spiele kann er sein Können nicht mehr voll unter Beweis
stellen und mit sporadischen Einsätzen ist er sicher nicht
zufrieden. Zu Beginn der Saison mit viel Power und Zug nach
vorne, ist sein Spiel allmählich abgefl acht. Der Zug nach vorne
ist nicht mehr so dynamisch, Torgefahr ade?
Kein Wunder. Mustafa in letzter Zeit der Spieler mit den kürzesten
Spieleinsätzen. Nur kurze und sporadische Einsätze
bringen bekanntlich die verloren gegangene Form nicht zurück.
Endlich aber am Sonntag in Wagenstadt konnte er sein Ausnahmetalent
wieder aufblitzen lassen: Im Spiel des Förderteams erzielte
er prompt den Führungstreffer für die Gelb-Schwarzen.
Musti weiter so!

Unsere Leistungen für Sie …
Bodenbeläge
Polsterarbeiten
Gardinen
Sonnenschutz
Insektenschutz
Götz
Raumausstatter
�����������������������������������
�����������������������������
Grüne Str. 12A
79336 Herbolzheim
Tel. 07643 930244
Mobil 0160 5406049
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������
������� �� �� � �� �� ����������� �� �� � �� �� ��
������������������������
�������������
QUALITÄT AUS EINER HAND!
Viel Erfolg in den neuen
Geschäftsräumen.
Unser Team, das fachliche Kompetenz und
Unser Unser Team, das fachliche Kompetenz und
Unser
Team,
Team,
das
Zuverlässigkeit das
fachliche
fachliche
Kompetenz und
garantiert Kompetenz und
Zuverlässigkeit Zuverlässigkeit garantiert
Zuverlässigkeit garantiert
für Modernisierung – Renovierung – Neubau
Planung für Modernisierung – Projektierung – Renovierung in den Bereichen – Neubau Sanitär
Heizung – Blechnerei
79336 Planung für Modernisierung Herbolzheim – Projektierung · Bugstr. 8 · – Tel. Renovierung in 07643/9108-0 den Bereichen · Fax – 07643/9108-50 Neubau Sanitär
l Planung info@welte-sanitaertechnik.de für Modernisierung
P– Projektierung j Heizung kti
– Renovierung · Blechnerei iin www.welte-sanitaertechnik.de
den d Bereichen B i
–
h
Neubau Sanitär S itä
Heizung – Blechnerei
79336 Planung Herbolzheim – Projektierung 79336 · Bugstr. Herbolzheim 8 · Tel. in 07643/9108-0 den · Bugstr. Bereichen 8·
Fax 07643/9108-50 Sanitär
info@welte-sanitaertechnik.de Tel. 0 76 Heizung 43 / 91 08-0 – · · Blechnerei
Fax www.welte-sanitaertechnik.de
0 76 43 / 91 08-50
info@welte-sanitaertechnik.de · www.welte-sanitaertechnik.de
79336 Herbolzheim · Bugstr. 8
Tel. 0 76 43 79336 / 91 Herbolzheim 08-0 · Fax 0 · Bugstr. 76 43 / 891
08-50
info@welte-sanitaertechnik.de Tel. 0 76 43 / 91 08-0 · · Fax www.welte-sanitaertechnik.de
0 76 43 / 91 08-50
info@welte-sanitaertechnik.de · www.welte-sanitaertechnik.de
Planung · Konstruktion · Handel · Montage von Trapezprofi len · Sandwichprofilen
Eternitdemontagen · Photovoltaikanlagen · Klempnerarbeiten
Tel. 0 76 43 / 9 11 99 10 · Fax 0 76 43 / 9 11 99 11 · www.hbs-bausysteme.de
19

Studiosos Part 2
Im letzten Heft hatten wir unsere Erstsemester Kai Fossler und
Gezim Krasniqi als neue Studenten an der Uni in Karlsruhe
vorgestellt. Das war nicht ganz richtig. Gezim ist unserem Ratschlag
zuvor gekommen und hat sein Studium in Freiburg aufgenommen.
Aber nicht nur das, auch den „Dritten“ im Bunde
haben wir glatt unterschlagen. Torjäger Jan Schinzig hat sich
ebenfalls an der Uni Freiburg immatrikuliert und zeigt, dass er
nicht nur auf dem Rasen über viel Intelligenz verfügt. Die passende
Brille für einen Hochschulstudenten hat er sich ja schon
zugelegt.
Studiosos Part 3
Mit einem künftigen Studium liebäugeln sie bestimmt auch
schon. Unsere Abiturienten in spe. Wenn alles klar läuft, werden
sie nächsten Frühling (April/Mai) ihr Abitur ablegen: Unsere
Jungstars Nikos Binkert, Eric und Tobias Schwarz und Gregor
Büchner. Wir drücken jedenfalls jetzt schon die Daumen:
Werden doch schon jetzt relevante Arbeiten geschrieben, die
für das Abi zählen. Tja und bis das „Fußball“-Abitur endlich
auch in Baden-Württemberg eingeführt wird, muss eben noch
verstärkt „gebüffelt“ werden. Mathe und so weiter. Wir meinen:
Das Fußballabi haben sie bei ihren überzeugenden Auftritten
in der Ersten praktisch schon bestanden.
20
Aussteiger ?
In eingeweihten Kreisen des Verein wird gemunkelt, dass er
zum Ende dieser Saison seine Fußballstiefel an den berühmten
Haken hängen möchte: Kapitän des Förderteams Marcel Arnold.
Für uns eigentlich völlig überraschend und kaum zu glauben,
spielt er doch im erfolgreichen Team der „Zweiten“ eine
tragende Rolle und scheint sich mit seinen Leistungen auf dem
Spielfeld im zweiten „Fußballfrühling“ zu befi nden. Gottlob
bleibt bis zum Saisonende ja noch etwas Zeit, sich die Sache
noch einmal zu überlegen, oder nicht Marcello?

Vereinsimpressionen
entspannt nach dem Spiel
attraktiver Fanclub der E-Junioren
Die A-Junioren der SG 2010/11
stolzer Papa als Linienrichter in Freiamt
Zack war der Ball im gegnerischen Netz
21

Tabelle der B-Junioren,
Kreisliga 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. SV Waldkirch 8 6 1 1 23:9 14 19
2. SG Nordweil 8 6 1 1 20:7 13 19
3. SG Kiechlinsbergen 8 5 1 2 20:13 7 16
4. FC Denzlingen 2 8 4 2 2 23:11 12 14
5. SG Vörstetten 8 4 2 2 29:19 10 14
6. SG Malterdingen 8 3 4 1 17:6 11 13
7. SV BW Waltershofen 8 4 1 3 22:22 0 13
8. SpVgg. Gundelfi ngen/Wildtal 8 3 1 4 31:25 6 10
9. SG Köndringen 8 2 1 5 17:32 -15 7
10. SG Buchenbach 7 1 1 5 15:24 -9 4
11. SG Herbolzheim 8 1 0 7 6:28 -22 3
12. FC Kollnau 7 0 1 6 9:36 -27 1
Tabelle der C1-Junioren,
Kreisklasse 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. SG Teningen 8 6 1 1 46:12 34 19
2. SG Sasbach 7 6 0 1 29:7 22 18
3. SG Freiamt 6 4 2 0 33:11 22 14
4. SG Oberhausen 7 3 2 2 27:17 10 11
5. SG Weisweil 6 3 0 3 24:19 5 9
6. SC Holzhausen 7 2 1 4 23:24 -1 7
7. SG Sexau 7 2 0 5 14:23 -9 6
8. SG Kenzingen 5 1 0 4 17:18 -1 3
9. SC Eichstetten 7 0 0 7 1:83 -82 0
22
Die C-Junioren der SG Rheinhausen/Herbolzheim
Die D-Juniorinnen – ein echt starkes Team
Tabelle der C2-Junioren,
Kreisklasse 4
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. SG Wasser 2 8 8 0 0 47:6 41 24
2. SG Buchenbach 2 7 6 0 1 39:16 23 18
3. SG Oberhausen 2 7 5 0 2 40:20 20 15
4. FC Denzlingen 3 6 4 0 2 24:22 2 12
4. SpVgg. Gundelfi ngen/Wildtal 2 8 4 0 4 24:22 2 12
6. SF Eintracht Freiburg 4 8 3 1 4 19:27 -8 10
7. SG Prechtal 2 8 3 0 5 20:24 -4 9
8. SV Waldkirch 2 8 2 1 5 12:28 -16 7
9. FC Freiburg-St. Georgen 4 6 1 0 5 10:45 -35 3
10. SG March 2 8 0 0 8 14:39 -25 0
Tabelle der E-Junioren,
Kleinfeld 8
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. SV Wagenstadt 7 7 0 0 41:16 25 21
2. SC Wyhl 7 5 1 1 44:16 28 16
3. FV Herbolzheim 6 4 1 1 25:12 13 13
4. FV Sasbach 7 3 1 3 35:19 16 10
5. SV Burkheim 8 2 4 2 20:23 -3 10
6. FC Bötzingen 7 2 2 3 21:16 5 8
7. SC Kiechlinsbergen 6 2 0 4 22:29 -7 6
8. SC Eichstetten 7 0 2 5 12:56 -44 2
9. SC March 7 0 1 6 6:39 -33 1
Über diesen Tabellenstand
ihrer E-Junioren kann sich
auch das Trainerteam freuen.
Tabelle der D-Juniorinnen,
Kleinfeld 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. SF Oberried 7 6 0 1 62:3 59 18
2. SF Eintracht Freiburg 8 6 0 2 41:18 23 18
3. FV Herbolzheim 7 5 1 1 24:6 18 16
4. FC Weisweil 7 5 0 2 39:9 30 15
5. FC Prechtal 7 5 0 2 27:11 16 15
6. SV St. Peter 7 3 1 3 23:21 2 10
7. SV Ebnet 7 3 0 4 22:28 -6 9
8. SV Rhodia Freiburg 6 2 0 4 12:26 -14 6
9. SpVgg Buchenbach 7 1 0 6 5:29 -24 3
10. SC Gutach-Bleibach 7 1 0 6 10:52 -42 3
11. SV Mundingen 8 1 0 7 12:74 -62 3

24
n Gebäudemanagement
n Elektroinstallation
n Schaltschrankinstallation
n Stromleitungsbau
Breisgauallee 32
79336 Herbolzheim
Telefon: 0 76 43 - 9 33 97-0
Fax: 0 76 43 - 9 33 97-18
Ihre Kommunikation
in einer Hand
n Wärmepumpe
n Photovoltaik
n E-CHECK
E-Mail: info@fweichner.de
Internet: www.fweichner.de
www.sh-business-com.de
SH business COM GmbH
SH-Allee 1 - 79336 Herbolzheim
fon +49 7643 8006 0 - fax +40 7643 8006 2300
info@sh-business-com.de
Sonnenstudio
Copy Shop
Trend Ecke
sun & copy shop
Marktplatz 4
79336 Herbolzheim
Tel.: 07643-914314
R

Tabelle der Kreisliga A1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. FV Sasbach 13 10 2 1 31:11 20 32
2. Riegeler SC 13 8 2 3 33:15 18 26
3. SG Freiamt/Ottoschwanden 13 7 3 3 29:16 13 24
4. SG Nordweil/Wagenstadt 13 6 5 2 32:20 12 23
5. SG Hecklingen/Malterdingen 13 7 2 4 27:20 7 23
6. SG Kollmarsreute/Wasser 13 6 3 4 30:23 7 21
7. FC Emmendingen 2 13 6 1 6 28:28 0 19
8. FC Weisweil 13 5 3 5 34:25 9 18
9. FV Herbolzheim 13 4 5 4 25:20 5 17
10. SV Kenzingen 13 5 1 7 24:23 1 16
11. FV Nimburg 13 3 6 4 28:34 -6 15
12. SV Burkheim 13 4 1 8 20:39 -19 13
13. SV Bombach 14 4 0 10 20:34 -14 12
14. TuS Königschaffhausen 13 3 2 8 16:33 -17 11
15. SC Kiechlinsbergen 13 1 2 10 8:44 -36 5
Torjägerlisten FV Herbolzheim
FV Herbolzheim 1 (Stand: Mi., 16. November)
25 Treffer verteilen sich auf:
1.) Gazi Sari: zehn Treffer
2.) Jan Schinzig: sechs Treffer
3.) Eric Schwarz: drei Treffer
4.) Stefan Hirzler, Sascha Schröder: je zwei Treffer
5.) Gezim Krasniqi und Christian Moog: je ein Treffer
FV Herbolzheim 2 (Stand: Mi., 16. November)
38 Treffer verteilen sich auf:
1.) Martin Wagner: acht Treffer
2.) Jan Ebner: sieben Treffer
3.) Marcel Ehrler, Kai Foßler und Lukas Oettle: je drei Treffer
4.) Marcel Arnold, Gregor Büchner, Manuel Hirzler:
je zwei Treffer
5.) Mustafa Ahmadi, Joscha Götzmann, Rico Herdrich
und Stefan Hirzler: je ein Treffer
6.) ein Eigentor
Dazu kommen drei zuerkannte Tore nach dem Nicht-Antritt
des TuS Königschaffhausen 2
Tabelle der Kreisliga B5
Platz Mannschaft Sp. g u v Tv. Dif. P.
1. FV Herbolzheim 2 12 9 1 2 38:17 21 28
2. Riegeler SC 2 12 8 4 0 34:14 20 28
3. FC Emmendingen 3 12 8 0 4 28:20 8 24
4. FC Weisweil 2 12 7 2 3 35:19 16 23
5. SG Wasser/Kollmarsreute 2 12 7 2 3 31:19 12 23
6. SG Hecklingen/Malterdingen 2 12 6 1 5 36:22 14 19
7. SG Nordweil/Wagenstadt 2 12 5 1 6 26:24 2 16
8. SG Freiamt/Ottoschwanden 2 11 4 3 4 23:24 -1 15
9. Bahlinger SC 3 11 4 2 5 28:25 3 14
10. FV Nimburg 2 13 3 3 7 24:32 -8 12
11. SV Bombach 2 13 3 2 8 19:40 -21 11
12. SC Kiechlinsbergen 2 11 3 1 7 17:36 -19 10
13. SV Burkheim 2 11 1 4 6 26:35 -9 7
14. TuS Königschaffhausen 2 12 2 0 10 12:50 -38 6
www.leutnermetallbau.de
Bugstr. 10 - 79336 Herbolzheim
Telefon 07643-228
25

26
ETF
Elektroinstallationen
Netz- und LWL-Technik
Vertrieb von industriellen
Funkfernsteuerungen
ELEKTRO TECHNIK FEES
Werner Fees
Elektrotechniker-Meister
Allmendstraße 5
79336 Herbolzheim
Fon 07643 934879
Mobil 0175 1054442
E-Mail fees.w@t-online.de
Fax 07643 934897
Wir wünschen dem FVH
eine erfolgreiche Saison!
Impressum
Herausgeber:
Fussballverein Herbolzheim e.V.
FVH-Marketing
Redaktion:
Kurt Heidenreich, Beate Pfl ieger, Dennis Özkan,
Dirk Müller
Bilder:
Kurt Heidenreich, Beate Pfl ieger, SG Nordweil,
SV Kenzingen
Homepage:
www.fv-herbolzheim.de
Gesamtherstellung & Druck
Telefon 07666 / 8821-0
www.medienhaus-denzlingen.de

www.volksbank-lahr.de
)) Für die Menschen
����������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������
in der Region ((
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
���������������������������������������������������������