Programmheft (PDF) - 47. Internat. Jahrestagung der Gesellschaft ...

Wissenschaft
47. Internationale Jahrestagung der
Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie
Tagungsleitung:
Univ.-Prof. Dr. Richard Fotter
Ao. Univ.-Prof. Dr. Erich Sorantin
Univ.-Prof. Dr. Michael Riccabona
www.gprgraz2010.at
PROGRAMM
16.–18. September 2010
GRAZ
THT-Krone-Center

47. Internationale Jahrestagung
der Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie

47. Internationale
Jahrestagung
der Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie
16.–18. September 2010
THT-Krone-Center
Münzgrabenstraße 36
A-8010 Graz
Tel.: +43 (0)316 267 277
Mobil: +43 (0)664 5056990
Tagungsleitung:
Univ.-Prof. Dr. Richard Fotter
Ao. Univ.-Prof. Dr. Erich Sorantin
Univ.-Prof. Dr. Michael Riccabona
Medizinische Universität Graz
Universitätsklinik für Radiologie
Klinische Abteilung für Kinderradiologie
Auenbruggerplatz 34
A-8036 Graz
Tel.: 0043/316/385-14202 od. 84202
Fax: 0043/316/385-14299
E-Mail: administration@gprgraz2010.at
www.gprgraz2010.at

Ehrenschutz
Mag. Franz Voves
Landeshauptmann des Landes Steiermark
Hermann Schützenhöfer
1. Landeshauptmann-Stellvertreter des Landes Steiermark
a
Mag. Kristina Edlinger-Ploder
Landesrätin für Wissenschaft & Forschung, Verkehr und Technik des Landes
Steiermark
in
Dr. Bettina Vollath
Landesrätin für Gesundheit und Kultur des Landes Steiermark
Mag. Siegfried Nagl
Bürgermeister der Stadt Graz
Univ.-Prof. Dr. Josef Smolle
Rektor der Medizinischen Universität Graz
in in
Univ.-Prof. Dr. Irmgard Theresia Lippe
Vizerektorin für Forschung der Medizinischen Universität Graz
in in
Univ.-Prof. Dr. Andrea Langmann
Vizerektorin für Personal und Gleichstellung
der Medizinischen Universität Graz
Univ.-Prof. Dr. Gilbert Reibnegger
Vizerektor für Studium und Lehre der Medizinischen Universität Graz
Mag. Oliver Szmej
Vizerektor für Finanzmanagement und Organisation
der Medizinischen Universität Graz
Dr. Wolfgang Routil
Präsident der Ärztekammer für Steiermark

Gesellschaft für Pädiatrische Radiologie
(GPR)
Vorstand
1. Vorsitzende:
in in
Prof. Dr. med. Gundula Staatz
Leiterin der Sektion Kinderradiologie
Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie
Universitätsmedizin Mainz
E-Mail: staatz@radiologie.klinik.uni-mainz.de
2. Vorsitzender:
Prof. Dr. med. Gerhard Alzen
Universitätsklinikum Gießen und Marburg
Standort Gießen
Medizinisches Zentrum für Radiologie
Abteilung Kinderradiologie
E-Mail: gerhard.alzen@radiol.med.uni-giessen.de
Schriftführer:
Dr. med. Rainer Tietze
Abteilung für Bildgebende Diagnostik
ASKLEPIOS KLINIK Sankt Augustin
E-Mail: rtietze@gmx.de
Sekretariat:
Gesellschaft für Pädiatrische Radiologie e. V.
Geschäftsstelle
Straße des 17. Juni 114
D-10623 Berlin
Tel.: 030/91607011
Fax: 030/91607022
E-Mail:
buero@kinder-radiologie.org

Grußworte der Landesrätin
für Gesundheit und Kultur
des Landes Steiermark
Sehr geehrte Damen und Herren,
ein politisches und persönliches Anliegen ist es mir, dass Gesundheit in allen
Lebensphasen und Lebenswelten erreichbar sein muss. Unsere Gesundheitspolitik
stellt den Menschen in den Mittelpunkt, und wir arbeiten gemeinsam daran, eine
leistbare, qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung unabhängig von
Aufenthaltsort oder sozialem Status, patientInnenorientiert und bedarfsgerecht zu
ermöglichen. Das Thema Kinder- und Jugendgesundheit liegt mir dabei am Herzen
und gerade im Bereich der Pädiatrischen Radiologie ist der Fokus auf den Schutz
der Gesundheit unserer Jüngsten gelegt – es geht um eine möglichst geringe
Strahlenbelastung bei optimaler Diagnostik.
Dass Graz als steirische Landeshauptstadt hier Dreh- und Angelpunkt des Austausches
der ExpertInnen der deutschsprachigen Kinderradiologie ist, freut mich
natürlich besonders und ich danke Univ.-Prof. Dr. Fotter, Univ.-Prof. Dr. Sorantin,
Univ.-Prof. Dr. Riccabona und ihrem engagierten Team für die Organisation dieser
Tagung. Allen Teilnehmenden darf ich eine intensive und erfolgreiche Zeit des
Austausches wünschen, aus der Sie für sich Erkenntnisse aus dem gemein-samen
Arbeiten für unsere Jüngsten erschließen können.
Herzlichst, Ihre
in
Dr. Bettina Vollath
Landesrätin für Gesundheit und Kultur

Grußworte des Rektors
der Medizinischen Universität Graz
Liebe Tagungsteilnehmerinnen und -teilnehmer,
sehr geehrte Damen und Herren!
Ich begrüße Sie herzlich zur 47. Internationalen Jahrestagung der Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie! Die 47. Jahrestagung bietet mit ihrem abwechslungsreichen
Programm einen perfekten Überblick über die neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnisse in der Pädiatrischen Radiologie. Rund 300 KinderradiologInnen,
KinderchirurgInnen und PädiaterInnen aus dem In- und Ausland
werden drei Tage lang die spannenden Vorträge verfolgen. Genauso wichtig ist der
Erfahrungsaustausch mit den KollegInnen der unterschiedlichen Disziplinen – und
auch dafür wurden mit dieser Tagung ideale Voraussetzungen geschaffen. Ein
wunderbares Rahmenprogramm, eingebettet in die Kulturhauptstadt Europas 2003
und in die idyllische Landschaft der Südsteiermark, bietet eine herrliche Kulisse für
Gespräche.
Es freut uns sehr, dass dieser hochkarätige kinderradiologische Kongress nach 25
Jahren wieder in Graz stattfindet. Die Radiologie in Graz blickt auf eine lange
Tradition zurück und wird auch in Zukunft eine tragende Rolle an unserer
nachhaltigen Gesundheitsuniversität spielen. So haben sich an der Med Uni Graz
vier Forschungsfelder (Molekulare Grundlagen Lipid-assoziierter Erkrankungen,
Neurowissenschaften, Krebsforschung, Kardiovaskuläre Erkrankungen) und eine
gemeinsame Querschnittsmaterie „Nachhaltige Gesundheitsforschung“ mit Bezug
zu Vorsorge, Früherkennung und Lebensqualität etabliert. Das Fachgebiet
Radiologie erstreckt sich über alle Forschungsfelder. Gerade in der Kinderradiologie
ist das Thema der Nachhaltigen Gesundheitsforschung von besonderer
Bedeutung. Mit der Minimierung der Strahlenbelastung, der Erhöhung der
Aussagekraft und der für die zukünftige Entwicklung der Kinder oft so wichtigen
diagnostischen Entscheidungen tragen Sie mit Ihrer Expertise weiter zur Stärkung
des Profils unserer Universität bei.
Ich möchte dem Organisationskomitee, vor allem Herrn Univ.-Prof. Dr. Richard
Fotter und seinem Team für das Engagement, die Planung und Umsetzung dieser
Tagung danken. Ich wünsche Ihnen interessante Vorträge und ExpertInnen-
Diskussionen und einen erfahrungsreichen Kongress in Graz!
Univ.-Prof. Dr. Josef Smolle
Rektor der Medizinischen Universität Graz

Grußworte der Organisatoren
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Wir freuen uns, Sie bei der 47. Internationalen Jahrestagung der Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie in Graz willkommen heißen zu dürfen. Diese größte und
wichtigste internationale, deutschsprachige, kinderradiologische, wissenschaftliche
Veranstaltung findet nach 1985 das zweite Mal in Graz statt. Viel hat sich in den
letzten 25 Jahren, seit die Jahrestagung das letzte Mal in Graz stattgefunden hat, in
Graz und vor allem in der Kinderradiologie verändert. Nicht nur die bildgebenden
Verfahren, die heute in der Kinderradiologie ihreAnwendung finden, sondern auch
unser Wissen über die Entstehung, die Prävention, die Behandlung und die
bildgebende Diagnostik kindlicher Erkrankungen haben sich enorm weiterentwickelt.
Mit unserem Fortbildungsprogramm und unseren Impulsvorträgen
versuchen wir, dieser kontinuierlichen Neuorientierung und rasanten Entwicklung
Rechnung zu tragen. Anerkannte internationale ReferentInnen werden in
speziellen Impulsvorträgen und Fortbildungsveranstaltungen wichtige Themenbereiche
für unsere kinderradiologische Tätigkeit und unsere Forschungsarbeiten
behandeln. Unter dem Motto „GPR trifft Nordirland“ möchten wir die
deutschsprachige Gesellschaft für Pädiatrische Radiologie auch stärker für ein
englischsprachiges Publikum öffnen.
Darüber hinaus widmen wir uns in einem Round-Table-Gespräch der Zukunft der
Kinderradiologie im deutschsprachigen Raum. Ein exzellentes wissenschaftliches
Programm wird auch die diesjährige Jahrestagung abrunden.
Wir danken schon jetzt allen unseren Sponsoren sowie den VertreterInnen der
steirischen Politik, dem Grazer Bürgermeister, dem Rektorat der Medizinischen
Universität Graz und der Anstaltsleitung des LKH Universitätsklinikum Graz für
ihre großzügige Unterstützung, ohne die es nicht möglich gewesen wäre, diese
Tagung auszurichten.
Freuen Sie sich auf einen stimulierenden und interessanten fachlichen und
wissenschaftlichen Gedankenaustausch und auf ein abwechslungsreiches
gesellschaftliches Programm in der wunderschönen Altstadt von Graz und der
unvergleichlich schönen südsteirischen Weingegend.
Univ.-Prof. Dr. R. Fotter
Univ.-Prof. Dr. M. Riccabona Ao. Univ.-Prof. Dr. E. Sorantin

Programm
Donnerstag, 16. 09. 2010
08:00 - 09:00 Uhr
09:00 - 09:30 Uhr
09:30 - 09:50 Uhr
10:00 - 12:40 Uhr
10:50 - 11:10
Begrüßung und Eröffnung des Kongresses
G. Staatz, R. Fotter,
Ärztlicher Direktor Univ.-Prof. Dr. G. Brunner,
Rektor Univ.-Prof. Dr. J. Smolle, Bürgermeister Mag. S. Nagl,
in
Landesrätin Dr. B. Vollath
Ehrenvortrag
Die zunehmende Bedeutung der Ethik in der medizinischen
Forschung bei Kindern und Jugendlichen
emerit. o. Univ.-Prof. Dr. Ronald Kurz, Graz (A)
Verleihung des Wissenschaftspreises der GPR
(G. Staatz, Mainz (D), GPR-Vorsitzende)
Vortrag der Preisträgerin (10 min)
Kontroversielles in der kinderradiologischen Bildgebung I
Vorsitz:
G. Staatz, Mainz (D) / K. Vergesslich-Rothschild, Wien (A)
10:00 - 10:50 Thorakoabdominelles Trauma
G. Eich, Aarau (CH)
Pause
11:10 - 11:50 Harnwegsinfekt
M. Riccabona, Graz (A)
11:50 - 12:40 Lungenbildgebung – brauchen wir das Thoraxröntgen noch?
W. Hirsch, Leipzig (D)
Donnerstag, 16. 09. 2010

Donnerstag, 16. 09. 2010
13:00 - 14:00 Uhr
12:45 - 14:45 Uhr
14:00 – 16:00 Uhr
16:00 - 16:20 Uhr
16:20 – 17:56 Uhr
Guerbet-Lunch
Alternativ:
Die volldigitale Kinderradiologie – Besuch der Grazer
Kinderradiologie (Buffet der Firma Siemens vor Ort)
Voranmeldung erforderlich!
Kontroversielles in der kinderradiologischen Bildgebung II
Vorsitz: M. Sinzig, Klagenfurt (A)
14:00 - 14:30 Digitale Radiographie – DR oder CR?
E. Sorantin, Graz (A)
14:30 - 16:00
Kinderradiologie in Deutschland, der Schweiz und
Österreich – Bedrohungen, Möglichkeiten und Chancen –
gibt es ein gemeinsames Erfolgselement?
Moderation: R. Fotter, Graz (A)
P. Waibel, St. Gallen (CH)
G. Staatz, Mainz (D)
M. Sinzig, Klagenfurt (A)
Pause
Wissenschaftliche Vorträge (Muskulo-Skelettsystem)
Vorsitz: A. Paterson, Belfast (N-IRL)
16:20 – 16:28 MR-tomographischer Verlauf bei 8 jugendlichen Patienten mit
refraktärer CNO/CRMO unter Bisphosphonattherapie
1
Neubauer H , Wurm M, Schwarz T, Morbach H, Girschick H,
Beer M
1
Institut für Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum
Würzburg
16:28 – 16:36 Welchen Beitrag kann die Ganzkörper-MRT zur Diagnose der
chronisch-rekurrierenden multifokalen Osteomyelitis (CRMO)
leisten?
1
Stuber T , Heim N, Hospach T, Winkler P, Von Kalle T
1
Radiologisches Institut, Olgahospital, Stuttgart

16:36 – 16:44 Ganzkörper-MRT vs. 99m-Tc-Methylendiphosphat-
Skelettszintigraphie in der Primärdiagnostik der chronischen
nicht-bakteriellen Osteomyelitis bei Kindern und Jugendlichen
1
Neubauer H , Morbach H, Düren C, Schneider P, Girschick H,
Beer M
1
Institut für Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum
Würzburg
16:44 – 16:52 Die Pyomyositis – eine diagnostische und therapeutische
Herausforderung
1
Nemec H , Bauer J, Schnöll J, Schimpl G
1
Abteilung für Pädiatrische Radiologie, Univ.-Klinik für
Radiologie, Universitätsklinikum Salzburg der Paracelsus
Medizinischen Privatuniversität
16:52 – 17:00 Diagnosekriterien der konventionellen Bildgebung bei
infantiler und juveniler Hypophosphatasie (HP)
1
Wirth C , Rott M, Beck C, Girschick H, Beer M
1
Institut für Röntgendiagnostik der Universität Würzburg,
Abteilung Kinderradiologie, Würzburg
17:00 – 17:08 Wirbelkörpermorphometrie – Eine Vergleichsstudie
bildgebender Verfahren
1
Demant AW , Semler O, Lackner KJ, Körber F
1
Kinderradiologie, Universitätsklinik Köln
17:08 – 17:16 Kumulative Effektivdosen bei Wirbelverletzungen von
Kindern und Jugendlichen
1
Lemburg SP , Heyer CM
1
Institut für Radiologie – Kinderradiologie,
Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil,
Bochum
17:16 – 17:24 Aussagekraft von Ultraniedrig-Dosis CT und
Röntgenaufnahmen mit gleicher Dosis in der pädiatrischen
Frakturdiagnostik
1
Moritz JD , Hoffmann B, Sehr D, Eggerking J, Keil K,
Heller M, Dischinger J
1
Pädiatrische Radiologie und Sonographie, UK-SH,
Campus Kiel
Donnerstag, 16. 09. 2010

Donnerstag, 16. 09. 2010
17:24 – 17:32 Beobachtungsstudie zur radiologischen Befundqualität bei
Verdacht auf Kindesmisshandlung
1
Schumacher R , Stenzel M, Navarro-Crummenauer B
1
An der Krimm 15, Mainz
17:32 – 17:40 Was ist geschehen? Postmortale Bildgebung bei unklarem
Kindstod
1
Glutig K , Schmidt U, Erfurt C, Hahn G
1
Abteilung für Kinderradiologie, Universitätsklinikum Carl
Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden
17:40 – 17:48 Medizingeschichte: Bremer Glasdiasammlung von Professor
Willich aus den Jahren 1950–1965 digitalisiert
1
Jablonka EK ,
1
Radiologie, Klinikum Bremen-Mitte
17: 48 -17:56 ,,Blaue Zeichen” in der Kinderradiologie
1
Oestreich AE ,
1
Radiology, Cincinnati Children's Hospital, Cincinnati/USA
19:00 Uhr
Empfang des Bürgermeisters der Stadt Graz,
Mag. Siegfried Nagl, Schloßbergrestaurant,
Am Schloßberg 7, 8010 Graz

Programm
Freitag, 17. 09. 2010
08:30 – 10:30 Uhr
08:30 - 09:20 CT- und MR-Diagnostik
B. Povysil, Linz (A)
09:20 - 10:10 Der interdisziplinäre Dialog
A. Gamillscheg und E. Sorantin, Graz (A)
10:10-10:30 Uhr
10:30 – 12:00 Uhr
10:30-11:20 Uhr Evidenzbasierte Entwicklung von pädiatrischen CT-Protokollen
R. Fotter, Graz (A)
11:20-12:00 Uhr Ultraschall und was sonst?
I. Gaßner, Innsbruck (A)
12:00-12:48 Uhr
Angeborene Herzerkrankungen und ihre Folgeerkrankungen
im Jugend- und Erwachsenenalter
Vorsitz: G. Eich, Aarau (CH) / I. Gaßner, Innsbruck (A)
Pause
Neues und Bewährtes
Vorsitz: W. Hirsch, Leipzig (D) / P. Brader, Graz (A)
Wissenschaftliche Vorträge (Thorax und Varia)
Vorsitz: M. Riccabona, Graz (A)
12:00 – 12:08 Tracheobronchiale Chondrocalcinose nach Langzeittherapie
mit Warfarin
1
Maurer K , Gaßner I
1
Medizinische Universität Innsbruck
12:08 – 12:16 Untersuchungen von Bildqualität und Dosis anhand von
digitalen Thoraxaufnahmen im Kindesalter
1
Ruppert S , Beiderwellen K, Volz M, Eva Sax V,
Berthold LD, Alzen G
1
Kinderradiologie Gießen
Freitag, 17. 09. 2010

Freitag, 17. 09. 2010
12:16 – 12:24 O 2-unterstützte
funktionelle T1-gewichtete
Lungenuntersuchung am offenen Niederfeld-MRT bei
Neugeborenen und Frühgeborenen mit und ohne
bronchopulmonaler Dysplasie (BPD)
1
Wirth C , Weiß S, Brunner M, Thomas W, Staeb D, Hebestreit H,
Köstler H, Beer M
1
Abteilung Kinderradiologie, Institut für Röntgendiagnostik,
Würzburg
12:24 – 12:32 Möglicher Nutzen der Magnetresonanztomographie für die
Quantifikation von Airtrapping bei Patienten mit Zystischer
Fibrose und gesunden Probanden
1
Koeppe S , Teufel M, Fenchel M, Puhm B, Riethmüller J, Baden
W, Claussen CD, Schäfer JF
1
Uniklinik Tübingen Radiologie, Tübingen
12:32 – 12:40 Vergleich zwischen CT und MRT bei Cystischer Fibrose (CF)
unter Berücksichtigung des nicht modifizierten
Helbich-Bhalla-Score (nmHBS)
1
Teufel M
1
Diagnostische und Interventionelle Radiologie,
Universitätsklinikum Tübingen
12:40 – 12:48 Aktivierung der Gerinnung in einem einfachen Ultraschall-
Flussmodell
1
Klingmüller V , Stief T, Müller-Stüler EM
1
Kinderradiologie, Klinik f Strahlendiagnostik, Marburg
13:00-14:00 Uhr
Lunchsymposium (Firma Toshiba Medical System GmbH)
Vorsitz: R. Fotter, Graz (A) / M. Riccabona, Graz (A)
13:00 – 13.20 Update Sonografie im Kindesalter
J. Schaper, Düsseldorf (D)
13:20 – 13:40 Methoden der Bildqualitäts- und Patientenexpositions-
Optimierung für die pädiatrische Computertomographie
J. Blobel, Toshiba Medical Systems Europe
13:40 – 14:00 Volumen-CT in der Kinderradiologie mit dem AquilionOne
E. Sorantin, Graz (A)

14:00-15:30 Uhr
15:30-16:26 Uhr
„ New Horizon and Special Focus Lectures”
Vorsitz: E. Sorantin, Graz (A) / B. Povysil, Linz (A)
14:00-14:45 New Horizon Lecture:
Molecular Imaging 2010
P. Brader, Graz (A)
14:45-15:30 „Bayer-Schering Special Focus Lecture“:
Contrast Induced Nephropathy (CIN)
P. B. Persson, Berlin (D)
Wissenschaftliche Vorträge (Kopf / Hals und Herz / Gefäße)
Vorsitz: K. Maurer, Innsbruck (A)
15:30 – 15:38 Zwei ungewöhnliche Fälle extrazerebraler Dermoidzysten
am Kopf
1
Heyer CM , Lemburg SP, Rossler L
1
Institut für Radiologie-Kinderradiologie,
Berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum Bergmannsheil,
Bochum
15:38 – 15:46 Granulomatöse Parotitis im Kindesalter
1
Surov A , Spielmann RP, Müller T, Schmitt W, Kunze C
1
Martin-Luther-Universität, Halle
15:46 – 15:54 Chordom der oberen Halswirbelsäule als seltene Ursache einer
cervicalen Schwellung
1
Teusch VI , Kammer B, Coppenrath E, Schneider K
1
Dr. von Haunersches Kinderspital, München
15:54- 16:02 MRT zur Bestimmung kardialer Eisenbelastung:
Leicht gemacht
1
Klee D , Kroepil P, Wittsack HJ, Lux P, Borkhardt A, Mödder U,
Janßen G, and Schaper J
1
Institut für Radiologie, Universitätsklinik Düsseldorf
Freitag, 17. 09. 2010

Freitag, 17. 09. 2010
16:02 – 16:10 Evaluation der linksventrikulären Funktion bei Patienten mit
kongenital korrigierter Transposition der großen Arterien
(L-TGA), nach Vorhofumkehr-OP (D-TGA) und bei einem
Normalkollektiv mit der MRT
1
Fleischer A , Hoffmann J, Grothoff M, Lehmkuhl L, Nitzsche S,
Berger F, Gutberlet M
1
Abteilung für Diagnostische und Interventionelle Radiologie,
Herzzentrum, Universität Leipzig
16:10 – 16:18 Analyse der Hämodynamik bei komplexen angeborenen
Herzfehlern mit ,,whole heart” fluss-sensitiver 4D MRT
1
Geiger J , Markl M, Arnold Rl, Stiller B, Langer M
1
Radiologische Klinik, Uniklinik Freiburg
16:18 – 16:26 Auswahl der basalen Schicht beim cMRI - Auswirkungen auf
die Herzvolumetrie und kardialen Perfomanceparameter
1
Marterer R , Sorantin E, Murg K, Nagel B, Robl T
1
Klinische Abteilung für Kinderradiologie, Universitätsklinik
für Radiologie, Medizinische Universität Graz
16:30 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
Mitgliederversammlung GPR inkl.
Ehrenmitgliedschaftsverleihung
Abfahrt der Busse vom THT-Krone-Center
Abendessen mit Musik und Tanz am Weinberg
Weingartenhotel Harkamp, Flamberg 46,
A-8505 St. Nikolai im Sausal

Programm
Samstag, 18. 09. 2010
08:30 - 10:36 Uhr
08:30 - 09:00
Wissenschaftliche Vorträge (Urogenitaltrakt, Abdomen,
Fetale Bildgebung)
Vorsitz: M. Hörmann, Wien (A)
Impulsreferat:
Fragen des Kinderurologen an die Kinderradiologie
M. Riccabona, Linz (A)
09:00 – 09:08 Dynamische Kontrastmittel-verstärkte Magnetresonanz-
Urographie zur funktionellen Nierendiagnostik bei Kindern
mittels einer Navigator-getriggerten TurboFLASH-Sequenz im
Vergleich zur MAG3 Szintigraphie
1
Schäfer JF , Koeppe S, Teufel M, Szavay P, Fuchs J, Boss A
1
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Tübingen
09:08 – 09:16 Bildgebung beim kindlichen Nierentrauma – Ist der Ultraschall
ausreichend?
1
Haberlik A , Riccabona M
1
Univ. Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie,
Medizinische Universität Graz
09:16 – 09:24 Erfolgs- und Komplikationsrate sonografisch kontrollierter
perkutaner Nierenbiopsien im Kindesalter: Korrelationen der
Komplikationen bezüglich Eigennieren / Transplantatnieren
und Histologie
1
Alrajab A , Feneberg R, Wühl E, Tröger J, Schäfer F, Schenk JP
1
Pädiatrische Radiologie Heidelberg
09:24 – 09:32 Sonographie als Methode der Wahl zur Bestimmung der
Hodenvolumina im Kinder- und Jugendalter
1
Kunde M , Kunze C, Ruschke K
1
Abteilung für Kinderradiologie, Klinik f. Diagnostische Radiologie,
Halle
Samstag, 18. 09. 2010

Samstag, 18. 09. 2010
09:32 – 09:40 Uterus didelphys mit einseitiger Vaginalatresie (Herlyn-Werner-
Wunderlich Syndrom): multizystisch dysplastische Niere als
Schlüssel zur Diagnose beim Neugeborenen
1
Gaßner I , Kiechl-Kohlendorfer U, Geley T, Maurer K
1
Kinderradiologie, Univ.-Klinik für Radiologie, Innsbruck
09:40 – 09:48 Monitoring bei Leberzell-Transplantation bei Kindern:
Portalvenöse Dopplersonografie und Druckmessung
1
Schenk JP , Alrajab A, Schmidt J, Ruef P, Koch L, Hoffmann G,
Meyburg J
1
Sektion Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinik Heidelberg
09:48 – 09:56 Vorbereitung von Leberoperationen mittels Sequenzierung von
Volumendatensätzen: Erfahrungen der Bremer
Kinderradiologie mit dem Fraunhofer-MEVIS-Institut
1
Jablonka K
1
Radiologie, Klinikum Bremen-Mitte
09:56 – 10:04 Regelmäßige Ultraschalluntersuchung des Abdomens reduziert
die Zahl der Appendektomien bei Kindern und Jugendlichen
1
Haxhija EQ , Komoni A, Bäumel D, Seebacher U, Höllwarth ME
1
Univ.-Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie,
Medizinische Universität Graz
10:04 – 10:12 Fehlbildung der Leber mit Pfortaderagenesie, Agenesie der
Gallenblase und Truncus gastro-lienalis
1
Teusch VI , Kammer B, Coppenrath E, Reiter K, Schneider K
1
Dr. von Haunersches Kinderspital, München
10:12 – 10:20 Erste Erfahrungen mit einer neuen Ultraschall Methode: SICUS
(Sonoenterographie) bei Kindern mit entzündlicher
Darmerkrankungen
1
Várkonyi I , Nyitrai A, Veres G, Kis É
1
1. Kinderklinik Semmelweis, Uni Budapest
10:20 – 10:28 Wertigkeit der T1-Mekonium-Kolonographie in der Fetal-MRT:
Analyse der Mekoniumvolumetrie in Abhängigkeit von
Gestationswoche und abdomineller Anomalie
1
Thiem F/Dukic L , Jestaedt L, Golatta M, Wühl E, Schenk JP
1
Pädiatrische Radiologie, Kinderklinik, Universitätsklinik Heidelberg

10:28 – 10:36 Sonographie versus fetale MRT zur Evaluation extrazerebraler
Anomalien
1
Dukic L , Thiem F, Golatta M, Seitz A, Jestaedt L, Kauczor HU,
Schenk JP
1
Pädiatrische Radiologie, Kinderklinik Heidelberg
10:40 - 11:00 Uhr
11:00 – 13:00 Uhr
Pause
11:00-11:30 Bildgebende Diagnostik und rechtliche Rahmenbedingungen:
Kinder- und Jugendstaatsanwaltschaft
R. Wagner, Graz (A)
11:30-11:55 ZNS-Bildgebung
G. Hahn, Dresden (D)
11:55-12:20 Bildgebung am Körper (ohne ZNS)
K. Maurer, Innsbruck (A)
12:20-12:45 ,,GPR trifft Nordirland”:
Post-mortem CT examinations and the discovery of occult rib
fractures
A. Paterson, Belfast (N-IRL)
12:45-13:00 Diskussion
13:00-13:30 Uhr
13:30-14:40 Uhr
Kindesmisshandlung (NAI) – ein Konsensusmeeting
Vorsitz: G. Pärtan, Wien (A) / D. Zebedin, Graz (A)
Pause
Wissenschaftliche Vorträge (Abdomen, CT, MR)
Vorsitz: H. Nemec, Salzburg (A)
13:30 – 13:38 MRT und Leberspektroskopie zur Quantifizierung des
Fettgehaltes bei adipösen Kindern
1
Raschpichler MC , Sorge I, Körner A, Ritter L, Hirsch W
1
Abteilung Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinikum
Leipzig
Samstag, 18. 09. 2010

Samstag, 18. 09. 2010
13:38 – 13:46 Nichtinvasive sonographische Bestimmung der Leberelastizität
bei Gesunden und Patienten mit Cystischer Fibrose (CF) – erste
Ergebnisse
1
Wirth C , Gerstl L, Andres O, Mahlmeister N, Hebestreit H, Beer M
1
Institut für Röntgendiagnostik der Universität Würzburg,
Abteilung Kinderradiologie, Würzburg
13:46 – 13:54 Definition von Normwerten für die Elastographie von
gesundem Lebergewebe im Kindes- und Jugendalter
1
Eiler J , Rohde M, Hermann F, Ilgaz D, Winter S, Ruppert S, Sax EV,
Kliemann G, Alzen G, Kleinholdermann U
1
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Gießen
13:54 – 14:02 Steatosis hepatis – sonografisch quantifizierbar?
1
Born M , Spiller L, Franke I
1
FE Kinderradiologie, Radiologische Klinik, Universität Bonn
14:02 – 14:10 Langzeiterfahrungen mit der Milzteilembolisation bei
Hypersplenismus
1
Alzen G , Basedow J, Berthold LD, Ruppert S, Zimmer KP
1
Abteilung für Kinderradiologie, UKGM Giessen
14:10 – 14:18 3D-Formanalyse von retroperitonealen Tumoren im Kindesalter:
Entwicklung einer statistischen 2D/3D-Methodik und
Anwendung dieser mit MRT-Datensätzen
1
Giebel SM , Schiltz J, Nourkami N, Leuschner, Graf N, Schenk JP
1
Kooperation Sektion Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinik
Heidelberg, Heidelberg/Fakultät für Rechts-, Wirtschafts- und
Finanzwissenschaften, Universität Luxembourg
14:18 -.14:26 Volumen-CT bei der Akutabklärung des kindlichen Schlaganfalls
1
Zebedin D , Sorantin E, Robl T, Riccabona M
1
Klinische Abteilung für Kinderradiologie, Univ.-Klinik für
Radiologie, Medizinische Universität Graz
14:26 – 14:32 Neue Konversionsfaktoren für die Dosisrekonstruktion in der
Computertomographie
1
Seidenbusch MC , Schneider K
1
Klinikum der Universität München

14:32 – 14:40 Kernspintomographischer Nachweis struktureller
Veränderungen der Faserbahnen bei Patienten mit
Ahornsirupkrankheit
1
Klee D , Thimm E, Wittsack HJ, Schubert D, Primke R, Wendel U,
Mödder U, Cohnen M, Schaper J
1
Institut für Radiologie, Universitätsklinik Düsseldorf
14:40 – 14:50 Uhr
14:50 – 15:00 Uhr
15:00
Einladung zu GPR 2011 München (K. Schneider)
Kongressabschluss
„Farewell Lunch“
Samstag, 18. 09. 2010

Liste der geladenen
ReferentInnen und Vorsitzenden
Blobel Jörg,
Dr., Toshiba Medical Systems Europe,
Mühlendamm 17, D-14776 Brandenburg an der Havel
Brader Peter,
Priv.-Doz. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische Abteilung
für Kinderradiologie, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz
Eich Georg,
Priv.-Doz. Dr., Kantonsspital Aarau, Kinderradiologie,
Tellstraße, CH-5001 Aarau
Fotter Richard,
Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische
Abteilung für Kinderradiologie, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz
Gamillscheg Andreas,
Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische
Abteilung für pädiatrische Kardiologie, Auenbruggerplatz 30, A-8036 Graz
Gaßner Ingmar,
OA Dr., Medizinische Universität Innsbruck, Landeskrankenhaus
Universitätskliniken Innsbruck, Univ.-Klinik für Kinderheilkunde,
Anichstr. 35, A-6020 Innsbruck
Hahn Gabriele,
OÄ Dr., Universitätsklinikum Carl Custav Carus an der
TU Dresden, Bereich Kinderradiologie, Fetscherstr. 74, D-01307 Dresden
Hirsch Wolfgang,
Prof. Dr., Klinik für Diagnostische und Interventionelle
Radiologie, Abteilung Pädiatrische Radiologie, Liebigstraße 20a,
D-04103 Leipzig
Hörmann Marcus,
Univ.-Prof. Dr., City Diagnostikzentrum,
Bellariastraße 6, A-1010 Wien
Kurz Ronald,
emerit. o. Univ.-Prof. Dr.,
Lehárgasse 26, A-8010 Graz
Maurer Kathrin,
Dr., Medizinische Universität Innsbruck, Landeskrankenhaus
Universitätskliniken Innsbruck, Univ.-Klinik für Kinderheilkunde,
Anichstraße 35, A-6020 Innsbruck
Nemec Heimo,
Dr., Salzburger Universitätsklinikum, Universitätsinstitut für
Radiologie, Müllner Hauptstraße 48, A-5020 Salzburg

Paterson Anne,
Dr., Royal Belfast Hospital, Radiology Department,
180 Falls Road, BT12 6BE Belfast, Nordirland
Pärtan Gerald,
OA Dr., Donauspital im SMZ Ost, Institut für Röntgendiagnostik,
Langobardenstraße 122, A-1220 Wien
Persson P. B. , Prof., Charité-Universitätsmedizin Berlin, Institut für Vegetative
Physiologie, Tucholskystraße 2, D-10117 Berlin
a
Povysil Brigitte,
Prim. Dr., Landes-Frauen- und Kinderklinik Linz, Institut für
Medizinische Radiologie-Diagnostik, Krankenhausstr. 26–30, A-4020 Linz
Riccabona Marcus,
Univ.-Doz. Dr., A. ö. Krankenhaus der Barmherzigen
Schwestern, Urologie, Seilerstätte 4, A-4020 Linz
Riccabona Michael,
Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische
Abteilung für Kinderradiologie, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz
Sinzig Maria,
OÄ Dr., LKH Klagenfurt, Röntgendiagnostisches
Zentralinstitut/Kinderradiologie, St. Veiter Straße 47, A-9020 Klagenfurt
Schaper Jörg,
OA Dr., Universitätsklinikum Düsseldorf,
Moorenstraße 5, D-40225 Düsseldorf
Sorantin Erich,
ao. Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische
Abteilung für Kinderradiologie, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz
Staatz Gundula,
Prof. Dr., Universitätsmedizin Mainz, Klinik und Poliklinik für
Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Langenbeckstraße 1,
D-51131 Mainz
Vergesslich-Rothschild Klara,
ao. Univ.-Prof. Dr., Medizinische Universität Wien,
Univ.-Klinik für Radiodiagnostik, Währinger Gürtel 18–20, A-1090 Wien
a
Wagner Reingard,
Mag. , Staatsanwältin
Conrad-von Hötzendorfstraße 41, A-8010 Graz
Waibel Peter,
Dr., Ostschweizer Kinderspital,
Claudiusstraße 6, CH-9006 St. Gallen
Zebedin Doris,
Ass.-Prof. Dr., Medizinische Universität Graz, Klinische Abteilung
für Kinderradiologie, Auenbruggerplatz 34, A-8036 Graz

Liste der ErstautorInnen
Alrajab Abdulsattar, Dr.,
Pädiatrische Radiologie Heidelberg
Alzen Gerhard, Dr.,
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Giessen
Born Mark, Dr.,
FE Kinderradiologie, Radiologische Klinik, Universität Bonn
Demant Andre Werner, Dr.,
Kinderradiologie, Universitätsklinik Köln
Dukic Ljubica, Dr.,
Pädiatrische Radiologie, Kinderklinik Heidelberg
Eiler Jessika, Dr.,
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Gießen
Fleischer Antje, Dr.,
Abteilung für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Herzzentrum,
Universität Leipzig
Gaßner Ingmar, Dr.,
Kinderradiologie, Univ.-Klinik für Radiologie, Innsbruck
Geiger Julia, Dr.,
Radiologische Klinik, Uniklinik Freiburg
Giebel Stefan Markus, Dr.,
Kooperation Sektion Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinik Heidelberg,
Heidelberg/Fakultät für Rechts-, Wirtschafts- und Finanzwissenschaften,
Universität Luxembourg
Glutig Katja, Dr.,
Abteilung für Kinderradiologie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an
der Technischen Universität Dresden
Haberlik Axel, Dr.,
Univ.-Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie, Medizinische Universität Graz
Haxhija Emir Q., Dr.,
Univ.-Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie, Medizinische Universität Graz

Haxhija Emir Q., Dr.,
Univ.-Klinik für Kinder- und Jugendchirurgie, Medizinische Universität Graz
Heyer Christoph M., Dr.,
Institut für Radiologie – Kinderradiologie, Berufsgenossenschaftliches
Universitätsklinikum Bergmannsheil, Bochum
Jablonka Karsten, Dr.,
Radiologie, Klinikum Bremen-Mitte
Klee Dirk, Dr.,
Institut für Radiologie, Universitätsklinik Düsseldorf
Klingmüller Volker, Dr.,
Kinderradiologie, Klinik für Strahlendiagnostik, Marburg
Koeppe Sabrina, Dr.,
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Tübingen
Kunde Mathias, Dr.,
Abteilung für Kinderradiologie, Klinik für Diagnostische Radiologie, Halle
Lemburg Stefan P., Dr.,
Institut für Radiologie – Kinderradiologie, Berufsgenossenschaftliches
Universitätsklinikum Bergmannsheil, Bochum
Marterer Robert, Dr.,
Klinische Abteilung für Kinderradiologie, Univ.-Klinik für Radiologie,
Medizinische Universität Graz
Maurer Kathrin, Dr.,
Kinderradiologie, Univ.-Klinik für Radiologie, Innsbruck
Moritz Jörg D., Dr.,
Pädiatrische Radiologie und Sonographie, UK-SH, Campus Kiel
Nemec Heimo, Dr.,
Abteilung für Pädiatrische Radiologie, Univ.-Klinik für Radiologie,
Universitätsklinikum Salzburg der Paracelsus Medizinischen
Privatuniversität
Neubauer Henning, Dr.,
Institut für Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum Würzburg

Raschpichler Matthias, Dr.,
Abteilung Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinikum Leipzig
Ruppert Steffen, Dr.,
Kinderradiologie Gießen
Schäfer Jürgen F., Dr.,
Kinderradiologie, Universitätsklinikum Tübingen
Schenk Jens-Peter; Dr.,
Sektion Pädiatrische Radiologie, Universitätsklinik Heidelberg
Schumacher Reinhard, Dr.,
An der Krimm 15, Mainz
Seidenbusch Michael C., Dr.,
Klinikum der Universität München
Stuber Tina, Dr.,
Radiologisches Institut, Olgahospital, Stuttgart
Surov Alexey, Dr.,
Martin-Luther-Universität, Halle
Teufel Matthias, Dr.,
Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Tübingen
Teusch Veronika Ingrid, Dr.,
Dr. von Haunersches Kinderspital, München
Thiem Franziska, Dr.,
Pädiatrische Radiologie, Kinderklinik, Universitätsklinik Heidelberg
Várkonyi Ildiko, Dr.,
1. Kinderklinik Semmelweis, Uni Budapest
Wirth Clemens, Dr.,
Abteilung Kinderradiologie, Institut für Röntgendiagnostik, Würzburg
Zebedin Doris, Dr.,
Klinische Abteilung für Kinderradiologie, Univ.-Klinik für Radiologie,
Medizinische Universität Graz

Rahmenprogramm
Donnerstag, 16. 09. 2010,
19 Uhr
Empfang des Bürgermeisters
der Stadt Graz
Schloßbergrestaurant,
Am Schloßberg 7,
A-8010 Graz
Freitag, 17. 09. 2010,
19 Uhr
Gesellschaftsabend
mit Musik und Tanz am Weinberg
Weingartenhotel Harkamp,
Flamberg 46,
A-8505 St. Nikolai im Sausal
Dresscode: Trachtenkleidung willkommen!
Abfahrt der Busse vom THT-Krone-Center
um 18:30 Uhr

Akkreditierung
Die Veranstaltung ist für das Diplom-Fortbildungs-
Programm der Österreichischen Ärztekammer für
das Fach Medizinische Radiologie-Diagnostik mit
22 Fortbildungspunkten approbiert.
Hinweise für Vortragende
Bitte bereiten Sie Ihre Präsentation/en ausschließlich
in der Version Powerpoint MS Office 2003 auf einem
Datenträger (CD-ROM, DVD, USB-Stick) vor.
Der eigene Laptop kann aus Zeitgründen keinesfalls
verwendet werden.

47. Internationale Jahrestagung der Gesellschaft für Pädiatrische Radiologie

Tagungsort
THT-Krone-Center
Münzgrabenstraße 36
A-8010 Graz
Hotelreservierung
GRAZ TOURISMUS, Frau Almut Fuchs-Fehringer
Tel.: ++43/316/8075-42, Fax: ++43/316/8075-55
af@graztourismus.at, http://www.graztourismus.at
Tagungsleitung
Univ.-Prof. Dr. Richard Fotter
Ao. Univ.-Prof. Dr. Erich Sorantin
Univ.-Prof. Dr. Michael Riccabona
Tagungssekretariat
Frau Irene Stradner
Univ.-Klinik für Radiologie Graz
Klinische Abteilung für Kinderradiologie
Auenbruggerplatz 34
A-8036 Graz
Tel.: ++43/316/385-14202, Fax: ++43/316/385-14299
Während der Tagung:
Tel.: +43 (0)316 267 277, Mobil: +43 (0)664 5056990
Anmeldung auf Homepage
www.gprgraz2010.at
Teilnahmegebühr
GPR-Mitglieder
Nichtmitglieder
Arzt in Ausbildung
RT (ohne Abendveranstaltungen)
Anmeldung bis zum 31.07.2010 Anmeldung ab 01.08.2010
Stadtplan von Graz: www.info-graz.at/cms/1/7428/
€ 255 € 280
€ 300 € 330
€ 180 € 200
€ 190 € 210

©
Fotos: Copyright Graz Tourismus

47. Internationale Jahrestagung
der Gesellschaft für
Pädiatrische Radiologie