VEDAG, die perfekte Abdichtung für jedes Dach. Auf Holz, Beton ...
VEDAG, die perfekte Abdichtung für jedes Dach. Auf Holz, Beton ...
VEDAG, die perfekte Abdichtung für jedes Dach. Auf Holz, Beton ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Abdichtung</strong> mit System<br />
<strong>VEDAG</strong>, <strong>die</strong> <strong>perfekte</strong> <strong>Abdichtung</strong> <strong>für</strong> <strong>jedes</strong> <strong>Dach</strong>.<br />
<strong>Auf</strong> <strong>Holz</strong>, <strong>Beton</strong> und Blech.<br />
Hochwertige Produkte <strong>für</strong><br />
<strong>die</strong> Anwendungskategorie K2 – DIN 18531.<br />
1
<strong>VEDAG</strong>, <strong>Dach</strong>abdichtungen mit Polymerbitumenbahnen.<br />
Überzeugend beim Produkt, der Qualität und dem Preis.<br />
2
Als einer der führenden europäischen Erzeuger von<br />
<strong>Abdichtung</strong>sprodukten aus Bitumen, Polymerbitumen<br />
und Kunststoff ist <strong>VEDAG</strong> der kompetente Partner,<br />
wenn es um Dächer geht. Das umfangreiche und<br />
hochwertige Produktportfolio findet Anwendung<br />
auf Wohn- und Verwaltungsgebäuden, Gründächern<br />
und Industriehallen, Parkplätzen, Sportanlagen sowie<br />
Straßenbelägen und Bauwerksabdichtungen. Dem<br />
jeweiligen Einsatz entsprechend, werden <strong>VEDAG</strong><br />
Produkte höchsten Anforderungen gerecht und<br />
können weitgehend unabhängig von Jahreszeiten<br />
schnell und sicher verarbeitet werden.<br />
<strong>VEDAG</strong> Kunden profitieren bei ihren Projekten<br />
zusätzlich vom umfangreichen Service, der von der<br />
Planung bis hin zur Qualitätskontrolle wertvolle<br />
Dienste leistet. Mit einer über 160-jährigen Tradition<br />
stehen das Unternehmen und seine Mitarbeiter<br />
heute <strong>für</strong> herausragende Qualität, Innovation und<br />
konsequente Kundenorientierung.<br />
3
<strong>VEDAG</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen mit Polymerbitumenbahnen<br />
Hochwertprodukte / Anwendungskategorie K2 – DIN 18531<br />
Definitionen aus DIN 18531-1<br />
Ziffer 3.3 Anwendungskategorie<br />
Anwendungszuordnung <strong>für</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen,<br />
bei der hinsichtlich der Planung und der Bemessung<br />
unterschiedliche Anforderungen gestellt werden.<br />
Ziffer 3.6 Beanspruchungsklasse<br />
Zusammenfassung mechanischer und/oder thermischer<br />
Beanspruchungsstufen zu kombinierten<br />
Beanspruchungen von <strong>Dach</strong>abdichtungen.<br />
Ziffer 6.2<br />
Anwendungskategorien <strong>für</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen<br />
6.2.1 Allgemeines<br />
Je nach geplantem Anwendungszweck werden<br />
2 Kategorien <strong>für</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen nach 6.2.2 und<br />
6.2.3 unterschieden.<br />
Neben der Standardausführung der Anwendungskategorie<br />
K1 wird eine höherwertige Ausführung der<br />
Anwendungskategorie K2 definiert. Bei ihr ist eine<br />
erhöhte Zuverlässigkeit, eine längere Nutzungsdauer<br />
und/oder ein geringerer Instandhaltungsaufwand zu<br />
erwarten.<br />
<strong>Abdichtung</strong>en der Anwendungskategorie K2 erfordern<br />
nicht nur höhere Anforderungen an <strong>die</strong> zu verwendenden<br />
Stoffe und den Systemaufbau, sondern auch<br />
erhöhte Anforderungen an <strong>die</strong> Planung des Gefälles,<br />
<strong>die</strong> Anordnung der Entwässerungselemente und <strong>die</strong><br />
Detailgestaltung.<br />
Die Bemessung der <strong>Dach</strong>abdichtung <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
Anwendungskategorien erfolgt nach DIN 18531-3.<br />
4<br />
6.2.2 Anwendungskategorie K1<br />
(Standardausführung)<br />
<strong>Dach</strong>abdichtungen, an <strong>die</strong> übliche Anforderungen<br />
gestellt werden, sind der Anwendungskategorie K1<br />
zuzuordnen. Voraussetzung ist, dass grundsätzlich<br />
eine Mindestneigung der <strong>Abdichtung</strong>sebene von 2%<br />
eingehalten wird. Für Dächer und/oder <strong>Dach</strong>bereiche<br />
mit einem Gefälle < 2% gelten <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
hinsichtlich der Stoffauswahl <strong>die</strong> Bemessungsregeln<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> Anwendungskategorie K2 (siehe DIN 18531-3:<br />
2005-10, Abschnitt 4).<br />
6.2.3 Anwendungskategorie K2<br />
(höherwertige Ausführung)<br />
<strong>Dach</strong>abdichtungen, an <strong>die</strong> durch Planer/Bauherren<br />
(z. B. aufgrund höherwertiger Gebäudenutzung,<br />
Hochhäuser, Dächer mit erschwertem Zugang) erhöhte<br />
Anforderungen gestellt werden, sind der Kategorie<br />
K2 zuzuordnen. Hierbei ist ein Gefälle von mindestens<br />
2% in der <strong>Abdichtung</strong>sebene und mindestens 1% im<br />
Bereich von Kehlen einzuhalten.
Bemessungsregeln nach DIN 18531-3<br />
Ziffer 4 Bemessung<br />
4.1 Allgemeines<br />
Die Bemessung ist <strong>die</strong> Festlegung des <strong>Auf</strong>baus der<br />
<strong>Dach</strong>abdichtung und der Lagesicherung. Sie ist unter<br />
Berücksichtigung der in DIN 18531-1 definierten<br />
Anwendungskategorien K1 und K2 und der Bean -<br />
s pruchungsklassen IA, IB, IIA und IIB vorzunehmen.<br />
Die Zuordnung der <strong>Dach</strong>abdichtung zu den Kategorien<br />
und Klassen hat unter Berücksichtigung der <strong>für</strong> den<br />
Einzelfall maßgebenden Anwendungsbedingungen zu<br />
erfolgen. Die <strong>Dach</strong>abdichtung ist mit Stoffen nach<br />
DIN 18531-2 herzustellen. Weitere besondere Beanspruchungen<br />
(siehe DIN 18531-1:2005-10, 5.5 und 5.6)<br />
sind gegebenenfalls zu berücksichtigen.<br />
4.2 Bemessung von <strong>Dach</strong>abdichtungen aus<br />
Bitumen- und Polymerbitumenbahnen<br />
Die Verwendung von Bitumen- und Polymerbitumenbahnen<br />
in <strong>Dach</strong>abdichtungen einer bestimmten Anwendungskategorie<br />
und Beanspruchungsklasse richtet sich<br />
nach der Art und den Eigenschaftsklassen der Bahnen,<br />
sowie bei mehrlagiger Ausführung der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
nach der Kombination, in der <strong>die</strong> Produkte verwendet<br />
werden (siehe Tabelle 1). Für <strong>die</strong> den jeweiligen<br />
Produkten zugeordneten Eigenschaftsklassen gilt<br />
DIN 18531-2.<br />
Tabelle 1 — Bemessung von <strong>Dach</strong>abdichtungen aus Bitumen- und Polymerbitumenbahnen<br />
Anwendungskategorie<br />
der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
K1<br />
Beanspruchungsklasse<br />
der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
IA, IB zweilagig<br />
IIA, IIB zweilagig<br />
<strong>Dach</strong>abdichtung a<br />
(Lagen und erforderliche Eigenschaftsklasse)<br />
IA, IB, IIA, IIB einlagig E 1 c<br />
K2 IA, IB, IIA, IIB zweilagig<br />
obere Lage: E 1<br />
untere Lage: E 2<br />
obere Lage: E 1<br />
untere Lage: E 4 b<br />
obere Lage: E 1<br />
untere Lage: E 1<br />
a Die <strong>Dach</strong>abdichtung kann durch zusätzliche Lagen mit Bahnen nach DIN 18531-2:2005-10, Tabelle 3 bzw. durch Schutzlagen ergänzt werden.<br />
b mindestens DIN 18531-2:2005-10, Tabelle 3, Nummer 2<br />
c DIN 18531-2:2005-10, Tabelle 3, Nummer 11<br />
Bei begrünten <strong>Dach</strong>flächen mit Ausnahme der An-<br />
und Abschlussbereiche kann als obere Lage auch eine<br />
Bahn nach DIN 18531-2:2005-10, Tabelle 3, Nummer<br />
12 verwendet werden.<br />
DIN V 20000-201 Ziffer 4.1 Kurzzeichen <strong>für</strong><br />
Anwendungstypen<br />
DE Bahnen <strong>für</strong> einlagige <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
DO Bahnen <strong>für</strong> <strong>die</strong> Oberlage einer mehrlagigen<br />
<strong>Dach</strong>abdichtung<br />
DU Bahnen <strong>für</strong> <strong>die</strong> untere Lage einer mehrlagigen<br />
<strong>Dach</strong>abdichtung<br />
DZ Bahnen <strong>für</strong> Zwischenlage bzw. zusätzliche Lage<br />
einer mehrlagigen <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
DIN V 20000-201 Ziffer 5.1 Bitumen- und<br />
Polymerbitumenbahnen nach DIN EN 13707<br />
5.1.1 Allgemeines<br />
Bei geeigneter Oberflächenausrüstung können Bahnen<br />
<strong>für</strong> einlagige <strong>Abdichtung</strong>en auch als Oberlagen, untere<br />
Lagen und Zwischenlagen und Bahnen <strong>für</strong> Oberlagen<br />
auch als untere Lagen und Zwischenlagen sowie untere<br />
Lagen auch als Zwischen lagen verwendet werden.<br />
Hinweise zu den nachfolgenden Tabellen:<br />
Die Tabellen beschreiben Lagenkombinationen mit<br />
<strong>VEDAG</strong> Hochwertprodukten <strong>für</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen<br />
der Anwendungskategorie K2. Die allgemeinen Anforderungen<br />
an <strong>Dach</strong>abdichtungen der Anwendungskategorie<br />
K2 (DIN 18531-1, Ziffer 6.2.1) hinsichtlich der<br />
Gefällegebung der <strong>Abdichtung</strong>sunterlage und an <strong>die</strong><br />
Detailgestaltung sind zusätzlich zu beachten.<br />
Die Tabellen gelten nach DIN 18531-1, Ziffer 6.2.2<br />
ebenso <strong>für</strong> <strong>Dach</strong>abdichtungen der Anwendungs-<br />
kategorie K1 mit <strong>VEDAG</strong> Hochwertprodukten auch bei<br />
Unterschreitung der Mindestneigung der <strong>Abdichtung</strong>sebene<br />
von 2%.<br />
5
Nichtbelüftetes <strong>Dach</strong>, massive Tragkonstruktion,<br />
Hartschaum-Dämmstoffe.<br />
6<br />
Untergrund der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
1 Tragkonstruktion Massiv (z.B. <strong>Beton</strong>decke)<br />
2 Voranstrich<br />
3 Dampfsperre<br />
4 Wärmedämmung<br />
lösemittelfrei<br />
lösemittelhaltig<br />
Lagenkombinationen der <strong>Dach</strong>abdichtung (DIN 18531-3, Tabelle 1)<br />
Beanspruchungsklassen: IA, IB, IIA, IIB<br />
Untere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
VEDASIN E-VA<br />
VEDATHENE ® Haftgrund E<br />
EMAILLIT ® BV-extra<br />
EMAILLIT ® BV-schnell<br />
VEDATHENE ® Haftgrund LM<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® SKB-PLUS<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® ES-PLUS<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® AL-E oder AL-E DD<br />
<strong>VEDAG</strong>-LambdaRoof 031 dh<br />
VEDAPOR EPS<br />
Polystyrol-<strong>Dach</strong>dämmplatten unkaschiert<br />
VEDAPURIT MV<br />
Obere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
5 TURBO TU DU/E1 PYE-KTG-KSP-2,0 TURBO TO DO/E1 PYE-KTP-KSP-3,6<br />
6<br />
VEDATOP ® S5 DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
7 VEDATOP ® S5 (t3) DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
8 VEDATOP ® DUO DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
VEDATOP ® 9 VEDATOP<br />
SU DU/E1 PYE-KTG-KSP-3,0<br />
® DUO (t3) DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
10 VEDAFLEX ® SP * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
11 VEDAFLOR ® WS-X * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
12 VEDAFLOR ® WS-I * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
13 VEDAFLOR ® WS ** DO/E2 PYE-VCu S5<br />
* unbestreute Variante nur bei schwerem Oberflächenschutz und nicht als Oberlage bei An- und Abschlüssen<br />
** nur als Oberlage bei extensiv begrünten <strong>Dach</strong>flächen und nicht als Oberlage bei An- und Abschlüssen
<strong>VEDAG</strong> System Lösung<br />
VEDATOP ® DUO<br />
VEDATOP ® SU<br />
VEDAPOR EPS<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® SKB-PLUS<br />
EMAILLIT ® BV-extra<br />
<strong>Beton</strong>
Nichtbelüftetes <strong>Dach</strong>, Tragkonstruktion aus <strong>Holz</strong>schalung bzw.<br />
<strong>Holz</strong>werkstoffen, Mineralwolle-Dämmstoffe.<br />
8<br />
Untergrund der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
1 Tragkonstruktion <strong>Holz</strong>schalung bzw. <strong>Holz</strong>werkstoffe<br />
2 Dampfsperre <strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS / <strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS 108<br />
3 Wärmedämmung<br />
Lagenkombinationen der <strong>Dach</strong>abdichtung (DIN 18531-3, Tabelle 1)<br />
Beanspruchungsklassen: IA, IB, IIA, IIB<br />
Untere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
Mineralwolle-<strong>Dach</strong>dämmplatten nach DIN EN 13162<br />
und DIN V 4108-10, Anwendungstyp DAA, wie z.B.<br />
HERALAN ® DDP<br />
Obere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
4 VEDATOP ® TM DU/E1 PYE-KTG-KSP-1,7 TURBO TO DO/E1 PYE-KTP-KSP-3,6<br />
5<br />
VEDATOP ® S5 DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
6 VEDATOP ® S5 (t3) DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
VEDATOP ® 7 TM<br />
DU/E1 PYE-KTG-KSP-1,7<br />
VEDATOP ® DUO DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
alternativ:<br />
VEDAFLEX ® 8<br />
G4E<br />
VEDATOP<br />
(mech. befestigt)<br />
DU/E1 PYE-G 200 S4<br />
® DUO (t3) DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
9 VEDAFLEX ® SP * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
10 VEDAFLOR ® WS-X * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
11 VEDAFLOR ® WS-I * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
* unbestreute Variante nur bei schwerem Oberflächenschutz und nicht als Oberlage bei An- und Abschlüssen
<strong>VEDAG</strong> System Lösung<br />
Turbo TO<br />
VEDATOP ® TM<br />
Mineralwolle<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS<br />
<strong>Holz</strong>schalung<br />
9
Nichtbelüftetes <strong>Dach</strong>, Tragkonstruktion aus Stahltrapez-Profilen,<br />
Mineralwolle-Dämmstoffe.<br />
Untergrund der <strong>Dach</strong>abdichtung<br />
10<br />
1 Tragkonstruktion Stahltrapezprofilblech, kunststoffbeschichtet<br />
2 Dampfsperre <strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS / <strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS 108<br />
3 Wärmedämmung<br />
Lagenkombinationen der <strong>Dach</strong>abdichtung (DIN 18531-3, Tabelle 1)<br />
Beanspruchungsklassen: IA, IB, IIA, IIB<br />
Untere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
Mineralwolle-<strong>Dach</strong>dämmplatten nach DIN EN 13162<br />
und DIN V 4108-10, Anwendungstyp DAA, wie z.B.<br />
HERALAN ® DDP<br />
Obere Lage Bezeichnung nach<br />
DIN V 20000-201<br />
4 VEDATOP ® TM DU/E1 PYE-KTG-KSP-1,7 TURBO TO DO/E1 PYE-KTP-KSP-3,6<br />
5<br />
VEDATOP ® S5 DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
6 VEDATOP ® S5 (t3) DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
VEDATOP ® 7 TM<br />
DU/E1 PYE-KTG-KSP-1,7<br />
VEDATOP ® DUO DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
alternativ:<br />
VEDAFLEX ® 8<br />
G4E<br />
VEDATOP<br />
(mech. befestigt)<br />
DU/E1 PYE-G 200 S4<br />
® DUO (t3) DO/E1 PYE/PYP-KTP-S5<br />
9 VEDAFLEX ® SP * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
10 VEDAFLOR ® WS-X * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
11 VEDAFLOR ® WS-I * DO/E1 PYE-PV 200 S5<br />
* unbestreute Variante nur bei schwerem Oberflächenschutz und nicht als Oberlage bei An- und Abschlüssen<br />
Hinweis:<br />
Für weitere Kombinationen von Untergründen und Wärmedämmstoffen mit den dazugehörigen<br />
<strong>VEDAG</strong> <strong>Abdichtung</strong>en sprechen Sie bitte Ihren Systemberater an.
<strong>VEDAG</strong> System Lösung<br />
VEDATOP ® S5<br />
VEDATOP ® TM<br />
Mineralwolle<br />
<strong>VEDAG</strong>ARD ® SK-PLUS<br />
Stahltrapezprofilblech<br />
11
12<br />
<strong>Abdichtung</strong> mit System<br />
Seit 1846 <strong>VEDAG</strong> GmbH<br />
Kontakt:<br />
Geisfelder Straße 85-91 Telefon: +49 951 1801-0<br />
96050 Bamberg<br />
Telefax: +49 951 1801-848<br />
www.<strong>VEDAG</strong>.de<br />
office@vedag.com<br />
AL 2734 04/2008
Change language