Katalog im PDF-Format herunterladen - Fagor

fagor

Katalog im PDF-Format herunterladen - Fagor

BACKÖFEN UND

EINBAUHERDE

Ist es möglich, dass ein Backofen

automatisch Ihr Essen zubereitet und

sich anschließend selbst reinigt?

Ja, dank der vollautomatischen

Zubereitung MasterChef unserer

Pyrolyse-Backöfen.

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen und Einbauherde

Der neue

Combisteamer:

Gesunde

Ergebnisse.

Unser neuer Combisteamer 6H-876ATCX

ist ein pyrolitischer Backofen, der Wärme

und Dampf kombiniert. Eine Innovation, mit

der Sie ohne Zweifel die besten Ergebnisse

bei der Zubereitung Ihrer Speisen erzielen.

Der Backofen verfügt über eine

Dampfgarvorrichtung mit einem

Wasservorratsbehälter. Genießen Sie

die Vorzüge herkömmlichen Bratens in

Verbindung mit gesundem Dampfgaren.

So werden Ihre Speisen goldbraun

und behalten Ihren typischen Geruch

und milden Geschmack. Durch das

Dampfgaren bleiben Ihre Speisen saftig

und trocknen nicht aus.

Der Combisteamer von Fagor bereitet

Ihr Essen auf herkömmliche Art und

Weise zu. Die zusätzliche modernste

Dampfgartechnologie nutzt aufgrund

erhöhter Stärkeverkleisterung die

ernährungsphysiologischen Eigenschaften

der Nahrungsmittel voll aus, sodass diese

besser verdaulich sind.

14

INTEGRIERTES

DAMPFGAREN

Angewandte Wissenschaft in Ihrer

Küche.

Optimale Temperatur und Dampfsättigung

im Garraum erzeugen optimale

Bedingungen für saftigste Speisen.

Durch Sauerstoffarmut im Garraum wird

zudem der volle Nährstoffgehalt Ihrer

Speisen erhalten.

Temperaturen von über 150°C und die

im Garraum vorhandene, passende

Feuchtigkeit lassen Maillard-

Reaktionen oder Karamellisierungen

entstehen. So erhalten Ihre Speisen eine

goldbraune Färbung und den typischen

Röst-Geschmack.

Für ein perfektes Ergebnis empfehlen wir

Ihnen diese Zubereitungsart besonders

bei magerem Fleisch, Braten, gebratenem

Gemüse, Flan (Crème Caramel), Pudding

oder Brot.

Der Combisteamer bietet Ihnen zudem

vorprogrammierte Rezepte,

die die Dampftechnologie automatisch

in den konventionellen Backvorgang

integriert. Selbstverständlich kann der

Experte aber auch alle Funktionen manuell

nutzen.

Pyrolyse.

Im Combisteamer von Fagor wurde

ebenfalls die Technologie der Pyrolyse

integriert. Qualität bei der Zubereitung und

Einfachheit und Effizienz beim Reinigen des

Backofens werden somit perfekt vereint.

LISSIUM Backblech.

Das zum Combisteamer gehörende

LISSIUM Backblech wurde speziell für

professionelle Ergebnisse beim Backen

von Kuchen und Gebäck entwickelt.

Traditionell beste Ergebnisse dank

modernster Materialien, die Robustheit

und Antihaft-Eigenschaften bestens

miteinander vereinen.


Effiziente Ernährung.

Bereichern Sie Ihr Leben mit exquisiten und gesunden

Gerichten: Dampfgarfunktion, Garen bei Niedrigtemperatur

und Avansis.

Seit Jahrzehnten ist Fagors Liebe für die Gastronomie die treibende

Kraft hinter der kontinuierlichen Weiterentwicklung und Verbesserung

modernster Technologien für Backöfen, um so die richtigen

Antworten auf die sich ändernden Lebensstile und kulinarischen

Vorlieben zu geben.

Die Küche mit allen 5 Sinnen genießen. Steigerung aller

organoleptischen Eigenschaften der Speisen und Bewahrung

der Nährwerteigenschaften. Kurzum, Erzielung gesünderer und

geschmacksintensiverer Resultate für alle Arten von Lebensmitteln.

Niedertemperaturgaren.

Das sanfte Garen bei niedrigen Temperaturen und die große

Präzision der Steuerfunktion der Backöfen von Fagor gewährleisten

das Gelingen geschmacksintensiverer und gesünderer Gerichte,

denn sie erhalten die ganze Vielfalt an Nährwerten. Die Fagor

Backöfen stellen Ihnen 6 voreingestellte Rezepte zur Auswahl:

Kalbfleisch, Rind, Schwein, Lamm, Hähnchen und Joghurt.

Dampfgaren.

Wenn Sie sich gerne gesund ernähren, dann ist Fagor die richtige

Wahl. Unsere Dampfbacköfen und der Combisteamer sind speziell

dafür konzipiert, die Nährwerte, den Geschmack, die Farbe und das

natürliche Aroma der Speisen aufs Beste zu bewahren. Dadurch

erhalten Sie ein professionelleres Ergebnis, ein ansprechenderes

Aussehen und bekömmlichere Speisen.

Avansis: Die automatische Regelung der Luftfeuchtigkeit.

Die automatische Regelung der Luftfeuchtigkeit durch unser

Backöfen und Einbauherde

System Avansis sorgt für eine gesunde Zubereitung Ihrer Speisen

mit hohem Vitamingehalt und reduziertem Fettgehalt.

Studien an der Madrider Universität Complutense von Dr. Antonio

Villarino Marín belegen bemerkenswerte Unterschiede bezüglich

der Nährstoffwerte und der Organoleptik zwischen Avansis und

herkömmlichen Backöfen.

Der Vorteil liegt auf der Hand. Mit den Avansis-Backöfen von Fagor

kochen Sie weniger aggressiv, erhalten die wertvollen Nährstoffe

Ihrer Speisen und reduzieren ihren Fettgehalt. Natürliche Aromen,

Geschmackstoffe und Farben vervollständigen ein perfektes

Ergebnis.

Dank der optimalen Regelung der Feuchtigkeit bleibt der

Backofeninnenraum zudem einfach sauberer.

A-20%.

Innovative Technologie bei

geringstem Verbrauch.

Mit den pyrolitischen Backöfen von Fagor haben wir

die Energieklassifizierung A-20% erreicht. 20% weniger

Energieverbrauch als Energieklasse A reduzieren zudem die CO2

Emissionen.

Durch die Optimierung der Verbrauchswerte ist es uns gelungen,

auf intelligente Art und Weise Energie einzusparen und somit

einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt zu leisten.

15

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen und Einbauherde

Automatische Zubereitungsfunktionen.

Master Chef, Kochbuch und “Eigene Rezepte”.

Master Chef.

Die Funktion Master Chef bringt den Chefkoch gleich

MASTER mit in Ihre Küche. Unsere Vollautomatik Master Chef

CHEF legt alle Zubereitungsparameter für Ihr Traumgericht

auch ohne Angabe des Gewichtes selbsttätig fest. Unser Chefkoch

wählt für Sie die optimalste Backofenfunktion, Temperatur,

Backdauer und Einschubhöhe des Backblechs. Master Chef bietet

Ihnen somit eine wertvolle Innovation bei der Zubereitung Ihrer

Speisen, die Ihnen immer ein perfektes Ergebnis garantiert.

Durch die optimale Nutzung der Restwärme verbessert sich

zudem die Energiebilanz. Ein Vorheizen ist nicht erforderlich und die

Zubereitung erfolgt bei präziser Temperatur. Ein Feuchtigkeitssensor

überwacht den Garzustand Ihrer Lebensmittel und unterstützt somit

das Erzielen optimaler Ergebnisse.

Die einfache Handhabung sorgt dafür, dass Sie sich nicht um

die Auswahl der richtigen Parameter kümmern müssen. Die

vollautomatische Zubereitungsfunktion Master Chef übernimmt dies

16

für Sie auf intelligenteste Art und Weise.

Es ist das einzige System, das vollständig automatisch kocht und

sicherstellt, dass das Endergebnis immer das Gleiche ist, egal wer

gerade kocht.

Kochbuch.

Die Funktion Kochbuch beinhaltet eine Reihe

KOCHprogrammierter

Rezepte. Durch die Auswahl

BUCH

des gewünschten Rezeptes wählt der Backofen

nach Eingabe des entsprechenden Gewichtes die optimale

Backofenfunktion, Temperatur, Backdauer und Einschubhöhe des

Backblechs.

“Eigene Rezepte”.

Die Backöfen von Fagor erlauben es Ihnen zudem, Ihre

Lieblingsgerichte abzuspeichern. Durch die Funktion “Eigene

Rezepte” können Sie die Zubereitungsbedingungen Ihrer

Lieblingsgerichte einfach per Knopfdruck abrufen.


Backofenfunktionen

Auftauen.

Geeignet zum Auftauen aller Arten von Speisen, von Fleisch und

Gemüse bis hin zu delikaten Produkten, wie z.B. Cremetorten. Das

Gebläse wälzt die Luft bei Raumtemperatur um die Speise herum

und taut diese in weniger als der Hälfte der Zeit auf.

Warmhaltefunktion.

Eine geringe Wärme wird von oben und unten im Ofen erzeugt,

wodurch zubereitete Speisen warmgehalten werden, ohne

diese auszutrocknen. Ideal für Verkehrsstaus oder wenn man zu

unterschiedlichen Zeiten zu Tisch kommt.

Celeris: Schnelles Aufheizen.

Geeignet für Gerichte, bei denen der Backofen vorgeheizt werden

muss. Der Backofen erreicht in kürzester Zeit die eingestellte

Temperatur, ohne dabei den Energieverbrauch zu erhöhen.

Herkömmliche Hitze. Ober-, und Unterhitze.

Zum Backen von Brot, Kuchen, Torten und Gebäck. Diese Funktion

wird ebenfalls zum Braten von magerem Fleisch empfohlen.

Ober- und Unterhitze + Umluft.

Mit diesem Programm können Sie jede Art von Speisen zubereiten:

Fleisch, Fisch oder Gebäck.

Es ermöglicht Ihnen auch, verschiedene Speisen gleichzeitig

zuzubereiten, ohne dass sich der Geschmack oder Geruch

miteinander vermischt.

Unterhitze + Umluft.

Das Gebläse verteilt die am Boden des Backofens erzeugte

Temperatur gleichmäßig. Diese Funktion ist zur Zubereitung von

Paella geeignet.

Intensive Unterhitze - Pizzafunktion

Die starke Unterhitze in Verbindung mit einer durch das Gebläse

gleichmäßig im Backraum verteilten Temperatur, lassen den

Pizzateig besonders knusprig werden. Ein Vorheizen ist nicht

erforderlich.

Grill zum langsamen Garen - wirtschaftlich grillen.

Ideal für Hamburger, zum Bräunen von Toasts und allgemein für

kleine Speisen, da nur der mittlere Teil des Grills im Einsatz ist.

Grill für schnelle Zubereitung.

Wie der Grill zur langsamen Zubereitung, jedoch wird die

Gesamtbreite des Grills eingesetzt. Empfohlen für jede Art von

Gratin: Nudelgerichte, Soufflee und weiße Soßen.

Grill auf 4 Ebenen.

Um die besten Ergebnisse sicherzustellen können Sie zwischen

4 verschiedenen Ebenen wählen. Die elektronische Steuerung

ermöglicht es, das Grillen, im Vergleich zu einem herkömmlichen

Grill, über einen längeren Zeitraum fortzusetzen. Geeignet für: Fisch,

Gratin, gegrilltes Fleisch, Bräunen von Obsttorten und Quiche.

Turbogrill: Schnelles Grillen mit Umluft.

Das Gebläse verteilt die Hitze gleichmäßig, während die

Speisen gegrillt werden. Ideal zum Grillen großer Braten.

Backöfen und Einbauherde

Heißluft PLUS.

Zum gleichzeitigen Zubereiten mehrerer Speisen, wird die im

Ringheizkörper erzeugte Hitze durch das Gebläse uniform

im Backraum verteilt. Ideal zum Zubereiten von Speisen auf

mehreren Backblechen.

3D Hitze.

Dank des Gebläses, wird die an den Wänden des Backraums

erzeugte Heißluft im Backraum verteilt, so können

verschiedene Speisen gleichzeitig auf mehreren Backblechen

gegart werden.

Empfindliche Lebensmittel.

Diese Funktion eignet sich aufgrund der niedrigen

Temperaturen ideal für eine Trocknung von Lebensmitteln (z.B.

Pilze) oder zum Zubereiten von Joghurt.

Dampfgaren.

Die gesündeste Art der Zubereitung zur Erhaltung aller

Nährstoffe und der Ästhetik Ihrer Speisen.

Mikrowelle.

Schnelles Aufheizen mit der Mikrowelle. Die obere

Leistungseinstellung ist ideal für Getränke oder Speisen mit

hohem Wassergehalt. Die niedrigste Leistungseinstellung ist

ideal zum Auftauen von Speisen.

Mikrowelle mit Grill.

Diese Funktion wird zum Zubereiten mit Mikrowellenhitze und

drei Grillebenen verwendet.

Mikrowelle mit Heißluft Plus.

Diese Funktion kombiniert die Mikrowellenhitze mit der

Heißluftfunktion, wodurch Zeit eingespart werden kann. Ideal

für Braten.

Dampfgaren von Gemüse und Fleisch.

Zur Zubereitung empfindlicher Lebensmittel, Früchte und

Konserven. Eier à la Cocotte; gibt gefüllten Tomaten eine gute

Konsistenz. Gebäck, vorgekochte Speisen.

Sanftes Erwärmen zum Schmelzen von Schokolade oder

Butter. Aufgewärmtes Obst, zum sofortigen Verzehr.

Um ganzen Fisch schonend zuzubereiten

(Forelle).

Zur Zubereitung empfindlicher Lebensmittel, Früchte

und Konserven. Pasteten, Geflügelleber. Ideal zum

Wiederaufwärmen bereits gekochter Speisen.

Schrittweises Auftauen ohne versehentlich die Speisen bereits

zu garen. Zum Auftauen von Fischfilet vor dem Panieren. Rote

Früchte, die kalt bleiben sollen (für Kuchen und Saucen).

Zur Zubereitung von empfindlichem Fisch (Sardinenfilet,

Rotbarbe).

Schrittweises Auftauen ohne versehentlich die Speisen bereits

zu garen. Zum Auftauen von Fleisch vor dem Braten (z.B.

Würste).

17

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen und Einbauherde

Pyrolyse: Entdecken Sie die beste auf dem Markt

erhältliche automatische Reinigung für Ihren Backofen.

Fagor war der Vorreiter bei der Einführung der Pyrolyse-

Technologie. Jetzt geht Fagor noch einen Schritt weiter

und stattet seine Backöfen mit der neuesten Generation

PYROLYSE der Pyrolyse-Funktion aus, die Ihnen Sicherheit,

Genauigkeit und Effizienz als Grundlagen für vollständige Sauberkeit

bietet.

Das Innere der Backöfen wurde neu gestaltet, damit die Pyrolyse-

Reinigung in jeden Winkel gelangt und eine vollständige Hygiene

gewährleistet ist. Dazu wurde der Backofen neben dem neuen

Innenraum, der speziellen Emaillebeschichtung und dem oberen

Klappgrill auch mit einer neugestalteten Tür ausgestattet, deren

Innenverglasung über der gesamten Türfläche verläuft, so dass es

keine Ritzen mehr gibt, in denen sich Schmutz ansammeln kann.

TURBO-PYRO.

Bequemer geht’s nicht: Die Turbo-Pyrolyse-Selbstreinigung

reinigt sowohl den kompletten Innenraum, Ihre Backbleche sowie die

seitlichen Führungsschienen.

Die Backbleche und seitlichen Führungsschienen wurden hierzu mit

einer speziellen, pyrolysegeeigneten Emaillebeschichtung versehen.

18

AUTO AUTO-PYRO.

Fagor zählt des Weiteren auf die Funktion AUTO-

PYRO, mit welcher der Backofen in automatischer

AUTOPYRO

Art und Weise die für die automatische Reinigung

erforderliche Zeit in Bezug auf den erkannten

Verschmutzungsgrad berechnet.

Vierfach-Verglasung: die kühle Tür.

COOL TOUCH Eine perfekte Isolierung der Backofentür steht nicht

4-FACH VERGLASUNG

nur für vollkommene Sicherheit, sondern trägt auch

zur maximalen Optimierung der Garqualität, der Pyrolyse-Reinigung

und des Energieverbrauchs bei, weil keine Hitze entweicht. Dank der

Vierfach-Verglasung bleibt die Außentemperatur der Backofentür so

niedrig, dass sie gefahrlos berührt werden kann. Außerdem strömt

die von außen kommende Luft -dank des neuen Designs der Türzwischen

den Glasscheiben, so dass die Temperatur der Tür auf

einem optimalen Niveau gehalten wird.

Fagor rüstet alle seine Pyrolyse Backöfen mit einem Rauch und

Geruchskatalysator aus Palladium aus. Der Wrasenaustritt ist

vollkommen sauber, frei von Schwebstoffen und Gerüchen. Die Luft

Ihrer Küche bleibt dadurch sauber und gesund.


Qualität in der Sauberkeit.

Die äußere Oberfläche aus Edelstahl der Backöfen von Fagor ist mit

einer Anti-Schmutz-Behandlung versehen, um Benutzungsspuren zu

vermeiden.

Die Pyrolysereinigung hat einen Entwicklungsstatus erreicht, bei dem

alle Ecken des Backofens vollständig sauber werden.

Um dies zu gewährleisten, wurde der Innenraum neu designt und

hat eine Spezialglasur, einen klappbaren Grill und eine neue Tür mit

großflächigem, bündig abschließendem Innenglas erhalten.

Die Türscheiben des Backofens von Fagor sind leichter auszubauen.

In nur drei Schritten und ohne Werkzeuge können Sie sie schnell und

bequem reinigen.

Bei Fagor können Sie selbst die seitlichen Führungen und

Backbleche mittels Pyrolyse reinigen. Diese wurden hierzu mit

einer Spezialemaille beschichtet, um den hohen Temperaturen

standzuhalten.

Ergonomie.

AUTOMATISCH Die Freihandfunktion hält

AUSZIEHBARES Einzug in Ihrer Küche.

BACKBLECH „IMPULSE“

Dank der Führungsschienen

Impulse von Fagor muss das Blech nicht mehr berührt werden,

denn es gleitet beim Öffnen der Tür von selbst heraus. Ein weiterer

Beweis dafür, dass das Kochen mit Fagor bequem, einfach und

sicher ist.

TELESKOP-

Teleskopvollauszug: Verbesserte

VOLLAUSZUG

Übersichtlichkeit und Sicherheit.

Der Teleskopvollauszug bietet Ihnen vollständig zugängliche

Backbleche, da diese, zur problemlosen Handhabung der Speisen,

komplett aus dem Backofen herausgezogen werden können.

Backöfen und Einbauherde

AquaSliding:

bequemste Sauberkeit.

Nicht nur bei unseren Pyrolyse-Backöfen erleichtern wir Ihnen die

Reinigung Ihres Backofens, sondern auch bei unseren Backöfen

ohne integrierte Pyrolysereinigung.

Mit dem neuen System Aquasliding lässt sich jeder Backofen

bequem und problemlos reinigen.

Die Backöfen von Fagor sind innen mit einer Top Slide Glasur

versehen, die sehr wenig porös ist und die vermeidet, dass

Fette an den Wänden des Backofens während der Zubereitung

verkrusten.

Das AquaSliding System verwendet Wasserdampf, um die

Schmutzreste bequem und einfach abstoßen zu können. In nur

20 Minuten erreichen wir, dass der Ofen vollständig gereinigt ist.

AquaSliding erleichtert Ihnen nicht nur die Reinigung, sondern

hilft Ihnen auch zu sparen. Aufgrund der effizienten Technologie

werden teure Spezialmittel zur Reinigung Ihres Backofens

überflüssig. Dies spart bares Geld und schützt zudem unsere

Umwelt.

Elektronische Präzision.

Die elektronische Steuerung von Fagor behält die Genauigkeit der

ausgewählten Temperatur bei. Auf diese Art und Weise werden die

Speisen immer bei ihrer Idealtemperatur zubereitet.

Diese Genauigkeit erlaubt es auch delikate Speisen bei

Niedrigtemperaturen zuzubereiten und dabei das Maximum ihrer

Nährstoffe und ihren Geschmack beizubehalten.

Des Weiteren erhalten alle Plus Multifunktionsbacköfen mit

elektronischer Steuerung von Fagor die Energieklassifizierung

A-10%. Diese verbrauchen 10% weniger Energie als Backöfen mit

Energieklasse A und haben zudem reduzierte CO2 Emissionen.

Technologie für maximale

Gebrauchserleichterung.

Die moderne Elektronik der Backöfen von Fagor ist so ausgefeilt,

dass man meinen könnte, ein Kochexperte stehe einem beim

Kochen zur Seite. Das Bedienfeld Touch Control hilft Ihnen bequem

und intuitiv bei der Auswahl der einzelnen Funktionen.

Außerdem sind die Displays leicht ablesbar und informieren Sie

jederzeit über den Garvorgang. Bei jeder ausgewählten Funktion

werden Ihnen im Touch Control-Bereich die nächsten Schritte durch

Aufleuchten der möglichen Optionen angezeigt.

Dank der Technologie in diesen Displays sind die Funktionen

aus jedem Blickwinkel sichtbar. Auf diese Weise können Sie den

Garvorgang perfekt steuern.

19

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen

Combisteamer / Pyrolyse-Backöfen / Multifunktion Plus

6H-876ATCX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880206653

Combisteamer. Pyrolyse-Backofen mit

integrierter Dampfgarfunktion.

��Multifunktion Plus 15 Garprogramme

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��3 Dampfgarfunktionen

��Intuitive Touch Control Bedienblende und Display

mit Textzeile und umfassender Anzeige: Uhrzeit,

Dauer, Temperatur, Funktion, empfohlene

Höhenstufe des Backblechs

��Start-Stopp-Programmierung des Garvorgangs

��Kochbuch mit 26 vorprogr. Rezepten für

herkömmliches Backen und Garen

��Kochbuch mit 23 vorprogr. Rezepten zum

Dampfgaren

��Temperaturvorwahl für jede Funktion

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��Halogenbeleuchtung

��Schnelles Vorheizen “Celeris”

��Pizza-Funktion

��Extra kühle Tür, dank Vierfach-Verglasung

��Geruchskatalysator aus Palladium

��Pyrolyse-Reinigung: Auto-Pyro und Turbo

��Klappbarer Grill erleichtert die Reinigung des

Innenraums

��Pyrolyse geeignete seitliche Führungsschienen

und Backbleche

��Spezial-Backblech Lissium für Konditoreiwaren

und Gebäck

A -20%

20

ENERGIE

COOL TOUCH

4-FACH

VERGLASUNG

20

595

552

592

558

INTEGRIERTES

DAMPFGAREN

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

577

560

560

600

KOCH-

BUCH

TELESKOP-

VOLLAUSZUG

20

595

529

6H-865BX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880210735

Pyrolyse-Backofen.

��Multifunktion Plus 8 Garprogramme

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED Display: Programmierbare Zeiteinstellung

Start/Stop

��Versenkbare Bedienknebel mit

Hintergrundbeleuchtung

��Master Chef: 6 vollautomatische

Zubereitungsfunktionen je nach Art der Speise

��Temperaturvorwahl für jede Funktion

��1 automatisch ausziehbares Backblech

��Schnelles Vorheizen „Celeris“

��Pizza-Funktion

��Extra kühleTür, dank Vierfach-Verglasung

��Avansis-System für gesunde, fettarme

Zubereitung Ihrer Speisen.

��Geruchskatalysator aus Palladium

��Pyrolyse-Reinigung: Eco und Turbo

��Klappbarer Grill erleichtert die Reinigung des

Innenraums

��Pyrolyse geeignete seitliche Führungsschienen

und Backbleche

A -20%

592

558

ENERGIE

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

577

560

560

600

20

595

MASTER

CHEF

AUSZIEHBARES

BACKBLECH

„IMPULSE“

529

592

558

577

COOL TOUCH

4-FACH

VERGLASUNG

560

560

60

600

600 585

6H-800A TC X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880180892

Backofen.

�� Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��Intuitive Touch Control Bedienblende und

Display mit umfassender Anzeige: Uhrzeit,

Dauer, Temperatur, Funktion, empfohlene

Höhenstufe des Backblechs

��Kochbuch mit 15 vorprog. Rezepten

��Temperaturvorwahl für jede Funktion

��1 automatisch ausziehbares Backblech

„Impulse“

��1 Rost mit Kippschutz

��Doppelinnenbeleuchtung mit

Energiesparsystem

��Schnelles Vorheizen „Celeris“

��Kühle Tür mit Dreifach-Verglasung

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte

Reinigung

��Kühlgebläse

��Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

A -10%

ENERGIE

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

20

595

529

592

558

577

KOCH-

BUCH

AUSZIEHBARES

BACKBLECH

„IMPULSE“

560

560

60

600

COOL TOUCH

3-FACH

VERGLASUNG

TELESKOP-

VOLLAUSZUG

600 585


6H-200A LX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880181677

Backofen. Türgriff rechts, Türanschlag links

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED Display: Programmierbare Zeiteinstellung

Start/Stop

��Versenkbare Bedienknebel mit

Hintergrundbeleuchtung

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��1 Rost mit Kippschutz

��Schnelles Vorheizen „Celeris“

��Kühle Tür mit Dreifach-Verglasung

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte

Reinigung

��Klappbarer Grill erleichtert die Reinigung des

Innenraums

��Kühlgebläse

��Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

A -10%

ENERGIE

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

TELESKOP-

VOLLAUSZUG

COOL TOUCH

3-FACH

VERGLASUNG

595

20

592

Backöfen

Multifunktion Plus mit seitlicher Türöffnung / Multifunktion Plus

+4

560-00

555 min. n

529

+4

600-0

6H-196A X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880181653

Backofen

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED Display: Programmierbare Zeiteinstellung

Start/Stop

��Versenkbare Bedienknebel mit

Hintergrundbeleuchtung

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��1 Rost mit Kippschutz

��Schnelles Vorheizen „Celeris“

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte

Reinigung

��Klappbarer Grill erleichtert die Reinigung des

Innenraums

�� Kühlgebläse

�� Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

A -10%

ENERGIE

TELESKOP-

VOLLAUSZUG

595

20

592

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

555 min. min min min in in. in.

529

560-0

+3 +

590

597-0

+4 597

6H-196A B

Weißes Glas

EAN-13: 8413880181332

Backofen

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED Display: Programmierbare Zeiteinstellung

Start/Stop

��Versenkbare Bedienknebel mit

Hintergrundbeleuchtung

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��1 Rost mit Kippschutz

�� Schnelles Vorheizen „Celeris“

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte

Reinigung

��Klappbarer Grill erleichtert die Reinigung des

Innenraums

��Kühlgebläse

��Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

A -10%

ENERGIE

TELESKOP-

VOLLAUSZUG

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

21

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen

Multifunktion Plus / Multifunktion

6H-185A X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880181325

Backofen

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED Display: Programmierbare Zeiteinstellung Start/Stop

��Deluxe Bedienblende (Glasoptik)

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��1 Rost mit Kippschutz

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

22

595

20

592

+4

560-00

555 min. n

529

600-0

+4

6H-175B X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880204871

Backofen

��Multifunktion 6 Garfunktionen

��Umluft

��LED –Display: Programmierbare Zeiteinstellung Start/Stop

��Feste Bedienelemente im Edelstahlfi nish

��Sicherheitstür mit Zweifachverglasung

��1 Tiefes Backblech

��1 „PULL SYSTEM“ (sicheres Herausziehen des Backbleches)

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Reinigungssystem AquaSliding, einfach sauber

EDELSTAHL

TELESKOP-

FINGERSPUREN -

VOLLAUSZUG A SCHUTZ

ENERGIE

A ENERGIE

-10% EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

595

20

592

555 min. min min min in in. in.

529

560-0

+3 +

590

597-0

+4 597


6H-47 X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880192369

Einbauherd.

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��LED -Display: Programmierbare Zeiteinstellungen Start/Stop

��Deluxe Bedienblende (Glasoptik)

��Sicherheitstür mit Zweifachverglasung

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��1 Rost mit Kippschutz

��Sicherheitsverriegelung

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Kombinierbar nur mit dem Glaskeramik-Kochfeld VFK -4DFI

A -10%

ENERGIE

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

595

20

R. max. 15

592

555 5 min. in.

+4

560-0

6H-54 X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880192352

Einbauherd.

��Multifunktion Plus 8 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��Feste Bedienelemente im Edelstahlfi nish

��Sicherheitstür mit Zweifachverglasung

��1 höhenverstellbarer Teleskopvollauszug

��Spezialemaille “Top Slide” für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Kombinierbar nur mit dem Glaskeramik-Kochfeld VFK -4DFI

A -10%

ENERGIE

560

+4

490

529 299

600-0 4

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

Einbauherde

Multifunktion

23

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Einbauherde

Multifunktion / Traditionell

5H-53 X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880162478

Einbauherd.

��Multifunktion 6 Garfunktionen

��Umluft

��Feste Bedienelemente im Edelstahlfi nish

��Sicherheitstür mit Zweifachverglasung

��1 Gitterrost

��1 Backblech emailliert

��Spezialemaille “Top Slide” für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Kombinierbar mit Glaskeramik-Kochfeld VFF -4I

595

24

A ENERGIE

20

R. max. m 15 15

592

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

555 5 min. in.

560-0

+4

560

+4

490

529 29

600-0 4

595

6H-475 X

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880169569

Einbauherd für Gaskochfelder.

��Multifunktion 6 Garfunktionen

��Umluft

��LED –Display: Programmierbare Zeiteinstellung Start/Stop

��Feste Bedienelemente im Edelstahlfi nish

��Sicherheitstür mit Zweifachverglasung

��1 Tiefes Backblech

��1 PULL-SYSTEM (sicheres Herausziehen des Backblechs mit Anschlag)

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��Kombinierbar nur mit den Gaskochfeldern 6CFP-4GLS und 2FPD-4GLSX.

A ENERGIE

20

R. mmax. 15 15

592

555 5 min. in.

560-0

+4

560

+4

490

529 29

600-0 4


NEUHEIT

6HV-585BTCX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880209081

45 cm Dampfgarer

��Dampfbackofen mit 8 Garprogrammen

��Nutzinhalt: 29 Liter

��Intuitive Touch Control Bedienblende und Display mit umfassender Anzeige:

Uhrzeit, Dauer, Temperatur und Funktion

��Start-Stopp-Programmierung des Garvorgangs

��Temperaturvorwahl für jede Funktion

��Kindersicherung

��Automatische Sicherheitsabschaltung

��Spezialemaille „Top Slide“ für eine leichte Reinigung

��Kühlgebläse

��1 Liter Wassertank

��Wasserstandanzeige

��1 Dampfgarset

A ENERGIE

23

456

400

592

544 544

DAMPFGAREN

4455

560

Schiene

550

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

Backöfen

45 cm Dampfgarer / 45 cm Kombibackofen mit Mikrowelle

50( Schiene )

450

NEUHEIT

6H-570 BTCX

Edelstahl mit Fingerspurenschutz

EAN-13: 8413880209074

45 cm Kombibackofen mit Mikrowelle.

��Multifunktion Plus 6 Garfunktionen

��Heißluft (Lüfter + Ringheizkörper)

��Nutzinhalt: 40 Liter

��Intuitive Touch Control Bedienblende und Display mit umfassender Anzeige:

Uhrzeit, Dauer, Temperatur, Funktion, empfohlene Höhenstufe des Blechs

��Start-Stopp-Programmierung des Garvorgangs

��Regelbarer 2 Stufen Grill

��Temperaturvorwahl für jede Funktion

��Funktion Grill + Mikrowelle gleichzeitig

��Funktion Heißluft + Mikrowelle gleichzeitig

��Funktion Mikrowelle

��Auftaufunktion anhand Art der Speise und Gewicht

��Kochbuch (Automatic Chef): 12 Automatikgarmodi pro Lebensmittelart und

Gewicht

��10 Leistungsstufen Mikrowelle

��Wahlschalter Dauer + Gewicht

��Wahlschalter Mikrowellenleistung bis 1000 Watt

��Kühle Tür mit Dreifach-Verglasung

��Integrierter Drehteller

��1Tellerabdeckung aus Plastik

��1 Rost

KOCH-

BUCH

COOL TOUCH

3-FACH

VERGLASUNG

EDELSTAHL

FINGERSPUREN -

SCHUTZ

23

456

547

592

544 544

4455

560

Schiene

550

50 (Schiene)

450

25

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen

Pyrolyse-Backöfen

26

PYROLYSE-BACKÖFEN

6H-876A TC X 6H-865 BX

Farbe Edelstahl mit Fingerspurenschutz Edelstahl mit Fingerspurenschutz

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Nutzinhalt (l) 51 51

Anzahl der Garfunktionen 15 8

Heißluft � �

Kühlgebläse � �

Art der Bedienelemente Touch Versenkbar

Interaktives Display �

Led-Display �

Herausnehmbares Innenglas � �

Klappbarer Grill �

Regelbarer Zweistufen-Grill � �

Spezialfunktionen

Pizza �� �

Schnelles Aufheizen -Celeris � �

Grillen in 4 Stufen �

Dampfgaren �

Rotes Anschlusskabel � �

Innenbeleuchtung Halogen �

Pyrolyse-Reinigung Turbo/Auto-Pyro Eco/Turbo

Wrasenkatalysator aus Palladium � �

BETRIEBSKONTROLLE

Master-Chef �

Kochbuch 49 Rezepte

Elektronische Start-/Stopp-Einstellung � �

Funktions- und Temperaturwahlschalter � �

Ein-/Aus-Hauptschalter �

+ / - Wahlschalter � �

Temperaturregelung 35º bis 275º 35º bis 275º

Temperaturvorwahlautomatik � �

Eigene Rezepte � �

Betriebskontrollanzeige � �

Thermostatkontrollanzeige � �

Kontrollanzeige Pyrolyse-Funktion � �

SICHERHEIT

Sicherheitsthermostat � �

Sicherheitsverriegelung: Kindersicherung � �

Sicherheitsabschaltautomatik � �

Extra kühle Türe- Cool Touch � �

Anzahl Türverglasungen 4 4

Automatische Türverriegelung (Pyrolyse-Funktion) � �

TECHNISCHE ANGABEN

Gesamtleistung (kW) 3,57 3,57

Leistung Großflächengrill (kW) 2,6 2,6

Leistung Heißluft (kW) 2,1 2,1

Leistung Unterhitze (intensiv) 1,9 1,3

Leistung Pyrolyse (kW) 3 3

Spannung / Frequenz (V/Hz) 220-240/50 -60 220-240/50-60

Absicherung (Amp.) 16 16

Energieeffizienzklasse A -20% A -20%

Typ Mittel Mittel

Nutzfläche Backblech (cm²) 1638 1638

Energie-

verbrauch

ZUBEHÖR

Konventionell (kWh) 0,79 0,79

Umluft (kWh) 0,70 0,63

Backblech extra tief, emailliert 1 1

Backblech Lissium 1

Verchromter Rost mit Kippschutz 1 1

höhenverstellbarer Teleskopvollauszug �

Ausziehbares Backblech „Impulse“ 1

Führungsschienen im Innenraum

ABMESSUNGEN

Emailliert Emailliert

Abmessungen

Innen

(mm)

Abmessungen

Außen

(mm)

Breite 420 420

Höhe 322 322

Tiefe 380 380

Breite 592 592

Höhe 592 595

Tiefe 552 529


Farbe

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Backöfen

Backöfen Multifunktion Plus / Multifunktion

MULTIFUNKTION PLUS MULTIFUNKTION

SEITLICHE ÖFFNUNG

6H-800A TC X 6H-200A LX

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

6H-196A X

6H-196A B

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Weiss

6H-185A X 6H-175B X

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Nutzinhalt (l) 51 51 51 51 51

Anzahl der Garfunktionen 8 8 8 8 6

Heißluft � � � �

Kühlgebläse Avansis � � � �

Art der Bedienelemente Touch Versenkbar Versenkbar Fest Fest

Interaktives Display �

Led-Display � � � �

Seitlicher Türanschlag Links

Herausnehmbares Innenglas � �

Klappbarer Grill �

Regelbarer Zweistufen-Grill � � � � �

Spezialfunktionen

Pizza �� �

Celeris � � �

Rotes Anschlusskabel � � � � �

Innenbeleuchtung Doppelt � � � �

Spezialemaille „Top Slide“ � � � � �

AquaSliding � � � � �

BETRIEBSKONTROLLE

Kochbuch 15 Rezepte

Elektronische Start-/Stopp-Einstellung � � � �

Funktions- und Temperaturwahlschalter � � � �

Ein-/Aus-Hauptschalter �

+ / - Wahlschalter �

Temperaturregelung 35º bis 275º 50º bis 250º 50º bis 250º 50º bis 250º 50º bis 250º

Temperaturvorwahlautomatik �

Betriebskontrollanzeige � � � � �

Thermostatkontrollanzeige � � � � �

SICHERHEIT

Sicherheitsthermostat � � � � �

Sicherheitsverriegelung: Kindersicherung � � �

Sicherheitsabschaltautomatik �

Anzahl Türverglasungen 3 3 2 2 2

TECHNISCHE ANGABEN

Gesamtleistung (kW) 3,17 3,57 3,57 2,67 2,67

Leistung Großflächengrill (kW) 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

Leistung Heißluft (kW) 2,1 2,1 2,1 2,1

Leistung Unterhitze (kW) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Leistung Unterhitze (intensiv) 1,2 1,5 1,5 1,5

Spannung / Frequenz (V/Hz) 220-240/50-60 230/50 230/50 230/50 230/50

Absicherung (Amp.) 16 16 16 16 16

Energieeffizienzklasse A-10% A-10% A-10% A-10% A

Typ Mittel Mittel Mittel Mittel Mittel

Nutzfläche Backblech (cm²) 1638 1638 1638 1638 1638

Energieverbrauch

ZUBEHÖR

Konventionell (kWh) 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79

Umluft (kWh) 0,71 0,71 0,71 0,71

Backblech extra tief, emailliert 1 1 1 1 1

Verchromter Rost mit Kippschutz 1 1 1 1

Pull-System 1

höhenverstellbarer Teleskopvollauszug � � �

Ausziehbares Backblech „Impulse“ 1

Führungsschienen im Innenraum � � � � �

ABMESSUNGEN

Abmessungen

Innen (mm)

Abmessungen

Außen (mm)

Breite 420 420 420 420 420

Höhe 322 322 322 322 322

Tiefe 380 380 380 380 380

Breite 592 592 592 592 592

Höhe 595 595 595 595 595

Tiefe 529 529 529 529 529

27

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Einbauherde

Einbauherde Multifunktion

28

Farbe

MULTIFUNKTION

6H-47X 6H-54X 5H-53 X 6H-475 X

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

Nutzinhalt (l) 51 51 51 51

Anzahl der Garfunktionen 8 8 6 6

Heißluft � �

Kühlgebläse �� � � �

Art der Bedienelemente Fest Fest Fest Fest

LED-Display � �

Regelbarer Zweistufen-Grill � � � �

Rotes Anschlusskabel � � � �

Spezialemaille „Top Slide“ � � � �

BETRIEBSKONTROLLE

Elektronische Start-/Stopp-Einstellung � � �

Funktions- und Temperaturwahlschalter � � � �

Temperaturregelung 50º bis 250º 50º bis 250º 50º bis 250º 50º bis 250º

Betriebskontrollanzeige � � � �

Thermostatkontrollanzeige � � � �

SICHERHEIT

Sicherheitsthermostat � � � �

Anzahl Türverglasungen 2 2 2 2

TECHNISCHE ANGABEN

Gesamtleistung (kW) 9,37 9,37 8,87 2,67

Leistung Großflächengrill (kW) 2,6 2,6 2,6 2,6

Leistung Unterhitze (kW) 1,4 1,4 1,4 1,0

Spannung / Frequenz (V/Hz) 230-400 / 3N ~ 50 230-400 / 3N ~ 50 230-400 / 3N ~ 50 230/50

Stromstärke (Amp.) 17 17 17 16

Energieeffizienzklasse A -10% A -10% A A

Typ Mittel Mittel Mittel Mittel

Nutzfläche Backblech (cm²) 1638

Energieverbrauch Konventionell (kWh) 0,79 0,79 0,79 0,79

Umluft (kWh)

ZUBEHÖR

0,71 0,74

Backblech extra tief, emailliert 1

Backblech emailliert 1 1 1

Verchromter Rost mit Kippschutz 1

Pull-System 1

Höhenverstellbarer Teleskopauszug � �

Führungsschienen im Innenraum � � �

ABMESSUNGEN

Abmessungen

Innen (mm)

Abmessungen

Außen (mm)

Breite 420 420 420 420

Höhe 322 322 322 322

Tiefe 380 380 380 380

Breite 592 592 592 592

Höhe 595 595 595 595

Tiefe 529 529º 529 529


Farbe

ALLGEMEINE AUSSTATTUNG

DAMPF KOMBINATION

Höhe 45 cm

6HV-585B TC X 6H-570 BTCX

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Edelstahl mit

Fingerspurenschutz

Nutzinhalt (l) 29 40

Anzahl der Garfunktionen 8 7

Garprogramme kombiniert mit Mikrowellen 2

Leistungsstufen Mikrowelle 10

Heißluft �

Kühlgebläse � �

Art der Bedienelemente Touch Touch

Interaktives Display � �

Glastüre �

Regelbarer Zweistufen-Grill �

Spezialfunktionen Auftau- Automatik

Rotes Anschlusskabel � �

Innenbeleuchtung � �

Spezialemaille “Top Slide” � �

BETRIEBSKONTROLLE

Kochbuch �

Elektronische Start-/Stopp-Einstellung � �

Funktions- und Temperaturwahlschalter � �

Ein-/Aus-Hauptschalter � �

+ / - Wahlschalter � �

Temperaturregelung 55º bis 100º 50º bis 250º

Temperaturvorwahlautomatik � �

Betriebskontrollanzeige � �

Thermostatkontrollanzeige � �

Wasserstandanzeige �

SICHERHEIT

Sicherheitsthermostat � �

Sicherheitsverriegelung: Kindersicherung � �

Sicherheitsabschaltautomatik � �

Anzahl Türverglasungen 1 3

TECHNISCHE ANGABEN

Gesamtleistung (kW) 1,78 3,4

Leistung Großflächengrill (kW) 1,75

Leistung Heißluft 1,7

Leistung Mikrowellen (kW) 1,65

Spannung / Frequenz (V/Hz) 220-240/50-60 230-240/50

Absicherung (Amp.) 10 16

Energieeffizienzklasse A A

Typ Klein Mittel

Nutzfläche Backblech (cm²)

ZUBEHÖR

750

Backblech emailliert 1

Backblech Lissium 1

Backglas 1

Verchromter Rost mit Kippschutz 1

Integrierter Drehteller �

Tellerabdeckung aus Plastik 1

Führungsschienen im Innenraum � �

Perforiertes Backblech zum Dampfgaren 1

ABMESSUNGEN

Abmessungen

Innen (mm)

Abmessungen

Außen (mm)

Breite 390 420

Höhe 185 226

Tiefe 325 410

Breite 592 592

Höhe 456 456

Tiefe 400 547

Backöfen

45 cm Kombibackofen und Dampfgarer

29

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Backöfen und Einbauherde

Zubehör

30

Pull-System

Ausziehbarer

Teleskopvollauszug

Ausziehbares Backblech

„Impulse“

Ausziehbarer

Teleskopvollauszug

(Kombinerte Mikrowellen

45cm)

MODELL, CODE UND EAN EIGENSCHAFTEN

5K-PS

COD. 991990379

EAN-13: 8413880140841

6K-BET

COD. 991990003

EAN-13: 8413880204116

6KG-BET

COD. 991990967

EAN-13: 8413880170664

6KC-BET

COD. 991990004

EAN-13: 8413880208244

Optional: ”Pull System”-Satz. Erlaubt ein vollkommen sicheres

Herausziehen des Backbleches für passende Backöfen und Herde. So

wird ein gefahrloses Hantieren mit den Speisen während des Garvorgangs

möglich. Geeignet für alle Backöfen /Herde außer 6H-175BX und 5H-53X.

Benötigte Menge: 1

Optionales Zubehör Ausziehbarer Teleskopvollauszug. Ermöglicht das

gesamte Ausziehen des Backblechs und erleichtert so die Handhabung der

Speisen bei absoluter Sicherheit während der Zubereitung. Geeignet zur

Installation in die Backöfen, 6H-876ATCX, 6H-196AX/B, 6H-185 BX.

Benötigte Menge: 1

Optional: Kit für ausziehbares Backblech „Impulse“ (Trägerteil

+Teleskopauszug zur Aufnahme des Backblechs). Nur durch das Öffnen der

Backofen-Tür gleitet das Blech von selbst heraus. Das gewährleistet eine

vollständige Zugänglichkeit der Speisen für ein sicheres Kochen. Geeignet

zur Installation von Backöfen Multifunktion Heißluft und Pyrolyse Backöfen

Multifunktion Heißluft mit 60 cm Breite, 6H-185AX, 6H-196AX/B, 6H

200ALX, 6H-800ATCX, 6H-865BX, 6H-876ATCX.

Benötigte Menge: 1

Optionales Zubehör Ausziehbarer Teleskopvollauszug. Ermöglicht das

gesamte Ausziehen des Backblechs und erleichtert so die Handhabung der

Speisen bei absoluter Sicherheit während der Zubereitung. Geeignet für:

6H-570BTCX, MWB-580BTCX.

Benötigte Menge: 1


Backöfen und Einbauherde

31

BACKÖFEN UND EINBAUHERDE


Es gibt Menschen, die sich nicht

vor der Vorstellungskraft fürchten

und deren Grenze es ist, keine

Grenze zu kennen.

Menschen, die lächeln wenn Sie

hören, dass alles schon erfunden

ist und für die ein “nicht machbar”

nicht gilt. Es gibt Menschen, die

fest daran glauben, dass das

Unmögliche machbar ist.

Mit der Vorstellungkraft fängt Alles

an!


Eines Tages im Jahr 1956 stellte sich José María

vor, wie Menschen zu wahren Vorreitern großer

Veränderungen werden könnten. Durch die treibende

Kraft hinter dem Fortschritt. Sich nicht damit zufrieden

zu geben, was bereits bekannt ist. An jenem Tag

wurde sein Leitspruch, der auf Innovation beruhte, zu

einer einzigartigen Bewegung und das Konzept der

Genossenschaft war geboren.

„Wenn etwas möglich

ist, so wurde es schon

getan; wenn es unmöglich

ist, dann wird es getan

werden.“

José María Arizmendiarrieta

Gründer von Fagor Electrodomésticos.

Heute setzen mehr als 10.000 Menschen bei

Fagor das Konzept der Genossenschaft durch ihre

Arbeit und Vorstellungskraft in die Realität um. Ihre

Prinzipien stehen immer noch für das Wesentliche

Ihres Ursprungs: die Idee der Schaffung eines

Unternehmens, in dem Werte genauso wichtig sind,

wie Gewinne. Im Vordergrund steht die Entwicklung

der Menschen, was zu wirtschaftlichem, sozialem

und ökologischem Erfolg führt. Für eine bessere, faire

und soziale Welt.


Meilensteine, die Fagor zu

einem technologischen Vorreiter

gemacht haben.

56 Jahre Innovation und Präsenz in Millionen

Haushalten hat uns zu einer Marke mit Tradition

gemacht, welcher die Verbraucher vertrauen. Hier

sind einige Beispiele dafür, was 56 Jahre Innovation

immer mit der gleichen Fragestellung im Hinterkopf,

1956

Loretta Ölofen, der auch

zum Kochen geeignet ist

1959

Erste Victoria Standherde

mit 1, 2 und 3 Brennern

1962

Erste Fagor Kühlgeräte

1970

Pyrolyse-Technologie in

Standherden

1974

Multifunktions-Backofen

1978

Pyrolyse in Backöfen

1984

Kombinations-Backofen

mit Mikrowelle

1988

Glaskeramik-Kochfelder

1989

Induktionskochfelder

1990

Trivalent Kühlschrank

1994

Dampfgaren in Backöfen

2001

Hausgeräte aus Edelstahl,

neue Ästhetik

hervorgebracht haben: „Was können wir tun, damit

Innovation, Technologie, Designs und Hausgeräte

aus unserem Hause jeden Aspekt der Lebensqualität

verbessern?“ Gestern, heute und morgen, wir werden uns

weiterhin die gleiche Frage stellen.

2002

Antibakterielle Filter im

Kühlschrank: Hygienizer

2006

8 kg Waschmaschine, Driron.

Das erste Hausgerät, das

trocknet und bügelt

2008

Trio, 3- türige Kühl- und

Gefrierkombinationen

mit temperaturvariabler Zone

2010

Einbau-Kühlgeräte mit 60 cm

Breite

2012

Totalium Induktionskochfelder;

Vac Pacer, Kühl-

Gefrierkombination mit

integrierter Vakuumfunktion


Innovation.

���������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

Unsere Forschungs- und Entwicklungsteams werden durch

die eigene Erfahrung als Benutzer unserer Hausgeräte sowie

den Erkenntnissen verschiedener Marktforschungsstudien

in Zusammenarbeit mit spezialisierten Forschungsinstituten

inspiriert und setzten sich die Schaffung attraktiver Produkte, die

gleichzeitig funktionell, praktisch und sicher sind, als Ziel.

Nichts wird dem Zufall überlassen. Eine ganze Reihe kleinster

Details werden kombiniert, um im Zusammenspiel zu

gewährleisten, dass Technologie, Ergonomie und Bedienbarkeit

der Effizienz unserer Hausgeräte entspricht: ausklappbare

Bedienelemente, Berührungssensoren, gut sichtbare LCD-

Displays und Präzisionstechnologie.


Hier wird

Innovation

Realität.

14 Fertigungsstätten

in 6 Ländern

19 Niederlassungen

6

6.641

Millionen Geräte

Fertigung pro Jahr

Mitarbeiter

Vereinigte Staaten


Dänemark

Großbritannien Holland

Polen

Deutschland

Slowakei

Frankreich Schweiz

Ungarn

Spanien Tschechien

Overseas

Portugal

Italien

Marokko China

Mehr als 15 Millionen m 2 wahre

Inspiration.

Wir haben 14 Fertigungsstätten, 11 davon in Europa.

����������������������������������������������

wird durch ein umfangreiches Netz von

Verkaufsniederlassungen in Dubai, Portugal, der

Schweiz, Deutschland, Holland, Dänemark, England,

den USA, Marokko, Russland, Tschechien, Ungarn,

der Slowakei, Italien, China, Thailand, Malaysia,

Singapur und unsere Handelsgesellschaft für

Übersee-Geschäfte (Overseas) unterstützt.

Russland

Dubai

Thailand

Malaysia

Singapur

Unsere Geschäftsphilosophie übertragen wir auf

alle unsere Fertigungsstätten. Durch die Achtung

menschlicher Werte und der Umwelt sowie bester

Geschäftsbeziehungen zu unseren Niederlassungen

leisten wir einen nachhaltigen Beitrag zu

wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung.


Fagor weltweit

CHINA

FAGOR SHANGHAI REP. OFFICE.

Unit 5-8,F2, City Point, No.1600,

Zhonghua Road, Huang Pu District,

Shanghai, China

PLZ: 200021

Tel.:+86 21 63842211

Fax:+86 21 63860277

E-Mail: info@fagor.com

DÄNEMARK

BRANDT NORDIC A/S

Lollandsgade 4

6400 Sønderborg

Dänemark

Tel: +45 73 42 18 00

Fax: +45 73 42 18 11

E-Mail: salg@fagorbrandt.com

www.brandt-hvidevarer.dk

DUBAI

BRANDT MIDDLE EAST FZE

JAFZA View 18, Office 806

P.O.Box: 262502

Jebel Ali Free Zone,

Dubai, U.A.E.

Tel: +971 4 8865641

Fax: +971 4 8865642

E-Mail: backofficeme@fagorbrandt.com

www.dedietrichappliances.ae

ENGLAND

DE DIETRICH KITCHEN APPLIANCES LTD

Intec 4 - Wade road

Basingstoke Hants +

RG 24 8NE

UK

Tel: +44 (0)12 56 30 80 00

Fax:+44 (0)12 56 84 30 24

E-Mail: info@fagor.co.uk

www.fagor.co.uk

ITALIEN

DE DIETRICH ELETTRODOMESTICI SPA.

Via dei Mille, 18

25122 BRESCIA - Italien

Oficina operativa:

Viale Europa 5/7

25028 VEROLANUOVA (Brescia) - Italien

Tel.: (+39) 030 93671

Fax: (+39) 030 9367412

E-Mail: info@fagorbrandt.com

BRANDT OVERSEAS S.R.L.

Via Sanvito Silvestro, 55

21100 Varese - Italien

Tel. + 39 0332 296011

Fax. +39 0332 296012

E-Mail: info@brandtoverseas.it

Weitere Informationen: www.fagor.com

MALAYSIA

FAGOR HOME APPLIANCES (M) SDN BHD.

Lot 9 - Unit B2, Natco Industrial Park,

Lorong Keluli 1B, Seksyen 7,

Perindustrian Bukit Raja Selatan,

40000 Shah Alam,

Selangor D.E., Malaysia

Sammelleitung: +603 3341 9966

Sammel-Fax: +603 3343 2799

E-Mail: iCare@fagor.com.my

MAROKKO

FAGOR EXTRA ELECTROMENAGER

Av. Hassan II. B.P. 179

Tel. +(212) 05 23 31 82 00

Fax +(212) 05 23 32 74 25 / 31 60 68

E-Mail: info@fagor.ma

NIEDERLANDE

FAGOR BENELUX B.V.

Produktieweg 16.

2404 CC Alphen aan den Rijn

NIEDERLANDE

MwSt.-ID: NL809676047B01

Tel.: +31 (0) 172 - 243355

Fax.: +31 (0) 172 - 244730

E-Mail: info@fagor.nl

web: www.fagor.nl

PORTUGAL

FAGOR LUSITANA

ELECTRODOMÉSTICOS, LDA

Rª Quinta do Paizhinho, Nº 8 A-B

Edifício Ípsilon

2790-237 Carnaxide (Portugal)

Tel.: +351 214 247 400

Fax: +351 214 247 450

E-Mail: info@fagor.pt

RUSSLAND

ZAO BALAM

Ul. Argunovskaya, 3/1

129075 Moskau

Tel : +7 963 781 5005

Fax : +8 (495) 956 98 28

E-Mail:info@dedietrichru.ru

SCHWEIZ

BRANDT SUISSE S.A

Route de Soleure 12

2072 Saint-Blaise (NE)

Schweiz

Tel: +41 (0) 32 756 49 69

Fax: +41 (0) 32 756 49 79

E-Mail: orderCH@fagorbrandt.com

SINGAPUR

BRANDT ASIA PTE LTD

7 Jalan Kilang #03-01

159407 SINGAPUR

Tel.: +(65) 6508 4648

Fax: +(65) 6476 418

E-Mail: info@fagorbrandt.com

SLOWAKEI

FAGOR SLOVENSKO, S.R.O.

Jánskeho 11 - 949 01 NITRA

Tel.: +421 37 6425 573

Fax: +421 37 6425 575

E-Mail: info@fagor.sk

SPANIEN

FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS,

S. COOP.

Barrio San Andrés, 18

20500 MONDRAGÓN (Gipuzkoa)

SPAIN

Tel. (+34) 943 03 71 00

Fax (+34) 943 03 71 19

www.fagor.com

info@fagor.com

THAILAND

FAGOR HOME APPLIANCES

(THAILAND) CO., LTD.

100/1 Vorasombat Bldg, 12th Fl. Unit 12 R,

Rama IX Road, Huaykwang,

Bangkok 10310 Thailand

Tel. +66 2247 4595

Fax. +66 2247 6349

E-Mail: info@ fagorthailand.co.th

TSCHECHIEN

FAGOR ELEKTRO S. R. O.

Dělnická 9

170 00 Praha 7

Tschechien

Tel: + 420-296 325 961, 296 325 968

Fax: + 420-296 325 963

GSM: + 420-603 256 607

E-Mail: info@fagor-elektro.cz

UNGARN

FAGOR HUNGÁRIA KFT.

Damjanich utca 11-15.

1071 BUDAPEST - Ungarn

Tel.: +36 (1) 475-5870

Fax: +36 (1) 413-6016

E-Mail: info@fagor.hu

VEREINIGTE STAATEN

FAGOR AMERICA INC.

1099 Wall Street West, Suite 387

Lyndhurst, NJ 07071 - USA

Tel.: +201 804 3900

Fax: +201 804 9898

infoappliances@fagoramerica.com

info@fagoramerica.com


Die Generalversammlung der

Vereinten Nationen ernennt 2012 als

das Jahr der Genossenschaften.

Der Leitspruch “Genossenschaften helfen eine bessere Welt zu

schaffen” stärkt die institutionelle Anerkennung und Geschichte

für nachhaltige, demokratische, mitwirkende und solidarische

Businessmodelle.

Fagor Hausgeräte GmbH gehört zu der Mondragón Corporación

Cooperativa. Die MCC ist eine der größten Genossenschaften

der Welt. Die Grundprinzipien des Genossenschaftswesens,

wie Gemeinschaftsgeist, soziale Verantwortung oder Teamarbeit

werden von uns tagtäglich seit den Anfängen des Unternehmens

gelebt.


Genossenschaften sind ein Beweis dafür, dass

wirtschaftliches Handeln und soziale Verantwortung

gemeinsam zum Erfolg führen.”

Ban Ki-moon

Generalsekretär der

Vereinten Nationen

Fagor Hausgeräte GmbH

Max-Planck-Str. 25

63303 Dreieich

Deutschland

www.fagor.com

Tel.: +49 6103-70390-0

Fax: +49 6103-9883640

E-Mail: info@fagor-hausgeraete.de

Handelsregister:

Amtsgericht Offenbach HRB 12206

Geschäftsführer: Hermann Winter

ESTUDIOS DURERO/FAGOR MM-07-12 �F05FG5FIDE05 Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine