ROMANE SOMMER 2011 - Star Trek Romane

startrekromane.de

ROMANE SOMMER 2011 - Star Trek Romane

ROMANE SOMMER 2011

NEUERSChEiNUNgEN APRiL biS SEPTEMbER | gESAMTPROgRAMM

Die Science-

Fiction-bestseller:

Seit 2008 bereits

über 120.000

STAR TREK-Romane

verkauft!

STAR TREK TM & © by CBS Studios Inc, All rights reserved. Illustration: Doug Drexler

ORChWOOD

TORCHWOOD is a trademark of the BBC

PRIMEVAL TM & © 2011 Impossible Pictures Limited. All rights reserved.

STAR TREK

ALLE SERIEn | ALLE nEuhEITEn

WWW.CROSS-CULT.DE

PRIMEVAL


ROMANE | bEi CROSS CULT

DER WELTRAUM, UNENDLiChE WEiTEN ...

LiEbE bUChhäNDLERiNNEN UND bUChhäNDLER,

LiEbE LESERiNNEN UND LESER!

iNhALT

4 E-books

5 Enterprise

6 Original Series

8 New Frontier

9 Deep Space Nine

10 Titan

11 Vanguard

12 Torchwood

13 Star Trek Comics

14 backlist

16 Checkliste und

Kontaktinfos

2

Dieses Jahr ist eindeutig das Jahr der Jubiläen!

Eines der größten Science-Fiction-Universen wird 45 Jahre: „Star Trek“, in

Deutschland lange unter „Raumschiff Enterprise“ bekannt. 1966 startete die Serie

des ehemaligen Piloten und Polizisten Gene Roddenberry im US-Fernsehen.

Der Rest ist – wie es so schön heißt – Geschichte. Es entstand ein Klassiker.

Auch die jüngste „Star Trek“-Serie, „Star Trek – Enterprise“, feiert Geburtstag

und macht bereits ein Jahrzehnt voll. Beides ist ein gelungener Anlass für uns,

neue Romanreihen zu den beiden Serien zu starten.

Und nicht zuletzt feiert unser recht junger Verlag einen runden Geburtstag.

Auch Cross Cult wird 10 Jahre alt.

2001 erschien die erste Publikation mit dem Cross-Cult-Logo: Die „Hellboy“-

Weihnachts-Sonderausgabe, die ein Teaser für die „Hellboy“-Reihe im Hardcover-Kleinformat

war – ein Format, das mittlerweile eines der beliebten Markenzeichen

des Verlags geworden ist.

Ein knappes Jahrzehnt später steht Cross Cult mit 150 Comic-Titeln und seit

2008 ja nun auch vermehrt mit starken Roman-Titeln mit beiden Beinen fest auf

dem Boden der deutschsprachigen Verlagslandschaft.

Dann gibt es noch ein weiteres Thema, was derzeit in aller Munde ist: E-Books.

So legt Cross Cult auch hier in diesem Jahr richtig los. Allein im Zeitraum unseres

Sommerprogramms werden wir 15 Romane für die elektronischen Lesegeräte

verfügbar machen. Starten Sie mit uns in die Zukunft!

Viel Vergnügen mit unserem Programm wünscht

Markus Rohde

45 jAhRE

RAuMSChIff

EnTERPRISE


SOCiAL MEDiA

Rund um die „Star Trek“-Romane in Deutschland haben sich bereits rege Fan-

Communitys in den Social-Media-Diensten gebildet. Hier hält man sich stets auf

dem Laufenden und es gibt Backgroundinfos zu lesen:

www.facebook.de/startrekromane

www.twitter.com/startrekromane

PhäNOMEN STAR TREK

STAR TREK, ein Popkultur-Phänomen

Vor zwei Jahren, im Mai 2009, starteten Paramount und Erfolgsproduzent J. J.

Abrams („Lost“, „Alias“) das Star-Trek-Universum neu. Der Film „Star Trek“ – erneut

mit den Ikonen Kirk, Spock und McCoy – wurde ein gigantischer Erfolg und

spielte weltweit über 400 Millionen US-Dollar ein.

Nach 45 Jahren Erfolgsgeschichte ist „Star

Trek“ neben „Star Wars“ sicher das größte

Science-Fiction-Franchise. Nicht unwichtig

für den durchschlagenden Erfolg der Weltraum-Saga

war schon von jeher die umfassende

mediale Begleitung der Abenteuer.

Bereits in den 70ern begann das Universum

sich auch in den Romansektor auszubreiten.

Nun hat es in Deutschland seit 2008 erfolgreich

im Hause Cross Cult eine neue Heimat

gefunden. Dort hat es die Romanschiene begründet,

zu der sich inzwischen auch „Primeval“

und „Torchwood“ gesellt haben.

STAR TREK TM & © by CBS Studios Inc, All rights reserved.

WEbSiTE

Cross Cult bietet begleitend zu

seinem „Star Trek“-Romanprogramm

eine Produktwebsite.

Stets aktuelle Informationen

und Hintergründe werden

ergänzt durch Leseproben und

Interviews mit Autoren.

www.startrekromane.de

Über 120.000 verkaufte

Exemplare bei

Cross Cult seit 2008

Sci-Fi-Bestseller bei

Amazon.de

Weiterer „Star

Trek“- Kinofilm von

J. J. Abrams geplant

für 2012.

Multimediale Präsenz

des Themas: hörbücher

von Audible,

Online-Rollenspiel

von Cryptic, TV-Serien

und Kinofilme auf

DVD, regelmäßige

TV-Ausstrahlungen auf

Kabel 1 und SciFi.

groß angelegte

Marketingkampagne in

Fachhandelsmagazinen

(börsenblatt, buchhändlerheute,

u.a.)

und Phantastikplattformen

(SpaceView,

SF-Radio.net, etc.)

3


STAR TREK | E-bOOKS

E-bOOKS

4

iNFO | E-bOOK-ChECKLiSTE

APRIL 2011

Star Trek – TNG 1 »Tod im Winter«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-73-5

Star Trek – Destiny 1 »Götter der Nacht«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-71-1

Star Trek – Enterprise 1 »Das Höchste Maß an Hingabe«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-72-8

MAI 2011

Star Trek – TNG 2 »Widerstand«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-74-2

Star Trek – TNG 3 »Quintessenz«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-75-9

Star Trek – Destiny 2 »Gewöhnliche Sterbliche«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-76-6

JUNI 2011

Star Trek – TNG 4 »Heldentod«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-77-3

Star Trek – Destiny 3 »Verlorene Seelen«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-78-0

Star Trek – DS9 »Ein Stich zur rechten Zeit«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-79-7

JULI 2011

Star Trek – DS9 801 »Offenbarung, Buch I«

ePUB | ¤ 9,49 | ISBN: 978-3-942649-80-3

Star Trek – DS9 802 »Offenbarung, Buch II«

ePUB | ¤ 9,49 | ISBN: 978-3-942649-81-0

AUGUST 2011

Star Trek – DS9 803 »Sektion 31 – Der Abgrund«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-82-7

Star Trek – DS9 804 »Portale – Dämonen der Luft und Finsternis«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-83-4

SEPTEMBER 2011

Star Trek – TNG 5 »Mehr als die Summe«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-84-1

Star Trek – TNG 6 »Den Frieden verlieren«

ePUB | ¤ 9,99 | ISBN: 978-3-942649-85-8

iNFO | SONDERAKTiON ZUM E-bOOK-START

Vier Wochen lang (18.4. bis 18.5) gibt

es Star Trek - Destiny 1 und Star Trek -

The Next Generation 1 bei allen

gängigen Verkaufsplattformen zum

Schnupperpreis von ¤ 4,99!

Lesen wie Captain Jean-Luc Picard

Es gibt ja Zungen, die behaupten,

dass „Star Trek“ das iPad erfunden

hat. Zumindest hat Jean-Luc

Picard schon Ende der 80er die

Crew-Berichte auf seinem PADD

(Personal Access Display Device)

studiert und per Touchscreen

bearbeitet. Oder sich nach Feierabend

bei einem Tässchen

Earl Grey mit der Lektüre eines

Shakespeare-Werks auf seinem

digitalen Reader entspannt.

Das Beamen wurde in unserer

Gegenwart zwar noch nicht erfunden,

bei den digitalen Büchern

hat die Technik aber schon mit der

Sternenflotte im 24. Jahrhundert

gleichgezogen. Im Jahr 2011 sind

Pads

in den

Star-

Trek-TV-

Serien.

die E-Book-Reader oder die flachen Alleskönner á la iPad

auch in den Häusern der Erdbewohner angekommen.

Die Umsetzung der elektronischen Literatur kann man in

der Hauptsache auf drei Arten genießen.

• Smart Phones wie das iPhone werden trotz recht kleiner

Displays schon von vielen als Buchersatz genutzt.

• Tablet PCs wie das berühmte iPad kommen der Vision der

frühen „Star Trek“-Ausstatter wohl am nächsten.

• Klassische E-Book-Reader können bislang nur für die

Wiedergabe digitaler Bücher und Texte benutzt werden.

Doch die Displays brauchen keinerlei Hintergrundbeleuchtung

und sind auch im starken Gegenlicht gut zu lesen. So

bietet diese Technologie ein gut lesbares Schriftbild mit

hoher Auflösung, das die Augen auch bei stundenlangem

Lesen nicht überanstrengt und den Akku schont.

Spätestens mit dem Deutschlandstart des Referenz-E-

Book-Readers, des Kindle von Amazon, in diesem Jahr,

werden auch in der Galaxis Bundesrepublik viele Literaturfans

ihre Romane im E-Book-Reader ihrer Wahl genießen.

Da Cross Cult das Mutterschiff der deutschsprachigen

Star Trek“-Literatur ist, wird es in Zukunft neben dem gewohnten

haptischen Taschenbuch-Lesevergnügen ab April

auch E-Book-Varianten der „Star Trek“-Romane zum Kaufen

geben. Nebenstehend eine Übersicht der ersten Titel.


nEuE

SERIE!

ENTERPRiSE

Wehret den anfängen - Der erste Flug der „Enterprise“

NEUE ROMANSERiE | STAR TREK

Die jüngste der „Star Trek“-TV-Serien geht am weitesten in die Vergangenheit

der populären Sci-Fi-Saga zurück. Im 22. Jahrhundert, knapp 100 Jahre vor der

Geburt von James T. Kirk, bricht das erste Raumschiff mit einem „Warp 5“-Antrieb

zur Erkundung fremder Systeme auf: die U.S.S. Enterprise NX-01. Captain

Archer (Scott Bakula) und seine Crew haben die Ehre, die ersten Menschen zu

sein, die weit entfernte, bislang unerreichbare Flecken der Galaxis erkunden

können. In knapp vier Staffeln mit 100 Folgen zeigte „Star Trek - Enterprise“ die

ersten Schritte der Menschheit in den Tiefen des Alls. Die ambitionierte und

charakterbetonte „Prequel-Serie“ baute eine, wie Spock

sagen würde, logische Brücke zwischen der klassischen

Star Trek“-Serie aus den 60ern und dem überbordenden

Sci-Fi-Universum, das wir heute kennen. Wie kam es zur

Gründung der Föderation? Wer hat das Beamen erfunden?

Warum sind Vulkanier so humorlos? Auf diese und mehr

Fragen hatte „Enterprise“ eine passende Antwort.

Der erste Roman der neuen Serie nimmt noch einmal Bezug

zu bekannten TV-Folgen. Die Eskalation des in der TV-Serie

gärenden Konflikts zwischen den Romulanern und den

Menschen wird dann in den folgenden Romanen eine zentrale

Rolle spielen.

NEU | APRiL 2011

Dieses Jahr feiert die Serie

ihr 10jähriges Jubiläum.

Der erste band erscheint

zeitgleich auch als E-Book

für ¤ 9,99.

Eine Xindi-Waffe erscheint über der Erde und tötet Millionen Lebewesen.

Eine zweite Waffe könnte sogar den gesamten Planeten zerstören. In einem

verzweifelten Versuch, die Erde zu retten, muss die Sternenflotte innerhalb

kürzester Zeit ihre Mission ändern: aus friedlicher Erforschung wird Militärdienst.

Es gibt nur ein Schiff, dass schnell genug ist, um den Bau dieser neuen Waffe

aufzuhalten: die Enterprise. Eine Truppe militärischer Spezialisten kommt

an Bord, kampferprobte Soldaten, genannt MACOs. Zwei Kulturen prallen

aufeinander. Doch es ist klar, dass sie alle erfolgreich zusammenarbeiten

müssen, denn andernfalls werden Unschuldige den Preis für ihren Misserfolg

bezahlen. Sie können es sich nicht leisten, zu versagen.

STaR TREk – ENTERPRiSE 1

»Das höchste Maß an Hingabe«

von Andy Mangels, Michael A. Martin

TB | 336 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-41-4

Die Reihe wird

halbjährlich fortgesetzt.

5


STAR TREK | NEUE ROMANSERiE

2011 feiert die Serie

45jähriges Jubiläum.

Kirk, Spock und

McCoy sind Ikonen

der Pop-Kultur.

»Ein absoluter

Pflichttermin für

jeden Star-Trek-Fan!«

Trekzone.de

6

nEuE

SERIE!

ThE

Die erfolgreichste Science-Fiction-TV-Serie der Welt: „Star Trek

Seit Mitte der 60er Jahre fliegt die U.S.S. Enterprise unter dem Kommando von

Captain Kirk durch den Weltraum. Und ihre Abenteuer sind bis heute nicht vergessen.

Zunächst waren der Serie nur drei Staffeln beschert, doch in den 70ern gelang es

Star Trek“, immer mehr Menschen zu begeistern, und von da an gab es kein Halten

mehr. So gibt es inzwischen elf Kinofilme und fünf TV-Serien mit zusammen 726

Folgen, eine Zeichentrickserie, über 500 Romane sowie zahlreiche Comics und

Computerspiele.

Von Fernsehproduzent und Drehbuchautor Gene Roddenberry als futuristische Parabel

auf eine andere, positive Zukunft in der Ära des Kalten Krieges konzipiert, war

Star Trek“ politisch und ideologisch seiner Zeit weit voraus. Eine Frau, zumal eine

schwarze, als Deckoffizier? Eine Zukunft, in der es kein Geld und – Zufall? – auch

keinen Krieg mehr gibt? Eine Menschheit, die friedlicher Forschung statt aggressiver

Expansion nachgeht? Kein Wunder, dass die Enterprise und ihre Crew, allen

voran der draufgängerische Captain Kirk und der spitzohrige Logiker Mr. Spock, zu

einem der größten Pop-Phänomene des 20. Jahrhunderts wurden.

Gene Roddenberrys Vision von einer egalitären Zukunft hat sich bis heute beständig

weiterentwickelt. Und mit den neuen Filmen, die sich wieder Kirk, Spock und

McCoy widmen, ist kein Ende in Sicht.

NEU | AUgUST 2010

In einem einzigen Augenblick … rettet der in der Zeit zurückversetzte Leonard

McCoy eine Frau vor dem Tod und verändert die Geschichte der Erde. Gestrandet

in der Vergangenheit, kämpft er darum, einen Weg zurück in sein eigenes Jahrhundert

zu finden. Doch während er eine Existenz führt, die es nicht hätte geben

sollen, sieht er sich mit den Schatten seines verlorenen Lebens konfrontiert.

In einem einzigen Augenblick … wird der in der Zeit zurückversetzte Leonard Mc-

Coy davon abgehalten, eine Frau vor dem Tod zu retten, wodurch die Geschichte

der Erde unverändert bleibt. Als er in die Gegenwart zurückkehrt, trifft er auf ein

medizinisches Rätsel, zu dessen Lösung er sich verpflichtet. Doch noch immer

verfolgen ihn die Schatten einer Existenz, die er nie erlebt hat.

STaR TREk – THE ORiGiNaL SERiES

»Feuertaufe: McCoy – Die Herkunft der Schatten«

von David R. George III

TB | 800 Seiten | ¤ 16,80

ISBN: 978-3-942649-51-3

Der längste „Star Trek“-

Roman aller Zeiten!


NEUE ROMANSERiE | STAR TREK

ORigiNAL SERiES

Die „Feuertaufe“-Trilogie!

Captain Kirk – Spock – Pille!

Gibt es jemanden, dem diese Namen nichts sagen? Wohl kaum, die drei Männer

der Enterprise sind inzwischen geradezu ikonische Charaktere. Jeder Band der

Trilogie widmet sich speziell jeweils einem der Helden und schildert, wie dessen

Leben lief oder hätte laufen können.

In einem einzigen Augenblick … werden sich die Leben dreier Männer für immer

verändern. In diesem Sekundenbruchteil, der paradoxerweise sowohl durch Errettung

als auch durch Verlust bestimmt wird, werden sie die Welt zerstören und

sie dann wiederherstellen. Vieles geschah zuvor und vieles würde noch danach

geschehen, aber nichts davon würde ihre Leben stärker beeinflussen als dieser

eine, abgeschiedene Augenblick am Rande der Ewigkeit.

