17.01.2013 Aufrufe

30 Jahre Wushu-Sport S.29 - vfl-wob.de

30 Jahre Wushu-Sport S.29 - vfl-wob.de

30 Jahre Wushu-Sport S.29 - vfl-wob.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

48. Jahrgang // 3. Ausgabe 2006 ZKZ2944<br />

VfL<br />

dabei<br />

grenzenlose Bewegung<br />

<strong>Sport</strong>magazin <strong>de</strong>s Vereins für Leibesübungen Wolfsburg e.V.<br />

Weibliche A-Jugend steigt auf S.8<br />

TOUR DE WOB feierte 10. Geburtstag S.14<br />

<strong>30</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Wushu</strong>-<strong>Sport</strong> <strong>S.29</strong><br />

Armwrestling Badminton Basketball Bowling Boxen Fechten Fußball Gewichtheben<br />

Handball Hockey Judo Karate Leichtathletik Motorsport Radsport Rasenkraftsport<br />

Reha- und Behin<strong>de</strong>rtensport Ringen Rollsport Schwimmen Tanzsport Tauchsport<br />

Tischtennis Triathlon Turnen Volleyball Wasserspringen Wintersport <strong>Wushu</strong><br />

dabei 3/2006


Editorial<br />

Liebe <strong>Sport</strong>freun<strong>de</strong>,<br />

schwerpunktmäßig war das „Sommerloch“ durch die Fußball-Weltmeisterschaft<br />

geprägt und hat nicht nur <strong>de</strong>m<br />

Deutschen Fußballsport, son<strong>de</strong>rn insgesamt unserem Lan<strong>de</strong><br />

beträchtliches Ansehen in <strong>de</strong>r Welt gebracht sowie <strong>de</strong>n<br />

Deutschen erheblichen Auftrieb im Hinblick auf Nationalstolz<br />

und Nationalbewusstsein gegeben.<br />

Die Bun<strong>de</strong>sliga-Fußballsaison hat inzwischen begonnen;<br />

die nächsten unter <strong>de</strong>r Ägi<strong>de</strong> unseres Vereins stattfin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n<br />

Großveranstaltungen stehen uns bevor o<strong>de</strong>r sind bis<br />

zum Erscheinen dieser Ausgabe bereits durchgeführt:<br />

Am 19.08.2006 fin<strong>de</strong>t zum 22. Mal <strong>de</strong>r Volkstriathlon<br />

statt, <strong>de</strong>r sich seit <strong>Jahre</strong>n großer Beliebtheit erfreut und zu<br />

<strong>de</strong>m sich wie<strong>de</strong>rum 1.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

angemel<strong>de</strong>t haben. Der Überschuss aus dieser Veranstaltung<br />

ist – wie alljährlich – für die SOS-Kin<strong>de</strong>rdörfer bestimmt.<br />

Am 03.09.2006 führt <strong>de</strong>r VfL Wolfsburg <strong>de</strong>n 1. Wolfsburg<br />

Marathon durch. Ausgerichtet wird dieser von angehen<strong>de</strong>n<br />

Führungskräften <strong>de</strong>r Volkswagen AG. Schirmherr ist<br />

Dr. Wolfgang Bernhard, Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Markenvorstan<strong>de</strong>s<br />

VW. Zu dieser Veranstaltung haben sich bis Mitte August<br />

ca. 1.500 Teilnehmer angemel<strong>de</strong>t.<br />

Der Reinerlös ist für das UNICEF-Projekt „Äthiopien: sauberes<br />

Wasser rettet Leben“ vorgesehen.<br />

Am 10. September bestreitet unsere 1. Handball-Damenmannschaft<br />

nach <strong>de</strong>m herausragen<strong>de</strong>n Aufstieg ihr erstes<br />

Spiel in <strong>de</strong>r 2. Bun<strong>de</strong>sliga.<br />

Ich wünsche <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Großveranstaltungen, <strong>de</strong>n Handballerinnen<br />

und all unseren <strong>Sport</strong>lerinnen und <strong>Sport</strong>lern<br />

einen erfolgreichen Start in die neue Saison und bin zuversichtlich,<br />

dass wir auch weiterhin erfolgreich sein wer<strong>de</strong>n.<br />

Ihr<br />

Wilhelm Ahrens<br />

8<br />

14<br />

Titelfoto: Collage „<strong>30</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Wushu</strong>-<strong>Sport</strong>“<br />

Abgabetermin für die nächste Dabei: 16.10.2006 !!!<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Vereinsinfo<br />

Mit ganzem Herzen „Grün-Weiß“ 4<br />

Badminton<br />

Badmintonspieler bei <strong>de</strong>n Kreismeisterschaften 6<br />

Fußball<br />

Trainingslager <strong>de</strong>r U19-Junioren in Italien 6<br />

Gewichtheben<br />

Fusion fehlgeschlagen 7<br />

Handball<br />

Weibliche A-Jugend steigt in die Oberliga auf 8<br />

Hockey<br />

Feldhockey: Chance auf Pokalsieg gewahrt 9<br />

Judo<br />

Judotraining <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Art 10<br />

Karate<br />

Dt. Jugendmeistertitel für Rudolf Schleiermacher 11<br />

Leichtathletik<br />

Nie<strong>de</strong>rsächsische Meisterschaften in Delmenhorst 12<br />

Motorsport<br />

Gelungener Umstieg vom Kart in <strong>de</strong>n Automobilsport 12<br />

Radsport<br />

TOUR DE WOB feierte 10. Geburtstag 14<br />

Reha- und Behin<strong>de</strong>rtensport<br />

Auf zum Ochsen nach Herrischried! 16<br />

Ringen<br />

„Verjüngungskur“ 16<br />

Rollsport<br />

Alina Haase knapp am Treppchen vorbeigeschrammt 17<br />

Schwimmen<br />

Medaillenregen für die Schwimmer <strong>de</strong>s VfL 18<br />

Tanzsport<br />

Sven und Claudia Karsten aufgestiegen 19<br />

Tauchsport<br />

Tag <strong>de</strong>r offenen Tür im AutoMuseum 20<br />

Tischtennis<br />

Neue Staffeleinteilung für die Herrenmannschaft 22<br />

Triathlon<br />

Deutscher Vizemeister Ulrich Czornik vom VfL 22<br />

Turnen<br />

Smartness fährt zum Deutschen Jugendpokal 24<br />

Wasserspringen<br />

Juge VfL-Wasserspringer auf Erfolgskurs 28<br />

<strong>Wushu</strong><br />

<strong>30</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Wushu</strong>-<strong>Sport</strong> 29<br />

Kontakt 34<br />

!!!<br />

3


4<br />

Was be<strong>de</strong>utet das und welche Aufgaben<br />

sind damit verbun<strong>de</strong>n? Je<strong>de</strong> <strong>Sport</strong>gruppe<br />

o<strong>de</strong>r Mannschaft wird durch<br />

einen Übungsleiter geführt. Er ist verantwortlich<br />

für die Organisation und <strong>de</strong>n<br />

Ablauf <strong>de</strong>s Trainings- o<strong>de</strong>r <strong>Sport</strong>betriebs<br />

seiner Gruppe.<br />

Seine Ausbildung erhält er durch die<br />

<strong>Sport</strong>bün<strong>de</strong> wie <strong>de</strong>n Lan<strong>de</strong>ssportbund<br />

Nie<strong>de</strong>rsachsen o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Stadtsportbund<br />

Wolfsburg o<strong>de</strong>r über seinen sportartspezifischen<br />

Fachverband wie Nie<strong>de</strong>rsächsischer<br />

Turnerbund, Nie<strong>de</strong>rsächsischer<br />

Fußballbund usw.. Insgesamt ist die Ausbildung<br />

für die einzelnen Stufen C-Lizenz<br />

o<strong>de</strong>r B-Lizenz durch <strong>de</strong>n Deutschen<br />

Olympischen <strong>Sport</strong>bund als oberste<br />

Dachorganisation bun<strong>de</strong>seinheitlich<br />

geregelt. Die Ausbildung ist vielseitig<br />

und beträgt bei <strong>de</strong>r C-Lizenz bereits 120<br />

Unterrichtseinheiten. Die hierfür entste-<br />

Vereinsinfo<br />

Präsi<strong>de</strong>nt wird 70 – Mit ganzem Herzen „Grün-Weiß“<br />

Die VfL Mitglie<strong>de</strong>r gratulieren ihrem Vereinspräsi<strong>de</strong>nten<br />

zu seinem 70. Geburtstag<br />

Unser Präsi<strong>de</strong>nt Wilhelm Ahrens wur<strong>de</strong><br />

am 13.08.2006 70 <strong>Jahre</strong> alt.<br />

Seit 32 <strong>Jahre</strong>n ist er Mitglied unseres<br />

Vereins und seit mehr als 12 <strong>Jahre</strong>n gehört<br />

er <strong>de</strong>m Präsidium an.<br />

„Ein wahrer Glücksfall für <strong>de</strong>n VfL, dass<br />

wir Wilhelm Ahrens 1994 für ein Engagement<br />

im Präsidium gewinnen konnten,<br />

da die finanzielle Lage zu dieser Zeit<br />

äußerst prekär war“, so unser Oberbürgermeister<br />

Schnellecke und ehemaliger<br />

Präsi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s Vereins in seiner Laudatio.<br />

Leicht war all die <strong>Jahre</strong> diese Aufgabe<br />

nicht und so danken die Mitglie<strong>de</strong>r<br />

Wilhelm Ahrens ganz herzlich und wünschen<br />

ihm zum 70. Geburtstag alles<br />

Gute, natürlich verbun<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>m<br />

Wichtigsten, <strong>de</strong>r Gesundheit.<br />

Am 13. August 1936 in Osnabrück geboren,<br />

fühlte sich Wilhelm Ahrens schon<br />

früh <strong>de</strong>m <strong>Sport</strong> verbun<strong>de</strong>n und war als<br />

Fußballer und als Ru<strong>de</strong>rer in seinen Heimatvereinen<br />

aktiv dabei. Sein beruflicher<br />

Wer<strong>de</strong>gang führte ihn nach <strong>de</strong>m<br />

Betriebswirtschaftsstudium 1964 in die<br />

Volkswagenstadt, wo er im Rechnungs-<br />

Das Geburtstagskind<br />

Übungsleiter im <strong>Sport</strong>verein<br />

wesen <strong>de</strong>r VW AG seine Fähigkeiten in<br />

<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten Bereichen, unter<br />

an<strong>de</strong>rem auch im VW-Werk in Puebla<br />

(Mexiko), einsetzte und im Jahr 1996<br />

aus seinem aktiven Berufsleben als<br />

Bereichsleiter Rechnungswesen bei <strong>de</strong>r<br />

Volkswagen AG ausschied.<br />

In <strong>de</strong>n 32 <strong>Jahre</strong>n, in <strong>de</strong>nen er zur VfL-<br />

Familie gehört, war er nach einer Tätigkeit<br />

im Vereinsrat 1994 bereit, als Präsidiumsmitglied<br />

für Finanzen und Controlling<br />

seine Kraft für die be<strong>de</strong>utendste<br />

<strong>Sport</strong>gemeinschaft <strong>de</strong>r Region einzusetzen.<br />

hen<strong>de</strong>n Kosten können vom VfL<br />

Wolfsburg bei Vorliegen von bestimmten<br />

Voraussetzungen ganz o<strong>de</strong>r teilweise<br />

übernommen wer<strong>de</strong>n.<br />

Zu beachten ist, daß die ausgehändigte<br />

Lizenz zeitlich begrenzt ist und nur bei<br />

entsprechen<strong>de</strong>n Teilnahmen an Weitero<strong>de</strong>r<br />

Fortbildungen verlängert wer<strong>de</strong>n<br />

kann. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit,<br />

sich weiter zu qualifizieren. Beson<strong>de</strong>rs<br />

wichtig ist dies beim Präventions-(Gesundheits-)<br />

und Rehabilitationssport.<br />

Hier verlangen die Krankenkassen<br />

als mögliche Kostenträger vorgeschriebene<br />

Zusatzqualifikationen, die<br />

zum großen Teil auch jährlich neu nachgewiesen<br />

wer<strong>de</strong>n müssen.<br />

Neben <strong>de</strong>m sportlichen Angebot <strong>de</strong>s<br />

Übungsleiters an seine Gruppe kommt<br />

häufig auch noch ein gesellschaftlicher<br />

Als Hauptgeschäftsführer ist er seit<br />

1996 Ansprechpartner in allen VfL-Fragen,<br />

und ab <strong>de</strong>m Jahr 2000 trägt er die<br />

Hauptverantwortung als Vereinspräsi<strong>de</strong>nt,<br />

<strong>wob</strong>ei in <strong>de</strong>n <strong>Jahre</strong>n 2000 und<br />

2001 beson<strong>de</strong>rer persönlicher Einsatz<br />

gefragt war, als die Ausglie<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r<br />

Fußball-Lizenzabteilung in die VfL<br />

Wolfsburg-Fußball GmbH realisiert<br />

wur<strong>de</strong>.<br />

Bei je<strong>de</strong>r Laudatio wer<strong>de</strong>n die Verdienste<br />

<strong>de</strong>s Jubilars mit Fakten aus <strong>de</strong>n<br />

unterschiedlichsten Tätigkeitsbereichen<br />

hervorgehoben. Doch gilt es auch seine<br />

menschlichen Eigenschaften und Fähigkeiten<br />

zu würdigen. Insbeson<strong>de</strong>re zeichnen<br />

unseren Präsi<strong>de</strong>nten Wilhelm<br />

Ahrens seine Aufrichtigkeit, Zuverlässigkeit<br />

und Geradlinigkeit aus. Mit seiner<br />

starken emotionellen Bindung an <strong>de</strong>n<br />

Verein und sein ständiges Bemühen um<br />

das Wohl seiner „Grün-Weißen“ wird<br />

sein stetes Engagement <strong>de</strong>utlich, das<br />

weit mehr ist als eine Selbstverständlichkeit.<br />

Wir wünschen unserem VfL-Präsi<strong>de</strong>nten<br />

persönlich weiterhin Gesundheit und<br />

alles er<strong>de</strong>nklich Gute sowie eine große<br />

Schaffenskraft zur positiven Fortentwicklung<br />

unseres Vereins.<br />

und sozialer Aspekt hinzu. So fin<strong>de</strong>n<br />

gemeinsame Ausflüge o<strong>de</strong>r Treffen statt,<br />

wo neben <strong>de</strong>m <strong>Sport</strong> auch die sozialen<br />

Kontakte <strong>de</strong>r Gruppe untereinan<strong>de</strong>r<br />

gefestigt wer<strong>de</strong>n können. Daher ist es<br />

keine Ausnahme, wenn Gruppen über<br />

viele <strong>Jahre</strong> gemeinsam mit ihrem<br />

Übungsleiter „alt“ wer<strong>de</strong>n.<br />

Diese Tätigkeit geht also weit über das<br />

eigentliche <strong>Sport</strong>angebot hinaus - aber<br />

gera<strong>de</strong> das ist es ja, was die Aufgabe so<br />

abwechslungsreich und interessant gestaltet.<br />

Haben wir Ihre Neugier geweckt? Weitergehen<strong>de</strong><br />

Auskünfte zur Tätigkeit und<br />

<strong>de</strong>r Ausbildung können in <strong>de</strong>r Geschäftsstelle<br />

unter 05361-8517-34<br />

erfragt wer<strong>de</strong>n.


Turn- und Tanzschau am 4. November 2006<br />

In diesem Jahr wird bereits zum fünften<br />

Mal die „Turn- und Tanzschau – Die<br />

<strong>Sport</strong>schau <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg e.V.“ am<br />

4. November 2006 um 15.<strong>30</strong> Uhr im<br />

CongressPark stattfin<strong>de</strong>n.<br />

Dieses Programm bietet <strong>de</strong>n Zuschauern<br />

die Möglichkeit, die <strong>Sport</strong>lerinnen<br />

und <strong>Sport</strong>ler <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

einmal live bei einem Showauftritt in<br />

Wolfsburg zu erleben.<br />

Auch bei dieser Veranstaltung wird es<br />

wie<strong>de</strong>r ein breitgefächertes und buntes<br />

Spektrum an Auftritten aus <strong>de</strong>n Abtei-<br />

Unsere <strong>Sport</strong>versicherung ARAG informiert<br />

Damit kein Verlust droht: Schä<strong>de</strong>n immer sofort mel<strong>de</strong>n!<br />

Bei einer <strong>Sport</strong>verletzung gilt immer die Prämisse: Den Scha<strong>de</strong>n sofort mel<strong>de</strong>n!<br />

Dazu ist je<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r Leistungen aus einer Versicherung beanspruchen möchte, bei Eintritt eines<br />

Versicherungsfalles verpflichtet. Ein Verstoß dagegen kann dazu führen, dass <strong>de</strong>r Versicherer leistungsfrei<br />

wird.<br />

Der Grund für diese Verpflichtung liegt darin, dass <strong>de</strong>r Versicherer in die Lage versetzt wer<strong>de</strong>n<br />

muss, möglichst zeitnah Ermittlungen zum Scha<strong>de</strong>nsfall und zu seinen Umstän<strong>de</strong>n anstellen zu<br />

können. Nur so kann sichergestellt wer<strong>de</strong>n, dass rechtzeitig z.B. kostenmin<strong>de</strong>rn<strong>de</strong> Maßnahmen<br />

ergriffen wer<strong>de</strong>n, Zeugen befragt o<strong>de</strong>r durch Sachverständige die tatsächliche Scha<strong>de</strong>nshöhe<br />

ermittelt wird.<br />

Darum <strong>de</strong>r Tip <strong>de</strong>r ARAG an Alle: Entschei<strong>de</strong>n Sie niemals selbst, ob ein Scha<strong>de</strong>nsfall eine<br />

Versicherungsleistung auslösen kann o<strong>de</strong>r nicht. Mel<strong>de</strong>n Sie je<strong>de</strong>n Scha<strong>de</strong>nsfall unverzüglich an<br />

die Geschäftsstelle. Sobald Sie von einem Unfall Kenntnis erhalten, prüfen Sie bitte, ob die<br />

Unfallmeldung bereits an die Geschäftsstelle gesandt wur<strong>de</strong>.<br />

(aus ARAG-VID 07-2006)<br />

Wer<strong>de</strong>n Sie Poolpartner <strong>de</strong>r Wolfsburg Hurricanes<br />

Die neu formierte Mannschaft – Wolfsburg Hurricanes<br />

Wie Sie vielleicht wissen, ist es <strong>de</strong>r ersten<br />

Damenhandballmannschaft – <strong>de</strong>n<br />

Wolfsburg Hurricanes – in <strong>de</strong>r vergangenen<br />

Saison gelungen, <strong>de</strong>n Aufstieg in<br />

die 2. Bun<strong>de</strong>sliga zu erreichen.<br />

Mit diesem Start in <strong>de</strong>n neuen Liga sind<br />

Spiele im gesamten nord- und west<strong>de</strong>ut-<br />

lungen Turnen, Tanzen, <strong>Wushu</strong>, Rollsport,<br />

Judo und Karate geben.<br />

Die vorgesehenen zwei Stun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n<br />

mit über <strong>30</strong>0 beteiligten <strong>Sport</strong>lerinnen<br />

und <strong>Sport</strong>lern abwechslungsreich und interessant<br />

gestaltet und erfahrene Mo<strong>de</strong>ratoren<br />

führen durch das bunte Programm.<br />

Die Eintrittskarten (8,00 Euro für Erwachsene<br />

und 4,00 Euro für Kin<strong>de</strong>r bis 14<br />

<strong>Jahre</strong>) sind im Vorverkauf wie gewohnt<br />

bei Uhren-Keiser in <strong>de</strong>r Porschestraße<br />

und in <strong>de</strong>r VfL-Geschäftsstelle erhältlich.<br />

schen Raum verbun<strong>de</strong>n und<br />

damit natürlich auch eine<br />

Steigerung <strong>de</strong>s Interesses <strong>de</strong>r<br />

Medien. Auch wer<strong>de</strong>n durch<br />

die interessanten Spielgegner<br />

mehr Zuschauer bei unseren<br />

Heimspielen in <strong>de</strong>r BBS II in <strong>de</strong>r<br />

Tischlerstraße zu erwarten sein.<br />

Wir möchten mit unserem<br />

Antritt in <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sliga eine<br />

dauerhafte Präsenz sicherstellen!<br />

Dafür benötigen wir auch<br />

Ihre Unterstützung:<br />

Wer<strong>de</strong>n Sie Poolpartner <strong>de</strong>r Wolfsburg<br />

Hurricanes.<br />

Je<strong>de</strong>r Betrag ist uns hierbei willkommen,<br />

<strong>wob</strong>ei die Größenordnung nicht<br />

im Vor<strong>de</strong>rgrund steht!<br />

Vereinsinfo<br />

SB-Tankstelle<br />

Werner Simon<br />

Wir bieten unseren<br />

Kun<strong>de</strong>n nicht nur<br />

GÜNSTIGEREN<br />

MARKENKRAFTSTOFF<br />

son<strong>de</strong>rn auch:<br />

• REIFEN-SERVICE<br />

• WASCHANLAGE<br />

• BATTERIEDIENST<br />

• KFZ-REPARATUR<br />

DIENST<br />

• AUSPUFF-<br />

SCHNELLDIENST<br />

Breslauer Str. 45<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/39000<br />

Fax. 05361/390011<br />

Wir können Ihnen dafür diverse Gegenleistungen<br />

anbieten wie z.B. als beson<strong>de</strong>ren<br />

Blickfang die Anbringung einer<br />

Werbefläche an <strong>de</strong>r Rückseite <strong>de</strong>r Tribüne<br />

<strong>de</strong>s VfL-Stadions am Berliner Ring<br />

o<strong>de</strong>r auf Werbetafeln am Spielfeld während<br />

<strong>de</strong>r Spiele in <strong>de</strong>r Halle.<br />

Außer<strong>de</strong>m besteht die Möglichkeit Ihrer<br />

Darstellung in unserem Internetauftritt,<br />

in unserer Vereins- und in <strong>de</strong>r Handballzeitung.<br />

Auch ist Ihre Werbung auf <strong>de</strong>n<br />

Trainingsanzügen und <strong>de</strong>n Aufwärmshirts<br />

als Gegenleistung möglich.<br />

Weiterhin können Auftritte <strong>de</strong>r Mannschaft<br />

o<strong>de</strong>r einzelner Spielerinnen bei<br />

Events zu Werbezwecken in Ihrem Hause<br />

vereinbart wer<strong>de</strong>n.<br />

5


6<br />

Die Badmintonspieler bei <strong>de</strong>n Kreismeisterschaften in Bahrdorf<br />

Badminton<br />

Heike Stock<br />

Im Winkel 7<br />

38547 Calberlah<br />

Tel. 05374/918450<br />

Schon seit langem veranstaltet <strong>de</strong>r<br />

BV Drömling je<strong>de</strong>s Jahr die Kreismeisterschaften<br />

in <strong>de</strong>r Lapau-Halle in Bahrdorf<br />

und <strong>de</strong>r VfL Wolfsburg war wie immer<br />

auch in diesem Jahr dabei. Den Auftakt<br />

am frühen Vormittag <strong>de</strong>s 10.06.2006<br />

machten die Einzelspieler <strong>de</strong>r Altersklassen<br />

U13 bis U22. Der VfL schickte<br />

hierfür Pascal Korell (U17), Arved<br />

Schmitz (U19), Sophie Kleeberger sowie<br />

Saskia Hoinkis (bei<strong>de</strong> U19) ins Turnier.<br />

Nach vielen spannen<strong>de</strong>n und hart<br />

umkämpften Spielen kam <strong>de</strong>r VfL auf<br />

drei Po<strong>de</strong>stplätze, <strong>wob</strong>ei Saskia und<br />

Arved Zweite wur<strong>de</strong>n und Sophie einen<br />

hervorragen<strong>de</strong>n ersten Platz erlangte.<br />

Am Nachmittag wur<strong>de</strong> es dann auch für<br />

unsere Herren in <strong>de</strong>r D- und C-Klasse<br />

ernst. Als Spieler sind Artur Brilz, Nico<br />

Gol (bei<strong>de</strong> C) und Matthias Romaniuk<br />

(D) für <strong>de</strong>n VfL gestartet. Durch die gute<br />

Stimmung im Team und die Anfeuerung<br />

<strong>de</strong>r Fans legten die Herren richtig los<br />

und erlangten zwei zweite Plätze, durch<br />

die Artur und Matthias mit Silbermedaillen<br />

belohnt wur<strong>de</strong>n. Somit fand <strong>de</strong>r<br />

erste Tag <strong>de</strong>r<br />

Kreismeisterschaften<br />

ein gelungenes<br />

En<strong>de</strong>, das viel<br />

für die Mixed und<br />

Doppel am Tag<br />

darauf versprach.<br />

Die ersten Meisterschaften<br />

<strong>de</strong>s<br />

folgen<strong>de</strong>n Tages<br />

wur<strong>de</strong>n im Mixed<br />

ausgetragen.<br />

Angetreten für<br />

<strong>de</strong>n VfL Wolfsburg<br />

waren Artur Brilz<br />

mit Saskia Hoinkis,<br />

Nico Gol mit<br />

Sophie Kleeberger<br />

(bei<strong>de</strong> C-Klasse),<br />

Gruppenbild (v.l.n.r.): Arved Schmitz, Pascal Korell, Saskia Hoinkis,<br />

Sophie Kleeberger<br />

sowie Sonja Hoinkis mit Thomas Müller<br />

und Sandra Korell mit Matthias<br />

Romaniuk (jeweils D-Klasse).<br />

Trotz <strong>de</strong>r hohen Konkurrenz im eigenen<br />

Team nahmen es alle wie gewohnt<br />

sportlich. Bei <strong>de</strong>n Spielen gaben alle ihr<br />

Bestes, so dass sich Sandra und<br />

Matthias nach <strong>de</strong>m kleinen Finale gegen<br />

die eigenen Vereinskamera<strong>de</strong>n mit<br />

einem guten dritten Platz aus <strong>de</strong>m<br />

Turnier verabschie<strong>de</strong>n konnten.<br />

Trainingslager <strong>de</strong>r U19-Junioren in Italien<br />

Fußball<br />

Volker Heling<br />

Chemnitzerstr. 17<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/773285<br />

In <strong>de</strong>r Zeit vom 31.7.–7.8.2006 bereitete<br />

sich unsere Junioren-Bun<strong>de</strong>sliga-<br />

Mannschaft auf die kommen<strong>de</strong> Spielzeit<br />

in Castelnuovo <strong>de</strong>l Garda in <strong>de</strong>r Nähe<br />

von Verona vor.<br />

Neben <strong>de</strong>n intensiven Einheiten, zu<br />

<strong>de</strong>nen Trainer Peter Hyballa und Co-<br />

Trainer Holger Ballwanz die Mannschaft<br />

täglich bat, absolvierten die Nachwuchskicker<br />

auch mehrere Testspiele.<br />

Im Anschluss an eine Trainingseinheit<br />

Badminton Fußball<br />

ging man nach 2x<strong>30</strong> Minuten gegen die<br />

U17 von Charlton Athletic aus England<br />

mit 2:0 als Sieger vom Platz.<br />

Einen Tag später ging es dann gegen<br />

die U19-Spieler von Charlton zum<br />

Kräftemessen über 90 Minuten. In einer<br />

teilweise hitzig geführten Partie gingen<br />

auch hier die Jungwölfe als Sieger vom<br />

Platz:<br />

Nach schönem Anspiel von Giuseppe<br />

Marchese köpfte Rico Schlimpert das<br />

gol<strong>de</strong>ne Tor <strong>de</strong>s Tages.<br />

Im letzten Testspiel gegen <strong>de</strong>n amtieren<strong>de</strong>n<br />

italienischen Amateurmeister Juventus<br />

Turin verlor unser Bun<strong>de</strong>sliganachwuchs<br />

unglücklich 1:2. Die Turiner, die<br />

mit ihrer Prima Vera (Amateurmann-<br />

Den Abschluss bil<strong>de</strong>ten die Meisterschaften<br />

im Doppel. Arved Schmitz und<br />

Pascal Korell (U19) und unsere Marathonspielerinnen<br />

Saskia Hoinkis und<br />

Sophie Kleeberger (U19) wollten auch<br />

hier ihr Können unter Beweis stellen.<br />

Dies ist bei<strong>de</strong>n Doppeln sehr gut gelungen,<br />

<strong>de</strong>nn für die Herren war <strong>de</strong>r zweite<br />

und für die Damen <strong>de</strong>r erste Platz harter<br />

Arbeit Lohn.<br />

schaft) nach Cuono nahe <strong>de</strong>r französischen<br />

Grenze gekommen waren, gingen<br />

mit einer durchschnittlich 2–4 <strong>Jahre</strong><br />

älteren Mannschaft aufs Feld. Nach<br />

anfänglicher Nervosität vor <strong>de</strong>m großen<br />

Namen <strong>de</strong>r „alten Dame“ aus Turin,<br />

fan<strong>de</strong>n unsere Jungs nach und nach ins<br />

Spiel und hatten nach <strong>de</strong>m Anschlusstreffer<br />

vier Minuten vor Schluss durch<br />

Dennis Riemer sogar noch <strong>de</strong>n Ausgleich<br />

auf <strong>de</strong>m Fuß.<br />

Alles in allem war es eine harte Woche,<br />

die aber <strong>de</strong>n Zusammenhalt in <strong>de</strong>r<br />

Mannschaft noch weiter gestärkt hat, so<br />

dass die Jungwölfe guter Dinge in die<br />

kommen<strong>de</strong> Junioren-Bun<strong>de</strong>sligasaison<br />

gehen können.


Gewichtheben<br />

Fusion fehlgeschlagen<br />

Gewichtheben<br />

Uwe Zaretzke<br />

Am Börnecken 3A<br />

38472 Rühen<br />

Tel. 01801-011101013<br />

Der Versuch, eine Fusion mit <strong>de</strong>m FSV<br />

Mag<strong>de</strong>burg einzugehen, um <strong>de</strong>r dünnen<br />

Personal<strong>de</strong>cke entgegenzuwirken,<br />

schlug fehl. Der Liga- und <strong>Sport</strong>ausschuss<br />

erteilte <strong>de</strong>m VfL eine offizielle Absage.<br />

Kampfgemeinschaften dürfen lt.<br />

Statuten nur innerhalb eines Lan<strong>de</strong>sverban<strong>de</strong>s<br />

gegrün<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Zu<strong>de</strong>m<br />

will Mag<strong>de</strong>burg seinen Weg in Liga 2<br />

nun doch alleine gehen. Abteilungsleiter<br />

Uwe Zaretzke zeigte sich sehr enttäuscht,<br />

hatte er doch gehofft, mit <strong>de</strong>m<br />

Zusammenschluss VfL/FSV das Team<br />

verstärken zu können.<br />

Die Mannschaft 2006/2007<br />

Erstmals Gewichtheberin beim<br />

VfL Wolfsburg<br />

Nun ist es perfekt. Mit Antje Bogenschnei<strong>de</strong>r<br />

vom FSV Mag<strong>de</strong>burg kommt<br />

erstmals eine Heberin zum VfL und wird<br />

unser Team in <strong>de</strong>r kommen<strong>de</strong>n Saison<br />

verstärken. Die persönliche Bestleistung<br />

<strong>de</strong>r 17jährigen liegt bei<br />

100 Relativpunkten<br />

(Reißen: 70kg/ Stoßen:<br />

90kg). Nach <strong>de</strong>m kräftigen<br />

A<strong>de</strong>rlass wird die mehrfache<br />

Deutsche Jugendmeisterin<br />

die Lücke verkleinern.<br />

Antje wird frischen Wind in<br />

die raue „Männersportart“<br />

bringen. Mit Tino Friedrich,<br />

Andreas Riecke und Marko<br />

Nicolic gehen gleich drei<br />

Leistungsträger nicht mehr<br />

für <strong>de</strong>n VfL an die „Eisen“.<br />

Termine 2. Bun<strong>de</strong>sliga:<br />

23.09.2006<br />

FSV Mag<strong>de</strong>burg – VfL Wolfburg<br />

07.10.2006<br />

SV Empor Berlin – VfL Wolfsburg<br />

21.10.2006<br />

AC Heros Berlin – VfL Wolfsburg<br />

16.12.2006<br />

VfL Wolfsburg – TSV Schwedt<br />

03.02.2007<br />

VfL Wolfburg – FSV Mag<strong>de</strong>burg<br />

24.02.2007<br />

VfL Wolfsburg – SV Empor Berlin<br />

Antje Bogenschnei<strong>de</strong>r<br />

17.03.2007<br />

VfL Wolfsburg – AC Heros Berlin<br />

21.04.2007<br />

TSV Schwedt – VfL Wolfsburg<br />

Heim-Wettkämpfe fin<strong>de</strong>n um 17.00<br />

Uhr in <strong>de</strong>r VfL-<strong>Sport</strong>halle am Elsterweg<br />

statt.<br />

Am <strong>30</strong>.09.2006 wird <strong>de</strong>r VfL Ausrichter<br />

<strong>de</strong>r diesjährigen Lan<strong>de</strong>smeisterschaften<br />

sein. Nähere Informationen dazu gibt<br />

es zum gegebenen Zeitpunkt.<br />

7


8<br />

Weibliche A-Jugend steigt in die Oberliga auf<br />

Handball<br />

André Biagoli<br />

Bahnhofstr. 10<br />

38458 Velpke<br />

Tel. 05364/943440<br />

Mit <strong>de</strong>m Erreichen <strong>de</strong>s 3. Platzes in <strong>de</strong>r<br />

Qualifikationsrun<strong>de</strong> zur Oberligarelegation<br />

sicherte sich die weibliche<br />

A-Jugend einen Startplatz für die 1.<br />

Run<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Oberligarelegation, die in<br />

Burgdorf stattfand. Gegner waren dort<br />

die HSG Ba<strong>de</strong>nstedt, TuS Jahn Hollenstedt<br />

und <strong>de</strong>r TSV Burgdorf.<br />

Glücklich über <strong>de</strong>n Aufstieg<br />

Das erste Spiel gegen die HSG Ba<strong>de</strong>nstedt<br />

verlief ausgeglichen, zur Halbzeit<br />

führten unsere Mä<strong>de</strong>ls mit 13:10 und<br />

behielten am En<strong>de</strong> recht <strong>de</strong>utlich mit<br />

22:17 die Oberhand.<br />

Im 2. Spiel hatte es die Mannschaft mit<br />

<strong>de</strong>m TSV Burgdorf zu tun. Auch hier entwickelte<br />

sich ein ausgeglichenes Spiel,<br />

zur Halbzeit lag <strong>de</strong>r VfL-Nachwuchs<br />

noch mit 11:9 in Front, musste sich am<br />

En<strong>de</strong> aber mit 22:24 geschlagen geben.<br />

Um <strong>de</strong>n direkten Aufstieg doch noch zu<br />

schaffen, musste das letzte Spiel gegen<br />

<strong>de</strong>n bis dahin ungeschlagenen TuS Jahn<br />

Hollenstedt <strong>de</strong>utlich gewonnen wer<strong>de</strong>n.<br />

Schon nach <strong>de</strong>r 1. Halbzeit führten die<br />

Mä<strong>de</strong>ls mit 13:9 und konnten sich trotz<br />

<strong>de</strong>s 2. Spieles hintereinan<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r<br />

2. Halbzeit noch einmal steigern und<br />

letztendlich mit 28:14 gewinnen, was<br />

<strong>de</strong>n direkten Aufstieg in die Oberliga<br />

be<strong>de</strong>utete.<br />

Das Aufstiegsteam: Annemarie Blanke<br />

(Tor), Laura Hübner (Tor); Jessica<br />

Wöhner, Patricia Farys, Myriam Kubsch,<br />

Hanna Krause, Lena Rumpel, Kristin<br />

Handball<br />

Müller, Francesca Wossmann, Malin<br />

Mayer, Meike Rösemann, Kira Wiswe;<br />

Trainer: Agata Dziedzic und Joanna<br />

(„Asia“) Piechocka; Betreuer: Patrick<br />

Behne<br />

Rasenturnier in Ohrstedt<br />

Über Pfingsten nahm die weibliche<br />

A-Jugend am Westküstenturnier in Ohrstedt<br />

teil.<br />

Nach<strong>de</strong>m am Samstag die weibliche<br />

B-Jugend mit ihrem 3. Platz in <strong>de</strong>r<br />

Gruppenphase knapp <strong>de</strong>n Einzug in die<br />

Platzierungsspiele verpasste, war am<br />

Sonntag die A-Jugend an <strong>de</strong>r Reihe. Die<br />

Gegner in <strong>de</strong>r Gruppenphase waren <strong>de</strong>r<br />

Lübecker TS, die SG Harburg, die HSG<br />

Weddingstedt/D., <strong>de</strong>r TSV Viöl und die<br />

SG Wilhelmsburg. Die ersten 4 Spiele<br />

konnten gewonnen wer<strong>de</strong>n, nur gegen<br />

OpenAir in Ohrstedt<br />

die SG Wilhelmsburg wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Kürzere<br />

gezogen, so wur<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Gruppe Platz<br />

2 belegt, was be<strong>de</strong>utete, dass im Halbfinale<br />

mit <strong>de</strong>m TSV Jörl <strong>de</strong>r amtieren<strong>de</strong><br />

Meister aus Schleswig Holstein wartete.<br />

Das Spiel wur<strong>de</strong> lei<strong>de</strong>r knapp mit drei<br />

Toren Unterschied verloren. Das Spiel<br />

um Platz 3 konnte wie<strong>de</strong>r sicher gewonnen<br />

wer<strong>de</strong>n. Dieser dritte Platz ist hoch<br />

anzurechnen, da die Spielrinnen zeitweise<br />

großer Kälte ausgesetzt waren (die<br />

Seeluft ist eben doch etwas an<strong>de</strong>res).<br />

Trotz<strong>de</strong>m war es ein schönes und lustiges<br />

Saisonabschlussturnier!<br />

Ein „großes Danke schön“ geht an<br />

Patrick Behne, <strong>de</strong>r die Mannschaften<br />

betreut und die Organisation übernommen<br />

hat.<br />

Lei<strong>de</strong>r konnten die Trainerinnen Agata<br />

und Asia bei diesem Turnier nicht mit<br />

dabei sein.<br />

Rasenturnier in Ehmen<br />

Die ersten Spiele <strong>de</strong>s Turniers konnte die<br />

weibliche A-Jugend <strong>de</strong>utlich gewinnen<br />

(13:4 gegen Mörse, 10:2 gegen<br />

Schwarz Weiß BS, 9:0 gegen Bienenbüttel).<br />

Danach wartete mit <strong>de</strong>r JSG Post<br />

SV Mag<strong>de</strong>burg/Barleben ein stärkerer<br />

Gegner, <strong>de</strong>r jedoch am En<strong>de</strong> auch <strong>de</strong>utlich<br />

mit 8:4 bezwungen wer<strong>de</strong>n konnte.<br />

Nun folgte ein entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s Spiel um<br />

<strong>de</strong>n Turniersieg, gegen ESV Lok Bernburg,<br />

welches lei<strong>de</strong>r mit 6:5 verloren<br />

wur<strong>de</strong>. Im letzten Spiel war <strong>de</strong>r Gegner<br />

<strong>de</strong>r MTV Vorsfel<strong>de</strong>. Um Platz 2 zu belegen,<br />

musste das Spiel gegen <strong>de</strong>n<br />

nächstjährigen Staffelkonkurrenten gewonnen<br />

wer<strong>de</strong>n, was auch mit einem<br />

8:3 Erfolg gelang.<br />

Am 21. und 22.7.2006 hat die Mannschaft<br />

am Rasenturnier <strong>de</strong>s VfL Wittingen<br />

teilgenommen.<br />

Am 17.09.2006 beginnt dann die neue<br />

Saison mit einem Heimspiel gegen <strong>de</strong>n<br />

MTV Geismar, um 16 Uhr in <strong>de</strong>r BBS1<br />

in <strong>de</strong>r Tischlerstraße, und am 2. Spieltag<br />

geht es gleich zum Derby in <strong>de</strong>n<br />

Eichholz nach Vorsfel<strong>de</strong>. Anpfiff dort ist<br />

um 15:15Uhr. Die weibliche A-Jugend<br />

wür<strong>de</strong> sich über Ihre/Eure Unterstützung<br />

sehr freuen und hofft möglichst viele<br />

Zuschauer zu ihren Spielen begrüßen zu<br />

dürfen.<br />

1. Damenmannschaft vor erster<br />

Saison in <strong>de</strong>r 2. Bun<strong>de</strong>sliga<br />

Die „Hurricanes“ haben die Vorbereitung<br />

auf die erste Saison in <strong>de</strong>r 2. Bun<strong>de</strong>sliga<br />

in Angriff genommen. Mit einem<br />

18 Spielerinnen umfassen<strong>de</strong>n Ka<strong>de</strong>r<br />

wird zur Zeit vier Mal in <strong>de</strong>r Woche trainiert.<br />

Dabei wer<strong>de</strong>n Trainingseinheiten<br />

sowohl im Hasselbachtal zum Laufen,<br />

im VW Bad zu Schwimmen als auch in<br />

<strong>de</strong>r Halle absolviert.<br />

Somit stand bei hohen Temperaturen<br />

<strong>de</strong>r Juli im Zeichen von „Schwitzen für<br />

die Bun<strong>de</strong>sliga“.<br />

Ein erstes Turnier hat die Mannschaft,<br />

die insgesamt neun Zugänge bei vier<br />

Abgängen zu verzeichnen hat, bereits<br />

hinter sich gebracht. Beim Life-Cup <strong>de</strong>r


Handball Hockey<br />

SG Ost belegte das Team <strong>de</strong>n zweiten<br />

Platz hinter Staffelkonkurrent Garssen-<br />

Celle. Das Finale wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>nkbar knapp<br />

mit 16:17 Toren verloren. Das Vorrun<strong>de</strong>nspiel<br />

gegen <strong>de</strong>n gleichen Gegner<br />

konnte allerdings mit 12:11 gewonnen<br />

wer<strong>de</strong>n. Somit war es eine gelungene<br />

Standortbestimmung gegen <strong>de</strong>n Drittplatzierten<br />

<strong>de</strong>r letzten Saison.<br />

Im weiteren Verlauf <strong>de</strong>r Vorbereitung<br />

treffen die „Hurricanes“ noch auf einige<br />

weitere Hochkaräter. So traf die Mannschaft<br />

am 2. August auf <strong>de</strong>n Lokalrivalen<br />

aus Isenhagen. Am 20. August wird<br />

an einem Turnier in Blomberg teilnehmen.<br />

Mit dabei ausschließlich Mannschaften<br />

aus <strong>de</strong>r ersten und zweiten<br />

Bun<strong>de</strong>sliga. Eine Woche später reist das<br />

Team nach Ludwigsburg zum Trainingslager.<br />

Dort wird am Sonntag <strong>de</strong>r Toto-<br />

Lotto-Cup gespielt.<br />

Saisonstart ist dann Sonntag, <strong>de</strong>r 10.<br />

September gegen <strong>de</strong>n Mitaufsteiger aus<br />

Hockey<br />

Udo Bertelsmeier<br />

Stadtwaldstr. 28<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/31595<br />

Die männliche Hockey B-Jugend <strong>de</strong>s<br />

VfL-Wolfsburg errang bei heißem Sommerwetter<br />

auf <strong>de</strong>r heimischen<br />

Hockeyanlage am Laagberg die erhofften<br />

drei Siege.<br />

Im ersten Spiel gegen Goslar 08 konnte<br />

sich die Mannschaft, obwohl das Zusammenspiel<br />

nicht so recht flüssig lief,<br />

zum Schluss glücklich mit 5:1 durchsetzen.<br />

Im zweiten Spiel errangen die<br />

Hockeywölfe gegen gut aufgelegte Soltauer<br />

einen 3:2 Erfolg. Im Spiel gegen<br />

<strong>de</strong>n bisherigen Tabellenersten, <strong>de</strong>n<br />

DHC Hannover, sah <strong>de</strong>r Zuschauer flüssige<br />

Kombinationen und ein kampfstarkes<br />

Team, das am En<strong>de</strong> einen herausragen<strong>de</strong>n<br />

6:2 Sieg feiern durfte.<br />

Gut gespielt, 9 Punkte eingefahren und<br />

als Tabellendritter in Reichweite vom<br />

neuen Tabellenführer Hil<strong>de</strong>sheim geben<br />

Hoffnung, nach <strong>de</strong>r Sommerpause noch<br />

mal <strong>de</strong>n Angriff auf die Tabellenspitze zu<br />

starten. Die Torschützen in <strong>de</strong>r Zusam-<br />

1. Damenmannschaft - bereit für die 2. Bun<strong>de</strong>sliga<br />

Stemmer/Frie<strong>de</strong>wal<strong>de</strong> um 16 Uhr in <strong>de</strong>r<br />

BBS. Unser Gegner wird bereits hoch<br />

gehan<strong>de</strong>lt, spielen doch einige Spielerinnen<br />

vom ehemaligen Erstligateam aus<br />

Min<strong>de</strong>n bei unseren Gästen.<br />

Die Mannschaft ist auf je<strong>de</strong>n Fall sehr<br />

Feldhockey: Chance auf Pokalsieg gewahrt<br />

Hier gehts zur Sache<br />

menfassung: Normen John (5),<br />

Christopher Zittel (4), Jannik Pu<strong>de</strong>rt (3),<br />

David Lakotta und Dennis Zeggel (je 1).<br />

Feldhockey: VfL Herren bleiben<br />

erstklassig in Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />

Zum 60. Geburtstag leisteten die 1.<br />

Herren einen Beitrag auf ihre Weise: ein<br />

6:2 Geschenk am Sonntag gegen<br />

Hannover 78. Der VfL Wolfsburg sicherte<br />

sich somit am Sonntag <strong>de</strong>n Klassenerhalt<br />

in <strong>de</strong>r Verbandsliga 1.<br />

gespannt auf die erste Spielzeit in <strong>de</strong>r<br />

Bun<strong>de</strong>sliga und wird dieses Abenteuer<br />

natürlich hochmotiviert angehen. Dabei<br />

wird natürlich auch auf eine große Zuschauerunterstützung<br />

gebaut, um das<br />

Ziel Klassenerhalt realisieren zu können.<br />

Das Positive zuerst: die Hockeymannschaft<br />

hatte am Sonntag mit 14 Spielern<br />

sogar 3 Spieler auf <strong>de</strong>r Auswechselbank.<br />

Selten in dieser Saison. Dementsprechend<br />

setzten die VfLer <strong>de</strong>n Gegner<br />

von Anfang an unter Druck.<br />

Zwei gute Aktionen wur<strong>de</strong>n von Frank<br />

Furmanek und Christian Knye „verschossen“,<br />

eine kurze Ecke kläglich vergeben.<br />

In dieser sehenswerten Anfangsphase<br />

kam Hannover nur selten über die<br />

9


10<br />

Mittellinie. In <strong>de</strong>r 8. und 9 Minute<br />

„schliefen“ unsere Männer wohl tief.<br />

Zwei Fehler in <strong>de</strong>r Abwehr führten zu 2<br />

kurzen Ecken und zum überraschen<strong>de</strong>n<br />

2:0 für <strong>de</strong>n Gast. Der VfL verstärkte<br />

dann seine Angriffbemühungen noch<br />

mehr.<br />

Doch erst die 6. kurze Ecke brachte<br />

zählbaren Erfolg. Michael Wittek stand<br />

goldrichtig, nach<strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Torwart einen<br />

Schuss pariert hatte, schoss er das 1:2.<br />

Der VfL drückte noch auf <strong>de</strong>n Ausgleich<br />

Judotraining <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Art<br />

Judo<br />

Gustav Sülzle<br />

Schloßstr. 31<br />

38448 Wolfsburg<br />

eMail: gustav.suelzle@t-online.<strong>de</strong><br />

Am Samstag, 15. Juli 2006, fand auf<br />

<strong>de</strong>r Trainingsanlage hinter <strong>de</strong>m Leistungszentrum<br />

ein Judotraining <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren<br />

Art statt. Die Jugendabteilung<br />

unter <strong>de</strong>r Leitung von Willi Rust hatte<br />

sich ein ganz beson<strong>de</strong>res Schmankerl so<br />

kurz vor <strong>de</strong>n großen Sommerferien ausgedacht<br />

und alle Judokids mit <strong>de</strong>ren<br />

Eltern zu einem vergnüglichen Nachmittag<br />

zum Kaffeetrinken, Spielen und<br />

Grillen eingela<strong>de</strong>n. Mehr als 70 Gäste<br />

waren <strong>de</strong>r Einladung gefolgt.<br />

Willi erklärt das Programm...<br />

Nach einer kurzen Begrüßung und<br />

Einführung in die speziellen Spielregeln<br />

<strong>de</strong>r einzelnen Mitmachaktionen durch<br />

Willi Rust mußte erst mal <strong>de</strong>r von <strong>de</strong>n<br />

Müttern gebackene und mitgebrachte<br />

Kuchen probiert wer<strong>de</strong>n. Viele fleißige<br />

Helfer hatten schon vorher Bänke,<br />

Tische, Stühle und Sonnenzeltdach aufgebaut.<br />

Nach <strong>de</strong>m Kaffeetrinken <strong>de</strong>r Er-<br />

Hockey Judo<br />

vor <strong>de</strong>r Halbzeitpause. Die Bemühungen<br />

wur<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r 34. Minute mit <strong>de</strong>m<br />

2:2 durch Jaswin<strong>de</strong>r Singh belohnt.<br />

Voll konzentriert kamen die Wolfsburger<br />

aus <strong>de</strong>r Pause. Hannover wur<strong>de</strong> schon<br />

in <strong>de</strong>r eigenen Hälfte attackiert und zu<br />

Fehlpässen gezwungen. In <strong>de</strong>r 45 Minute<br />

erzielte Markus Naujok auf Zuspiel<br />

von Kristian Noffz das umjubelte 3:2<br />

und die Mannschaft spielte befreiter auf.<br />

Der Gegner konnte sich nicht mehr<br />

gegen <strong>de</strong>n Sturmlauf <strong>de</strong>r Wolfsburger<br />

wehren. Zwischen <strong>de</strong>r 58. und 68.<br />

wachsenen ging es dann gleich „in die<br />

Vollen“: Geschicklichkeitsspiele wie Eierlaufen,<br />

Jonglieren über eine abgesteckte<br />

Strecke mit einem Medizinball, gefolgt<br />

von Fe<strong>de</strong>rball und an<strong>de</strong>ren Spielen, waren<br />

angesagt. Einige Väter und Mütter<br />

mischten tatkräftig mit. Verlierer gab es<br />

keine, je<strong>de</strong>r hatte gewonnen! Willi hatte<br />

natürlich viele schöne und originelle<br />

Preise besorgt.<br />

Nach getaner<br />

„Arbeit“ kam<br />

dann die große<br />

Stärkung: von<br />

Willi sehr gut organisiert,<br />

haben<br />

während <strong>de</strong>r<br />

Wettkämpfe viele<br />

fleißige Hän<strong>de</strong>,<br />

allen voran unser<br />

Fleischfachmann<br />

Claus Cramm<br />

und das VfL-<br />

...und verteilt „Herzen“<br />

Unikum Heinz<br />

Semrau, <strong>de</strong>n Grill aufgebaut und das<br />

Grillgut vorbereitet. Aber das mit <strong>de</strong>m<br />

Anheizen <strong>de</strong>r Holzkohle müssen wir<br />

noch ein wenig üben, meine Herren!<br />

Alle ausgepowerten Wettkämpfer langten<br />

dann auch kräftig zu. Viele Steaks<br />

und noch mehr Würstchen gingen „an<br />

<strong>de</strong>n Mann bzw. an die Frau“.<br />

Nach dieser wohlverdienten Halbzeitpause<br />

bat <strong>de</strong>r unermüdliche Willi wie<strong>de</strong>r<br />

auf die Matte bzw. auf <strong>de</strong>n Rasen:<br />

Fußballspielen war angesagt.<br />

Dazu hatten verständlicherweise nicht<br />

Minute erzielten Jan Kretschmer (4:2),<br />

Jaswin<strong>de</strong>r Singh (5:2) und Christian<br />

Knye <strong>de</strong>n Endstand zum 6:2.<br />

Ein Klasse- und mit Spannung gela<strong>de</strong>nes<br />

Spiel bringt trotz Anlaufschwierigkeiten<br />

<strong>de</strong>n Klassenerhalt.<br />

Zum Siegerteam gehörten neben <strong>de</strong>n<br />

Torschützen noch Matthias Borchert<br />

(TW), Andreas Heickel, Jan<br />

Poppelbaum, Kristian und Thorben<br />

Noffz, Thomas Müller, Rene Boekers,<br />

Stefan Tilke und Frank Furmanek.<br />

mehr viele Lust, was sicher auch an <strong>de</strong>r<br />

fortgeschrittenen Zeit gelegen haben<br />

kann. Dieses Match hat Willi erst gar<br />

nicht angepfiffen, dafür bat er „als Strafe“<br />

zum Eisessen. Alle Anwesen<strong>de</strong>n,<br />

auch die Erwachsenen, nahmen diese<br />

„Ersatzdisziplin“ sehr gerne an. Als<br />

Zugabe, sozusagen als Dankeschön für<br />

die mitgebrachten Kuchen und sonstigen<br />

Speisen, verteilte Willi an alle<br />

Mütter ein „Herz“, gefüllt mit leckeren<br />

Süßigkeiten. Willi fühlte sich wie <strong>de</strong>r<br />

Hahn im Korbe.<br />

Nach mehreren Stun<strong>de</strong>n vergnüglicher<br />

Gemeinsamkeit ging ein wun<strong>de</strong>rschöner<br />

Nachmittag zu En<strong>de</strong>. Alle Väter und<br />

Mütter räumten wie selbstverständlich<br />

mit auf, frei nach <strong>de</strong>m Motto: gemeinsam<br />

sind wir stark. Im Nu war <strong>de</strong>r Urzustand<br />

<strong>de</strong>r Trainingsanlage wie<strong>de</strong>r hergestellt.<br />

Einige Macher saßen anschließend<br />

noch recht lange zusammen und<br />

ließen das Geschehene Revue passieren<br />

und um Willi Danke zu sagen.


Karate<br />

Deutscher Jugendmeistertitel für Rudolf Schleiermacher bei <strong>de</strong>r<br />

Deutschen Meisterschaft <strong>de</strong>r Schüler und Jugend in Erfurt –<br />

und Jeffrey Klepka belegt <strong>de</strong>n 3. Platz bei <strong>de</strong>n Schülern<br />

Karate<br />

Petra Fischer<br />

Alte Bahnhofstraße 43<br />

38470 Parsau<br />

Tel. 05368/1259<br />

In <strong>de</strong>n vor<strong>de</strong>ren Rängen wollte er schon<br />

mitmischen, dass er aber <strong>de</strong>n Deutschen<br />

Jugendmeistertitel mit nach Hause nehmen<br />

konnte, damit hatte Rudolf<br />

Schleiermacher nicht gerechnet. Umso<br />

größer war die Freu<strong>de</strong> bei <strong>de</strong>n Wolfsburgern,<br />

als er nach zwei Tagen Wettkampf<br />

<strong>de</strong>n ersten Deutschen Meistertitel<br />

für <strong>de</strong>n VfL Wolfsburg erringen konnte.<br />

Insgesamt hatten sich vier Karateka <strong>de</strong>s<br />

VfL bei <strong>de</strong>n Nie<strong>de</strong>rsächsischen Lan<strong>de</strong>smeisterschaften<br />

für die Teilnahme an <strong>de</strong>r<br />

Deutschen Meisterschaft <strong>de</strong>r Schüler<br />

und Jugend in Erfurt qualifiziert. Chantal<br />

Schöps, Jeffrey Klepka und Rudolf<br />

Schleiermacher starteten in <strong>de</strong>r Disziplin<br />

Kata Einzel, Florian Schwerdtner im<br />

Kumite bis 70kg.<br />

Am Start waren die ersten bei<strong>de</strong>n bzw.<br />

aus <strong>de</strong>n großen Lan<strong>de</strong>sverbän<strong>de</strong>n die<br />

ersten drei Platzierten <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>smeisterschaften,<br />

insgesamt ca. 60 Teilnehmer/Innen<br />

je Disziplin, die in vier verschie<strong>de</strong>nen<br />

Pools starteten. Gekämpft<br />

wur<strong>de</strong> in allen Disziplinen nach <strong>de</strong>m<br />

brasilianischen k.o.-System in insgesamt<br />

6 Run<strong>de</strong>n.<br />

Bereits beim ersten Katavortrag zeigte<br />

Rudolf Klasse und besiegte souverän<br />

einen Kontrahenten aus <strong>de</strong>m Dojo <strong>de</strong>r<br />

Bun<strong>de</strong>strainer. Von Run<strong>de</strong> zu Run<strong>de</strong><br />

bewies er konstant seine Leistungsfähigkeit<br />

und verwies Lan<strong>de</strong>s- und<br />

Bun<strong>de</strong>ska<strong>de</strong>rathleten auf die nachfolgen<strong>de</strong>n<br />

Ränge. Als er dann am Sonntagabend<br />

nach einem spannen<strong>de</strong>n<br />

Finalkampf die Entscheidung für sich<br />

verbuchen konnte, war <strong>de</strong>r Jubel groß.<br />

Mit <strong>de</strong>m Gewinn <strong>de</strong>s Meistertitels hat<br />

sich auch ein sportliches Ziel für Rudolf<br />

erfüllt: die Aufnahme in <strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>ska<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>s Deutschen Karateverban<strong>de</strong>s.<br />

Spannend wur<strong>de</strong><br />

es auch für Jeffrey<br />

Klepka, <strong>de</strong>r bei<br />

<strong>de</strong>n Schülern startete<br />

und nach<br />

einem 3. Platz<br />

beim German Kata<br />

Cup im Mai<br />

dieses <strong>Jahre</strong>s<br />

auch bei <strong>de</strong>r<br />

Deutschen Meisterschaft<br />

auf das<br />

Siegertreppchen<br />

wollte.<br />

Der stolze Sieger<br />

Jeffrey hatte Glück und erhielt in <strong>de</strong>r<br />

1. Run<strong>de</strong> ein Freilos. Anschließend startete<br />

er in gewohnter Weise eindrucksvoll<br />

durch und errang verdient <strong>de</strong>n Poolsieg.<br />

Bei <strong>de</strong>r anschließen<strong>de</strong>n Begegnung um<br />

<strong>de</strong>n Einzug in das Finale musste er sich<br />

knapp <strong>de</strong>m anschließen<strong>de</strong>n Deutschen<br />

Meister geschlagen geben und erreichte<br />

damit einen fantastischen 3. Platz. Auch<br />

Jeffrey wird aufgrund seiner sehr guten<br />

Leistungen eine Einladung für die<br />

Sichtung in <strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>ska<strong>de</strong>r durch die<br />

Bun<strong>de</strong>strainer erhalten.<br />

Chantal Schöps konnte sich im oberen<br />

Drittel platzieren, sie scheiterte in <strong>de</strong>r<br />

dritten Begegnung an <strong>de</strong>r Poolsiegerin.<br />

Florian Schwerdtner zeigte ebenfalls<br />

sehr gute Leistungen, konnte sich aber<br />

letztendlich in <strong>de</strong>n vor<strong>de</strong>ren Rängen<br />

noch nicht behaupten.<br />

Selbstverteidigung für Jungen und<br />

Mädchen im Alter von 7–12 <strong>Jahre</strong>n<br />

Im Rahmen <strong>de</strong>s Feriensportprogramms<br />

<strong>de</strong>r Stadt Wolfsburg bietet die Abteilung<br />

Karate/Capoeira einen Selbstverteidigungskurs<br />

für Jungen und Mädchen im<br />

Alter von 7–12 <strong>Jahre</strong>n an. Der Kurs fin<strong>de</strong>t<br />

von Montag, <strong>de</strong>n 16.10., Freitag,<br />

<strong>de</strong>n 20.10.06, täglich von<br />

15.00–17.00 Uhr in <strong>de</strong>r Turnhalle <strong>de</strong>r<br />

Peter-Pan-Schule, Am Lerchengarten <strong>30</strong>,<br />

statt.<br />

Spielerisch aber konsequent wer<strong>de</strong>n die<br />

Teilnehmer/Innen animiert, sich mit <strong>de</strong>r<br />

Selbstverteidigung in Worten und Taten<br />

auseinan<strong>de</strong>rzusetzen. Abgerun<strong>de</strong>t wird<br />

das Angebot durch Techniken und Kombinationen<br />

aus <strong>de</strong>m Karate, die für die<br />

Selbstverteidigung in beson<strong>de</strong>rem Maße<br />

geeignet sind.<br />

Weitere Informationen bei Anja Kaune,<br />

Tel. 05363-72381.<br />

Wir trauern um unser verstorbenes<br />

Mitglied<br />

Ingrid Reimer BSA<br />

Wir wer<strong>de</strong>n ihr ein ehren<strong>de</strong>s Ge<strong>de</strong>nken bewahren.<br />

Präsidium VfL Wolfsburg<br />

11


12<br />

Nie<strong>de</strong>rsächsische Meisterschaften am 10./11.06.2006 in Delmenhorst<br />

Leichtathletik<br />

Jörn Radmer<br />

Fr.-Naumann-Str. 16<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/71907<br />

Fest in Wolfsburger Hand war in diesem<br />

Jahr <strong>de</strong>r Weitsprung <strong>de</strong>r Männer. VfL-<br />

Athleten belegten die Plätze eins bis<br />

drei. Lan<strong>de</strong>smeister wur<strong>de</strong> zum wie<strong>de</strong>rholten<br />

Mal Christoph Stolz. Er sprang<br />

als Sieger gute 7,56m und war damit<br />

<strong>de</strong>utlich vor <strong>de</strong>m übrigen Feld. Zweiter<br />

wur<strong>de</strong> Rafael Luzya mit 7,25m und<br />

Dritter wur<strong>de</strong> Sven Knipphals mit<br />

6,98m.<br />

Sieger im Hammerwerfen wur<strong>de</strong>, wie im<br />

Vorjahr, Marcus Kahlmeyer mit<br />

68,79m.<br />

Überraschend gewann Laura Schubert<br />

als Jugendliche die 400m bei <strong>de</strong>n Frauen<br />

in 59,08 Sekun<strong>de</strong>n.<br />

Nie<strong>de</strong>rsäschsische Mehrkampfmeisterschaften<br />

am 17./18.06. in<br />

Papenburg<br />

Erneut ihre Vielseitigkeit unter Beweis<br />

stellen konnte Lena Hientz bei <strong>de</strong>n Nds.<br />

Mehrkampfmeisterschaften in Papenburg.<br />

Sie belegte sowohl im Vierkampf<br />

(1. Tag <strong>de</strong>s Siebenkampfes) als auch im<br />

Siebenkampf <strong>de</strong>r weiblichen Jugend B<br />

<strong>de</strong>n ersten Platz und konnte sich mit zwei<br />

Goldmedaillen schmücken, nach<strong>de</strong>m<br />

ihr das im Vorjahr nur im Vierkampf<br />

gelungen war.<br />

Nord<strong>de</strong>utsche Meisterschaften am<br />

24./25.06. in Celle<br />

Ambitionen auf die Teilnahme an <strong>de</strong>n<br />

Europameisterschaften in Göteborg<br />

mel<strong>de</strong>te Weitspringer Christoph Stolz mit<br />

seinen 7,87 Metern, einer neuen persönlichen<br />

Bestleistung, an. Die EM-<br />

Norm liegt bei exakt 8,00 Metern.<br />

Das Kugelstoßen <strong>de</strong>r Männer gewann<br />

überlegen Detlef Bock mit <strong>de</strong>r Weite von<br />

19,41m.<br />

Der dritte Titel ging mit 71,49m im<br />

Hammerwerfen an Markus Kahlmeyer.<br />

Nie<strong>de</strong>rsächsische Jugendmeisterschaften<br />

am 1./2. Juli 2006 in<br />

Schneverdingen<br />

Hervorragen<strong>de</strong> Ergebnisse erzielten die<br />

jugendlichen Leichtathleten <strong>de</strong>s VfL<br />

Wolfsburg bei <strong>de</strong>n Nds. Lan<strong>de</strong>smeisterschaften<br />

<strong>de</strong>r A-Jugend in Schneverdingen.<br />

Die 4x100m-Staffel <strong>de</strong>r weiblichen<br />

Jugend belegte in <strong>de</strong>r Besetzung Rhea<br />

Riemke, Karen Piel, Lena Hientz und<br />

Laura Schubert mit <strong>de</strong>r ausgezeichneten<br />

Zeit von 48,62sec <strong>de</strong>n ersten Platz und<br />

erkämpfte sich mit <strong>de</strong>utlichem Vorsprung<br />

auf die Zweitplatzierten <strong>de</strong>n<br />

Lan<strong>de</strong>smeistertitel. Alexan<strong>de</strong>r Krenz<br />

unterbot über 800m die Qualifikationsleistung<br />

für die Deutschen Meisterschaften<br />

und wur<strong>de</strong> in neuer persönlicher<br />

Bestzeit (1:55,88 min) Vizemeister.<br />

Die B-Jugendliche Karen Piel belegte<br />

sowohl über 100m (12,34sec) als auch<br />

über 200m (25,20sec) <strong>de</strong>n zweiten<br />

Platz.<br />

Dritte Plätze belegten die 4x100m-<br />

Staffel <strong>de</strong>r männlichen Jugend mit Anis<br />

Jemayai, Alan Preuß, Thomas Günterberg<br />

und Alexan<strong>de</strong>r Krenz in 44,01sec<br />

(ebenfalls DM-Norm) und Lena Hientz<br />

im Weitsprung mit 5,34m.<br />

Deutsche Senioren Meisterschaft -<br />

vom 07.–09.07. in Erfurt<br />

Mit 3,60m im Stabhochsprung und<br />

damit <strong>de</strong>r Bronzemedaille konnte Ebbo<br />

Borm (M40) bei <strong>de</strong>n Deutschen Senioren<br />

Meisterschaften an seine in <strong>de</strong>r<br />

Hallensaison errungene Vizemeisterschaft<br />

anknüpfen. Einen weiteren Titel<br />

fügte Sabine Rahn (W35) ihrer umfangreichen<br />

Sammlung im Hochsprung<br />

hinzu. Ihre im ersten Versuch souverän<br />

gemeisterten 1,66m sicherten ihr die<br />

Titelverteidigung und die Goldmedaille.<br />

Deutsche Meisterschaften am<br />

15./16.07. in Ulm<br />

Optimal lief es in Ulm für Christoph<br />

Stolz: Er konnte zwar die EM-Norm nicht<br />

knacken, sprang aber in seinem letzten<br />

Versuch 7,84m weit und damit sensationell<br />

auf <strong>de</strong>n Silberrang. Für seinen<br />

Teamkollegen Detlef Bock reichte es im<br />

Kugelstoßen nicht zu einer Medaille. Mit<br />

Platz vier und 19,99m verpasste er das<br />

Ticket zur EM in Göteborg. Die erfor<strong>de</strong>rliche<br />

Weite (20,20m) hatte er bereits im<br />

Mai mit 20,46m übertroffen. Marcus<br />

Kahlmeyer belegte mit 69,48m Platz sieben<br />

im Hammerwerfen.<br />

Gelungener Umstieg vom Kart in <strong>de</strong>n Automobilsport<br />

Motorsport<br />

Thomas Voss<br />

Im Beesehof 11<br />

38162 Cremlingen<br />

Tel. 0174/3382266<br />

Felix Tigges aus Vorsfel<strong>de</strong> kann im Alter<br />

von 15 <strong>Jahre</strong>n bereits auf einige erfolgreiche<br />

<strong>Jahre</strong> im Motorsport zurückblikken.<br />

Zum Saisonbeginn 2006 gelang ihm<br />

nun auch noch <strong>de</strong>r Umstieg vom Kart- in<br />

<strong>de</strong>n Tourenwagensport.<br />

Felix begann 2001 mit <strong>de</strong>m lizenzpflich-<br />

Leichtathletik Motorsport<br />

tigen Kartsport in <strong>de</strong>r Klasse Bambini<br />

und wur<strong>de</strong> auf Anhieb Nord<strong>de</strong>utscher<br />

ADAC-Vizemeister. Bereits im gleichen<br />

Jahr erreichte er einen viel beachteten<br />

fünften Platz bei <strong>de</strong>n Deutschen ADAC<br />

Kart-Meisterschaften. Zahlreiche Erfolge<br />

kamen in <strong>de</strong>n Folgejahren hinzu.<br />

2004 folgte <strong>de</strong>r Umstieg in die Klasse<br />

IcA-Junioren und 2005 war die Teilnahme<br />

an <strong>de</strong>n Deutschen Kartmeisterschaften<br />

<strong>de</strong>r Junioren mit international<br />

besetztem Teilnehmerfeld <strong>de</strong>r Höhepunkt<br />

<strong>de</strong>r Saison.<br />

Bereits während dieser Zeit wur<strong>de</strong> Felix<br />

vom AMC Diepholz – <strong>de</strong>ssen Mitglied er<br />

seit einigen <strong>Jahre</strong>n ist – hervorragend<br />

unterstützt. Der AMC Diepholz ermöglichte<br />

ihm nunmehr auch <strong>de</strong>n Umstieg in<br />

<strong>de</strong>n Automobilrennsport. Hier im ADAC<br />

Dacia Cup – einer Serie von 10 Langstreckenrennen<br />

– fährt Felix im Vereinsteam<br />

<strong>de</strong>s AMC Diepholz.<br />

Der ADAC Dacia Cup wird ihn in <strong>de</strong>r<br />

Saison 2006 auf namhafte Rennstrekken<br />

in Deutschland, Holland und Dänemark<br />

führen. So stehen u. a. Oschers-


Motorsport<br />

leben, Nürburgring, Padborg und Assen<br />

auf <strong>de</strong>m Tourprogramm.<br />

Der Höhepunkt dieser Serie und gleichzeitig<br />

Saisonabschluss und letzter Lauf<br />

wird in Oschersleben am 1. Oktober<br />

sein Start im Rahmen <strong>de</strong>r „Beru TOP<br />

10“ sein.<br />

Die ersten bei<strong>de</strong>n Veranstaltungen zeigten<br />

bereits, dass ihm <strong>de</strong>r Umstieg vom<br />

Kart in das Auto gelungen ist. Felix liegt<br />

mit seinem Team punktgleich mit <strong>de</strong>m<br />

Viertplazierten auf Platz 5 in <strong>de</strong>r Gesamtwertung.<br />

Felix: „Auch in Wolfsburg wird <strong>de</strong>m<br />

Motorsportfan durch die Motorsportsparte<br />

<strong>de</strong>s VfL Wolfsburg e.V., <strong>de</strong>ren<br />

Mitglied ich auch bin, einiges geboten.<br />

Ob Motorrad, Kart o<strong>de</strong>r Automobil – es<br />

Felix Tigges<br />

ist für je<strong>de</strong>n was dabei. Auf <strong>de</strong>m Programm<br />

stehen Werkstattkurse, Ausfahrten,<br />

off road, Rennsport und am ersten<br />

Mittwoch je<strong>de</strong>n Monats das „Benzingespräch“<br />

im VfL-Vereinsheim.<br />

Interessierte Gäste sind willkommen.<br />

Termine und Themen können über <strong>de</strong>n<br />

Internetauftritt <strong>de</strong>s VfL www.<strong>vfl</strong>-wolfsburg.<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r aber über Herrn Uwe<br />

Peters, Tel. 05361/8517-34 in <strong>de</strong>r Geschäftsstelle<br />

erfragt wer<strong>de</strong>n. Wenn Schule<br />

und Saisontermine es zulassen, sehen<br />

wir uns dort. Ich wür<strong>de</strong> mich freuen.“<br />

Kart-Cup in Oschersleben<br />

Am 19. Juli stand <strong>de</strong>r VfL-Wolfsburg-<br />

Kart-Cup auf <strong>de</strong>m Veranstaltungskalen<strong>de</strong>r.<br />

Sieben Abteilungen konnten dieser Einladung<br />

folgen und machten sich am<br />

Montag <strong>de</strong>n 19. Juli auf <strong>de</strong>n Weg nach<br />

Oschersleben.<br />

Anreise <strong>de</strong>r Teilnehmer bis 14.<strong>30</strong> Uhr.<br />

So stand es im Ablaufplan. Alle<br />

Teilnehmer erreichten pünktlich die<br />

„Motorsport Arena Oschersleben“. Der<br />

Tageszeit angepasst war ein Kuchenbuffet<br />

mit Kaffee aufgebaut. Außer<strong>de</strong>m<br />

waren auch kalte Getränke im Angebot.<br />

Am Buffet traf man viele bekannte, aber<br />

auch viele neue „VfL-Gesichter“. Genau<br />

das war mit dieser Veranstaltung auch<br />

beabsichtigt. Lei<strong>de</strong>r konnten die meisten<br />

Abteilungen diesen Termin nicht wahrnehmen.<br />

Es wird aber bestimmt auch<br />

Folgetermine geben.<br />

„Tauchgang“ im Kart<br />

Abteilungsleiter Thomas Voss und sein<br />

Stellvertreter Ralph Bohnhorst begrüßten<br />

die Anwesen<strong>de</strong>n und gingen kurz <strong>de</strong>n<br />

Ablaufplan <strong>de</strong>r Veranstaltung durch:<br />

Zusammenstellung <strong>de</strong>r Gruppen, Anmeldung,<br />

Abgabe <strong>de</strong>r Haftungsverzicht-Erklärung,<br />

Transpon<strong>de</strong>rausgabe<br />

und die Auslosung <strong>de</strong>r Karts (1 Kart pro<br />

Gruppe).<br />

Es folgte eine technische Einweisung zu<br />

<strong>de</strong>n Karts und die ersten Fahrer bereiteten<br />

sich auf die „Eingewöhnungsrun<strong>de</strong>n“<br />

vor.<br />

Alles lief nach Plan, doch ein Blick zum<br />

Himmel verhieß nichts Gutes. Es kam,<br />

wie es kommen musste: die ersten<br />

Fahrer konnten sich zwar noch in eine<br />

trockene Sitzschale setzen, überstan<strong>de</strong>n<br />

aber nicht trocken die erste Run<strong>de</strong>.<br />

Einen Vorteil hatten die Motorradfahrer,<br />

<strong>de</strong>nn sie hatten aufgrund <strong>de</strong>r Wettervorhersage<br />

ihre Regenkombis eingepackt.<br />

In ihrem Element war eigentlich nur die<br />

Abteilung Tauchsport. Als <strong>de</strong>r Regen<br />

dann flächig fiel, war gera<strong>de</strong> Abtei-<br />

13


14<br />

lungsleiter Hans-Dieter Ludwig für die<br />

Abteilung Tauchsport auf <strong>de</strong>r Bahn. Wie<br />

man auf <strong>de</strong>m Foto sieht, war seine<br />

Kleidung eher unpassend.<br />

Mit Unterbrechungen konnte das<br />

Rennen in verkürzter Form doch noch<br />

zum Abschluss gebracht wer<strong>de</strong>n, jedoch<br />

Radsport<br />

Lothar Schaper<br />

Weimarer Str. 7<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/774297<br />

brachte das Wetter <strong>de</strong>n geplanten<br />

Ablauf durcheinan<strong>de</strong>r.<br />

Eigentlich sollte es ein rustikales<br />

Barbecue geben. Hier wur<strong>de</strong> kurzer<br />

Hand umdisponiert und alle machten<br />

sich auf <strong>de</strong>n Weg in das angrenzen<strong>de</strong><br />

Hotel. In einem Veranstaltungsraum mit<br />

Die TOUR DE WOB feierte am 22.07.2006 ihren 10. Geburtstag!<br />

Die Radsparte <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg und<br />

<strong>de</strong>r Radsportverein (RSV) sorgten mit<br />

einem Rahmenprogramm für eine tolle<br />

Veranstaltung.<br />

Rund 450 Fahrer gingen mit Renn- o<strong>de</strong>r<br />

Tourenrä<strong>de</strong>rn an <strong>de</strong>n Start. Erstmals<br />

wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Start auf <strong>de</strong>n Hollerplatz verlegt.<br />

Musik und die Cheerlea<strong>de</strong>r vom<br />

VfL Wolfsburg, die eine beachtliche<br />

Darbietung zeigten, lockten viele<br />

Zuschauer an.<br />

Motorsport Radsport<br />

Start zur Jubiläumsfahrt<br />

Blick auf die Rennstrecke war das<br />

Grillgut als Buffet aufgebaut. Im Anschluss<br />

an Essen und Siegerehrung gab<br />

es dann noch ein „Bonbon“. Alle Interessierten<br />

konnten mit ihren eigenen<br />

Fahrzeugen noch ein paar Run<strong>de</strong>n auf<br />

<strong>de</strong>r großen Rennstrecke fahren.<br />

Zuständig für die Mo<strong>de</strong>ration und<br />

Vorstellung <strong>de</strong>r Radsportvereine waren<br />

die Stadionsprecher <strong>de</strong>s EHC, Frank<br />

Günther und Thomas Malek.<br />

Das Eliteteam <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg war<br />

vollständig vertreten.<br />

Um 13.00 Uhr gab <strong>de</strong>r Oberbürgermeister<br />

Rolf Schnellecke <strong>de</strong>n Startschuss<br />

und schloss sich mit seinem Fahrrad <strong>de</strong>r<br />

Tourengruppe an.<br />

Gestartet wur<strong>de</strong> in zwei Gruppen. Die<br />

Renngruppe fuhr 60km über umliegen<strong>de</strong><br />

Dörfer und die Tourengruppe 25km<br />

durch <strong>de</strong>n Stadtwald. Die Polizei eskortierte<br />

die Rennradgruppe mit Beamten<br />

im Fahr-zeug und auf <strong>de</strong>m Fahrrad.<br />

Freddy Dreger sicherte mit <strong>de</strong>m<br />

Motorrad die Strecke ab.<br />

Die Teilnehmer mit <strong>de</strong>n Tourenrä<strong>de</strong>rn<br />

wur<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>r Hälfte <strong>de</strong>r Strecke im<br />

Wolfsburger Stadtwald mit kühlen Getränken<br />

versorgt.<br />

Ziel war das VfL-Stadion. Dort bekamen<br />

alle Fahrer zu Essen und zu Trinken.


Nach <strong>de</strong>r Stärkung gab es noch eine<br />

Verlosung. Der Hauptgewinn, ein<br />

Wellness-Wochenen<strong>de</strong>, ging an Eckhard<br />

Greben vom VfB Fallersleben. Waltraud<br />

Lorenz von <strong>de</strong>r Familiengruppe <strong>de</strong>s VfL<br />

gewann eine Fahrt in <strong>de</strong>n Harz.<br />

Nach <strong>de</strong>r TOUR DE WOB gab es noch<br />

die Möglichkeit, die vorletzte Fahrt <strong>de</strong>r<br />

TOUR DE FRANCE im Presseraum <strong>de</strong>s<br />

VfL zu verfolgen.<br />

Eliteteam weiterhin auf <strong>de</strong>r Überholspur<br />

– mit sieben Saisonsiegen<br />

gut im Plan<br />

Die Saison 2006 verläuft sehr ausgeglichen<br />

für das Eliteteam unserer<br />

Radsportabteilung. Zum Saisonbeginn<br />

war es Dietmar Kuhnert, <strong>de</strong>r mit seinen<br />

Siegen En<strong>de</strong> März beim Altstadtkriterium<br />

in Templin, <strong>de</strong>r Perle <strong>de</strong>r Uckermark,<br />

und beim Straßenrennen um <strong>de</strong>n<br />

„Grossen Preis <strong>de</strong>s van <strong>de</strong>r Valk Resorts<br />

Linstow“ Anfang April, die Fahnen <strong>de</strong>r<br />

Wolfsburger hoch hielt.<br />

In Linstow verwies er <strong>de</strong>n kanadischen<br />

Profi Greg Reain aus <strong>de</strong>m Team Stevens<br />

auf <strong>de</strong>n zweiten Rang und bewies Sprintstärke<br />

am En<strong>de</strong> eines beherzten<br />

Rennens.<br />

Am 14.05.06 zeigte Christian Gramm<br />

mit seinem Überraschungssieg beim<br />

Harzer Bergpreis, dass er dieses Jahr ins<br />

Eliteteam <strong>de</strong>r Wolfsburger gehört.<br />

Ein weiterer Höhepunkt war En<strong>de</strong> Mai<br />

die Berufung unseres Teamkapitäns<br />

Toralf Baumgarten in die <strong>de</strong>utsche<br />

Masters-Auswahlmannschaft bei <strong>de</strong>r<br />

Österreich-Rundfahrt. Doch <strong>de</strong>ssen<br />

nicht genug. Toralf Baumgarten bewies<br />

eindrucksvoll, dass er zu Recht in die<br />

Nationalmannschaft berufen wur<strong>de</strong> und<br />

schenkte <strong>de</strong>m Team <strong>de</strong>n Sieg auf <strong>de</strong>r<br />

letzten Etappe.<br />

Mitte <strong>de</strong>r Saison platzte nun auch verdient<br />

<strong>de</strong>r Knoten bei Uwe Kalz. Nach<br />

mehreren Podiumsplätzen siegte er am<br />

18.06.06 in Bad Doberan. Für einen<br />

weiteren Kracher sorgte Uwe Kalz bei<br />

<strong>de</strong>r Alpen-Rundfahrt. Hier gewann er<br />

überlegen die Masterswertung und verbreitet<br />

<strong>de</strong>n guten Wolfsburger Ruf weit<br />

über die Lan<strong>de</strong>sgrenzen hinaus.<br />

Im Juli riss ein Neuzugang<br />

und zugleich<br />

Jungstar im<br />

Eliteteam das Zepter<br />

an sich: Heinrich<br />

Berger konnte<br />

am 01.07.06 sein<br />

Heimatrennen in<br />

Schwerin für sich<br />

entschei<strong>de</strong>n. Dass<br />

dies keine Eintagsfliege<br />

war, bewies<br />

er in <strong>de</strong>n darauffolgen<strong>de</strong>n<br />

Wochen<br />

mit mehren Podiumsplätzen<br />

bei<br />

Rennen in Kassel,<br />

Bad Bevensen und<br />

Chemnitz.<br />

„Alles in Allem präsentiert<br />

sich unser<br />

Eliteteam in diesem<br />

Jahr sehr ausgeglichen.<br />

Je<strong>de</strong>r unserer<br />

Fahrer kann<br />

mit Unterstützung<br />

<strong>de</strong>r Mannschaft ein<br />

Rennen gewinnen“<br />

so Abteilungsleiter<br />

Lothar Schaper.<br />

Strahlen<strong>de</strong> Siegerin:<br />

Tina Klosowski holt Lan<strong>de</strong>s-<br />

Verbandsmeistertitel<br />

Tina Klosowski<br />

Auf <strong>de</strong>m Erfolgsweg von Tina Klosowski<br />

geht es im Rennradsport weiter or<strong>de</strong>ntlich<br />

voran: Die U-17 Fahrerin <strong>de</strong>s VfL<br />

Wolfsburg gewann <strong>de</strong>n Titel bei <strong>de</strong>n<br />

Lan<strong>de</strong>s-Verbands-Meisterschaften in<br />

Hannover-Laatzen.<br />

Harte Beinarbeit und Durchhaltevermögen<br />

waren die Garanten zur Meisterschaft.<br />

„Obwohl mir die Bahn eigentlich<br />

Radsport<br />

nicht so ganz liegt, lief es doch überraschend<br />

gut bei mir“, so die Radsportlerin.<br />

„Ich bin begeistert, ganz hervorragend“,<br />

war Nachwuchstrainer Heinz Schmidt<br />

über <strong>de</strong>n Sieg hocherfreut. Stark:<br />

Klosowski sprintete zu<strong>de</strong>m in Laatzen zur<br />

Lan<strong>de</strong>sbesten über die 500-Meter-Distanz.<br />

Die eifrige VfL-<strong>Sport</strong>lerin begann im Jahr<br />

2000 mit <strong>de</strong>m Rennradfahren und stand<br />

bereits ein Jahr später im Braunschweiger<br />

City-Rennen als Dritte auf <strong>de</strong>m<br />

Treppchen. Weiter ging es 2002 bei <strong>de</strong>r<br />

Nie<strong>de</strong>rsachsenmeisterschaft auf <strong>de</strong>r<br />

Straße in Königslutter. Nur knapp verfehlte<br />

die Wolfsburgerin <strong>de</strong>n ersten<br />

Platz, erkämpfte die Vizemeisterschaft.<br />

Über die Zukunft meinte das im August<br />

16 <strong>Jahre</strong> alt wer<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Talent aus <strong>de</strong>r<br />

VW-Stadt: „Erst einmal wer<strong>de</strong> ich für <strong>de</strong>n<br />

VfL in <strong>de</strong>n Rennen versuchen, weiter<br />

vorne mit dabeizusein“.<br />

15


16<br />

Auf zum Ochsen nach Herrischried! Unter diesem Motto fand<br />

unsere Reise in <strong>de</strong>n Südschwarzwald statt.<br />

Reha- und Behin<strong>de</strong>rtensport<br />

Hans Hofmeister<br />

Böcklinstr. 60<br />

38448 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/63257<br />

Am 19.06.06, pünktlich um 7.00 Uhr,<br />

starteten wir in einem 4-Sterne-Reisebus<br />

mit <strong>de</strong>m „Buspiloten“ Mario Salge am<br />

Steuer.<br />

Nach ca. 2 Stun<strong>de</strong>n Fahrt erlebten wir<br />

die erste Überraschung. Der Busfahrer<br />

hatte ein Sektfrühstück, fast wie in <strong>de</strong>r<br />

Autostadt, für alle 44 Teilnehmer vorbereitet.<br />

Lustig und zufrie<strong>de</strong>n fuhren wir weiter in<br />

Richtung Südschwarzwald. Während <strong>de</strong>r<br />

Mittags- und Kaffeepause konnten wir<br />

uns noch einmal die Beine vertreten.<br />

Gegen 18 Uhr Ankunft in Herrischried.<br />

Nach einem freundlichen Empfang<br />

durch die Wirtin wur<strong>de</strong>n wir mit einem 3-<br />

Gänge-Menue zum Aben<strong>de</strong>ssen, vom<br />

Wirt persönlich gekocht, überrascht.<br />

Die nächsten Tage waren ausgefüllt mit<br />

Tagesfahrten zu Stadtbesichtigungen<br />

nach Basel, Colmar, St. Blasien und Bad<br />

Säckingen. Hier erzählte uns die charmante<br />

Reisebegleiterin Monika, die die<br />

„Verjüngungskur“<br />

Ringen<br />

Gerhard Sperlich<br />

Am Grünen Jäger 1<br />

38448 Wolfsburg<br />

Tel. 05363/1808<br />

Die Abteilung „Ringen“ bietet alle interessierten<br />

Jungen und Mädchen die<br />

Möglichkeit, diese großartige <strong>Sport</strong>art zu<br />

erlernen und auszuüben.<br />

Unter Anleitung <strong>de</strong>r Jugendtrainer Jens<br />

Uwe Sperlich und Michael Saballus<br />

erfahren Interessierte alles, was fürs Ringen<br />

wichtig ist.<br />

Vor allem muss es Spaß machen! Wenn<br />

dann noch Kraft und Ausdauer sowie<br />

Gewandtheit, Geschick und Klugheit hin-<br />

Reha- und Behin<strong>de</strong>rtensport Ringen<br />

Reisegruppe während <strong>de</strong>s Aufenthaltes<br />

begleitete, die Geschichte <strong>de</strong>s Trompeters<br />

von Säckingen. Vom Besuch <strong>de</strong>s<br />

Bugatti-Museums in Mulhouse/Frankreich<br />

waren alle Teilnehmer begeistert.<br />

Ein weiterer Höhepunkt sollte unsere<br />

Fahrt zum Speckpapst nach Todtmoos<br />

wer<strong>de</strong>n. Hier erfuhren wir, auf lustige<br />

Weise und mit handgemachter Musik,<br />

alles über die Herstellung vom Schwarzwäl<strong>de</strong>r<br />

Schinken. Mit einer <strong>de</strong>ftigen<br />

Brotzeit und einem kühlen Bier been<strong>de</strong>ten<br />

wir beim Specky, <strong>de</strong>r durch Fernsehauftritte<br />

bekannt ist, unseren Besuch.<br />

zukommen, wird<br />

man sich in <strong>de</strong>r<br />

<strong>Sport</strong>art Ringen<br />

sehr wohl fühlen.<br />

Wer einmal Ringerluft„schnuppern“<br />

will: das<br />

Training fin<strong>de</strong>t im<br />

Leistungszentrum<br />

auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s VfL an folgen<strong>de</strong>n<br />

Tagen statt:<br />

Dienstag von<br />

17:00–20:00 Uhr<br />

und Donnerstag<br />

von 17:00–<br />

20:00 Uhr.<br />

Auch während <strong>de</strong>r Heimreise durch <strong>de</strong>n<br />

Hotzenwald, über Freiburg, Karlsruhe,<br />

Frankfurt bis nach Wolfsburg begleitete<br />

uns das schöne Wetter.<br />

Am Freitag, <strong>de</strong>n 23.06.06, gegen 19 Uhr,<br />

kamen wir dank unseres Fahrers Mario<br />

wohlbehalten wie<strong>de</strong>r in Wolfs-burg an.<br />

Einstimmiger Beschluss <strong>de</strong>r Reiseteilnehmer<br />

– im nächsten Jahr soll es wie<strong>de</strong>r<br />

auf große Fahrt gehen.


Ringen Rollsport<br />

Für die Jugendringer <strong>de</strong>s VfL bil<strong>de</strong>t das<br />

Mannschaftsringen einen beson<strong>de</strong>ren<br />

Schwerpunkt. Der VfL Wolfsburg e. V.<br />

stellte ehemals eine <strong>de</strong>r erfolgreichsten<br />

Mannschaften in <strong>de</strong>r Liga und auch im<br />

Jugendbereich glänzte die Abteilung mit<br />

Erfolgen auf <strong>de</strong>n Einzelturnieren.<br />

Nun wird <strong>de</strong>r VfL nach 6 <strong>Jahre</strong>n wie<strong>de</strong>r<br />

eine eigene Mannschaft im Ligabetrieb<br />

nominieren. Die erfolgreiche Jugendarbeit<br />

<strong>de</strong>r letzten <strong>Jahre</strong> zahlt sich durch<br />

die Teilnahme in <strong>de</strong>r Oberliga Nord<br />

2006/2007 aus.<br />

Die Kernmannschaft mit <strong>de</strong>n jugendlichen<br />

Akteuren stellen: Jannes Johns,<br />

Jens-Uwe Sperlich in Aktion<br />

Saranyu Meesuk, Kevin Gabriel und<br />

Andre Schrickel.<br />

Mit ihrer Erfahrung wer<strong>de</strong>n Jens-Uwe<br />

In blau: VfLér Saranyu Meesuk hat seinen Gegner beim Ringerkampf in Leipzig mit einer Standbeinbelastung<br />

voll im Griff!<br />

Sperlich, Michael Sabalus, Eduard<br />

Litau, Artur Litau und Dirk Schuchard<br />

die Mannschaft unterstützen. Einen weiteren<br />

Beitrag zur Unterstützung wer<strong>de</strong>n<br />

Gastringer erbringen.<br />

Ziel <strong>de</strong>r Mannschaft ist es, <strong>de</strong>m hoffentlich<br />

zahlreichen Publikum spannen<strong>de</strong><br />

Kämpfe zu präsentieren.<br />

Um Erfahrung in Einzelwettkämpfen zu<br />

bekommen, wer<strong>de</strong>n so oft wie möglich<br />

Jugendturniere und Meisterschaften<br />

besucht. Hier kommen Jungen und<br />

Mädchen zum Einsatz, die im Training<br />

ihr Rüstzeug bekommen und Spaß daran<br />

haben, sich im Wettkampf zu messen.<br />

David und Eduard Litau sowie Wilm<br />

Bochert, die noch nicht in <strong>de</strong>n Mannschaftskämpfen<br />

eingesetzt wer<strong>de</strong>n können,<br />

haben im Frühjahr vor<strong>de</strong>re Plätze<br />

auf <strong>de</strong>n Turnieren erkämpft. Der aus<br />

Leipzig stammen<strong>de</strong> Michael Sabalus<br />

hatte für <strong>de</strong>n 08. Juli 2006 einen<br />

Freundschaftskampf in Sachsens Hauptstadt<br />

organisiert. Hier konnte die Leistung<br />

<strong>de</strong>r Mannschaft unter Beweis gestellt<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Alina Haase nur knapp am Treppchen vorbeigeschrammt<br />

Rollsport<br />

Christel Greite<br />

Wriedstücke 6<br />

38462 Grafhorst<br />

Tel. 05364/947405<br />

Die nie<strong>de</strong>rsächsische Lan<strong>de</strong>smeisterschaft<br />

fand in diesem Jahr vom<br />

<strong>30</strong>.06.–02.07.06 in Einbeck statt. Für<br />

<strong>de</strong>n VfL Wolfsburg gingen in <strong>de</strong>n Einzeldisziplinen<br />

Alina Haase und mit <strong>de</strong>m<br />

Dreamteam Sabrina Trettin und Stefanie<br />

Greite an <strong>de</strong>n Start.<br />

Für Alina Haase war dies die allererste<br />

Lan<strong>de</strong>smeisterschaft und so war die Aufregung<br />

im Pflichtwettbewerb am frühen<br />

Morgen beson<strong>de</strong>rs groß. Nach <strong>de</strong>r<br />

Pflicht lag die 9-jährige auf <strong>de</strong>m<br />

7. Platz. In ihrer Kür merkte man ihr die<br />

Nervosität dann aber nicht mehr an. Sie<br />

lief eine fetzige Kür nach Charlestonmusik.<br />

Sturzfrei kam sie durch ihr Programm<br />

und zeigte zu<strong>de</strong>m einen sehr<br />

guten Ausdruck, was ihr auch beson<strong>de</strong>rs<br />

gute Wertungen in <strong>de</strong>r B-Note brachte.<br />

In <strong>de</strong>r Kürwertung lag sie dann an zweiter<br />

Position, so dass sie insgesamt auf<br />

<strong>de</strong>m 4. Platz von 10 Teilnehmerinnen in<br />

<strong>de</strong>r Gruppe Schülerinnen D lan<strong>de</strong>te.<br />

Das Dreamteam musste nach <strong>de</strong>r<br />

erfolgreichen Europameisterschaft im<br />

Mai lei<strong>de</strong>r ein paar Rückschläge hinnehmen.<br />

Mehrere Läufer been<strong>de</strong>ten ihre aktive<br />

Laufbahn, teils etwas überraschend.<br />

So musste in <strong>de</strong>r kurzen Zeit nicht nur<br />

die neue orientalische Kür aufgebaut,<br />

son<strong>de</strong>rn auch noch neue Läufer eingearbeitet<br />

wer<strong>de</strong>n. Momentan können sie Alina Haase als Solistin<br />

17


18<br />

...und zusammen mit <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Dreamteam-<br />

Läuferinnen Sabrina Trettin und Stefanie Greite<br />

Schwimmen<br />

Frank Weber<br />

Glockenkuhle 1<br />

38464 Groß Twülpstedt<br />

Tel. 05364/2478<br />

aber nur mit 12 Läuferinnen an <strong>de</strong>n<br />

Start gehen.<br />

Die an<strong>de</strong>ren Teams starten mit mind. 16<br />

Läuferinnen. So war das Ziel für diese<br />

LM nicht beson<strong>de</strong>rs hoch gesteckt. Das<br />

Dreamteam kam mit kleinen Schrittfehlern<br />

ganz gut durch ihre gera<strong>de</strong> erst fertig<br />

gestellte Kür. Die Läuferinnen waren<br />

zufrie<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>r gezeigten Leistung,<br />

<strong>de</strong>nn diese Kür ist auf je<strong>de</strong>n Fall noch<br />

ausbaufähig.<br />

Die bei<strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Formationen<br />

Skating Diamonds vom TV Jahn Wolfs-<br />

burg und Skate That aus Delmenhorst<br />

zeigten bei<strong>de</strong> absolut fehlerfreie Kürprogramme.<br />

Am meisten überzeugen konnten<br />

aber die Delmenhorster und holten<br />

sich zum ersten Mal <strong>de</strong>n Lan<strong>de</strong>stitel. Die<br />

Diamonds platzierten sich auf <strong>de</strong>m zweiten<br />

Platz und das Dreamteam auf Rang 3.<br />

Nun beginnen die Vorbereitungen für<br />

die Nord<strong>de</strong>utschen Meisterschaften, die<br />

<strong>de</strong>mnächst in Berlin stattfin<strong>de</strong>n.<br />

Medaillenregen für die Schwimmer <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

h.v.l. P. Koch, S. Rother, F. Hoya; v.v.l. J. Luncht, N. Dettmer, M. Weber.<br />

Am Samstag, 08.07.06 und Sonntag,<br />

09.07.2006 trafen sich 34 Vereine <strong>de</strong>s<br />

Bezirkes Braunschweig, um im Heidberg-Bad<br />

die Bezirksmeisterschaften<br />

2006 auszuschwimmen.<br />

Rollsport Schwimmen<br />

435 Aktive gingen an <strong>de</strong>n Start und<br />

1533-mal wur<strong>de</strong> um <strong>de</strong>n Bezirkstitel<br />

gekämpft.<br />

14 Schwimmer schickte <strong>de</strong>r VfL an <strong>de</strong>n<br />

Start und dabei sprangen<br />

29 Medaillen heraus<br />

und 5x <strong>de</strong>r undankbare<br />

vierte Platz.<br />

Angeführt wird die Liste<br />

vom Ka<strong>de</strong>rschwimmer<br />

Maximilian Weber (95)<br />

<strong>de</strong>r sich über 400m,<br />

200m und 100m Freistil<br />

souverän <strong>de</strong>n Titel<br />

sicherte und Gold mit<br />

nach Hause nahm.<br />

Lediglich über 200m<br />

Lagen schlug er eine<br />

handbreit zu spät an<br />

und ließ sich dafür die<br />

Silbermedaille umhängen.<br />

Chantal Vaz (94) sicherte sich überlegen<br />

die Plätze eins über 100m Brust sowie<br />

200m Schmetterling.<br />

Auch <strong>de</strong>r gleichaltrige Ka<strong>de</strong>rkollege<br />

Julian Lucht (94) ließ sich zweimal zum<br />

Bezirksjahrgangsmeister küren über<br />

200m Rücken und 400m Freistil.<br />

Gleich fünf Medaillen gab es für Stefan<br />

Rother (92). Er wur<strong>de</strong> Vizebezirksjahrgangsmeister<br />

über 200m und 100m<br />

Schmetterling, 200m Brust, 200m<br />

Lagen sowie Dritter über 100m Brust.<br />

Ka<strong>de</strong>rschwimmer Norman Dettmer (93)<br />

lieferte sich über 100m Freistil ein heißes<br />

Kopf-an-Kopf-Rennen, musste sich aber<br />

am En<strong>de</strong> geschlagen geben und erhielt<br />

die Silbermedaille. Ebenfalls Vizebezirksjahrgangsmeister<br />

wur<strong>de</strong> er über 100m<br />

Brust. Über 200m Freistil und 200m<br />

Lagen musste er mit <strong>de</strong>m undankbaren<br />

vierten Platz vorlieb nehmen.<br />

Bei <strong>de</strong>n Junioren Jahrgang 88 startete<br />

Ka<strong>de</strong>rschwimmer Fabian Hoya und<br />

erschwamm sich Silber über 100m Brust<br />

und Bronze über 200m Brust. Philine<br />

Koch schwamm bei <strong>de</strong>n Junioren Jahrgang<br />

87 über ihre Para<strong>de</strong>disziplin Brust<br />

auf <strong>de</strong>r 100m- und 200m-Strecke<br />

jeweils auf Platz eins und über 200m<br />

Lagen auf Platz zwei.<br />

Bei <strong>de</strong>n Masters startete Marek<br />

Szewieczek AK 20 und erhielt über<br />

400m Freistil und 200m Brust die<br />

Bronzemedaille. In <strong>de</strong>r Masters AK <strong>30</strong><br />

gewann Alexan<strong>de</strong>r Krauß Gold über<br />

200m Rücken, Schmetterling und Freistil<br />

sowie über 400m Freistil und Silber über<br />

200m Brust und Lagen und 100m<br />

Schmetterling.


Schwimmen Tanzsport<br />

VfL Ka<strong>de</strong>rschwimmer holen fünf<br />

Wiking Pokale<br />

Am Samstag, 17.06.06 waren die VfL<br />

Ka<strong>de</strong>rschwimmer nach Kiel eingela<strong>de</strong>n,<br />

um dort <strong>de</strong>n Wiking Pokal auszuschwimmen.<br />

17 Vereine hatten sich an <strong>de</strong>r Ostsee<br />

getroffen und bei 720 Starts galt es im<br />

Vierkampf soviel Punkte wie möglich zu<br />

sammeln.<br />

Marni Hanke belegte über 50m Brust<br />

Platz 1 sowie über 50m Schmetterling,<br />

Rücken und Freistil je Platz zwei. In <strong>de</strong>r<br />

Gesamtwertung im Jahrgang 1996<br />

erhielt sie dafür 693 Punkte und <strong>de</strong>n<br />

Pokal für <strong>de</strong>n zweiten Platz.<br />

Maximilian Weber erreichte über 50m<br />

Schmetterling und Rücken Platz eins,<br />

über 50m Freistil Platz zwei und über<br />

50m Brust Platz drei. Mit 794 Punkten<br />

und nur 20 Punkten Abstand zur Nummer<br />

eins nahm auch er <strong>de</strong>n Pokal als<br />

Die Standardtänzer Claudia und Sven<br />

Karsten sind in die Hauptgruppe IIA in<br />

<strong>de</strong>r Standardsektion aufgestiegen.<br />

Das Tanz- und Ehepaar, das sich durch<br />

<strong>de</strong>n <strong>Sport</strong> kennen- und liebengelernt<br />

hat, ertanzte sich beim B-Klassen-<br />

Festival in Hannover einen 3. Rang und<br />

konnte damit in die nächsthöhere Leistungsgruppe<br />

aufsteigen.<br />

Neben ihren tänzerischen Aktivitäten<br />

sind bei<strong>de</strong> außer<strong>de</strong>m sehr aktiv bei <strong>de</strong>r<br />

Gestaltung und Verwaltung <strong>de</strong>r Sparte.<br />

Sven ist mit viel Herzblut <strong>Sport</strong>wart und<br />

Claudia immer mit helfen<strong>de</strong>n Hän<strong>de</strong>n<br />

und praktischen Anregungen bei allen<br />

großen und kleinen Aktivitäten <strong>de</strong>r Sparte<br />

dabei.<br />

Dies ist die Gelegenheit, zum Aufstieg zu<br />

gratulieren und Danke zu sagen für die<br />

aktive Beteiligung in <strong>de</strong>r Tanzsportabteilung.<br />

Erste Schritte auf <strong>de</strong>m Parkett<br />

In diesem Jahr sind bereits zweimal Paare<br />

<strong>de</strong>r Jugendgruppe <strong>de</strong>r TSA bei Brei-<br />

Zweitbester <strong>de</strong>s Jahrganges 1995 entgegen.<br />

Im Jahrgang 1994 erschwamm Chantal<br />

Vaz über 50m Freistil Platz eins und über<br />

50m Schmetterling, Rücken und Brust je<br />

Platz zwei. Mit 1561 Punkten fehlten ihr<br />

lediglich 35 Punkte zum Gesamtsieg.<br />

Norman Dettmer erreichte über 50m<br />

Brust als erster das Ziel, und über 50m<br />

Schmetterling, Rücken und Freistil belegte<br />

er je Platz zwei. In <strong>de</strong>r Gesamtwertung<br />

hieß das 1157 Punkte im Jahrgang<br />

1993, und auch er bekam <strong>de</strong>n Silberpokal.<br />

Fabian Hoya kam über 50m<br />

Schmetterling, Brust und Freistil auf Platz<br />

zwei und über 50m Rücken auf Platz<br />

drei. In <strong>de</strong>r Gesamtwertung im Jahrgang<br />

1987/88 errang auch er Platz<br />

zwei mit 1602 Punkten und erhielt dafür<br />

<strong>de</strong>n Wiking Pokal.<br />

Sven und Claudia Karsten aufgestiegen<br />

Tanzsport<br />

Lars Vogel<br />

Nelly-Sachs-Str. 19<br />

38446 Wolfsburg<br />

Tel. 05363/74505<br />

Sven und Claudia Karsten<br />

tensport-Turnieren gestartet. Für alle<br />

Paare war es eine Premiere und die<br />

Gelegenheit, das Erlernte auch einmal<br />

unter Turnierbedingungen auszuprobieren<br />

und zu präsentieren.<br />

Bei <strong>de</strong>n Braunschweiger Tanztagen im<br />

April errangen Roman Zipper und<br />

Janine Kernchen <strong>de</strong>n 4. Platz in <strong>de</strong>r Altersgruppe<br />

13–18 <strong>Jahre</strong> Latein.<br />

Marvin Rabenstein und Kathrin Krahmer<br />

wur<strong>de</strong>n 6. in <strong>de</strong>r Gruppe ab 18 <strong>Jahre</strong> in<br />

Standard und Latein.<br />

Der zweite Einsatz erfolgte am<br />

17.06.2006 in Gifhorn. Hier glänzten<br />

Marvin Rabenstein und Kathrin Kramer<br />

Foto v. l.: M. Weber, F. Hoya, M. Hanke, N.<br />

Dettmer, C. Vaz.<br />

mit einem 4. Platz in Standard und Latein,<br />

und Christoph Steiner und Lena<br />

Schöffel erreichten <strong>de</strong>n 6. Rang.<br />

Alle Jugendlichen tanzen am Dienstag<br />

von 18.00–19.<strong>30</strong> Uhr in <strong>de</strong>r Jugendgruppe,<br />

trainiert von Lars Vogel und<br />

Daniela Rudolf.<br />

Da einige dieser Paare in diesem<br />

Sommer die Schule been<strong>de</strong>t haben, ins<br />

Berufsleben starten und <strong>de</strong>shalb Wolfsburg<br />

und die TSA verlassen, bedanken<br />

wir uns für ihren Trainingsfleiß und wünschen<br />

ihnen viel Freu<strong>de</strong> und Erfolg auf<br />

ihrem weiteren Weg.<br />

19


20<br />

Tag <strong>de</strong>r offenen Tür im AutoMuseum<br />

Tauschsport<br />

Hans Dieter Ludwig<br />

Mittelweg 5b<br />

38442 Wolfsburg<br />

Tel. 05362/666449<br />

Der „Wetten-dass“-Polo ist wie<strong>de</strong>r trokken<br />

und „tauchte“ im AutoMuseum wie<strong>de</strong>r<br />

auf.<br />

Die Abteilung Tauchsport nutzte <strong>de</strong>n Tag<br />

<strong>de</strong>r offenen Tür mit Ausstellung <strong>de</strong>s<br />

„Wetten-dass“-Polos als Werbemaßnahme<br />

für <strong>de</strong>n Tauchsport beim VfL.<br />

Auf einem extra für diese Maßnahme<br />

errichteten Stand wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Polo ins<br />

rechte Licht gerückt. Über die gesamte<br />

Rückseite <strong>de</strong>s Stan<strong>de</strong>s war eine Folie mit<br />

einem Unterwasserfoto <strong>de</strong>r damaligen<br />

Wettaktion gespannt. Mit weiteren Dekorationen<br />

wur<strong>de</strong> versucht, die damalige<br />

Szene nachzustellen. So saßen im<br />

Fahrzeug zwei in Neopren gehüllte<br />

Schaufensterpuppen und eine weitere<br />

hing an Seilen gespannt über <strong>de</strong>m Polo.<br />

Auf Schautafeln wur<strong>de</strong> mit Schwerpunkt<br />

Tauchsport<br />

Stand im AutoMuseum<br />

auf das Apnoetauchen (Tauchen ohne<br />

Gerät) hingewiesen (die damals an <strong>de</strong>r<br />

Wette beteiligten Taucher waren alle<br />

Apnoetaucher). Mit einem Atemzug in<br />

die Tiefe und die Unterwasserwelt mit<br />

möglichst wenig Technik genießen!<br />

Apnoetaucher wer<strong>de</strong>n auch Freitaucher<br />

genannt, und das heißt nicht nur „ohne<br />

Gerät“ son<strong>de</strong>rn auch „frei von Ballast“.<br />

Als Highlight <strong>de</strong>r Veranstaltung winkte<br />

<strong>de</strong>n Besuchern in einem Preisausschreiben<br />

ein Tauchkurs. Hierzu mussten sie<br />

nur 10 Fragen richtig beantworten.<br />

Inhalt <strong>de</strong>r Fragen waren<br />

die ausgestellten und oben<br />

beschriebenen Informationen<br />

auf <strong>de</strong>n Schautafeln. Außer<strong>de</strong>m<br />

waren auch Fragen zur<br />

damaligen Wettaktion enthalten.<br />

Auf einer <strong>de</strong>r Infosäulen<br />

war auf einem Monitor ein<br />

Ablauf von verschie<strong>de</strong>nen Bil<strong>de</strong>rn<br />

<strong>de</strong>r Wettaktion zu sehen.<br />

Ein geschicktes Aneinan<strong>de</strong>rfügen<br />

und entsprechen<strong>de</strong> Animationen<br />

ließen es fast wie einen<br />

Kurzfilm erscheinen. Somit waren alle<br />

Informationen rund um das Preisausschreiben<br />

enthalten.<br />

Natürlich gab es auch einen Gewinner:<br />

Andre Schafhauser freut sich bereits auf<br />

seine Teilnahme am nächsten Tauchkurs.<br />

An bei<strong>de</strong>n Tagen stand Abteilungsleiter<br />

Hans-Dieter Ludwig mit einem Team von<br />

9 Personen <strong>de</strong>n Besuchern Re<strong>de</strong> und<br />

Antwort. Mit zum Team gehörten Dieter<br />

Bier, Marion Bier, Norbert Bork, Günter<br />

Kirsch, Jens Melsa, Roland Penner,<br />

Beata Quandt, Heike Wittmann und<br />

Siggi Wittmann. An dieser Stelle noch<br />

mal ein Dankeschön für die Unterstützung.<br />

Mit Jens Melsa war auch unser<br />

Apnoetauchlehrer im Einsatz. Außer<strong>de</strong>m<br />

war Jens damals auch im Wasser im<br />

Einsatz, um <strong>de</strong>n Polo an die Wasseroberfläche<br />

zu „pusten“. Somit konnten<br />

spezielle Fragen aus „1. Hand“ beantwortet<br />

wer<strong>de</strong>n. Es gab viele und interessante<br />

Gespräche mit <strong>de</strong>n Besuchern.<br />

Mitte Juli musste unser Stand wegen <strong>de</strong>r<br />

neuen „Cabrio-Ausstellung“ weichen.<br />

Wir hatten somit aber mehrere Wochen<br />

Gelegenheit auf <strong>de</strong>n Tauchsport beim<br />

VfL Wolfsburg hinzuweisen. Ein Dank<br />

hierfür auch noch mal an das AutoMuseum.<br />

Was ist eigentlich Apnoetauchen?<br />

Wie bereits oben erwähnt, wer<strong>de</strong>n Apnoetaucher<br />

auch Freitaucher genannt.<br />

Zur Ausrüstung gehört nur die sogenannte<br />

„ABC-Ausrüstung“. Diese besteht<br />

aus Maske, Schnorchel und Flos-


sen. Eine Beson<strong>de</strong>rheit haben jedoch<br />

die Maske und die Flossen gegenüber<br />

<strong>de</strong>m Gerätetauchen. Die Maske muss<br />

ein kleines Maskenvolumen haben und<br />

die Flossen haben ein extra langes und<br />

auch hartes Blatt. Somit kann man mit<br />

möglichst wenigen Flossenschlägen ruhig<br />

in die Tiefe gleiten. Abhängig vom<br />

Gewässer kommt eventuell auch noch<br />

ein Neoprenanzug zum Einsatz.<br />

Das Apnoetauchprogramm für <strong>de</strong>n Breitensport<br />

ist nicht auf Rekor<strong>de</strong> ausgelegt.<br />

Ausgebil<strong>de</strong>t und trainiert wird nur die<br />

Disziplin „konstantes Gewicht“. Der Taucher<br />

muss dabei mit eigener Kraft abund<br />

wie<strong>de</strong>r auftauchen und darf dabei<br />

keine Hilfsmittel wie Schlitten und Hebesäcke<br />

verwen<strong>de</strong>n. Vielen sind diese<br />

Hilfsmittel bestimmt aus <strong>de</strong>m Kultfilm<br />

„Im Rausch <strong>de</strong>r Tiefe“ bekannt.<br />

Das Apnoetauchen fin<strong>de</strong>t immer mehr<br />

Anhänger. Beim Apnoetauchen im Verein<br />

geht es nicht um das Aufstellen von<br />

Rekor<strong>de</strong>n. 75m Strecke, 25m Tiefe und<br />

3min Zeittauchen sind genug, heißt eine<br />

von <strong>de</strong>n „gol<strong>de</strong>nen Regeln“. Trotz<strong>de</strong>m<br />

sollen hier einmal die aktuellen Rekor<strong>de</strong><br />

aufgezeigt wer<strong>de</strong>n:<br />

Strecke Männer: 212m, Frauen: 200m.<br />

Tiefe Männer: 108m, Frauen: 86m. Zeit<br />

Männer: 8min 58sec, Frauen: 7min<br />

<strong>30</strong>sec. Und es wird ständig weiter an<br />

Steigerungen gearbeitet, obwohl die<br />

Gesundheit erheblich strapaziert wird<br />

und diese Rekordjagd nicht ohne<br />

Unfälle abgeht.<br />

Schnuppertauchen mit <strong>de</strong>r AUTO-<br />

STADT<br />

Die Autostadt startete in Zusammenhang<br />

mit <strong>de</strong>m Projekt „Health in the<br />

City“ eine Anfrage bezüglich eines<br />

Tauch-Schnupperkurses beim VfL Wolfsburg.<br />

Angedacht war ein Personenkreis von<br />

ca. 10 Personen. Am 9. Juli war es dann<br />

soweit. In <strong>de</strong>r Zeit von 10–12 Uhr hatten<br />

Mitarbeiter <strong>de</strong>r Autostadt Gelegenheit,<br />

am Schnuppertauchen teilzunehmen.<br />

Aus verschie<strong>de</strong>nen Grün<strong>de</strong>n<br />

konnten jedoch nur 6 Teilnehmer <strong>de</strong>n<br />

Termin wahrnehmen und die ersten<br />

Schritte unter Wasser wagen. Nach einer<br />

kurzen theoretischen Einweisung und<br />

Beschreibung <strong>de</strong>s Ablaufs durch Abteilungsleiter<br />

Hans-Dieter Ludwig ging es<br />

dann an die Praxis.<br />

Tauchsport<br />

Im Wasser im Einsatz waren Norbert Bork, Jens Melsa und Mathias Knigge (v.l. im Hintergrund)<br />

Teilnehmer seitens <strong>de</strong>r Autostadt waren (v.l.) Verena Haase, Stephanie Schöller. Sandra Lin<strong>de</strong>mann,<br />

Anke Schulz, Mark Sipert und Valerie Lindner<br />

Als erstes mussten natürlich passen<strong>de</strong><br />

Flossen sowie auch Masken gefun<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n. Hier hatten wir aus unserem<br />

eigenen Bestand und auch durch<br />

Leihgaben von Mitglie<strong>de</strong>rn genügend<br />

Auswahl. Danach ging es dann an das<br />

Anpassen <strong>de</strong>r Jacketts mit <strong>de</strong>n Druckluftgeräten.<br />

Alle waren mit Begeisterung dabei und<br />

nutzen ausgiebig die zur Verfügung stehen<strong>de</strong><br />

Zeit. Es gab nur strahlen<strong>de</strong> Gesichter<br />

wie das Gruppenfoto belegt.<br />

21


22<br />

Neue Staffeleinteilung für die Herrenmannschaft<br />

Tischtennis<br />

Reinhard Salewski<br />

J.-F.-Kennedy-Allee 66<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/72092<br />

Am 28. Juni 2006 wur<strong>de</strong>n die neuen<br />

Staffeleinteilungen für die Herrenmannschaften<br />

vorgenommen.<br />

Unsere Herrenmannschaft verpasste<br />

zwar <strong>de</strong>n direkten Aufstieg, da aber<br />

an<strong>de</strong>re Vereine ihre Mannschaften zurückzogen,<br />

konnte sie trotz<strong>de</strong>m aufsteigen.<br />

Deutscher Vizemeister im Triathlon auf<br />

<strong>de</strong>r olympischen Distanz wur<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r<br />

Altersklasse 55 Ulrich Czornik. Bei sommerlichen<br />

29 Grad wur<strong>de</strong>n am<br />

18.06.2006 in Peine die Deutschen<br />

Meisterschaften <strong>de</strong>r Triathlon-Senioren<br />

ausgetragen. Im 19 Grad warmen Eixer<br />

See mussten 1500m geschwommen,<br />

dann auf einem flachen Radkurs 40km<br />

mit <strong>de</strong>m Rad absolviert und noch 10km<br />

gelaufen wer<strong>de</strong>n. In einer Superzeit von<br />

2:15:20 Std musste Ulrich Czornik nur<br />

einem Mitstreiter <strong>de</strong>n Vortritt lassen.<br />

Jörg Knop, <strong>de</strong>r Ironman aus Wolfsburg,<br />

erreichte <strong>de</strong>n 6. Platz in <strong>de</strong>r Altersklasse<br />

45 in 2:07:26 Std.<br />

In <strong>de</strong>r Saison 2006/2007 spielt die Herrenmannschaft<br />

somit in <strong>de</strong>r 2. Kreisklasse.<br />

Sie tritt mit folgen<strong>de</strong>n Spielern an:<br />

Florian Hoppmann, Philip Degen,<br />

Patrick Gerhardt und Reinhard Salewski.<br />

Der Spieler Constans Stockamp verläßt<br />

die Tischtennisabteilung, um sich ganz<br />

seiner Lei<strong>de</strong>nschaft, <strong>de</strong>m Tanzen, zu widmen.<br />

Bei <strong>de</strong>n Schülern sind einige Abgänge<br />

aber auch Zugänge (Thomas Maier und<br />

Malte Juckmeit) zu verzeichnen.<br />

Weitere Starter waren Manfred<br />

Markwirth in <strong>de</strong>r AK 40 mit einem 61.<br />

Platz in 2:<strong>30</strong>:19 Std, Andreas Brummer<br />

und Claus-Dieter Conrad in <strong>de</strong>r AK 45<br />

mit einem 18. Platz in 2:15:39 Std<br />

(Brummer) und 42. Platz in 2:29:11 Std<br />

(Conrad). Beim Volkstriathlon über die<br />

halbe Distanz gewann Jan Poguntke aus<br />

<strong>de</strong>m Bun<strong>de</strong>sliga-Team <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

die Gesamtwertung.<br />

VfL Wolfsburg Triathlon Damen<br />

führen die Tabelle an<br />

Nach zwei von vier Wettkämpfen in <strong>de</strong>r<br />

Triathlon Lan<strong>de</strong>sliga Nie<strong>de</strong>rsachsen führen<br />

die Triathletinnen <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

die Tabelle an.<br />

Die Herren <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg liegen auf<br />

einem tollen 7. Platz.<br />

Am Sonntag, 25.06.06 fand <strong>de</strong>r zweite<br />

Wettkampf in Bad Be<strong>de</strong>rkesa statt.<br />

Bei <strong>de</strong>n Damen und bei <strong>de</strong>n Herren<br />

mussten 500m geschwommen, 22km<br />

Die Schüler spielen in <strong>de</strong>r Kreisklasse in<br />

folgen<strong>de</strong>r Aufstellung:<br />

Maximilian Gruner, Eike Grünke,<br />

Thomas Maier und Malte Jakumeit.<br />

Die Mädchenmannschaft hat lei<strong>de</strong>r beschlossen,<br />

mit <strong>de</strong>m Tischtennis aufzuhören.<br />

Allen Mannschaften für die kommen<strong>de</strong><br />

Saison alles Gute und viel Erfolg.<br />

Deutscher Vizemeister Ulrich Czornik vom VfL Wolfsburg<br />

Triathlon<br />

René Schaab<br />

Tel. 0175/3565175<br />

Tischtennis Triathlon<br />

Rad gefahren und 6,8km gelaufen wer<strong>de</strong>n.<br />

Schnellste VfLerin war Steffi Peters in<br />

1:20:23 Std als Dritte <strong>de</strong>r Gesamtwertung.<br />

Jana Veckenstedt in <strong>de</strong>r Zeit<br />

von 1:27:02 kam auf <strong>de</strong>n 14. Gesamtplatz<br />

und Sieglin<strong>de</strong> Struck in 1:28:56<br />

Std auf <strong>de</strong>n 18. Gesamtplatz. Zum weiteren<br />

Team gehörten Simone Schramm<br />

auf Platz 35 und Katrin Mauksch auf<br />

Platz 43.<br />

Damit wur<strong>de</strong> das Damen-Team in Bad<br />

Be<strong>de</strong>rkesa Zweite mit 35 Punkten. In <strong>de</strong>r<br />

Zusammenrechnung bei<strong>de</strong>r Wettkämpfe<br />

(Bokeloh u. Be<strong>de</strong>rkesa) liegen die<br />

Damen damit auf <strong>de</strong>m 1. Platz mit 58<br />

Gesamtpunkten.<br />

Bei <strong>de</strong>n Herren war Ulrich Czornik, <strong>de</strong>r<br />

die Altersklasse 55 gewann, schnellster<br />

VfLer. Er erreichte <strong>de</strong>n 25. Gesamtplatz<br />

mit 1:12:48 Std.


Sören Bie<strong>de</strong>rmann wur<strong>de</strong> 56ter in<br />

1:15:<strong>30</strong> Std Manfred Markwith benötigte<br />

1:17:09 Std und wur<strong>de</strong> damit 68ter.<br />

Benjamin Czornik erreichte <strong>de</strong>n 72.<br />

Platz in 1:17:53 Std. Heiner Behrens<br />

wur<strong>de</strong> 105ter in 1:23:24 Std. Christian<br />

Schlachter vervollständigte das Team.<br />

Mit diesen Ergebnissen erreichten die<br />

Herren <strong>de</strong>n 14. Platz in Be<strong>de</strong>rkesa und<br />

liegen nach zwei Wettkämpfen damit auf<br />

<strong>de</strong>m 7. Gesamtplatz.<br />

Trainingslager <strong>de</strong>r Triathleten <strong>de</strong>s<br />

VfL Wolfsburg in Pesaro/Italien<br />

10 Triathleten/Innen <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

fuhren kürzlich in die Partnerstadt Pesaro,<br />

um dort – wie schon seit 16 <strong>Jahre</strong>n<br />

– ein Trainingslager durchzuführen.<br />

Wie in <strong>de</strong>n vielen <strong>Jahre</strong>n zuvor waren<br />

die Athleten in <strong>de</strong>m hervorragen<strong>de</strong>n<br />

Imperial <strong>Sport</strong> Hotel, direkt am Strand,<br />

untergebracht. Die beson<strong>de</strong>rs gastfreundliche<br />

Betreuung im Hotel ist sehr<br />

lobenswert.<br />

Die <strong>Sport</strong>ler absolvierten in <strong>de</strong>n 10<br />

Tagen zwischen 600–800km. Die vielen<br />

Steigungen (bis zu 20%) lassen je<strong>de</strong>n<br />

Kilometer doppelt so lang vorkommen.<br />

Unter <strong>de</strong>r Leitung von Tourenleiter<br />

Manfred Markwirth wur<strong>de</strong>n – bis auf<br />

einen Ruhetag – sehr schöne Strecken<br />

gefahren.<br />

Der Altmeister Otto Weichert (72 <strong>Jahre</strong>)<br />

fuhr genau so gut wie die „Nähmaschine“<br />

Nina Huhn. Die „Jungspunte“<br />

Sören Bie<strong>de</strong>rmann, Christian<br />

Schlachter, Heiner Behrens und Thomas<br />

Jakob, warteten oft auf die älteren Fahrer<br />

im Feld.<br />

Harald Meyer, Michael Paetsch und<br />

Rene Schaab vervollständigten das Feld.<br />

3. Wettkampf Nie<strong>de</strong>rsachsenliga<br />

in Bissendorf<br />

Am 09.07.2006 wur<strong>de</strong> in Bissendorf<br />

<strong>de</strong>r 3. Wettkampf <strong>de</strong>r Triathlon Lan<strong>de</strong>sliga<br />

Nie<strong>de</strong>rsachsen für Männer und<br />

Frauen ausgetragen.<br />

Bei i<strong>de</strong>alen Wettkampfbedingungen,<br />

25°C Lufttemperatur und bewölktem<br />

Himmel, starteten die Triathleten auf die<br />

600 Meter-Schwimmstrecke im Sonnensee.<br />

Das Seegras zwischen <strong>de</strong>n Fingern war<br />

dank <strong>de</strong>s Adrenalins nach <strong>de</strong>m Start<br />

Die Triathleten vor <strong>de</strong>m Hotel in Pesaro<br />

schnell vergessen und <strong>de</strong>r Zick-Zack-<br />

Kurs um drei Bojen in Angriff genommen.<br />

Als erster VfLer wechselte Andreas<br />

Brummer auf die anspruchsvolle Radstrecke.<br />

Auf <strong>de</strong>m Rad waren 22,2km mit<br />

200 Höhenmetern zu bewältigen. Drei<br />

„Berge“, mit Steigungen bis zu 6%, stellten<br />

für Uwe Becker, nach <strong>de</strong>m Schwimmen<br />

noch fünfter VfLer, kein Problem<br />

dar.<br />

So konnte er sich nach erfolgreicher<br />

Aufholjagd bereits kurz nach <strong>de</strong>m<br />

Wechsel auf die 5km lange Laufstrecke<br />

vor <strong>de</strong>n Vereinskollegen Ulrich Czornik<br />

setzen und seine Führung bis ins Ziel<br />

ausbauen. In einer Zeit von 1:07:58<br />

belegte er <strong>de</strong>n 1. Platz <strong>de</strong>r AK TM50<br />

und <strong>de</strong>n 18. Gesamtplatz im 148 Starter<br />

großen Feld.<br />

Ulrich Czornik, gewohnt stark auf <strong>de</strong>m<br />

Rad, lief ein in <strong>de</strong>r Zeit 1:09:32, AK 1.<br />

TM55, (33. Gesamt). Andreas Brummer<br />

fand sich im Ziel mit guten Leistungen in<br />

allen drei Disziplinen wie<strong>de</strong>r (1:10:44,<br />

6. TM45, 33. Gesamt). Benjamin<br />

Czornik wur<strong>de</strong> schnell von <strong>de</strong>n Vereinskollegen<br />

auf <strong>de</strong>m Rad eingefangen. Nur<br />

Manfred Markwirth blieb in sichtbarer<br />

Nähe. So konnte Benjamin, dank einer<br />

besseren Laufleistung Manfred noch in<br />

<strong>de</strong>r Wechselzone überholen und als<br />

vierter VfLer ins Ziel einlaufen (1:13:58,<br />

12. TM<strong>30</strong>, 64. Gesamt). Manfred<br />

Markwirth, <strong>de</strong>r zu Beginn <strong>de</strong>r Woche<br />

noch ein erfolgreiches Rad-Bergtraining<br />

im Harz absolvierte, kam als fünfter<br />

VfLer ins Ziel (1:15:25, 10. TM40, 87.<br />

Triathlon<br />

Gesamt). Christian Schlachter, <strong>de</strong>r von<br />

Mal zu Mal besser in Schwung kommt,<br />

komplettierte die Herren vom VfL<br />

(1:24:56, 21.TM<strong>30</strong>, 139.)<br />

Ein Regenschauer, <strong>de</strong>r fast alle Athleten<br />

erst beim Laufen erwischte, sorgte für die<br />

nötige Abkühlung und konnte die gute<br />

Stimmung nicht trüben.<br />

Starter Herrenmannschaft „VfL Wolfsburg II“<br />

v.l.n.r. Andreas Brummer, Ulrich Czornik, Uwe<br />

Becker, Benjamin Czornik, Christian Schlachter,<br />

Manfred Markwirth<br />

Die Mannschaft <strong>de</strong>r Herren VfL Wolfsburg<br />

II schaffte es mit <strong>de</strong>m 9. Platz nach<br />

Bokeloh erneut unter die TOP 10 <strong>de</strong>s 25<br />

Mannschaften starken Startfel<strong>de</strong>s. In <strong>de</strong>r<br />

Gesamtwertung liegen sie weiterhin auf<br />

einem guten siebten Platz.<br />

Als Führen<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Liga-Wertung gingen<br />

die Damen <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg mit 6<br />

Athletinnen ins Rennen. Im En<strong>de</strong>rgebnis<br />

sicherten sie sich Platz 3 hinter <strong>de</strong>n<br />

Mannschaften 1. TCO „Die Bären“ II<br />

Damen (1. Platz) und <strong>de</strong>r Startgemeinschaft<br />

BS/PE „Das Team“ Damen (2.<br />

Platz).<br />

23


24<br />

In <strong>de</strong>r Gesamtwertung mussten unsere<br />

Damen die Führung an „Die Bären“<br />

abgeben. Aussichtsreich auf <strong>de</strong>m zweiten<br />

Platz liegend, ging es mit 18 Platzziffern<br />

mehr als die Führen<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>n<br />

letzten Wettkampf <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sliga am<br />

<strong>30</strong>.07.06 nach Braunschweig.<br />

Als erste VfL-Athletin im Ziel belegte<br />

Jana Veckenstedt in einer Zeit von<br />

1:18:<strong>30</strong> <strong>de</strong>n 10. Gesamtplatz im 44<br />

Starterinnen großen Feld. In <strong>de</strong>r AK<br />

TW25 belegte sie <strong>de</strong>n vierten Platz.<br />

Starterinnen Damenmannschaft „VfL Wolfburg<br />

Damen“ (v.l.n.r.) Katrin Mauksch, Darja Souibi,<br />

Sieglin<strong>de</strong> Struck, Jana Veckenstedt, Simone<br />

Wilsdorf (es fehlt Ines Rössler)<br />

Smartness fährt zum Deutschen Jugendpokal<br />

Turnen<br />

Werner Lepping<br />

Sandweg 18<br />

38442 Wolfsburg<br />

Tel. 05362/949650<br />

Trotz Hitze herrschte am Sonntag, <strong>de</strong>n<br />

11.6.06 beim JMD-Doppelturnier <strong>de</strong>s<br />

NTV (Nie<strong>de</strong>rsächsischen Tanzsportver-<br />

Triathlon Turnen<br />

ban<strong>de</strong>s) eine Superstimmung im<br />

<strong>Sport</strong>zentrum am Windmühlenberg in<br />

Fallersleben.<br />

Der VfL Wolfsburg, Ausrichter <strong>de</strong>r<br />

Veranstaltung, schickte gleich drei<br />

Formationen an <strong>de</strong>n Start. Die<br />

Formation Smartness startete in <strong>de</strong>r<br />

Jugendverbandsliga 2 und gewann –<br />

wie erwartet –<br />

auch das letzte<br />

von 4 Turnieren in<br />

dieser Saison. Sie<br />

bekamen von<br />

allen 5 Wertungsrichtern<br />

<strong>de</strong>n Platz 1.<br />

Als Gesamtsieger<br />

haben sie sich für<br />

<strong>de</strong>n Deutschen Jugendpokal<br />

<strong>de</strong>s<br />

DTV (Deutschen<br />

Tanzsportverban<strong>de</strong>s)<br />

am 4. November<br />

2006 in<br />

Saarbrücken qualifiziert.<br />

Die bei<strong>de</strong>n VfL-<br />

Formationen Danceholics<br />

und Fearless<br />

(gleichzeitig<br />

<strong>de</strong>utsche Vizemeister<br />

2005 <strong>de</strong>s<br />

DTB) stellten ihr<br />

Können in <strong>de</strong>r<br />

konkurrenzstarken<br />

Regionalliga unter<br />

Beweis.<br />

Die Danceholics<br />

Es folgten:<br />

Ines Rössler (1:20:38, AK: 3. TW35.<br />

13. Gesamt), Simone Wilsdorf<br />

(1:22:45, 5. TW35, 16. Gesamt),<br />

Sieglin<strong>de</strong> Struck (1:22:49, 6. TW35,<br />

17. Gesamt), Katrin Mauksch (1:31:37,<br />

1. TW18, 35. Gesamt), Darja Souibi<br />

(1:33:34, 4. TW20, 38. Gesamt).<br />

ertanzten sich <strong>de</strong>n 7. Platz und stehen<br />

damit in dieser Saison in <strong>de</strong>r Gesamtwertung<br />

souverän auf <strong>de</strong>m 5. Platz.<br />

Bei Fearless ging es an diesem Sonntag<br />

um einen eventuellen Abstieg in die<br />

Oberliga.<br />

Sie erkämpften sich ausdrucksstark <strong>de</strong>n<br />

8. Platz und damit auch in <strong>de</strong>r Gesamtwertung<br />

<strong>de</strong>n 8. Platz. Die Tänzerinnen<br />

von Fearless strahlten, weil sie damit im<br />

nächsten Jahr weiter in <strong>de</strong>r Regionalliga<br />

starten dürfen.<br />

Abgestiegen sind die Gruppen „Pas <strong>de</strong><br />

Chat“, Wolfenbüttel und „Der Art“,<br />

Berlin.<br />

Die erstplatzierte Gruppe und damit<br />

auch Aufsteiger in die 2. Bun<strong>de</strong>sliga ist<br />

die Formation „In 2 Jazz“ aus Bremerhaven.<br />

Viele Tänzerinnen suchten nach diesem<br />

Turnier sofort eine Abkühlung im Freibad<br />

Fallersleben, praktischerweise direkt<br />

gegenüber <strong>de</strong>r <strong>Sport</strong>halle gelegen.<br />

Vizelan<strong>de</strong>stitel für Fearless<br />

Die Jugend- und Regionalliga-Formation<br />

Fearless wur<strong>de</strong> in diesem Jahr von<br />

Trainerin Corinna Schäfer neu zusammengesetzt.<br />

Vier neue junge Tänzerinnen (12–14<br />

<strong>Jahre</strong>, Jana Meier, Sandra Faustmann,<br />

Janine Denstorf und Saskia Wentland)<br />

kamen dazu.


Gruppenbild Fearless: v.l.n.r<br />

Vorn: Lilli Däschle, Patricia Mrowietz, Veronika Kernt, Lisa Ochernal, Jana Meier<br />

Hinten: Melanie Sutoris (Ersatz), Anna-Lynn Ratz, Julia Trautmann, Janine Denstorf, Sandra<br />

Faustmann, Saskia Wentland; Es fehlt: Jana Behrens<br />

Die langjährige Fearless-Tänzerin Jana<br />

Behrens musste in dieser Saison wegen<br />

einer Knieoperation aussetzen. Sie trainiert<br />

aber schon wie<strong>de</strong>r fleißig mit und<br />

ist im nächsten Jahr wie<strong>de</strong>r dabei. Alle<br />

10 Tänzerinnen brauchten ein wenig<br />

Zeit, um sich gut kennen zulernen und<br />

miteinan<strong>de</strong>r kreativ zu arbeiten. Das<br />

haben sie schnell und harmonisch<br />

gemeistert, um damit die Choreografie<br />

„Woozy“ umzusetzen. Diese erzählt vom<br />

Jagen, Hetzen und Streben, vom ab und<br />

zu Loslassen, vom Versäumen und vom<br />

Träumen.<br />

Der Lohn dafür war <strong>de</strong>r Vizebezirksmeistertitel<br />

und Vizelan<strong>de</strong>stitel <strong>de</strong>s NTB in<br />

<strong>de</strong>r Altersklasse Jugend. Beim DTB-<br />

Turnen<br />

Bun<strong>de</strong>sfinale in Neuhausen ertanzte<br />

sich Fearless in <strong>de</strong>r Vorrun<strong>de</strong> knapp vor<br />

<strong>de</strong>r erstplatzierten Gruppe <strong>de</strong>n zweiten<br />

Platz. In <strong>de</strong>r Endrun<strong>de</strong> rutschten die jungen<br />

Tänzerinnen unerklärlicherweise<br />

auf Platz 6 ab.<br />

Parallel zum Turnerbund tanzte Fearless<br />

wie<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r konkurrenzstarken Regionalliga<br />

<strong>de</strong>s NTV. In diesem Jahr war die<br />

Konkurrenz sehr stark. Fearless rettete<br />

sich nach Saisonen<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n 8. Platz<br />

und darf im nächsten Jahr wie<strong>de</strong>r in dieser<br />

Liga starten. Die Freu<strong>de</strong> war riesig!<br />

Viele Trainingsstun<strong>de</strong>n und viele Turnier-Wochenen<strong>de</strong>n<br />

haben wir zusammen<br />

mit Anstrengung, aber auch sehr<br />

viel Spaß hinter uns gebracht.<br />

Ich danke Euch für Euren unermüdlichen<br />

Einsatz und Eure tolle Leistung!<br />

Eure Corinna<br />

Smartness für <strong>de</strong>n Deutschen<br />

Jugendpokal <strong>de</strong>s DTV qualifiziert!<br />

Die 13 Mädchen von Smartness (9–12<br />

<strong>Jahre</strong>) können jetzt schon auf ein erfolgreiches<br />

Jahr 2006 zurückblicken.<br />

Corinna Schäfer entwickelte mit ihrer<br />

Formation Smartness in diesem Jahr die<br />

Choreografie „Datenleben im Internet“:<br />

Als Bits und Bytes flossen die Tänzerinnen<br />

geschmeidig und geordnet<br />

durchs Internet. Lauerte ein Virus, gerieten<br />

sie durcheinan<strong>de</strong>r. Spielend surften<br />

sie von Anwen<strong>de</strong>r zu Anwen<strong>de</strong>r, wur<strong>de</strong>n<br />

immer wie<strong>de</strong>r mit neuer Energie gela<strong>de</strong>n,<br />

bis ihnen <strong>de</strong>r Strom abgestellt<br />

wur<strong>de</strong>.<br />

Die Köstüme und die Schminke in<br />

weiß/schwarz wur<strong>de</strong>n sehr harmonisch<br />

auf das Thema abgestimmt. Vielen lieben<br />

Dank dafür an Andrea Busse und<br />

Manuela Kuntze<br />

Die Choreografie hatte ihre Premiere<br />

beim Bezirksentscheid im Februar in<br />

Fallersleben. Dort überzeugte die Formation<br />

Smartness ganz <strong>de</strong>utlich in <strong>de</strong>r<br />

Altersklasse Kin<strong>de</strong>r und holte sich <strong>de</strong>n<br />

Bezirksmeistertitel. Obwohl Smartness<br />

sehr große Chancen auf <strong>de</strong>n Lan<strong>de</strong>stitel<br />

hatte, entschie<strong>de</strong>n sich die Tänzerinnen,<br />

zum ersten Jugendverbandsligaturnier<br />

<strong>de</strong>s NTV (Nie<strong>de</strong>rsächsischer Tanzsportverband)<br />

zu fahren, welches sich termin-<br />

25


26<br />

lich mit <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong>sentscheid <strong>de</strong>s NTB<br />

überschnitt. Auch in dieser Liga bis 16<br />

<strong>Jahre</strong> ertanzten sie sich <strong>de</strong>n 1. Platz.<br />

Drei weitere Turniere folgten, die Smartness<br />

ebenfalls mit Auszeichnung gewannen.<br />

Als Gesamtsieger dieser Saison haben<br />

sie sich für <strong>de</strong>n Deutschen Jugendpokal<br />

<strong>de</strong>s DTV (Deutschen Tanzsportverban<strong>de</strong>s)<br />

am 4. November 2006 in Saarbrücken<br />

qualifiziert. Toi, toi, toi...!<br />

Ein riesiges Lob an alle meine fleißigen<br />

Tänzerinnen. Danke für Euren sensationellen<br />

Einsatz!<br />

Eure Corinna<br />

Twirly startete sofort auf Platz 1<br />

Die Kin<strong>de</strong>rgruppe Twirly (6–9 <strong>Jahre</strong>) von<br />

Corinna Schäfer schnupperte in diesem<br />

Jahr zum ersten Mal Wettkampfluft.<br />

Turnen<br />

Im Februar fand <strong>de</strong>r diesjährige Bezirksentscheid<br />

<strong>de</strong>s NTB (Nie<strong>de</strong>rsächsischen<br />

Turnerbun<strong>de</strong>s) in Braunschweig statt.<br />

Dort starteten die 16 „Bärchen“ im Zum ersten Mal bei einem Wettkampf dabei und gleich gewonnen.<br />

je<strong>de</strong>r hilft<br />

sparen, weil uns<br />

das sparen hilft<br />

Der VfL Wolfsburg hat nach wie<br />

vor eine gesun<strong>de</strong> Finanzstruktur.<br />

– Wie lange noch?<br />

Das vergangene Jahr hat mehr<br />

gekostet, als es eingebracht<br />

hat. Das ist schlimm, weil es die<br />

Kasse leert.<br />

Deshalb: Bitte, liebe VfL'er, helft<br />

uns sparen!<br />

Bei Licht und Wasser, bei Reisekosten,<br />

Mel<strong>de</strong>gebühren, Geräte-<br />

und Trikotkauf usw. – Manches<br />

muss sein.<br />

Manches muss nicht sein.<br />

Was nicht sein muss, können<br />

wir uns nicht leisten.<br />

Übrigens: Geben ist besser als<br />

Nehmen!


Gruppenwettbewerb und erhielten von<br />

<strong>de</strong>n Wertungsrichtern mit 14.25 Punkten<br />

die höchste Wertung von allen Altersstufen<br />

im gesamten Gruppenwettbewerb.<br />

Sie präsentierten ihre Choreografie<br />

„Käpt´n Blaubär“ zum Soundtrack <strong>de</strong>s<br />

Films: gefühlvoll, lustig und fetzig zugleich.<br />

Großes Lob von Corinna Schäfer: „Ihr<br />

habt das wirklich super gemacht!“<br />

Ein riesiger Erfolg für Twirly und gleichzeitig<br />

ein Ansporn, im nächsten Jahr im<br />

Wettkampf zu tanzen.<br />

Für die kleinen Tänzerinnen und <strong>de</strong>ren<br />

Eltern war dieser Wettkampftag sehr aufregend,<br />

spannend und anstrengend.<br />

Das war noch einmal ein heißes<br />

Wochenen<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>r Sommerpause…<br />

Über <strong>30</strong>0 Turnerinnen tummelten sich<br />

an 2 Wettkampftagen am 08./09. Juli<br />

2006 in Schla<strong>de</strong>n, um im Rückkampf<br />

<strong>de</strong>r Bezirksliga <strong>de</strong>r Turnerinnen die<br />

Mannschaftsmeister zu ermitteln.<br />

Der VfL Wolfsburg war mit 2x Gold, 1x<br />

Silber und einem 4. Rang einer <strong>de</strong>r erfolgreichsten<br />

Vereine.<br />

Die höchste Klasse dieses Wettkampfes<br />

war die Verbandsliga, hier siegte <strong>de</strong>r VfL<br />

Das letzte „offizielle“ Foto<br />

Wolfsburg mit <strong>de</strong>n Turnerinnen Jana<br />

Herklotz, Ricarda Kreutz, Manon<br />

Beyersdorff und Kristiane Wilkens und<br />

hat sich damit für <strong>de</strong>n Ligaendkampf<br />

Mitte Oktober in Langenhagen qualifiziert.<br />

Ebenfalls zum Lan<strong>de</strong>sfinale geschafft hat<br />

es die Mannschaft <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sliga 3.<br />

Die drei Turnerinnen Sophie Sche<strong>de</strong>r,<br />

Luisa Gligor und Elina Görlitz holten die<br />

Vizemeisterschaft und waren glücklich<br />

über die Qualifikation zum Land.<br />

Turnen<br />

In <strong>de</strong>r Bezirksklasse 2 holten die 5 VfL-<br />

Turnerinnen Alina Mertens, Deborah<br />

Bullinger, Marie-Christin Arndt, Viktoria<br />

Pakebusch und Sabrina Schakau souverän<br />

die Goldmedaille. Sie turnten feine<br />

A6-Pflichtübungen und bauten ihren<br />

Vorsprung aus <strong>de</strong>m Vorkampf noch aus.<br />

Einen etwas undankbaren 4. Rang<br />

erturnten die Mädchen in <strong>de</strong>r Bezirksliga<br />

2. Im Vorkampf noch auf <strong>de</strong>m Bronzeplatz,<br />

reichte es in <strong>de</strong>r Endabrechnung<br />

nicht ganz fürs Treppchen. Hier turnten<br />

vom VfL Mariella Brand, Kira Wre<strong>de</strong>,<br />

Alexa Goransch und Lucia Piehl.<br />

Offizielle Verabschiedung von<br />

Heiner Wilhelm in <strong>de</strong>n Ruhestand<br />

Im Juli 2006 wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Trainer Heiner<br />

Wilhelm nach über <strong>30</strong> <strong>Jahre</strong>n Tätigkeit<br />

für die Turnabteilung <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

offiziell vom Abteilungsleiter Werner<br />

Lepping und <strong>de</strong>m Präsidiumsmitglied<br />

Sybille Schnehage in <strong>de</strong>n Ruhestand verabschie<strong>de</strong>t.<br />

Welcher Ort konnte hierfür geeigneter<br />

sein, als eine Verabschiedung im Rahmen<br />

einer Trainingseinheit unter <strong>de</strong>r Teilnahme<br />

aller Trainingskin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Kunstturnens.<br />

Heiner Wilhelm hat in <strong>de</strong>n dreißig<br />

<strong>Jahre</strong>n gemeinsam mit seiner Frau Gerti<br />

27


28<br />

die Geschicke <strong>de</strong>s Kunstturnens beim<br />

VfL Wolfsburg maßgeblich beeinflußt.<br />

Zu seinen größten Trainingserfolgen gehörte<br />

seine Tochter Anja Wilhelm, die es<br />

bis zu erfolgreichen Teilnahmen bei <strong>de</strong>n<br />

Olympischen Spielen und bei Weltmeisterschaften<br />

geschafft hat.<br />

Die Reihe von weiteren Turntalenten<br />

über diesen Zeitraum ließe sich aber<br />

ohne Zweifel fortsetzen: so wären hier<br />

z.B. Vanessa Schnehage, Nicole<br />

Griesche und viele, viele mehr zu nennen<br />

– ganz aktuell sind die bei<strong>de</strong>n<br />

Turnküken Jana Herklotz und Sophie<br />

Sche<strong>de</strong>r.<br />

Aber so ganz mit <strong>de</strong>m (Un-)ruhestand<br />

kann sich Heiner Wilhelm doch noch<br />

nicht anfreun<strong>de</strong>n und wird in einem vermin<strong>de</strong>rten<br />

Umfang <strong>de</strong>r Turnabteilung als<br />

Übungsleiter weiter zur Verfügung stehen.<br />

Wasserspringen<br />

Karla Kaufmann<br />

Am Gol<strong>de</strong>nen Berge 4<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel. 05371/589652<br />

Mit großartigen Ergebnissen zeigten die<br />

jungen Wassersportlerinnen und Wassersportler,<br />

dass sich das engagierte<br />

Training gelohnt hat, <strong>de</strong>nn <strong>de</strong>r Wettkampftag<br />

in Neustadt zeigte die guten<br />

Leistungen <strong>de</strong>r Wasserwölfe.<br />

Noch mü<strong>de</strong>, aber schon sehr aufgeregt<br />

starteten am Sonntag, <strong>de</strong>n 02.07.2006<br />

die Wasserspringer um 7.00 Uhr zu<br />

ihrem diesjährigen Wettkampf in Neustadt<br />

a. Rbg. Für die meisten <strong>de</strong>r jungen<br />

<strong>Sport</strong>ler war es die erste Wettkampfteilnahme<br />

und entsprechend groß die<br />

Nervosität.<br />

Aber das frühe Aufstehen sollte sich lohnen.<br />

Amy Spiller holte in <strong>de</strong>r Jugend E<br />

vom 1m-, 3m-Brett und vom Turm, sowie<br />

in <strong>de</strong>r Kombination alle Goldmedaillen,<br />

und ihre Schwester Joy, mit<br />

gera<strong>de</strong> mal 6 <strong>Jahre</strong>n die jüngste<br />

Springerin <strong>de</strong>s gesamten Wettkampfs,<br />

sprang vom 1m-Brett und vom Turm<br />

jeweils auf <strong>de</strong>n 2. Platz.<br />

Turnen Wasserspringen<br />

Krankenkassenverordnungen<br />

Der Gesundheitssport in <strong>de</strong>r Turnabteilung<br />

wird nach <strong>de</strong>n Sommerferien<br />

aufgrund von Verordnungen von <strong>de</strong>n<br />

Krankenkassen eine spezielle Gymnastik<br />

für Erkrankungen <strong>de</strong>r Wirbelsäule und<br />

von Knie- o<strong>de</strong>r Hüftproblemen anbieten.<br />

Unsere Übungsleiterin Lucia Celan, die<br />

die zweite Lizenz in Haltung und Bewegung<br />

besitzt und schon viele <strong>Jahre</strong> eine<br />

Wirbelsäulengruppe mit Erfolg führt,<br />

wird diesen Unterricht leiten.<br />

Zu folgen<strong>de</strong>n Zeiten bieten wir diesen<br />

beson<strong>de</strong>ren Gesundheitssport nach <strong>de</strong>n<br />

Sommerferien an:<br />

Montag<br />

Hellwinkelschule, Schreberstr.<br />

17.<strong>30</strong>–18.<strong>30</strong> Uhr<br />

Stolz mit Urkun<strong>de</strong> und Medaille<br />

Niklas Hantel zeigte in seinem ersten<br />

Wettkampf eine großartige Leistung und<br />

holte sich trotz großer Konkurrenz im<br />

Turmwettkampf die Silbermedaille.<br />

Celina Hilmer, die einzige erfahrene<br />

Springerin <strong>de</strong>r Mannschaft, hat <strong>de</strong>n<br />

Wechsel in die D-Jugend mit <strong>de</strong>m sehr<br />

viel höheren Schwierigkeitsgrad <strong>de</strong>r zu<br />

absolvieren<strong>de</strong>n Sprünge gut verkraftet<br />

Mittwoch<br />

VfL-<strong>Sport</strong>halle, Elsterweg<br />

10.<strong>30</strong>–11.<strong>30</strong> Uhr<br />

Lucia Celan<br />

Junge VfL-Wasserspringer auf Erfolgskurs<br />

Medaillenregen motiviert die jungen <strong>Sport</strong>ler<br />

und gewann vom 1-m-Brett die Goldmedaille.<br />

Collin Hahn erreichte in <strong>de</strong>r<br />

Jugend D einen beachtlichen 3. Platz.<br />

Auch Gerwin Hahn, Jan Schüler und<br />

Jendrik Arndt zeigten sehr gute Leistungen<br />

und lassen für die Zukunft hoffen.<br />

Insgesamt konnten die Springer/Innen<br />

<strong>de</strong>s VfL Wolfsburg mit<br />

5 Gold-, 3 Silber- und 1 Bronzemedaille<br />

zufrie<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Heimweg antreten.


<strong>30</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Wushu</strong>-<strong>Sport</strong> beim VfL Wolfsburg<br />

<strong>Wushu</strong><br />

Janna Schuh<br />

Ganghoferstraße 3<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/704982<br />

Am 15.07.2006 feierte das <strong>Wushu</strong>-<br />

Team <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg ihr alljährliches<br />

Sommerfest, das in diesem Jahr im<br />

Zeichen <strong>de</strong>s <strong>30</strong>jährigen Jubiläums <strong>de</strong>r<br />

<strong>Wushu</strong>-Abteilung stand.<br />

In einem festlichen Rahmen wur<strong>de</strong><br />

gemeinsam mit allen Mitglie<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r<br />

Abteilung, ihren Familien und weiteren<br />

gela<strong>de</strong>nen Gästen und Freun<strong>de</strong>n fröhlich<br />

gefeiert bis in die Abendstun<strong>de</strong>n.<br />

Ab 15.<strong>30</strong> Uhr wur<strong>de</strong>n alle Gäste <strong>de</strong>r<br />

Jubiläumsfeier mit einem Glas Sekt empfangen.<br />

Für die „kleinen Gäste“ gab es<br />

Saft zur Begrüßung. Mitgebrachte Salatund<br />

Kuchenspen<strong>de</strong>n sowie an<strong>de</strong>re Leckereien<br />

füllten rasch die vorbereiteten<br />

Buffettische.<br />

Um 16.00 Uhr herrschte bereits ein<br />

reges Treiben in <strong>de</strong>r schön geschmük-<br />

Unsere „<strong>Sport</strong>halle“ wur<strong>de</strong> zur „Festhalle“<br />

Gruppenbild mit „Wimpel“<br />

kten <strong>Sport</strong>halle auf <strong>de</strong>m VfL-Gelän<strong>de</strong>.<br />

Gegen 16.<strong>30</strong> Uhr eröffnete Abteilungsleiterin<br />

Janna Schuh offiziell die Jubiläumsfeier<br />

und führte durch das Programm.<br />

Sie begrüßte insbeson<strong>de</strong>re die<br />

gela<strong>de</strong>nen Ehrengäste Wilhelm Ahrens<br />

(Präsi<strong>de</strong>nt vom VfL Wolfsburg) und seine<br />

<strong>Wushu</strong><br />

Frau sowie Sybille Schnehage (zuständiges<br />

Präsidiumsmitglied <strong>de</strong>r <strong>Wushu</strong>abteilung),<br />

Manfred Eckert (Präsi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>r<br />

Deutschen <strong>Wushu</strong> Fe<strong>de</strong>ration) und<br />

seine Frau sowie weitere Gäste und internationale<br />

Spitzensportler im <strong>Wushu</strong><br />

u.a. aus Berlin, München und Bayreuth.<br />

29


<strong>30</strong><br />

Es folgte eine abwechselungsreiche<br />

Mischung aus Re<strong>de</strong>n und verschie<strong>de</strong>nen<br />

<strong>Wushu</strong>- und Tai-Chivorführungen auf<br />

zum Teil sehr hohem Niveau.<br />

So hatten zum Beispiel alle Gäste die<br />

Gelegenheit die spektakuläre „betrunkene<br />

Schwertform“ von Asuka Tovazzi,<br />

Deutscher Meister in <strong>de</strong>r Traditionellen<br />

Waffenform aus Berlin und die „Kette“<br />

Wettkampfform von Markus Heilmann,<br />

Deutscher Meister im Tai Chi aus München<br />

zu erleben.<br />

Ein weiteres Highlight war die gemeinsame<br />

Darbietung verschie<strong>de</strong>ner traditioneller<br />

Taijiformen von Meister Sun und<br />

seiner Frau Carolina aus München,<br />

Meister Jia (Trainer <strong>de</strong>r <strong>Wushu</strong> Abteilung<br />

beim VfL Wolfsburg), Gunna Josenhans<br />

und Meike Voigts, ebenfalls vom VfL<br />

Wolfsburg.<br />

Abgerun<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong>n die sportlichen<br />

Darbietungen mit Vorführungen <strong>de</strong>r<br />

<strong>Wushu</strong>- und Taijisportler vom VfL Wolfsburg.<br />

Neben <strong>de</strong>r einstudierten Taijischwertform,<br />

einer Doppelschwertform<br />

und Vorführungen konnten auch die<br />

Nur eine von vielen Vorführungen...<br />

<strong>Wushu</strong><br />

jüngsten Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Abteilung ihren<br />

Eltern ihre bei Meister Jia erlernten<br />

Schrittfolgen präsentieren.<br />

Als erster Redner <strong>de</strong>r Veranstaltung<br />

bedankte sich Herr Ahrens für das anhalten<strong>de</strong><br />

Engagement und <strong>de</strong>n <strong>Sport</strong>geist<br />

aller Mitglie<strong>de</strong>r. Herr Eckert vom<br />

DWF machte in seiner Re<strong>de</strong> <strong>de</strong>utlich,<br />

dass die <strong>Wushu</strong>abteilung <strong>de</strong>s VfL Wolfsburg<br />

einen entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Beitrag im<br />

internationalen Wettkampfsport leiste<br />

und dankte <strong>de</strong>n Abteilungsmitglie<strong>de</strong>rn<br />

mit einer großzügigen Spen<strong>de</strong>.<br />

Frau Schnehage gab einen interessanten<br />

Rückblick über die Entstehung und<br />

das Wirken <strong>de</strong>r Abteilung.<br />

Auch Meister Sun und seine Frau<br />

Carolina gratulierten im Namen <strong>de</strong>r<br />

gesamten Wu Yuan Schule München<br />

zum <strong>30</strong>jährigen Jubiläum und bedankten<br />

sich für die langjährige und freundschaftliche<br />

Zusammenarbeit mit einem<br />

Wimpel, <strong>de</strong>n sie speziell für diesen Anlass<br />

in Shanghai hatten anfertigen lassen.<br />

Abteilungsleiterin Janna Schuh bedankte<br />

sich mit kleinen Geschenken für die<br />

gute Zusammenarbeit bei ihrem Stellvertreter<br />

Markus Mosberger, Trainer<br />

Ruiqi Jia, Sybille Schnehage und weiteren<br />

ehrenamtlichen Mitglie<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r<br />

Abteilung und eröffnete schließlich<br />

gegen 18.00 Uhr das Buffet und damit<br />

<strong>de</strong>n Übergang zum inoffiziellen Teil <strong>de</strong>r<br />

Feier. Es wur<strong>de</strong> gefeiert, gelacht, geplau<strong>de</strong>rt<br />

und später sogar getanzt.<br />

Zum Abend gab es noch lustige Spiele<br />

für die kleinen Gäste. Jugendwart<br />

Gunna Josenhans und Stellvertreterin<br />

Andrea Kutzner beschäftigten die Kin<strong>de</strong>r<br />

u.a. mit Wasserbomben, Hula Hopp<br />

und Malaktionen. Alle hatten dabei sehr<br />

viel Spaß.<br />

Gegen 22.00 Uhr klang das fröhliche<br />

Fest aus. Es bleiben Erinnerungen wie<br />

<strong>de</strong>r Wimpel und schöne Fotos, festgehalten<br />

in einem Gästebuch mit persönlichen<br />

Worten und die Freu<strong>de</strong> auf das<br />

nächste Jubiläum in fünf <strong>Jahre</strong>n.<br />

Ein ganz großes Lob an alle fleißigen<br />

Helfer und zahlreichen Buffetspen<strong>de</strong>n!


etschnei<strong>de</strong>r a4.qxd 16.06.2006 13:56 Uhr Seite 1


Folgen<strong>de</strong>n Termin<br />

bitte vormerken:<br />

03. September 2006 -<br />

Der 1. Wolfsburg<br />

Marathon<br />

Der Wolfsburg<br />

Marathon 2006 unterstützt<br />

das UNICEF-<br />

Projekt:<br />

Äthiopien<br />

Sauberes Wasser rettet<br />

Leben<br />

Vereinsinfo<br />

33


34<br />

Ansprechpartner<br />

Kontaktadressen<br />

Armwrestling<br />

Köppen, Olaf<br />

Stieglitzring 5<br />

38446 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/558244<br />

eMail: <strong>wob</strong>44@aol.com<br />

Badminton<br />

Stock, Heike<br />

Im Winkel 7<br />

38547 Calberlah<br />

Tel. 05374/918450<br />

Basketball<br />

Veil, Walter<br />

Wiesenstr. 9<br />

38477 Jembke<br />

Tel. 05366/952386<br />

eMail: w.veil@onlinehome.<strong>de</strong><br />

Bowling<br />

Reimer, Gudrun<br />

Schlesierweg 5<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/32783<br />

eMail: g.reimer.bowling@infocity.<strong>de</strong><br />

Boxen<br />

Staus, Josef<br />

Alte Bahnhofstr. 44<br />

38470 Parsau<br />

Tel. 05368/455<br />

Fechten<br />

Hennicke, Oliver<br />

Am Grünen Jäger 63<br />

38448 Wolfsburg<br />

Tel. 05363/975778<br />

eMail: info@oliver-hennicke.<strong>de</strong><br />

Amateur-Fußball<br />

Heling, Volker<br />

Chemnitzerstr. 17<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/773285<br />

Gewichtheben<br />

Zaretzke, Uwe<br />

Am Börnecken 3A<br />

38472 Rühen<br />

Tel. 01801/011101013<br />

Handball<br />

Biagioli, André<br />

Bahnhofstr. 10<br />

38458 Velpke<br />

Tel. 05364/943440, d.:0171/5563827<br />

Hockey<br />

Bertelsmeier, Udo<br />

Stadtwaldstr. 28<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/31595<br />

eMail: udo.bertelsmeier@wolfsburg.<strong>de</strong><br />

Judo<br />

Sülzle, Gustav<br />

Schloßstr. 31<br />

38448 Wolfsburg<br />

eMail: gustav.suelzle@t-online.<strong>de</strong><br />

Karate<br />

Fischer, Petra<br />

Alte Bahnhofstraße 43<br />

38470 Parsau<br />

Tel. 05368/1259<br />

eMail: petraundpeter.fischer@t-online.<strong>de</strong>


Radmer, Jörn<br />

Fr.-Naumann-Str. 16<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/71907<br />

eMail: joern.radmer@aol.com<br />

Motorsport<br />

Voss, Thomas<br />

Im Beesehof 11<br />

38162 Cremlingen<br />

Tel. 0174/3382266<br />

eMail: t.voss@motopark.com<br />

Radsport<br />

Schaper, Lothar<br />

Weimarer Str. 7<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/774297<br />

Rasenkraftsport<br />

Paukner, Stefan<br />

Göttingstr. 27<br />

38106 Braunschweig<br />

Tel. 0531/2889366<br />

Reha- und Behin<strong>de</strong>rtensport<br />

Hofmeister, Hans<br />

Böcklinstr. 60<br />

38448 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/63257<br />

eMail: hofmeister.hans@web.<strong>de</strong><br />

Ringen<br />

Sperlich, Gerhard<br />

Am Grünen Jäger 1<br />

38448 Wolfsburg<br />

Tel. 05363/1808<br />

Rollsport<br />

Greite, Christel<br />

Wriedstücke 6<br />

38462 Grafhorst<br />

Tel. 05364/947405<br />

eMail: chgreite@aol.com<br />

Schwimmen<br />

Weber, Frank<br />

Glockenkuhle 1<br />

38464 Groß Twülpstedt<br />

Tel. 05364/2478<br />

eMail: fam.weber1@gmx.<strong>de</strong><br />

<strong>Sport</strong>magazin <strong>de</strong>s<br />

Vereins für Leibesübungen<br />

VfL Wolfsburg e.V.<br />

(gegr.1945)<br />

Herausgeber: VfL-Präsidium<br />

Redaktion:<br />

Angelika Höing<br />

Tel.: 05361/8517-59<br />

Uwe Peters<br />

Tel.: 05361/8517-34<br />

Anzeigen: Uwe Peters<br />

IMPRESSUM Leichtathletik<br />

Tanzsport<br />

Vogel, Lars<br />

Nelly-Sachs-Str. 19<br />

38446 Wolfsburg<br />

Tel. 05363/74505<br />

Tauchsport<br />

Ludwig, Hans Dieter<br />

Mittelweg 5b<br />

38442 Wolfsburg<br />

Tel. 05362/666449<br />

Tischtennis<br />

Salewski, Reinhard<br />

J.-F.-Kennedy-Allee 66<br />

38444 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/72092<br />

Triathlon<br />

Schaab, René<br />

Tel. 0175/3565175<br />

Turnen<br />

Lepping, Werner<br />

Sandweg 18<br />

38442 Wolfsburg<br />

Tel. 05362/949650<br />

Volleyball<br />

Dahmann, Carsten<br />

Schreberstr. 34<br />

38446 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/867270<br />

eMail: c.d.mail@gmx.<strong>de</strong><br />

Wasserspringen<br />

Kaufmann, Karla<br />

Am Gol<strong>de</strong>nen Berge 4<br />

38518 Gifhorn<br />

Tel. 05371/589652<br />

Wintersport<br />

Peters, Uwe<br />

Geschäftsstelle<br />

Tel. 05361/8517-34<br />

eMail: up@<strong>vfl</strong>-wolfsburg.<strong>de</strong><br />

<strong>Wushu</strong><br />

Schuh, Janna<br />

Ganghoferstr. 3<br />

38440 Wolfsburg<br />

Tel. 05361/704982<br />

Herstellung und Anzeigen:<br />

aTOb Communications,<br />

Richard Bretschnei<strong>de</strong>r GmbH<br />

Der Bezugspreis ist durch <strong>de</strong>n<br />

Mitgliedsbeitrag abgegolten.<br />

Erscheint viermal jährlich<br />

VfL-Geschäftsstelle:<br />

Elsterweg 5, 38446 Wolfsburg<br />

Tel.: 05361/8517-0 Fax: 05361/52785<br />

eMail: verwaltung@<strong>vfl</strong>-wolfsburg.<strong>de</strong><br />

Internet: www.<strong>vfl</strong>-wolfsburg.<strong>de</strong><br />

Impressum<br />

Dietmar Befuß<br />

Mo<strong>de</strong>ll- und Formenbau GmbH<br />

35

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!