NEU! - Kurt Viebranz Verlag

30 Jahre Volleyball im TuS
Das Jubiläumsturnier am 29. Oktober
2002 in der Sporthalle
Wohltorf konnte, dank der guten
Volleyball
Andrea Uta
Krabbenkamp 31 a
21465 Reinbek
Organisation durch Gila und Dieter
Elvers, Christa und Erhard
Gey, Heidi Hilberoth und Holger
Kubon, problemlos durchgeführt
werden.
Von morgens 10 Uhr bis
abends 22 Uhr fand der offizielle
Teil, der sich aus zwei Turnieren
und gemütlichem Beisammensein
zusammensetzte,
statt. Die beiden Turniere, die parallel
auf zwei Feldern gespielt
wurden, boten gutes Volleyballspiel
und spannende Kämpfe.
Bei den »Aktiven« platzierte sich
SG Breitenfelde vor ESV Büchen,
gefolgt vom TSV Lütjensee und
TuS Dassendorf. Als »gute Gastgeber«
ließ die heimische TuS-
Manschaft den Gästen den Vortritt.
Ebenso bei den »Attraktiven«,
bei denen sich die
Hammer Oldies klar, ohne Satzverlust,
durchsetzten. Die beiden
Mannschaften des TuS Aumühle/
Wohltorf unter Leitung von Gerald
Dürlich und Erhard Gey belegten
Platz 2 beziehungsweise 4
und nahmen die »Wentorfer Lehrer«
in die Mitte. Aber nicht die
Platzierung war wichtig, sondern
der Spaß am Spiel und das Wiedersehen
mit Ehemaligen und
Aktiven.
Durch die zahlreichen Sponsoren
aus der Aumühler Geschäftswelt
(Bortz, Clausen, Eggert,
Lühr, Jonas, Rathmann, Schwie-
Wir, der Festausschuss der TuS-
Veteranen möchten noch einmal
an die Anmeldung zu unserem
bevorstehenden Winterfest erinnern.
Wie bekannt, feiern wir am
Sonnabend, dem 15. Februar
2003, ab 18 Uhr im Sportheim
Aumühle, verbunden mit dem
Eisbeinessen (alternativ Kasseler).
Dazu brauchen wir möglichst
umgehend Eure Anmeldung mit
Personenzahl und Essenswunsch
unter 0 41 04 - 34 44
oder persönlich im Sportheim.
cker, Zimmer), der TuS-Abteilung
LVG sowie Beträgen und Sachspenden
aus den eigenen Reihen,
konnten die teilnehmenden
Mannschaften für ihre Leistungen
gebührend geehrt werden.
Beim abschließenden Beisammensein
wurden Speisen zu
Preisen wie vor 30 Jahren angeboten
und Getränke konnten
sogar kostenlos zur Verfügung
gestellt werden. So war es nicht
verwunderlich, dass viele Spieler
und Interessierte dieses Angebot
annahmen und noch lange
über alte Zeiten sprachen.
Eine Pinwand mit Fotos aus
den 30 Jahren »Volleyballleben«
frischte die Gehirnzellen auf,
mehrfach war zu hören: »Wer
war das noch?« oder »in welchem
Jahr haben wir denn da
gespielt?«, besonders auf Bildern
von den verschiedenen Veranstaltungen
wie Rosenmontag,
Grünkohlwandern, Fahrradtouren
und Bowling blieb die eine
oder andere Person unerkannt.
Durch Christian Thoroe,
einer der Mitbegründer, wurde
ein selbst verfasstes, plattdeutsches
Gedicht vorgetragen,
das, speziell die ersten »Trimm-
Dich«-Jahre beschrieb, und zur
Erheiterung und Erinnerung beitrug.
Es war eine harmonische, gelungene
Veranstaltung, für die
wir uns bei allen Beteiligten
nochmals herzlich bedanken.
PS: einige Bilder sind auf der
homepage des TuS AW, www.
tus-aumuehle-wohltorf.de zu
finden. Erhard Gey
(im Namen der Organisatoren)
An alle Freunde
der TuS-Festlichkeiten
Den Festteilnehmern, die im letzten
Jahr ein etwas zu »bissfestes«
Eisbein erwischt haben,
sei versichert, die kleine Panne
ist behoben. Der Lieferant hat inzwischen
Insolvenz angemeldet.
Ihr braucht also diesmal kein Gerät
aus dem Werkzeugschrank
mitzubringen, alles einwandfrei.
Bitte erleichtert uns die Planung
und meldet Euch baldmöglichst.
Danke!!
Der Festausschuss,
i. A.
E. Möller
Die Kleinen mal ganz »Groß«
Artig aufgestellt, vermutlich, weil der Nikolaus noch nicht da ist …
Die Tennisplätze sind geschlossen.
Viele Vereine ohne Tennishalle
fristen ihr Dasein bei ver-
Tennis
Gerald Dürlich
Wohltorf, Gutenbergstr. 27
Tel. 04104 - 36 40
schiedenen Aktivitäten und Turnieren
in angemieteten Hallen.
Was tun von Herbst bis Frühjahr?
Unsere Kleinen, Jahrgang
1993 und jünger, wussten sich zu
helfen, (natürlich die Eltern und
der Jugendwart.) Es wurde ein
Nikolausturnier ausgeschrieben
und die Teilnahme der Angesprochenen
war riesengroß.
Vor Beginn eines Turniers ist
bei den Kleinen immer Chaos
angesagt. Fragen: »Wo muss ich
spielen?« oder »Gegen wen
muss ich spielen?« usw. sind an
der Tagesordnung. Aber Betreuer,
Schiedsrichter und Wasja
hatten alles im Griff.
Es wurde auf vier Kleinfeld-
Wir holen und bringen
Tennisplätzen gespielt. Die Matches
wurden verbissen geführt
und Tränen, die schnell wieder
vergessen waren, gab es auch.
Natürlich gab es auch Sieger und
Verlierer, wie das im Sport nun
mal üblich ist.
Aber bei der Siegerehrung, die
in drei Gruppen durchgeführt
wurde, strahlten alle Kindergesichter
wieder. Als dann jedes
Kind auch noch eine Nikolaustüte
bekam, war die Welt wieder
in Ordnung.
Den Eltern, Organisatoren und
Betreuern sei hier noch einmal
ein ganz herzliches Dankeschön
ausgesprochen.
Aber es geht weiter. Am 19. Januar
2003 findet das erste Mini-
Cup-Turnier statt. Hier sind alle,
ob Mädchen oder Jungen ab
Jahrgang 1993 und jünger, gefragt
und gefordert. Bei diesem
Turnier werden auch Kinder aus
anderen Vereinen dabei sein und
es findet in der TOP- FIT Freizeitanlage
in Bergedorf statt.
Nostalgisches
Restaurant am Bahnhof
Deutsche Küche
Biergarten – Imbiss
Dart – Billard
Sonntags Brunch von 10.00-13.00 Uhr
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 8.00-22.00 Uhr · Sa. u. So. ab 10.00 Uhr
Bahnhofstr. 2 · 21521 Aumühle · Tel. 04104 / 65 01
DIE QUALITÄT
MACHT
DEN GUTEN RUF.
Tel. (040) 721 30 10
AKTUELL 15