NEU | SEPTEMbER 2011

In einem einzigen Augenblick … sieht der in der Zeit zurückversetzte

Spock dabei zu, wie sein engster Freund die Liebe seines Lebens

sterben lässt, um die Geschichte der Erde zu bewahren. Als er in

die Gegenwart zurückkehrt, sieht sich Spock mit ähnlichen Krisen

konfrontiert und beschließt, die Vergangenheit

bewusst zu verändern.

In einem einzigen Augenblick … bewahrte er

die Zeitlinie auf Kosten von Kirks Glück. Nun

bringt der Tod dieses Freundes Spock dazu, die

fundamentalen Entscheidungen seines eigenen

Leben neu zu bewerten. Und so strebt er nach

dem, was sich ihm bisher entzog: die vollkommene

Kontrolle über seine Emotionen. Seine

Suche nach der perfekten Logik lässt ihn seine

Reue beherrschen – doch ein weiterer Verlust

zwingt ihn dazu, sich erneut dem Feuer der

Vergangenheit zu stellen.

STaR TREk –

THE ORiGiNaL SERiES

»Feuertaufe: Spock –

Das Feuer und die Rose«

von David R. George III

TB | 420 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-52-0

William Shatner und Leonard

Nimoy feiern dieses

Jahr ihre ganz persönlichen

Jubiläen. Beide

Schauspieler wurden dieses

Jahr 80 Jahre alt.

Shatner am 22. März und

Nimoy am 26. März.

Neben den USA hat

Deutschland die weltweit

größte und aktivste

Star Trek“-Fangemeinde.

„Kirk – Der Leitstern des

Verirrten“ folgt Ende des Jahres.

7


STAR TREK | ROMANSERiE

NEW FRONTiER

iNFO |

PETER DAViD

Peter David ist

einer der profiliertesten

US-Autoren

für Filmromane und

ist auch als Comic-

Autor sehr gefragt.

Er hat alle „New

Frontier“-Romane

geschrieben und

weitere eigenwilligschräge

Genre-

Werke verfasst.

8

NEU | MAi 2011

Auf dem Planeten Armista sitzt eine namenlose

Frau und drückt eine Waffe an sich. Die Waffe

ist ihre einzige Gesellschaft auf dem Planeten, da

alle anderen nur noch kleine Aschehaufen sind –

alles Leben ist ausgelöscht. Was einmal geschah,

könnte wieder geschehen.

Milliarden Leben stehen auf dem Spiel, und Captain

Calhoun und die Mannschaft der Excalibur

müssen Antworten finden, bevor ihnen und den

ums Überleben kämpfenden verbliebenen Bewohnern

des einst so bedeutenden Thallonianischen

Imperiums die Zeit davonläuft.

STaR TREk – NEW FRONTiER 4

»Die Waffe«

von Peter David

TB | 310 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-04-9

NEU | JULi 2011

Die originellste aller

Star Trek“-Reihen

Das Thallonianische Imperium,

für sein grausames Machtstreben

bekannt, ist zerschlagen.

Das liefert jedoch keinen

Grund zur Freude, im Gegenteil:

Die Umbruchsphase im

Raumsektor lässt eine Zeit der

Unruhen und des Chaos beginnen,

die die Sternenflotte vor

unerwartete, gefährliche Missionen

stellt. Das Raumschiff

„Excalibur“ unter dem Kommando

des ruppigen Captains

Calhoun wird in diesen unberechenbaren

Sektor entsandt, um

humanitäre Hilfe zu leisten.

Die langlebigste Spin-off-Reihe

des „Star Trek“-Universums

wird fortgesetzt!

In der Bar „The Captain’s Table“ treffen sich diejenigen,

die mächtige Schiffe jedweder Form und aus

jeglicher Ära kommandiert haben. Die erste Runde

Drinks wird immer mit einer Geschichte bezahlt …

Vor sechs Jahren, lange bevor er das Kommando

über das Raumschiff U.S.S. Excalibur bekam, führte

ein Militärgerichtsverfahren dazu, dass Mackenzie

Calhoun den Dienst in der Sternenflotte wütend

quittierte … So schien es zumindest. Nun endlich

offenbart Captain Calhoun die wahre Geschichte

hinter der größten Tragödie seines Lebens.

STaR TREk – NEW FRONTiER

»The Captain‘s Table – Gebranntes kind«

von Peter David

TB | 250 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-00-1

Neuauflage der ersten

6 bände und Fortsetzung

der Saga.

in den USA sind bereits

17 Bände der Erfolgs-

serie erschienen.


DuRChgEhEnDES

RüCKEnMOTIV!

Die achte Staffel der

TV-Serie in buchform!

»Die Fortsetzung holt den

Leser genau dort ab, wo

TV-DS9 aufgehört hat«

Trekzone.de

Eine der beliebtesten

STaR TREk-TV-Serien

wird als Romanreihe

fortgesetzt!

Deep Space Nine ist eine

ehemalige cardassianische

Raumstation, die

von der Sternenflotte

geleitet wird. Sie hat

eine Besonderheit: In

ihrer Nähe befindet sich

ein stabiles Wurmloch

zum unerforschten

Gamma-Quadranten, der

weitestgehend unter der

Kontrolle des Dominions

steht. Im Laufe der sieben

Staffeln von DS9 brach

zwischen der Föderation

und dem Dominion ein

verheerender Krieg aus.

In der achten Staffel, die

exklusiv in Roman-Form

erscheint, findet sich

die Besatzung von Deep

Space Nine in einer Zeit

des Friedens wieder, die

oft nicht weniger tragisch

und konfliktreich ist ...

ROMANSERiE | STAR TREK

DEEP SPACE NiNE

NEU | MAi 2011

Als kleines Kind wurde Bashir illegal genetisch verändert.

Ein Artefakt aus dem Gamma-Quadranten kehrt

dies nun um, und die Person, die Bashir lange für tot

gehalten hatte, bekommt eine zweite Chance.

Neunzigtausend Lichtjahre entfernt versucht die Besatzung

von DS9, mit einer unfassbaren Tragödie zurecht

zu kommen, und Ro Laren trifft eine schicksalhafte

Entscheidung über ihr Leben auf der Station. Währenddessen

scheint die Hoffnung auf einen dauerhaften

Frieden zwischen Bajor und Cardassia verloren ...

STaR TREk –

DEEP SPaCE NiNE 8.07

»kathedrale«

von Michael A. Martin und Andy Mangels

TB | 420 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-57-1

NEU | AUgUST 2011

Die Suche nach einem Mörder katapultiert Colonel Kira

auf eine gefährliche Reise ins Herz der Föderation.

Doch das Verbrechen ist nur Teil eines weitaus größeren

und uralten Plans, dessen Aufdeckung einen Keil in

den Alpha-Quadranten treiben könnte.

Die Defiant begibt sich derweil auf die Heimreise nach

DS9. Schockiert erkennt Commander Vaughn die

Wahrheit hinter der tragischsten Mission seines langen

Lebens. Das Ergebnis der historischen Reise durch den

Gamma-Quadranten steht erneut auf dem Spiel ...

STaR TREk –

DEEP SPaCE NiNE 8.08

»Das kleinere Übel«

von Robert Simpson

TB | 360 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-68-7

Das Finale des Mission

Gamma Vierteilers.

9


STAR TREK | ROMANSERiE

Mit vielen beliebten

Figuren der „The Next

Generation“-Serie.

»Die beste Chance für

jeden, der anspruchsvolle

Science-Fiction mag,

in eine neue Ära aufzubrechen«

Ringbote.de

»Ein Muss für alle

Star-Trek-und TNG-Fans.«

SF-Radio.net

iNFO |

hÖRbÜChER

Die Serie ist auch

als Hörbuch bei

audible.de

erhältlich.

Gesprochen von

Detlef Bierstedt,

der Synchronstimme

der Titan-

Hauptfigur

William T. Riker

und bekannter

Schauspielergrößen

wie George

Clooney und

Tom Hanks.

10

TiTAN

Das Raumschiff Titan setzt seine abenteuerliche Entdeckungsreise

fort!

Mit „Star Trek – Titan“ wurde nach dem zehnten Kinofilm „Star Trek

– Nemesis“ ein Kapitel eingeläutet, das es nicht auf die Leinwand

oder Mattscheibe geschafft hat. Jahrelang diente William T. Riker

unter Jean-Luc Picard auf der Enterprise. Nun hat er sein eigenes

Kommando: die U.S.S. Titan.

Nach dem martialischen Film galt die Rückbesinnung auf eine Mission

der friedlichen Erforschung, Diplomatie und der Erweiterung

des Wissens. Das Raumschiff entfernt sich dabei weit vom Gebiet

der Föderation, um unerforschte Gebiete zu erkunden. Bemannt

ist es mit der biologisch verschiedenartigsten und kulturell unterschiedlichsten

Besatzung in der Geschichte der Sternenflotte.

Reichlich Stoff für spannende Abenteuer!

NEU | JUNi 2011

Die Titan wird urplötzlich aus dem Warp geworfen. Sie findet sich in

einem Schlachtfeld wieder, in dem die zerstörten Überreste eines Schiffes

treiben. Das Außenteam entfernt den Computerkern und entdeckt

schließlich eine Künstliche Intelligenz.

Vor geraumer Zeit wurden diese KI damit beauftragt,

die erste Verteidigungslinie gegen eine zerstörerische

Macht zu stellen, die so allverzehrend

ist, dass Generationen um Generationen unaufhörlich

Krieg geführt haben, um diesen Schrecken

zurückzuschlagen. Captain Riker bietet ihnen Hilfe

an, aber die Jahre des Krieges haben die KI argwöhnisch

und misstrauisch werden lassen, besonders

gegenüber organischen Wesen.

Allmählich gewinnt die Macht die Oberhand. Wenn

sie freikommt, wird sie alles in diesem System

zerstören. Und anschließend seine sinnlose Zerstörung

ins Herz der Föderation tragen.

STaR TREk – TiTaN 6

»Synthese«

von James Swallow

TB | 384 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-67-0


ROMANSERiE | STAR TREK

VANgUARD

Geheime Missionen und Befehle sowie hochriskante militärische

Spezialeinsätze …

… das waren schon immer die Kernelemente der

Star Trek – Vanguard“-Serie.

Im Jahr 2265 befindet sich in der Taurus-Region,

einem weitestgehend unbekannten Terrain, die

Raumbasis 47 – auch Vanguard genannt. Aber

die Region birgt ein altes Geheimnis …

Vier große Supermächte des Alpha-Quadranten

– die Föderation, das Klingonische Imperium,

die Tholianische Versammlung und das Romulanische

Sternenimperium – haben unglaubliche

Risiken auf sich genommen, den Wettstreit über

die Kontrolle der uralten Technologie der Rasse,

die als Shedai bekannt ist, zu gewinnen.

NEU | APRiL 2011

Den Leser erwarten vier neue Abenteuer aus der Taurus-

Region mit all den Raumschiffmannschaften, Undercoveragenten,

zivilen Kolonisten und fremden Mächten der

Vanguard-Saga.

Die Sammlung von Kurzromanen füllt die Lücken der großen

Erzählung. Alle bisherigen Autoren der Serie sowie der Redakteur,

der sie erfunden hat, steuerten eine Geschichte bei.

Eine der Geschichten spielt vor dem ersten Band „Der Vorbote“,

eine andere nach „Ernte den Sturm“ (Band 3) und zwei

weitere nach dem bislang letzten Band „Vor dem Fall“.

STaR TREk – VaNGuaRD 6

»Enthüllungen«

von Dayton Ward, Kevin Dilmore,

David Mack und Marco Palmieri

TB | 400 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-10-6

iNFO | hÖRbÜChER

Die Serie ist auch als

Hörbuch bei audible.de

erhältlich.

Gesprochen von Dietmar

Wunder, dem Synchronsprecher

von „James

Bond“ Daniel Craig und

Adam Sandler.

Die Buchreihe präsentiert eine fesselnde, weniger glatte Neuausrichtung der „Star

Trek“-Fiktion. Sie bietet einen anderen Blick auf die Ära der klassischen Serie und

spielt zeitgleich mit der ersten Fünfjahresmission von Captain Kirk.

Weitere bände sind

in Vorbereitung.

»Die Vanguard-Reihe

bringt frischen Wind

ins Universum«

Fictionbox.de

»Packende Action

und glaubwürdige

Charaktere,

faszinierende Rätsel

und jede Menge

neue Welten.«

Trekzone.de

iNFO | DAViD MACK

David Mack ist Autor

zahlreicher „Star

Trek“-Romane und

zweier Episoden

der „Deep Space

Nine“-TV-Serie. Gemeinsam

mit Marco

Palmieri entwickelte

er die „Star Trek

Vanguard“-Serie und

schrieb bislang den

ersten, dritten und

fünften Band. Zudem

stammt von ihm das

sehr erfolgreiche

Mega-Crossover „Star

Trek - Destiny“.

11


TORCHWOOD | ROMANSERiE

iNFO | DiE TV-SERiE

RTL2 wiederholt

ab dem 17. Mai die

bereits im Free-TV

ausgestrahlte erste

Staffel der britischen

SciFi-Serie, immer

dienstags gegen

22.00 Uhr.

„Torchwood: Miracle

Day“ wird die

vierte Staffel, nun

eine britisch-amerikanischekoproduktion,

heißen. Sie geht

in UK am 16. Juli

2011 und in den USA

schon am 8. Juli an

den Start. In einer

Hauptrolle mit dabei:

Bill Pullman („Independence

Day“), der

den früheren Lehrer

und verurteilten Kindermörder

Oswald

Danes spielt.

Die offiziellen Romane

zur populären Science-

Fiction-Mystery-Serie.

Neue TV-Staffel ab

herbst 2011 auf RTL2.

12

TORChWOOD

Die coolsten alien-Jäger des universums ermitteln jetzt

bei Cross Cult!

Von einer unterirdischen Basis aus, die auf einem Riss im Raumzeit-Kontinuum

gebaut ist, reagiert das Torchwood-Team um den mysteriösen und unsterblichen

Captain Jack Harkness auf außerirdische Bedrohungen aller Art: sei es ein Meteoritenabsturz,

das Auftauchen außerirdischer Technologien, übernatürliche

Phänomene oder das Ausbreiten eines tödlichen Aliens-Virus ... Torchwood

agiert unabhängig von der Regierung, es stellt seine eigenen Regeln auf und

führt einen einsamen, von der Öffentlichkeit nicht wahrgenommenen Kampf.

„Torchwood“ ist eine Ableger-Serie der populären britischen Science-Fiction-

Kultsaga „Doktor Who“, richtet sich aber im Gegensatz zu der Mutterserie durch

ihre Mischung aus Action, Style und morbidem Humor an ein deutlich erwachseneres

Publikum. Und im Gegensatz zu den zahlreichen Inkarnationen des

Weltenbummlers „Dr. Who“ erfreut sich „Torchwood“ auch außerhalb des Vereinigten

Königreichs großer Beliebtheit und einer großen Fanbase! In Deutschland

wird „Torchwood“ von RTL II in der Primetime ausgestrahlt und die deutschen

Romane zu der kultigen Brit-Sci-Fi-Serie erscheinen nun exklusiv bei Cross Cult.

NEU | JUNi 2011

Das Ende der Welt begann an einem Dienstagabend im

Oktober, kurz nach acht Uhr abends ...

Unerklärliche Vorkommnisse halten die Torchwood-

Agenten in Atem. Eine Wesenheit namens Das Amok

treibt die Menschen in den Wahnsinn, verwandelt sie

in Zombies, verursacht Straßenkrawalle. Und plötzlich

taucht eine Kirche wieder auf, die 1840 abgerissen

wurde. Das Torchwood-Team kommt an seine Grenzen.

Captain Jack Harkness hat noch ein anderes Problem,

das ihm Sorgen bereitet: Ein Alarmsignal, eine

Warnung an die Menschheit und von Torchwood seit

108 Jahren verborgen gehalten. Jetzt blinkt es. Etwas

kommt. Oder es ist bereits hier.

TORCHWOOD 2 »

Wächter der Grenze«

von Dan Abnett

TB | 360 Seiten | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-59-5

TORCHWOOD is a trademark of the BBC


COMiCS Fantastische

NEU | AUgUST 2011

COMiCS | STAR TREK

Das neue Star-Trek-abenteuer von

Comiclegende John Byrne!

Schiffsarzt Leonard McCoy, genannt „Pille“, der ewig

leicht mürrische Gegenpart zu Spock, ist nicht umsonst

eine der beliebtesten Figuren im Star-Trek-Universum.

Mit seinem speziellen Charme glänzt er auch in diesem

Comicband, der erzählt, was in der Zeit zwischen dem

Ende der TV-Serie und dem ersten Kinofilm geschah, als

McCoy im interstellaren Grenzgebiet als Arzt tätig war.

Bitte beachten: Diesen Comicband gibt es nur als

Softcoverausgabe (nicht als Hardcover-Edition).

STaR TREk COMiCBaND 5

»McCoy«

von John Byrne

17x26 | SC | 4c | 112 S. | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-942649-33-9

Comic-Abenteuer!

bislang über 15.000

Star-Trek-Comicbände

verkauft.

DER NEUE

COMiC KATALOg

Der Cross-Cult-

Comic-Katalog

„Sommer 2011“ ist

jetzt erhältlich.

Händler beziehen

ihn bitte bei PPM

(Kontaktdaten S. 16).

Highlight:

„10 Jahre Cross Cult

– die Jubiläums-

Editionen“.

13


ROMANE | bACKLiST UND NOViTäTEN

VANGUARD TITAN

THE NEXT

GENERATION

STAR TREK – VAN GUARD 1:

»Der Vorbote«

TB | 392 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-91-7

STAR TREK – VAN GUARD 2:

»Rufe den Donner«

TB | 424 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-92-4

STAR TREK – VAN GUARD 3:

»Ernte den Sturm«

TB | 454 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-93-1

STAR TREK – VAN GUARD 4:

»Offene Geheimnisse«

TB | 400 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-08-3

STAR TREK – VAN GUARD 5:

»Vor dem Fall«

TB | 340 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-09-0

STAR TREK – VAN GUARD 6:

»Enthüllungen«

TB | 400 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-10-6

Backlisttitel

Neuerscheinungen Sommer 2011

14

STAR TREK – TITAN 1:

»Eine neue Ära«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-01-4

STAR TREK – TITAN 2:

»Der rote König«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-02-1

STAR TREK – TITAN 3:

»Die Hunde des Orion«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-03-8

STAR TREK – TITAN 4:

»Schwert des Damokles«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-04-5

STAR TREK – TITAN 5:

»Stürmische See«

TB | 360 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-91-5

STAR TREK – TITAN 6:

»Synthese«

TB | 390 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-67-0

STAR TREK – TNG 1:

»Tod im Winter«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-61-8

E-Book | ¤ 9,99 | April 2011

ISBN: 978-3-942649-73-5

STAR TREK – TNG 2:

»Widerstand«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-62-5

E-Book | ¤ 9,99 | Mai 2011

ISBN: 978-3-942649-74-2

STAR TREK – TNG 3:

»Quintessenz«

TB | 288 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-63-2

E-Book | ¤ 9,99 | Mai 2011

ISBN: 978-3-942649-75-9

STAR TREK – TNG 4:

»Heldentod«

TB | 400 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-64-9

E-Book | ¤ 9,99 | Juni 2011

ISBN: 978-3-942649-77-3

STAR TREK – TNG 5:

»Mehr als die Summe«

TB | 354 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-65-6

E-Book | ¤ 9,99 | Sept. 2011

ISBN: 978-3-942649-84-1

STAR TREK – TNG 6:

»Den Frieden verlieren«

TB | 354 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-66-3

E-Book | ¤ 9,99 | Sept. 2011

ISBN: 978-3-942649-85-8

DEEP SPACE NINE

STAR TREK – DS9 8.01:

»Offenbarung 1«

TB | 284 S. | ¤ 11,80

ISBN: 978-3-941248-51-9

E-Book | ¤ 9,49 | Juli 2011

ISBN: 978-3-942649-80-3

STAR TREK – DS9 8.02:

»Offenbarung 1I«

TB | 234 S. | ¤ 11,80

ISBN: 978-3-936480-52-6

E-Book | ¤ 9,49 | Juli 2011

ISBN: 978-3-942649-81-0

STAR TREK – DS9 8.03:

»Der Abgrund«

TB | 288 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-53-3

E-Book | ¤ 9,99 | Aug. 2011

ISBN: 978-3-942649-82-7

STAR TREK – DS9 8.04:

»Dämonen der Luft und Finsternis«

TB | 320 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-54-0

E-Book | ¤ 9,99 | Aug. 2011

ISBN: 978-3-942649-83-4

STAR TREK – DS9 8.05:

»Mission Gamma I - Zwielicht«

TB | 520 S. | ¤ 14,—

ISBN: 978-3-941248-55-7

STAR TREK – DS9 8.06:

»Mission Gamma II - Dieser graue Geist«

TB | 490 S. | ¤ 14,—

ISBN: 978-3-941248-56-4

STAR TREK – DS9 8.07:

»Mission Gamma III - Kathedrale«

TB | 420 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-57-1

STAR TREK – DS9 8.08:

»Mission Gamma IV - Das kleinere Übel«

TB | 360 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-68-7

STAR TREK – DS9:

»Ein Stich zur rechten Zeit«

TB | 440 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-92-2

E-Book | ¤ 9,99 | Juni 2011

ISBN: 978-3-942649-79-7


NEW

FRONTIER

star treK –NeW FrONtIer 1:

»Kartenhaus«

TB | 330 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-01-8

star treK –NeW FrONtIer 2:

»Zweifrontenkrieg«

TB | 340 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-02-5

star treK –NeW FrONtIer 3:

»Märtyrer«

TB | 310 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-03-2

star treK –NeW FrONtIer 4:

»Die Waffe«

TB | 310 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-04-9

star treK –NeW FrONtIer:

»The Captain‘s Table – Gebranntes Kind«

TB | 250 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-00-1

ENTERPRISE STAR TREK

DIVERSE

STAR TREK – ENTERPRISE 1:

»Das höchste Maß an Hingabe«

TB | 340 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-41-4

E-Book | ¤ 9,99 | April 2011

ISBN: 978-3-942649-72-8

ORIGINAL

SERIES

star treK – OrIGINaL serIes 1:

»Feuertaufe: McCoy - Die Herkunft der Schatten«

TB | 800 S. | ¤ 16,80

ISBN: 978-3-942649-51-3

star treK – OrIGINaL serIes 2:

»Feuertaufe: Spock: Das Feuer und die Rose«

TB | 420 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-942649-52-0

STAR TREK – DESTINY 1:

»Götter der Nacht«

TB | 320 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-83-0

E-Book | ¤ 9,99 | April 2011

ISBN: 978-3-942649-71-1

STAR TREK – DESTINY 2:

»Gewöhnliche Sterbliche«

TB | 430 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-84-7

E-Book | ¤ 9,99 | Mai 2011

ISBN: 978-3-942649-76-6

STAR TREK – DESTINY 3:

»Verlorene Seelen«

TB | 450 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-85-4

E-Book | ¤ 9,99 | Juni 2011

ISBN: 978-3-942649-78-0

STAR TREK

»Die Gesetze der Föderation«

TB | 480 S. | ¤ 14,—

ISBN: 978-3-941248-50-2

STAR TREK

»Einzelschicksale«

TB | 380 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-93-9

STAR TREK

Roman zum Film

TB | 304 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-05-2

ANDERE

SERIEN

PRIMEVAL 1:

»Im Schatten des Jaguars«

TB | 340 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-11-3

PRIMEVAL 2:

»D. Insel jenseits d. Zeit«

TB | 384 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-12-0

PRIMEVAL 3:

»D. Tag des jüngsten Gerichts«

TB | 288 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-13-7

PRIMEVAL 4:

»Feuer und Wasser«

TB | 320 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-14-4

TORCHWOOD 1:

»Ein anderes Leben«

TB | 340 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-58-8

TORCHWOOD 2:

»Wächter der Grenze«

TB | 360 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-941248-59-5

BALTIMORE ...

Quadr. | sw | 286 S. | ¤ 24,90

ISBN: 978-3-936480-60-3

HELLBOY:

»Die goldene Armee«

TB | 304 S. | ¤ 12,80

ISBN: 978-3-936480-97-9

STAR TREK

COMICBÄNDE

STAR TREK

»Countdown«

17x26 | 4c | 104 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-941248-06-9

Hardcover-Edition | ¤ 19,80

ISBN: 978-3-941248-07-6

STAR TREK

»Spiegelbilder«

17x26 | 4c | 128 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-941248-42-7

Hardcover-Edition | ¤ 19,80

ISBN: 978-3-941248-43-4

STAR TREK – TNG

»Tor zur Apokalypse«

17x26 | 4c | 128 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-941248-44-1

Hardcover-Edition | ¤ 19,80

ISBN: 978-3-941248-45-8

STAR TREK

»Spock«

17x26 | 4c | 128 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-941248-46-5

Hardcover-Edition | ¤ 19,80

ISBN: 978-3-941248-47-2

STAR TREK

»Nero«

17x26 | 4c | 128 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-941248-48-9

Hardcover-Edition | ¤ 19,80

ISBN: 978-3-941248-49-6

STAR TREK

»McCoy«

17x26 | 4c | 112 S.

Softcover-Edition | ¤ 14,80

ISBN: 978-3-942649-33-9

Backlisttitel

Neuerscheinungen Sommer 2011

15


ROMANE | SOMMER 2011

CHECKLISTE

APRIL

STAR TREK - THE NExT GENERATION 6:

»Den Frieden verlieren«

TB | 336 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-66-3

STAR TREK - ENTERPRISE 1:

»Das höchste Maß an Hingabe«

TB | 320 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-942649-41-4

MAI

STAR TREK - DEEP SPACE NINE 8.07:

»Mission Gamma III - Kathedrale«

TB | 420 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-57-1

STAR TREK - NEW FRONTIER 4: »Die Waffe«

TB | 310 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-942649-04-9

JUNI

STAR TREK - TITAN 6: »Synthese«

TB | 390 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-67-0

STAR TREK - VANGuARD 6: »Enthüllungen«

TB | 400 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-10-6

TORCHWOOD 2: »Wächter der Grenze«

TB | 360 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-59-5

JULI

STAR TREK - NEW FRONTIER:

»The Captain‘s Table - Gebranntes Kind«

TB | 250 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-942649-00-1

AUGUST

STAR TREK - COMICBAND 5: »McCoy« COMIC

17x26 | 4c | 112 S. | ¤ 14,80 ISBN: 978-3-942649-33-9

STAR TREK - THE ORIGINAL SERIES: »Feuertaufe:

McCoy - Die Herkunft der Schatten«

TB | 800 S. | ¤ 16,80 ISBN: 978-3-942649-51-3

STAR TREK - DEEP SPACE NINE 8.08:

»Mission Gamma IV - Das kleinere Übel«

TB | 360 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-941248-68-7

SEPTEMBER

STAR TREK - THE ORIGINAL SERIES: »Feuertaufe:

Spock - Das Feuer und die Rose«

TB | 420 S. | ¤ 12,80 ISBN: 978-3-942649-52-0

Veröffentlichungstermine E-Books auf Seite 4

in diesem Katalog. Alle Angaben ohne Gewähr.

Vertrieb für den Buch- und Comicfachhandel:

PPM Peter Poluda Medienvertrieb

Lortzingstraße 5 · 32683 Barntrup

Tel. 05263/956363

Fax 05263/956362

E-Mail: bestellung@ppm-vertrieb.de

www.ppm-vertrieb.de

Bestellungen auch über Barsortiment möglich:

kNV · Libri · umbreit

Vertrieb für den Bahnhofsbuchhandel:

stella distribution gmbh

Frankenstrasse 7 · 20097 Hamburg

Tel. 040/8080530-0

Fax 040/8080530-50

E-Mail: kontakt@stella-distribution.de

Vertrieb für eBooks:

Bookwire GmbH

Gesellschaft zum Vertrieb digitaler Medien

Gutleutstr. 47 · 60329 Frankfurt am Main

Tel. 069/98401-794

Fax 069/98401-848

Internet: www.bookwire.de

E-Mail: kontakt@bookwire.de

Cross Cult c/o Amigo Grafik

Teinacher Straße 72

71634 Ludwigsburg

E-Mail: info@cross-cult.de

Tel. 07141/64292-21

Fax: 07141/64292-23

WWW.CROSS-CULT.DE

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine