Korsika - Agence du Tourisme de la Corse
Korsika - Agence du Tourisme de la Corse
Korsika - Agence du Tourisme de la Corse
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Reise im Land <strong>de</strong>s Kulturerbes, <strong>de</strong>s kulinarischen Genusses<br />
und <strong>de</strong>r Authentizität<br />
Land <strong>de</strong>r Ent<strong>de</strong>ckungen...<br />
Überraschungen, Spaß und Einfallsreichtum – das erwartet Sie beim morgendlichen F<strong>la</strong>nieren<br />
auf <strong>de</strong>n schönsten Märkten <strong>Korsika</strong>s.<br />
Wochenen<strong>de</strong> in Ajaccio, Bastia, Ile Rousse, Calvi… ein<br />
unendliches Angebot an kulinarischen Pro<strong>du</strong>kten, Farben<br />
und Düften. Hier spielt sich das Leben im Rhythmus vom<br />
Gestikulieren und <strong>de</strong>m <strong>la</strong>uten Anbieten <strong>de</strong>r regionalen<br />
Pro<strong>du</strong>kte wie Käse, Fleisch- und Wurstwaren, Obst und<br />
Gemüse ab… Je<strong>de</strong>r Markt hat seinen eigenen Charakter,<br />
seine eigene I<strong>de</strong>ntität, die viel über das Leben <strong>de</strong>r<br />
Region verrät. Lassen Sie sich auch von <strong>de</strong>n Sonntags-<br />
Trö<strong>de</strong>lmärkten verführen. Da können Sie nach Lust und<br />
Laune alles absuchen und vielleicht wer<strong>de</strong>n Sie Glück haben<br />
und ein seltenes Stück erwerben können. Und wenn Sie die<br />
Insel auf an<strong>de</strong>re Weise erkun<strong>de</strong>n möchten, <strong>la</strong>ssen Sie sich<br />
von <strong>de</strong>n Angeboten <strong>de</strong>r Frem<strong>de</strong>nverkehrsämter verlocken. In<br />
Bastia zum Beispiel mit <strong>de</strong>n sehr originellen „Légendines“<br />
von April bis September. Auf einem wun<strong>de</strong>rvollen Parcours<br />
lernen Sie die Märchen und Legen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Insel kennen.<br />
Eine Reise, die zu Überraschung und zum Umschauen<br />
einlädt. Im Um<strong>la</strong>nd Ajaccios ist das Frühjahr in Fest<strong>la</strong>une<br />
mit speziellen Tagen <strong>de</strong>s Kulturerbes, die sich auf lokale<br />
Traditionen, die Landschaft und natürlich auch die<br />
Geselligkeit beziehen. Und wenn das En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Tages näher<br />
rückt, sich die Sonnenstrahlen von <strong>de</strong>n Erdbeersträuchern<br />
und <strong>de</strong>n wil<strong>de</strong>n Olivenbäumen verabschie<strong>de</strong>n,<br />
nehmen Sie sich Zeit für an<strong>de</strong>re Vergnügen.<br />
Wenn Sie Wein mögen, gehen Sie auf Erkun<strong>du</strong>ng <strong>de</strong>r<br />
zahlreichen korsischen Weingüter und profitieren<br />
Sie von außergewöhnlichen Rebsorten. In solchen<br />
ungestörten Momenten hat nichts an<strong>de</strong>res<br />
Be<strong>de</strong>utung als <strong>de</strong>r Wein, <strong>de</strong>r zu einem angenehmen<br />
Kultur-Führer wird! Schluss mit <strong>de</strong>n ewigen Regeln.<br />
Man soll sich einfach mal zum Träumen verführen<br />
<strong>la</strong>ssen und genussvoll probieren. Diese Stun<strong>de</strong>n sind<br />
unterhaltsam und zu<strong>de</strong>m lehrreich – einfach reine<br />
Glücksmomente. Die Kühnsten stellen ihre Aromen<br />
zusammen und <strong>de</strong>nken sich ihren i<strong>de</strong>alen Wein aus,<br />
während die Winzer von ihrer Kunst und Lei<strong>de</strong>nschaft<br />
erzählen. Neben <strong>de</strong>m Verkosten von Grands Crus,<br />
<strong>de</strong>n Spaziergängen auf <strong>de</strong>n schönsten Märkten <strong>de</strong>r<br />
Insel und Besuchen <strong>de</strong>r historischen Plätze wird<br />
Ihnen hier eine Reise im Land <strong>de</strong>r kulinarischen<br />
Genüsse angeboten – alles weit entfernt vom<br />
Alltagsstress <strong>de</strong>r schnelllebigen Zeit.<br />
*<br />
Stadtleben.<br />
… kulinarische<br />
Genüsse in Hülle<br />
und Fülle<br />
Es ist für nieman<strong>de</strong>n ein<br />
Geheimnis: <strong>Korsika</strong> hat eine<br />
große Vielfalt an kulinarischen<br />
Spezialitäten.<br />
Unabhängig davon, dass man köstliche<br />
Pro<strong>du</strong>kte lieber mit Menschen gemeinsam<br />
essen möchte, die man mag: Es ist auch<br />
eine Freu<strong>de</strong>, die kleinen Gassen auf <strong>de</strong>r<br />
Suche nach Feinkostgeschäften <strong>de</strong>r<br />
Insel zu <strong>du</strong>rchstreifen. Die Erzeuger,<br />
die ihr Land lieben, folgen einer Regel:<br />
Sie nehmen Rücksicht auf die Saisons<br />
und die Umgebung. Sie bieten Pro<strong>du</strong>kte<br />
von erlesenen Geschmacksnuancen.<br />
Geben Sie Ihrer Lust freien Lauf: prisuttu,<br />
coppa, lonzu o<strong>de</strong>r auch figatellu und<br />
Kastanienmehl schmücken die Aus<strong>la</strong>gen<br />
<strong>de</strong>r Geschäfte. Und zur Begleitung <strong>de</strong>r<br />
köstlichen Wurstspezialitäten gibt es<br />
nichts Besseres als einen Grand Cru-<br />
Wein <strong>de</strong>r Region. Ob Muscats, B<strong>la</strong>ncs,<br />
Rosé- und Rotweine, die gute Beratung<br />
erfahrener Fachleute ist immer wertvoll.<br />
Wenn Sie das Know-how von <strong>Korsika</strong> auf<br />
an<strong>de</strong>re Weise erkun<strong>de</strong>n möchten, dann<br />
nehmen Sie die berühmten „Routen <strong>de</strong>r<br />
authentischen Sinne“. Ein Weg, die Kultur<br />
<strong>de</strong>s Terroirs ganz ungezwungen in je<strong>de</strong>r<br />
kleinen Region kennenzulernen.<br />
Im Sommer wer<strong>de</strong>n diejenigen, die etwas<br />
mehr Leichtigkeit wünschen, am Abend<br />
gerne im Stadtzentrum f<strong>la</strong>nieren. Viele<br />
Geschäfte sind geöffnet und Sie können<br />
sich etwas Nichtstun gönnen – das<br />
gehört auch zum Shopping auf <strong>Korsika</strong>:<br />
am Stadtleben tatenlos teilnehmen und<br />
ganz einfach ein paar schöne Momente<br />
genießen: beim Bummeln!<br />
Die Erzeuger, die ihr<br />
Land lieben, folgen<br />
einer regel:<br />
Sie nehmen Rücksicht<br />
auf Saisons und Umwelt<br />
11