magazin - Kreuznacher Diakonie

Herausforderung Demenz 3
1,3 Millionen Deutsche erkrankt 3
Menschen mit Demenz Orientierung geben 4
Ausstellung zu Gast 5
Fachtagung zum Thema 6
„Autonomie trotz(t) Demenz ?!"
Angehörige als wichtigste 7
Informationslieferanten
Gut aufgehoben in der Tagespflege 8
Mehr Geborgenheit im Krankenhaus 9
„Das hat nichts mit einer geistigen 10
Behinderung zu tun"
Einlesen, vorlesen und anschauen 11
spendenaktion 12
Tagesaufenthalt bekommt neues Zuhause 12
magazin 13
UN-Behindertenkonvention im Fokus 13
Herausforderungen meistern, 14
um Inklusion zu leben
Vier Diakonissen feiern Jubiläum 15
spurensuche 15
„Der ganze Kühlschrank s(w)ingt" 16
Einblick in Bethesda Schule 16
Berge, Seen und Trompeter 16
In 27 Jahren komplette Großstadt versorgt 17
Bessere Versorgung möglich 17
Hallo Kinder! 18
Absolut im grünen Bereich 18
50 Jahre Pionierarbeit 19
Babys freundlichen Empfang bereiten 19
Noch einmal Können beweisen 20
Vom Auto zur Werkstatt 20
„Riesenrespekt vor der Arbeit” 21
engagement 22
ihre hilfe 23
vorschau 23
termine 24
impressum
offene tür Nr. 253, 76. Jahrgang, November 2010,
13.000 Exemplare, erscheint viermal im Jahr, ISSN 0942-2552
Herausgeberin: Stiftung kreuznacher diakonie,
Kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts, Ringstraße 58,
55543 Bad Kreuznach Verantwortlich: Der Vorstand
Redaktion: Georg Scheffler-Borngässer (gsb),
Nadja Winter (nw), Benedikt Schöfferle (bs),
Andrea Bäder-Mellmann (bä), Susanne Hilbertz (sh),
Heiko Schmitt (hs), Gabriele Holzhäuser (gh),
Pfarrer Christian Schucht (cs), Sonja Unger (su)
Layout: Karen Borberg, Bad Kreuznach
Druck: odd GmbH & Co. KG, Bad Kreuznach.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem
Fall die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck nur mit
Genehmigung. Mitglied im Gemeinschaftswerk der
Evangelischen Publizistik (gep).
Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 28.01.2011
E-mail: info@kreuznacherdiakonie.de
Telefon: 0671 / 605-3730
Internetadresse: www.kreuznacherdiakonie.de
inhalt guten tag
Liebe Leserinnen und Leser,
der Advent hat begonnen und Weihnachten
steht vor der Tür. Einmal im Jahr bitten wir
Freunde und Förderer um ihre Unterstützung
für unsere Weihnachtsspendenaktion. In diesem
Jahr werben wir um Spenden für den Tages-
aufenthalt „Horizont“ der Wohnungslosen-
hilfe kreuznacher diakonie in Idar-Oberstein.
Die alten Räume sind zu klein geworden, dem
Ansturm von Menschen, die dort eine Anlauf-
stelle finden nicht mehr gewachsen. Ein Umzug ist nötig. Im Tagesaufenthalt erhalten die
Gäste einen heißen Kaffee, ein warmes Mittagessen, Beratung und weitere diakonisch-soziale
Dienstleistungen, die dabei helfen sollen, die Folgen von Armut zu mildern. Wir sind sicher,
dass uns materielle und soziale Armut in den kommenden Jahren noch viel beschäftigen wird.
Eine weitere Herausforderung für die nächsten Jahre – wenn nicht Jahrzehnte – wird die
wachsende Zahl von Menschen sein, die an Demenz erkranken. Im September hatten wir
eine Reihe von Veranstaltungen zu dieser Erkrankung. Eine Krankheit, die Menschen so
verändern kann, dass sie nicht mehr erkennen. Als Diakonie müssen wir danach suchen, wie
wir Menschen, die von dieser Krankheit betroffen sind, in Würde begleiten können. Unsere
Angebote müssen sich sowohl in Richtung der Erkrankten als auch ihrer sozialen Umgebung
entwickeln. Anregungen, in welche Richtungen wir denken können, haben wir beispielsweise
während unseres Ethikforums erhalten. Die Kreativität unserer Fachleute ist gefragt, um für
diese Aufgabe Bewährtes weiterzuentwickeln und neue Betreuungsformen zu finden.
Mehr dazu erfahren Sie auf den Seiten 3 bis 11.
In einer Pressemeldung war zu lesen, dass die Fachtagung Dienstleistungsmanagement
des Bundesverbandes evangelischer Behindertenhilfe das größte bislang in der Stiftung
kreuznacher diakonie veranstaltete Fortbildungsforum gewesen sei. Wie auch immer, mehr
als 350 Fachleute aus Betriebs- und Hauswirtschaft, Technik und Versorgung haben bei uns
getagt, um sich über neueste Entwicklungen zu informieren und darüber zu diskutieren.
Wir hoffen, dass unsere Gäste sich bei uns ihre Erwartungen erfüllen konnten und gerne
wiederkommen. Lesen Sie dazu den Beitrag auf Seite 13.
Mit Advent und Weihnachten haben wir oben begonnen. Damit wollen wir auch enden.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen eine schöne Adventszeit, ein frohes und
friedvolles Weihnachtsfest, Glück, Gesundheit und Gottes Segen für das kommende Jahr.
Wir wünschen uns von Ihnen: Bleiben Sie uns verbunden.
Ihre
Pfr. Dietrich Humrich Dr. Frank Rippel
Unser Titelbild zeigt …
… Eleonore Zöbisch. Sie ist seit 2002 ehrenamtlich im Tagesaufenthalt
„Horizont“ und der Tafel der Wohnungslosenhilfe kreuznacher diakonie tätig.
„Ich helfe Menschen in unserer Region mit meinem ehrenamtlichen Engagement.
Es macht mir Freude, ihnen ein Stück Zuhause und Geborgenheit zu schenken.“
Im nächsten Jahr muss die Einrichtung in Idar-Oberstein umziehen. Sie können
helfen, auch das neue Gebäude zu einem Zuhause zu machen. Mehr zu der
Spendenaktion lesen Sie auf Seite 12.
Demenz – Volkskrankheit der alternden Gesellschaft
1,3 Millionen Deutsche erkrankt
Herausforderung Demenz titel
(gh) Demenz – der Begriff ist allgegenwärtig geworden und wird umschrieben mit Metaphern
wie „Reise in den Sonnenuntergang“ oder „Leben im Vergessen“. Von Alzheimer oder
einer anderen Form der Demenz sind derzeit rund 1,3 Millionen Männer und Frauen in
Deutschland betroffen. Weil wir immer älter werden, sind es 2050 voraussichtlich 2,6 Millio-
nen. Dennoch herrscht viel Unwissen über die Krankheit, die überwiegend Menschen über
65 und einige wenige jüngere trifft.
Die Alzheimer-Krankheit macht den größten
Teil der Demenz-Formen aus, rund 55 Prozent.
An Alzheimer erkranken Menschen, in
deren Gehirn nach und nach Nervenzellen
absterben. Auch die Verbindungen zwischen
den Zellen gehen verloren. Die Ursachen dafür
sind zwar noch nicht endgültig geklärt.
Fest steht aber, dass überschüssige Eiweißpartikel
eine entscheidende Rolle spielen.
Auch erbliche Faktoren sind beteiligt.
Alzheimer und die meisten anderen Formen
sind nicht heilbar. Die Beschwerden lassen
sich aber hinauszögern und lindern. Je früher
die Therapie beginnt, desto besser. Dabei
kommen gegebenenfalls Medikamente
zum Einsatz. Es wird viel in die Forschung
der Erkrankung investiert, weltweit Milliarden
Euro. Man weiß, dass massenhaft Nervenzellen
absterben und versucht in Labors
zu ergründen, was den Gehirnverfall verursacht,
wo er beginnt und wie er sich ausbreitet.
Zunehmende Wesensveränderung
Die dementen Menschen selbst, deren Angehörige
und die Gesellschaft müssen lernen,
mit der Erkrankung zu leben. Der amerikanische
Neurowissenschaftler Peter J. Whitehouse
formulierte es folgendermaßen: „Wir
müssen Demenz entpathologisieren. Alzheimer
ist keine Krankheit, sondern eine Form
des Alterns.“
Menschen mit Alzheimer oder einer anderen
Demenz haben zunehmend Probleme, den
Alltag allein zu bewältigen. Dennoch können
sie insbesondere im frühen Stadium der
Krankheit einiges dafür tun, ein zufriedenes
und selbstbestimmtes Leben zu führen. Demenzkranke
behalten länger die Orientierung,
indem sie unter Leute gehen, statt sich
zurückzuziehen, ihre Interessen und Hobbys
weiterverfolgen, Sport treiben, sich von Angehörigen,
Freunden und Fachkräften helfen
lassen und ihren Tag gut strukturieren. Es ist
die zunehmende Wesensveränderung, sinnlos
erscheinendes Verhalten, der Verlust von
Worten, der emotionale Kontrollverlust und
was Fachleute als „herausforderndes Verhalten“
bezeichnen, was Angehörigen das Zusammensein
schwierig macht. Viele Erkrankte
sind sehr unruhig, laufen ständig herum,
manche sind apathisch, haben Wahnvorstellungen,
sehr viele leiden unter einer Schlafumkehr
– nachts sind sie hellwach, tags-
über schläfrig.
Unterstützung für Angehörige
Angehörige und Pflegende brauchen viel
Geduld. Sie müssen immer bedenken, dass
Menschen mit Demenz eine andere Wahrnehmung
haben als Gesunde, erkennen aber
mit der Zeit an Gefühlsregungen, ob sie etwas
brauchen oder wünschen.
Das soziale Sicherungssystem in Deutschland
sieht für Demenzkranke bestimmte
Leistungen vor, die ihre Behandlung, Betreuung
und Pflege ermöglichen. Auch pflegende
Angehörige können Unterstützung in
Anspruch nehmen. Was wem gesetzlich zusteht,
hängt vom konkreten Bedarf der Betroffenen
ab. Erkrankte und deren Angehörige
können sich direkt bei ihrer Kranken- oder
Pflegeversicherung informieren. Im Zweifel
helfen auch unabhängige Beratungsstellen,
Pflegestützpunkte oder Anwälte für Sozialrecht
weiter. Die Stiftung kreuznacher diakonie
tangiert Demenz in unterschiedlichen
Bereichen. Offensichtlich ist das Gebiet der
Seniorenhilfe. Aber auch in den Krankenhäusern
oder den Einrichtungen für Menschen
mit Behinderungen wird Demenz zu
einem immer größeren Thema. l
Quellen: Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend
Der Spiegel WISSEN, Nr. 1 / 2010
1,3 Millionen Menschen in Deutschland leiden
derzeit an Demenz. Die Zahl wird weiter steigen
„Alzheimer
ist keine Krankheit,
sondern eine Form
des Alterns.“
Peter J. Whitehouse
Betreuungskräfte nach
§ 87 b Sozialgesetzbuch XI
offene tür 4 / 2010 02 www.kreuznacherdiakonie.de www.kreuznacherdiakonie.de 03 offene tür 4 / 2010
Mit dem Inkrafttreten des Pflege-Weiter-
entwicklungsgesetzes zum 1. Juli 2008 wurde
die gesetzliche Möglichkeit geschaffen, zu-
sätzliche Beschäftigte zur Betreuung von
Bewohnerinnen und Bewohnern mit
dementiellen Erkrankungen als sogenannte
Betreuungshelfer/-innen einzustellen.
Zusätzlich zur allgemeinen sozialen Betreuung
werden für Bewohner/-innen betreuende und
aktivierende Maßnahmen und Tätigkeiten an-
geboten, die das Wohlbefinden, den physischen
Zustand oder die psychische Stimmung positiv
beeinflussen können.
Betreuungs- und Aktivierungsangebote
orientieren sich an den Erwartungen, Wünschen,
Fähigkeiten und Befindlichkeiten der Bewohner/
-innen. Berücksichtigt werden hier die jeweilige
Biographie, gegebenenfalls ein Migrations-
hintergrund, das Geschlecht sowie der jeweilig
situative Kontext.
Der anspruchsberechtigte Personenkreis wird
mit der Prüfung der Pflegebedürftigkeit
ermittelt.