andino reisen gmbh, katalog 2012 - Fischerreise.ch

andino reisen gmbh, katalog 2012 

1

ERLEBNIS 

FISCHERREISE 

Wir von Andino Reisen in 

Buchs freuen uns, Ihnen unser 

neues Programm für Fischerferien 

präsentieren zu 

dürfen. 

Alle Unterkünfte in unserem 

Programm haben wir selber 

gesehen oder haben dort 

einige Tage gewohnt. In jedem 

der erwähnten Gewässer 

haben wir geangelt und 

können Ihnen somit wirklich 

kompetent Auskunft über 

Anreise, Unterkunft und Fischerei 

geben. 

Bitte beachten Sie, dass einige 

Unterkünfte sehr beliebt 

sind und oft über ein 

Jahr im voraus gebucht 

werden. Wenn Sie Ihre Ferien 

nicht solange im voraus 

definitiv planen können, reservieren 

wir Ihnen Ihr 

Traumhaus gerne provisorisch 

und ohne Buchungsverpflichtung! 

Bitte kontaktieren Sie uns, 

wir senden Ihnen gerne ein 

Angebot zu! 


2

SCHWEDEN 

UNSERE ANGEBOTE IN SCHWEDEN 


3

SCHWEDEN 

GETNÖ GÅRD 

Ein 15 km2 großes privates Naturschutzgebiet mit eigenem Inselarchipel, inmitten des beeindru- 

ckend schönen Sees Åsnen. Naturschöne Lage, Grillplätze und Feuerstellen auf allen Plätzen. 

Bade- und Bootsstege sind ebenso vorhanden wie 14 komplett ausgestattete Ferienhäuser in Alleinlage 

und Seenähe. Getnö Gård ist ganzjährig geöffnet und ein Eldorado für Angler. 

Der Hof Getnö Gård liegt wunderschön am grossen südschwedischen Åsnen See. Die Ländereien 

rund um das Gehöft umfassen Seeflächen, Inseln, schattige Ufer, Wiesen, Laub- und Nadelwälder. 

Der Åsnen kann als wahres Angelparadies bezeichnet werden. Kapitale Hechte, Barsche, Zandern, 

Aale und diverse Weissfische garantieren 100%igen Angelspass. 

ANGELN AUF GETNÖ 

Die zu Getnö gehörenden Gewässer sind allesamt in Privatbesitz. Auf Grund der reichen Planktonvorkommen 

sowie der günstigen Seetopographie wachsen die Fische schnell. Die mittlere 

Tiefe der Gewässer beträgt drei bis vier Meter. An der Nordspitze ist der See jedoch bis zu 14 Meter 

tief. Hier sammeln sich in Frühjahr und Herbst zahlreiche kapitale Exemplare. Ausserdem können 

Sie einen weiteren, sehr grossen Abschnitt des Åsnen befischen. Sie haben auch Zugang 

zum Kålsjön See. Ein Gewässer, das mit prächtigen Regenbogenforellen besetzt ist. 

Fischarten 

Die drei grössten Arten im See sind Hecht, Barsch und Zander. Ausserdem gibt es reichlich Aal 

sowie allerhand Weissfischarten wie Brassen, Schleie, Rotaugen und Plötzen. Insgesamt gibt es 

mehr als 20 verschiedene Weissfischarten. 


4

Angelmethoden 

Am besten angelt es sich vom Boot aus - Spinnfischen auf Hecht, Barsch und Zander, Schleppfischen 

auf Zander und Hecht, pilken auf Barsch und Aalraupe und Fliegenfischen auf Bachsaibling 

und Regenbogenforelle. 

Angelregeln 

Folgende Arten sind durch Mindestmasse geschützt: 

Hecht 50 cm 

Zander 45 cm 

Aal 53 cm 

Im Mai ist Angeln auf Zander nicht gestattet. Angeln mit lebendigen Ködern ist erlaubt, wie auch 

das Schleppangeln. Für "put and take" Gewässer gelten besondere Vorschriften. 

Angelsaison 

...ist in Getnö Gård das ganze Jahr hindurch. Beste Erfolge auf Hecht, Zander und Barsch sind die 

Monate Mai/Juni und August/September 

Winterangeln: Januar - Februar 

Frühlingsangeln: April - Mai 

Sommerangeln: Juni - Juli 

Herbstangeln: August & Oktober - November 

Wenn Sie nebst dem Angeln 

noch Lust auf weitere Freizeitaktivitäten 

haben, können 

Sie in Getnö Gård Kanus und 

Fahrräder mieten, Tennis 

spielen, segeln, windsurfen, 

windsurfen, wandern oder 

Beeren und Pilze sammeln. 

Unterschiedliche Wanderpfade 

zwischen 3 und 5 km Länge 

sorgen für genügend Abwechslung. 

Auch für Kinder 

gibt es auf Getnö Gård eine 

Menge zu entdecken. Die Naturschule 

oder ein Wikingerabenteuer 

erwarten die kleinen 

Gäste.Für Familienausflüge 

erreichen Sie vom Hof aus in 

kurzer Fahrzeit mehrere interessante 

Ausflugsziele. 


5

UNTERKUNFT AUF GETNÖ 

Getnö Gård besteht aus 15 Ferienhäusern in unterschiedlichen Grössen. Je nach Gruppengrösse 

können wir Sie in Häusern mit zwei bis achtzehn Betten unterbringen. Die Unterkünfte verfügen 

alle über eine gut ausgestattete Küche. Einige der Ferienhäuser sind mit Räucherofen, Grill und 

Gefriermöglichkeiten für die Weiterverarbeitung der Fische ausgestattet und besitzen Satelliten- 

TV. Wie in Schweden üblich, gibt es auch in Getnö Gård eine Sauna, die Sie kostenlos benutzen 

dürfen. 


6

RÄDJURET 

Lage: 

Rådjuret ist ein neugebautes und komfortabel eingerichtetes Freizeithaus auf Getnö Gård. 

Das Freizeithaus auf einer offenen, schönen Waldlichtung, die von Blumenwiesen umgeben ist. 

Man hat von hier einen herrlichen Blick auf den See. Das Nachbarhaus Älgen ist nur 90 m vom 

Haus entfernt. 

Ausstattung: 

Rådjuret ist 40 m2 groß und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Gemeinschaftsraum mit Schlafsofa 

und TV, einem gefliesten Bad mit WC und Dusche und einer Küche. Diese ist mit Elektroherd, 

Ofen, Kühl- und Tiefkühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle und Radio ausgestattet. Weiterhin 

gehört eine Terrasse (12m2) mit Gartenmöbeln, Grill- und Lagerfeuerplatz, sowie Fischräucherofen 

zu dem Ferienhaus. In nur 375 m Entfernung befindet sich der Zugang zu den Boots- und Badebrücken. 

Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. 

Personen: 4+2 

Grösse: 40 m2 

Für Allergiker geeignet 

Dieses Haus ist winterfest. 


7

ÄLGEN 

Lage: 

Älgen ist ein neugebautes und komfortabel eingerichtetes Freizeithaus auf Getnö Gård. 

Das Freizeithaus auf einer offenen, schönen Waldlichtung, die von Blumenwiesen umgeben ist. 

Man hat von hier einen herrlichen Blick auf den See. Das Nachbarhaus Rådjuret ist nur 90 m vom 

Haus entfernt. 

Ausstattung: 

Älgen ist 40 m2 groß und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Gemeinschaftsraum mit Schlafsofa 

und TV, einem gefliesten Bad mit WC und Dusche und einer Küche. Diese ist mit Elektroherd, Ofen, 

Kühl- und Tiefkühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle und Radio ausgestattet. Weiterhin gehört 

eine Terrasse (12m2) mit Gartenmöbeln, Grill- und Lagerfeuerplatz, sowie Fischräucherofen 

zu dem Ferienhaus. In nur 375 m Entfernung befindet sich der Zugang zu den Boots- und Badebrücken. 

Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. 

Personen: 4+2 



Für Allergiker geeignet 

Dieses Haus ist winterfest 

8

HÄRBRÄET 

Lage: 

Härbräet ist ein rustikal möbliertes renoviertes Holzhaus aus dem 18. Jahrhundert. 

Das Haus befindet sich im Garten des Hofes Vrigstad und bietet einen besonders herrlichen Ausblick 

auf eine reizvolle Bucht des Åsnen. Der Strand ist lediglich 100m vom Haus entfernt. 

Ausstattung: 

Das Haus besteht aus einem Vorzimmer mit Garderobe, einem Wohnzimer (30m2) mit Kleinküche, 

einem Schlafzimmer mit 6 Schlafmöglichkeiten (Alkoven) und einem Toilettenraum mit WC und 

Dusche. Im Keller befindet sich eine Sauna, die ebenfalls mit Dusche ausgestattet ist. Weiterhin 

gehören ein eigener Badestrand und Bootssteg, sowie eine überdachte Terrasse (25m2) mit Grill 

und Fischräucherofen zu dem Haus. 

Licht, Heizung, Herd, Kühlschrank, Spüle, TV und Videorekorder werden elektrisch betrieben. 

Ausserdem ist warmes und kaltes Wasser verfügbar. 

Personen: 6 



Besonderheiten: Sauna 

Dieses Haus ist winterfest 

9

RÄVEN 

Lage: 

Räven ist ein neugebautes (2007) und komfortabel eingerichtetes Freizeithaus auf 

Getnö Gård. 

Das Freizeithaus auf einer offenen, schönen Waldlichtung, die von Blumenwiesen umgeben 

ist. Man hat von hier einen herrlichen Blick auf den See. 

Ausstattung: 

Räven ist 46 m2 gross und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Gemeinschaftsraum 

mit Schlafsofa und TV, einem gefliesten Bad mit WC und Dusche und einer Küche. 

Diese ist mit Elektroherd, Ofen, Kühl- und Tiefkühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle 

und Radio ausgestattet. Weiterhin gehört eine Terrasse (12m2) mit Gartenmöbeln, 

Grill- und Lagerfeuerplatz, sowie Fischräucherofen zu dem Ferienhaus. 

In nur 375 m Entfernung befindet sich der Zugang zu den Boots- und Badebrücken. 

Personen: 4+2 


Besonderheiten: Fur Allergiker geeignet 

Dieses Haus ist winterfest: Ja 


10

HAREN 

Lage: 

Haren ist ein neugebautes (2007) und komfortabel eingerichtetes Freizeithaus auf 

Getnö Gård. 

Das Freizeithaus auf einer offenen, schönen Waldlichtung, die von Blumenwiesen umgeben 

ist. Man hat von hier einen herrlichen Blick auf den See. 

Ausstattung: 

Haren ist 46 m2 gross und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Gemeinschaftsraum 

mit Schlafsofa und TV, einem gefliesten Bad mit WC und Dusche und einer Küche. 

Diese ist mit Elektroherd, Ofen, Kühl- und Tiefkühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle 

und Radio ausgestattet. Weiterhin gehört eine Terrasse (12m2) mit Gartenmöbeln, 

Grill- und Lagerfeuerplatz, sowie Fischräucherofen zu dem Ferienhaus. 

In nur 375 m Entfernung befindet sich der Zugang zu den Boots- und Badebrücken. 

Personen: 4+2 


Besonderheiten: Für Allergiker geeignet 

Dieses Haus ist winterfest: Ja 


11

ANREISE NACH GETNÖ GÅRD 

Direktflug von Zürich nach Kopenhagen. Uebernahme eines Mietwagens direkt am 

Flughafen, anschliessend Fahrt über die Oersundbrücke nach Schweden. Fahrzeit 

total bis Getnö: 2 Stunden. 

Mit Ihren Reiseunterlagen senden wir Ihnen eine detailierte Wegbeschreibung. 


12

SCHWEDEN 

SORSELE 

Klare Seen, artenreiche Tierwelt, Urwald und reine Luft sind hier Tatsache. Unser Abenteuerzentrum 

ist Sorsele, ein kleines Dorf in Nord-Schweden, inmitten von Fichten und Kiefernwäldern. Mit 

nur knapp 3000 Einwohnern ist die Gemeinde SORSELE, gemessen an seiner Grösse eine der 

"menschenärmsten" Kommune Schwedens und liegt direkt am Fluss Vindelälven, einer der wenigen 

noch nicht regulierten Flüsse Europas. 

Angeln in Sorsele 

Die Kommune SORSELE in Schwedisch-Lappland bietet eines der artenreichsten Fluss- und 

Seensysteme des Nordens. Diese Gewässer weisen oft einen sehr hohen und natürlichen Bestand 

an Äschen, See- und Bachforellen, Saiblingen, Felchen, Barsche und Hechte auf. 

Ob Sie nun Seen mit Hochgebirgscharakter suchen oder den sanftfliessenden Fluss bevorzugen, 

ob Sie gerne in reissenden Stromschnellen fischen oder dem Wildbach entlang angeln, die Kommune 

Sorsele bietet was das Fischerherz begehrt. 

Hier gibt es sowohl Flüsse und auch Seen die zum Fliegenfischen gut geeignet sind. Die Ufer bieten 

bei normalem Wasserstand an vielen Stellen freien Zugang zum Wasser, was das Werfen erleichtert. 

Die Anwendung eines Bellyboots ist zugelassen. Wer sein Glück lieber vom Boot aus 

versucht oder in einer kleinen Bucht seine Köder auslegen will, kommt in Sorsele voll auf seine 

Kosten. 

Die reinen, fischreichen Gewässer Nord-Schwedens bieten dem naturliebenden Sportangler nahezu 

unbegrenzte Möglichkeiten seinem Hobby nach zu kommen. Gerade die Vielfältigkeit der 

Fischgründe macht Nord-Schweden zu einem ganz speziellen Fischererlebnis. Egal, welche 

Fangmethoden Sie vorziehen, hier bleiben keine Wünsche offen. 


13

ANGELN IN SORSELE 

In der Kommune Sorsele in Schwedisch-Lappland, befindet sich eines der artenreichsten Fluss- 

und Seensysteme des Nordens. Diese Gewässer weisen einen aussergewöhnlichen hohen und 

natürlichen Bestand an Äschen, See- und Bachforellen, Saiblingen, Felchen, Barschen und Hechten 

auf. Gemessen an seiner Grösse ist die Gemeinde Sorsele die ”Menschenärmste” Kommune 

Schwedens. 


ob Sie gerne in reissenden Stromschnellen fischen oder dem Wildbach entlang angeln, die Kommune 

Sorsele bietet was das Fischerherz begehrt. 

Hier gibt es sowohl Flüsse und auch Seen die zum Fliegenfischen gut geeignet sind. Die Ufer bieten 

bei normalem Wasserstand an vielen Stellen freien Zugang zum Wasser, was das Werfen erleichtert. 

Die Anwendung eines Bellyboots ist zugelassen. Wer sein Glück lieber vom Boot aus 

versucht oder in einer kleinen Bucht seine Köder auslegen will, kommt in Sorsele voll auf seine 

Kosten. 

Erlaubte Fangmethoden sind Fliegenfischen, Spinnfischen und das Fischen mit Naturköder. 

Fluss"Laisälven" 

Ein wildromantischer ca. 200 Kilometer langer Fluss, der sehr viel Interessantes zu bieten hat. 

Hervorragendes Wasser für Aeschen und grosse Forellen. Doch Vorsicht, allgegenwärtig sind 

Hecht und Barsch. Von sanftfliessenden Abschnitten bis zu reissenden Stromschnellen findet hier 

jeder Angler dass, was andernorts vergeblich gesucht hat. 

Das praktisch unberührte Flusstal sorgt mit seiner Landschaft und Ruhe für die richtige Stimmung. 

Dank seinem abwechlungsreichem Verlauf eignet sich der Laisälven auch herrvorragend 

zum "Fischwandern". 

Fluss"Vindelälven" 

Der Vindelälven ist einer der letzten vier Flüsse in Schweden der unter Naturschutz steht und daher 

noch unverbaut ist. Dieser Fluss bietet eine Artenvielfalt, wie es nur in einer noch weitgehendst 

intakter Natur möglich ist. Hechte, Barsche, Forellen, Aeschen und Felchen. Hier zu Fischen 

ist mehr als nur ein Erlebnis. 


14

GRUPPENREISE NACH SORSELE IN SCHWEDISCH-LAPPLAND 

05.- 12. August 2012 

Die Gemeinde Sorsele in Schwedisch-Lappland bietet eines der artenreichsten Fluss- und Seesysteme 

des Nordens. Diese Gewässer weisen oft einen sehr hohen und natürlichen Bestand an 

Äschen, See- und Bachforellen, Saiblingen, Felchen, Barschen und Hechten auf. 


ob Sie gerne in reissenden Stromschnellen fischen oder dem Wildbach entlang angeln, die Gemeinde 

Sorsele bietet, was das Fischerherz begehrt. 

Hier gibt es sowohl Flüsse als auch Seen, die zum Fliegenfischen gut geeignet sind. Die Ufer 

bieten bei normalem Wasserstand an vielen Stellen freien Zugang zum Wasser, was das Werfen 

erleichtert. Die Anwendung eines Bellyboots ist zugelassen 

Wer sein Glück lieber vom Boot aus versucht oder in einer kleinen Bucht seine Köder auslegen 

will, kommt in Sorsele voll auf seine Kosten. 

Auf Wunsch führen wir Sie gerne an fischreiche Gewässer in der Umgebung und zeigen Ihnen 

einige Flussabschnitte des Vindelälven und Läisälven und einige Seen. Gerne geben wir Ihnen 

aber auch gute Ratschläge und Tips und helfen Ihnen bei der Besorgung der gültigen Fischerkarten 

und Kartenmaterial. 

Die Fischsaison in Lappland beginnt Mitte Juni und endet am 15. September (Schonzeit für Forellen). 

Die beste Reisezeit ist Juli/August aber auch der Juni ist für grosse Forellen und Saiblinge 

für begeisterte Seefischer zu empfehlen. Erlaubte Fangmethoden sind Fliegenfischen, Spinnfischen 

und das Fischen mit Naturköder. 


15

Programm: 

05. Aug. Treffpunkt am FlughafenZürich-Kloten 

6.50 Abflug ab Zürich mit SWISS 

9.10 Ankunft in Stokholm-Arlanda 

12.20 Abflug ab Stockholm-Arlanda mit SAS 

13.35 Ankunft in Luela 

Übernahme der Mietwagen (Kombi) direkt am Flughafen. Inkl. Haftpflicht- 

und Vollkaskoversicherung. 3 Personen pro Mietwagen 

Fahrt nach Sorsele (ca. 3 Stunden). Ankunft ca. 15.00 Uhr 


16

07.-14. Aug. Unterkunft in Häusern Aborre und Tallen, ca. 6 Kilometer von Sorsele entfernt, 

direkt am Fluss Vindeläv gelegen. Granen und Tallen liegen gleich nebeneinander, 

das Haus Aborre ist zu Fuss in ca. 3 Minuten entfernt. Alle Häuser verfügen 

über eine gut eingerichtete Küche, Dusche und WC im Haus 

HAUS ARBORRE 

HAUS TALLEN 


17

12. Aug. Fahrt nach Luela 

Rückgabe der Mietwagen am Flughafen 

KOSTEN: Fr. 1550.-- 

Pauschalpreis pro Person 

LEISTUNGEN: 

14.20 Abflug ab Luela mit SAS 

15.40 Ankunft in Stokholm-Arlanda 

19.35 Abflug ab Stockholm-Arlanda mit SAS 

22.00 Ankunft in Zürich 

• Flugreise gemäss Programm 

• Guideservice vor Ort 

• Mietwagen mit Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung, Taxen 

• Haus Granen, Tallen und Aborre, Belegung nach Absprache 

• 1 Boot mit Motor pro Haus 

• Bettwäsche und Küchentücher 

NEBENKOSTEN: 

• Flughafentaxen - 

• Evt. Annullationskostenversicherung 

• 

Preis- und Flugplanänderungen vorbehalten. Für weitere Auskünfte stehen wir jederzeit 

gerne zur Verfügung. 

Die Flusschwellen von "Stendsundforsen" 

Der Stensundforsen ist bekannt als eine der fischreichsten Stromschnellen des Vindelälven. Der 

ca. 2,5 Kilometer langer Abschnitt besteht aus einer Mischung von schneller Strömung, kleinen 

Wasserfällen und ruhigen Abschnitten. Sie finden hier ein Äschenreichtum, der einzigartig ist. 

Auch grosse Forellen sind in diesem Abschnitt keine Seltenheit. Ein Paradies für Fliegenfischer. 

Sorsele Kortfiske 

Zu diesen Anlagen gehören einige Seen und Flussabschnitte die speziell unterhalten und gepflegt 

werden. Diese Gewässer weisen oft einen sehr hohen, natürlichen Bestand an Äschen und gros- 


18

sen, kapitalen Forellen auf. Hier finden Sie einladende Feuerstellen und gut gepflegte Unterstände 

vor, oftmals sogar bereitgelgtes Holz. Ruderboote können günstig gemietet werden. Einige dieser 

Anlagen sind mit Holzstegen versehen, die speziell für Rollstuhlfahrer angepasst worden sind, 

dass mit ein wenig Unterstützung eines Fischerkameraden, auch gehbehinderte Fischer hier voll 

zum Zuge kommen. 


Forellen, Äschen, Saiblinge, Hechte, Barsche und Weissfische. 

Angelmethoden 

Fliegenfischen, Spinnfischen und das Fischen mit Naturköder. 

Angelsaision 

Die Saison in Sorsele ist kurz. Sie beginnt mitte Juni und endet am 15. September (Schonzeit 

für Forellen). Die beste Reisezeit ist Juli/August aber auch der Juni ist für grosse Forellen und 

Saiblinge für begeisterte Seefischer zu empfehlen. 


19

UNTERKUNFT IN SORSELE 

Mit nur knapp 3000 Einwohnern ist die Gemeinde SORSELE, gemessen an seiner Grösse eine der 

"menschenärmsten" Kommune Schwedens und liegt direkt am Fluss Vindelälven, einer der wenigen 

noch nicht regulierten Flüsse Europas. 

Die Ferienhäuser liegen alle direkt am Wasser mit traumhafter Lage damit auch Ihr Urlaub zu einem 

unvergesslichen Erlebnis wird. Die “Stugas“ sind gemütlich und mit allem Notwendigen für 

einen erholsamen Urlaub eingerichtet. Ihre nächste Einkaufsmöglichkeit ist Sorsele. 


20

TALLEN 

Diese Hütte liegt direkt am Fluss Vindelälven, einer der wenigen, unverbauten Flüsse Schwedens 

und befindet sich am Rande eines 3 Kilometer langen Sandstrandes. Direkt vor Ihrer Haustüre finden 

Sie gutes Fischwasser für Felchen, Äschen, Forellen, Barsche und Hechte. Ein geeigneter 

Ausgangspunkt für begeisterte Fischer oder die es noch werden möchten. 

Die ca 55m2 grosse Hütte besteht aus einer grossen Wohnküche, mit angrenzender Wohnstube 

und ist gemütlich eingerichtet. Dazu gehöriger Grillplatz. 

Die Küche ist mit allem notwendigen Geschirr versehen und hat genügend Platz um ein schmackhaftes 

Essen zu zubereiten. Der Schwedenofen im Wohnraum sorgt für wohlige Wärme, damit Sie 

es auch an kühlen Tagen gemütlich haben. Es gibt ein sep. Schlafzimmer für 2 Personen und eine 

weitere originelle Schlafstelle für 2 Personen ist abgegrenzt. Zwei weitere Schlafgelegenheiten 

finden Sie im ”Kinderhaus” das direkt nebenan steht. WC und Dusche befinden sich im Haus. 

Lage: 

20m zum Vindelälven 

50m zum nächsten Nachbar 

7km bis nach Sorsele 

Im Preis inbegriffen: 4-6 Bett Hütte. Küche für Selbsthaushalt, Kühlschrank & Gefrierschrank 

Schlafzimmer & abgegrenzter (origineller) Schlafraum, zwei Betten im „Kinderhaus“, 

Schwedenofen, eigener Grillplatz, Ruderboot, Bettwäsche. 


21

FORSNÄS 

Dieses Haus liegt direkt am Fluss Vindelälven, idyllisch an einer ruhigen Bucht und ist von mehreren 

kleinen Inseln umgeben. Die ca. 60m2 grosse Hütte besteht aus einer grossen Wohnstube mit 

Aussicht auf den Vindelälven und ist sehr gemütlich eingerichtet. Der Schwedenofen im Wohnraum 

sorgt für wohlige Wärme. Die Küche ist modern und mit allem notwendigen Geschirr versehen 

und hat genügend Platz um ein schmackhaftes Essen zu zubereiten. Es gibt zwei separate 

Schlafzimmer für je 2 Personen. WC und Dusche befinden sich im Haus. Sie haben die Möglichkeit 

hinter dem Haus, am dazugehörigen Grillplatz, Ihre selbstgefangenen Fische zu grillieren. 

Direkt vor Ihrer Haustüre finden Sie gutes Fischwasser für Felchen, Äschen, Forellen, Barsche und 

Hechte. Ganz in der Nähe befindet sich ein Engpass des Flusses, der bekannt für seine grossen 

Forellen und Äschen ist. Also ein geeigneter Ausgangspunkt für begeisterte Fischer oder die, die 

es noch werden möchten. 

Lage: 




Im Preis inbegriffen: 4 Bett Hütte. Küche für Selbsthaushalt, zwei Schlafzimmer 

( 1 mit Doppelbett), Schwedenofen, eigener Grillplatz, Ruderboot, Bettwäsche. 


22

ABBORRE 

Diese neurenovierte Hütte liegt direkt am Idbäcken, ein kleiner Zufluss der 20m weiter unten in den 

Vindelälvens fliesst. Die Hütte ist ca 60m2 gross und besteht aus einer grossen Wohnküche, zwei 

Schlafräumen (eins mit Doppelbett), "Wintergarten" mit Aussicht auf den Idbäcken und einem Bad 

mit Dusche/WC. 

Die Küche hat genügend Platz um ein schmackhaftes Essen zuzubereiten. Der Holzofen im Wohnraum 

sorgt auch an kühlen Tagen für wohlige Wärme. 

Zwei weiter Schlafgelegenheiten im "Kinderhaus" 

Sie haben die Möglichkeit hinter dem Haus, am dazugehörigen Grillplatz Ihre selbstgefangenen 

Fische oder ein gutes "Steak" zu grillieren und dabei die Aussicht über den Idbäcken und die 

traumhafte Naturwelt beim knistern des Lagefeuers zu geniessen. Gutes Fischwasser für Äschen, 

Forellen, Barsche und Hechte finden Sie vor Ihrer Haustüre und in der näheren Umgebung. Ein 

geeigneter Ausgangspunkt für begeisterte Fischer oder die es noch werden möchten. 

Lage: 




Im Preis inbegriffen: 3-7 Bett Hütte. Küche für Selbsthaushalt, Külschrank & Gerfrierer, Dusche/ 

WC, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140cm), ein Schlafzimmer mit Kajüttenbett, 4 Betten im 

„Kinderhaus“, Holzofen, eigener Grillplatz, Ruderboot, Bettwäsche. 


23

GUNILLA 

Das Camp liegt direkt am Fluss "Vindelälven", einem der wenigen, unverbauten Flüsse Schwedens 

und besteht aus zwei identischen Hütten. Die ca. 30m2 grossen Hütten bestehen aus einer 

Küche und einer angrenzenden Wohnstube. Es gibt ein separates Schlafzimmer mit einem Kajüttenbett 

für zwei Personen und eine weitere Schlafgelegenheit, ein bequemes Bettsofa, im Wohnraum. 

Die Küche ist mit allem notwendigen Geschirr versehen und hat genügend Platz um ein 

schmackhaftes Essen zuzubereiten. Dusche und WC befinden sich im Haus. 

Hinter dem Haus befindet sich der gemeinsame Grillplatz mit Aussicht über den Vindelälven. 

Der Stensundforsen, ein Abschnitt des Vindelälven, liegt nur zwei Kilometer entfernt. Er ist bekannt 

als eines der Besten Äschengewässer in Schweden. Natürlich gibt es auch Forellen und 

Felchen in diesem Teil des Flusses. 

Lage: 




Im Preis Inbegriffen: 2-3 Bett Hütte. Küche für Selbsthaushalt, Kühlschrank, Kajütenbett & Bettsofa, 

zentraler Grillplatz, Ruderboot auf Wunsch, Bettwäsche. 


24

ANREISE NACH SORSELE 

Direktflug von Zürich nach Stockholm und Weiterflug nach Arvidsjaur oder Storuman. 

Uebernahme eines Mietwagens direkt am Flughafen und Fahrt nach Sorsele, ca. 1 Stunde, 

wo Sie bereits erwartet werden. Weiterfahrt zum Ferienhaus: ca. 10 bis 20 Minuten. 



25

ÜBERSICHTSKARTE SORSELE 


26

SCHWEDEN 

HÄLLE FISHING CAMP 

Traumhafte Sicht auf den See, die einfach göttliche Ruhe und die noch intakte Natur lassen einen 

hier richtig relaxen. Jedes der Ferienhäuser in Hälle besitzt ein umfangreiches Grundstück und 

somit ist diese Anlage auch für die ganze Familie geradezu ideal. Die zahlreichen Bademöglichkeit 

am See runden das Angebot ab. Den Gästen steht ein gemeinsames Saunahaus sowie ein 

zentrales Waschhaus zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten 

sind rund 5 Km entfernt. 

Das Hälle Fishing Camp bietet gute Fischfangmöglichkeiten in wunderbarer Umgebung. Wenn Sie 

sich nicht gerade auf dem See befinden und fischen, können Sie den Komfort unserer modernen 

Häuser geniessen. 

ANGELN IM HÄLLE-FISHING CAMP 

Das Hälle Fishing Camp ist am See Ränken im West-Värmland gelegen. Während das Fishing 

Camp selber im einem ziemlich abgelegenem Gebiet liegt, bieten die nahen Orte Arvika und Åmotfors 

ein breites Spektrum von Geschäften und Dienstleistungen an. 

Das Hälle Fishing Camp bietet gute Fischfangmöglichkeiten in inmitten unberührter Natur. Die 

Seen Ränken und Hugn, die miteinander verbunden sind bieten Angelfreunden eine Spitzenfischerei 

auf kapitale Hechte. Aber nicht nur Hechte, sondern auch auf kapitalste Barsche, sowie Zander, 

Felchen und Aal. Dazu in unzähligen Flussläufen auf Binnenlachs, Forelle und Aesche. 

Das Hälle Fishing Camp bietet Fischfang in 2 Seen und einem kleineren Waldsee. Der größere 

See, Ränken, ist 10 km lang. Er schließt an einen kleineren See, den Hugn, an. Insgesamt ergibt 

das ein fast 16 km langes Angelgewässer. Im See gibt es unter anderem Hecht, Barsch, Zander, 

Kanadasaibling und Aal. Im Vasstjärn kann man speziell auf Lachsforelle mit der Fliege fischen. 

Natürlich kann man Sommer wie Winter fischen. Wenn der Winter kommt und die Seen zugefroren 

sind, empfehlen wir Eisangeln. 


27

ANGELSAISON IN HÄLLE 

Natürlich kann man Sommer wie Winter fischen. 

Beste Erfolge auf Hecht erzielen Sie im Mai bis Mitte Juni, Barsche und Zander ab Mitte Juni bis 

spät im Oktober. 

Sogar der Winter bietet Angelmöglichkeiten. Probieren Sie‘s doch einmal mit Eisangeln. 


Reiche Vorkommen an Hecht, Zander, Barsch und Weissfischen. 

Kapitale Barsche fängt man mit grossen Twistern, Köderfisch oder mit kleineren Wobblern. Hechte 

mit Köderfisch oder mit Schleppen. Zander mit Wobblern, Twister oder Köderfisch. 

Das Hälle Fishing Camp hat auch 

etwas für diejenigen anzubieten, 

die an etwas anderem als Angeln 

interessiert sind. Gelegen in abgeschiedener 

Umgebung lockt die 

umgebende Natur zu Aktivitäten 

direkt vor dem Haus. Wandern, 

Beeren und Pilze pflücken, nach 

Wildtieren Ausschau halten, oder 

einfach am See liegen sind nur 

einige der vielen Möglichkeiten. 

Oder warum nicht eine Kanu- oder 

Bootstour rund um den See machen? 

Es werden auch geführte Touren 


28

UNTERKUNFT IM HÄLLE FISHING CAMP 

Insgesamt 8 Ferienhäuser stehen verteilt inmitten herrlicher Baumbestände am Waldrand. Herrliche 

Seesicht und Ruhe sowie die intakte Natur lassen jedermann hier richtig relaxen. 

Nicht nur Fische, sondern auch zahlreiche Vögel, sowie Biber, Elche, Enten, Gänse und vieles 

mehr lassen sich hier fern vom Trubel beobachten. 

Jedes Haus besitzt ein grosszügiges Grundstück die Anlage ist für Familien daher geradezu ideal. 

Da die Häuser zwar gut verteilt, aber dennoch zentral liegen ist die Anlage auch für grössere 

Gruppen geeignet. 

Eine Gemeinschaftssauna und ein gemeinsamer Waschraum mit Waschmaschine runden das Angebot 

ab. 


29

HÄLLE HAUS NR. 2 

Nur 80 Meter vom See entfernt ist dies nun das neueste Haus im Camp! Neue voll ausgestattete 

Küche, neue Betten 1 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 

Schlafzimmer mit Etagenbett. Ein Wohnzimmer mit Kamin, Bad mit Dusche und separatem WC, 

eine herrlichen Sonnenveranda sowie ein zusätzlicher Pavillon direkt am Wasser laden zum Entspannen 

ein! Ein sehr schönes Haus für die ganze Familie. 

SAT-TV, 1 Boot 13 Fuss/4 PS inklusive. Bootsliegeplatz ca. 90 m entfernt. Kurze Einweisung am 1. 

Urlaubstag, Angelführung gegen Gebühr buchbar! 

Keine Extrabetten möglich. 

Den Gästen der Häuser 1 und 2 steht kostenlos!!! jeweils ein Pavillon am Wasser zur Verfügung! 

Noch mehr Urlaubsfreude für Sie! 


Sehr gemütliche Ferienhäuser nur 60 Meter vom See entfernt. 

Nun auch hier nach Umbau viel grösser und heller! Wohnzimmer mit Sofaecke, Terrasse, Holzofen, 

E-Heizung. Sehr gemütlicher Essplatz in der offenen, voll ausgestatteten Küche. 1 Schlafzimmer 

mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit Etagenbett, Bad mit DU/WC. 

2 Extrabetten im Zusatzhaus nur 100 bzw. 80 m. entfernt möglich! 

SAT-TV, 1 Boot 13 Fuss/4 PS inklusive. Bootsliegeplatz ca. 60 m entfernt. Kurze Einweisung am 1. 

Urlaubstag, Angelführung gegen Gebühr buchbar! 


30


Komplett NEU erbautes Ferienhaus für die ganz grosse Gruppe oder Familie. 

Im EG: Wohnzimmer mit Ledersofa, Sat-TV, offene Wohnküche mit Kühl/Gefrierkombination, 4 

Platten Kochmulde, Backofen, Kaffeemaschine, 1. Schlafzimmer mit franz. Doppelbett, 1 Schlafzimmer 

mit 2 Einzelbetten, neues Bad mit Dusche/WC. Im OG: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 

zusätzlich im Loft: 2 Einzelbetten im Flur. Große Aussenterrasse mit Sitzmöbeln und Tisch. 

Zum Wasser/Bootsliegeplatz sind es ca. 80 Meter. 

Dieses Haus zeichnet sich durch seinen gehobenen Standard aus und ist zur Zeit unser 

schönstes Haus im Hälle Fishingcamp. 


Sehr schönes und helles Haus mit Seeblick. 

Wohnzimmer mit Couchecke, grosser Terrasse, Holzofen, E-Heizung. Voll ausgestattete Studioküche 

mit Esstisch, E-Herd, Backofen, Dunstabzug, Kaffeemaschine, Kühl/Gefrierkombination. Bad 

mit Dusche/WC. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Kleines und 

sehr einfaches Gästehaus mit Etagenbett buchbar. 

SAT-TV, 1 Boot 13 Fuß/4 PS inklusive. Bootsliegeplatz 60 m entfernt. 

Kurze Einweisung am 1. Urlaubstag, Angelführung gegen Gebühr buchbar! 


31


Direkt am Wasser! Aussenkamin! Traumhafter Ausblick über den See! 

Wohnzimmer mit Couchecke, grosser Terrasse, Holzofen, E-Heizung. Voll ausgestattete Studioküche 

mit Esstisch, E-Herd, Backofen, Dunstabzug, Kaffeemaschine, Kühl/Gefrierkombination. Bad 

mit Dusche/WC. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Bootsliegeplatz 

nur ca. 10 m entfernt. 

Kleines und sehr einfaches Gästehaus für Haus 6 mit Etagenbett buchbar, dieses steht unmittelbar 

neben dem Haupthaus . 

SAT-TV, 1 Boot 13 Fuss/4 PS inklusive. Kurze Einweisung am 1. Urlaubstag, Angelführung gegen 

Gebühr buchbar! 


Sehr schönes und helles Haus mit Seeblick. Wohnzimmer mit Couchecke, grosser Terrasse, Holzofen, 

E-Heizung. Voll ausgestattete Studioküche mit Esstisch, E-Herd, Backofen, Dunstabzug, Kaffeemaschine, 

Kühl/Gefrierkombination. Bad mit Dusche/WC. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 

Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Kleines und sehr einfaches Gästehaus mit Etagenbett buchbar. 

SAT-TV, 1 Boot 13 Fuß/4 PS inklusive. Bootsliegeplatz 60 m entfernt. 

Kurze Einweisung am 1. Urlaubstag, Angelführung gegen Gebühr buchbar! 


32

ANREISE ZUM HÄLLE FISHING CAMP 

Direktflug mit SWISS von Zürich nach Oslo. Uebernahme eines 

Mietwagens direkt am Flughafen, anschliessend Fahrt nach Hälle. 1.5 Stunden. 

Mit Ihren Reiseunterlagen senden wir IHnen eine detailierte Wegbeschreibung. 


Das Hälle Fishing Camp ist 

am See Ränken im West- 

Värmland gelegen. 

Während das Fishing Camp 

selber im einem ziemlich abgelegenem 

Gebiet liegt, bieten 

die nahen Orte Arvika und 

Åmotfors ein breites Spektrum 

von Geschäften und 

Dienstleistungen an. 

Flughafentransfer von und 

zum Flughafen Gardermoen, 

Oslo, Torp Sandefjord (Ryan 

Air) oder Landvetter, Göteborg 

kann bestellt werden. 

Das Hälle Fishing Camp ist 

das ganze Jahr geöffnet. 

33

SCHWEDEN 

DALSLAND 

Diese wunderschöne Provinz Schwedens liegt nördlich von Göteborg, östlich von Oslo und westlich 

des Vänernsees. Eine leicht hügelige Landschaft, meistens bewaldet, unterbrochen von hunderten 

von kleinen und grossen Seen lädt zu vielen Ferienmöglichkeiten ein. Ausgangspunkt ist 

Bengtsfors, ein Dorf mit ca. 5000 Einwohnern, Einkaufsmöglichkeiten, Fischereiartikelladen, Post, 

Bank, Restaurants und dem „Systembolaget“ – wie die Schnapsläden in Schweden heissen. 

Das Klima ist erstaunlich mild im Sommer: Sie dürfen durchaus hochsommerliche Temperaturen 

erwarten, wie bei uns (manchmal). 

Erstaunlicherweise regnet es dort weniger als in Mitteleuropa! Schweden mückenverseucht? Sicher 

nicht in Dalsland! Warum das so ist, weiss niemand so genau. Obwohl Sie alle paar Autominuten 

einen neuen See erblicken, passt den Mücken das Klima dort wohl nicht. 

Wir bieten Ihnen „handverlesene“ Ferienhäuser in Dalsland an: Wunderschön gelegen, alle direkt 

am See und natürlich mit Boot, damit die fischreichen Gewässer erkundet werden können! Auch 

nichtangelnde Familien sind herzlich willkommen: Unter Aktivitäten stellen wir Ihnen die vielen 

Freitzeitmöglichkeiten Dalslands vor. 

ANGELN IN DALSLAND 

In Dalsland erwartet Sie eine Vielzahl abwechslungsreicher, guter Angelgewässer. Große klare 

Seen, kleinere Waldseen und Wasserläufe sowie Trolling auf dem größten See Schwedens und 

dem drittgrößten Binnensee Europas – dem Vänern. Der Vänern gilt als das beste Trollinggewässer 

des Nordens. 

Hier teilt man die Angelgewässer in Trollingseen, Hechtseen, Angel- und Lachsgewässer ein. 

Dalsland ist eine der Regionen Schwedens mit den meisten Seen und liegt nur 2 Stunden nördlich 

von Göteborg. Man nennt diese Landschaft auch Schwedens südlichste Wildnis. 


34

Besucher Westschwedens erwartet eine einzigartige Kombination und somit ein unglaubliches 

Spektrum: Seen u.a. mit grossen Hechten, Barschen, Zander und einer Vielzahl verschiedener 

Weissfischarten. In Dalsland gibt es Voraussetzungen zum Angeln mit Spinner, zum Schleppfischen 

“Trolling”, zum Fliegenfischen und zum Fischen mit der Angelrute. Zum Beispiel beim 

Trolling geht man meist auf Hechte, Barsche, Lachse, Saibling sowie Zander. Zum Sportangeln in 

verschiedenen Gewässern benötigt man eine Angelkarte. Diese ist in der Regel persönlich und 

kann nicht an eine andere Person weitergegeben werden. Die Karte kann man für einen Tag, eine 

Woche oder ein Jahr kaufen. Für manche Gewässer kann man auch Familienkarten lösen. 

ANGELSAISON 

Beste Erfolge auf Hechte erzielen Sie im Mai bis Mitte Juni, Barsche ab Mitte Juni bis spät im Oktober. 

Binnenlachse im Vänernsee lassen sich von kälteerprobten Fischern im November und Dezember 

fangen. Im Frühling ab März bis ca. Mitte Juni. 

Mieten Sie eine Draisine und 

fahren Sie auf einer stillgelegten 

Eisenbahnstrecke durch 

die schwedische Wildnis! Gefällt 

es Ihnen an einer Stelle, 

nehmen Sie die Draisine vom 

Geleise und übernachten im 

Zelt direkt an einem See oder 

Sie baden im Sommer ganz 

allein an Ihrem Privatsee! 

Dalsland ist ein Kanuparadies: 

Unter www.kanureisen.ch finden 

Sie viele Informationen, 

Tourenvorschläge und Fotos 

zum Thema Kanu. Kanufahren 

und Fischen lassen sich 

übrigens unglaublich gut 

kombinieren! 


35

UNTERKUNFT IN DALSLAND 


36

CABIN GRANN 

70m2 

6 Betten, Wohnzimmer mit Wohnküche mit Kühlschrank/Tiefkühlfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, 

Kochherd und Ofen, offener Kamin/Cheminée, Dusche/WC, Sauna. 

Grosse Veranda mit Sicht auf den See. In der Nähe einer Strasse, ca. 10m vom See gelegen mit 

grossartiger Aussicht. 

RAVARPEN LAKE CABIN 

42 m2 

4 + 1 Betten (1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit zwei Kajütenbetten, 

1 Bettsofa im Wohnraum) 

Gut eingerichtete Küche mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine 

Dusche WC, TV, Radio, Veranda mit Gartenmöbel und Grill. 

Boot mit 4 PS Aussenbordmotor. 

5 Meter vom See entfernt. 


37

CABIN IVÄGSJÖN 

Sehr schönes Ferienhaus südlich von Bengtsfors. Von der gemütlichen Terasse aus haben Sie eine 

schöne Aussicht über den See. Bis zum Wasser sind es nur 100 m. 

Das Haus verfügt über eine vollausgerüstete Küche, Grillmöglichkeit, 2 Zimmer mit insgesamt vier 

Betten, Heizung, Elektrizität, WC und Dusche. 


38

CABIN LAXJÖN 

1 Schlafzimmer mit 4 Betten, 1 Bettsofa im Wohnraum 

Gut eingerichtete Küche mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, 

Mikrowelle, Kaffeemaschine, Dusche, WC, TV, Radio, Veranda mit Gartenmöbel und Grill. 

Boot mit 4 PS Aussenbordmotor. 

Wunderschöne Aussicht, Lage direkt am See, leicht erhöht 

Bootsplatz 2 Minuten zu Fuss entfernt 


39

SMALL HOUSE AERTINGEN 

Perfekt für 2 Personen (max. 3 Pers.), 35 m2. Schlafzimmer in oberer Etage. Voll eingerichtetete 

Küche mit Mikrowelle, Ofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Kalt- und Warmwasser. 

Dusche/WC im Haus. Direkt am See gelegen, ca. 10 Autominuten von Bengtsfors entfernt. 

Bootsplatz mit 4 Meter Motorboot mit 10 PS Aussenbordmotor, Ruder und Anker. 

Terrasse, Gartenmöbel, TV, Natelempfang. 

Der freundliche Hausbesitzer wohnt ca. 100 Meter entfernt 


40

RAVARPEN TIMBER HOUSE 

Haus mit 50 m2, 3 Zimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 

Kajüttenbett, TV, 

Küche mit Backofen, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Abwaschmaschine, Gefriertruhe. 

Dusche und WC im Haus 


41

SOLBACKA 

Haus mit 80 m2, 5 Zimmer, 3 Schlafzimmer mit total 6 Betten: 1 Schlafzimmer mit 1 

Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 2 Kajüttenbetten. 

TV , Veranda 

Küche mit Backofen, Kaffemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach. 

Dusche/WC im Haus 


42

CABIN GRÖNSJÖN 

Geräumiges Ferienhaus mit direkter Seesicht, 20 Auto-Minuten von Bengtsfors. Bis zum Wasser 

sind es nur 200 m. 

Das zweigeschossige Haus ist für vier Personen ausgelegt und verfügt über 2 Zimmer mit insgesamt 

4 Betten, eine schöne Veranda, Elektrizität, Heizung, Dusche/WC, Kühlfach, Grillmöglichkeit 

und eine voll ausgerüstete Küche für die Selbstversorgung. 


43

PENINSULA HOUSE 

Haus 80 m2 

4 Zimmer, 1 Schlafzimmer mit 2 Kajüttenbetten, 1 Schlafzimmer mit zwei 

Einzelbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett. 

Gedeckte Terrasse. Gartenmöbel, Feuerstelle zum Grillieren 

Küche mit Backofen, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach. 



44

ÖSTRA SILEN 

30 Meter vom See Östra Silen entfernt, ca. 15 km von Bengtsfors. 75 m2, 4 Zimmer und Küche. 1 

kleines Schlafzimmer mit 1 Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Kajüttenbetten und 1 Schlafzimmer 

mit 1 Doppelbett. Wohnraum mit Sofa und TV zusammen mit Esstisch und offene Feuerstelle. 

Veranda beim Eingang. 

Tolle Panorama-Seesicht. Küche mit Backofen, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach. 



45

ANREISE NACH DALSLAND 

Flugreise von Zürich via Kopenhagen nach Göteborg. Uebenahme eines 

Mietwagens direkt am Flughafen und Fahrt nach Bengtsfors gemäss 

Wegbeschreibung. 

Dauer 2 Stunden. 



46

SCHWEDEN 

STORSJÖ 

Das „ Storsjö Fiskecamp“ liegt ca. 170 Kilometer südwestlich von Oestersund in Jämtland, einer 

der einsamsten Provinzen Schwedens. Storsjö bedeutet „grosser See“, dutzende von Seen sind in 

Schweden so benannt, auch unmittelbar bei Oestersund gibt es einen „Storsjö“ 

ANGELN IN STORSJÖ 

Storsjö: Guter Bestand an Forellen, Aeschen, Saiblingen, Aeschen und Felchen. Der See um das 

Camp ist seicht, also muss mit dem Motorboot mindestens 10 Minuten Richtung Osten gefahren 

werden, bis fischbare Plätze erreicht werden. Ausgeübt werden können Fliegenfischen, Spinnfischen 

oder Fischen mit natürlichen Ködern wie Wurm etc. Beim Schleppen werden regelmässig 

grosse Forellen gefangen. In den kleineren Seen in der Umgebung fängt man neben den oben 

aufgezählten Fischarten auch Hechte. Die Standorte der Forellen sind schwierig zu finden, fragen 

Sie unbedingt täglich an der Rezeption des Campes nach oder mieten Sie einen Guide für einen 

halben Tag. 

Fliessgewässer: 

Rund um den See finden Sie diverse Bäche und kleine Flüsse mit guten Forellenbeständen: Ljungan, 

Storan, Rövran, Sölvbacka und Skärkan sind einige davon. Begrenzte Strecken davon sind 

der Fliegenfischerei vorbehalten. 

ANGELSAISON 

Die Saison in Storsjö ist kurz. Sie beginnt mitte Juni und endet am 15. September (Schonzeit für 

Forellen). Die beste Reisezeit ist Juli/August aber auch der Juni ist für grosse Forellen und Saiblinge 

für begeisterte Seefischer zu empfehlen. 


47

UNTERKUNFT IN STORSJÖ 

6+2 Bett Stuga 

70 m2, Küche, Dusche, TV/Video, Sauna 

15 Meter zum Strand. 

Veranda mit schöner Seesicht und eigenem Bootsteg mit Ruderboot 

4 Bett Stuga 

36 m2, Küche, Dusche, TV/Video, separates Zimmer mit zwei Betten 

Meter zum Strand. Veranda mit schöner Seesicht. 


48

ANREISE NACH STORSJÖ 

Flug mit SWISS Zürich - Stockholm und Weiterflug mit SAS nach Oestersund. Weiter per Mietwagen 

nach Storsjö (ca. 2 Stunden) 


49

SCHWEDEN 

ZORBCENTER 

Das Zorbcenter liegt direkt am Indalsälven, zwischen Oestersund und Sundsvall. Hier finden Sie 

eine fantastische Fischerei auf Aesche, Forelle, Hecht und Egli. 

Das Zorbcenter bietet Aktivitäten für alle Altersklassen von 10 bis 150! 

Hier können die Gäste weit mehr als fischen.Neben der Hauptattraktion " Zorbball" bietet sich hier 

auch die Möglichkeit zum Quad- oder Geländefahren 

Im Zorbcenter ist es nie langweililg! Wer neben dem Fischen auch gern noch ein bisschen "Action" 

geniesst ist hier genau richtig! 

ANGELN 

Das Zorbcenter liegt direkt am Indalsälven, zwischen Oestersund und Sundsvall. Hier finden Sie 

eine fantastische Fischerei auf Aesche, Forelle, Hecht und Egli. 

Möglichkeiten zum Fischen: 

Indalsälven, direkt beim Zorbcenter. Fliegenfischen und Spinnfischen vom Ufer oder mit 

Motorboot. Unterhalb des Kraftwerkes gute Fischerei auf Forelle und Aesche, ein paar Kilometer 

weiter unten wird der Fluss ruhig und fliesst ganz langsam: Hier sind die grossen Hechte zu Hause! 

Ammeran: 

Ammerån ist ein Fluss mit Stromschnelle und ruhigen Stellen. Dieser Fluss ist für seinen guten 

Aeschenbestand bekannt, jedoch gibt es auch Forellen, Hecht und Egli. In der Nähe von Hammastrand, 

unterhalb des Zorb-Centers, fliesst der Ammeran in den Indalsälven. 

Forellen und Saibling im hoch gelegenen „Öravattnet, in der Nähe von Skyttmon. Grosse Forellen 

und Saibling gibt es auch in diversen Waldseen rund um das Zorb Center. Guideservice vor Ort 

möglich. Kanu und Bootsverleih. 


50

AKTIVITÄTEN IM ZORBCENTER 

Zorbball fahren 

Wild, verrückt, wahnsinnig und einfach herrlich sind einige der Kommentare von früheren Zorbfahrern, 

wenn sie nach der Fahrt mit einem zufriedenen Lächeln aus dem Zorbball krochen. Jetzt haben 

auch Sie die Chance das zu erleben. Kriechen Sie in das Innere des Zorbs, legen die Sicherheitsgurte 

an und sind bereit für eine ungewöhnliche Fahrt! 

Quad 

6 Stück 125 cc stehen Ihnen zur Verfügung, wir bieten Fahrten an auf verwunschenen Waldwegen 

oder heftigen Racingbahnen 

Folgen Sie mit auf eine herrliche Safaritour zur Granåsens Sennhütte mit Wurst grillen und Kohlrouladen. 

Minibagger 

Ein 5 t schwerer Minibagger ist plaziert in einer Sandgrube. Mehr braucht man nicht, um es richtig 

lustig zu haben! 

Sind Sie eine Gruppe und suchen die Herausforderung, so organisieren wir Wettkämpfe auf verschiedene 

Weise für Sie. 

Geländesafari 

TGB 11 oder ”Volvo valp” Geländewagen sind die Fahrzeuge, die wir im Zorbcenter anwenden. 

Zur Zeit können Sie probieren, ”blind” zu steuern. Der Fahrer fährt mit verbundenen Augen und 

lässt sich von seinem Co-Fahrer auf der Strecke leiten. Das klappt besser als man denkt! 

Wir bieten Ihnen jetzt Fahrten auf unseren Bahnen im TGB 11 als Mitfahrer an, aber ab Herbst 

können Sie dann selber fahren! 


51

UNTERKUNFT 

FERIENHAUS RIVERVIEW 

Neues Blockhaus mit wunderschöner Sicht über den Indals-Fluss. 

5 Einzelbetten im 1. Stock 

Dusche und WC im Haus 

Gut eingerichtete Küche mit Kaffekocher, Toaster, Mikrowelle 

Veranda mit Gartenmöbel, Grill 

Fussdistanz zum Fischen: 1 Minute 


52


ANREISE INS ZORBCENTER 

Flugreise frühmorgens von Zürich 

via Stockholm mit SWISS 

und SAS. 

Übernahme eines Mietwagens 

und Fahrt zum Zorbcenter ca. 1 

Stunde von Oestersund entfernt. 

53

SCHWEDEN 

AMMARNÄS 

Ammarnäs ist ein kleiner Ort in der schwedischen Gemeinde Sorsele in der Provinz Västerbotten. 

1 Stunde von Sorsele entfernt, sehr einsam gelegen, endet hier auch die Strasse. 

Das Angeln auf Grossforellen gehört zum Besten, was Schweden zu bieten hat, speziell der Fliegenfischer 

kommt hier voll auf seine Kosten. Diverse Strecken sind der Fliegenfischerei vorbehalten, 

und Fänge Bachforellen bis 80 cm sind hier möglich. Auch Aeschen und Saiblinge sind hier 

oben gut vertreten. 

ANGELN IN AMMARNÄS 

Reichliches Forellenvorkommen mit Fischen von 0,5-1 kg. Die nur hier vorkommende Ammarnäs- 

Forelle wiegt durchschnittlich 3-4 kg, Rekord ist 8 kg. Starke Äschenpopulation mit Fischen von 

0,5-1 kg, Exemplare von 1-2 kg sind keine Seltenheit. Der Saibling kann ein Gewicht von 3 kg erreichen, 

Maränen bis zu 1 kg. 

Sowohl Fliegenfischen als auch Spinnangeln sind erlaubt, in bestimmten Abschnitten jedoch nur 

das Fliegenfischen. In allen Fließgewässern ist das Angeln mit Wurm untersagt. Mindestmaße für 

Forellen: 40 cm, Äschen: 35 cm. Fangquote pro Person/Tag: max. 1 Forelle. 

ANGELSAISON 

Ende Juni bis 15. September. Die besteZeit für kapitale Forellen ist der August, wenn die Nächte 

wieder länger sind. Angeln auf Äsche ist von Ende Juni bis September, auf Saibling besonders im 

Juli erfolgreich. 


54

UNTERKUNFT IN AMMARNÄS 

Haus Kraddsele 

Dieses Haus liegt am Fluss Vindelälven, einer der wenigen, unverbauten Flüsse Schwedens. Die 

Hütte Kraddsele liegt mitten im Dorf (ca. 30 Einwohner) und nur 2 Gehminuten vom Fluss entfernt. 

Mit drei separaten Schlafräumen, Wohnstube, grosser Essbereich und Küche bietet sie viel Platz. 

Die Küche ist mit allem notwendigen Geschirr versehen und hat genügend Platz, um ein schmackhaftes 

Essen zuzubereiten. 

Der Schwedenofen im Wohnraum sorgt für wohlige Wärme, damit Sie es auch an kühlen Tagen 

gemütlich haben 

Haus Assi 

Neuerbautes Haus 5 Autominuten vom Zentrum Ammarnäs entfernt 

an Hanglage mit Aussicht über Ammarnäs und den Fluss. 

50 m2, 2 Schlafzimmer mit total 6 Betten. 

Aufenthaltsraum mit gut eingerichteter Küche, Ofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle. Dusche 

WC im Haus. TV, Radio. 


55

ANREISE NACH AMMARNÄS 

Flugreise mit SWISS von Zürich nach Stockholm und weiter mit SAS nach Lulea oder mit 

NEXTJET nach Arvidsjaur. 

Distanz Lulea - Ammarnäs: ca. 300 Kilometer 

Distanz Arvidsjaur - Ammarnäs: ca. 200 Kilometer 


56

SCHWEDEN 

VÄNERBO 

Kaum eine Region Schwedens bietet so vielfältige Angelmöglichkeiten wie Südwestschweden. 

Gastangler sind von den phantastischen Bedingungen begeistert. Hier treffen Salz- und Süsswassersee, 

Fluss und Meer aufeinander. Dies wiederum führt zu einem enormen Artenreichtum und 

bietet eine riesige Palette unterschiedlichster Reviere. Spannende Angelabenteuer sind garantiert. 

Nahezu alle interessanten Fischarten können hier befischt werden. Die unberührte Landschaft mit 

ihren sauberen, fischreichen Gewässern macht die Region zu einem Paradies für jeden Naturliebhaber. 

Besucher Südwestschwedens erwartet eine einzigartige Kombination von natürlichen Begebenheiten 

und damit eine ausserordentliche Spannweite an Angelmöglichkeiten. 

Nahezu alle interessanten Fischarten können hier befischt werden. Die unberührte Landschaft mit 

ihren sauberen, fischreichen Gewässern macht die Region zu einem Paradies für jeden Naturliebhaber. 

Besucher Südwestschwedens erwartet eine einzigartige Kombination von natürlichen Begebenheiten 

und damit eine ausserordentliche Spannweite an Angelmöglichkeiten: Hechte und 

Barsche finden Sie hier in allen Seen, im Vänernsee können Sie auf Binnenlachs schleppen! 

ANGELN IN VÄNERBO 

Binnenlachse im Vänernsee beissen im April/Mai und ab Mitte September bis Ende November. 

Barsche und Zander lassen sich in allen Seen am besten von Juli bis Mitte September fangen. 

Hechte beissen gut von April bis Mitte Juni und ab Mitte August bis Ende September. 


57

UNTERKUNFT IN VÄNERBO 

Ferienhaus Loftet 

90 m², 10 Betten, 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, grosses offenes Mansardezimmer, mit 4 

Einzelbetten. Stube mit Satelliten-TV, Video- und CD-Spieler. Voll eingerichtete Küche mit Kühlschrank, 

Gefriertruhe, Backofen, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Dusche und 

WC. 

Ferienhaus Storstugan 

75 m², 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und offenes Mansardezimmer mit 2 Betten. Stube mit 

Satelliten-TV, Video- und CD-Spieler. Voll eingerichtete Küche mit Kühlschrank, Gefriertruhe, 

Backofen, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Dusche und 2 WC. 

Ferienhaus Lillstugan 

42 m², 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und 1 Bettsofa. Stube mit geschlossener Feuerstelle. 

Satelliten-TV, Video- und CD-Spieler. Voll eingerichtete Küche mit Kühlschrank, Gefriertruhe, 

Backofen, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Dusche und 2 WC. 


58

ANREISE NACH VÄNERBO 

Flugreise mit SAS von Zürich via Kopenhagen nach Göteborg. Übernahme eines Mietwagens 

direkt am Flughafen, anschliessend Fahrt zum Vänernsee. 

Dauer ca. 1 Stunde. 


59

SCHWEDEN 

LAINIO 

LAINIO - IM REICH DER FLÜSSE 

Im Umkreis von Lainio liegen fünf grosse, freifliessende Flüsse: Kalix älv, Torne älv, Tärendö älv, 

Muonio-Könkämä älv und, natürlich, Lainio älv. Nirgendwo sonst in Europa finden Sie eine derartige 

Vielfalt an Angelmöglichkeiten. 

Lainio, am sauberen Lainio älv, ist ein idealer Ausgangspunkt für den abenteuerlichen Fischer. 

In Lainio wohnen Sie in originalen Blockhäuser mit 4 bis 6 Betten. Jedes Haus hat Dusche und 

WC. Am Rand des Lainio-Flüsses steht die Sauna in Blockbauweise. Der saubere Fluss lädt zu 

einem erfrischenden Bad danach ein. 

ANGELN IN LAINIO 

Folgende Fischarten lassen sich im Lainioälv fangen: Aesche, Forelle, Hecht, Egli, Lachs und 

Saibling. Ueberwiegend gehen Aeschen an den Haken, überraschenderweise fingen wir auch immer 

wieder starke Barsche mitten in der Strömung, Hechte natürlich eher in den ruhigen Passagen. 

Viele Einheimische fischen ausschliesslich auf Lachs: Bitte bedenken Sie, dass der Atlantiklachs 

„erarbeitet“ werden muss: Wenn Sie eine Woche gezielt auf Lachs fischen und dabei einen 

davon erbeuten, sprechen wir von einer gelungenen Woche. 

Neben dem Lainioälv mit Nebenbächen gibt es in der Umgebung hunderte von kleinen und grossen 

Seen meistens mit hervorragenden Hecht - und Eglibeständen, zum Teil auch Forellen und 

Aeschen. Die Fischerlizenz für die ganze Umgebung kostet Fr. 40.-- !! und wird direkt im Camp 

ausgestellt. 


60

Lachs: 

In den letzten Jahren hat sich der Wildlachs im Lainio gut entwickelt und es steigen wieder vermehrt 

Fische zum Laichen auf. Die Saison beginnt am 19. Juni und endet am 31. August. Das Limit 

ist auf 1 Lachs pro 24 Stunden beschränkt. Fliegenfischer verwenden am besten eine Zweihandrute. 

Auch mit schweren Blinkern und Wobblern werden Lachse gefangen. Viele Lachse wiegen 

zwischen 6 - 8 Kilo, aber auch Fische bis 20 Kilos werden gefangen. 

Forelle: 

Der Lainio ist bekannt für seine kampfstarken Forellen. Die Saison auf Forellen startet um Mittsommer 

(Ende Juni) und Sie dürfen Fische von 0,5 - 4 Kilogramm erwarten. Die Forellen werden 

meistens mit Streamern und schweren Nymphen gefangen. Im Sommer sind die Forellen meistens 

in tiefen Löchern zu finden, später gegen Herbst kehren die Fische wieder an die Oberfläche 

zurück. 

Aesche: 

Der Lainio ist voll mit Aeschen in allen Grösssen. Kapitale Exemplare werden über 2 Kilogramm 

schwer. Trockenfliegen wie Klinkhammer oder Super Pupa bringen oft Erfolg, Nymphen und kleine 

Streamer fangen meistens noch besser. Aeschen können gleich im Camp gefangen werden. 


61

Saibling: 

Ein typischer Kaltwasserfisch, wunderschön, aber schwer zu überlisten! Diesen Fisch findet man 

im Oberlauf des Lainios sowie in diversen Seen rund um das Camp. Kleine Fliegen oder Nymphen, 

sowie kleiner Spinner oder Wurm. 

Hecht: 

Ob mit der Fliege, oder mit Blinker und Wobbler: Im Lainio und den umliegenden Seen wimmelt 

es von Hechten in allen Grössen! 

Egli: 

An denselben Orten wie der Hecht befinden sich ebensoviele Barsche, welche mit Streamern, 

Spinnern oder Twistern überlistet werden können. Die beste Zeit ist von Mittsommer bis anfangs 

September. Eisfischen im Winter auf Egli gehört zur Lieblingsbeschäftigung der Schweden! 

Die Saison dauert von Mitte Juni bis Mitte September. Beste Zeit zum Eisfischen ist in den 

Monaten Februar - März. 


62

UNTERKUNFT IN LAINIO 

BJÖRN, VARG LO 

3 schöne Blockhäuser mit Dusche WC, Küche, TV, 4 Betten. Die unteren beiden Betten sind 120 

cm breit. Distanz zum Wasser: ca. 100 Meter 

AELG 

Wunderschönes Blockhaus mit 3 Zimmer und eigener Sauna 


63

EAGLE 

Blockhaus mit Kajütenbett im Wohnraum und Doppelbett im 1. Stock. Dusche/WC, 

Sauna, Küche. Distanz zum Wasser 30 Meter 

LAX 

Neu renoviertes Haus 5 Meter vom Ufer des Lainio entfernt. Die Fotos entstanden während der 

Umbauarbeiten im Sommer 2010. Zwischenzeitlich ist das Haus fertiggestellt worden: Ein echtes 

Schmuckstück! 

ANREISE NACH LAINIO 

Flug Zürich - Stockholm - Kiruna mit sehr guter Verbindung in Stockholm auf Hin- und Rückreise, 

anschliessend Fahrt mit dem Mietwagen nach Lainio (ca. 2 Stunden) 


64

SCHWEDEN 

LOFSDALEN 

Wir haben einen Ort zum Wohlfühlen geschaffen! 

Mit unseren Ferienhäusern möchten wir unseren Gästen ein vollkommenes Erlebnis in einer Umgebung 

bieten, die wir über die Jahre hinweg selbst lieben gelernt haben und in die wir jedes Jahr 

zurückkehren. 

Fjällripan Lodge besteht aus vier kleineren und drei größeren Ferienhäusern mit insgesamt 86 Betten, 

die auch höchsten Ansprüchen genügen. Die verwendeten Farben und Möbel sind so aufeinander 

abgestimmt, dass sie jedem Objekt eine persönliche Note verleihen. Speziell angefertigte 

Eichenmöbel, Holzfußboden aus Eiche, Naturstein und Schiefer, Textilien und Gardinen in warmen 

Farbtönen sind für Holzhäuser die richtige Wahl. 

Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohl fühlen und Ihren Aufenthalt in den Ferienhäusern und 

der Umgebung geniessen können. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste in Fjällripan Lodge 

begrüßen zu können, einem Traum, der Wirklichkeit geworden ist. 

ANGELN IN LOFSDALEN 

Die Gewässer in und um Lofsdalen sind fischreich, besonders Forellen und Saiblinge gibt es in 

Mengen. Aber auch Hechte und Barsche werden gut gefangen. Einen besonderen Charme hat 

das Eisangeln auf dem Lofssjön, wenn man mit einer Thermoskanne gefüllt mit heissem Kaffee 

auf dem Eis sitzt und einfach nur wartet. Sollten Sie keine passende Angelausrüstung dabei haben, 

können Sie diese in der Stadt kaufen. Wer es jedoch etwas einfacher haben möchte, für den 

steht ein Damm mit ausgesetzten Regenbogenforelle zur Verfügung. Dort verhilft Ihnen fachkundiges 

Personal zu einem Mittagessen, das Sie dann zu Hause geniessen können. 


65

Der See Lofssjön liegt mitten in Lofsdalen und ist mit grosser Wahrscheinlichkeit das beste Forellengewässer 

in Härjedalen. Jedes Jahr werden tonnenweise Fisch im Fischschutzgebiet Lofsdalen/Glöte 

ausgesetzt. Der Lofssjön ist gross und nahrungsreich und die Fische legen hier richtig 

zu. Der Angelrekord für Sportfischer liegt bei 9,6 kg! Nur wenige Gewässer sind so zugänglich. 

Aber in Lofsdalen ist das Angeln nicht nur am Lofssjön möglich, denn ca. 50.000 ha stehen im 

Fischschutzgebiet Lofsdalen/Glöte zur Verfügung. Lofsån, Glötesån, Sömlingsån und Stråån sind 

fischreiche und spannende Wildflüsse, wie gemacht für Trockenfliege und Nymphe oder Wurmköder. 

Der See Stråsjön ist ein an Saiblingen reiches Wildgewässer. 

Im See Dyckessjön gibt es sowohl Forellen als auch Saiblinge, während der kleine Waldsee Ruttjärn 

ein typisches Forellengewässser ist, in dem auch Barsche zu finden sind. Ideale „Gewässer 

zum Gebirgsangeln“ sind die Waldseen auf der anderen Seite der Hütte Dammkojan. Hier kann 

man ungestört zwischen den 36 kleinen Waldseen wandern. Und nicht zu vergessen, der See Glötessjön, 

auch dieser mitten im Ort. Ein ausgezeichnetes Familiengewässer mit einem guten Forellenbestand, 

in dem auch Äsche zu finden ist. Es gibt unzählige andere Möglichkeiten für außergewöhnliche 

Naturerlebnisse und Angelspaß. Das Angeln mit Boot und Belly-Boot ist in Lofssjön, 

Dyckessjön und Glötessjön erlaubt. Boote können gemietet werden. 

SAISON 

Im Zeitraum vom 1. September bis 31. Oktober laicht der Fisch in unseren Bächen und Flüssen. 

Deshalb besteht ab dem 1. September ein totales Angelverbot in allen fließenden Gewässern. Das 

Verbot gilt ebenso für einen Abstand von 200 m von deren Zu- und Abflüssen. Außerdem besteht 

ein totales Angelverbot in sämtlichen Gewässern des Vereins vom 21. September bis einschließlich 

Freitag der 50. Kalenderwoche jedes Jahres. 


66

UNTERKUNFT IN LOFSDALEN 

Fjällripan Lodge besteht insgesamt aus 8 Häusern, 4 kleineren und 3 grösseren mit insgesamt 86 

Betten. Alle Ferienhäuser verfügen über einen hohen Standard mit Terrasse und eigenem Grill. 

Außerdem gibt es eine Hütte mit Relaxabteilung und Sauna im unteren Geschoss sowie Räumlichkeiten 

für Konferenzen oder festliche Anlässe im oberen Geschoss. 

Eines der grösseren Ferienhäuser bietet auf 2 Etagen einen Wohnraum von 242 qm mit insgesamt 

17 Betten sowie einen Anbau mit einem einzelnen Schlafzimmer mit 4 Betten und Abstellraum. In 

den beiden anderen grossen Ferienhäusern befindet sich im Obergeschoss eine Wohnung von 85 

qm mit 8 Betten, sowie eine Wohnung im Untergeschoss von 157 qm mit 12 Betten einschliesslich 

Anbau. 

Die Ferienhäuser liegen in naturschöner Umgebung am Wasser und in nur 350 m Entfernung zum 

Skihang. Kabelloser Internetzugang (WLAN) ist in allen Räumen vorhanden. Die Stadt ist in kürzester 

Zeit zu Fuß zu erreichen, das Mitbringen von Tiere ist in fast allen Häusern erlaubt. 

Alte schwedische und norwegische Bautraditionen verbinden sich dort, wo grobe Baumstämme 

die gedämpfte Farbgebung der Innen- und Außenbereiche umschließen und das Torfdach diese 

Komposition stilvoll abschliesst. 

Auerhahnhütte, Rehhütte, Rentierhütte, Bieberhütte 

Grosses Wohnzimmer mit Küchenzeile, Herd/Backofen, Kühl- und Gefrierschrank, Fernseher, 1 

Schlafzimmer mit 4+1Betten sowie Dachgeschoss mit 2 Betten, Haustiere in einem Haus nicht 

gestattet. 

Grösse: 45m2 

Anzahl Betten: 6 

Sauna: ja (Extrazahlung) 

Kamin: Ja 

Geschirrspüler: Ja 

Aussenanlage: Ja 


67

Mufflon- und Elchhütte 1. Etage 

Grosse Wohnung im oberen Geschoss, grosses Wohnzimmer mit Küchenzeile, Herd/Backofen, 

Kühl- und gefrierschrank, 3 Schlafzimmer, Abstellraum für Skier und Trockenraum, Haustiere in 

einem Haus nicht gestattet. 

Grösse: 

85m2 


Sauna: Ja (Extrazahlung) 

Kamin: Nein 



Mufflon- und Elchhütte, Erdgeschoss 

Grosse Wohnung unten, grosses Wohnzimmer mit Küche, Herd mit Backofen, Kühl- und Gefrierschrank, 

4 Schlafzimmer, Abstellraum für Skier und Trockenraum. Haustiere in einer Wohnung 

nicht gestattet. 

Grösse: 157m2 


Sauna: Ja 

Kamin: Ja 




68

Hirschhütte 

Haus mit Ober- und Untergeschoss. Großes Wohnzimmer mit Küche, Herd mit Backofen, Kühl- 

und Gefrierschrank, Eismaschine, Waschmaschine, 5 Schlafzimmer, Suite mit separatem Bad, 

Weinraum, Sauna, Abstellraum für Skier und Trockenraum. 

Grösse: 157 + 85 m2 


Sauna: Ja 

Kamin: Ja 



Die Ferienhäuser liegen in naturschöner Umgebung am Wasser und in nur 350 m Entfernung zum 

Skihang. Kabelloser Internetzugang (WLAN) ist in allen Räumen vorhanden. Die Stadt ist in kürzester 

Zeit zu Fuss zu erreichen, das Mitbringen von Tiere ist in fast allen Häusern erlaubt. 

Alte schwedische und norwegische Bautraditionen verbinden sich dort, wo grobe Baumstämme 

die gedämpfte Farbgebung der Innen- und Aussenbereiche umschließen und das Torfdach diese 

Komposition stilvoll abschliesst. 

ANREISE NACH LOFSDALEN 

Frühmorgens Flugreise von Zürich noach 

Oslo mit SWISS. 

Übernahme eines Mietwagens und Fahrt 

durch die wunderschöne, hügelige Grenzregion 

Norwegen/Schweden 


69

SCHWEDEN 

WESTSCHWEDEN 

Die Region Sjuhärad ist eine westschwedische Kulturgegend mit eigener Tradition. Seit langem 

zeichnete sich das Gebiet durch Handwerk, Kleinbetriebe, Näherei und Weberei aus. Die Region 

Sjuhärad ist auch unter dem Namen „Knallebygd“ („Region der fahrenden Händler“), nach den 

fahrenden Händlern, die die Handwerksprodukte der Region verkauften, bekannt. Im 19. Jahrhundert 

wuchs eine vielseitige Kleinindustrie heran und die Region entwickelte sich zur führenden 

Gegend in der schwedischen Textil- und Bekleidungsindustrie und hat viele bekannte Markennamen 

hervorgebracht. 

In dieser traditionsreichen Gegend kann man Angeltourismus mit vielen anderen Erlebnissen, je 

nach Interesse und Geschmack, kombinieren! Jedes Familien- oder Gruppenmitglied kann etwas 

Interessantes finden. Neben den vielen Naturerlebnissen kann man das lebende Milieu des „Textilreiches“ 

geniessen, faszinierende Branchenmuseen besuchen und persönliche Einkaufsmöglichkeiten 

entdecken. Im Winter sowie im Sommer gibt es eine Reihe von Kulturangeboten und Führungen, 

zwischen denen man wählen kann. Die Stadt Borås hat ein grosses Einkaufs- und Kulturangebot 

und ist von allen Teilen Schwedens leicht erreichbar. 

ANGELN IN WESTSCHWEDEN 

Sportangeln ist eines der meist ausgeübten Freizeitvergnügen und eine verbreitete Form des Naturtourismus 

in der Region Sjuhärad. Hier gibt es zahlreiche gute Angelgewässer. 

Im Sjuhäradsgebiet bieten sich eine Reihe verschiedener ‚Sportangelfische’ an, die jeweils ihre 

Eigenarten haben. 


70

Hecht 

Der Hecht hat einen länglichen Körper, eine Rückenflosse, die kurz vor der Schwanzflosse ansetzt 

und einen grossen Kopf mit einem gewaltigen Mund voller scharfer Zähne. Der Hecht ist gelbgrün 

mit dunklerem Rücken und helleren Flecken längs der Seiten. Hechte können bis zu 34 kg 

wiegen und eine Länge bis zu 1,5 m erreichen. Die Weibchen können deutlich grösser werden als 

die Männchen. Das Durchschnittsgewicht der Hechte, die man in schwedischen Gewässern antrifft, 

liegt zwischen 1 kg bis 4 kg. 

Hechte kommen in fast allen Seen und Wasserläufen vor und ziehen Standplätze in Schilfpartien 

und flachem Wasser vor. 

Barsch 

Den grünen Barsch erkennt man leicht an den dunklen Streifen, die die Seiten zieren, sowie an 

den charakteristischen roten Brust- und Bauchflossen. Die Färbung kann, je nach Gewässer, variieren 

und reicht von hellgrün bis beinahe schwarz. Barsche können ein Gewicht von 4,7 kg erreichen 

und bis zu 51 cm lang werden. Normalerweise wiegen Barsche selten mehr als 0,5 kg und 

die Weibchen werden grösser als die Männchen. 

Der Barsch ist die am zahlreichsten vorkommende Art in der Region Sjuhärad. Als Jungfisch ist 

der Barsch ein Schwarmfisch, aber ältere und größere Exemplare sind oft Einzelgänger. 

Regenbogenforelle 

Die Regenbogenforelle ist ein Mitglied der Lachsfamilie und hat sich von der amerikanischen 

Westküste ausgehend in weiten Teilen der Welt verbreitet. Das einfachste Erkennungsmerkmal ist 

der breite rotviolette Längsstreifen entlang der Seiten. Schwarze Flecken finden sich an den Seiten, 

der Rücken- und Schwanzflosse. 

Regenbogenforellen können ein Gewicht von 15 kg und eine Länge von bis zu 80 cm erreichen. 

Normalerweise liegt das Gewicht von wilden Regenbogenforellen unter 1 kg. 

Die Regenbogenforelle wurde um 1890 in Schweden eingeführt. Alle Regenbogenforellen, die in 

wildem Zustand bestehen, entstammen der Züchtung für den Angelsport. Regenbogenforellen 

werden im ganzen Lande gezüchtet, sowohl in Süss- als auch in Salzwasser. Der Geschmack ist 

dem des Lachses ähnlich und die Farbe des Fleisches kann zwischen hellbraun bis rosa, rot oder 

beinahe weiss variieren. 

Aal 

Der Aal hat einen schlangenförmigen Körper. Rücken- und Afterflosse bilden einen zusammenhängenden 

„Flossensaum“, der den hinteren Teil des Körpers umfasst. Dem Aal fehlen Brustflossen 

und die kleinen Schuppen sitzen tief und fest in der Haut. Die Farbe des Aals variiert je nach 

Entwicklungsstadium. Als ausgewachsener Fisch hat der Aal einen schwarzen Rücken und einen 

gelben oder weissen Bauch. Weibchen werden in der Regel grösser und können bis zu 5 kg wiegen 

und bis zu 1,5 m lang werden, wobei Männchen eine Länge von lediglich 30–50 cm erreichen. 

Der Aal ist in fast ganz Schweden anzutreffen. 

Zander 

Den Zander erkennt man an dem lang gestreckten Körper mit dunkler Seitenlinie. Über der Seitenlinie 

ist die Farbe des Zanders grau mit Tendenzen ins Braune oder Grüne. Die Seiten sind silbern 

oder grau, der Bauch weiss. Die helle Rückenflosse hat grosse schwarze Flecken und spitze 

Stacheln. Zander können bis zu 1,30 m lang werden und bis zu 15 kg wiegen, aber Exemplare 

zwischen 0,7 kg bis 3 kg sind in den schwedischen Gewässern am gewöhnlichsten. Der Zander 

ist ein Raubfisch, der sich beim Jagen vor allem auf seinen Sehsinn verlässt. 

Zander gibt es in einigen Seen in der Region Sjuhärad. Sie bevorzugen trübe, nährstoffreiche Gewässer. 

Zander sind Einzelgänger und halten sich von Stränden fern. Der Zander mit seinem festen 

und mageren Fleisch ist einer der schmackhaftesten Süsswasserfische. 

Schleie 


Schleien zeichnen sich durch ihre bronzene, je nach Jahreszeit auch schwarze 

Färbung und ihre kleinen Schuppen aus. Die Flossen sind grünlich und zu bei- 

71

SAISON 

Natürlich kann man Sommer wie Winter fischen. 

Beste Erfolge auf Hecht erzielen Sie im Mai bis Mitte Juni, Barsche und Zander ab Mitte Juni bis 

spät im Oktober. Wenn der Winter kommt und die Seen zugefroren sind, empfehlen wir Eisangeln. 


Reiche Vorkommen an Hecht, Zander, Barsch und Weissfischen. Kapitale Barsche fängt man mit 

grossen Twistern, Köderfisch oder mit kleineren 

Wobblern. Hechte mit Köderfisch oder mit Schleppen. Zander mit Wobblern, Twister oder Köderfisch. 

Hecht 

Die besten Jahreszeiten für das Hechtangeln sind Herbst, Winter und Frühling. 

Barsch 

Die besten Jahreszeiten für das Barschangeln sind Herbst und Winter. Barsche schmecken am 

besten, wenn sie weniger als 1 kg wiegen. 

Aal 

Die besten Zeiten für das Aalangeln sind die Monate April bis Dezember. Der Aal ist jedoch das 

ganze Jahr über ein guter Speisefisch und wird als grosse Delikatesse angesehen. 

Zander 

Herbst und Winter, wenn es kalt ist und die Zander in tieferen Wasserpartien zu finden sind, werden 

als die besten Jahreszeiten betrachtet. 

Schleie 

Am besten angelt man Schleien im Herbst. Schleien sind sehr gute Speisefische. 


72

UNTERKUNFT IN WESTSCHWEDEN 


73

ASUNDEN 1 

Neurenoviertes und ausgebautes Haus mit wundscherschöner, direkter Seesicht. 70 Meter vom 

See Asunden entfernt. 

Veranda, 70 m2 Wohnfläche, 3 Zimmer, Dusche, WC, Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 

1 Schlafzimmer mit 2 Einzel-betten, gut eingerichtete Küche, Mikrowelle, Kaffeemaschine, 

TV, Radio, Abwaschmaschine, Grilliermöglichkeit vor dem Haus. 


74

ASUNDEN 2 

Ein luxuriöses Ferienhaus, frontale Seesicht, Distanz zum Wasser ca. 30 Meter. 

3 Schlafzimmer (1 Doppelbett und zweimal 2 Einzelbetten. 

Sämtliche Zimmer und Einrichtungen dieses Hauses sind vom Feinsten! 


75

SÄMSJÖ 1 

Einsames, kleines, rotes Schwedenhäuschen, direkt am See Sämsjö gelegen. 

Hervorragende Fischerei auf Barsch und Hecht, auch Zander gibt es in diesem 

See reichlich. 

4 Betten, gut eingerichtete Küche mit Mikrowelle, Dusche WC im Haus. 

Bootsanlegeplatz 50 Meter entfernt. Keine Nachbarn! 


76

SÄMSJÖ 2 

Schönes, frisch renoviertes Schwedenhaus auf einem gerodeten Hügel gelegen. Umgeben von 

Wald. 

Distanz zum See Sämsjö: 3 Minuten per Auto. Bootsanlegeplatz 

3 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 

1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 

TV /SAT, Küche, Spühlmaschine, Kaffeekocher, Radio, Mikrowelle, Toaster, Kaminofen 

Nachbar 300 Meter 


77

VITASJÖN 1 und 2 

Hier stehen Ihnen zwei schöne Schwedenhäuser zur Verfügung. Beide sind komfortabel ausgerüstet 

und bieten Ihnen beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt. 

Ausstattung: 

1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 

2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 

1 Loft mit 2 Einzelbetten 

TV Sat deutsch, Mikrowelle, Radio, Tiefkühler, Toaster, Waschmaschine 

Hofzofen innen 


200 Meter vom See 


78

JÄLMAN 

Hübsches, neues Ferienhaus, mit viel Liebe und Geschmack eingerichtet. 

1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafloft mit 4 Einzebetten 

TV/Sat, sehr modern und schön eingerichtet 

100 Meter vom Bach, Egli, Rotaugen 

Boot mit Motor oberhalb, 1 Min. mit Auto entfernt, Kanu vorhanden 

Kanutour: 1 Std. bachab zum See 

Einkaufen Tranemo (9 km) 


79

OJASJÖN 1 

Neues Ferienhaus mit absolut erstklassiger Einrichtung. Der freundliche 

Besitzer wohnt gleich nebenan und kennt die Fischerei in den nahen Seen 

aus eigener Erfahrung. 


200 Meter vom See entfernt 

1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 

2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 

1 Loft mit 2 Einzelbetten 

TV Sat deutsch, Mikrowelle, Radio, Tiefkühler, Toaster, Waschmaschine, Holzofen innen 


80

KROKSJÖN 

Kroksjön, ein neu renoviertes und angebautes Haus, leicht erhöht mit schöner 

Sicht auf den See. 

Distanz zum See 1 Minute. Eigener Badesteg. 


8 Personen 

4 Zimmer à 2 Betten, Sauna 

3 kleinere Seen, die miteinander verbunden sind, Hecht - und Eglifischerei 

1 Boot mit Elektromotor 


81

PAARPS GARD 

Auf dem Gelände von Påarps Gård befinden sich fünf gemütlich und modern eingerichtete Holzhäuschen 

– entweder am Waldrand oder am See. 

Jedes Häuschen ist individuell eingerichtet und bietet 4–6 Betten. Zur Ausstattung gehören ausserdem 

WC, Dusche, Küche und TV. Hier wohnen Sie mit Selbstverpflegung in wunderschöner 

Naturumgebung und haben doch alle Annehmlichkeiten in erreichbarer Nähe. 


82


83


84

PAARPS HOTEL 

Nun ist endlich das Gutshotel auf Påarps Gård geöffnet. Zehn reguläre Hotelzimmer und zwei etwas 

grössere Suiten stehen hier für Gäste bereit. Geniessen Sie einen angenehmen Hotelaufenthalt 

in wunderschöner Natur. 

Mit nur 75 Metern bis zum Wasser, einem eigenen Sandstrand und einem Sitzplatz im Freien für 

jedes Zimmer wird dies für Sie garantiert ein unvergesslicher Aufenthalt in Schweden. 


85


86

ANREISE NACH WESTSCHWEDEN 

Morgens Flugreise von Zürich nach Kopenhagen mit SWISS oder mit SAS. 

Übernahme eines Mietwagens direkt am Flughafen. Fahrt gemäss Wegbeschreibung zum Ferienhaus 

( ca. 2.5 - 3 Stunden) 


87

andino reisen gmbh, katalog 2012 - Fischerreise.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?