Ausgabe 14. Dezember 2012 - Allensbach

15. Jahrgang Freitag, den 14. Dezember 2012 Nummer 50 

Amtliche Bekanntmachungen S. 1 

Mitteilungen der Gemeinde S. 2 

Umwelt-Info S. 4 

Kirchliche Nachrichten S. 4 

Kultur- und Verkehrsbüro S. 7 

Schulen & Kindergärten S. 9 

Vereinsmitteilungen S. 9 

TZA-Nachrichten S. 12 

Infos aus der Nachbarschaft S. 12 

Weitere Mitteilungen S. 12 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Gemeinde ALLENSBACH 

Telefon: 07533/8 01-10 

Telefax 07533/8 01-12 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Bürgermeister H. Kennerknecht, für den Anzeigenteil: 

A. Stähle, Stockach. 

Druck und Verlag: 

Primo-Verlagsdruck A. Stähle 

Postfach 12 54, 78329 STOCKACH 

Telefon 07771/93 17-11 

Telefax 07771/93 17-40 

e-mail: info@primo-stockach.de 

Internet: www.primo-stockach.de 

Öffentliche Gemeinderatssitzung 

Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den 18. Dezember 2012, 

um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Allensbach statt. 

Tagesordnung: 

1. Informationen 

2. Bekanntgabe der in der letzten nicht öffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse 

3. Bauantrag für die Erweiterung des Kindergartens Walzenberg 

4. Vereinbarung mit dem Deutschen Kinderschutzbund über die Förderung einer Spielgruppe 

5. Verkehrsspiegel im Bereich der Kreuzung Konstanzer Straße, Hochstraße und Thurgauweg 

6. Resolution gegen Fluglärm 

7. Bewirtschaftungsplan für den Gemeindewald 2013 

8. Vergaben 

- Neubau Bauhof 

- Sanierung altes Schul- und Rathaus Freudental 

9. Bauanträge, Bauanfragen 

a) Voranfrage zur Errichtung einer Bewegungshalle auf Grundstück Flst.-Nr. 386/8 der 

Gemarkung Kaltbrunn, Gemeinmärk 3 – erneute Stellungnahme 

b) Antrag zum Neubau von 3-Reihenhäusern auf Grundstück Flst.- Nr. 3096/3, Hochstraße 

7 b-d 

c) Antrag zum Umbau und Anbau Wohnhaus auf Grundstück Flst.- Nr. 3096/2, Hochstraße 

5 

d) Änderungsantrag zum Neubau einer Betriebshalle mit Betriebswohnung auf Grundstück 

Flst.-Nr. 4094 – Prof.-Maier-Leibnitz-Str. 17 

e) Bauvoranfrage zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelcarport auf Grundstück 

Flst.-Nr. 2840/1 – Strandweg 39 

f) Antrag zum Neubau eines Wohnhauses auf Grundstück Flst.- Nr. 2609/3 – Seeweg 28 

g) Änderungsantrag zum genehmigten Neubau von 17 Wohneinheiten in 3 Mehrfamilienhäusern 

auf Grundstück Flst.-Nr. 1146, Höhrenberg 6 e - 

h) Antrag auf Befreiung vom Bebauungsplan bzgl. der Firstrichtung auf Grundstück Flst.- 

Nr. 3684, Kapplerbergstraße 17 

10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

gez. Kennerknecht

Seite 2 Freitag, den 14. Dezember 2012 

Sprechzeiten der Verwaltung 

Rathaus Allensbach Tel. 8010 

Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr 

Mi. 16:30 – 18:30 Uhr 

Ortsverwaltung Hegne Tel.: 801935 

Mi. 16:30 – 18:30 Uhr 

Ortsverwaltung Kaltbrunn Tel.: 801936 

Mo. 19:00 – 20:00 Uhr 

Personalversammlung am 14. Dezember 2012 

Am Freitag, den 14. Dezember 2011 sind nachmittags alle Dienststellen der Gemeindeverwaltung 

wegen unserer Personalversammlung nicht besetzt. 

Ärztlicher Notfalldienst 

an Wochenenden und 

Feiertagen 01805 1 92 92-350 

Zahnärztliche Notrufnummer 

0180 3 222 555-25 

Rettungsdienst/Krankentransport 

Wasserrettung 112 

Radolfzell/ Singen: 

24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr 

Samstag, 15.12. AVIE im real (Singen) 

Sonntag, 16.12. Böhringen / 

Stadt (Tengen) 

Mittwoch, 12.12. Ring (Singen) 

Konstanz: 24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr 

Samstag, 08.12. im Lago 

Sonntag, 09.12. See 

Mittwoch, 12.12. Purren (Litzelstetten) / 

Schwaketen 

Feuerwehr 112 

Notruf 110 

Polizeiposten Allensbach 97 149 

nach Dienstschluß 

über Konstanz 07531 995-1222 

Wasserschutzpolizei 

Reichenau 07534 97190 

EnBW Störung 0800 3629477 

Wasserversorgung 

Störung 801-80 

Pfarrämter Allensbach 

Ev. Pfarramt 6310 

Kath. Pfarramt 93120 

Kloster Hegne 8070 

Soziale Beratungsstellen in Allensbach 

DRK-Pflegedienst 998005 

Frau Bayer 

Seniorenbetreuung 

Frau Straub 998007 

in der Seniorenwohnanlage, 

Rathausplatz 10 

Beratung in allen Fragen der ambulanten 

Hilfe 

Mein Platz im Alter e. V. 

Frau Willauer 53 73 

Sprechzeiten und Beratung jeden 

1. Montag im Monat von 10 bis 11 Uhr 

VdK Ortsverein 

Herr Honold 6597 

Kontaktstelle 

Hilfesuchenden gibt Frau Ruth Weber, Tel.: 

9361234 gerne Auskunft über die Angebote 

der ehrenamtlichen Hilfsdienste. Für 

die Erledigung der Aufgaben werden auch 

Helferinnen / Helfer gesucht. Angebote 

ebenfalls an Frau Weber erbeten. 

Mein Platz im Alter e. V. 

Frau Willauer Hilfen im Alter 5373 

Frau Heiligtag Besuchsdienste 2769 

Frau Wilms-Wintermantel Nachbarschafts- 

Hauswirtschaftshilfe 949349 

Achtung! 

Geänderter 

Redaktionsschluss 

Annahmeschluss für die KW 51: Mittwoch, 

der 19. Dezember 2012, 11.00 

Uhr 

In den KW 52/2012 und KW 1/2013 

erscheint jeweils kein Mitteilungsblatt! 

Annahmeschluss für die KW 2/2013: 

Dienstag, der 09. Januar 2013, 11.00 

Uhr 

Diakonie-Verein der 

Evang. Kirchengemeinde 

Ruth Weber 9361234 

Sozial-Caritativer Förderverein e. V. 

Pfarrbüro St. Nikolaus 93120 

Marijke Sondern 1483 

Aktive Lebensgestaltung mit Senioren 

Tobias Volz 98600 

0171 8398600 

DRK-Kreisverband Konstanz 

„Essen auf Rädern“, 

Hausnotruf 07732 94600 

Sozialstation St. Konrad 

07531 1200-502 

Ev. Sozialstation 07531 9096-0 

07531 9090-934 

Telefax: 07531 9096-666 

Malteser Hilfsdienst 

Konstanz 07531 8104-0 

Miteinander sprechen 

Telefonseelsorge 0800 1110111 

0800 1110222 

Tierrettung Südbaden (Tierambulanz) 

Lochgasse 3, 78315 Radolfzell 

Notruf 07732 94 11 64 

oder 0160 5 18 77 15 

Tierschutzverein/Tierschutzheim 

Konstanz 

Fundtiere - herrenlose Tiere 

Tel. 07531 79547 oder über 

Polizei, Tel. 07531 9950

Freitag, den 14. Dezember 2012 Seite 3 

Bade- und Campingplatz 

Hegne zu verpachten 

Die Gemeinde verpachtet ab der Saison 

2013 den Bade- und Campingplatz Hegne 

neu. 

Für das Objekt wurde ein ausführliches 

Exposé erstellt. Dieses gibt weitere Auskünfte 

über die Verpachtungsdetails und 

das Bewerbungsverfahren. 

Die Bewerbungsfrist endet am 

28.01.2013. Die bisherigen Pächter bewerben 

sich nicht mehr. 

Ein umfangreiches Exposé fordern Sie 

bitte per Email unter g22@allensbach. 

de an. Ihr Ansprechpartner: Herr Waßmer, 

Tel. 801-22. 

Bürgermeisteramt 

Seit 55 Jahren Nikolaus. Dieses außergewöhnliche 

Jubiläum konnte dieses Jahr 

Roswitha Motz feiern. 5 ½ Jahrzehnte zieht 

die waschechte Allensbacherin aus der Radolfzeller 

Straße als „Heiliger Mann“ durch 

das Dorf. Mit ihrer warmherzigen offenen Art 

hat sie vielen Kindern und Erwachsenen in 

dieser Zeit viel Freude bereitet. 

Alle Jahre wieder, seit 1957, verschenkt Roswitha 

Motz als weißbärtiger Nikolaus süße 

Sachen, spart nicht mit Lob für die vom Nikolaus 

Besuchten und erteilt selten Tadel. 

Roswitha Motz ist, wie es in dem bekannten 

Nikolauslied heißt, „ein lieber, guter Nikolaus“. 

Danke an Roswitha Motz für ihr bemerkenswertes 

Engagement in dem zurückliegenden 

mehr als einem halben Jahrhundert. 

Arbeitskreis Gesundheit 

Schlemmen Sie sich an den Festtagen gesund! 

Zu Weihnachten und zum Jahreswechsel gönnt man sich gerne etwas Besonderes. Nutzen 

Sie diese Gelegenheit doch mal, sich Qualität in jeder Hinsicht zu gönnen! Das muss nicht 

teuer sein, wenn Sie gemüsebetont schlemmen mit regionaler Biokost. 

Falls Fleisch für Sie unverzichtbar ist, kaufen Sie ihren Braten oder die Weihnachtsgans aus 

artgerechter und regionaler Tierhaltung. Oder, wenn Sie Fisch bevorzugen, achten Sie auf 

die Herkunft und auf nachhaltige Fangmethoden. 

Unter ökologischen Aspekten betrachtet, sind pflanzliche Lebensmittel der Jahreszeit und 

der Region die beste Variante. Der Anbau im Gewächshaus und der Transport im Flugzeug 

verbrauchen immense Energiemengen. 

Wie Sie aus der Grafik erkennen können, ist der Einspareffekt bei den Treibhausgasen bei 

pflanzlicher Ernährung am höchsten und Ihre Gesundheit dankt es Ihnen auch. 

So beschenken Sie mit ihrem Festtagsmenü sich selbst und unsere Umwelt. 

Unter dem Link www.vebu.de/newsletter kann man sich Rezepte kommen lassen. Wer weiß, 

vielleicht kommen Sie ja auf den Geschmack?! 

Wir wünschen Ihnen eine frohe, genussvolle Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr!


Katholische Öffentliche Bücherei St.Nikolaus 

Fr 21.12. 

Di 25.12. 

Fr 28.12. 

Di 01.01. 

Fr 04.01. 

16 - 18 Uhr 

geschlossen 

16 - 18 Uhr 

geschlossen 

16 - 18 Uhr 

Lesen - Spielen - Leute treffen 

Sterbefälle: 

10.12.2012: Walter Mülhauser 

Nägelriedstraße 6, 78476 Allensbach 

Termine: 

Freitag, 14.12.2012 MA- 

Maschinisten-Abschlussdienst 

Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr 

gebrauchen können? Alles, was zum Wegwerfen 

zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen 

Kleinanzeige zum Verschenken 

angeboten werden. 

Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt, 

Tel.: 801-24 

17. Dezember - Abfuhr von Elektro-Großgeräten 

Eckbank mit Tisch und 2 Stühlen 

Doppelbett 

Spiegelschrank 

Kleiderschrank 

2 Nachttische 

Tel.: 5464 (ab 17.00 Uhr) 

Akustik-Gitarre 

Tel.: 933520 

Abfuhr- und Sammeltermine in den 

nächsten vier Wochen 

Fr. 14.12. Blaue Tonne 

Mo. 17.12. Kühlgeräte/TV/ 

Großgeräte 

Do. 20.12. Biomüll 

Sa. 29.12. Restmüll 

Mi. 02.01. Gelber Sack 

Sa. 05.01. Biomüll 

Fr. 11.01. Restmüll + roter Deckel 

Sa. 12.01. Blaue Tonne 

Christbaumabfuhr 

Bei Überprüfung der angemeldeten Elektro-Großgeräte, wurde festgestellt, dass wieder viele Elektrokleingeräte wie Staubsauger, Drucker, 

Computer, Fernbedienungen zu Bildschirmgeräten, etc. angemeldet wurden. Bitte stellen Sie solche Geräte nicht zur Abholung bereit. 

Wir bitten die Bürger um Verständnis, dass diese Geräte vom Abfuhrunternehmen nicht mitgenommen werden. Sie können die 

Geräte auf unserem Recyclinghof problemlos zu den gewohnten Öffnungszeiten in den Schrottcontainer entsorgen. 

Freitag, 14. Dezember 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, 

Allensbach 

Samstag 15. Dezember 

10.30 Uhr Taufe von Leo Elias Pache in 

St. Nikolaus, Allensbach 

18.00 Uhr Eucharistiefeier gestaltet als 

Lichtergottesdienst in St. Gallus, KN-Fürstenberg 


Lichtergottesdienst mit dem Ensemble 

Vocale in St. Nikolaus, Allensbach 

Im Gedenken an: Peter Welschinger, ver- 

storbene Eltern Glatthaar und Miller, Dekan 

Karl Gutmann, Hildegard und Fridolin Mayer, 

Eugen und Maria Fröhlich, Karl und Augusta 

Gensle, Luise Schafheitle und Tochter 

Renate Wermann 

Gestifteter Jahrtag: Mathilde Menner, Vinzens 

Matta und Therese geb. Boßert 

Dritter Adventssonntag – „Gaudete“ 

Sonntag, 16. Dezember 

9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef, 

Langenrain 

Im Gedenken an: Kurt Bottlang, Josef und 

Luise Kenzler, Hans und Bruno Güntert 

Martin Schmidt, Alfons Ohmer, Klara Kenzler, 

Olga Waldmann, Irma Arndt und verstorbene 

Angehörige 

Jahrtag für: Alexander Arndt 

Gestifteter Jahrtag: Hermine Heilig, verstorbene 

Stifter 

11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KN- 

Wollmatingen 

11.00 Uhr Wortgottesfeier gestaltet als 

Familiengottesdienst in St. Nikolaus, Allensbach 

18.00 Uhr Bußfeier in St. Nikolaus, Allensbach 

Dienstag, 18. Dezember 

6.00 Uhr Frühschicht im Advent im Chorraum 

St. Nikolaus, Allensbach 

mit anschließendem Frühstück im Pfarrheim 

St. Nikolaus 

Mittwoch, 19. Dezember 

18.30 Uhr Eucharistiefeier in den Kliniken 

Schmieder, Raum M4 

Donnerstag, 20. Dezember 

9.30 Uhr Eucharistiefeier der Frauengemeinschaft 

in St. Nikolaus, Allensbach 

Im Gedenken an: Verstorbene der Familien 

Kunz und Egenhofer 

Freitag, 21. Dezember 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, 

Allensbach


Samstag 22. Dezember 


Lichtergottesdienst in St. Nikolaus, Allensbach 

Im Gedenken an: Julius Karrer 

und Eltern Maria und Emil, Maria Thaa 

Vierter Adventssonntag 


11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KN- 

Wollmatingen 

Ministrantenplan für Allensbach 

Samstag, 15.12 18.00 Uhr B 

Sonntag, 16.12. 11.00 Uhr C 

Samstag, 22.12. 18.00 Uhr A 

Dritter Adventssonntag - „Gaudete“ 


7.30 Uhr Laudes 

9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Streichertrio 

Behrens 

16.45 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung 

17.45 Uhr Vesper 

Montag, 17. Dezember 




Dienstag, 18. Dezember 


17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper (Gedächtnis 

für Verstorbene) 

Mittwoch, 19. Dezember 

7.00 UhrLaudes 

10.30 Uhr Pilgermesse in der Krypta 


17.45 UhrVesper 

Donnerstag, 20. Dezember 

6.30 Uhr Roratemesse (bitte Kerze mitbringen) 

17.15 Uhr Rosenkranz 


Freitag, 21. Dezember 


17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper (Gedächtnis 

für Verstorbene und in den Anliegen 

der Ulrika-Pilger) 

Samstag, 22. Dezember 

8.00 Uhr Eucharistiefeier 

17.30 Uhr Lichtfeier 

18.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta 

Sonntag, 23. Dezember - Vierter Adventssonntag 


9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Chor 



Öffnungszeiten im Pfarrbüro 

Montag 9.00 bis 11.00 Uhr 

Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, und 16.00 bis 

18.00 Uhr 

Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr 

Mittwoch und Freitag geschlossen 

Telefon: 9312-0 

Fax: 9312-20 

E-Mail: pfarrbuero@kath-allensbach.de 

Internet: www.kath-allensbach.de 

Pfarrer Wolfgang Gaßmann 

Telefon: 07531-92480 

E-Mail: pfarramtstmartin@stmartin-stgallus. 

de 

Diakon Martin Beck 

Sprechzeiten: 

Montag: 9.00 - 11.00 Uhr 

Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Telefon: 9312-12 

E-Mail: diakon.beck@kath-allensbach.de 

Familiengottesdienst 

Herzliche Einladung an alle Familien mit 

Kindern 

Thema: Johannes der Täufer sagt: „Tut Gutes!“ 

Wo: St. Nikolauskirche 

Wann: Sonntag, 16. Dezember um 11.00 

Uhr 

Hauskommunion 

Die Kommunion wird jenen Menschen gebracht, 

die nicht mehr mit der Gemeinde in 

der Kirche Eucharistie feiern können, weil 

sie krank oder gebrechlich sind oder keine 

Möglichkeit mehr haben, allein in die Kirche 

zu kommen. 

Wie bisher wird der Termin mit allen Angemeldeten 

telefonisch abgesprochen. Neuanmeldungen 

nimmt das Pfarrbüro St. Nikolaus, 

Tel. 93120, gerne entgegen. 

Sternsinger 2013 – „Segen bringen, 

Segen sein!“ 

Die nächste Aktion Dreikönigssingen steht 

wieder bevor. Das Leitwort lautet diesmal: 

„Segen bringen, Segen sein!“. 

Wenn Du mitmachen willst und mehr über 

die Sternsinger erfahren möchtest, dann 

komm zum Sternsinger-Treffen am Samstag, 

den 15. Dezember um 11.00 Uhr im 

Pfarrheim oder melde Dich im Pfarrbüro. 

Patrozinium der Pfarrei St. Nikolaus Allensbach 

Beginn und Höhepunkt zum Namenstag 

des Kirchenpatrons St. Nikolaus war ein 

stimmungsvoller Festgottesdienst, mitgestaltet 

durch den „Neuen Chor“. 

Gleich im Anschluss startete im Pfarrheim 

das Gemeindefest mit Mittagessen, Kaffee, 

Kuchen und vielseitigen Angeboten. 

Viele Gruppierungen boten im ganzen 

Pfarrheim rege Abwechslung mit Bildpräsentation, 

Spielen, Informationen, oder 

Kreativwerkstatt. Sie vermittelten einen eindrucksvollen 

Querschnitt durch die aktive 

und vielfältig engagierte Pfarrgemeinde. 

Das Kinderhaus zeigte ein schönes Theaterstück, 

passend zum Nikolausfest und erfreute 

mit Liedern und Gedichten. 

Der Bischof Nikolaus belohnte die Kinder 

mit einem Klausenmann aus seinem großen 

Sack. 

Eine feierliche Vesper bildete den Abschluss 

des gelungenen Tages. 

Ein herzliches „Dankeschön“ an alle Mitwirkenden 

in den Gottesdiensten und beim Gemeindefest 

für den großen Einsatz. 

Ausstellungsführung im Kloster 

Hegne 

Unter dem Motto „LEBENSLANDSCHAF- 

TEN“ gibt es im Haus St. Elisabeth des 

Klosters Hegne derzeit eine bemerkenswerte 

Ausstellung mit Malerei und Aquarellen 

des Künstlers Andreas Felger. Am Sonntag, 

16. Dezember 2012, führt Spiritual Peter 

Stengele um 11 Uhr und 15 Uhr durch diese 

Ausstellung, die noch bis zum 6. Januar täglich 

von 10-17 Uhr zu sehen ist. Herzliche 

Einladung! 

Kirchenmusik in St. Nikolaus 

Samstag, den 15.12.2012, 18.00 Uhr Eucharistiefeier, 

gestaltet als Lichtergottesdienst 

mit dem 

Ensemble Vocale. 

Mitwirkende: Sopran: Nicola Bäurer, Simone 

Klotz, Isabelle Walz 

Alt: Katrin Franzke, Kerstin Klöhn, Ulrike 

Middendorf 

Tenor: Stephan Dettmers, Andreas Laube 

Bass: Detlef Kalkowski, Norbert Rahm 

Das Ensemble Vocale singt Stücke von 

Andreas Hammerschmidt, Joh. Seb. Bach, 

James MacMillan, G.F. Händel, Hans Leo 

Hassler, Samuel Scheidt u.a. 

Haushaltsplanbeschlüsse 

St. Nikolaus und St. Josef 

für die Jahre 2012 / 2013 

Die Haushaltspläne für die Pfarrgemeinden 

St. Nikolaus und St. Josef sowie für das Kinderhaus 

St. Nikolaus können vom 10. – 21. 

Dezember 2012 im kath. Pfarrbüro zu den 

Öffnungszeiten eingesehen werden. 

Offene Bibelmeditation im Kloster 

Hegne 

Das Referat Bildung im Kloster Hegne lädt 

jeden Mittwochabend von 20-21 Uhr zur Bi-


belmeditation im Haus St. Elisabeth ein. Wir 

hören, lesen und betrachten im Schweigen 

eine ausgewählte Erzählung der Heiligen 

Schrift. Geistliche Impulse vertiefen das 

Verständnis des Evangeliums, unterstützen 

das persönliche Gebet und ermuntern, 

Spiritualität im Alltag konkret einzuüben. 

Bitte kommen Sie rechtzeitig und bringen 

Sie Socken für den Meditationsraum mit! 

Weitere Information bei Katrin Gergen-Woll 

oder Sr. Edith M. Senn unter 07533.807- 

260! 

Chor der Seelsorgeeinheit 

Allensbach 

Die Chorprobe am Freitag, 14.12.12 entfällt! 

Am 21.12.12 findet die Chorprobe um 20.00 

Uhr im Pfarrheim wie gewohnt statt. Neue 

Sängerinnen und Sänger sind jederzeit 

herzlich willkommen. 

Mesner/Mesnerin gesucht 

Für die St. Jakobus-Kapelle in Kaltbrunn 

suchen wir zum 01.01.2013 einen Mesner / 

eine Mesnerin in Teilzeit. Gerne steht Ihnen 

Pfarrer Gaßmann, Tel. 07531/9248-0 für 

weitere Auskünfte zur Verfügung. 

Interessenten melden sich bitte im Kath. 

Pfarrbüro, Tel. 07533/93120. 

Ökumenischer Bibelkreis 

im evangelischen Gemeinderaum (in der 

Höhrenbergstraße), am Mittwoch, den 19. 

Dezember, um 10.00 Uhr. Wir laden herzlich 

ein zu diesem offenen Kreis. 

Einladung zu den Frühschichten 

im Advent 2012 

Advent - warte mal – da war doch was? Worauf 

wartest Du noch?! 

Am Dienstag, den 18. Dezember laden 

wir zur ökumenischen Frühschicht ein. Wir 

treffen uns in der St. Nikolaus-Kirche in der 

Frühe um 6 Uhr. Wir wollen in Gebet und 

Meditation den Fragen nachspüren, uns bewusst 

Zeit nehmen für uns, Gemeinschaft 

erleben mit Menschen, die mit uns auf dem 

Weg sind und uns bei einem gemeinsamen 

Frühstück für den kommenden Tag stärken. 

Auf einen gemeinsamen Weg durch den Advent 

freut sich das Frühschicht-Team. 

Am Wochenende 

Freitag 14. Dezember 2012 

15.00 Uhr Jungschar 

16.45 Uhr Teenie-Kreis 

Samstag 15. Dezember 2012 

11.00-20.00 Uhr Konfi-Samstag 

Sonntag 16. Dezember 2012 – 3. Advent – 

10.00 Uhr Gottesdienst für Große und Kleine 

mit Abendmahl 

Thema: „Nele geht nach Bethlehem“ 

Pfarrer Markus Beile und Teenie-Kreis 

Nach dem Gottesdienst am 3. Advent findet, 

in Zusammenarbeit mit dem Weltladen 

Dettingen, ein Verkauf von fair gehandelten 

Produkten am Weltladenstand statt. 

Vorschau 

Mittwoch 19. Dezember 2012 

10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Gemeindehaus 

Donnerstag 20. Dezember 2012 

12.00 Uhr - Einladung zum Mittagstisch in 

der Gnadenkirche 

13.00 Uhr für Jedermann und Jedefrau! 

Einfach – schmackhaft – gut! 

Wir holen Sie auch gerne ab! Bei Rückfragen, 

auch wegen dem Abholdienst, wenden 

Sie sich bitte an das Evang. Pfarramt 

(Tel 6310) oder bei Frau Ruth Weber(Tel. 

9361234) 

Freitag 21. Dezember 2012 

19.00 Uhr Taizè-Andacht 

Sonntag 23. Dezember 2012 – 4. Advent – 

10.00 Uhr Kein Gottesdienst, statt dessen: 

18.30 Uhr Gottesdienst in der Schmieder- 

Klinik, Raum M 4 (mit Krippenspiel) 

Montag 24. Dezember 2012 – Heiligabend – 

16.00 Uhr Gottesdienst für Große und Kleine 

mit Krippenspiel der Kinder 

Pfarrer Markus Beile und Team 

Dieser Gottesdienst ist vor allem für Familien 

gedacht. 

Im Mittelpunkt steht das von Kindern aufgeführte 

Krippenspiel. In der Regel geht es 

eher turbulent zu. 

18.00 Uhr Gottesdienst für Erwachsene mit 

Posaunenchor 

Pfarrer Markus Beile 

Dieser Gottesdienst ist für die gedacht, die 

es gerne etwas ruhiger haben, die weihnachtliche 

Musik schätzen und auch ein 

paar Gedankenimpulse mitnehmen wollen. 

22.00 Uhr Christmette 


Diesen Gottesdienst bieten wir für die an, 

die den Heiligabend gerne besinnlich ausklingen 

lassen möchten. 

Dienstag 25. Dezember 2012 – 1. Weihnachtstag 

– 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 


Mittwoch 26. Dezember 2012 – 2. Weihnachtstag 

– 

17.00 Uhr Das Malve-Trio in der Gnadenkirche 

Kliniken Schmieder 


18.30 Uhr Evangelische Abendandacht 

Raum S 18 Kirchenmusik 

Montag 17. Dezember 2012 

14.00 Uhr Jungbläserkurs, Leitung Werner 

Engelhard 

Dienstag 18. Dezember 2012 

19.45 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ in 

Wallhausen 

Leitung: Werner Engelhard 


19.30 Uhr Kirchenchorprobe 

Leitung: Marina Niedel 

Donnerstag 20. Dezember 2012 

20.00 Uhr Gospel- Chor (AVE) in der Gnadenkirche 

Leitung: Johannes Heieck 

Pfarramt 

Das Büro des Pfarramtes ist am Mittwoch, 

Donnerstag und Freitag jeweils von 9.00 

Uhr – 11.00 Uhr geöffnet. Telefonisch können 

Sie das Pfarramt unter der Tel.-Nr. 6310 

erreichen. 

Diakonie 

Information – Beratung – Hilfe 

Die Vorsitzende des Diakonie-Vereins, Frau 

Ruth Weber, steht für Information und Beratung 

oder praktische Hilfen bereit und ist 

telefonisch unter 07533/9361234 oder über 

das Pfarramt zu erreichen. 

Frau Weber vermittelt gern Kontakte zu 

Fachberatungsstellen der Evangelischen 

Kirche. 

Unsere E-Mail: ev-kirche.allensbach@t-online.de. 

Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de 

Impuls für die kommende Woche 

Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, 

der Herr kommt gewaltig. (Jes 40,3.10) 

Klimaschutz 

in Allensbach 

Wechseln Sie zu 

Energie, Ressourcen, Klimaschutz 

Öko s t r om kWh 

Kostenlose Beratung: 

Stefan Werner 

Tel: 07533 / 99 56 080 

Stefan.W.J.Werner@t-online.de


GIANMARIA TESTA- 

QUARTET 

Samstag, 16.02.2013 

»Vitamia« 

das neue und persönlichste 

Programm 

Nach Drucklegung unseres ABOs haben 

wir die Zusage für das Gianmaria Testa- 

Quartet erhalten. 

Beginn der Reihe ist deshalb bereits am 

16. Februar. 

»mit der Verführungskraft eines 

grappagetränkten Tiramisu…« 

(Jazzethik) 

Gianmaria Testa zählt zu den wichtigsten 

zeitgenössischen Liedermachern Italiens. 1995 

und 1996 erhielt er den 1. Preis für 

Nachwuchsliedermacher. Bereits ein Jahr nach 

seinem Konzertdebut trat er im legendären 

Olympia in Paris auf. 

2004 wurde er mit 

Italiens Preis für 

Liedermacher 

ausgezeichnet. 

In Allensbach 

startet Testa die 

Tournee und es ist 

die Gelegenheit, 

seine „Liedpoesie aus dem Piemont“ wieder 

einmal in der Gnadenkirche zu erleben. 

Begleitet wird er von Giancarlo Bianchetti, 

Gitarren, Nicola Negrini, E-Bass und Kontrabass 

und Philippe Garcia, Schlagzeug. 

Ev. Gnadenkirche | 20 Uhr 

Rebekka Bakken, Matthias 

Deutschmann und Rolf Miller - 

AUSVERKAUFT - 

Unsere Weihnachtskarten 

sind da 

Auch in 

diesem Jahr 

haben wir 

wieder eine 

große 

Auswahl an 

verschiedensten Weihnachtskarten für Sie. 

Unser Büro ist am 

14. Dezember 2012 

von 9.00 12.00 Uhr 

gerne für Sie da. 

Am Nachmittag bleibt unser Büro 

wegen Betriebsversammlung 

geschlossen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihr Kultur- und Verkehrsbüro 

NEU: Hör-CD 

Mühlenweg für Zuhause 

eine schöne Geschenkidee für Ihre 

Liebsten zu Weihnachten 

Gelesen von Patrick Blank 

Musik und Komposition von Bernd Konrad 

Die Hör-CD mit Texten von Fritz Mühlenweg 

„Mongolische Heimlichkeiten“ ist im Kultur- und 

Verkehrsbüro für 15,- € erhältlich. 

Die CD erhalten Sie auch am 1. Dezember beim 

Allensbacher Weihnachtsmarkt. 

Öffnungszeiten: 

Mo Fr 9 12 Uhr und 14 17 Uhr 

Im Bahnhof | www.mühlenwegmuseum.de 

Mit Gästekarte ermäßigter Eintritt 

Ein Abstecher in die 

Mongolei 

Führung durch die literarische 

Ausstellung mit Dr. Karin Heiligmann 

TERMIN Do | 10.01.2013 

TREFFPUNKT 18 Uhr | im Bahnhof 

Konstanzer Str. 12 | 78476 Allensbach 

EINTRITT 

5.- pro Person | Ermäßigung mit 

Gästekarte 

Max. 12 Personen | Anmeldung erforderlich 

Unser Tipp: Sondertermine auf Anfrage für 

Gruppen, 

Apéro. 

kleinere Betriebe, auch mit


Unsere Geschenkideen… 

…nicht nur zu Weihnachten 

… und vieles mehr ! 

Allensbacher Kultur-Abo 

2013 im Allensbacher 

Kulturbeutel, gerne auch als 

Einzelkarten 

Bodensee - 

Frühstücksbrettchen 

„seensucht“ 

Bodenseeausstecher 

mit Allensbacher 

Lieblingsbackrezepten 

Allensbach Hat’s 

Bistroschürze 

Lorry Bag 

Eine schöne Adventszeit wünscht 

Ihnen das Team vom Kultur- und 

Verkehrsbüro Allensbach 

Konstanzer Straße 12 | Im Bahnhof 

Tel. 07533 80135 

NEU: Hör-CD 

„Mongolische 

Heimlichkeiten“ von Fritz 

Mühlenweg 

Mühlenweg-Postkarten 

Einzeln und im 4er-Set 

Mühlenweg 

• Notizblock 

• Notizbuch 

• Radiergummi 

Mühlenweg-Bücher 

Verschiedene Bücher von 

den „Mongolischen 

Heimlichkeiten“ bis zum 

„Christbaum von Hami“ 

Gerne sind wir von Montag – Freitag, 

9:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr für Sie da.


Für unser 5-gruppiges Kinderhaus St. Nikolaus in Allensbach suchen wir schnellstmöglichst eine/n 

Mitten in der Woche innerhalten im Alltag 

bei fröhlichen und meditativen Kreistänzen 

im Rhythmus der Jahreszeiten. 

Nächstes Treffen: Mittwoch, den 19. Dezember 

2012, um 19.30 Uhr im katholischen 

Pfarrheim. 

DLRG-Count-down 2012: 

Die Kinder-Weihnachtsfeier findet wie angekündigt 

am 15.12.2012 ab 15.00 Uhr in der Wachstation 

am See statt. 

Das Kindertraining am Samstag findet dementsprechend 

normal und zu den üblichen 

Zeiten statt - bitte beachten! Es wird also 

auch auf die Nachzügler gewartet. 

Herzlich eingeladen sind alle Kinder (bis 

zum Abzeichen Jugendschwimmer/Gold) 

nebst Eltern und Geschwistern; bitte daran 

denken, für den Krabbelsack je Kind 1 kleines 

Geschenk im Wert von 5,- bis 7,- EUR 

vorzubereiten! Die DLRG wird für warme 

Getränke sorgen – es wäre schön, wenn 

dafür seitens der Eltern wieder für schmackhafte 

Kuchen-Spenden gesorgt würde! 

Schon jetzt dafür ein großes „Danke-schön“ 

– und allen viel Spaß! 

Am 15.12.2012 ist zugleich ab 13.45 Uhr 

dasletzteTraining für die drei Frühschwimmer-Gruppen 

im Schmiederbad für dieses 

Jahr! Hier geht es am 12.01.2013 weiter. 

Das Training der Jugendschwimmer/ 

Bronze im Bad Königsegg auf der Insel 

Reichenau endet für dieses Jahr am kommenden 

Mittwoch, den 19.12.2012. Obwohl 

ERZIEHER / IN, 100% 

(Arbeitszeiten im Schichtdienst) 

Sind Sie aufgeschlossen und flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an das Kath. Kinderhaus St. Nikolaus, Kirchgasse 4, 

78476 Allensbach. 

Vorabinformationen bei Fr. Kallabis, Tel.: 6489 

die Kinder schon fleißig auf das Bronze- 

Abzeichen geübt haben, kann nicht garantiert 

werden, dass auch schon alle Kinder 

die Prüfung vor Weihnachten ablegen können 

– was auch ein Kapazitäts-Problem ist. 

Es wird insoweit um Verständnis gebeten! 

Auch wenn nicht bei jedem der Jugend- 

Schwimmpass unter dem Weihnachtsbaum 

liegen kann, werden dann spätestens im Januar 

alle Kinder ihr Ziel erreicht haben. Die 

Weihnachts-Pause dauert bis 09.01.2013! 

Am 17.12.2012 um 19.00 Uhr – letztes 

Training für die Jugendgruppen „Gold 1“ 

u. „Juniorretter“ sowie den Bronze-Ausbildungskurs 

im Hallenbad! Die theoretische 

Ausbildung und Prüfung werden erst im 

Frühjahr nach Ansage der Trainingsleitung 

durchgeführt. 

Danach Weihnachts-Pause bis zum 

14.01.2013. 

Ausblick auf 2013: 

19.01.2013 – Das „Rettende Essen für 

Retter“ 

- für alle aktiven Rettungsschwimmer nebst 

Anhang ab 19.oo Uhr in der WRW! 

Die DLRG bietet wieder Speis & Trank sowie 

einen nicht ganz ernst gemeinten Jahres- 

Rückblick und eine kleine Ehrung für die aktivsten 

Aktiven. 

07.02.2013 – Schmotziger Dunschtig! 

01.03.2013 – Jahreshauptversammlung 

(mit Ehrungen) 

März 2013 – Fertigstellung des Anbaus an 

unsere WRW! 

Chorprobe 

Donnerstag, 20. Dezember 2012 von 

19.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr im Pfarrheim, 

St. Nikolaus, Raum Franziskus, Kirchgasse 

Dienstag, 25. Dezember 2012 

Singen / Mitgestaltung Gottesdienst in St. 

Nikolaus-Kirche 

(Einsingen nach bes. Bekanntgabe Vorstand 

und Chorleiterin) 

Allen Mitgliedern, Sponsoren, Gönnern, 

Freunden und Bekannten wünscht die Vorstandschaft 

ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest 

und für das kommende neue 

Jahr Gesundheit, Wohlergehen und alles 

erdenklich Gute! 

Bleiben Sie dem Männerchor Allensbach 

weiterhin verbunden! 

Alle Einzelheiten auch im Internet / Homepage 

www.männerchorallensbach.de 

Einladung zur Kreismitgliederversammlung 

Tobias Volz bewirbt sich als Kandidat für die 

Bundestagswahl 

Der SPD-Kreisverband Konstanz nominiert 

am kommenden Dienstag auf einer Mitgliederversammlung 

eine Kandidatin/einen 

Kandidaten für die Bundestagswahl 2013; 

es kandidiert unser Allensbacher OV-Vorsitzender 

Tobias Volz. Abstimmungsberechtigt 

sind alle volljährigen deutschen SPD-Mitglieder 

des Bundestagswahlkreises Konstanz. 

Die Veranstaltung selbst ist öffentlich. 

Mitfahrgelegenheiten sind vorhanden – bei 

Bedarf bitte melden.


Dienstag, den 18. Dezember 2012 | 

ab 19:00 Uhr 

Milchwerk | Radolfzell | 

Werner-Messmer-Straße 14 

www.spd-allensbach.de; 

www.tobias-volz.de 

Einladung 

Der VdK Ortsverband Allensbach lädt zu 

seiner Nikolausfeier am 15. Dezember 

2012 ins Pfarrheim ein. Die Feier beginnt 

um 14.30 Uhr. Die Vorstandschaft bittet die 

Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins 

um einen regen Besuch. Kommen Sie 

und entspannen Sie sich ein paar Stunden 

bei Kaffee und Kuchen und einem Viertele 

Wein. Wer einen Fahrdienst in Anspruch 

nehmen möchte, kann sich an den Vorstand 

Bernd Honold (Tel.: 6597) wenden. 

Handball 

Spielergebnisse vom vergangenen Wochenende: 

SV Allensbach CI(w) 

TuS Steißlingen 

HSC Radolfzell I 

23:31 

SG Allensbach/Dettingen EII(m) 

SV Allensbach CII(w) 

25:19 

TV Pfullendorf 

SV Eigeltingen 

14:19 

SV Allensbach E(w) 

SV Allensbach BI(w) 

5:18 

SG Bötzingen/March 

H2Ku Herrenberg 

43:17 

SV Allensbach I 

HSC Radolfzell 

33:32 

SG Allensbach/Dettingen B(m) 

SV Allensbach IV 

42:23 

TSC Blumberg 29:26 

SG Allensbach/Dettingen E(perspektiv) 

DJK Singen 4:13 

SG Allensbach/Dettingen EI(m) 

TV Gottmadingen 

SV Allensbach AII(w) 

11:27 

SG Überlingen/Mimmenhausen 

TV Pfullendorf 

33:31 

SV Allensbach DI(w) 6:38 

SG Allensbach/Dettingen D(m) 

TV Engen 

TSV Dettingen II 

14:15 

TV Überlingen II 34:36 

TSV Alemannia Freiburg-Zähringen 

SG Allensbach/Dettingen Cm 

TV Grenzach II 

31:45 

SV Allensbach III 

SV Allensbach II 

28:35 

TSV Malsch 29:16 

TSV Dettingen I 

DJK Singen II 37:31 

Spiele am kommenden Wochenende: 

Freitag, den 14. Dezember 2012 

19:30 TV Pfullendorf 

SG Allensbach/Dettingen B(m) 

Samstag, den 15. Dezember 2012 

12:15 HC Waldshut-Tiengen 

SG Allensbach/Dettingen EI(m) 

12:30 DJK Singen II 

SV Allensbach DII(w) 

12:30 SV Allensbach CII(w) 

TSV Dettingen R 

15:10 TSC Blumberg III 

TSV Dettingen I 

18:00 DJK Singen I 

SG Allensbach/Dettingen 

18:00 SG Ohlsbach/Elgersweier 

SV Allensbach II 

19:30 SV Allensbach I 

TV Großbottwar R 

19:45 DJK Singen II 

TSV Dettingen II 

Sonntag, den 16. Dezember 2012 

11:30 TSV Bodman 

SG Allensbach/Dettingen E (perspektiv) 

12:30 HSG Konstanz II 

SG Allensbach/Dettingen EII(m) 

13:00 SG Allensbach/Dettingen Cm 

SG Waldkirch/Denzlingen R 

14:45 SV Allensbach BI(w) 

HG Müllheim-Neuenburg R 

18:30 HC Waldshut-Tiengen 

SV Allensbach IV 

Heimspiele: R = Riesenberghalle, Kaltbrunn, 

D = Mehrzweckhalle, Dettingen 

III. Bundesliga-Süd/Frauen 

SV Allensbach I – 

TV Großbottwar 

Samstag, den 15. Dezember 2012 

um 19:30 Uhr 

Riesenbergsporthalle 

Allensbach-Kaltbrunn 

SVA II erobert Dritten Tabellenplatz! 

BWOL SV Allensbach II – TSV Malsch 29:16 

(15:10) Auch der TSV March kann unsere 

Zweite nicht aufhalten! Nur zu Beginn konnte 

der Gast aus Malsch mithalten. Danach 

hatte der SVA die Gäste aus Nordbaden fest 

im Griff. Wie schon im Spiel der Vorwoche 

zeigte der SVA II, warum man mit Abstand 

die wenigsten Gegentore der Liga bekommen 

hat! Ab der 15 Minute setzte sich Allensbach 

kontinuierlich ab. Zwar lief noch 

nicht alles rund, doch vor allem Lena Störr 

(11 Tore) und mit zunehmender Spieldauer 

auch Torhüterin Manuela Futterer überzeug- 

ten. Auch machte sich bereits da der kräftemäßige 

Verschleiß der Gäste bemerkbar. 

Kurz vor Halbzeit denn auch bereits zum 

ersten Mal sechs Tore Vorsprung. 15:10 bei 

Halbzeit, alles im Lot! Halbzeit zwei sollte 

noch einseitiger laufen als die ersten dreißig 

Minuten. Allensbach stand gewohnt sicher 

und ein ums andere Mal bissen sich die 

Gäste die Zähne an der Abwehr der Heimmannschaft 

aus. Abspielfehler und reichlich 

gehaltene Bälle der Allensbacher Torfrauen 

führten immer wieder zu Tempogegenstößen 

des SVA II welche fast zu 100 % verwertet 

wurden. Gerade einmal sechs Tore 

Liesen die Allensbacherinnen in Halbzeit 

zwei zu, eine stramme Leistung! Das 29:16 

verdienter Lohn einer guten Leistung und, 

wie schon erwähnt, der zwischenzeitliche 

Sprung auf Tabellenplatz drei. 

Weiter geht es mit dem ersten Spiel im Neuen 

Jahr beim TV Weingarten am 12.01.13! 

Eine Woche danach dürfte es dann zum 

Spitzenspiel zu Hause gegen den TV Lahr 

(19.01.13) kommen, bei dem man nur sehr 

unglücklich mit zwei Toren verloren hat. Ich 

wiederhole mich da gerne, es ist chic, der 

Zweiten zuzusehen! Also liebe Fans: Termin 

unbedingt vormerken! 

Bis dahin liebe Freunde Fans und Gönner 

des SV Allensbach II wünschen wir Ihnen 

ein Frohes und gesundes Weihnachtsfest 

sowie einen guten Rutsch ins Neue Jahr. 

Bleibt der Mannschaft gewogen, sie hat es 

verdient! 

TV Grenzach II - SV Allensbach III 28:35 

( 16:16 ) 

Mit fast kompletter Aufstellung gingen die 

Spielerinnen um Trainer Jörg Zimmermann 

das letzte Spiel des Jahres 2012 beim TV 

Grenzach II hoch motiviert an. Wusste der 

SVA von den Stärken des Gegners, wurde 

dieser doch genau über die angesprochenen 

Stärken immer wieder zu einfachen Toren 

in Hälfte 1 eingeladen. Allerdings vergab 

der SVA einige nicht gut vorbereite Chancen 

im Angriff und kassierte viele Tore über den 

Kreis zum zwischenzeitlichen 14:11 für die 

Bundesliga-Reserve. Die Auszeit brachte 

die gewünschte Wende und so konnte mit 

einem 16:16 die Halbzeitpause angetreten 

werden. Geduld war gefragt an diesem Tag 

und das Tempo sollte dauerhaft hochgehalten 

werden. Tor um Tor folgte und die 

Abwehr war in der gesamten zweiten Halbzeit 

deutlich präsenter als in den ersten 30 

Spielminuten. 20:23, 23:33 waren einige 

Zwischenergebnisse. Die letzten Minuten 

waren dann nur noch Ergebniskosmetik. 

Ein verdienter Sieg, der viel Geduld aller 

erforderte. 

- weitere Handball-Informationen und Berichte 

finden Sie unter: 

- www.Handball-SVA.de oder 

- jugend.Handball-SVA.de


Handballjugend 

Die D2-Mädels und die Handballjugend bedankt 

sich recht herzlich bei der Schlosserei 

Wiehler GmbH für die neuen Trikots. 

Freizeit- und Breitensport 

Neues Angebot: Step-Aerobic für Frauen 

Im nächsten Jahr soll wieder ein Angebot 

„Step-Aerobic“ angeboten werden. 

wann: montags 18.00 – 19.00 Uhr 

wo: im Foyer der Bodanrückhalle 

Leitung: Lisa Schad (Sportstudentin) 

Kommen Sie doch am 08.01./15.01. und 

22.01.2013 unverbindlich zum Schnuppern 

vorbei. Weitere Infos unter Tel. 2374. 

Tischtennis 

Abschluss der Hinrunde 

Für alle Allensbacher Mannschaften endete 

an diesem Wochenende die Hinrunde, und 

ist es Zeit, auf die Halbzeittabellen zu blicken. 

Leider auf einem Abstiegsplatz steht die Damenmannschaft, 

die auch ihr letztes Spiel 

gegen Ulm mit 0:8 verlor. Dabei gab es einige 

knappe Spielausgänge, und den einen 

oder andern Punkt hätte man mit etwas 

mehr Glück schon erringen können. Letzten 

Endes gab es aber am Sieg der Ulmer 

nichts zu deuteln. 

Auch die erste Herrenmannschaft verlor ihr 

letztes Spiel mit 3:9 gegen den Tabellenführer 

Furtwangen/Schönenbach. Nur Markus 

Rast und Bodo Finkernagel konnten ein Einzel 

gewinnen, ferner das Doppel Föhr/Föhr. 

Nach Abschluss der Hinrunde liegt der SVA 

mit 12:10 Punkten auf einem Mittelfeldplatz. 

Noch besser steht die 2. Mannschaft in der 

Bezirksklasse da, die nach einem 9:2 gegen 

Aach-Linz auf dem dritten Platz überwintert, 

nur einen Punkt hinter dem Spitzenreiter. 

Lediglich Philipp Treffler verlor sein Einzel 

unglücklich im 5. Satz, der Rest ging, bis auf 

ein Doppel, klar an die Allensbacher. 

Ihre Vorrunde bereits beendet hatten die 3. 

und 4. Mannschaft. Die dritte belegt in der 

Kreisklasse A zwar nur den achten Platz, 

sollte aber genug Luft nach hinten haben, 

um mit dem Abstieg nichts zu tun zu haben. 

Die 4. Mannschaft schließlich konnte zusehen, 

wie sich die unmittelbaren Verfolger die 

Punkte teilten, sodass man als Herbstmeister 

in der Kreisklasse C fest steht. 

Die Ergebnisse vom letzten Wochenende: 

Herren 2 - Roggenbeuren Pokal 4 : 3 

Damen - Ulm 0 : 8 

Herren 1 - Furtwangen 3 : 9 

Aach-Linz - Herren 2 2 : 9 

Für mehr Infos siehe Homepage der Tischtennisabteilung: 

www.tischtennis-sva.de 

Wichtiger Heimsieg für den KSV Allensbach 

im Mittelfeldduell 

Nach zuletzt zwei Niederlagen konnte der 

KSV Allensbach im Mittelfeldduell gegen 

den KSK Furtwangen II einen wichtigen 

Heimsieg erkämpfen und somit den 5. Tabellenplatz 

zunächst behaupten. Nach dem 

knappen 20:19 Vorrundensieg gelang im 

Rückkampf ein recht deutlicher 25:15 Erfolg, 

der bereits nach dem 7. Kampf gesichert 

war. 

55 kg: Matthias Köhne zeigte gegen Tim 

Kromer erneut einen guten Kampf und übernahm 

von Beginn an die Initiative. Nachdem 

er die erste Runde vorzeitig mit 6:0 für sich 

entscheiden konnte gelang ihm nach einer 

3:0 Führung noch in der zweiten Runde die 

vorzeitige Entscheidung. (4:0) 

120 kg: Hier wurde Oliver Wehrle aus Furtwangen 

kampflos Sieger. (4:4) 

60 kg: Alexander Tonn lies im Kampf gegen 

Raphael Reis nichts zu und konnte sich immer 

wieder mit kleineren Wertungen gut in 

Szene setzen. So konnte er die erste Runde 

mit 4:0 für sich entscheiden. In der zweiten 

Runde kam er nach einer schönen Freistilaktion 

und einer 3:0 Führung zum Schultersieg. 

(8:4) 

96 kg: Hier wurde Markus Erne Sieger, da 

sein Gegner Simon Fengler den Kampf 

nicht antreten konnte. (12:4) 

66 kgA: Armin Kratzer wurde ebenfalls 

kampflos Sieger, da Furtwangen keinen 

Gegner stellte. (16:4) 

84 kgB: Krzysztof Granda kam nach einer 

kurzen Phase des Abtastens gegen Michael 

Haaga immer besser in den Kampf und 

konnte seine körperliche und technische 

Überlegenheit immer öfter in gelungene Aktionen 

umsetzen. So sammelte er die Punkte 

zum 7:0, 6:0 und 6:0 Überlegenheitssieg. 

(20:4) 

66 kgB: Timo Frank und Robin Dorer zeigten 

einen offenen Schlagabtausch und 

aktionsreichen Kampf. Hierbei konnte der 

Furtwangener die ersten beiden Runden mit 

2:8 und 5:6 für sich entscheiden. Die dritte 

Runde konnte dann Frank knapp mit 4:3 

gewinnen bevor er die vierte Runde nochmals 

mit 6:11 abgeben musste. Mit der 1:4 

Punktniederlage sicherte er aber den Mannschaftserfolg 

vorzeitig. (21:8) 

84 kgA: Seine derzeit gute Form stellte Tim 

Buck im Kampf gegen Patrick Kromer einmal 

mehr unter Beweis. Nach sehenswerten 

Aktionen kam er nach einer 7:0, 3:0 und 5:0 

Führung in der dritten Runde zum Schultersieg. 

(25:8) 

74 kgA: Nicolai Rothmund zeigte gegen 

den körperlich starken Mike Kromer einen 

guten Standkampf und ließ nur wenig zu. 

So musste er nur einige kleine Wertungen 

abgeben und verlor am Ende knapp mit 0:3, 

0:2 und 1:2 nach Punkten. (25:11) 

74 kgB: Maximilian Gerneth und Sascha 

Weinauge zeigten einen sehr engen und 

hart umkämpften Kampf. Nachdem der Furtwangener 

die erste Runde mit 2:6 für sich 

entscheiden konnte, kam Gerneth besser in 

den Kampf und konnte die nächsten beiden 

Runden mit 3:1 und 5:2 für sich entscheiden. 

In der vierten Runde führte er bereits 

mit 2:0 bevor der Furtwangener Gerneth 

noch überraschen konnte und zum unerwarteten 

Schultersieg kam. (25:15) 

Jugendmannschaft schafft zwei Auswärtssiege 

Beim Dreierkampftag in Winzeln konnte die 

Jugendmannschaft erstmals in dieser Saison 

beide Kämpfe gewinnen. In den Kämpfen 

gegen den KSV Taisersdorf II und KSV 

Winzeln II zeigte die gesamte Mannschaft 

eine kämpferisch starke Leistung und gute 

Einstellung. Mit den zwei Siegen konnte 

sich die Mannschaft auf den 7. Platz verbessern. 

Beim 20:16 Sieg gegen den KSV Taisersdorf 

II konnten Leon Brender, Romeo Kirschner, 

Anita Großer, Paul Dellemann und Matthias 

Köhne die Punkte für Allensbach erkämpfen. 

Im Kampf gegen den KSV Winzeln II gelang 

sogar ein 24:12 Erfolg. Hier konnten Leon 

Brender, Nicolas Toulouse, Romeo Kirschner, 

Markus Köhne, Matthias Köhne und 

Stefan Trenkle ihre Kämpfe gewinnen. 

Jugendmannschaft kämpft erneut auswärts 

Am kommenden Samstag, den 15.12.2012 

muss die Jugendmannschaft erneut auswärts 

antreten. Hierbei trifft die Mannschaft 

ab 17:00 Uhr in der Sporthalle Dürbheim auf 

den punktgleichen Tabellennachbarn. 

Die Aktiven sind am kommenden Wochenende 

kampffrei. 

Öffnungszeiten: 

WIR SEHEN UNS IM 

RECYCLINGHOF 

dienstags: 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

freitags: 15.30 Uhr bis 17.15 Uhr 

in den Wintermonaten Nov. bis Feb. 

(ab März wieder bis 18.00 Uhr) 

samstags: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

Wertstoffe sammeln – 

Umwelt schützen


Kurs-Nr: 2048 

Windows Explorer - Kein Chaos mehr mit 

Ordnern und Dateien 

Lernen Sie in diesem Kurs, Ihre Dateien 

übersichtlich zu verwalten. Erstellen Sie Ihre 

persönliche Ordnerstruktur, erfahren Sie, 

wie man Dateien sinnvoll benennt, kopiert, 

verschiebt, löscht oder umbenennt. Ebenso, 

wie man seine Daten am besten sichert 

(CD-ROM, USB-Stick). Suchen von Dateien, 

Sortieren und verschiedene Ansichten, 

Ordneraufgaben, wie z.B. Diashow, sind 

ebenfalls Gegenstand des Kurses. 

Termin: Fr 21.12.12 9 – 13 Uhr 

Kurs-Nr: 1751 

PowerPoint 

Sie erfahren in diesem Kurs, wie man mit 

PowerPoint sehr leicht Präsentationen für 

private oder berufliche Zwecke erstellt. 

Termine: Mo 07.01. und Di 08.01.13 jeweils 

9 – 12 Uhr 

Der BLHV informiert! 

Kurs-Nr: 1513 

Excel - Grundlagen 

Sie lernen die grundlegende Tabellenbearbeitung 

mit Excel kennen, Zellformatierungen, 

einfache Formeln und Funktionen, 

relative und absolute Bezüge, Datums- und 

Uhrzeitfunktionen, Erzeugen von Diagrammen, 

Formatvorlagen, Einbinden von Grafik- 

und Zeichenobjekten.. 

Termine: Di 08.01. und Mi 09.01.13 jeweils 

16.30 – 20.30 Uhr 

Kurs-Nr: 2525 

Weiterverarbeitung von digitalen Fotos 

am Computer 

In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Ihre 

Bilder von der Digitalkamera auf den PC 

übertragen und wie Sie die Bilder auf dem 

PC strukturiert verwalten und bearbeiten 

können. Ebenso wird vermittelt, wie Sie Bilder 

auf DVD brennen, auf USB-Sticks übertragen 

oder online (übers Internet) Abzüge 

bestellen können. 

Termin: Fr 11.01.13 9 – 13 Uhr 

Kurs-Nr: 2092 

PC-Grundlagen für Einsteiger 

Dieser Kurs richtet sich an Computer-Einsteiger. 

Erfahren Sie, wie ein PC funktioniert, 

was ein Betriebssystem ist und welche 

Hardware und Software es gibt. Üben Sie 

den Umgang mit Maus und Tastatur, lernen 

Sie, wie Dateien und Ordner organisiert sind 

oder einen ersten Brief zu schreiben und 

auszudrucken. Wie kommt man ins Internet 

und wie schreibe ich eine Email? Hier erfahren 

Sie es. 

Termine: Mo 14.01. und Di 15.01.13 jeweils 

8.30 – 12.30 Uhr 

Weitere Kurse und Termine richten wir auf 

Wunsch ein. 

Alle Veranstaltungen finden im Schulungsraum 

der digikomp im Technologiezentrum 

Allensbach, Kaltbrunner Str. 24 statt. Sie 

können gerne Ihren Laptop zu den Kursen 

mitbringen. 

Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, 

da das Platzangebot begrenzt ist. 

Anmeldung unter Telefon 07533 935128 

oder www.digikomp.eu oder direkt beim 

Dozenten www.cboeckh.de 

Widerspruch gegen die zusätzliche Modulationskürzung der Betriebsprämie für das Antragsjahr 2012 

Von der seit 2009 bestehenden Regelung zur schrittweisen Erhöhung der Modulation von 5 auf 10 % bis 2012 sind alle landwirtschaftlichen 

Betriebe in Deutschland mit Direktzahlungen von über 5.000 € betroffen. Die landwirtschaftlichen Betriebe werden in der Regel in der 

ersten Januarwoche 2013 ihre Auszahlungsbescheide zur Betriebsprämie 2012 erhalten. Betroffene Betriebe müssen Anfang 2013 erneut 

entscheiden, ob sie gegen diese Auszahlungsbescheide fristgerecht Widerspruch einlegen, um nicht auszuschließende Rechtsverluste zu 

vermeiden. Ein Formular für einen Widerspruch erhalten BLHV-Mitglieder bei der Geschäftsstelle Stockach (07771/91800). 

Eltern-Kind-Spielgruppen 

Der DRK - Ortsverein Konstanz bietet ab Freitag 18.01.2013 von 9.00 – 10.30 Uhr eine neue „Spiel- und Kontaktgruppe“ für Eltern mit ihren 

Kindern, die von Juli 2011 bis Dezember 2011 geboren sind, an. Interessierte können sich beim DRK-Ortsverein unter Tel.: 07531/62970 

bzw. per e-mail familie@ov-kn.drk.de näher informieren und anmelden. 

Gastfamilien gesucht! 

Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für: 

- behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

- Senioren, die nicht mehr alleine leben können. 

Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt. 

Infos unter St. Gallus-Hilfe gGmbH, Tel.: 07731 596962, www.st.gallus-hilfe.de

Ausgabe 14. Dezember 2012 - Allensbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?