MAC10 / MAC11 / EFC - exhausto.de
MAC10 / MAC11 / EFC - exhausto.de
MAC10 / MAC11 / EFC - exhausto.de
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>MAC10</strong> / <strong>MAC11</strong> / <strong>EFC</strong><br />
Konstantdruck- und<br />
manuelle Drehzahlregler<br />
• <strong>MAC10</strong> / <strong>MAC11</strong><br />
• <strong>EFC</strong>16EU01<br />
• <strong>EFC</strong>35 / <strong>EFC</strong>35G / <strong>EFC</strong>35S<br />
• <strong>EFC</strong>50 / <strong>EFC</strong>80 / <strong>EFC</strong>80C<br />
• <strong>EFC</strong>1P<br />
Über Sollwertgrenze<br />
Druck Solwert<br />
Unter Sollwertgrenze<br />
ALARM!<br />
Gemessener Druck<br />
Produktinformation - Ausgabe 2
Inhaltsverzeichnis<br />
Die korrekte Reglerwahl ................... 3<br />
Konstantdruckregler <strong>MAC10</strong> ............. 4<br />
- Maßskizze und technische Daten ............................... 4<br />
- Spannungsregler <strong>MAC10</strong>MPR ..................................... 5<br />
- Druckmesswertgeber MAC XTP .................................. 5<br />
- Außentemperaturfühler <strong>MAC10</strong> XTT ......................... 6<br />
- Kabelpläne ............................................................. 6-7<br />
Konstantdruckregler <strong>MAC11</strong> ............ 8<br />
- Maßskizze und technische Daten ............................... 8<br />
- Druckmesswertgeber (XTP-Sensor) .............................. 9<br />
- Außentemperaturfühler (XTT-Sensor) ........................ 10<br />
- Bus-Kommunikation (LON-Netz) ............................... 10<br />
- Kabelpläne .............................................................. 11<br />
Elektronische Drehzahlregler ......... 12<br />
- <strong>EFC</strong>16EU01 - Technische Daten ................................ 12<br />
- <strong>EFC</strong>35/<strong>EFC</strong>35G/<strong>EFC</strong>35S - Technische Daten ............. 13<br />
- <strong>EFC</strong>50/<strong>EFC</strong>80/<strong>EFC</strong>80C - Technische Daten ............... 14<br />
Elektronischer Drehzahlregler<br />
für Ventilatoren mit FC-Motor ....... 15<br />
- <strong>EFC</strong>1P - Technische Daten ........................................ 15<br />
www.<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>MAC11</strong><br />
<strong>MAC10</strong><br />
2<br />
Bedarfsgeregelte Lüftung<br />
Die Konstantdruck- und manuellen Drehzahlregler von<br />
EXHAUSTO dienen zur stufenlosen Regelung von EXHAUSTO-<br />
Ventilatoren. Die Regler <strong>EFC</strong>16 bis <strong>EFC</strong>80 regeln die Drehzahl von<br />
EXHAUSTO-Ventilatoren stufenlos mit 1x230 Volt Spannungsversorgung<br />
über Spannungsregelung.<br />
Spannungsregelung<br />
Ventilator<br />
n<br />
U/min.<br />
U<br />
Volt<br />
I<br />
Amp<br />
P 1<br />
kW<br />
P 2<br />
kW<br />
Regler Typ<br />
Manuell Konstantdruck<br />
BESB250-4-1 1400 1x230 0,98 0,22 0,10 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESB315-4-1 1400 1x230 2,60 0,45 0,30 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESF146-4-1 1400 1x230 0,40 0,10 0,04 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESF160-4-1 1400 1x230 0,80 0,19 0,09 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESF180-4-1 1400 1x230 1,80 0,35 0,18 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESF200-4-1 1400 1x230 2,60 0,53 0,30 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
BESF225-4-1 1400 1x230 3,90 0,75 0,45 <strong>EFC</strong>50 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTV160-4-1 1400 1x230 0,20 0,04 0,01 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTV200-4-1 1400 1x230 0,40 0,07 0,04 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTV250-4-1 1400 1x230 0,80 0,16 0,09 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTV315-4-1 1400 1x230 1,80 0,37 0,25 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTV400-4-1 1400 1x230 2,90 0,60 0,40 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTH160-4-1 1400 1x230 0,20 0,04 0,01 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTH200-4-1 1400 1x230 0,40 0,07 0,04 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTH250-4-1 1400 1x230 0,80 0,16 0,09 <strong>EFC</strong>16 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTH315-4-1 1400 1x230 1,80 0,37 0,25 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
DTH400-4-1 1400 1x230 2,60 0,60 0,40 <strong>EFC</strong>35 <strong>MAC10</strong>+<strong>MAC10</strong>MPR<br />
<strong>MAC10</strong> und <strong>MAC11</strong> Konstantdruckregler<br />
Die Konstantdruckregler <strong>MAC10</strong> und <strong>MAC11</strong> von EXHAUSTO<br />
stellen die i<strong>de</strong>ale Lösung zur bedarfsgeregelten und energieoptimierten<br />
Ventilation dar. Sie erfüllen die Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
an niedrigen Energieverbrauch, hohe Betriebs sicherheit sowie<br />
die Anpassung an <strong>de</strong>n aktuellen <strong>MAC10</strong> und <strong>MAC11</strong> (Multi<br />
Application Controller) sind mikroprozessorgestützte Regler, die<br />
zur Druckregelung von Ventilatoren mit FC-Motoren entwickelt
- mit Konstantdruck- und Drehzahlregler<br />
Alle Bedieneinheiten <strong>de</strong>r Drehzahlregler sind mit einem<br />
Drehknopf zur stufenlosen Einstellung <strong>de</strong>r Sollluftmenge<br />
ausgerüstet, und bei <strong>EFC</strong>16 – <strong>EFC</strong>80 verfügt <strong>de</strong>r Drehknopf<br />
auch über eine Ein-/Aus-Funktion. Alle Regler verfügen über<br />
eine Betriebsmel<strong>de</strong>leuchte (grün). Die Drehzahlregler (außer<br />
<strong>de</strong>r <strong>EFC</strong>1P) verfügen über einen integrierten Minimum-trimmer<br />
Frequenzregelung<br />
Ventilator<br />
n<br />
U/min.<br />
U<br />
Volt<br />
I<br />
Amp<br />
P 1<br />
kW<br />
P 2<br />
kW<br />
3<br />
Regler Typ<br />
Manuell Konstantdruck<br />
BESB250-4-1FC 1400 1x230 1,40 0,20 0,18 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESB315-4-1FC 1400 1x230 2,40 0,39 0,37 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESB250-4-1FC 1400 1x230 3,70 0,84 0,75 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESB400-4-1FC 1300 1x230 6,80 1,01 0,75 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESB500-4-3FC 1700 3x400 6,10 2,30 2,20 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESB500-4-3 1400 3x230D/400Y 5,00/2,90 1,47 1,10 Festdrehzahl*<br />
BESF180-4-1FC 1400 1x230 1,90 0,31 0,18 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESF200-4-1FC 1400 1x230 2,40 0,55 0,37 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESF225-4-1FC 1400 1x230 3,70 0,84 0,75 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESF250-4-1FC 1400 1x230 9,50 1,47 1,10 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESF280-4-3FC 1400 3x400 6,50 2,55 2,20 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
BESF250-4-3 1400 3x230D/400Y 5,00/2,90 1,47 1,10 Festdrehzahl*<br />
BESF280-4-3 1400 3x230D/400Y 9,30/5,40 2,55 2,20 Festdrehzahl*<br />
DTV250-4-1FC 1600 1x230 1,40 0,21 0,18 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
DTV315-4-1FC 1600 1x230 2,70 0,44 0,37 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
DTV400-4-1FC 1600 1x230 3,70 0,85 0,75 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
DTV450-4-1FC 1700 1x230 9,40 1,47 1,10 <strong>EFC</strong>1P <strong>MAC10</strong>/<strong>MAC11</strong><br />
* Evtl. externer Frequenzumformer<br />
<strong>EFC</strong>16 <strong>EFC</strong>35 <strong>EFC</strong>50 <strong>EFC</strong>80<br />
<strong>EFC</strong>1P<br />
sind. Die Konstantdruckregler sind mit Außentemperaturfühler<br />
lieferbar, wodurch eine Außentemperaturkompensierung <strong>de</strong>r<br />
Luftmenge erreicht wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Für einphasige Motoren ohne FC wird <strong>de</strong>r <strong>MAC10</strong> mit <strong>de</strong>m<br />
Zusatzmodul <strong>MAC10</strong>MPR benutzt. Der <strong>MAC11</strong> ist mit integrierter<br />
LONWORKS®-Kommunikation für CTS-Anlagen lieferbar.<br />
zur Einstellung von Min<strong>de</strong>stspannung/Luftmenge. <strong>EFC</strong>1P ist ein<br />
elektronischer Drehzahlregler für EXHAUSTO- FC-Motoren<br />
(Motoren mit Frequenzumformer) und dient zur manuellen<br />
stufenlosen Drehzahlregelung bei allen EXHAUSTO-Ventilatoren<br />
mit FC-Motor.<br />
P 1 = max. Leistungsaufnahme (Watt).<br />
P 2 = angegebene Leistung (Watt), gemäß<br />
Leistungsschild <strong>de</strong>s Motors.<br />
Boxventilator BESB<br />
Boxventilator BESF<br />
Dachventilator DTV<br />
Dachventilator DTH<br />
Boxventilator BESB<br />
mit Frequenzumformer<br />
Boxventilator BESF<br />
mit Frequenzumformer<br />
Dachventilator DTV<br />
mit Frequenzumformer<br />
In <strong>de</strong>r Komforventilation von z.B. Büros, Restaurants usw. bieten<br />
die Regler <strong>MAC10</strong> und <strong>MAC11</strong> <strong>de</strong>n Vorteil zwei verschie<strong>de</strong>ne<br />
Drucksollwerte einstellen, und somit zwischen Grund-<br />
und Bedarfslüftung umschalten zu können. Die Umschaltung<br />
kann durch einen externen Schalter per Hand, o<strong>de</strong>r auch über<br />
eine externe Schaltuhr o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re Kontakte automatisch erfolgen.<br />
Zu<strong>de</strong>m ist dies auch gleitend in Verbindung mit einem<br />
zusätzlich Außentemperaturfühler möglich.
Konstantdruckregler - <strong>MAC10</strong><br />
Der <strong>MAC10</strong>-Konstantdruckregler regelt <strong>de</strong>n Ein-/Ausschaltvorgang<br />
<strong>de</strong>s Ventilators und die Einhaltung <strong>de</strong>s Solldrucks.<br />
Der <strong>MAC10</strong> ermöglicht die Eingabe zweier Druckwerte (hoher<br />
bzw. niedriger Druck), so dass die Ventilation im Bedienbereich<br />
<strong>de</strong>r Anlage nach Bedarf angepasst wer<strong>de</strong>n kann. Der hohe<br />
und <strong>de</strong>r niedrige Druck wer<strong>de</strong>n individuell über das sehr<br />
einfache Menü am Konstantdruckregler gewählt und eingestellt.<br />
Die Umschaltung erfolgt über einen externen Kontakt<br />
(Schalter, Uhrkontakt o.ä.)<br />
Der <strong>MAC10</strong> verfügt über eine eingebaute Alarmfunktion, die<br />
im Falle einer Nichteinhaltung <strong>de</strong>s Solldrucks aktiviert und am<br />
Display angezeigt wird.<br />
Er verfügt ferner über einen potentialfreien Schalter für einen<br />
externen Alarm.<br />
Am <strong>MAC10</strong> lässt sich die Abweichung vom Solldruck sowie die<br />
Dauer <strong>de</strong>r Abweichung einstellen, bei <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Alarm ausgelöst<br />
wer<strong>de</strong>n soll.<br />
Typ <strong>MAC10</strong><br />
Versorgungsspannung 230 VAC<br />
Arbeitsbereich 50-500 Pa<br />
Umgebungstemperatur -20ºC bis +50ºC<br />
Einstellintervall - Alarmdruck 0-500 Pa<br />
Einstellintervall - Alarmzeit 0-1000 Sek.<br />
Einstelltemp. niedrig -25ºC bis 0ºC<br />
Einstelltemp. hoch -10ºC bis 15ºC<br />
Alarmkontakt (max. Belastung) Potentialfreier Schalter: 230 VAC, 8A, AC1<br />
Schutzart IP54<br />
4<br />
Der Konstantdruckregler wird trotz eines Alarms bzgl.<br />
Druckfehler weiterhin versuchen <strong>de</strong>n Sollwert zu erreichen,<br />
womit <strong>de</strong>r Anlagenbetrieb gewährleistet wird.<br />
Der <strong>MAC10</strong> verfügt über eine Aufschaltmöglichkeit eines<br />
Thermokontaktes <strong>de</strong>s Ventilatormotors. Bei Auslösung wird<br />
ebenfalls ein Alarm gemel<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r Ventilator jedoch<br />
ausgeschaltet.<br />
Der <strong>MAC10</strong> besitzt zusätzlich einen Eingang zur externen<br />
Ein- /Ausschaltung sowie einen zur Übersteuerung auf max.<br />
Luftmenge.<br />
Der <strong>MAC10</strong> kann dort angeordnet wer<strong>de</strong>n, wo es am<br />
zweckmäßigsten erscheint - z.B. im Technikraum o<strong>de</strong>r<br />
am Ventilator mit Signal zum Technikraum.<br />
Der <strong>MAC10</strong> wird serienmäßig mit XTP-Sensor geliefert.
Druckmesswertgeber - MAC XTP<br />
Der Druckmesswertgeber wird einschl. Messson<strong>de</strong> und<br />
Schlauch geliefert.<br />
Der Druckmesswertgeber ermittelt <strong>de</strong>n aktuellen Druck im<br />
Kanalsystem, und regelt mit Hilfe <strong>de</strong>s <strong>MAC10</strong> die Leistung <strong>de</strong>s<br />
Ventilators im Verhältnis zum eingestellten Druck. Der im<br />
Kanalsystem ermittelte Druck kann am Display <strong>de</strong>s <strong>MAC10</strong><br />
abgelesen wer<strong>de</strong>n.<br />
Typ XTP-Sensor<br />
Versorgungsspannung (vom MAC)<br />
15 VDC bis 38 VDC,<br />
12 VAC bis 28 VAC<br />
Arbeitsbereich 0-500 Pa<br />
Zul. Umgebungstemperatur -18ºC bis +60ºC<br />
Ausgangssignal 0-10 VDC<br />
Messgenauigkeit ± 3% <strong>de</strong>s Arbeitsbereiches<br />
Linearität ± 2% <strong>de</strong>s Arbeitsbereiches<br />
Schutzart IP54<br />
Max. Kabellänge zum <strong>MAC10</strong> 80 m abgeschirmtes Kabel<br />
Spannungsregler - <strong>MAC10</strong> MPR<br />
Der <strong>MAC10</strong> MPR dient zur Regelung von Motoren ohne<br />
eingebaute Reglerfunktion.<br />
Der <strong>MAC10</strong> MPR wird zusammen mit <strong>de</strong>m <strong>MAC10</strong><br />
benutzt, wobei <strong>de</strong>r <strong>MAC10</strong> MPR direkt am <strong>MAC10</strong><br />
angeschlossen wird.<br />
Typ <strong>MAC10</strong> MPR<br />
Versorgungsspannung 230 VAC, 50 Hz, max 13A<br />
Ausgangsspannung 25-230 VAC<br />
Umgebungstemperatur -20ºC bis +50ºC<br />
Max. Belastung 4A<br />
Eingangssignal 0-10 VDC<br />
Größe (H x B x T)<br />
120 x 170 x 59 mm<br />
Siehe Maßskizze <strong>MAC10</strong><br />
Schutzart IP54<br />
5<br />
Der Druckmesswertgeber verfügt über zwei Druckanschlüsse.<br />
Der eine wird am Kanalsystem angeschlossen, in <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r<br />
Druck auf einem bestimmten Niveau aufrechterhalten wer<strong>de</strong>n<br />
soll. Der an<strong>de</strong>re wird als Referenzwert verwen<strong>de</strong>t und kann zu<br />
einem neutralen Referenzbereich geführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Druckmesswertgeber ist zweckmäßig im Verhältnis zur<br />
Messson<strong>de</strong> und leicht zugänglich anzuordnen.<br />
Der <strong>MAC10</strong> MPR hat MAX/MIN-Trimmer für die Einstellgrenzwerte<br />
<strong>de</strong>r Ausgangsspannung.
Außentemperaturfühler - <strong>MAC10</strong> XTT<br />
Am <strong>MAC10</strong> Konstantdruckregler lässt sich ein Außentemperaturfühler<br />
anschließen (Zubehör), wodurch eine<br />
außentemperaturabhängige Kompensierung <strong>de</strong>r Lüftung<br />
erzielt wer<strong>de</strong>n kann. Dies be<strong>de</strong>utet, dass <strong>de</strong>r hohe<br />
Druckeinstellwert mit sinken<strong>de</strong>r Außentemperatur reduziert<br />
wird. Die Kompensierung läuft linear zwischen zwei einstellbaren<br />
Temperatur- und Druckwerten (hoch/niedrig).<br />
Wenn die Kompensierung aktiv ist, ist dies am Display <strong>de</strong>s<br />
<strong>MAC10</strong> ablesbar.<br />
Typ 22K NTC 2% XTT-Sensor<br />
Arbeitstemperatur -40ºC bis +60ºC<br />
Messgenauigkeit ±2% <strong>de</strong>s Arbeitsbereiches<br />
80 x 80 x 55 mm<br />
Größe (H x B x T)<br />
Siehe Maßskizze für MAC<br />
XTP<br />
Schutzart IP54<br />
Max. Kabellänge zum <strong>MAC10</strong> 40 m<br />
Kabelpläne - <strong>MAC10</strong><br />
Ventilatortyp: DTV/BESB/BESFxxx-4-1<br />
6<br />
Der Außentemperaturfühler ist an einem zweckmäßigen Ort<br />
im Freien anzuordnen, wo die reale Außentemperatur<br />
gemessen wer<strong>de</strong>n kann. Der Fühler darf nicht so angeordnet<br />
wer<strong>de</strong>n, dass er von externen Faktoren beeinfl usst wird, die<br />
die gemessene Temperatur beeinfl ussen können,<br />
(z.B. Sonne und Wind).<br />
Der <strong>MAC10</strong> Konstantdruckregler wird für Ventilatoren mit Motoren mit Motorpowerrelais (MPR), Frequenzwandler o<strong>de</strong>r<br />
1phasigen Motoren mit <strong>MAC10</strong> MPR benutzt. Die Grundkonfi guration geht aus <strong>de</strong>n Kabelplänen hervor. Somit ist <strong>de</strong>r Anschluss<br />
zu folgen<strong>de</strong>n Komponenten nicht dargestellt: XTT-Fühler, externer Schaltuhr, externe Niveauumschaltung und Alarmausgang.<br />
* Keine EXHAUSTO-Lieferung
Kabelpläne - <strong>MAC10</strong><br />
Ventilatortyp: DTV/BESB/BESFxxx-x-1FC<br />
Ventilatortyp: BESB/BESFxxx-4-3FC<br />
* Keine EXHAUSTO-Lieferung<br />
7
Konstantdruckregler - <strong>MAC11</strong> mit LON-Kommunikation<br />
Der Konstantdruckregler <strong>MAC11</strong> regelt <strong>de</strong>n Ein-/Ausschaltvorgang<br />
<strong>de</strong>s Ventilators und die Einhaltung <strong>de</strong>s Solldrucks.<br />
Der <strong>MAC11</strong> ermöglicht die Eingabe zweier Druckwerte (hoher<br />
bzw. niedriger Druck), so dass die Ventilation nach Bedarf im<br />
Bedienbereich <strong>de</strong>r Anlage angepasst wer<strong>de</strong>n kann. Der hohe<br />
und <strong>de</strong>r niedrige Druck wer<strong>de</strong>n individuell über das sehr<br />
einfache Menü am Konstantdruckregler gewählt und eingestellt.<br />
Die Umschaltung erfolgt über einen externen Kontakt<br />
(Schalter, Uhrkontakt o.ä.)<br />
Der <strong>MAC11</strong> verfügt über eine eingebaute Alarmfunktion, die<br />
im Falle einer Nichteinhaltung <strong>de</strong>s Solldrucks aktiviert und am<br />
Display <strong>de</strong>s <strong>MAC11</strong> angezeigt wird.<br />
Er verfügt ferner über einen potentialfreien Schalter für einen<br />
externen Alarm.<br />
Am <strong>MAC11</strong> lässt sich die Abweichung vom Solldruck sowie die<br />
Dauer <strong>de</strong>r Abweichung einstellen, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Alarm auslösen soll.<br />
Typ <strong>MAC11</strong><br />
Versorgungsspannung 230 VAC<br />
Einstellbereich 0-500 Pa<br />
Empfohlener Arbeitsbereich 50-500 Pa<br />
Regelgenauigkeit 10 Pa<br />
Umgebungstemperatur -20ºC bis +50ºC (Displayfunktion: 0-50ºC)<br />
Einstellbereich - Alarmdruck 10-500 Pa<br />
Einstellbereich - Alarmzeit 30-600 sec<br />
Einstelltemp. niedrig (T Lo) -30ºC bis 0ºC<br />
Einstelltemp. hoch (T Hi) -10ºC bis +20ºC<br />
Alarmkontakt Potentialfreier Schalter (max. Belastung: 230 V AC, 8A, AC)<br />
Größe H 124 x B 175 x T 95 mm (einschl. Dreh-/Druckschalter)<br />
Schutzart IP54<br />
Kommunikationsschnittstelle zum LON-Netzwerk mit Transceiver FTT 10A<br />
Spannungsversorgung für XTP- und XTT-Sensor<br />
8<br />
Der Konstantdruckregler wird trotz eines Alarms bzgl.<br />
Druckfehler weiterhin versuchen <strong>de</strong>n Sollwert zu erreichen,<br />
und somit <strong>de</strong>n Anlagenbetrieb gewährleistet.<br />
Der <strong>MAC11</strong> verfügt über eine Aufschaltmöglichkeit eines<br />
Thermokontaktes <strong>de</strong>s Ventilatormotors. Bei Auslösung wird<br />
ebenfalls ein Alarm gemel<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r Ventilator jedoch<br />
ausgeschaltet.<br />
Der <strong>MAC11</strong> besitzt zusätzlich einen Eingang zur externen<br />
Ein- /Ausschaltung.<br />
Der <strong>MAC11</strong> wird serienmäßig mit XTP-Sensor geliefert.
Druckmesswertgeber (XTP-Sensor)<br />
Der Druckmesswertgeber wird einschl. Messson<strong>de</strong> und<br />
Schlauch geliefert.<br />
Der Druckmesswertgeber ermittelt <strong>de</strong>n aktuellen Druck im<br />
Kanalsystem, und <strong>de</strong>r <strong>MAC11</strong> regelt die Leistung <strong>de</strong>s<br />
Ventilators im Verhältnis zum eingestellten Druck. Der im<br />
Kanalsystem ermittelte Druck kann am Display <strong>de</strong>s <strong>MAC11</strong><br />
abgelesen wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Druckmesswertgeber ist senkrecht anzuordnen, wie auf<br />
<strong>de</strong>r Skizze dargestellt.<br />
Wird einschl. 2 m Schlauch geliefert.<br />
Typ XTP-Sensor<br />
Versorgungsspannung (vom MAC) 24 VAC<br />
Arbeitsbereich 0-500 Pa<br />
Genauigkeit <strong>de</strong>s Ausgangssignals (im Bereich 50-500 Pa bei 2,5% <strong>de</strong>s gemessenen<br />
20ºC)<br />
Wertes<br />
Temperaturbetrieb (-20ºC bis +60ºC im Verhältnis zu 20ºC) 10 Pa<br />
Zul. Umgebungstemperatur -20ºC bis +60ºC<br />
Empfohlene Umgebungstemperatur 0ºC bis 40ºC<br />
Ausgangssignal 0-10 V<br />
Einstelltemp. niedrig (T Lo) -30ºC bis 0ºC<br />
Schutzart IP54<br />
9<br />
Der Druckmesswertgeber verfügt über zwei Druckanschlüsse.<br />
Der eine Druckanschluss wird am Kanalsystem angeschlossen,<br />
wo <strong>de</strong>r Druck auf einem bestimmten Niveau aufrechterhalten<br />
wer<strong>de</strong>n soll. Der an<strong>de</strong>re Druckanschluss wird als Referenzwert<br />
verwen<strong>de</strong>t und kann zu einem neutralen Referenzbereich<br />
geführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Druckmesswertgeber ist zweckmäßig im Verhältnis zur<br />
Messson<strong>de</strong> und leicht zugänglich anzuordnen.
Außentemperaturfühler (XTT-Sensor)<br />
Am Konstantdruckregler <strong>MAC11</strong> lässt sich ein Außentemperaturfühler<br />
(Zubehör) zur Außentemperaturkompensierung<br />
anschließen. Durch diesen Fühler wird eine<br />
Druckabsenkung und eine damit verbun<strong>de</strong>ne<br />
Luftmengenreduzierung bei sinken<strong>de</strong>n Außentemperaturen<br />
ermöglicht. Die Druckabsenkung erfolgt linear zwischen zwei<br />
einstellbaren Temperaturen und Druckwerten (hoch/niedrig).<br />
Dieser Vorgang wird am Display <strong>de</strong>s <strong>MAC11</strong> angezeigt. Der<br />
Außentemperaturfühler wird über ein LON-Netz mit <strong>de</strong>m<br />
Bus-Kommunikation (LON-Netz)<br />
LONWORKS® ist die Bezeichnung eines verbreiteten Bus-<br />
Kommunikationssystems mit einem standardisierten<br />
Datenaustausch.<br />
Das System wird von <strong>de</strong>n meisten größeren Lieferanten von<br />
Automatikkomponenten benutzt.<br />
Die LON-Kommunikation erfolgt über eine Kabelverbindung mit<br />
vier Leitern.<br />
Zwei <strong>de</strong>r vier Leiter machen das Bus-System aus. Die bei<strong>de</strong>n<br />
an<strong>de</strong>ren Leiter liefern die Versorgungs spannung zu <strong>de</strong>n<br />
angeschlossenen Einheiten.<br />
Beim <strong>MAC11</strong> wird das LON-System u.a. zur Über tragung von<br />
Temperaturmeßwerten vom Außen temperaturfühler zu einem<br />
o<strong>de</strong>r mehreren <strong>MAC11</strong>-Einheiten verwen<strong>de</strong>t, so dass eine<br />
Kompensierung <strong>de</strong>r Ventilatordrehzahl im Verhältnis zu <strong>de</strong>r<br />
aktuellen Außentemperatur erfolgt.<br />
65<br />
113<br />
50<br />
10<br />
Konstantdruckregler <strong>MAC11</strong> verbun<strong>de</strong>n. Es besteht die<br />
Möglich keit, mehrere <strong>MAC11</strong>-Konstantdruckregler an einem<br />
Außentemperaturfühler anzuschließen.<br />
Der Außentemperaturfühler sollte dort montiert wer<strong>de</strong>n, wo<br />
die reale Außentemperatur gemessen wer<strong>de</strong>n kann. Um<br />
Messfehler zu vermei<strong>de</strong>n, muss <strong>de</strong>r Fühler so angeordnet<br />
wer<strong>de</strong>n, dass er durch Sonneneinstrahlung und Win<strong>de</strong>inflüsse<br />
o.ä. Faktoren nicht beeinflusst wird.<br />
Typ XTT-Sensor<br />
Versorgungsspannung (vom MAC) 24 VAC<br />
Arbeitstemperatur -45 ºC bis +70 ºC<br />
Genauigkeit <strong>de</strong>s Ausgangssignals ±1% <strong>de</strong>s Arbeitsbereiches<br />
Auflösung 0,1 ºC<br />
Größe H 50 x B 113 x T 37 mm<br />
Schutzart IP54<br />
Die Vorteile bei <strong>de</strong>r Verwendung von Bus-Kommunikation<br />
besteht darin, dass <strong>de</strong>r Abstand zwischen Temperaturfühler und<br />
<strong>de</strong>m <strong>MAC11</strong>-Konstantdruckregler keinen Einfluss auf die<br />
Messgenauigkeit hat, und dass mehrere <strong>MAC11</strong>-Einheiten am<br />
selben Außentemperaturfühler angeschlossen wer<strong>de</strong>n können.<br />
Die LON-Kommunikation bietet zahlreiche Möglichkeiten bei<br />
einem zukünftigen Ausbau <strong>de</strong>s Systems. Der <strong>MAC11</strong> hat eine<br />
Reihe von Werten, die über LON-Kommunikation gesteuert und<br />
abgelesen wer<strong>de</strong>n können.
Kabelpläne<br />
Der <strong>MAC11</strong>-Konstantdruckregler wird für Ventilatoren mit FC-Motoren benutzt. Die Grundkonfiguration geht aus <strong>de</strong>n<br />
Kabelplänen hervor. Der Anschluss zu <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Komponenten ist daher nicht dargestellt: XTT-Fühler, externer Schaltuhr,<br />
externe Niveauumschaltung, LON und Alarmausgang.<br />
Ventilatortyp: DTV/BESB/BESFxxx-4-1FC<br />
Ventilatortyp: BESB/BESFxxx-4-3FC (Omron Frequenzumformer)<br />
* Keine EXHAUSTO- Lieferung.<br />
11
<strong>EFC</strong> - Elektronische Drehzahlregler<br />
Die elektronischen Drehzahlregler vom Typ <strong>EFC</strong> wur<strong>de</strong>n zur<br />
stufenlosen Drehzahlregelung von EXHAUSTO Ventilatoren<br />
und Lüftungsgeräten mit 1X230 V entwickelt.<br />
Mit einem Drehzahlregler vom Typ <strong>EFC</strong> wird die Drehzahl <strong>de</strong>s<br />
Motors stufenlos geregelt, und die Leistung <strong>de</strong>r Ventilatoren<br />
lässt sich dadurch im Intervall 25-100% regeln.<br />
85<br />
<strong>EFC</strong>16EU01 – Technische Daten<br />
85 32,5<br />
49,9<br />
Typ <strong>EFC</strong>16EU01<br />
Spannung 230 VAC<br />
Belastung Max 1,5A<br />
Eingebaute Sicherung T 1,6 AH<br />
Max. Vorsicherung 13A<br />
Umgebungstemperatur 0-40ºC<br />
Min. Ausgangsspannung Eingebautes Potentiometer<br />
Schutzart IP20<br />
Werkstoff Thermoplast ABS<br />
Farbe Weiß<br />
Min<strong>de</strong>stabmessung <strong>de</strong>r Öffnung bei<br />
Unterputzmontage<br />
60<br />
70<br />
H 54 x B 68 x T 24 mm<br />
12<br />
Die Drehzahlregler verfügen über einen Drehknopf mit<br />
eingebauter Ein-/Ausfunktion sowie über einen integrierten<br />
Minimumtrimmer zur Einstellung <strong>de</strong>r Min<strong>de</strong>stdrehzahl.<br />
Die Regler sind nach <strong>de</strong>n gelten<strong>de</strong>n Vorschriften CE-gekennzeichnet<br />
und funkentstört.<br />
Die Regler vom Typ <strong>EFC</strong> sind in <strong>de</strong>n Größen 16, 35, 50, 80 in<br />
verschie<strong>de</strong>nen Ausführungen lieferbar.<br />
Der <strong>EFC</strong>16 ist zur Unterputzmontage vorbereitet.<br />
Ventilator 2-Leiterbetrieb 3-Leiterbetrieb<br />
BESB250-4-1 X<br />
BESF146-4-1 X<br />
BESF160-4-1 X<br />
DTV160-4-1 X<br />
DTV200-4-1 X<br />
DTV250-4-1 X<br />
DTH160-4-1 X<br />
DTH200-4-1 X<br />
DTH250-4-1 X<br />
2-Leiterbetrieb<br />
3-Leiterbetrieb<br />
Achtung!<br />
Es können mehrere Ventilatoren mit einem Regler geregelt wer<strong>de</strong>n. Jedoch ist auf die Gesamtbelastung zu achten<br />
- sehen Sie hierzu die techn. Daten auf Seite 3!<br />
22 40<br />
12<br />
6,5<br />
RD11258-01
102<br />
<strong>EFC</strong>35 / <strong>EFC</strong>35G / <strong>EFC</strong>35S – Technische Daten<br />
74<br />
48,5<br />
Typ <strong>EFC</strong>35 / <strong>EFC</strong>35G <strong>EFC</strong>35S<br />
Spannung 230 VAC 230 VAC<br />
Belastung Max. 3,5A Max. 3,5A<br />
Eingebaute Sicherung T 4 AH T 4 AH<br />
Max. Vorsicherung 13A 13A<br />
Umgebungstemperatur 0-35ºC 0-35ºC<br />
Min. Ausgangsspannung<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Schutzart IP20 IP44<br />
Werkstoff Thermoplast ABS Thermoplast ABS<br />
Farbe<br />
Weiß (<strong>EFC</strong>35) / Grau<br />
(<strong>EFC</strong>35G)<br />
Grau<br />
67<br />
13<br />
Der <strong>EFC</strong>35S hat folgen<strong>de</strong> Abmessungen:<br />
Höhe: 120 mm<br />
Breite: 80 mm<br />
Tiefe o. Schalter: 55 mm<br />
Tiefe m. Schalter: 77 mm<br />
Ventilator 2-Leiterbetrieb 3-Leiterbetrieb<br />
BESB250-4-1 X<br />
BESB315-4-1 X<br />
BESF146-4-1 X<br />
BESF160-4-1 X<br />
BESF180-4-1 X<br />
BESF200-4-1 X<br />
DTV160-4-1 X<br />
DTV200-4-1 X<br />
DTV250-4-1 X<br />
DTV315-4-1 X<br />
DTV400-4-1 X<br />
DTH160-4-1 X<br />
DTH200-4-1 X<br />
DTH250-4-1 X<br />
DTH315-4-1 X<br />
DTH400-4-1 X<br />
2-Leiterbetrieb<br />
3-Leiterbetrieb<br />
Achtung!<br />
Es können mehrere Ventilatoren mit einem Regler geregelt wer<strong>de</strong>n. Jedoch ist auf die Gesamtbelastung zu achten<br />
- sehen Sie hierzu die techn. Daten auf Seite 3!<br />
52<br />
11<br />
RD11262-01
<strong>EFC</strong>50 / <strong>EFC</strong>80 / <strong>EFC</strong>80C - Technische Daten<br />
200<br />
<strong>EFC</strong>50 <strong>EFC</strong>80 / <strong>EFC</strong>80C<br />
<strong>EFC</strong>50 / <strong>EFC</strong>80 / <strong>EFC</strong>80C<br />
Typ <strong>EFC</strong>50 <strong>EFC</strong>80 <strong>EFC</strong>80C<br />
Spannung 230 VAC 230 VAC 230 VAC<br />
Belastung Max. 5A Max. 8A Max. 8A<br />
Eingebaute<br />
Sicherung<br />
T 5 AH T 8 AH T 8 AH<br />
Max. Vorsicherung 13 A 13 A 13 A<br />
Umgebungstemperatur<br />
0-35ºC 0-35ºC 0-35ºC<br />
Min. Ausgangsspannung<br />
Max. Ausgangsspannung<br />
2-Stufenbetrieb<br />
120<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Durch externer<br />
Kontakt<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Durch externer<br />
Kontakt<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Eingebautes<br />
Potentiometer<br />
Durch eingebaute<br />
Uhr<br />
Schutzart IP32 IP32 IP22<br />
Werkstoff Thermoplast ABS Thermoplast ABS Thermoplast ABS<br />
Farbe Weiß Weiß Weiß<br />
75<br />
93<br />
RD11263-01<br />
14<br />
Ventilator 2-Leiterbetrieb 3-Leiterbetrieb<br />
BESB250-4-1 X<br />
BESB315-4-1 X<br />
BESF146-4-1 X<br />
BESF160-4-1 X<br />
BESF180-4-1 X<br />
BESF200-4-1 X<br />
BESF225-4-1 X<br />
DTV160-4-1 X<br />
DTV200-4-1 X<br />
DTV250-4-1 X<br />
DTV315-4-1 X<br />
DTV400-4-1 X<br />
DTH160-4-1 X<br />
DTH200-4-1 X<br />
DTH250-4-1 X<br />
DTH315-4-1 X<br />
DTH400-4-1 X<br />
2-Leiterbetrieb<br />
3-Leiterbetrieb<br />
Achtung!<br />
Es können mehrere Ventilatoren mit einem Regler geregelt wer<strong>de</strong>n. Jedoch ist auf die Gesamtbelastung zu achten<br />
- sehen Sie hierzu die techn. Daten auf Seite 3!<br />
240<br />
120<br />
100<br />
118<br />
RD11264-01
<strong>EFC</strong>1P - Elektronischer Drehzahlregler<br />
Für Ventilatoren mit EXHAUSTO FC-Motor<br />
Bedieneinheit für Ventilatoren mit FC-Motor (Abmessungen in mm)<br />
<strong>EFC</strong>1P – Technische Daten<br />
Typ <strong>EFC</strong>1P<br />
Umgebungstemperatur -20°C bis +40°C<br />
Min. Ausgangsspannung<br />
Eingebautes Potentiometer<br />
Schutzart IP20<br />
Werkstoff Thermoplast ABS<br />
Farbe Weiß<br />
Min<strong>de</strong>stabmessung <strong>de</strong>r Öffnung<br />
bei Unterputzmontage<br />
H 53 x B 53 x T 56 mm<br />
<strong>EFC</strong>1P – Kabelpläne<br />
Die Bemessung <strong>de</strong>s Motor-Versorgungskabels hat nach <strong>de</strong>n<br />
gelten<strong>de</strong>n gesetzlichen Vorschriften zu erfolgen. Bei <strong>de</strong>r<br />
Bemessung <strong>de</strong>s Versorgungskabels sind die Verhältnisse am<br />
Montageort einschließlich Temperatur- und<br />
Verlegungsverhältnisse <strong>de</strong>s Kabels zu berücksichtigen.<br />
Der FC-Motor ist gegen Überhitzung und Überstrom geschützt.<br />
Zusätzlicher Schutz <strong>de</strong>s Motors ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Der Ausgang für Fehlermeldung am Motor kann nicht für<br />
externe Fehlermeldung benutzt wer<strong>de</strong>n, da er bereits für <strong>de</strong>n<br />
<strong>EFC</strong>1P belegt ist<br />
Wer<strong>de</strong>n mehrere Ventilatoren mit einphasigen Ventilatoren<br />
mit FC-Motor am selben Stromnetz mit gemeinsamem<br />
Nulleiter angeschlossen, stellt dies beson<strong>de</strong>re Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
an die Bemessung <strong>de</strong>s Nulleiters, da die Stromaufnahme nicht<br />
sinusförmig ist.<br />
Wer<strong>de</strong>n beispielsweise drei einphasige Ventilatoren mit FC-<br />
Motor auf drei Phasen verteilt installiert, entspricht <strong>de</strong>r Strom<br />
im Nulleiter <strong>de</strong>r Summe <strong>de</strong>s Stromverbrauchs <strong>de</strong>r drei<br />
Ventilatoren.<br />
15<br />
Funktionen:<br />
1. Betriebsschalter für Start und Stopp sowie Drehzahl-<br />
rege lung <strong>de</strong>s Ventilators (Potentiometer mit eingebautem<br />
Start-/Stopp-Schalter).<br />
2. Betriebsleuchte (grün) für <strong>de</strong>n Ventilatormotor.<br />
3. Alarmleuchte (rot) zur Anzeige einer Motorstörung.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6x0,6mm<br />
Für zusätzliche Information über <strong>de</strong>n Elektroanschluss, siehe<br />
bitte die Betriebsanleitung <strong>de</strong>s <strong>EFC</strong>1P.<br />
Wer<strong>de</strong>n die Ventilatoren an eine vorhan<strong>de</strong>ne Installation<br />
angeschlossen, muss überprüft wer<strong>de</strong>n, ob <strong>de</strong>r Nulleiter für<br />
diese Belastung bemessen ist.<br />
Fehlerstromschutzschalter:<br />
Falls für einphasige Ventilatoren mit FC-Motor Fehlerstromsch<br />
utzschalter benutzt wer<strong>de</strong>n, müssen diese vom Typ A sein, die<br />
auch bei Fehlerströmen mit DC-Inhalt (pulsieren<strong>de</strong>m<br />
Gleichstrom) abschalten.<br />
Solche Fehlerstromschutzschalter sind<br />
wie folgt gekennzeichnet:<br />
Falls für dreiphasige Ventilatoren mit FC-Motor Fehlerstromschutzschalter<br />
benutzt wer<strong>de</strong>n, müssen diese vom Typ B sein.<br />
Diese Fehlerstromschutzschalter<br />
sind wie folgt gekennzeichnet:<br />
5509019-01<br />
Der Drehzahlregler <strong>EFC</strong>1P besteht aus<br />
einer Schwachstrom-Bedieneinheit und<br />
regelt <strong>de</strong>n Frequenzumformer <strong>de</strong>s<br />
FC-Motors.<br />
Die Drehzahl <strong>de</strong>s Ventilators wird auf<br />
einer linearen Skala von 0-10 eingestellt.<br />
Die Bedieneinheit enthält ein Potentiometer<br />
mit einem Drehknopf inkl.<br />
Schaltkontakt zur Ein-/Ausfunktion<br />
E 1*<br />
7x0,6mm<br />
Siehe bitte die BESB-Produktinformation.<br />
Prinzipskizze<br />
*E 1 Anschlussdose<br />
(keine EXHAUSTO-Lieferung)
3003114 - 04.2011 - Recht auf Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.<br />
EXHAUSTO – Innenklima mit<br />
<strong>de</strong>m gewissen Unterschied<br />
Technologien<br />
EXHAUSTO verfügt über drei Technologien<br />
für <strong>de</strong>n Bereich Wärmerückgewinnung:<br />
Kreuzstromwärmetauscher, Rotationswärmetauscher<br />
und Gegenstromwärmetauscher.<br />
Die drei Technologieplattformen<br />
haben jeweils ihre einzigartigen Vorteile<br />
und Anwendungsbereiche.<br />
Unsere Innovation orientiert sich an<br />
Energieoptimierung in je<strong>de</strong>r Hinsicht<br />
– im Mittelpunkt steht die Entwicklung<br />
von Produkten, die Maßstäbe für die<br />
Energieanfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Zukunft setzen.<br />
EXHAUSTO GmbH<br />
Am Ockenheimer Graben 40<br />
55 411 Bingen-Kempten<br />
Systemlösungen<br />
Tel. +49 (0) 6721 9178 111<br />
Fax +49 (0) 6721 9178 99<br />
info@<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong><br />
www.<strong>exhausto</strong>.<strong>de</strong><br />
EXHAUSTO bietet Systemlösungen<br />
zur Unterstützung <strong>de</strong>r professionellen<br />
Projektierung von Lüftung für Wohnungen,<br />
Büros und Schulen. Die Systeme sind in je<strong>de</strong>m<br />
einzelnen Fall <strong>de</strong>n gesetzlichen Vorschriften<br />
sowie <strong>de</strong>n von <strong>de</strong>n jeweiligen Bauherren<br />
gestellten Anfor<strong>de</strong>rungen und Bedürfnissen<br />
angepasst.<br />
Die einzelnen Systeme wer<strong>de</strong>n selbstverständlich<br />
von <strong>de</strong>n jeweils geeigneten<br />
EXHAUSTO-Produkten unterstützt.<br />
Innenklimakompetenzen<br />
EXHAUSTO ist ein Teil <strong>de</strong>s Geschäftsbereichs<br />
Ventilation und Innenklima <strong>de</strong>r VKR Holding,<br />
<strong>de</strong>ren Zieles ist, unseren Kun<strong>de</strong>n innovative und<br />
energieffektive Lösungen zur Gewährleistung<br />
eines guten Innenklimas in neuen wie vorhan<strong>de</strong>nen<br />
Gebäu<strong>de</strong>n anzubieten. Erfahren Sie mehr<br />
auf unserer Website www.vkr-holding.com<br />
Bei EXHAUSTO sind wir stets bemüht, die Leistung<br />
unserer Produkte zu verbessern - zum<br />
Nutzen <strong>de</strong>s Innenklimas und <strong>de</strong>s globalen<br />
Klimas und dadurch zum Nutzen von uns Menschen.<br />
Es han<strong>de</strong>lt sich um das Gleichgewicht<br />
zwischen Komfort und energieoptimalen<br />
betriebswirtschaftlichen Lösungen.