Preise und Daten, gültig ab 2. Juli 2007 - bei Renault Liesing!

renaultliesing

Preise und Daten, gültig ab 2. Juli 2007 - bei Renault Liesing!

neuer

Preise und Daten,

gültig ab 2. Juli 2007


2

Preise

unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €

Benzinmotorisierungen NoVA

1.2 58 PS 5-Gang 5 % inkl. MwSt. und NoVA

netto

1.2 16V 75 PS 5-Gang 5 % inkl. MwSt. und NoVA

netto

1.2 16V 75 PS Quickshift 5 5 % inkl. MwSt. und NoVA

netto

TCE 100 (1.2 16V T 101 PS) 5-Gang 6 % inkl. MwSt. und NoVA

Dieselmotorisierungen NoVA

netto

1.5 dCi 64 PS 5-Gang 6,5 % * inkl. MwSt. und NoVA

Optionen

netto

Optionspakete

Raucher-Paket: Versetzbarer Aschenbecher und beleuchteter Zigarettenanzünder

Look-Paket: Heckspoiler mattchrom, abgedunkelte Scheiben hinten

Cool & Sound-Paket 1: Klimaanlage manuell, Radiosat CD 2x15W

Cool & Sound-Paket 2: Klimaanlage manuell, Radiosat CD 4x15W MP3

Cool & Sound-Paket 3: elektronische Klimaautomatik, Radiosat CD 4x15W MP3,

umklappbarer Beifahrersitz mit Tablett-Funktion, Regensensor |1

Sicherheit und Sicht

Nebelscheinwerfer

Seitenairbags und Kniepaddings vorne

Window-Airbags vorne und hinten (nur in Verbindung mit Seitenairbags vorne)

Aussenausstattung

Abgedunkelte Scheiben hinten

Einparkhilfe hinten

Elektrisches Glaspanoramadach mit Preselect-Funktion

Leichtmetallfelgen 15 Zoll „Alizar” (ab 64 PS)

Métallisée- oder Effektlackierung

Komfort

Elektronische Klimaautomatik mit Innenraumfilter

Klimaanlage mit Innenraumfilter

Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer (nur in Verbindung mit Radio)

Sitze

Umklappbarer Beifahrersitz mit Tablett-Funktion |1

Audio und Kommunikation

Radiovorbereitung mit 4 Lautsprechern vorne

Radiosat CD 2x15W mit 4 Lautsprechern vorne und Bedienungssatellit am Lenkrad

Radiosat CD 4x15W MP3 mit 6 Lautsprechern vorne und hinten, separatem Matrixdisplay,

Line-In Eingang im Handschuhfach und Bedienungssatellit am Lenkrad

Radiosat CD 4x15W MP3 mit 6 Lautsprechern vorne und hinten, separatem Matrixdisplay,

Line-In Eingang im Handschuhfach und Bedienungssatellit am Lenkrad

Accss Expression Dynamique GT Initiale |1

8.490,00 9.490,00 10.090,00 - -

6.738,10 7.531,75 8.007,94 - -

- 9.990,00 10.590,00 - 12.990,00

- 7.928,57 8.404,76 - 10.309,52

- 10.690,00 11.290,00 - 13.690,00

- 8.484,13 8.960,32 - 10.865,08

- - - 12.990,00 -

- - - 10.212,26 -

- 11.490,00 12.090,00 - 14.490,00

- 8.990,61 9.460,09 - 11.338,03

Nettopreis

* NoVA inkl. 1,5% Dieselpartikelfilter-Malus ** Bruttopreis gilt für eine Motorisierung mit 5 % NoVA und 20 % MwSt. Bitte beachten Sie, dass sich durch andere NoVA-Sätze der Bruttopreis verändert.

|1

im Laufe des Modelljahrgangs

◆ Serie | ❑ Option | - nicht verfügbar | P Bestandteil eines optionalen Paketes

Access

Expression

Dynamique

GT

Initiale

❑ ❑ ❑ ❑ ❑

- - ❑ - -

❑ ❑ ❑ ◆ ◆

- ❑ ❑ - -

- - ❑ - -

- ❑ ◆ ◆ ◆

- ❑ ◆ ◆ ◆

- ❑ ❑ ❑ ❑

❑ ❑ ❑ / P ❑ ❑

- - - - ❑

- ❑ ❑ ❑ ❑

- - ❑ - -

❑ ❑ ❑ ❑ ◆

- - P ❑ ◆

❑ ❑ / P ❑ / P ◆ -

- ❑ ❑ ❑ ❑

- ❑ ❑ ❑ ◆

❑ ◆ ◆ - -

❑ ❑ / P ❑ / P ◆ ◆

- ❑ / P ❑ / P - -

- - - ❑ ❑


Beispiel

5 % NoVA und

20 % MwSt. **


15,00 18,90

220,00 277,20

790,00 995,40

890,00 1.121,40

1.090,00 1.373,40

160,00 201,60

200,00 252,00

190,00 239,40

110,00 138,60

215,00 270,90

490,00 617,40

410,00 516,60

300,00 378,00

180,00 226,80

640,00 806,40

230,00 289,80

110,00 138,60

100,00 126,00

290,00 365,40

390,00 491,40

100,00 126,00


Die wichtigsten Ausstattungsmerkmale

Access

• ABS mit Bremsassitent

• Aero-Scheibenwischer vorne mit verstellbarer Intervallschaltung

• Automatische Einschaltung der Warnblinkanlage bei Notbremsungen

• Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag abschaltbar)

• Follow-me-home Funktion

• Gepäckraumabdeckung

• Handschuhfach mit Deckel

• Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung

• ISOFIX-Kindersitzbefestigung am Beifahrersitz und am rechten Platz hinten

Expression (zusätzlich / unterschiedlich zu Twingo)

• 2 einzeln verschiebbare und umklappbare Rücksitze mit verstellbaren Lehnen

und ISOFIX-Kindersitzbefestigung

• Elektrisch einstellbare Außenspiegel in Wagenfarbe

• Elektrische Fensterheber vorne

• Elektrische Servolenkung

• Höhenverstellbare Kopfstützen vorne und hinten (hinten versenkbar)

• Höhenverstellbarer Fahrersitz

Dynamique (zusätzlich / unterschiedlich zu Expression)

• 4 Verzurrösen im Gepäckraum

• Analoger Drehzahlmesser

• Außenspiegel beheizt, asphärisch auf Fahrerseite

• Außentemperaturanzeige

• B-Säulenverkleidung schwarz

• Haltegriff auf Beifahrerseite

• Lederlenkrad und Lederschaltknauf

Twingo GT (zusätzlich / unterschiedlich zu Dynamique)

• Außenspiegelgehäuse im Mattchrom-Look

• CD-Radio mit integriertem Display und Bedienungssatellit am Lenkrad

• Heckspoiler mattchrom und verchromtes Auspuffrohr

• Türeinstiegsleisten mit GT-Schriftzug

• Impulsschaltung für elektrischen Fensterheber auf Fahrerseite

Initiale (zusätzlich / unterschiedlich zu Dynamique)

• Ablagefach unter Fahrersitz

• CD-Radio mit integriertem Display und Bedienungssatellit am Lenkrad

• Elektronische Klimaautomatik mit Innenraumfilter

• Impulsschaltung für elektrischen Fensterheber auf Fahrerseite

• Lederpolsterung

• Leseleuchte Beifahrerseite

• Leichtmetallräder “Ampératrice” mit Reifen 185/55 R15

Renault eco 2 / Das Gütesiegel von Renault

• Make-up Spiegel Fahrerseite

• Räder mit 165/65 R14-Bereifung und Radabdeckungen "Marcaibo"

• Rückbank umklappbar

• Seat Belt Reminder Fahrer

• Seitenschutzleisten

• Seitliche Ablagefächer vorne und hinten

• Stoßfänger in Wagenfarbe

• Umluftschaltung

• Zentralinstrument mit Digitaltacho, Digitaluhr und Wartungsintervallanzeige

• Höhenverstellbares Lenkrad

• Intelligenter Heckscheibenwischer

• Kofferraumbeleuchtung

• Radiovorbereitung mit 4 Lautsprechern vorne

• Türverkleidung mit Stoffeinsatz

• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

• Nebelscheinwerfer

• Seitenairbags und Kniepaddings vorne

• Sportstoßfänger mit Spoilerlippe und Umfassung der Nebelscheinwerfer

im Mattchrom-Look

• Scheinwerfer mit schwarzer Maske

• Vordersitze mit verstärktem Seitenhalt

• Klimaanlage mit Innenraumfilter

• Leichtmetallräder „Noxiane“ mit Reifen 185/55 R15

• Regensensor

• Seitenschutzleisten in Wagenfarbe

• Make-up Spiegel Beifahrerseite

• Métallisée- oder Effektlackierung

• Regensensor

• Seitenschutzleisten in Wagenfarbe

• Stoßfänger in Wagenfarbe

• Umklappbarer Beifahrersitz mit Tablettfunktion

• Velours-Bodenmatten vorne und hinten

Unser Planet steht vor enormen ökologischen Herausforderungen – auf dieser Erkenntnis basiert die Umweltpolitik von Renault. Mit der

Einführung des Gütesiegels Renault eco2 unterstreicht die Marke ihr Engagement für den Umweltschutz mit einer ökologischen und ökonomischen

Angebotspalette.

• Ökologisch, weil die Auswirkungen eines Fahrzeugs auf die Umwelt über seinen gesamten Lebenszyklus verringert werden. Jedes neue Projekt wird schon im

Konzeptionsstadium auf umweltfreundliche Fertigungsverfahren und Werkstoffe, möglichst geringe Schadstoffemissionen und eine möglichst hohe

Wiederverwertungsquote ausgelegt.

• Ökonomisch, weil diese Fahrzeuge sich durch einen geringen Kraftstoffverbrauch auszeichnen. Renault ist der Ansicht, dass man den großen ökologischen

Herausforderungen unserer Zeit wirkungsvoll begegnen kann: mit technologischem Fortschritt, der in möglichst vielen Fahrzeugen umgesetzt wird und der für

die Kunden erschwinglich ist.

3


* Räder 14/15 Zoll ** Gesamtbreite / mit Außenspiegeln *** Fixe / verschiebbare Rücksitze Alle Abmessungen in mm

◆ Serie | ❑ Option | - nicht verfügbar

4

Abmessungen

Neuer Twingo

A 2.367

B 3.600

C 708

D 525

E 1.414 / 1.400 *

F 1.400 / 1.386 *

G 1.654 / 1.927 **

H 1.470

H1 1.940

J 679

K 120

L 1.581

M 1.400

M1 1.348

Farben und Polsterungen

Renault Plus Garantie alle Preise inkl. MwSt. / Stand Juni 2007

N 1.350

N1 1.338

P 897

Q 868

Y 1.186

Y1 886

Y2 986

Ausstattung Polsterung Innenharmonie

Z 700

Z1 1.157 / 1.020 ***

Z2 555

Z3 583

Z4 2.015

Standardlackierungen Métallisée-Lackierungen

Access ◆ Stoffpolsterung Access Carbon-Dunkel ◆ ◆ ◆ ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Expression ◆ Stoffpolsterung Expression Tropic-Grau ◆ ◆ ◆ ◆ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Dynamique ◆ Stoffpolsterung Dynamique/GT Carbon-Dunkel - ◆ ◆ - - ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

GT ◆ Stoffpolsterung Dynamique/GT Carbon-Dunkel - - ◆ - - ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Initiale ◆ Lederpolsterung Initiale Tropic-Grau - - - - ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

3 Jahre oder 60.000 km: € 185,00 / 4 Jahre oder 80.000 km: € 295,00 Firmenkunden & Vielfahrer: 4 Jahre oder 120.000 km: € 470,00

Gletscher-Weiß

369

Königs-Blau

460

Leucht-Rot

727

Pastell-Grün

F97

Mandel-Beige

190

Perlmutt-Schwarz

676

Platin-Grau

D69

Stahl-Blau

J47

Sparkling-Orange

ENC

Riviera-Blau

RNA


Technische Daten

Anzahl der Sitzplätze

Motor

Schadstoffarm nach der Abgasnorm

Typ

Hubraum (cm 3 )

Bohrung x Hub (mm)

Anzahl Zylinder / Ventile

Verdichtungsverhältnis

Maximale Leistung kW (PS) bei U/min

Maximales Drehmoment Nm bei U/min

Kraftstoff

Einspritzung

Katalysator

Getriebe und Antrieb

Typ

Art

Geschwindigkeit bei 1.000 U/min im 1. Gang

im 2. Gang

im 3. Gang

im 4. Gang

im 5. Gang

Lenkung

Servolenkung

Wendekreis zwischen Gehsteigen / Mauern (m)

Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag

Fahrwerk

Vorderachse

Hinterachse

Ø Querstabilisator vorn / hinten (mm)

Räder und Reifen

Felgen

Reifendimension

Bremssystem

ABS MK70 Conti-Teves

Elektronischer Bremskraftverteiler

Bremskraftverstärker: einfach - Ø (")

vorn: Scheiben, massiv (SM), Scheiben,

innenbel. (SI), Ø (mm), Dicke (mm)

hinten: Trommeln (T), Ø (mm), Dicke (mm)

Fahrleistungen

Höchstgeschwindigkeit (km/h)

0 - 100 km/h (s)

400 m aus dem Stand (s)

1.000 m aus dem Stand (s)

Aerodynamik

durchschnittlicher Gesamtluftwiderstand = 0,689

Verbrauch nach 93/116/EG

CO2-Emission (g/km)

Stadtverkehr (Kaltstart) (l/100km)

Überland (l/100km)

Gesamtverbrauch (l/100km)

Füllmengen (l)

Treibstofftank

Gewichte (kg)

Leergewicht fahrbereit

Achslast vorn

Achslast hinten

zul. Gesamtgewicht

zul. Gesamtzuggewicht

Benzin-Motorisierungen

1.2 58 PS 1.2 16V 75 PS 1.2 16V 75 PS 1.2 16V 101 PS 1.5 dCi 64 PS

5-Gang 5-Gang Quickshift 5 Turbo 5-Gang

5-Gang

4 4 4 4 4

Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4

D7F 800 D4F 772 D4F 772 D4F 780 K9K 740

1.149 1.149 1.149 1.149 1.461

69 x 76,8 69 x 76,8 69 x 76,8 69 x 76,8 76 x 80,5

4 / 8 4 / 16 4 / 16 4 / 16 4 / 16

9,65 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 9,5 : 1 17,9 : 1

43 (58) / 5.250 55 (75) / 5.500 55 (75) / 5.500 74 (101) / 5.500 47 (64) / 3.750

93 / 2.500 107 / 4.250 107 / 4.250 145 / 3.000 160 / 1.900

Benzin Benzin Benzin Benzin Diesel

Multipoint Multipoint Multipoint Multipoint+Turbolader

Serie Serie Serie Serie Serie

JB1 520 JB1 521 JH1 020 JH3 169 JH3 166

5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang

7,63 6,89 6,64 6,80 8,14

13,77 12,44 12,09 12,38 14,82

19,42 17,55 17,78 18,19 22,97

24,92 23,99 24,05 24,62 31,40

31,27 31,41 31,15 31,90 41,12

Geschwindigkeitsabhängige elektrische

Servolenkung (außer Access)

Geschwindigkeitsabhängige elektrische Servolenkung-Serie

9,85 / 10,25 9,85 / 10,25 |1 9,85 / 10,25 |1 10,55 / 10,95 9,85 / 10,25 |1

3,52 |2 3,52 |3 3,52 |3 2,84 3,04 |4

Mac Pherson mit unterem Querlenker und Querstabilisator

Verbundlenkerkonstruktion-mit Schraubenfedern

vorn: 25 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert vorn: 26 / hinten: integriert

5,5 J 14 Blech oder Alu 5,5 J 14 Blech oder Alu 5,5 J 14 Blech oder Alu 6 J 15 Alu 5,5 J 14 Blech oder Alu

165 / 65 R 14 165 / 65 R 14 |5 165 / 65 R 14 |5 185 / 55 R 15 165 / 65 R 14 |5

Serie Serie Serie Serie Serie

Serie Serie Serie Serie Serie

9" 9" 9" 9" 9"

SM-259x12 SI-259x20,6 SI-259x20,6 SI-259x20,6 SM-259x12

T - 203x38 T - 203x38 T - 203x38 T - 203x38 T - 203x38

154 170 172 189 164

15 12 13,6 9,8 14,9

19,6 17,6 18,5 17 19,2

37 33 34,3 31,6 36

0,665 - 0,715 0,665 - 0,715 0,665 - 0,715 0,695 - 0,710 0,645 - 0,705

132 135 132 140 113

7,2 7,5 6,9 7,8 5,2

4,6 4,7 4,8 4,9 3,8

5,6 5,7 5,6 5,9 4,3

40 40 40 40 40

925 950 955 980 980

580 600 600 620 635

345 350 355 360 345

1.345 1.370 1.375 1.410 1.420

1.695 1.720 1.725 1.760 1.770

|1 außer Dynamique und Initiale: 10,55/10,95 |2 außer Access: 4,32 |3 außer Dynamique: 3,28 |4 außer Dynamique: 2,84 |5 außer Dynamique: 175/65 R 14 und Initiale: 185/55 R 15

Diesel-Motorisierungen

Common-Rail-Direkteinspritzung

Turbolader

5


Garantie

Beim Kauf eines Renault Twingo erhalten Sie folgende Garantieleistungen:

• 24 Monate Neuwagengarantie • 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung • 3 Jahre Lackgarantie • 24 Monate Renault Assistance

Ihr Renault Partner berät Sie gerne.

Ihr Händler

Plus Garantie

Nach Ablauf der 24-monatigen Neuwagengarantie können Sie auf Wunsch weiterhin unter Garantie fahren. Dafür steht Ihnen die Renault Plus Garantie

für das dritte und vierte Jahr bzw. maximal 120.000 km Laufleistung zur Verfügung. Sie haben bis zu 1 Jahr nach Erstzulassung Ihres Fahrzeugs Zeit, sich

für diese Option zu entscheiden. Sie beinhaltet die gleichen Leistungen wie die 24-monatige Neuwagengarantie, also die Reparatur oder den Austausch

mechanischer und elektrischer Fahrzeugteile (ausgenommen Verschleißteile, Wartung, u.ä.) bzw. die Leistungen der Renault Mobilitätsgarantie:

Pannenhilfe, Tageswagen oder Unterkunft laut Vertragsbedingungen.

assistance

Mobilität und Hilfe rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche: Tel. 0800 203 123. Vom Ausland rufen Sie bitte: +43 1 680 10 123

Mobilitätsgarantie

Renault bietet seinen Kunden in Österreich ab dem 1. Jänner 2007 gratis eine lebenslange Mobilitätsgarantie an.

Sie gilt für alle Renault Fahrzeuge bis zu 3,5t mit Erstzulassung nach dem 1. Jänner 2005, vorausgesetzt, nach dem 1. Jänner 2007 wurde eine Wartung

in einer Renault Fachwerkstatt durchgeführt und verlängert sich automatisch, sofern die regelmäßigen Wartungsintervalle bei einem autorisierten

Renault Partner eingehalten werden. Alle Leistungen der Mobilitätsgarantie gelten für immobilisierende Pannen infolge eines unvorhergesehenen

Defektes im In- und Ausland analog dem Deckungsumfang der Renault Assistance.

Zubehör

Abgestimmt auf Technik und Design Ihres Renault ermöglicht Ihnen das Renault Zubehör Ihre individuellen Wünsche zu verwirklichen. Passendes

Zubehör für Ihren Renault finden Sie im Internet unter www.zubehoer.renault.at und bei Ihrem Renault Partner.

Kollektion

Sportliche Mode, ausgefallene Geschenke, Modellautos – das alles finden Sie in der Renault Kollektion unter

www.zubehoer.renault.at und bei Ihrem Renault Partner.

Finance

Leasing oder Kredit für Ihren neuen Renault bzw. für Gebrauchtwagen aller Marken ist über uns einfach.

Sie entscheiden Ihre monatliche Rate durch flexible Gestaltung

• der Eigenmittel (ab 0% für Leasing, ab 20% für Kredit) • der Laufzeit zwischen 12 und 60 Monaten • (bei Leasing) Ihrer jährlichen km-Leistung

Wir garantieren Ihnen

• fixe Zinsen und fixe Raten für die kompl. Laufzeit • transparente Kosten • (bei Leasing) den Restwert und die Rücknahme Ihres Fahrzeuges

Business Finance

Als Firmen- bzw. Flottenkunde übertragen Sie uns Ihren Fuhrpark. Wir passen unser maßgeschneidertes Leasing- oder Kreditangebot Ihren individuellen

Bedürfnissen an. Damit bieten wir Ihnen

• Planungssicherheit • Kostenoptimierung • Flexible Konditionen

Versicherung

Zusätzlich zu der kompletten Kredit bzw. Leasing Produktpalette bieten wir Ihnen neben der obligatorischen Haftpflicht

• die Kaskoversicherung für Ihr Fahrzeug

• ein Paket „Fair & Easy“ (Haftpflicht, Kasko, Insassenunfallversicherung und Assistance zu einem besonders günstigen Preis)

• eine GAP Versicherung (deckt im Schadensfall bei einem Leasing die Differenz zwischen Zeitwert und Restwert)

• die Restschuldversicherung für Sie und Ihre Angehörigen. Hierbei übernimmt die Versicherung im Falle von

Arbeitsunfähigkeit oder Tod, bei RSV Plus zusätzlich bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit, Ihre Mieten bzw. Raten.

Ausstattung, technische Daten und Preise Stand Juni 2007. Änderungen vorbehalten. Unverbindliche, empfohlene, nicht kartellierte Verkaufspreise inklusive Transportkosten. Vorbehaltlich Satzund

Druckfehler. Konzept und Produktion: facts&e.motions, A-1160 Wien. Renault Österreich GmbH, 1101 Wien, Laaer Berg-Straße 64, Tel. 01/680 10-0.

www.renault.at

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine