Entsprechend - Sembella Gmbh

sembella

Entsprechend - Sembella Gmbh

2

sembella ® EDITORIAL

Sehr geehrte Geschäftspartner!

Sehnsuchtsvoll erwarten wir den Frühling! Diese Zeilen schreibe ich Mitte März bei Minus-Graden und heftigem Schneetreiben, und ich

kann mir gar nicht vorstellen, dass es heuer noch warm und sonnig werden soll. Zumindest geschäftlich hat das Jahr aber zufrieden

stellend begonnen, worüber wir uns gemeinsam mit unseren Partnern freuen dürfen.

Entgegen der Meinung vieler Branchenkenner scheint es sich doch zu lohnen, im Matratzen-Design ein bisschen mutig zu sein. Wir

haben heuer die „Austria-Matratze“ kreiert, die rot-weiß-rote Matratze auf unserem Titelbild. Eigentlich sollte dieses Design hauptsächlich

ein Blickfang und ein weiter entwickeltes Markenzeichen von sembella ® sein – ähnlich der bisherigen „Roten Matratze“. Mittlerweile

ist dieses Design sogar zu einem Verkaufserfolg geworden.

Musik und Lyrik sind für viele Menschen ein Bestandteil und ein ständiger Begleiter im Leben. Letztes Jahr feierten wir mit dem Hit

des Jahres 1969 „Oh happy day“ – in der Dialekt-Version „Mei guada Tag“ – unser 35-jähriges Jubiläum. Die Idee der Musik-CD

mit hochdeutschen und Dialekt-Texten ist bei unseren Kunden so gut angekommen, dass wir heuer weiter machen: „Monday, Monday“ ist

ein weltberühmter Titel, der einen Dialekt-Text bekommen hat. Dazu gibt es noch ein weiteres Lied mit hochdeutschem Text, sowie die

beiden Lieder des Vorjahres. Die CD liegt bei, viel Vergnügen beim Anhören!

Ballon fahren soll mit zu dem Schönsten gehören, das es auf der Welt gibt, habe ich mir sagen lassen. Persönlich habe ich es noch nicht

ausprobiert. Aber ab heuer ist sembella ® auch hoch in den Lüften vertreten – wir sponsern einen Ballon, der auch für diverse Werbeund

PR-Aktivitäten unserer Partner genützt werden kann und zur Verfügung steht. Weiteres auf Seite 3.

Entsprechend dem guten Ruf und der starken Bekanntheit der Marke sembella ® (59%) fühlen wir uns verpflichtet, auch im Sinne unserer

sembella ® -Partner die Marke noch mehr zu stärken. Beginnend mit April werden heuer Radio-Spots flächendeckend über Ö3 ausgestrahlt,

darüber hinaus werden aber auch mit Kunden spezielle Radio-Events geplant und durchgeführt. Näheres dazu auf Seite 5.

Lebendig und

IMPRESSUM

Lustvoll soll Werbung sein, dann wirkt sie auch. Aus diesem Grunde haben wir unseren Werbeauftritt einem neuen

Konzept unterworfen. Kernaussage dieses Konzeptes: sembella ® basst! Diesem Slogan entspringt auch der neue

kleine Held unserer Firma: das Puzzle-Männchen „BASST.DI.AN – der Wächter des guten Schlafes“, mittlerweile ist er der Liebling der

ganzen Firma. Sein oberstes Anliegen ist es, den guten Schlaf zu fördern, und im Zuge dieses Bestrebens muss BASST.DI.AN verschiedene

Abenteuer bestehen. Periodisch wird er auf unserer neuen Homepage erscheinen, seinen ersten Auftritt sehen Sie auf Seite 4.

A llerhand Neues, das ich Ihnen heute präsentieren durfte. Manches davon vielleicht ein wenig ungewöhnlich, ausgefallen und unkonventionell.

Aber nur, wenn man anders ist als die anderen, läuft man nicht Gefahr, selbst zur Kopie zu werden. In diesem Sinne wünsche

ich Ihnen viel Vergnügen beim Durchblättern und Zuhören.

Herzlichst,

Mag. Johann Ruhsam, Geschäftsführer

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: sembella ® SCHLAFKULTUR GmbH, Aderstraße 35, A - 4850 Timelkam

Tel.: 0043-7672 / 796-0, Fax: 0043-7672 / 796-809, Web: www.sembella.at, E-Mail: office@sembella.at

Redaktion, grafische Gesamtgestaltung: Agentur PR.O, A - 4800 Attnang-Puchheim, Steinhüblstraße 1

Tel.: 0043-7674 / 20 666, Fax: 0043-7674 / 20 667, Web: www.pr-o.at, E-Mail: office@pr-o.at

Fotos: Archiv sembella ® SCHLAFKULTUR, Druck: kb-offset Kroiss & Bichler GmbH & CoKG, Römerweg 1, 4844 Regau

Das sembella ® Journal erscheint dreimal jährlich und dient der Information über das Unternehmen sembella ® SCHLAFKULTUR.


Traumhaft. Und unvergesslich.

MIT SEMBELLA ® WIRD SELBST

DER TRAUM VOM FLIEGEN WAHR.

So alt wie die Menschheit selbst ist der

Traum vom Fliegen. Und nirgends sonst

ist das Erleben der überwundenen

EXKLUSIV FÜR SIE:

DIE BRANDAKTUELLE

SEMBELLA ® -CD

Wer träumt nicht davon, gut und erholsam

zu schlafen und ausgeruht

am nächsten Morgen zu erwachen?

sembella ® hat es sich darum zur Aufgabe

gemacht, für Sie mit innovativen

und hochwertigsten Produkten

„DAS ÖSTERREICH DER TRÄUME“

zu schaffen.

Mit der Musik und den Texten auf dieser

CD möchten wir Ihnen die Gelegenheit

geben, noch schöner zu träumen.

Und dann fühlen Sie sich in

Zukunft von Montag bis Montag „so

stoak wie nie“...

Auf der neuen CD hören Sie:

Monday, Monday

Du zählst auf mich

Oh happy Day - Mai guada Tag.

Hier ist Dein Lebensziel

Keine CD mehr da? Einfach anrufen

(07672 / 796) und bestellen! Bald auch

als Download auf www.sembella.at.

Schwerkraft so eindrucksvoll,

wie bei einer Ballonfahrt. Grund

genug für sembella ® , einen Ballonfahrer

zu sponsern und damit

zu zeigen, wie weit oben

sich Österreichs führender Matratzenproduzent

selbst die Latte

immer wieder legt.

Am 16. Januar startete der sembella

® -Ballon von Karl Maierhofer

in St. Johann in Tirol zu seiner

Jungfernfahrt. Der Pinzgauer

Tischler hat sich bei einer geschenkten

Fahrt mit dem Ballon-Virus infiziert, der

sembella ® AKTUELL

Pilotenschein und ein eigener Heißluftballon

waren daraufhin nicht mehr zu

vermeiden. Inzwischen hat Karl Maierhofer

schon etliche Passagiere bei der

nach der Erstfahrt üblichen Taufe in den

Adelsstand erhoben.

In Zukunft darf sich auch so mancher

sembella ® -Kunde „Graf“ oder „Gräfin“

nennen, steht der Ballon doch für Kooperationen,

etwa bei Eröffnungen oder

Gewinnspielen, zur Verfügung.

Auch, wenn der Pilot selber sich in ein,

zwei Jahren seine erste Alpenüberquerung

zum Ziel gesetzt hat...

3


4

Der neue Mann bei sembella ®

MIT DEM RELAUNCH VON www.sembella.at STEHT IHNEN

IN ZUKUNFT EIN BESONDERS HILFSBEREITER KERL ZUR SEITE.

Sembella ® basst! - dieser Slogan

begleitet das Unternehmen in

Zukunft bei allen Marketing-Aktivitäten.

Neue Werbemittel, Rundfunkwerbung,

ein neuer 56-seitiger Prospekt

- alles zeigt sich in neuer Optik.

Deshalb war es dann fast unumgänglich,

dass sich auch die Homepage des

Unternehmens, www.sembella.at, einer

„Schönheitsoperation“ unterziehen

musste. Was dabei herausgekommen

ist, können Sie sich ab April - passend

zum Start der ersten Werbekampagne

auf Ö3 - anschauen.

Der neue Internetauftritt bietet eine sehr

umfassende Beratungsfunktion, die

vom jüngsten sembella ® -Mitarbeiter,

„BASST.DI.AN“, präsentiert wird. Die

Comicfigur BASST.DI.AN entstand, wie

unschwer zu erkennen ist, aus dem

„basst“-Puzzleteil, das die neuen Werbemittel

ziert. Denn so, wie Puzzleteile

perfekt ineinander passen und am

Ende aus kleinen Elementen ein perfektes

großes Ganzes wird, ergeben

auch alle sembella ® -Produkte gemeinsam

DAS ÖSTERREICH DER TRÄU-

ME, in dem jedermann findet, was er

für traumhaften Schlaf braucht...

Auf der neuen Website werden die unterschiedlichen

Technologien ausführlich

erklärt. BASST.DI.AN steht dem Nutzer

dabei ständig als virtueller Berater

zur Verfügung und führt durch den Internetauftritt.

Alle aktuellen Produkte

werden vorgestellt und entsprechend

in Szene gesetzt. Um dem Nutzer das

Navigieren durch die Seiten zu erleich-

tern, steht eine (eigens für diesen Internetauftritt

entwickelte) Lesezeichenfunktion

zur Verfügung. Durch Klick auf

„Lesezeichen anlegen“ wird ein Puzzleteil

mit dem entsprechenden Seitennamen

als Lesezeichen abgelegt. Durch

Klick auf dieses gelangt der Besucher

direkt zur abgelegten Seite.

In der Produktübersicht hat es der Nutzer

in Zukunft sehr einfach: Einfach mit

der Maus über die abgebildeten Kernschnitte

(Produkt) rollen und in einem

kleinen Fenster werden ein Kurztext, die

Technologie und der Preis dargestellt.

Der Vorteil ist klar: Der Kunde kann sich

sehr schnell über Produkt und Preis informieren

und so die Suche eingrenzen.

So bleibt Zeit, den kleinen Helden

BASST.DI.AN in Zukunft auch einmal auf

Abenteuerreise zu begleiten.


Jedermann träumt vom perfekten

Schlaf. Jedermann braucht für

diesen aber etwas anderes. (Fast)

Jedermann kennt sembella ® . Ebenso,

wie den Jedermann von den Salzburger

Festspielen.

So ist es beinahe logisch, wenn es im

April „Seembeeellaaaaa!“ im Stile des

Salzburger Jedermann landauf, landab

aus den Radios tönt, und „Sembella

® - basst!“. Nein – hier handelt es sich

um keinen Tippfehler, sondern um eines

der Lieblingswörter von Herrn und

Frau Österreicher. „Basst scho’, des

basst so, basst, …“ Kaum eine Situation,

in der ein herzhaftes „Basst!“ nicht

passen würde. Und in naher Zukunft

soll das geliebte „Basst!“ dann ganz automatisch

für sembella ® stehen. So,

wie schon heute sembella ® unweiger-

sembella ® AKTIV

Ab April on air: der

sembella ® -Werbespot

DAS UNTERNEHMEN STARTET EINE NEUE KAMPAGNE UND

WENDET SICH DABEI ERSTMALS AUCH AN DEN ENDVERBRAUCHER.

lich mit höchster Qualität, mit ungebrochener

Innovationskraft und mit vernünftigen

Preisen assoziiert wird.

2005 tritt Österreichs führender Matratzenproduzent

an, um seine Marktposition

– und damit auch die all seiner

Handelspartner – zu stärken. „Mit der

österreichweiten Rundfunk-Kampagne

ab April soll die ohnehin hohe Bekanntheit

der Marke sembella ® von derzeit

60 Prozent weiter ausgebaut werden.

Unterstützend wird es eine ganze Reihe

an neuen POS-Werbematerialien

geben, die wir unseren Händlern auf

Abruf zur Verfügung stellen: von der Studiofahne

über Streuprospekte bis hin

zum 16-Bogen-Plakat“, erklärt Geschäftsführer

Mag. Johann Ruhsam.

sembella ® bekennt Farbe - passend

zum Jubiläumsjahr Österreichs

Doch nicht nur mit dem Schlagwort

„Basst!“ zeigt das Unternehmen, wo es

steht: Wenn im Werbespot im Jedermann-Stil

gefragt wird, wie man denn

im Österreich der Träume schläft, gibt’s

nur eine Antwort: Gut! Auf dem neuen

sembella ® -SCHLAFSYSTEM FÜR JE-

DERMANN nämlich. Passend zum

österreichischen Jubiläumsjahr wird

vom Unternehmen damit im wahrsten

Sinne des Wortes Farbe bekannt. Rotweiß-rot

werden die neuen Búltex ® -Matratzen

nicht zu übersehen sein, und im

Set mit dem BodyFit ® -Betteinsatz zum

attraktiven Preis von nur 390 Euro sorgen

sie mit Sicherheit dafür, dass der

Markt belebt wird.

Während also der Salzburger Jedermann

auf seinem letzten Weg erkennen

muss, dass statt irdischer Güter

nur seine guten Taten und sein Glaube

in der Ewigkeit Bestand haben können,

wird am Ende dieses Jahres ganz

Österreich zumindest eines wissen:

sembella ® hat für jedermann das Passende

zu bieten, wenn er gut und vor

allem gesund schlafen möchte.

Das ist aber auch kein Wunder - denn

sembella ® basst halt einfach!


6

Der neue Prospekt mit System

AUF 56 SEITEN FINDET SICH EIN REPRÄSENTATIVER

QUERSCHNITT AN SEMBELLA ® - PRODUKTEN FÜR ALLE ANSPRÜCHE.

Dieser Titel ist Programm: „DAS

ÖSTERREICH DER TRÄUME

2005|06“ steht in fetten Lettern

auf dem neuen 56-seitigen Prospekt.

Und deshalb findet sich darin auch

wieder alles, was traumhafter Schlaf

braucht, von Matratzen über Betteinsätze

bis hin zu

Decken und Polstern. Neu ist allerdings

der optische Auftritt, mit dem sich der

Prospekt nahtlos in die neue Werbelinie

einfügt. Selbstverständlich ist dem

brandaktuellen „Schlafsystem für jedermann“

(siehe Titelseite) entsprechend

Raum gewidmet. Vor allem hier zeigt

sich, welch tolles Verhältnis Preis

und Leistung eingehen können: Für

nur 390 Euro erhält man ein Set aus

Búltex ® -Matratze und BodyFit ® -Betteinsatz,

das traumhaften Schlaf nahezu

garantiert.

Neu ist auch das System, nach

dem die Produkte jetzt angeordnet

sind. Basic, Classic, Prestige

und First class sind die vier

Qualitäts- und Preisstufen, die

es wirklich jedem ermöglichen,

das für ihn passende Produkt

noch leichter als bisher zu finden.

Das Farbleitsystem erleichtert

dabei die Orientierung,

sowohl im Prospekt, als

auch auf der überarbeiteten

Website.

So verheißt etwa Basic das

richtige Angebot für alle, die

sparen wollen, aber dennoch

nicht auf bewährte Markenqualität

verzichten wollen.

Ob Taschenfederkern,

Schaumstoff oder Latex: zu

jedem Matratzentyp wird

der passende Lattenrost angeboten,

der die gute Verarbeitungstechnik und

den Liegekomfort noch unterstützt. Basic

demonstriert klar den Grundsatz des

Hauses sembella ® , wonach Innovatives

und Qualität nicht zwangsläufig Hochpreis-Politik

erfordern.

Mit System sparen

Dass für gutes Liegen die Matratze alleine

zu wenig ist, wissen sembella ® -

Partner schon längst. Ebenso, dass

sembella ® mit modernsten Betteinsätzen

immer wieder versucht, die Vorzüge

der diversen Matratzentypen zu optimieren.

Darum wird im Verkauf auch

das komplette Bettsystem, also Matratze

+ Einsatz, forciert. Und so gibt es

auch weiterhin sechs Prozent Systemrabatt

beim Kauf von Produkten, die im

Prospekt mit dem Puzzleteil gekennzeichnet

sind, unabhängig davon, welcher

Produktgruppe sie angehören.


Nacht für Nacht sondert jeder

Schläfer 0,5 bis 1 Liter Schweiß

ab, und davon schluckt die Matratze

einen nicht eben geringen Teil. In

zehn Jahren fließen so rund 2.250 Liter

Körperflüssigkeit in eine Matratze.

So mancher kriegt angesichts dieser

Zahlen eine Gänsehaut! Sie verdeutlichen

aber nicht nur, wie wichtig es ist,

Matratzen alle acht bis zehn Jahre zu

tauschen - sie zeigen vielmehr auch,

wie bedeutend der Durchlüftungsfaktor

neben den ergonomischen Qualitäten

für ein gesundes Schlafklima ist.

Genau deshalb forscht sembella ® seit

Jahren an Materialien, die Feuchtigkeit

rasch absorbieren und die Luft bestmöglich

zirkulieren lassen. Die Schwierigkeit

liegt dabei darin, dass die Verbesserung

des Liegekomforts nicht zu

Lasten der Festigkeit und der Elastizität

gehen dürfen.

Die neueste Entwicklung auf diesem

Gebiet heißt AIRvolution ® . In diesen Matratzen

kommt ein absolut innovatives

Material zum Einsatz, das gemeinsam

mit Universitätslabors entwickelt wurde:

Modernste Spinntechnik ermöglicht

es, aus Kunststofffasern Gewebe herzustellen,

die um ein Vielfaches mehr

Hohlräume aufweisen als herkömmliche

Materialien. Trotzdem bleibt auch

bei großen Flächen eine gleichmäßige

Stabilität gewährleistet.

Hochwertige Búltex ® -Kerne sind beidseitig

mit AIRvolution ® -Klima-Platten,

sembella ® INNOVATIV

Sleep is in the AIR(volution)

MIT AIRVOLUTION ® GIBT ES EINE MATRATZENREIHE,

DIE IN SACHEN DURCHLÜFTUNG KONKURRENZLOS IST.

CLIMATEC ® -PLATTEN:

DAS LUFT-PLUS

als ClimaTec ® ein geschützes Warenzeichen,

abgedeckt. Damit kann die Luft

nun erstmals auch zwischen Bezug und

Matratzenkern ungehindert zirkulieren!

Damit die guten Durchlüftungswerte

nicht beeinträchtigt werden, sind AIRvolution

® -Matratzen mit hochwertigen

Lenpur-Bezügen ausgestattet. Lenpur

ist eine Zellstofffaser, die in einem besonders

umweltfreundlichen Verfahren

gewonnen wird. Es ist von seinen Ge-

Ein neuartiges Spinnverfahren ermöglicht

es, Kunststofffäden zu einem Gewebe

- ClimaTec ® - zu verarbeiten, das

um ein Vielfaches mehr Hohlräume

aufweist, als herkömmliche Materialien.

Dennoch bleibt durch die spezielle

Struktur selbst bei großen Flächen die

Oberflächenstabilität erhalten - auch auf

lange Zeit.

brauchseigenschaften sowohl Baumwolle

als auch Viskose deutlich überlegen:

Lenpur kann zum Beispiel weit

mehr Flüssigkeit aufnehmen und verfügt

über eine 35 Prozent höhere

Dampfdurchlässigkeit.

Mit AIRvolution ® erhält der Körper also

Nacht für Nacht das, was er braucht,

um den Tag aktiv zu meistern: Erholung

pur - dank perfekten, rundum regenerierenden

Schlafkomforts.

Der mit ClimaTec ® -Platten abgedeckte

Búltex ® -Kern in Kombination

mit hochwertigen Lenpur-Bezügen

lässt die AIRvolution ® -Matratze

sprichwörtlich durchatmen!

7

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine