6 - Fagor

fagor

6 - Fagor

KÜHLEN

Wie verlängern Sie die Haltbarkeit Ihrer

Lebensmittel bis zu 5 Mal?

Wir präsentieren den Vac Packer, den

einzigen Kühlschrank auf dem Markt,

der die Kühl- und Vakuumtechnik

miteinander kombiniert.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

VORRATSKAMMER

148

OHNE

VAC PACKER

MIT

VAC PACKER

Reis, Teig, Mehl 6 Monate 2 Jahre

Gemahlener Kaffee 2-3 Monate 1 Jahr

Bohnen 6 Monate 1-2 Jahre

Milchpulver/Kartoffelpüreepulver 1-2 Monate 1 Jahr

Rohrzucker 6 Monate 1-2 Jahre

Toasts 1-2 Wochen 3-6 Wochen

Öl 5-6 Monate 12-18 Monate

KÜHLSCHRANK

OHNE

VAC PACKER

MIT

VAC PACKER

Käse 1-2 Wochen 4-8 Monate

Kochschinken in Scheiben 4-5 Tage 20-30 Tage

Luftgetrockneter Schinken in Scheiben 6-7 Tage 30-35 Tage

Butter 5 Wochen 3-4 Monate

Rotes Fleisch 3-4 Tage 9-12 Tage

Fisch 1-3 Tage 6 Tage

GEFRIERFACH

OHNE

VAC PACKER

MIT

VAC PACKER

Fleisch 6 Monate 15-20 Monate

Fisch 3-4 Monate 10-12 Monate

Blanchiertes Gemüse 8-10 Monate 18-24 Monate

Vac Packer, Ihr Experte für

Konservierungstechnologie.

Die einzige Kühl-Gefrierkombination mit integrierter

Vakuumfunktion.

Dank der integrierten Vakuumfunktion ist es uns gelungen, die

Haltbarkeit Ihrer Lebensmittel bis zu 5 mal zu verlängern.

Erleben Sie die wichtigsten Konservierungstechnologien – Kühlen

und Vakuumieren – in einem einzigen Produkt und entdecken Sie

den Vac Packer von Fagor.

Erhalten Sie alle Eigenschaften Ihrer Lebensmittel und fördern Sie

eine gesündere und natürlichere Ernährung. Bieten Sie sich selbst

und Ihren Lieben immer nur das Beste.

Das Besondere der Vakuumfunktion ist, dass dem zu

konservierenden Produkt die umgebende Luft entzogen und somit

eine Vermehrung von Bakterien und Pilzen vermieden wird. Diese

einfache und effiziente Technik, in Verbindung mit anschließender

Aufbewahrung im Kühlschrank, unterstützt eine 100%ig natürliche,

frische und gesunde Ernährung.

Labortests Sie belegen die immensen Vorteile des Vac Packers

in der Konservierung von Lebensmitteln und zeigen eine ganz

besondere Verbesserung bei Käse und Fleisch.

Profitieren Sie vom zweifachen Vorteil des Vac Packers.

Verbesserung Ihrer Gesundheit und enorme Einsparungen für

Ihre Haushaltskasse, da verderbliche Produkte, über längere Zeit

konserviert werden können.

Laut der Studie SAVE FOOD von Albal und Toppits landen 20%

der Lebensmittel eines Europäers im Müll. Daraus ergibt sich eine

jährliche Summe von durchschnittlich 250,00 € pro Person. Die

Ursache des schlecht geplanten Verbrauchs, liegt zum einen in

schlechter Planung und zum anderen in suboptimaler Konservierung

und Lagerung der Lebensmittel. Ihrer optimalen Verbrauchsplanung

stellen wir mit dem Vac Packer die optimale Lagerung und

Konservierung Ihrer Lebensmittel zur Seite.


Trio, 3-türige Kühl-Gefrierkombination mit

Gourmetzone -14°C bis +9°C.

Drei unabhängige Bereiche mit elektronischer Temperaturkontrolle.

Jeder Bereich bekommt so die optimale Temperatur die er benötigt, sodass sich Gerüche und Geschmack nicht vermischen.

Die Kühl-Gefrierkombination Trio passt sich den Kühlanforderungen Ihrer Lebensmittel an. Dank des dritten, temperaturvariablen

Mehrzweckbereichs bietet es Ihnen maximale Flexibilität und Lebensmittelumgebung für jegliche Nahrungsgewohnheiten und -Bedürfnisse.

Kühlgeräte

Steuern Sie die Temperatur von -14°C bis +9°C. Unsere Gourmetzone ist für Sie ein zusätzliches Gefrierfach, eine 0°C-Zone, ein Weinlager oder

ein normaler Kühlbereich. Ganz wie es Ihnen beliebt. Verfügen Sie über Ihren zusätzlichen, separat regelbaren Bereich nach Ihren Wünschen und

Erfordernissen, ohne dabei andere Kühl- oder Gefrierbereiche zu beeinflussen.

Gourmetzone. Der Gourmet für die Lagerung von Käse, Wurst, Eis oder Pralinen; Lebensmittel, die nicht geeignet sind, um in den traditionellen

Kühl- und Gefrierbereichen aufbewahrt zu werden.

149

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

“Side by Side”-Look mit 2 unabhängigen Geräten.

Entdecken Sie “Side by Side” mit 2 individuellen Geräten, die Ihnen größtmögliche Flexibilität bieten.

Kombinieren Sie hierzu unseren 1,85 cm hohen Single Door Cooler mit externem Wasserspender mit unserem gleich hohen No Frost Freezer zu

einer Side by Side-Designkombination in Edelstahl. Die perfekte Lösung für moderne Design-Avantgarde, die ebenfalls mit ihren inneren Werten

wie z.B. perfekter Lagerkapazität zu trumpfen weiß.

Elektronische Steuerung.

Die optimale Lagerung und Konservierung von Lebensmittel

erfordert eine schnelle Erreichung und den Erhalt der gewählten

Temperatur. Unsere Produktpalette mit genauester, elektronischer

Temperaturregelung bietet Ihnen all Dies, gepaart mit

Warnmeldungen sollte es mal wirklich zu Abweichungen kommen,

und erlauben es Ihnen, mittels besonderer Funktionen, die

vorgewählte Temperatur schnell zu erreichen und zu halten.

Externer Wasserspender.

Bequem, praktisch, leicht erreichbar.

Unser Wasserspender ist außen am Kühlgerät angebracht

und ermöglicht Ihnen ein Glas gekühltes Wasser zu genießen,

ohne die Türe des Kühlgerätes zu öffnen. Ein Wasseranschluss

wird hierfür nicht benötigt. Füllen Sie lediglich den antibakteriell

beschichteten 3 Liter Wassertank im Inneren des Kühlgerätes mit

Ihrem Lieblingswasser auf.

Leicht zu Öffnen.

Unser innovatives Türöffnungssystem sorgt dafür, dass die Tür

nicht angesaugt wird und eine Öffnung der Tür unterstützt wird.

150

Der Druckunterschied zwischen Innen und Außen entsteht

hierbei erst gar nicht, sodass Sie die Tür super leicht öffnen

können.

XXL Türgriff.

Ästhetisch und benutzerfreundlich. Unser vergrößerter Türgriff

erleichtert Ihnen nicht nur die Handhabung, sondern wertet

durch sein Design die Ästhetik des Gerätes deutlich auf.

Doppelte Multifresh-Zone.

Von guten Dingen kann man nie genug haben, daher haben

wir von Fagor als erster Hersteller gleich 2 Multifresh-Zonen in

unseren Single Door Cooler integriert. Ein Mehr an Flexibilität

und optimalem Lagerplatz, nicht nur für Fische sondern auch für

Fleisch.

MAXI BOX. Maximale Gefrierkapazität.

Maximale Kapazität zum Gefrieren Ihrer Lebensmittel bietet

Ihnen unsere Großraum MAXI BOX. Sie ist ideal zum Lagern und

Tiefkühlen großer Fleisch- und Fischportionen geeignet.


Luftbefeuchter SPA.Technologie für maximale Frische.

Kühlgeräte

Drei Mal längere Frische für Ihr Obst und Gemüse.

SPA

Weil Wasser Leben ist... haben wir den SPA Luftbefeuchter (Salute per aqua) entwickelt, um Ihr Obst und Gemüse über maximale

Zeit frisch zu halten.

Die aktive Substanz des SPA Luftbefeuchters, der sich im Gemüseschub befindet, sorgt nach dem Befüllen des Filters mit Wasser für einen

optimalen Feuchtigkeitsgrad und schafft die notwendigen Bedingungen für lang anhaltenden Erhalt von Vitaminen und Mineralien. Zudem sehen

Ihre Lebensmittel einfach länger frisch aus.

Eine Studie über die Entwicklung der Zersetzung von Lebensmittel an Mangold, Mohrrüben und Erdbeeren beweist den positiven Effekt des

Luftbefeuchters SPA auf Ihre Lebensmittel: 5% höhere Luftfeuchtigkeit und 2% weniger Wasserverlust führen zur längeren Erhaltung des optimalen

Reifegrades und eines besseren Aussehens.

Multifresh-Zone für Fleisch und Fisch.

Der Multifreh-Bereich bietet Idealbedingungen – geringe

Feuchtigkeit und eine Temperatur etwas über 0°C - für die

perfekte Lagerung von Fleisch und Fisch. Der abgegrenzte,

geschlossene Bereich mit direkter Kühlluftzufuhr befindet sich im

unteren Teil des Kühlschranks und konserviert Fisch und Fleisch

bis zu doppelt so lang wie bei herkömmlicher Lagerung.

Antibakterieller Innenraum (BIOcare).

Durch Silberionentechnik.

Die Beschichtung des Innenraums unserer Kühlgeräte mit

Silberionen verhindert die Entwicklung von Bakterien und erhält so

eine saubere und gesunde Umgebung. Die Beschichtung bedarf

keiner Pflege und bleibt über die gesamte Nutzungsdauer des

Gerätes aktiv.

BIO Filter. Antibakteriell und geruchsbindend.

Ohne Bakterien, keine schlechten Gerüche.

Der BIO Filter beseitigt Bakterien, Pilze und schlechte Gerüche, die

sich im Kühlschrankinnenraum befinden können. Wir garantieren

Ihnen ein reines, gesundes und hygienisches Umfeld für Ihre

Lebensmittel und empfehlen den BIO Filter alle sechs Monate zu

wechseln, um dessen Effizienz zu erhalten.

Funktion Supercooling.

Die Funktion Supercooling kühlt Ihre gerade in großer Zahl ins

Kühlgerät eingebrachten Lebensmittel super schnell auf eine

optimale Lagerungstemperatur herunter. Optimal für den Erhalt

der organoleptischen Eigenschaften Ihrer Lebensmittel. Die

Funktion schaltet sich selbstverständlich automatisch nach 6

Stunden ab, falls die gewünschte Temperatur nicht bereits vorher

erreicht wurde.

Alarm bei offenstehender Türe.

Wenn die Türe des Gerätes für mehr als 60 Sekunden geöffnet

bleibt, ertönt ein Alarm, der auf das Risiko des Temperaturverlustes

im Inneren des Gerätes aufmerksam macht. Die Folge des Verlustes

an Nährstoffen oder gar Ihrer Lebensmittel selbst bleibt Ihnen getrost

erspart.

Alarm bei Unterbrechung der Kühlkette im Gefrierschrank.

Bei einem ungewöhnlichen Anstieg der Temperatur im Gefrierfach

werden Sie umgehend durch einen Alarm informiert. Das Risiko des

Verderbens Ihrer tiefgekühlten Lebensmittel wird hierdurch erheblich

minimiert.

Superfreeze-Funktion.

Die Superfreeze-Funktion ermöglicht Ihnen die Temperatur des

Gefrierschranks schnell auf das Maximum abzukühlen, um den

optimalen Nährstoffgehalt, Aussehen und Geschmack Ihrer

gelagerten Lebensmittel zu erhalten. Dies ist besonders wichtig,

wenn Sie große Mengen Lebensmittel auf einmal tiefkühlen

möchten (z.B. bei einem Wocheneinkauf). Die Funktion schaltet

sich automatisch nach 52 Stunden ab, falls die gewählte

Tiefkühltemperatur nicht bereits zuvor erreicht wurde.

151

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Energieeffizienz zu Gunsten unsere Umwelt und Ihres

Geldbeutels.

Der Kühlschrank gilt als der König unter den elektrischen Haushaltsgeräten. Der ständige Gebrauch wirkt sich merklich auf Ihre

Stromrechnung aus.

Mit unseren neuen Kühlgeräten erreichen Sie wichtige Energieeinsparungen. Schlagen Sie den Stromkonzernen dank schrumpfender

Stromrechnungen ein Schnäppchen und genießen Sie das gute Gefühl etwas für den Erhalt unserer Umwelt getan zu haben.

Energieverbrauch (kWh/Jahr) bzgl. Energieklassen und

jährlichen Stromkosten.

Verbrauch kWh/Jahr Jährliche Wirtschaftskosten

900

90 €

90 €

800

80 €

700

71 €

70 €

600

580

500

400

646

kWh/Jahr

507

kWh/Jahr

52 €

42 €

60 €

50 €

40 €

300

374

kWh/Jahr

299

31 €

21 €

30 €

200

100

kWh/Jahr 224

kWh/Jahr

149

kWh/Jahr

20 €

10 €

0

Klasse C Klasse B Klasse A Klasse A+

0 €

Klasse A++ Klasse A+++

Vergleich des Verbrauchs einer Kühl-Gefrierkombination von 300

Liter bei kW/Jahr Betrachtete Kosten kW 0,14 Euro

ECO-Funktion.

Ökologie und Sparsamkeit.

Sind die im Gefriergerät gelagerten Lebensmittel vollständig

tiefgekühlt, aktiviert sich die ECO-Funktion automatisch und passt

die Tiefkühltemperatur an die Gefriergutmenge an. Es wird nur so

wenig Energie verwendet, wie tatsächlich notwendig ist, um Ihr

Gefriergut tiefzukühlen.

Die Aktivierung der ECO-Funktion spart Ihnen bis zu 15% Energie.

Urlaubsfunktion.

Wenn mal niemand anwesend ist.

Die Funktion hebt die Temperatur des Kühlbereichs auf 14°C und

vermeidet so die Entwicklung schlechter Gerüche. Gleichzeitig senkt

sie den Stromverbrauch, während der Gefrierbereich weiterhin mit

der vorgewählten Temperatur läuft.

Auch wenn Sie während Ihres Urlaubs das Kühlgerät nicht nutzen,

werden Ihre tiefgekühlten Lebensmittel trotzdem perfekt gelagert.

Entspannt Urlauben und Geld dabei sparen.

Schließfunktion der Türen.

Unsere Kühlgeräte haben eine Türschließfunktion.

Wenn eine der Türen bis zu 10 cm offen bleibt, schließt das

Gerät die Tür selbsttätig, stellt so den Erhalt der Kühlkette

und der Lebensmittelqualität sicher und minimiert zudem den

Stromverbrauch.

TROPIC

Klasse “T”. Für warmes Klima entwickelt.

Die Kühlschränke von Fagor wurden von spanischen Technikern

entwickelt, Experten für mediterranes Klima. Daher funktionieren

sie optimal bei Außentemperaturen von bis zu 43°C. Ideal auch für

Dachgeschosswohnungen.

152


Ästhetik und Design von Fagor.

Der Unterschied liegt im Detail.

Perfekter Nutzen ergibt sich nicht nur durch Funktionen und Effizienz

unserer Kühlgeräte, sondern ebenfalls durch Bedienfreundlichkeit,

Design und Ausstattung für den Benutzer.

Unsere Details machen den Unterschied: ergonomische, stabile

Türgriffe mit geraden Linien, große LCD-Anzeigen zur einfachen

Ablesung und Bedienung, qualitative, energiesparende LED-

Beleuchtung sowie transparente Schubfächer für bessere Sicht.

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

Edelstahl mit Fingerspurenschutz für Sauberkeit wie am

ersten Tag.

Unsere Beschichtung der Oberfläche bei Edelstahl Kühl- und

Gefriergeräten verhindert leidige Fingerabdrücke und sorgt für

makellose Präsenz in Ihrer Küche. Perfekter Glanz wie am ersten

Tag, einfach sauber mit einem Wisch.

LED-

BELEUCHTUNG

LED-Beleuchtungstechnik.

Besseres Licht bei geringstem Verbrauch.

Alle unsere Top-Modelle haben eine integrierte LED- Beleuchtung,

Garant für sofortiges und intensives Licht. Die „kalte“ Beleuchtung

mit geringster Wärmeabstrahlung sorgt für Übersicht im Kühlgerät

und lässt Ihre Lebensmittel in einem neuen Licht erstrahlen, ohne

diese gleich dabei zu erwärmen. Einfach besser.

Kühlgeräte

LED-Lampen sind hocheffizient und bieten eine beträchtliche

Energieeinsparung im Vergleich zur einer herkömmlichen Glühlampe.

Der Verbrauch ist 3 Mal niedriger (5W im Vergleich zu 15W) während

die Beleuchtungsstärke 4 Mal höher ist (360 Lux im Vergleich zu 90

Lux). Mit 50.000 Stunden ist die Lebensdauer zudem 40 Mal länger

als die einer Glühlampe.

153

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Vac Packer. Die einzige Kühl-Gefrierkombination mit integrierter Vakuumfunktion.

FFK6845VX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880195865

Kühl-Gefrierkombination mit Vakuum-Funktion

��No Frost Technologie im Kühl- und Gefrierteil

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Unabhängige Temperatureinstellung im Kühl- und Gefrierbereich

��Horizontaler Aluminium-Griff

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Selbsttätig schließende Tür

Integrierter Vakuumierer

��Automatische Abschaltung bei Vakuum

��Manuelle Stop-Taste für empfindliche Lebensmittel

��Saugleistung: 12 Lt./min.

��Geeignet für jede Art von Vakuum-Beuten

��Geeignet zum Vakuumieren in speziellen Vakuumboxen und von Weinflaschen

��Abdichtungsbreite: bis 30 cm

Kühlbereich

��LED-Innenbeleuchtung

��Gemüseschubfach mit Innenführungsschienen

A

154

+ ENERGIE-

EDELSTAHL

EFFIZIENZ

FINGERSPURENSCHUTZ

BIO FILTER

LED

BELEUCHTUNG

��Multifresh-Zone für Fleisch und Fisch

��Glasablagen

��Weinregal

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion, Warnfunktion,

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb), ECO und Display-Sperre

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion

��Alarm bei offenstehender Tür

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 291 Lt. ( 219 Lt.+ 72 Lt.)

��Gefrierleistung: 12 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 13 Std.

��Energieverbrauch: 299 Kwh/Jahr

��Abmessungen: 2004 x 598 x 610 mm


Kühlgeräte

Trio. Dreitürige Kühl-Gefrierkombination mit temperaturvariabler Zone, 2 m

FFJ8845X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880187860

Dreitürige Kühl-Gefrierkombination mit Gourmetzone

��No Frost Technologie

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Unabhängige Temperatureinstellung für alle drei Bereiche

��Horizontaler Aluminium-Griff

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Selbsttätig schließende Tür

Gourmetzone:

��Unabhängige temperaturvariable Zone -14°C bis + 9°C

��Nutzungsmöglichkeiten:

- 0ºC Zone für eine länge Lebensdauer Ihrer Lebensmittel

- Als Tiefkühlfach bei -14ºC.

��Alarm bei offenstehender Tür

Kühlbereich

��Gemüseschubfach mit Führungsschienen

��Glasablagen

ENERGIE-

A EFFIZIENZ

+

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

BIO FILTER

��Weinregal

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion und

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb)

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 Gefrierschubfächer mit unabhängigen integrierten Eiswürfelschalen

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion

��Alarm bei offenstehender Tür und Kühlungsunterbrechung

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 299 Lt. (187 Lt. +72 Lt. +40 Lt.)

��Gefrierleistung: 10 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 13 Std.

��Energieverbrauch: 300 kWh/Jahr

��Abmessungen: 2004 x 598 x 610 mm

155

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Kühl-Gefrierkombination mit NO FROST- Technologie, 2 m

NEU

FFK6895X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880208985

��No Frost Technologie

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Unabhängige Temperatureinstellung im Kühl- und Gefrierbereich

��SPA Luftbefeuchter

��Türgriff aus Aluminium

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Selbsttätig schließende Tür

Kühlbereich

��LED-Innenbeleuchtung

��Großraum Gemüßeschubfach

��Multifresh-Zone für Fleisch und Fisch

��Glasablagen

��Weinregal

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion und

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb),ECO, Winterschaltung und

Display-Sperre.

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion

��Alarm bei offenstehender Tür und Kühlunterbrechung

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+++

��Nutzinhalt: 326 Lt. (254 Lt. +72 Lt.)

��Gefrierleistung: 12 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 13 Std.

��Energieverbrauch: 156 kWh/Jahr

��Abmessungen: 2004 x 598 x 610 mm

156

ENERGIE-

EFFIZIENZ

SPA

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

LED

BELEUCHTUNG

NEU

FFK6785X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880209937

��No Frost Technologie

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Unabhängige Temperatureinstellung im Kühl- und Gefrierbereich

��Türgriff aus Aluminium

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Selbsttätig schließende Tür

Kühlbereich

��LED-Innenbeleuchtung

��Großraum Gemüseschubfach

��Multifresh-Zone für Fleisch und Fisch

��Glasablagen

��Weinregal

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion,

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb), ECO und Display-Sperre

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion

��Alarm bei offenstehender Tür und Kühlungsunterbrechung

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A++

��Nutzinhalt: 291 Lt. (219 Lt. +72 Lt.)

��Gefrierleistung: 12 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 11 Std.

��Energieverbrauch: 224 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

ENERGIE-

A EFFIZIENZ

++

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

LED

BELEUCHTUNG


NEU

FFK6745X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880196039

��No Frost Technologie

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Unabhängige Temperatureinstellung im Kühl- und Gefrierbereich

��SPA Luftbefeuchter

��Türgriff aus Aluminium

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Selbsttätig schließende Tür

Kühlbereich

��LED-Innenbeleuchtung

��Gemüsefach mit Schienenführung

��Multifresh-Zone für Fleisch und Fisch

��Glasablagen

��Weinregal

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion,

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb), ECO und Display-Sperre

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion

��Alarm bei offenstehender Tür und Kühlungsunterbrechung

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 291 Lt. (219 Lt. +72 Lt.)

��Gefrierleistung: 12 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 13 Std.

��Energieverbrauch: 275 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

BIO FILTER

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

SPA

Kühlgeräte

Kühl-Gefrierkombination mit NO FROST- Technologie, 1,85 m

LED

BELEUCHTUNG

NEU

FCT185NF

Weiss

EAN-13: 8413880214658

��No Frost Technologie

��Unabhängige Temperatureinstellung im Kühl- und Gefrierbereich

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Kühlbereich

��Innenbeleuchtung

��2 Gemüseschubladen

��Glasablagen

��Funktion Supercooling

��Alarm bei offenstehender Tür

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 314 Lt. (242 Lt. +72 Lt.)

��Gefrierleistung: 6 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 8 Std.

��Energieverbrauch: 304 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

157

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Kühl-Gefrierkombination mit Umluft-Kühlung, 1,85 m

NEU

FL372S

Edelstahl

EAN-13: 8413880210988

��Homogene Kälte im Kühl- und Gefrierbereich (Umluftkühlung)

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Kühlbereich

��2 Gemüseschubladen

��Lüfter für homogene Kälte

��Glasablagen

��Zyklische Abtauautomatik

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 325 Lt. (241 Lt. +84 Lt.)

��Gefrierleistung: 6 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 14 Std.

��Energieverbrauch: 281 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

158

FCT185

Weiss

EAN-13: 8413880212982

��Homogene Kälte im Kühlbereich (Umluftkühlung)

��Elektronische Temperaturregelung

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Kühlbereich

��2 Gemüseschubladen

��Funktion Supercooling

��Lüfter für homogene Kälte

��Glasablagen

��Zyklische Abtauautomatik

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 325 Lt. (241 Lt. +84 Lt.)

��Gefrierleistung: 6 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 14 Std.

��Energieverbrauch: 281 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ


FFA341

Weiss

EAN-13: 8413880208992

��Statisches Kühlsystem

��Manuelle Temperaturregelung

��Türanschlag wechselbar links/rechts

Kühlbereich

��1 Gemüseschublade

��Zyklische Abtauautomatik

��Glasablagen

Gefrierbereich

��3 große Gefrierschubfächer

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 197 Lt. (137 Lt. +60 Lt.)

��Gefrierleistung: 3 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 6 Std.

��Energieverbrauch: 222 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1520 x 550 x 580 mm

ENERGIE-

EFFIZIENZ

Kühlgeräte

Statische Kühl-Gefrierkombination, 1,52 m

159

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

2 Türer

FFJ2667X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880189840

��Statisches Kühlsystem

��Elektronische Temperaturregelung

��Externe Türgriffe

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Kühlbereich

��2 Gemüseschubladen mit regelbarer Zuluftöffnung

��Fleisch- und Wurstbehälter

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��Zyklische Abtauautomatik

Gefrierbereich

��****Gefrierfach mit Zwischenboden

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A++

��Nutzinhalt: 301 Lt. (226 Lt. +75 Lt.)

��Gefrierleistung: 4 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 16 Std.

��Energieverbrauch: 219 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1700 x 598 x 610 mm

160

ENERGIE-

EFFIZIENZ

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

FA2532

Weiss

EAN-13: 8413880188821

��Statisches Kühlsystem

��Manuelle Temperaturregelung

��Externe Türgriffe

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

��Türanschlag wechselbar links/rechts

Kühlbereich

��1 Gemüseschublade mit regelbarer Zuluftöffnung

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��Zyklische Abtauautomatik

Gefrierbereich

��****Gefrierfach mit Zwischenboden

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 214 Lt. (173 Lt. +41 Lt.)

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 6 Std.

��Energieverbrauch: 208 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1430 x 550 x 580 mm

ENERGIE-

EFFIZIENZ


FFK1674XW + ZFK1745X

Verbindungskit für “Side by Side” -Look

Höhe 1,85 m Kühlschrank Gefrierschrank Verbindungskit

Edelstahl FFK1674XW ZFK1745X KIT-24X

“Side by Side” -Option

“Side by Side” mit 2 individuellen Geräten

161

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühl- und Gefrierschrank

1 Türer Kühl- und Gefrierschrank, 1,85 m

ZFK1745X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880208954

Gefrierschrank „Side by Side“ -Option

��No Frost Technologie

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Elektronische Temperaturregelung

��Türgriff aus Aluminium

��Unterstützte Türöffnung

Gefrierbereich

��5 Gefrierschubfächer, davon eine MaxiBox, und 2 Fächer mit Deckel

��2 Delikatessen- Gefrierfächer und 1 manueller Eiswürfelmaker (Twist Ice)

��Funktionen: Superfreezing mit automatischer Abschaltfunktion, ECO-Funktion

und Display-Sperre

��Alarm bei offenstehender Tür und Kühlunterbrechung

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 239 Lt.

��Gefrierleistung: 23 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 23 Std.

��Energieverbrauch: 306 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1850 x 600 x 600 mm

��Möglichkeit als „Side by Side“ zu stellen mit Kühlschrank FFK1674XW.

Verbindungskit KIT 24X.

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

162

611 572515

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

38

1850

NEU

1200

TROPIC

639

601

Maximale Türöffnung

NEU

FFK1674XW

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880208800

1 türiger Kühlschrank „Side by Side“-Option

��Interaktives LCD-Touch-Display

��Elektronische Temperaturregelung.

��Externer Wasserspender mit integriertem, antibakteriell beschichtetem 2

Litertank (kein Wasseranschluss nötig)

��Homogene Kälte (Umluftkühlung)

��Zyklische Abtauautomatik

��Türgriff aus Aluminium

��Unterstützte Türöffnung

��Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Kühlbereich

��LED-Innenbeleuchtung

��Großraumgemüseschubfach

��2 Multifresh-Zonen für Fleisch und Fisch

��Funktionen: Supercooling mit automatischer Abschaltfunktion,

Urlaubsschaltung (nur Gefrierbereich in Betrieb), ECO und Display-Sperre

��Alarm bei offenstehender Tür

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 350 Lt.

��Energieverbrauch: 147 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1854 x 598 x 610 mm

��Möglichkeit als „Side by Side“ zu stellen mit Gefrierschrank ZFK1745X.

Verbindungskit KIT 24X.

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

302º

EDELSTAHL

FINGERSPURENSCHUTZ

1182

1144

1273

TROPIC

12

87º

LED

BELEUCHTUNG

Minimale Türöffnung

um Schubladen zu entnehmen


FFJ1574LX

Edelstahllook

EAN-13: 8413880188300

Table Top Kühlschrank mit 4 ****

Gefrierfach

��Glasablagen

��Extra große Gemüseschublade

��Innenbeleuchtung

��Zyklische Abtauautomatik

��Externer Türgriff

��Wechselbarer Türanschlag

��Unterbaufähig

Technische Daten:

��Energieeffizienzklasse A++

��Nutzinhalt: 115 Lt. (100 Lt. +15 Lt.)

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 6 Std.

��Energieverbrauch: 120 kWh/Jahr

��Abmessungen:

830/850 x 550 x 580 mm

ENERGIE-

EFFIZIENZ

NEU NEU

FFK1574

Weiss

EAN-13: 8413880208527

Table Top Kühlschrank mit 4 ****

Gefrierfach

��Glasablagen

��Extra große Gemüseschublade

��Innenbeleuchtung

��Zyklische Abtauautomatik

��Externer Türgriff

��Wechselbarer Türanschlag

��Unterbaufähig

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A++

��Nutzinhalt: 115 Lt. (100 Lt. +15 Lt.)

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 6 Std.

��Energieverbrauch: 168 kWh/Jahr

��Abmessungen:

830/850 x 550 x 580 mm

Kühl- und Gefrierschränke

Table Top Kühl- und Gefrierschränke

FFK1570

Weiss

EAN-13: 8413880208510

Table Top Kühlschrank (Cooler)

��Glasablagen

��Extra große Gemüseschublade

��Innenbeleuchtung

��Zyklische Abtauautomatik

��Externer Türgriff

��Wechselbarer Türanschlag

��Unterbaufähig

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A++

��Nutzinhalt: 127 Lt.

��Energieverbrauch: 91 kWh/Jahr

��Abmessungen:

830/850 x 550 x 580 mm

ZFA101

Weiss

EAN-13: 8413880176499

ENERGIE-

ENERGIE-

EFFIZIENZ EFFIZIENZ

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

Table Top 4**** Gefrierschrank

��Temperaturregelung über externe

Bedienelemente

��Funktion Superfreezing mit

Leuchtanzeige

��Alarm bei offenstehender Tür

��Alarm bei Kühlunterbrechung

��Wechselbarer Türanschlag

��Unterbaufähig

Technische Daten

��Energieeffizienzklasse A+

��Nutzinhalt: 81 Lt.

��Gefrierleistung: 4 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 8 Std.

��Energieverbrauch: 171 kWh/Jahr

��Abmessungen:

830/850 x 550 x 580 mm

163

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Einbau-Kühlgeräte

Einbau-Kühl-Gefrierkombination und Einbau-Kühlschränke, 55 cm Breite

3FIC-372

EAN-13: 8413880208350

Einbau-Kühl-Gefrierkombination

��Zyklische Abtauautomatik

��Schleppschaniertechnik

Kühlbereich:

��Elektronische Temperaturregelung

��Innenbeleuchtung

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��2 Gemüseschubladen

��Funktion Supercooling

Gefrierbereich

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Alarm bei offenstehender Tür

Technische Daten:

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 264 Lt. (189 Lt.+ 75 Lt.)

��Gefrierleistung: 4 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 11 Std.

��Energieverbrauch: 275 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1770 x 540 x 545 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

477 4

7000

164

986

540

633

34

545

1770

min. 550

min. 36

min. 50

3FIS-1226

EAN-13: 8413880208312

Einbau-Kühlschrank mit 4 **** Gefrierfach

��Zyklische Abtauautomatik

��Wechselbarer Türanschlag

��Schleppschaniertechnik

Kühlbereich:

��Innenbeleuchtung

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��2 Gemüseschubladen

Technische Daten:

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 192 Lt. (175 Lt. +17Lt.)

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 11 Std.

��Energieverbrauch: 220 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1225 x 540 x 545 mm

ENERGIE-

A EFFIZIENZ

+

±0

1225±20

Belüftung:

Min. 200 cm 2

40

±0

560±10

550 Min.

40

Belüf Belüftung:

Min. 200 cm2 (*) Inklusive Verdampfer.

(**) Inklusive Standfüße und oberer Blende.

WICHTIG: Belüftungssystem im Möbelelement bei Einbaumodellen beachten (S. 169).

1245** 1245*

540 540

545* 545* 5

3FIS-1222

EAN-13: 8413880208305

Einbau-Kühlschrank

��Zyklische Abtauautomatik

��Wechselbarer Türanschlag

��Schleppschaniertechnik

Kühlbereich:

��Innenbeleuchtung

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��2 Gemüseschubladen

Technische Daten:

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 204 Lt.

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Energieverbrauch: 133 kWh/Jahr

��Abmessungen: 1225 x 540 x 545 mm

ENERGIE-

A EFFIZIENZ

+

1187 187

38

34

1153


3FIS-882

EAN-13: 8413880208329

Einbau-Kühlschrank

��Zyklische Abtauautomatik

��Wechselbarer Türanschlag

��Schleppschaniertechnik

Kühlbereich:

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��2 Gemüseschubladen

Technische Daten:

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 136 Lt.

��Energieverbrauch: 121 kWh/Jahr

��Abmessungen: 875 x 540 x 545 mm

ENERGIE-

A EFFIZIENZ

+

±0

875±20

40

560±10

±0

550 Min.

40

Belüf Belüftung:

Min. 200 cm2 Belüftung:

Min. 200 cm 2

895**

540 540

545* 545* 5

(*) Inklusive Verdampfer.

(**) Inklusive Standfüße und oberer Blende.

WICHTIG: Belüftungssystem im Möbelelement bei

Einbaumodellen beachten (S. 169).

837

38

34

803

FIS-824

EAN-13: 8413880187556

Einbau-Kühlschrank mit 4 **** Gefrierfach

��Zyklische Abtauautomatik

��Unterbaufähig

��Festtürtechnik

Kühlbereich:

��Innenbeleuchtung

��Glasablagen mit Tropfenanschlag

��Möglichkeit als „Side by Side“ zu stellen

mit CIV-820

Technische Daten:

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 126 Lt. (105 Lt. +21 Lt.)

��Gefrierleistung: 2 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 12 Std.

��Energieverbrauch: 179 kWh/Jahr

��Abmessungen: 820 x 596 x 545 mm

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

170-250

100-180

818-898

Einbau-Kühlgeräte

Ein- und Unterbau- Kühlgeräte

25-80

CIV-820

EAN-13: 8413880187587

4**** Einbau-Gefrierschrank

��Unterbaufähig

��Festtürtechnik

Gefrierbereich:

��3 große, geschlossene Gefrierschubfächer

��Express-Eiswürfelbehälter

��Alarm bei Kühlunterbrechung

��Möglichkeit als „Side by Side“ zu stellen mit

FIS-824 und FIS-820

Technische Daten

��Energieeffi zienzklasse A+

��Nutzinhalt: 86 Lt.

��Gefrierleistung: 8 kg/24h

��Lagerzeit bei Störung: 17 Std.

��Energieverbrauch: 182 kWh/Jahr

��Abmessungen: 820 x 596 x 545 mm

600 550 min

820-900

A + ENERGIE-

EFFIZIENZ

TROPIC

165

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Vac Packer, Trio und Kühl-Gefrierkombinationen

(1) Klimaklasse SN/T: Raumtemperatur zwischen +10 ºC und +43 ºC; Klimaklasse ST: Raumtemperatur zwischen +16 ºC und +38 ºC

* Gemäß den Ergebnissen des standardmäßigen 24-Stunden-Tests. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Nutzung und vom Stand des Geräts ab.

166

VAC

PACKER

TRIO NO FROST UMLUFT STATISCH

2 m. 2 m. 2 m. 1.85 m. 1.85 m. 1,52 m.

FFK6845VX FFJ8845X FFK6895X FFK6785X FFK6745X FCT185NF FL372S FCT185 FFA341

Farbe

FASSUNGSVERMÖGEN

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Weiss

Edelstahl

Weiss Weiss

Fassungsvermögen Brutto 226 194 261 226 226 243 245 245 139

Kühlbereich (Lt.) Netto 219 187 254 219 219 242 241 241 137

Fassungsvermögen Brutto 101 101 101 101 101 88 98 98 66

Gefrierbereich (Lt.) Netto 72 72 72 72 72 72 84 84 60

Fassungsvermögen Brutto 45

Gourmetzone (Lt.) Netto 40

Gesamt (Lt.)

Brutto

Netto

327

291

340

299

362

326

327

291

327

291

331

314

343

325

343

325

205

197

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Temperaturvariable Gourmetzone

von -14°C

bis +9°C

Interaktives LCD-Display � � � � �

Wechselbarer Türanschlag � � � � � � � � �

Türöffnung Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts

Transportrollen � � � � � � � � �

AUSSTATTUNG KÜHLBEREICH

Kühlsystem

Innenbeleuchtung

LED- Innenbeleuchtung

Antibakterieller Innenraum (BIOCARE)

No Frost



No Frost



No Frost



No Frost



No Frost



No Frost



Umluft



Umluft



Statisch


Geruchs- und Bakterienfilter

Luftbefeuchter SPA

Bio Filter Bio Filter Bio Filter


Anzahl der Ablagen 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Material der Ablageflächen

Flaschenablage in der Innentür

Flaschenhalter in der Innentür

Weinregal

Multifresh-Zone

Glas




Glas




Glas





Glas





Glas




Glas





Glas


Glas


Glas


Gemüseschubladen 1 1 1 1 1 2 2 2 1

Abdeckung Gemüsefach mit Sichtfenster mit Sichtfenster mit Sichtfenster mit Sichtfenster mit Sichtfenster Glas Glas Glas Glas

Anzahl der Türablagen 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Eierablage

AUSSTATTUNG GEFRIERBEREICH

2 2 2 2 2 2 1 2

Kühlsystem No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost Umluft Umluft Statisch

Anzahl Gefrierfächer

MAXI BOX

Multipositionsschublade für Eiswürfel

3


3


3


3



3



3


3 3 3

Eiswürfelbehälter 1 1 1 1 1 1 1 1

FUNKTIONSKONTROLLE

Elektronisch gesteuert � � � � � � �

Anzahl der unabhängigen Temperaturbereiche 2 3 2 2 2 1 1 1 1

Temperaturauswahl Kühlbereich LCD LCD LCD LCD LCD Manuell Manuell Manuell

Temperaturauswahl Gefrierbereich LCD LCD LCD LCD LCD

Anzeige Temperatur Kühlbereich LCD LCD LCD LCD LCD

Anzeige Temperatur Gefrierbereich LCD LCD LCD LCD LCD

Funktion Supercooling � � � � � � � �

Funktion Superfreezing � � � � �

Funktion Urlaubsschaltung � � � � �

Funktion ECO � � � �

Funktion Warnsignale � � � �

Alarm offene Kühltür � � � � � �

Alarm offene Gefriertür � � � � �

Alarm Kühlunterbrechung Kühlen

und Gefrieren � � � � �

TECHNISCHE ANGABEN

Anzahl der Sterne **** 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Klimaklasse (1) SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T ST

Energieeffizienzklasse A+ A+ A+++ A++ A+ A+ A+ A+ A+

Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr)* 299 300 156 224 275 304 281 281 222

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 12 10 12 12 12 6 6 6 3

Lagerzeit bei Störung (Std.) 13 13 13 11 13 8 14 14 6

Nennleistung (W) 86 100 86 86

Spannung (V) 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220/240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240

Frequenz (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Geräuschpegel dB(A)

ABMESSUNGEN

44 44 42 44 44 44 42 42 39

Höhe 2004 2004 2004 1854 1854 1854 1854 1584 1520

Abmessungen (mm) Breite 598 598 598 598 598 598 598 598 550

Tiefe 610 610 610 610 610 610 610 610 580


1,70 m. 1,43 m.

FFJ2667X FA2532

Farbe Edelstahl mit Fingerspurenschutz Weiss

FASSUNGSVERMÖGEN

Fassungsvermögen

Kühlbereich (Lt.)

Fassungsvermögen

Gefrierbereich (Lt.)

Gesamt (Lt.)

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Brutto 231 175

Netto 226 173

Brutto 75 42

Netto 75 41

Brutto 306 217

Netto 301 214

Wechselbarer Türanschlag � �

Türöffnung Rechts Rechts

Transportrollen � �

AUSSTATTUNG KÜHLBEREICH

Kühlsystem Statisch Statisch

Innenbeleuchtung � �

Anzahl der Türablagen 2 2

Flaschenablage in der Innentür � �

Flaschenhalter in der Innentür � �

Abdeckung Gemüsefach mit Sichtfenster mit Sichtfenster

Fleisch- und Wurstbehälter �

Material der Ablageflächen Glas Glas

Antibakterieller Innenraum (BIOCARE) � �

Anzahl der Ablagen 3 3

Gemüseschubladen 2 1

Eierablage 2 2

AUSSTATTUNG GEFRIERBEREICH

Kühlsystem Statisch Statisch

Zwischenboden Gitterrost Gitterrost

Eiswürfelbehälter

FUNKTIONSKONTROLLE

2 2

Elektronisch gesteuert �

Anzahl der unabhängigen Temperaturbereiche 1 1

Temperaturauswahl Gefrierbereich

TECHNISCHE ANGABEN

Manuell Manuell

Anzahl der Sterne **** 4 4

Klimaklasse (1) SN-T N

Energieeffizienzklasse A++ A+

Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr)* 219 208

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 4 2

Lagerzeit bei Störung (Std.) 16 6

Spannung (V) 220 / 240 220 / 240

Frequenz (Hz) 50 50

Geräuschpegel dB(A)

ABMESSUNGEN

39 39

Abmessungen (mm)

Höhe 1700 1430

Breite 598 550

Tiefe 610 580

(1) Klimaklasse N-T: Raumtemperatur zwischen +16º C y + 43º C

Klimaklasse SN-T: Raumtemperatur zwischen +10ºC y +43ºC

* Gemäß den Ergebnissen des standardmäßigen 24-Stunden-Tests. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der

Nutzung und vom Stand des Geräts ab.

Kühlgeräte

2 Türer

167

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

1 Türer Kühl- und Gefrierschränke und Table Top

168

1 TÜRER TABLE TOP

1,85 m. 55 cm Breite

ZFK1745X FFK1674XW FFJ1574LX FFK1574 FFK1570 ZFA101

Typ Gefrierschrank Kühlschrank Kühlschrank Kühlschrank Kühlschrank Gefrierschrank

Farbe

FASSUNGSVERMÖGEN

Fassungsvermögen

Kühlbereich (Lt.)

Fassungsvermögen

Gefrierbereich (Lt.)

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl Weiss Weiss Weiss

Brutto 359 102 102 128

Netto 350 100 100 127

Brutto 264 15 15 86

Netto 239 15 15 81

Gesamt (Lt.)

Brutto

Netto

264

239

359

350

117

115

117

115

128

127

86

81

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Side by Side - Look � �

Optionales Verbindungskit KIT 24X KIT 24X

Wechselbarer Türanschlag � � � � � �

Türöffnung Links Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts

Transportrollen �

AUSSTATTUNG KÜHLBEREICH

Kühlsystem

Innenbeleuchtung

LED- Innenbeleuchtung

Antibakterieller Innenraum (Biocare)

Umluft



Statisch



Statisch



Statisch



Eierablage 1 1 1 1

Gemüseschubladen 1 1 1 1

Abdeckung Gemüsefach Glas Glas Glas Glas

Multifresh-Zone 2

Anzahl der Ablagen 5 2 2 3

Material der Ablageflächen Glas Glas Glas Glas

Weinregal �

Externer Wasserspender

mit integr. 3 Liter Wassertank


Anzahl der Türablagen 4 2 2 2

Flaschenablage in der Innentür

Flaschenhalter in der Innentür



� � �

AUSSTATTUNG GEFRIERBEREICH

Kühlsystem No Frost Statisch

Gefrierfach mit Klappe 2

Gefrierschub 6 4

Eiswürfelbehälter 1 1 1 1

Manueller Eiswürfelmaker

FUNKTIONSKONTROLLE


Elektronisch gesteuert � �

Anzahl der unabhängigen Temperaturbereiche 1 1 1 1 1

Temperaturauswahl Kühl-/Gefrierbereich LCD LCD Manuell Manuell Manuell Manuell

Alarm Kühlunterbrechung Kühlen und/od. Gefrieren � �

Alarm offene Kühltür �

Alarm offene Gefriertür �

Temperaturanzeige LCD LCD

Funktion Superfreezing � �

Funktion ECO � �

Funktion Supercooling �

Funktion Urlaubsschaltung �

TECHNISCHE ANGABEN

Anzahl der Sterne **** 4 4 4 4

Klimaklasse (1) SN/T SN/T N N ST N

Energieeffizienzklasse A+ A+ A++ A++ A++ A+

Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr) 306 147 120 120 91 171

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 23 2 2 4

Lagerzeit bei Störung (Std.) 23 6 6 8

Nennleistung (W) 100 80

Spannung (V) 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240

Frequenz (Hz) 50 50 50 50 50 50

Geräuschpegel dB(A)

ABMESSUNGEN

42 42 41 41 41 39

Abmessungen (mm) Höhe 1854 1854 850/840 850 850 850

Abmessungen (mm) Breite 598 598 550 550 550 550

Abmessungens (mm) Tiefe 610 610 580 580 580 580

(1) Klimaklasse SN-T: Raumtemperatur zwischen +10º C y + 43º C

Klimaklasse N: Raumtemperatur zwischen +16º C y + 32º C

Klimaklasse ST: Raumtemperatur zwischen +16º C y + 38º C

* Gemäß den Ergebnissen des standardmäßigen 24-Stunden-Tests. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Nutzung und vom

Stand des Geräts ab.


KÜHL-GEFRIER-

KOMBINATION

(1) Klimaklasse SN-T: Raumtemperatur zwischen +10º C y + 43º C

Klimaklasse SN-ST: Raumtemperatur zwischen +10º C y + 38º C

Klimaklasse N-T: Raumtemperatur zwischen +16º C y + 43º C

Klimaklasse N-ST: Raumtemperatur zwischen +16º C y + 38º C

1 TÜRER

* Gemäß den Ergebnissen des standardmäßigen 24-Stunden-Tests. Der tatsächliche

Energieverbrauch hängt von der Nutzung und vom Stand des Geräts ab.

Kühlgeräte

Einbau-Kühlgeräte

UNTERBAU-

KÜHLSCHRANK

170 cm. 120 cm. 88 cm 82 cm

UNTERBAU-

GEFRIERSCHRANK

3FIC-372 3FIS-1226 3FIS-1222 3FIS-882 FIS-824 CIV-820

FASSUNGSVERMÖGEN

Fassungsvermögen Brutto 192 178 206 137 109 96

Kühlbereich (Lt.) Netto 189 175 204 136 105 86

Fassungsvermögen Brutto 84 17 21

Gefrierbereich (Lt.) Netto 75 17 21

Gesamt (Lt.)

Brutto

Netto

276

264

195

192

206

204

137

136

130

126

96

86

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Wechselbarer Türanschlag � � � � �

Türöffnung Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts

Schleppschaniertechnik � � � �

Festtürtechnik � �

AUSSTATTUNG KÜHLBEREICH

Kühlsystem

Zyklische Abtauautomatik

Innenbeleuchtung

Statisch



Statisch



Statisch



Statisch



Statisch



Anzahl der Glasablagen

Flaschenablage in der Innentüre

3


3


4


3


2


Gemüseschubladen 2 2 2 2

Anzahl der Türablagen 3 3 3 2 2

Eierablage

AUSSTATTUNG GEFRIERBEREICH

1 1 1 1 1

Anzahl der Sterne **** 4 4 4 4

Kühlsystem Statisch Statisch Statisch

Gefrierschübe 3 3

Eiswürfelbehälter 1 1 1

FUNKTIONSKONTROLLE

Elektronisch gesteuert �

Alarm offene Gefriertür �

Alarm Kühlunterbrechung im Gefrierteil �

Funktion Supercooling � �

Funktion Superfreezing �

Anzahl der unabhängigen Temperaturbereiche 1 1 1 1 1 1

Temperaturwahl Gefriergerät (Thermostat) �

Temperaturwahl Kühlgerät (Thermostat) Drehschalter Drehschalter Drehschalter Drehschalter

TECHNISCHE ANGABEN

Klimaklasse (1) N N N N N - ST N - T

Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+ A+ A+

Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr) 275 220 133 121 179 182

Gefrierleistung (kg/24 Std.) 4 2 2 8

Lagerzeit bei Störung (Std.) 11 11 12 17

Nennleistung (W) 80 90

Spannung (V) 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240 220 / 240

Frequenz (Hz) 50 50 50 50 50 50

Geräuschpegel dB(A) 41 35 42 41 42 42

ABMESSUNGEN

Abmessungen (mm)

Höhe 1770 1225 1225 875 820 820

Breite 540 540 540 540 596 596

Tiefe 545 545 545 545 545 545

169

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Kühlgeräte

Zubehör

639

601

170

Maximale

Tütöffnung

BIO FILTER

SPA

302º

1182

1144

Minimale Türöffnung

zum Schubladen

entnehmen

1273

12

87º

MODELL, CODE UND EAN BESCHREIBUNG

BIO FILTER

12 Filter pro Packung

COD. 993010246

EAN-13: 8413880152936

SPA

COD. 993010002

EAN-13: 8413880181813

FILTRO SPA

10 Filter pro Packung

COD. 993010001

EAN-13: 8413880181806

KIT-24 X (Edelstahl)

COD. 993010308

EAN-13:

8413880161419

Vakuum-Beutel

VPB2030

COD. 993990002

EAN-13: 8413880206073

SET Vakuum-Frischeboxen

VPC03

COD. 993990008

EAN-13: 8413880206134

SET Vakuum-

Weinverschluss

VPW2

COD. 993990009

EAN-13: 8413880206141

Verlängert die Haltbarkeit Ihrer Lebensmittel und beseitigt Pilze sowie Bakterien im Kühlgerät.

Modelle: FFK6845VX, FFJ8845X und FFK6745X.

SPA: Luftbefeuchter für die Gemüseschublade. Für alle 60 cm No Frost Modelle

von Fagor geeignet.

Modelle: FFK6745X, FFK6785X, FFJ8845X, FFK6845VX, FFK6895X und

FCT185NF.

Entkalkungsfilter zur Wasseraufbereitung SPA. Es wird empfohlen das Wasser vor

Einfüllung zu filtern und alle 6 Mnate zu erneuern.

Verbindungskit KIT-24X

Schaffen Sie den „Side bySide“ -Look mit 2 individuellen Geräten!

Für die perfekte Optik und Stabilität dient Ihnen das Edelstahl-Verbindungskit

KIT 24X, mit welchem Sie den Kühl-und Gefrierschank verbinden können und

somit den vollkommenen Look einer „Side bySide“-Kombination erzeugen.

Modelle: FFK1674XW und ZFK1745X

50 Vakuum-Beutel, mit den Maßen 20 x 30cm.

Geeignet für FFK6845VX

Das Set besteht aus einem Verbindungsschlauch und 3 Frischeboxen (0, 7lt.,

1,4 lt. Und 2,0 lt.).

Die Boxen sind spülmaschinenfest und können tiefgefroren werden.

Geeignet für FFK6845VX.

Das Set besteht aus einem Verbindungsschlauch und 2 Weinverschlüssen.

Geeignet für FFK6845VX.


Kühlgeräte

171

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE


Es gibt Menschen, die sich nicht

vor der Vorstellungskraft fürchten

und deren Grenze es ist, keine

Grenze zu kennen.

Menschen, die lächeln wenn Sie

hören, dass alles schon erfunden

ist und für die ein “nicht machbar”

nicht gilt. Es gibt Menschen, die

fest daran glauben, dass das

Unmögliche machbar ist.

Mit der Vorstellungkraft fängt Alles

an!


Eines Tages im Jahr 1956 stellte sich José María

vor, wie Menschen zu wahren Vorreitern großer

Veränderungen werden könnten. Durch die treibende

Kraft hinter dem Fortschritt. Sich nicht damit zufrieden

zu geben, was bereits bekannt ist. An jenem Tag

wurde sein Leitspruch, der auf Innovation beruhte, zu

einer einzigartigen Bewegung und das Konzept der

Genossenschaft war geboren.

„Wenn etwas möglich

ist, so wurde es schon

getan; wenn es unmöglich

ist, dann wird es getan

werden.“

José María Arizmendiarrieta

Gründer von Fagor Electrodomésticos.

Heute setzen mehr als 10.000 Menschen bei

Fagor das Konzept der Genossenschaft durch ihre

Arbeit und Vorstellungskraft in die Realität um. Ihre

Prinzipien stehen immer noch für das Wesentliche

Ihres Ursprungs: die Idee der Schaffung eines

Unternehmens, in dem Werte genauso wichtig sind,

wie Gewinne. Im Vordergrund steht die Entwicklung

der Menschen, was zu wirtschaftlichem, sozialem

und ökologischem Erfolg führt. Für eine bessere, faire

und soziale Welt.


Meilensteine, die Fagor zu

einem technologischen Vorreiter

gemacht haben.

56 Jahre Innovation und Präsenz in Millionen

Haushalten hat uns zu einer Marke mit Tradition

gemacht, welcher die Verbraucher vertrauen. Hier

sind einige Beispiele dafür, was 56 Jahre Innovation

immer mit der gleichen Fragestellung im Hinterkopf,

1956

Loretta Ölofen, der auch

zum Kochen geeignet ist

1959

Erste Victoria Standherde

mit 1, 2 und 3 Brennern

1962

Erste Fagor Kühlgeräte

1970

Pyrolyse-Technologie in

Standherden

1974

Multifunktions-Backofen

1978

Pyrolyse in Backöfen

1984

Kombinations-Backofen

mit Mikrowelle

1988

Glaskeramik-Kochfelder

1989

Induktionskochfelder

1990

Trivalent Kühlschrank

1994

Dampfgaren in Backöfen

2001

Hausgeräte aus Edelstahl,

neue Ästhetik

hervorgebracht haben: „Was können wir tun, damit

Innovation, Technologie, Designs und Hausgeräte

aus unserem Hause jeden Aspekt der Lebensqualität

verbessern?“ Gestern, heute und morgen, wir werden uns

weiterhin die gleiche Frage stellen.

2002

Antibakterielle Filter im

Kühlschrank: Hygienizer

2006

8 kg Waschmaschine, Driron.

Das erste Hausgerät, das

trocknet und bügelt

2008

Trio, 3- türige Kühl- und

Gefrierkombinationen

mit temperaturvariabler Zone

2010

Einbau-Kühlgeräte mit 60 cm

Breite

2012

Totalium Induktionskochfelder;

Vac Pacer, Kühl-

Gefrierkombination mit

integrierter Vakuumfunktion


Innovation.

���������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

Unsere Forschungs- und Entwicklungsteams werden durch

die eigene Erfahrung als Benutzer unserer Hausgeräte sowie

den Erkenntnissen verschiedener Marktforschungsstudien

in Zusammenarbeit mit spezialisierten Forschungsinstituten

inspiriert und setzten sich die Schaffung attraktiver Produkte, die

gleichzeitig funktionell, praktisch und sicher sind, als Ziel.

Nichts wird dem Zufall überlassen. Eine ganze Reihe kleinster

Details werden kombiniert, um im Zusammenspiel zu

gewährleisten, dass Technologie, Ergonomie und Bedienbarkeit

der Effizienz unserer Hausgeräte entspricht: ausklappbare

Bedienelemente, Berührungssensoren, gut sichtbare LCD-

Displays und Präzisionstechnologie.


Hier wird

Innovation

Realität.

14 Fertigungsstätten

in 6 Ländern

19 Niederlassungen

6

6.641

Millionen Geräte

Fertigung pro Jahr

Mitarbeiter

Vereinigte Staaten


Dänemark

Großbritannien Holland

Polen

Deutschland

Slowakei

Frankreich Schweiz

Ungarn

Spanien Tschechien

Overseas

Portugal

Italien

Marokko China

Mehr als 15 Millionen m 2 wahre

Inspiration.

Wir haben 14 Fertigungsstätten, 11 davon in Europa.

����������������������������������������������

wird durch ein umfangreiches Netz von

Verkaufsniederlassungen in Dubai, Portugal, der

Schweiz, Deutschland, Holland, Dänemark, England,

den USA, Marokko, Russland, Tschechien, Ungarn,

der Slowakei, Italien, China, Thailand, Malaysia,

Singapur und unsere Handelsgesellschaft für

Übersee-Geschäfte (Overseas) unterstützt.

Russland

Dubai

Thailand

Malaysia

Singapur

Unsere Geschäftsphilosophie übertragen wir auf

alle unsere Fertigungsstätten. Durch die Achtung

menschlicher Werte und der Umwelt sowie bester

Geschäftsbeziehungen zu unseren Niederlassungen

leisten wir einen nachhaltigen Beitrag zu

wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung.


Fagor weltweit

CHINA

FAGOR SHANGHAI REP. OFFICE.

Unit 5-8,F2, City Point, No.1600,

Zhonghua Road, Huang Pu District,

Shanghai, China

PLZ: 200021

Tel.:+86 21 63842211

Fax:+86 21 63860277

E-Mail: info@fagor.com

DÄNEMARK

BRANDT NORDIC A/S

Lollandsgade 4

6400 Sønderborg

Dänemark

Tel: +45 73 42 18 00

Fax: +45 73 42 18 11

E-Mail: salg@fagorbrandt.com

www.brandt-hvidevarer.dk

DUBAI

BRANDT MIDDLE EAST FZE

JAFZA View 18, Office 806

P.O.Box: 262502

Jebel Ali Free Zone,

Dubai, U.A.E.

Tel: +971 4 8865641

Fax: +971 4 8865642

E-Mail: backofficeme@fagorbrandt.com

www.dedietrichappliances.ae

ENGLAND

DE DIETRICH KITCHEN APPLIANCES LTD

Intec 4 - Wade road

Basingstoke Hants +

RG 24 8NE

UK

Tel: +44 (0)12 56 30 80 00

Fax:+44 (0)12 56 84 30 24

E-Mail: info@fagor.co.uk

www.fagor.co.uk

ITALIEN

DE DIETRICH ELETTRODOMESTICI SPA.

Via dei Mille, 18

25122 BRESCIA - Italien

Oficina operativa:

Viale Europa 5/7

25028 VEROLANUOVA (Brescia) - Italien

Tel.: (+39) 030 93671

Fax: (+39) 030 9367412

E-Mail: info@fagorbrandt.com

BRANDT OVERSEAS S.R.L.

Via Sanvito Silvestro, 55

21100 Varese - Italien

Tel. + 39 0332 296011

Fax. +39 0332 296012

E-Mail: info@brandtoverseas.it

Weitere Informationen: www.fagor.com

MALAYSIA

FAGOR HOME APPLIANCES (M) SDN BHD.

Lot 9 - Unit B2, Natco Industrial Park,

Lorong Keluli 1B, Seksyen 7,

Perindustrian Bukit Raja Selatan,

40000 Shah Alam,

Selangor D.E., Malaysia

Sammelleitung: +603 3341 9966

Sammel-Fax: +603 3343 2799

E-Mail: iCare@fagor.com.my

MAROKKO

FAGOR EXTRA ELECTROMENAGER

Av. Hassan II. B.P. 179

Tel. +(212) 05 23 31 82 00

Fax +(212) 05 23 32 74 25 / 31 60 68

E-Mail: info@fagor.ma

NIEDERLANDE

FAGOR BENELUX B.V.

Produktieweg 16.

2404 CC Alphen aan den Rijn

NIEDERLANDE

MwSt.-ID: NL809676047B01

Tel.: +31 (0) 172 - 243355

Fax.: +31 (0) 172 - 244730

E-Mail: info@fagor.nl

web: www.fagor.nl

PORTUGAL

FAGOR LUSITANA

ELECTRODOMÉSTICOS, LDA

Rª Quinta do Paizhinho, Nº 8 A-B

Edifício Ípsilon

2790-237 Carnaxide (Portugal)

Tel.: +351 214 247 400

Fax: +351 214 247 450

E-Mail: info@fagor.pt

RUSSLAND

ZAO BALAM

Ul. Argunovskaya, 3/1

129075 Moskau

Tel : +7 963 781 5005

Fax : +8 (495) 956 98 28

E-Mail:info@dedietrichru.ru

SCHWEIZ

BRANDT SUISSE S.A

Route de Soleure 12

2072 Saint-Blaise (NE)

Schweiz

Tel: +41 (0) 32 756 49 69

Fax: +41 (0) 32 756 49 79

E-Mail: orderCH@fagorbrandt.com

SINGAPUR

BRANDT ASIA PTE LTD

7 Jalan Kilang #03-01

159407 SINGAPUR

Tel.: +(65) 6508 4648

Fax: +(65) 6476 418

E-Mail: info@fagorbrandt.com

SLOWAKEI

FAGOR SLOVENSKO, S.R.O.

Jánskeho 11 - 949 01 NITRA

Tel.: +421 37 6425 573

Fax: +421 37 6425 575

E-Mail: info@fagor.sk

SPANIEN

FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS,

S. COOP.

Barrio San Andrés, 18

20500 MONDRAGÓN (Gipuzkoa)

SPAIN

Tel. (+34) 943 03 71 00

Fax (+34) 943 03 71 19

www.fagor.com

info@fagor.com

THAILAND

FAGOR HOME APPLIANCES

(THAILAND) CO., LTD.

100/1 Vorasombat Bldg, 12th Fl. Unit 12 R,

Rama IX Road, Huaykwang,

Bangkok 10310 Thailand

Tel. +66 2247 4595

Fax. +66 2247 6349

E-Mail: info@ fagorthailand.co.th

TSCHECHIEN

FAGOR ELEKTRO S. R. O.

Dělnická 9

170 00 Praha 7

Tschechien

Tel: + 420-296 325 961, 296 325 968

Fax: + 420-296 325 963

GSM: + 420-603 256 607

E-Mail: info@fagor-elektro.cz

UNGARN

FAGOR HUNGÁRIA KFT.

Damjanich utca 11-15.

1071 BUDAPEST - Ungarn

Tel.: +36 (1) 475-5870

Fax: +36 (1) 413-6016

E-Mail: info@fagor.hu

VEREINIGTE STAATEN

FAGOR AMERICA INC.

1099 Wall Street West, Suite 387

Lyndhurst, NJ 07071 - USA

Tel.: +201 804 3900

Fax: +201 804 9898

infoappliances@fagoramerica.com

info@fagoramerica.com


Die Generalversammlung der

Vereinten Nationen ernennt 2012 als

das Jahr der Genossenschaften.

Der Leitspruch “Genossenschaften helfen eine bessere Welt zu

schaffen” stärkt die institutionelle Anerkennung und Geschichte

für nachhaltige, demokratische, mitwirkende und solidarische

Businessmodelle.

Fagor Hausgeräte GmbH gehört zu der Mondragón Corporación

Cooperativa. Die MCC ist eine der größten Genossenschaften

der Welt. Die Grundprinzipien des Genossenschaftswesens,

wie Gemeinschaftsgeist, soziale Verantwortung oder Teamarbeit

werden von uns tagtäglich seit den Anfängen des Unternehmens

gelebt.


Genossenschaften sind ein Beweis dafür, dass

wirtschaftliches Handeln und soziale Verantwortung

gemeinsam zum Erfolg führen.”

Ban Ki-moon

Generalsekretär der

Vereinten Nationen

Fagor Hausgeräte GmbH

Max-Planck-Str. 25

63303 Dreieich

Deutschland

www.fagor.com

Tel.: +49 6103-70390-0

Fax: +49 6103-9883640

E-Mail: info@fagor-hausgeraete.de

Handelsregister:

Amtsgericht Offenbach HRB 12206

Geschäftsführer: Hermann Winter

ESTUDIOS DURERO/FAGOR MM-07-12 �F05FG5FIDE05 Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine