KURREISEN & WELLNESSURLAUB - Touristik und Kontakt ...
KURREISEN & WELLNESSURLAUB - Touristik und Kontakt ...
KURREISEN & WELLNESSURLAUB - Touristik und Kontakt ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Arstone – Villa am Park***<br />
Swinemünde/Świnoujście (Ostsee)<br />
Hotel Atol***<br />
Swinemünde/Świnoujście (Ostsee)<br />
Lage:<br />
Das Hotel Atol liegt ca. 100 Meter von der Strandpromenade<br />
<strong>und</strong> 200 Meter von der Ostsee entfernt, im Kurviertel<br />
von Swinemünde.<br />
Dienstleistungen:<br />
Im Hotel gibt es ein Restaurant, 2 Fahrstühle, Kosmetiksalon,<br />
Fitness, Safe an der Rezeption (gegen Gebühr)<br />
<strong>und</strong> einen mit Monitoren überwachten Parkplatz. Gegen<br />
Gebühr <strong>und</strong> Voranmeldung können Bademäntel <strong>und</strong> Kinderbetten<br />
ausgeliehen werden.<br />
Zimmer:<br />
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer <strong>und</strong> mit DU/ WC,<br />
TV, Telefon, kleinem Kühlschrank sowie teilweise mit<br />
Balkon ausgestattet. Neben den Standard-Zimmern gibt<br />
2 Zimmer für Rollstuhlfahrer sowie weitere Zimmerkategorien:<br />
Lux-Zimmer, Appartements.<br />
Kur & Wellness:<br />
Das Hotel verfügt über ein Schwimmbad (13 × 5 Meter),<br />
Jacuzzi, Trocken-, Dampf- <strong>und</strong> Infrarotsauna sowie ein<br />
eigenes, modernisiertes Kurzentrum, in dem u. a. folgende<br />
Behandlungen durchgeführt werden: klassische<br />
Massagen, Perl-, Salzwasser- <strong>und</strong> Kräuterbäder, Moorpackungen,<br />
Guam, Solluxlampen, Inhalationen, Galvanotherapie,<br />
Ionophorese, Diadynamik, Interdynamik, Hydromassagen,<br />
Magnetotherapie.<br />
Buchbare Pakete: Kur- <strong>und</strong> Urlaubsaufenthalte.<br />
Kuraufenthalt:<br />
7 Nächte, Halbpension, 1 × Arztkonsultation, 2 Kuranwendungen<br />
pro Werktag (Mo.–Fr.), freie Nutzung von<br />
Schwimmbad <strong>und</strong> Jacuzzi, freie Nutzung der Sauna<br />
(16.00 bis 20.00 Uhr), deutschsprachige Betreuung<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerart A B C<br />
EZ 386 463 631<br />
DZ 295 372 449<br />
Saisonzeiten:<br />
A: 02.01.–01.04./03.11.–22.12.<br />
B: 01.04.–23.06./01.09.–03.11.<br />
C: 23.06.–01.09.<br />
Hotel Villa Herkules***<br />
Swinemünde/Świnoujście (Ostsee)<br />
Modernes Hotel in idealer Lage Ruhig gelegenes Kur <strong>und</strong> Urlaubshotel Kur in traditioneller <strong>und</strong> familiärer Atmosphäre<br />
Lage:<br />
Das Hotel liegt zentral <strong>und</strong> ruhig am Park im Kurviertel<br />
von Swinemünde, nur ca. 40 Meter von der Promenade<br />
<strong>und</strong> 100 Meter von der Ostsee entfernt.<br />
Dienstleistungen:<br />
Nichtraucherhotel mit Lift, geschmackvollem, großzügigem<br />
Speisesaal mit Sommerterrasse, Lobbybar, Café,<br />
Wertsachenaufbewahrung, Gepäckservice. Mit Kamera<br />
überwachter, gesicherter Parkplatz direkt am Haus<br />
(gegen Gebühr).<br />
Zimmer:<br />
Die großzügigen Zimmer sind modern <strong>und</strong> komfortabel<br />
mit Balkon, DU/WC, TV <strong>und</strong> Telefon ausgestattet. Neben<br />
den Standard-Zimmern gibt es weitere Zimmerkategorien:<br />
Komfort- <strong>und</strong> Lux-Zimmer (zusätzlich mit separatem<br />
Schlafzimmer oder einer Küchenzeile).<br />
Kur & Wellness:<br />
Das Haus verfügt über eine kleine, hoteleigene Kurabteilung,<br />
in der eine kleine Auswahl an Anwendungen wie z.B.<br />
Massagen, Moorpackungen, Perlbäder, Lasertherapie,<br />
Kryotherapie, Magnetotherapie, Unterwassermassagen,<br />
Diadynamik <strong>und</strong> Inhalationen angeboten werden. Außerdem<br />
gibt es eine Sauna (kostenpflichtig). Nur ca. 50 Meter<br />
entfernt liegt das moderne Kurhaus mit Sole-Hallenbad,<br />
das gegen Gebühr genutzt werden kann.<br />
Buchbare Pakete: Kur- <strong>und</strong> Urlaubsaufenthalte.<br />
Kuraufenthalt:<br />
7 Nächte, Halbpension, 1 × Arztkonsultation, 2 Behandlungen<br />
pro Werktag (Mo.–Fr.), 1 × kulturelle Veranstaltung<br />
oder Tanzabend oder Kaffee <strong>und</strong> Kuchen, deutschsprachige<br />
Betreuung vor Ort, 24-St<strong>und</strong>en-Notfalldienst<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerart A B C D E F<br />
EZ 207 285 364 382 417 455<br />
DZ 207 242 277 295 330 350<br />
Saisonzeiten (weitere auf Anfrage):<br />
A: 05.01.–23.02./16.11.–21.12.<br />
B: 23.02.–30.03./19.10.–02.11.<br />
C: 06.04.–27.04./05.10.–19.10. D: 27.04.–18.05.<br />
E: 18.05.–01.06./21.09.–05.10. F: 01.06.–21.09.<br />
Lage:<br />
Das villenartige <strong>und</strong> familiäre Kurhotel liegt im Kurviertel<br />
von Swinemünde, nur 100 Meter von der Promenade <strong>und</strong><br />
200 Meter vom Strand entfernt.<br />
Dienstleistungen:<br />
Nichtraucherhotel mit Lift bis in die 3. Etage, Cafè/Bar,<br />
Speiseraum <strong>und</strong> Gesellschaftsraum. Am Haus gibt es<br />
abgeschlossene, unbewachte, kostenpflichtige Parkplätze.<br />
Bademantel-, Fahrrad- <strong>und</strong> Strandkorbverleih<br />
(gegen Gebühr).<br />
Zimmer:<br />
Die geschmackvoll eingerichteten, renovierten Nichtraucherzimmer<br />
verfügen über DU/WC, TV, Telefon, Safe <strong>und</strong><br />
teilweise über einen Balkon. Neben den Standard-Doppelzimmern<br />
gibt es Einzel- <strong>und</strong> kleinere Doppelzimmer in<br />
der 4. Etage, die nur über Treppen <strong>und</strong> nicht mit dem Lift<br />
erreicht werden können.<br />
Kur & Wellness:<br />
Die Kuranwendungen <strong>und</strong> ärztlichen Untersuchungen<br />
finden in der kleinen hauseigenen Kurabteilung mit Salzgrotte<br />
statt. Folgende Kuranwendungen werden u. a.<br />
angeboten: Wirbel-, Mineral- <strong>und</strong> Sprudelbäder, Teilkörper-,<br />
Hydro-, Wirbel-, Vibrations- <strong>und</strong> Anticellulitemassagen,<br />
Moorpackungen, Fango, Inhalationen, Diadynamik,<br />
Ultraschall, Elektro-, Magneto-, Laser- <strong>und</strong> Kryotherapie,<br />
Solluxlampe, Whirlpool. Gegen Gebühr: Ganzkörpermassagen,<br />
Lymphdrainagen.<br />
Buchbare Pakete: Kur- <strong>und</strong> Urlaubsaufenthalte.<br />
Kuraufenthalt:<br />
7 Nächte, Vollpension, 1 × ärztliche Konsultation, 2 Kuranwendungen<br />
pro Werktag (Mo.–Fr.), 1 × Tanzabend,<br />
1 × Klavierkonzert<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Zimmerart A B C D E F<br />
EZ 259 294 364 399 420 469<br />
DZ 224 252 315 350 364 413<br />
Saisonzeiten:<br />
A: 03.01.–01.03./01.11.–14.12.<br />
B: 01.03.–01.04. C: 01.04.–01.05.<br />
D: 01.10.–01.11. E: 01.05.–15.06.<br />
F: 15.06.–01.10.<br />
6 Ausführliche Informationen unter www.kurreisen.de<br />
Polen