Forum Juni 2011 Frohe Pfingsten - Pfarreiengemeinschaft Mendig

Forum Juni 2011
Frohe Pfingsten

Inhaltsverzeichnis
- 2 -
Seite 3 Geistliches Wort
Seite 4-7 Gebete im Juni / Hinweise
Seite 8-13 Gottesdienstordnung
Seite 14-15 Aktuelles
Seite 15-16 Rückblick
Seite 17-26 Berichte aus den Gremien, Gruppen u. Vereinen
Seite 27 Papst Benedikt XVI. in Deutschland
Seite 28 Pfarrbüro und Sprechstunden
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt ist das katholische Pfarrbüro
der Pfarreiengemeinschaft, 56743 Mendig, Kirchstraße 20

Liebe Brüder und Schwestern!
- 3 -
Geistliches Wort
Vor nunmehr sechs Jahren befanden wir uns auf diesem
Platz zur Begräbnisfeier von Papst Johannes Paul II. Groß
war der Schmerz über den Verlust, aber noch größer war
die Erfahrung einer unendlichen Gnade, die Rom und die
ganze Welt umfing: die Gnade, die wie die Frucht des ganzen
Lebens meines geliebten Vorgängers und besonders
seines Zeugnisses im Leiden war. Schon an jenem Tag
spürten wir den Duft seiner Heiligkeit ausströmen, und das
Volk Gottes hat auf viele Weisen seine Verehrung für ihn
zum Ausdruck gebracht. Daher wollte ich, dass sein Seligsprechungsprozess
unter entsprechender Beachtung der
Vorschriften der Kirche ziemlich rasch voran gehen konnte.
Und heute ist der erwartete Tag gekommen; er ist schnell
gekommen, weil es dem Herrn so gefallen hat: Johannes
Paul II. ist selig!
Johannes Paul II. hat in seiner ersten feierlichen Messe auf
dem Petersplatz die denkwürdigen Worten gesprochen:
"Habt keine Angst! Öffnet, ja reißt die Tore weit auf für
Christus!". Was der neu gewählte Papst von allen erbat,
das hat er selbst als erster vorgemacht: Er hat die Gesellschaft,
die Kultur, die Bereiche der Politik und der Wirtschaft
für Christus geöffnet. Mit der Kraft eines Riesen - die er von
Gott erhalten hat - hat er eine Tendenz umgedreht, die
unumkehrbar erscheinen mochte. Mit seinem Zeugnis des
Glaubens, der Liebe und des apostolischen Mutes, das von
einer großen Menschlichkeit. begleitet wurde, hat dieser
beispielhafte Sohn der polnischen Nation den Christen auf
der ganzen Welt geholfen, keine Angst zu haben, sich
Christen zu nennen, zur Kirche zu gehören und vom Evangelium
zu sprechen. Mit einem Wort, er hat uns geholfen,
keine Angst vor der Wahrheit zu haben, denn die Wahrheit
ist die Garantie der Freiheit. Noch einmal ganz kurz, er hat
uns die Kraft wiedergegeben, an Christus zu glauben; weil
Christus der Erlöser des Menschen („Redemptor hominis“)
ist, das Thema seiner ersten Enzyklika und der Leitgedanke
aller anderen.
Selig bist du, geliebter Papst Johannes Paul II., weil du
geglaubt hast! Wir bitten dich, stärke vom Himmel her weiter
den Glauben des Volkes Gottes. Amen.
Papst Benedikt XVI. zur Seligsprechung von Johannes Paul II.

Gebet im Juni
Gebetsmeinung des Papstes
- 4 -
- Für die Priester, dass sie in der Verbundenheit mit Christus frohe Zeugen der barmherzigen
Liebe Gottes seien.
- Für die christlichen Gemeinden, dass der Heilige Geist aus ihnen Missionare und Missionarinnen
berufe, die sich ganz der Ausbreitung des Reiches Gottes widmen.
Gebetsmeinung unseres Bischofs
- Für die Menschen, die in den Lebensberatungsstellen unseres Bistums arbeiten, dass ihr
Einsatz den Menschen Mut und Zuversicht schenken möge.
- Für die Menschen, die in ihrem Leben keinen Sinn mehr sehen, dass sie Zuspruch aus der
Botschaft des Glaubens erfahren und daraus neue Hoffnung schöpfen
Taufkatechetenkreis:
Einladung zum Austausch über die Taufe Ihres Kindes
� Welchen Sinn hat eigentlich die Taufe?
� Was bedeutet Taufe?
� Was hat das mit mir/uns und meinem/unserem Kind zu tun?
Liebe Eltern, liebe Mütter, liebe Väter, liebe Paten,
zum Austausch über diese und ihre ganz persönlichen Fragen laden wir Sie am Dienstag,
5. Juli 2011 um 20 Uhr herzlich zu einem Treffen mit Gleichgesinnten in das Pfarrheim in
Thür (Segbachstraße 2) ein, das ungefähr 60-90 Minuten dauert.
Wir, das sind eine Gruppe von Männern und Frauen, die gute Erfahrungen mit der Taufe
und dem Hineinwachsen unserer Kinder in den Glauben gemacht haben. Gerne möchten
wir mit Ihnen über Ihre Erwartungen, Fragen und andere wichtige Aspekte der Taufe reden.
Um Planungssicherheit zu haben, bitten wir Sie herzlich, sich bei Barbara Thömmes
unter Tel. 02651/43291 telefonisch für diesen Abend anzumelden. Sollten Sie für diesen
Abend keinen Babysitter haben, können Sie Ihr Kind selbstverständlich mitbringen. Auch ein
Foto Ihres Kindes ist gerne gesehen.
Wir heißen Sie mit Ihrem Kind in unserer Mitte herzlich willkommen!
Ihre
Taufkatechetinnen und Taufkatecheten

- 5 -
Getränke und Speisen werden zum Selbstkostenpreis bereitgestellt. Kaffee und
Kuchen werden gespendet.

- 6 -
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des
Heiligen Geistes…
AM SONNTAG, 19. JUNI 2011 UM 9:30 UHR
WIR TREFFEN UNS MIT KINDERN IM ALTER VON 5-9 JAHREN ZU EINEM
WORTGOTTESDIENST IN DER FRIEDHOFSKAPELLE.
ANSCHLIEßEND ZIEHEN WIR MIT DEN KINDERN IN DIE KIRCHE EIN, UM DORT
DIE EUCHARISTIEFEIER MIT DEN ERWACHSENEN GEMEINSAM ZU FEIERN.
Heilig-Rock-Wallfahrt vom 13. April bis 13. Mai 2012
500 Jahre nach der ersten Zeigung lädt unser Bischof zur
Heilig-Rock-Wallfahrt 2012 ein: "Wir wollen uns durch die Tunika
Christi für unseren Weg als Kirche im Bistum Trier inspirieren
lassen."
Anlass für die Wallfahrt ist ein historisches Datum:
1512 wurde die Tunika Christi auf Drängen Kaiser
Maximilians I. aus dem Hochaltar des Domes entnommen. Dort
war die Tunika Christi jahrhundertelang unsichtbar eingeschlossen
gewesen. Als die Menschen vom Vorstoß des Kaisers
hörten, erstritten sie sich sozusagen in einer "Bewegung
von unten" die erste Wallfahrt. Damit begann die Tradition der Heilig-Rock-Wallfahrten.
Diese haben die Menschen immer wieder in Bewegung gebracht und ihnen Wegweisung für
die Zukunft ermöglicht.

- 7 -
Jesus Christus, der menschgewordene Gottessohn, steht im Zentrum der Heilig-Rock-
Wallfahrt. Das Gewand, zu dem wir pilgern, verweist auf ihn, der uns als Gemeinschaft von
Glaubenden um sich sammelt und zum Aufbruch ermutigt.
Bereits vor der eigentlichen Wallfahrtszeit sind wir eingeladen, persönlich und gemeinsam
auf Jesus Christus zuzugehen und den Weg der Erlösung im eigenen Leben existentiell zu
finden und in ganz konkreten Lebensvollzügen einzuüben. Mit dem Heilig-Rock-Fest am
6. Mai 2011 hat das Jahr der geistlichen Vorbereitung begonnen.
Gebet zur Vorbereitung der Heilig-Rock-Wallfahrt 2012
Jesus, unser Bruder und Herr, uns steht das schlichte Gewand vor Augen,
das du auf Erden getragen hast. Es ist uns ein kostbares Erbe und
eine lebendige Erinnerung an dich.
Ohne Naht gewebt verweist es auf dich, wahrer Gott und wahrer Mensch:
Du bist der Weg, den sich der Vater in der Mitte der Zeit zu uns Menschen
gebahnt hat. Unzerteilt bewahrt verweist es auf dich, den der Tod
nicht bezwingen konnte:
Als guter Hirt sammelst du die zerstreuten Kinder Gottes und führst sie
auf dem Weg zum Vater.
Dein Gewand ist eins, Zeichen einer erlösten Welt und Zeichen für die
Einheit deiner Christenheit, um die du inständig gebetet hast.
Schenke uns mit der Heilig-Rock-Wallfahrt 2012 ein geistliches Ereignis,
das die Menschen über alle Grenzen hinweg in Frieden zusammenführt,
das deine Kirche im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe stärkt
und uns im Bistum Trier zum Aufbruch ermutigt mit dir und auf dich
hin für die Menschen und für Gottes Reich.
Jesus Christus, Heiland und Erlöser, erbarme dich über uns und über
die ganze Welt.
Gedenke deiner Christenheit und führe zusammen, was getrennt ist.
Amen.
Aktuelle Nachrichten, die nicht überall zu finden sind, wohl im
„L´Osservatore Romano“, der vatikanischen Tageszeitung (newsletter@vatiradio.va)
Großbritannien
Etwa 1.000 Anglikaner sind in der Karwoche der katholischen Kirche beigetreten. Die
Zahl wurde auf der Homepage des Ordinariats „Unserer Lieben Frau von Walsingham“
veröffentlicht. Bereits zu Beginn der Fastenzeit hatten etwa 900 Menschen begonnen, sich
auf die Aufnahme in die Katholische Kirche vorzubereiten. Das Osterfest konnten sie nun
als Katholiken miterleben. (sir)

18:00
19:00
10:30
11:00
18:00
19:00
10:00
18:00
18:30
- 8 -
Gottesdienstordnung 01.06. – 30.06.2011
BITTTAG Mittwoch, 1. Juni
St. Maximin, Ettringen
Rosenkranzandacht
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier: nach Meinung
Donnerstag, 2. Juni / Christi Himmelfahrt, Hochfest
St. Genovefa, Obermendig
Hochamt / Marienstift
St. Johannes Ap., Thür
Hochamt: nach Meinung
St. Maximin, Ettringen
Gebet um geistliche Berufe
Hochamt: nach Meinung
Freitag, 3. Juni / Herz-Jesu-Freitag
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier / Marienstift mit sakramentalem Segen
St. Cyriakus, Niedermendig
Rosenkranzandacht
St. Maximin, Ettringen
Eucharistiefeier mit eucharistischem Segen: nach Meinung des Frühmessefonds,
für Lebende und Verstorbene der Familien Groß-Steinert
7. Sonntag der Osterzeit / Lebensmittelsammlung für die Mayener Tafel
Samstag, 4. Juni
St. Cyriakus, Niedermendig
14:30 Taufe des Kindes Yannick May
St. Florinus, Bell
17:30 Eucharistiefeier: für Gertrud Wierschem, Margarete und Anna Bous, Paula
Zerwas (von der Nachbarschaft), Gerda Handels, Rolf Heuft und verstorbene
Angehörige
St. Genovefa, Obermendig
17:30 Eucharistiefeier: für Lebende und Verstorbene der Pfarreiengemeinschaft,
2. Sterbeamt Ida Monschau, 2. Sterbeamt Zachäus Kedak, Eheleute Heinrich
und Katharina Hoffmann, Egon Müller und verstorbene Eltern, Eheleute
Paul Denkel, Eheleute Ernst und Maria Heuft, Lebende und Verstorbene
der Familien Schuth-Weiler, Stiftungsmesse für Eheleute Matthias und
Katharina Köhn und verstorbene Kinder
St. Nikolaus, Kottenheim / Bornhofen-Kollekte
19:00 Eucharistiefeier: 2. Sterbeamt für Karl Braunstein, Josef und Virginia Michels,
Gertrud und Josef Degen und verstorbene Angehörige, Philipp
Zeimentz, Stiftungsmesse für Eheleute Kleff, Stiftungsmesse für Pastor
Caroli

09:30
09:30
10:30
11:00
11:00
14:30
09:00
10:30
11:00
09:00
18:00
18:30
10:00
18:00
18:30
- 9 -
Sonntag, 5. Juni
St. Maximin, Ettringen
Hochamt: 2. Sterbeamt für Anneliese Weiler, 1. Jahrgedächtnis für Anton
Lenz, nach Meinung für verstorbene Eltern
St. Johannes, Thür
Hochamt: 2. Sterbeamt für Gabriele Czizewski, 1. Jahrgedächtnis für Anna
Wisniewski, 1. Jahrgedächtnis für Theo Michels, Käthi Mohr und Verstorbene
der Familien Pauken-Mohr, Eheleute Änni und Peter Jeub, Anne-Maria
Hillers (von der Nachbarschaft), Martha Eultgen und verstorbene Angehörige,
Josefine und Hermann Schneider
St. Genovefa, Obermendig
Hochamt / Marienstift
St. Cyriakus, Niedermendig
Hochamt, mitgestaltet von der Singgemeinschaft Schlich: 1. Jahrgedächtnis
für Renate Blum, 1. Jahrgedächtnis Anneliese Blum geb. Geilen,
1. Jahrgedächtnis Maria Kranz, für die Verstorbenen (M), Lebende und
Verstorbene der Herz-Jesu-Ehrenwache, Johann Josef Fiege, Eheleute
Alois und Maria Schönberg, Karl Müller und verstorbene Angehörige
Hochamt/Caritaszentrum
Taufe der Kinder Amelie Willma, Elana Musiol, Lia Schmidt, Fiete Maarten
Jax, Alexander Schubach, Johannes Ostermann und Angelo Riebe
Montag, 6. Juni
St.Johannes, Thür
Eucharistiefeier: nach Meinung
Dienstag, 7. Juni
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier / Villa Toscana
St. Cyriakus, Niedermendig
Eucharistiefeier / Caritaszentrum
Mittwoch, 8. Juni
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier / Frauenmesse: nach Meinung
St. Maximin, Ettringen
Rosenkranzandacht
Donnerstag, 9. Juni
St. Florinus, Bell
Eucharistiefeier: für Verstorbene der Familie Elisabeth Zepp
Freitag, 10. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier/ Marienstift
St. Cyriakus, Niedermendig
Rosenkranzandacht
St. Maximin, Ettringen
Eucharistiefeier: für Elisabeth Schlaf, Wilma Haase, Leni Müller (alle bestellt
von der kfd)

14:00
17:30
17:30
19:00
09:30
09:30
10:30
11:00
11:00
09:00
10:00
10:30
16:45
19:00
- 10 -
Pfingsten, Hochfest des fünfzigsten Tages der Osterfeier
Renovabis-Kollekte
Samstag, 11. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Brautamt für Franziska Keip und Michael Reutelsterz
St. Florinus, Bell
Eucharistiefeier: 2. Sterbeamt für Rita Wurmrich, Josef Rothbrust, Rolf
Heuft, Maria Daub
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier: 2. Sterbeamt für Horst Lotzen, 1. Jahrgedächtnis Sophia
Schlich, Egon Schlich, Eheleute Peter und Magdalene Kehrig, Arnold und
Barbara Winkel, Stiftungsmesse für Geschwister Johann und Elisabeth
Möhlig und verstorbene Eltern
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier: 2. Sterbeamt für Brigitte Leimbach, Gertrud May geb. Weber
und verstorbene Angehörige, Johanna und Werner Kehrig, Eheleute
Hans und Hedwig Eultgem, Eheleute Karl und Paula Eultgem
Sonntag, 12. Juni
St. Maximin, Ettringen
Festhochamt: nach Meinung
St. Johannes Ap., Thür
Festhochamt und Kinderkirche: für Lebende und Verstorbene der
Pfarreiengemeinschaft, Lebende und Verstorbene der Familien Ebke-
Michels, Margarete Berresheim, Eheleute Anton Berresheim, Richard Seul
und verstorbene Angehörige, Erwin Nell und Geschwister, Frau Elsa Wilkes,
Peter und Maria Adler und Schwiegertochter Hilde
St. Genovefa, Obermendig
Festhochamt / Marienstift
St. Cyriakus, Niedermendig
Lateinisches Festhochamt, mitgestaltet vom Kirchenchor: für Eheleute Clemens
und Elli Merz, Eheleute Johannes und Änni Müller, Ute Pompetzki,
Maximilian Marte, Lebende und Verstorbene der Familien von Wyhl-
Bender, Hella Monzel
Festhochamt/Caritaszentrum
Pfingstmontag, 13. Juni
6-Kirchenweg der Pfarreiengemeinschaft
St. Nikolaus, Kottenheim
Beginn 6-Kirchenweg
St. Genovefa, Obermendig
Hochamt / Marienstift
St. Maximin, Ettringen
Hochamt: nach Meinung
St. Johannes Ap., Thür
Abschlussgebet 6-Kirchenweg / Dorfscheune
St. Cyriakus, Niedermendig
Hochamt: Lebende und Verstorbene der Noth-Gottes Bruderschaft,
Elisabeth Lanz

09:00
09:00
18:00
09:00
18:30
10:00
18:00
18:30
10:30
10:30
14:00
17:30
17:30
19:00
09:30
09:30
10:30
- 11 -
Dienstag, 14. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier: nach Meinung
Mittwoch, 15. Juni
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier / Frauenmesse: nach Meinung
St. Maximin, Ettringen
Rosenkranzandacht
Donnerstag, 16. Juni
St. Cyriakus, Niedermendig
Eucharistiefeier: für Katharina Vogt-Müller
St. Florinus, Bell
Eucharistiefeier: nach Meinung
Freitag, 17. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier / Marienstift mit sakramentalem Segen
St. Cyriakus, Niedermendig
Rosenkranzandacht
St. Maximin, Ettringen
Eucharistiefeier: nach Meinung
Dreifaltigkeitssonntag, Hochfest
Kollekte Silbersonntag
Samstag, 18. Juni
St. Cyriakus, Niedermendig
Dankamt anlässlich der Goldhochzeit von Sieglinde und Günther Borgert
St. Maximin, Ettringen
Dankamt anlässlich der Goldhochzeit von Anna und Otto Hammelmann
St. Nikolaus, Kottenheim
Brautamt für Jennifer Wilhelmi und Andreas Klöppel
St. Florinus, Bell
Eucharistiefeier: für Lebende und Verstorbene der Pfarreiengemeinschaft,
2. Sterbeamt für Paula Zerwas, Lydia Lauter und Friedrich Wache, Jahrgang
1950/1951 und verstorbenen Günter Marzi, Gerda Handels
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier mit Einführung der neuen Messdiener: nach Meinung
St. Nikolaus, Kottenheim / Kirmes
Kirmeshochamt mitgestaltet vom Kirchenchor: 1. Jahrgedächtnis für Willi
Wissen, Franz Eppich, Eheleute Hedwig und Herrmann Hilger, Eheleute
Karl-Josef und Barbara Moog
Sonntag, 19. Juni
St. Johannes, Thür
Hochamt: für Maria und Clemens Berresheim und verstorbene Söhne
St. Cyriakus, Niedermendig
Hochamt / Caritaszentrum anlässlich des Sommerfestes
St. Genovefa, Obermendig
Hochamt / Marienstift

11:00
14:30
09:00
09:00
10:30
11:00
08:15
09:00
10:00
10:00
18:00
09:30
09:30
10:30
10:00
18:00
- 12 -
St. Maximin, Ettringen
Hochamt mit Kinderkirche: Stiftungsmesse für Josef Eiden und Eheleute
Josef Becker und Eheleute Jakob Stenz mit Söhnen Michael und Cyriak,
Peter und Carola Astor
St. Nikolaus, Kottenheim
Taufe der Kinder: Hannah Hesse, Anna-Lena Richter, Levin Kriegesmann,
Til Schmitt und Benedikt Burg
Montag, 20. Juni
St. Johannes Ap., Thür
Eucharistiefeier / Frauenmesse: für Hilde Voss (von der Frauengemeinschaft)
Dienstag, 21. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier mit Kindern der Kindertagesstätte St. Genovefa:
für Lebende und Verstorbene des Rosenkranzvereins
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier / Villa Toscana
St. Cyriakus, Niedermendig
Eucharistiefeier / Caritaszentrum
Mittwoch, 22. Juni
St. Cyriakus, Niedermendig
Abschlussgottesdienst der 4. Klassen der Grundschule
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier: nach Meinung
St. Cyriakus, Niedermendig
Wortgottesdienst mit den Kindern des Kindergartens St. Nikolaus
St. Johannes Ap., Thür
Abschlussgottesdienst der Grundschule
St. Maximin, Ettringen
Rosenkranzandacht
Donnerstag, 23. Juni
Hochfest des Leibes und Blutes Christi, Fronleichnam
St. Cyriakus, Niedermendig
Festgottesdienst mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Fronleichnamsprozession
St. Johannes Ap., Thür
Festgottesdienst auf dem Kaiserplatz, mitgestaltet vom Kirchenchor,
anschließend Fronleichnamsprozession
St. Genovefa, Obermendig
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier / Marienstift
Freitag, 24. Juni / Geburt Johannes des Täufers, Hochfest
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier/Marienstift mit sakramentalem Segen
St. Cyriakus, Niedermendig
Rosenkranzandacht

18:30
17:30
17:30
19:00
19:00
09:30
09:30
10:30
11:00
09:00
09:00
18:00
18:00
18:30
St. Maximin, Ettringen
Hochamt: nach Meinung
- 13 -
13. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 25. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier: 1. Jahrgedächtnis für Manfred Wilbert, Johannes Krebsbach
und Lebende und Verstorbene der Familien Krebsbach-Müller
St. Johannes Ap., Thür
Eucharistiefeier: für Lebende und Verstorbene der Familie Peter Seul
St. Nikolaus, Kottenheim
Eucharistiefeier: für Lebende und Verstorbene der Pfarreiengemeinschaft,
Brigitte Leimbach (von der Nachbarschaft)
St. Cyriakus, Niedermendig
Eucharistiefeier mit Einführung der neuen Messdiener: 1. Jahrgedächtnis
für Herbert Kranz, Johann Josef Fiege, Eheleute Johann und Maria Bell,
Karl-Heinz Kranz, Eheleute Peter und Maria Kranz, Monika Stallknecht,
Eheleute Theobald und Gertrud Held, Birgit Neideck, für die Verstorbenen
(M), Eheleute Katharina und Matthias Ternes
Sonntag, 26. Juni
St. Florinus, Bell / Fronleichnam
Festgottesdienst mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Fronleichnamsprozession
St. Maximin, Ettringen / Fronleichnam
Festgottesdienst mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Fronleichnamsprozession
St. Genovefa, Obermendig
Hochamt / Marienstift
St. Cyriakus, Niedermendig
Hochamt / Caritaszentrum
Montag, 27. Juni
St. Johannes, Thür
Eucharistiefeier: nach Meinung
Dienstag, 28. Juni
St. Genovefa, Obermendig
Eucharistiefeier: für Lebende und Verstorbene der Herz-Jesu-Ehrenwache
Mittwoch, 29. Juni / Hl. Petrus und hl. Paulus, Hochfest
St. Maximin, Ettringen
Rosenkranzandacht
Donnerstag, 30. Juni
St. Maximin, Ettringen
Gebet um geistliche Berufe
St. Florinus, Bell
Eucharistiefeier: Stiftungsmesse für Verstorbene der Familie Elisabeth Zepp

- 14 -
Wiederkehrende Termine im Juni 2011
Montags 14:00 Handarbeitsnachmittag / Pfarrheim/Thür
1.+3./Monat: Handarbeitsnachmittag/
14:30 Nähstübchen Niedermendig
Seniorentreff im Gemeindehaus in Ettringen
14:30 Kirchenchorprobe, Thür Pfarrheim
20:00 Kirchenchorprobe Kottenheim „Zur Post“
Dienstags
14:00 Seniorenclub St. Genovefa im Marienstift
15:00 Gruppenstunde KaJu St. Genovefa/Klause
15:00 Gruppenstunde KaMäJu St. Cyriakus/Pfarrheim
Mittwochs 14:30 Vorlesestunde, Pfarrbücherei Kottenheim:
jeden 2. Mittwoch im Monat
15:00 Vorstandsitzung kfd-Niedermendig / Nähstübchen:
jeden 2. Mittwoch im Monat
20:00 Kirchenchorprobe St. Cyriakus + St. Genovefa/
Pfarrsaal, Obermendig
20:00 Chorprobe MGV / Pfarrheim Thür
20:00 Bibelkreis im alten Pfarrhaus Bell, Brunnenstr.18
20:00 Gesprächskreis der kfd Ettingen, jeden 2. Mittwoch
im Monat
Donnerstags 15:00 Seniorentanzgruppe, Pfarrheim Thür: 14-tägig
20:00 Kirchenchor Bell Probe in der alten Schule
20:00 Kirchenchor Ettringen Probe in der Schule
Freitags 14:30 Gruppenstunde KaMäJu St. Cyriakus/Pfarrheim
16:00 Kinderchor Bell in der alten Schule
17:00 Jugendchor Bell in der alten Schule
17:00 Gymnastikkurs der kfd St. Genovefa im Pfarrsaal
Gemeinsames für alle Pfarreien
Mittwoch 08.06. 20:00 Gesprächsabend im Albertinum am Lavadome:
„Paulus - alles andere als ein einfacher Mensch“
Pfingstdienstag
14.06. 06:45 Fahrt zur Springprozession in Echternach
Donnerstag 16.06. 10:00 Krankenkommunion, geänderten Termin bitte
beachten!
16:00 Abschlussgrillen der Kommunionkinder von
Ettringen, Kottenheim und Thür in Kottenheim
Freitag 17.06. 17:00 Abschlussgrillen der Kommunionkinder von
Niedermendig, Obermendig und Bell im Pfarrgarten
St. Cyriakus, Niedermendig
Mittwoch 15.06. Abgabeschluss Pfarrbrief Juli 2010
St. Cyriakus, Niedermendig
Mittwoch 01.06. 15:00
16:30
Aktuelles
Wanderung der Kolpingsenioren nach Fraukirch,
Treffpunkt Hospitalsplatz
Stammtisch im Fraukircher Hof

Samstag 04.06. 14:00
- 15 -
Treffen der älteren Messdiener von Nieder- und
Obermendig, Pfarrsaal Obermendig
Mittwoch 08.06. 13:30 Fahrt kfd zur „Heidsmühle“ nach Manderscheid
Freitag 10.06. 18:00 Vortreffen Ameland-Fahrt des Dekanates, Pfarrheim/Niedermendig
Sonntag 12.06. 12:00 Frühschoppen vor der Kirche nach dem Festhochamt
Donnerstag 16.06. 20:00 PGR-Sitzung / Barbara-Zimmer
Freitag 17.06.
Maxi-Abschluss des Kindergartens St. Nikolaus,
im Pfarrheim Hans-Böckler-Straße
Samstag 18.06. 18:15 Friedenswallfahrt der Kolpingsfamilie des Bezirks
zur Fraukirch, Treffpunkt Reginarisbrunnen,
ca. 19:00 Uhr Gottesdienst mit Diözesanpräses
Thomas Gerber
Montag 20.06. 20:00 „KUK-Kreis“ im Barbara-Zimmer
Freitag 24.06. 19:30 Johannisfeuer im Pfarrgarten
Samstag 25.06. bis 06. Juli Fahrt der KaMäJu nach Ameland
Vorinformation: Mittwoch, 06.07. 16:30 Uhr Stammtisch der Kolpingsenioren im
Albertinum
St. Genovefa, Obermendig
Samstag 04.06. 14:00 Pfarrsaal: Treffen der älteren Messdiener von
Nieder- und Obermendig
Donnerstag 09.06. 20:00 Mitgliederversammmlung des Fördervereins im
Gasthaus „Zum Walli“ In der Hohl
Montag 27.06. 09:30 Fahrt der kfd zur Buga Koblenz
St. Johannes, Thür
Donnerstag 16.06. 20:00 Fraukirch: Vorstandsitzung des Fördervereins
Es wurden getauft:
St. Cyriakus, Mendig
Lukas Müller, Pellenzstraße
St. Genovefa, Mendig:
Matteo Steinmann, Wasserschöpp
Till Blum, Fallerstraße
St. Nikolaus, Kottenheim:
Marius Bell, Fraukircher Weg
Rückblick:

- 16 -
Hochzeiten
St. Maximin, Ettringen
Sandra Spieler und Pascal Klöckner, Dornesstraße
Goldene Hochzeit
St. Maximin, Ettringen
Anna und Otto Hammelmann, Bergstraße
St. Cyriakus, Mendig
Reinhold und Annegret Maurer, Backeleyen
Hans und Susanne Dernbach, Ölmühle
Diamantene Hochzeit
St. Johannes, Ap.,Thür
Philipp und Maria Klein, Neustraße
Es verstarben:
St. Cyriakus, Mendig:
Theo Bous, Vulkanstraße
Maria Montermann geb. Diensberg, früher Jahnstraße
Adolf Bous, Kaplan-Schlicker-Straße
Peter Theißen (Kruft)
August Kreiz, Pellenzstraße
Ernst Joseph Müller, Goethestraße
St. Genovefa, Mendig:
Horst Lotzen, Oberstraße
Ida Monschau geb. Seul, Schulstraße
St. Nikolaus, Kottenheim:
Brigitte Leimbach geb. Schüller, Hausener Straße
Karl Braunstein, Lainsteiner Straße
Aloysius Schwall, Am Flammborn
St. Johannes, Thür
Philipp Klein, Neustraße
St. Florinus, Bell:
Rita Irene Wurmrich, geb. Wierschem, Neustraße
Margarete Daub geb. Adams, Hauptstraße
St. Maximin, Ettringen
Luise Meid, geb. Gerling, früher Höhenweg

- 17 -
Berichte aus den Gremien, Gruppen und Vereinen
DIE TAFELN – Essen, wo es hingehört
Lebensmittelausgabe für Bedürftige jeden Freitag von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr in der Ausgabestelle
Mayen der Mayener Tafel in Mayen, Ostbahnhofstraße 50, Telefon nur während
der Ausgabezeiten: 02651/491538.
Neuanmeldungen jeweils 30 Minuten vorher (ab 10:00 Uhr). Für Neuanmeldungen sind der
aktuelle Hartz IV-Bescheid und Personalausweis mitzubringen. Falls der Ausgabetag auf
einen Feiertag fällt, wird die Ausgabe auf den Donnerstag ab 16:00 Uhr vorverlegt.
Falls der Donnerstag ein Feiertag ist, erfolgt die Ausgabe am Freitag ab 16:00 Uhr.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Caritasgeschäftsstelle in Mayen im
Mehrgenerationenhaus an Frau Erfurth. Telefon: 02651 – 9869-113.
Fahrgelegenheit zur Mayener Tafel im Juni
Auch im Juni bietet die kath. Frauengemeinschaft St. Cyriakus wieder eine Fahrt zur
Mayener Tafel an. Dies gilt für alle Personen die keine eigene Fahr/Mitfahrgelegenheit
zur Tafel haben.
Am Freitag, 3. Juni 2011, um 15.30 Uhr, steht das Fahrzeug der Pfarreiengemeinschaft auf
dem Parkplatz an der kath. Kirche in Niedermendig.
Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden (Tel. 02652/51470).
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Kottenheim
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 15.30-17.30 Uhr
Pfarreiengemeinschaft Mendig:
„am 8ten um 8“
An jedem 8. Tag eines Monats findet in der
Pfarreiengemeinschaft jeweils um 20 Uhr ein besonderer
thematischer Abend statt.
Die Palette ist bunt:
Vorträge, Diskussionen, Berichte, Besichtigungen …
Juni „Paulus – alles andere als ein einfacher Mensch“
Heinz Lempertz referiert über den Völkerapostel Paulus, einer der
interessantesten, spannendsten, aber auch umstrittensten Lehrer
unseres Glaubens. Immerhin zählen 14 seiner Briefe zu den Büchern
des neuen Testamentes. Sein Grab in Rom ist seit Jahrhunderten
Ziel ungezählter Wallfahrer.
Die Veranstaltung findet statt im „Albertinum“, Brauerstraße
- Sommerpause –
September „Fest gemauert in der Erden…“ Besuch der Glockengießerei zu
Maria Laach

- 18 -
Oktober „Kirche – was ist bloß los?“ Sr. Dr. Lea Ackermann und Prof. P.
Dr. Fritz Köster, Hirzenach, Pfarrheim Hans-Böckler-Straße
November „Was darf ich denn glauben?“
H.H. Abt Benedikt, Maria Laach
Pfarrheim Hans-Böckler-Straße
Dezember „Maria – Schwester der Menschen und Mutter Gottes“
Sternwallfahrt, Lichterprozession und Festgottesdienst in der Abtei
Maria Laach
kfd Genovefa
Katholische Frauengemeinschaften
Mit der kfd St. Genovefa zur BUGA
Die kfd St. Genovefa unternimmt am 27.Juni 2011 um 9:30 Uhr eine Fahrt zur Bundesgartenschau
nach Koblenz und lädt hierzu herzlich ein. Der Eintritt beträgt 18,00 €. Die Fahrt ist
für Mitglieder frei, Nichtmitglieder zahlen für die Busfahrt 5,00 €. Die Kosten sind bei der
Anmeldung zu zahlen. Wir bitten um Anmeldung bis 15. Juni bei Elfi Siebenbach.
kfd St. Cyriakus
Jahreshauptversammlung mit Maibowle-Abend
Ende April fand im Pfarrheim die diesjährige Jahreshauptversammlung der kath. Frauengemeinschaft
St. Cyriakus statt. Das Leitungsteam der kfd konnte 31 Mitglieder, Herrn Pastor
P. Ralf Birkenheier und den geistlichen Berater Herrn Friedel May begrüßen.
Anschließend erfolgte die Totenehrung durch unseren Diakon Friedel May und man gedachte
der verstorbenen Mitglieder des vergangen Jahres.
Den Jahresbericht mit den vielen Aktionen und Tätigkeiten 2010 trug Jutta Henrichs vor, der
Kassenbericht erfolgte durch Christel Gerharz. Die beiden Kassenprüferinnen Rita Hermann
und Eva Pape hatten die Kasse geprüft und beantragten die Entlastung des Vorstandes.
Nach der Entlastung des bisherigen Leitungsteams, übernahm Herr Pastor P. Ralf Birkenheier
als Wahlleiter die Neuwahl des Teams. Zur Wahl stellte sich das komplette bisherige
Team mit Marlies Ammel-Welsch, Christel Friedrich, Christel Gerharz, Jutta Henrichs, Inge
Müller und Margot Weiler. Auch der geistliche Berater Friedel May stellte sich zur Wiederwahl.
Christa Debus ist bereit in Zukunft im Leitungsteam mitzuarbeiten und stellte sich
ebenfalls zur Wahl. Alle erhielten das Vertrauen der Mitgliederversammlung.
Margot Weiler stellte den Jahresplan für 2011 vor. Der Haushaltsplan 2011 wurde von
Christel Gerharz vorgestellt und von der Versammlung angenommen. Auch bei den Spendenvorschlägen
des Leitungsteams für das Jahr 2011 gab es keine Gegenstimme oder
andere Vorschläge.
Hiltrud Surges stellte den Frauen ihr neues Projekt vor, mit dem sie Kindern, die nicht so gut
gestellt sind, ganz unbürokratisch helfen möchte. Die Mitgliederversammlung entschied,
dieses Projekt mit einer Spende von 500,- € zu unterstützen.

- 19 -
Die Kassenprüferin Rita Hermann wurde für ein weiteres Jahr in ihrem Amt bestätigt .Als
zweite Kassenprüferin wurde Marita Steffen vorgeschlagen und gewählt.
Nachdem Christa Debus das Konzept für den Jahresausflug vorgestellt hatte, ging man zum
gemütlichen Maibowle-Abend über. Unter der musikalischen Begleitung von Nora Schmitt
sangen die Frauen Mai- und Volkslieder.
Das neu gewählte Leitungsteam der kfd mit ihrem geistlichen Berater Friedel May und
Herrn Pastor Pater Ralf Birkenheier, auf dem Foto fehlt Marlies Ammel-Welsch
Kindertagesstätten
St. Genovefa, Mendig:
Laacherstr. 34a, Tel. 02652/52659
E-Mail: kitastgenovefa@kita-ggmbh-koblenz.de
Leitung: Frau Barbara Müller, stellv. Leiterin
St. Anna, Ettringen:
Hochsimmerstraße , Tel. 02651/5242
E-Mail: kita.ettringen@myk-mail.de
Leitung: Frau Renate Müller
St. Anna, Kottenheim:
In den Wiesen 16, Tel. 02651/43304.
Leitung: Frau Maria Ott
St. Nikolaus, Mendig:
Thürer Straße, Tel. 02652/3490,
Leitung: Frau Ingrid Butter

- 20 -
Freitag, 17.06.: Am Nachmittag Abschiedsfest der Maxikinder. Für die Jüngeren ist der
Kindergarten geschlossen. Es findet keine Übermittagsbetreuung statt.
Donnerstag, 23.06.: Am Vormittag nehmen wir mit den Kindern an der Fronleichnamsprozession
teil.
" 45 Jahre - Eine Kindergartenreise geht zu Ende.."
Am 28. April verabschiedeten
sich alle Kinder,
Erzieherinnen und der
Elternausschuss mit viel
Herz und Dankbarkeit
von Fr. Hiltrud Surges,
die 20 Jahre lang den
Kindergarten St. Nikolaus
hervorragend leitete. Die
kleine Abschiedsfeier
wurde unter das Motto
"Komm, wir machen eine
Reise, mit der schönen
Eisenbahn " gestellt.
Tiger, Bären, Mäuse,
Käfer und Strolche trugen
lustige Eisenbahnlieder
vor und Zugführer Hiltrud
wurde zum letzten Mal
eingeladen, mitzufahren. Der Elternausschuss schloss sich mit einem Bahnreisespiel an,
bedankte sich auf diese Weise herzlichst für die gute Zusammenarbeit und überreichte zum
Abschied ein Geldgeschenk aller Kindergarteneltern mit einer "symbolischen Lokomotive ".
Mit 100 Waggons fuhr Fr. Surges so ihrem Reiseziel entgegen und zauberte ein Lächeln auf
alle kleinen und großen Gesichter.
Das Abschiedsgeschenk aller Kindergartenkinder, ein liebevoll, selbstgestaltetes gebundenes
Buch, gefüllt mit kleinen und großen Erinnerungen, wurde von Fr. Surges sichtlich gerührt
entgegengenommen. Auch die Erzieherinnen mussten nun Abschied nehmen von ihrer
herzlichen und langjährigen Chefin, die das Team mit viel Fürsorge, Gefühl und Engagement
stets begleitete und leitete. So beschenkten sie ihre Chefin am Ende des Festes mit
Helium gefüllten Herzluftballons, die auf dem Kindergartenparkplatz mit Raketen und allen
guten Wünschen in den Himmel schwebten - zuvor jedoch durfte Fr. Surges einen Herzenswunsch
anbinden.
Natürlich überraschte Fr. Surges ihre Schützlinge mit liebevollen Geschenken - Eimer und
Schaufeln, Süßigkeiten und "Schutzengelkärtchen", versehen mit den Abschiedsworten."Gute
Erinnerungen sollte man bewahren und hüten wie einen Schatz - denn wenn man
alt ist, zaubern sie immer wieder ein Lächeln ins Herz!" Diese Erinnerungen trägt auch der
Kindergarten St. Nikolaus mit, zusammen mit Fr. Ingrid Butter, der neuen Leiterin, und dankt
Fr. Surges von ganzem Herzen. Gottes Segen für den weiteren Lebensweg!

- 21 -
Herzlich Willkommen, hallo...
So startete der Kindergarten St. Nikolaus in den wunderschönen Mai und begrüßte mit einem
kleinen Willkommensfest die neue Kindergartenleitung Fr. Ingrid Butter.„Schön, dass
du da bist“ -unter diesem Leitbild, das den kath. Kindergarten St. Nikolaus beschreibt, begrüßten
alle Kinder und auch die Erzieherinnen ihre neue Chefin. Bereits am Morgen gratulierte
der Elternausschuss mit einem frühlingshaften Blumengruß.Fr. Surges, die ihre Altersteilzeit
begonnen hat, und Pater Ralf reihten sich in den Festchor ein und so fröhlich wurde
dann losgefeiert. Mit schmetternden Liedern, Gedichten und natürlich auch Raketen empfingen
die Kinder des Kindergartens St. Nikolaus Fr. Ingrid Butter und sorgten für eine herzliche
Atmosphäre. Pater Ralf begrüßte Fr. Butter mit einer kurzen Ansprache und einem
Buchpräsent, das Kindergartenteam und Fr. Surges reihten sich mit einem Blumenstrauß in
die Gratulanten Reihe ein. Mit dem Lieblingslied "Gestern, heute und morgen, bist du geborgen."
endete das kleine Fest mit der Botschaft, dass mit Gottes Segen nichts schief
gehen kann !
Kindergarten Thür
Kinder im Kindergarten Thür erleben die Karwoche
Ostern, d.h. für viele Kinder Ostereier, Eiersuche, Süßigkeiten, Geschenke!
Ostern bedeutet jedoch viel mehr für uns Menschen. Viele Zeichen in unserem kulturellen
Umfeld und Glaubensbräuche, die leider nicht mehr allen bekannt sind, deuten darauf hin.
So machten sich in der Karwoche die Kinder am Montag auf ins Dorf, um die Zeichen zu
entdecken. Am großen Buchsstrauch im alten Pfarrgarten, an dem schon seit vielen Jahrzehnten
die Palmzweige für Palmsonntag geschnitten werden, schnitt sich jedes Kind einen
Zweig ab. In der Kirche wartete dann Pater Ralf.

- 22 -
Mit der Auslegung von Tüchern im Mittelgang wurde Jesus Einzug in Jerusalem nach empfunden.
Während die Kinder sangen „Hosianna, Hosianna Jesus ist da“ und dabei mit ihren
Palmzweigen winkten, trug ein Kind die Jesuskerze zum Altar. Dort versammelten sich alle
dann zu einem abschließenden Gebet. Im Scheunenkaffee, d.h. im alten Pfarrgarten, wurde
anschl. gemütlich gefrühstückt.
Die an verschiedenen Stellen im Dorf wieder aufgestellten renovierten Kreuzwegstationen
wurden dann am Karfreitag aufgesucht. An jeder Station wurde kurz innegehalten und die
Kinder stellten eine Kerze auf und legen einen für sie bedeutsamen Gegenstand, den sie
auf dem Weg gefunden hatte, z.B. eine Blume, ein Stein dort ab. In Erinnerung an das
Festmahl, das Jesus mit seinen Freunden hielt, obwohl er wusste, dass er bald an seine
Feinde verraten wurde und sterben sollte, wurde an Gründonnerstag (Fladen-) Brot gebrochen
und Wein (Traubensaft) geteilt.
Messdiener
Kleppern 2011 in St. Cyriakus
Auch in diesem Jahr war es wieder so weit, am Karfreitag und Samstag waren die Kirchenglocken
„in Rom“. Deshalb trafen sich auch dieses Jahr rund 35 Messdienerinnen und
Messdiener um die Glocken durch ihr kleppern zu ersetzen. Bereits um 7 Uhr setzte sich die
Fahrradkolonne vom Marktplatz aus in Bewegung. Nachdem am Freitag auch um 11Uhr
und um 17 Uhr gekleppert wurde endete der Tag mit einem gemeinsamen Limo trinken an
der Kirche. Am Samstag wurde nach dem kleppern gemeinsam gefrühstückt, bevor sich
dann auf den Weg gemacht wurde, um für die Messdienerkasse zu sammeln. Um 16 Uhr
wurde das Kleppern 2011 mit einem Besuch bei Fabio, zusammen mit den Obermendiger
Messdienern und Messdienerinnen, beendet.

Kirchenchor Thür
- 23 -
Nach getaner Arbeit die verdiente Stärkung
Chöre
Maiwanderung 2011
Traditionsgemäß wanderten die aktiven und inaktiven Mitglieder des Kirchenchores Cäcilia
Thür mit ihren Familien am Maifeiertag bei strahlend blauem Himmel und Traumwetter. Man
fuhr zunächst mit dem Zug von Thür nach Plaidt, von dort aus führte die knapp dreißig
Wandervögel der Weg vorbei an der Nette, im Schatten der Burg Wernerseck bis nach
Ochtendung, wo an einem idyllischen Plätzchen im Schatten hoher Bäume das Kaffeemobil
mit frischem Kaffee, leckerem Streusel- und Apfelkuchen sowie kühlen Getränken wartete.
Nach einer ausgiebigen Stärkung und dem obligatorischen Foto ging es in zwei unterschiedliche
Richtungen weiter. Die unermüdlichen Wanderer folgten dem Weg der Nette entlang,
die anderen nahmen eine Abkürzung durch die Felder. In Fraukirch bei Familie Sesterhenn
traf man sich dann erschöpft, aber zufrieden wieder und die ausgedörrten Kehlen freuten
sich über manches erfrischende Bierchen. Beim Abendessen mit Schnittchen, Strammer
Max oder Kartoffelsalat und Würstchen wurde viel erzählt und gelacht und man stellte fest,
dass die Tour zwar anstrengend aber wunderschön war. Der Chor freut sich nun auf den
alljährlichen Ausflug, der in diesem Jahr nach Aachen führt. Der Vorstand freut sich über
zahlreiche Anmeldungen.

- 24 -
Reisen / Wallfahrten
Das geht bei denen zu wie bei der „Echternacher Springprozession“
Und an dieser Prozession wollen wir in diesem Jahr teilnehmen. Sie findet wie immer am
Pfingstdienstag statt. Im Bus sind noch einige Plätze frei, daher umgehend im Pfarramt
Niedermendig melden. Reisepreis pro Person 25€.
Abfahrt: 6:45 Uhr an der Pfarrkirche in Niedermendig. Beginn der Prozession um 9:15 Uhr.
Man kann sich der Prozesssion in 3 Gruppen anschließen: Sänger (Gruppe C), Beter
(Gruppe D), „Springer“ (Gruppe: Einzelpilger). Man kann natürlich auch an den Straßen
stehen, um so an der Prozession teilnehmen. Gegen 13:00 Uhr wird die letzte Gruppe die
Basilika erreicht haben, dann erfolgt die Dankandacht und anschließend die hl. Messe. Die
Rückfahrt würde dann am späten Nachmittag erfolgen.
Pfarrgemeinderäte
PGR St. Cyriakus
Der PGR St. Cyriakus möchte die alte Tradition des Johannisfeuers aufleben lassen.
Hierzu sind alle Pfarrmitglieder von St. Cyriakus, aber auch alle anderen Pfarrangehörigen
der Pfarreien unserer Pfarreiengemeinschaft recht herzlich am Freitag, 24.06.2011, ab
19:30 Uhr in den „Pastursch Joarten eingeladen. Beim Lagerfeuer, Speisen und Getränken
wollen wir einen schönen Abend verbringen.

- 25 -
Sonstiges
Kommunionkinder aus Bell besuchen Abtei Maria Laach
Voller Spannung trafen wir uns bei sonnigem Wetter in Maria Laach.
Tatsächlich wurde es für viele Kommunionkinder sehr spannend in das Leben eines Klosters
zu schauen.
Nachdem wir uns in der Infohalle mit Pater Johannes getroffen haben, ging es in den
Filmsaal. Dort sahen wir einen Film über einen Tag und dessen Ablauf in der Abtei an.
Anschließend wurden viele Fragen an den Geistlichen gerichtet. Souverän beantwortete er
unsere Fragen. Danach gingen wir zur Abteikirche. Am Eingang erklärte er uns die Figuren
am Türbogen und das Paradies, welches herrlich renoviert worden ist.
In der Abteikirche gab es ebenfalls viel zu entdecken. Vom Grab des Kirchengründers, des
Pfalzgrafen Heinrich II., über die Krypta, zum Altar, die Marienkapelle bis hin zur Sakristei,
beantwortete Pater Johannes unsere Fragen geduldig. Viel zu schnell verging die Zeit und
wir mussten uns leider schon wieder verabschieden. Abschließend lud uns Pater Johannes
noch ein, eine Vesper mitzuerleben. Für alle wird es ein unvergesslicher Tag bleiben.
Eucharistie unter’m Regenbogen -
20 Erstkommunionkinder zu Gast am Tisch des Herrn
Am Muttertag, 08. Mai 2011, waren 20 Jungen und Mädchen aus Kottenheim zum ersten
Mal zu Gast am Tisch des Herrn. Auf diesen besonderen Tag wurden die Kinder in vier
Gruppen mithilfe ihrer Katechetinnen und Katecheten ein halbes Jahr vorbereitet. In der von
Kaplan Christoph Kipper unter Einbeziehung der Kinder feierlich gestalteten Messe, konnten

- 26 -
sie dann das Sakrament der Heiligen Kommunion zum ersten Mal empfangen. Bei strahlendem
Sonnenschein wurde der Tag mit Familie und Freunden ausgiebig gefeiert.
Die Kommunionkinder sind:
Emily Ackermann, Maike Becker, Felix Bell, Lena Elzer, Lisa Emmerich, Hannah Meyer,
Felix Köhler, Rene Kohns, Nils Kollig, Gordon Kopp, Nils Kretz, Paula Martini, Zoe
Metzgeroth, Kai Minor, Michelle Morsch, Joey Rauch, Jule Rausch, Dennis Schwarz, Tom-
Vincent Suchowski und Lukas Wicha.
Kaplan Kipper und Frau Wilbert im Kreise der Kommunionkinder
Eine Küsterin sagt DANKE:
Für all die lieben Worte und tollen Geschenke anlässlich meines 25-jährigen Dienstjubiläums
möchte ich mich herzlich bedanken.
Besonders gefreut hat mich die große Anzahl der anwesenden Messdiener.
Lieben Dank auch an Pastor Birkenheier für die guten Worte.
Mein Dank geht an dieser Stelle auch an den Verwaltungs- und Pfarrgemeinderat von Thür,
die einen ganz tollen Empfang für mich bereitet hatten.
Was wäre eine Küsterin ohne die Gemeinschaft, und dass es eine gute Gemeinschaft in
Thür ist, davon konnte ich mich bestens überzeugen.
Danke Allen, die sich mit mir gefreut haben und mich bisher immer begleitet haben
Eure Ulli Pauly

- 27 -

www.pfarreiengemeinschaft-mendig.de
- 28 -
Pfarrbüro und Sprechstunden
Pfarrbüro St. Cyriakus
Kirchstraße 20, 56743 Mendig
�02652 / 989567, Fax 02652 / 989569
E-Mail: st-cyriakus-mendig@t-online.de
Pfarrsekretär/innen: Monika Junk, Elisabeth Wissen, Joachim Plitzko
Bürozeiten
Montag bis Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr
Freitag geschlossen
In der Zeit vom 23. Mai bis einschließlich 10. Juni ist das Pfarrbüro vormittags geöffnet.
Pfarrbüro St. Maximin
Am Kirchberg 14, 56729 Ettringen
� 02651/2201, Fax 02651/77843
E-Mail: st.maximin-ettringen@t-online.de
Pfarrsekretärin: Stephanie Müller
In der Zeit vom 26. Mai bis einschließlich 3. Juni ist das Pfarrbüro geschlossen.
Bürozeiten
Montag, Mittwoch, Donnerstag: 08:30 – 12:30 Uhr
Dienstag: 15:00 – 18:00 Uhr
Freitag: geschlossen
Sprechstunden
finden in den Pfarreien St. Florinus Bell, St. Genovefa Mendig, St. Johannes Ap. Thür,
St. Nikolaus Kottenheim und St. Maximin Ettringen jeweils nach den Werktagsgottesdiensten statt.
Sprechstunden der Hauptamtlichen (nach telefonischer Vereinbarung)
Pastor P. Ralf Birkenheier, Kirchstraße 20, 56743 Mendig, � 02652/989567
E-Mail: pater.ralf@sscc.de
Kaplan Christoph Kipper, Burgstraße 3, 56736 Kottenheim � 02651/43372
E-Mail: christoph.kipper@bistum-trier.de
Gemeindereferentin Eva-Maria Thönes, Burgstr. 3,56736 Kottenheim � 02651/7050462
E-Mail: Eva-Maria.Thoenes@bistum-trier.de
Gemeindereferentin Hella Wilbert, Burgstraße 3, 56736 Kottenheim � 02651/492840
E-Mail: hella.wilbert@web.de
Diakon Friedel May, St. Barbarastraße 3, 56743 Mendig � 02652/3531
E-Mail: friedel.may@googlemail.com