32 SEITEN - Oberkärntner Nachrichten

Unabhängiges Wochenblatt von Oberkärntnern für Oberkärntner
Nr. 21/41. Jg. • Preis 1,40 Euro • Freitag, 23. Mai 2008 • Erscheinungsort Spittal/Drau • Postentgelt bar bezahlt • Verlagspostamt 9800 Spittal/Drau • 02Z032828 W
Spittal erstrahlt im Zeichen
der Landesausstellung
Aus dem Inhalt:
• Theateraufführung
der DG Sonnwiesen
• Oldtimerschau in
Rothenthurn
• Mölltaler Messe 2008
• Liederabend des
MGV Oberdrauburg
• Jubiläum der
Gmündner
Goldhaubenfrauen
• Wöchentliche
Denksportaufgabe
• OKN-Wuchtelnews
Näheres zur
Kärntnermilch
finden Sie auf Seite
4 dieser Ausgabe
der Oberkärntner
Nachrichten!
Mit farbenprächtigen Projektionen auf die Fassade des Schloss Porcia wurde in
Spittal die Eröffnung der Landesausstellung WasserLeben gefeiert. Rund 20
Erlebnisziele und Installationen rund um den Millstätter See sollen für touristische
Belebung und mehr Bewusstsein für die Ressource Wasser sorgen. Im Schloss selbst
erwartet die WasserLeben-Besucher das riesige Kärnten Panorama - ein aus 130
Einzelaufnahmen bestehendes Luftbild unseres gesamten Bundeslandes verbunden
mit zahlreichen Informations-Tools. Siehe auch Bericht auf Seite 5. Foto: Rie-Press

2 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Der Schnappschuss
der Woche...
Irgendetwas oder irgendjemand scheint das Interesse
der jungen Dame magisch auf sich zu ziehen.
Vielleicht war es eines der liebevoll gepflegten Fahrzeuge
bei der Oldtimerschau in Rothenthurn, wo
diese Aufnahme entstand...
Impressum: Verlag und Herstellungsort: 9800 Spittal/Drau, 10. Okt. Str. 66, Tel. 04762/4060-0, FAX
4060-14, email: okn.schober@aon.at. Offset-Druck: Peter Schober. Chefredakteur, Medieninhaber,
Herausgeber und Verleger: Peter Schober, 9800 Spittal, 10. Okt. Str. 66. Aufgabe der Zeitung:
Unparteiische Berichterstattung über sämtliche Ereignisse Oberkärntens. Inlandsabo: 48 Euro.
Kündigungsfrist 3 Monate. Einzelpreis: 1,40 € .
9800 Spittal, 10. Okt. Str. 66, Tel. 4060-0, Fax DW -14
Ich bestelle hiermit die Wochenzeitung
„Oberkärntner Nachrichten“ zum Preis von 48 Euro pro Jahr.
An: Oberkärntner Nachrichten 9800 Spittal/Drau - 10. Okt. Str. 66
Kündigungsfrist: 3 Monate (schriftlich)
EU dreht Glühbirnen das Licht ab
Geht es nach der EU, die sich schon rührend um
den Krümmungsradius unserer Gurken und die
Namensgebung unserer Marmelade den EU-Wasser-Kopf
zerbrochen hat, dann geht es jetzt der guten
alten Glühbirne an den Kragen, sprich ans E-27-Gewinde.
Was in Australien bereits verordnet ist, soll
auch bei uns bald sein: Die Glühbirne wird es bald
nur mehr in den Museen geben, Energiesparlampen
sollen die Glühlampen ersetzten. Aus Energiespargründen,
den mehr als 80 Prozent der verbrauchten
Leistung einer Glühlampe gehen als Wärme verloren.
Verloren? Darüber scheiden sich die Geister der
Experten, denn die abgestrahlte Wärme der guten
alten Glühlampe verstrahlt warmes Licht, angenehmes
Licht, gerade in den privatesten Lebensbereichen.
Warmes Licht bedeutet auch, denken wir nur
an die Farbtherapien, langwelliges Licht, das der
Mensch nicht nur als natürlich empfindet, sondern
auch zum täglichen Leben braucht. Experten warnen
vor Schädigungen durch die noch immer nicht ausgereiften,
aber sauteuren Energiesparlampen, die,
wie jeder weiß, unnatürliches, kaltes Licht ausstrahlen.
Wärme kommt bei diesen Lampen wohl nur beim
Händereiben der großen Elektronikkonzerne auf, die
sich zurecht ein Riesengeschäft erwarten.
Probleme gibt es, neben den gesundheitlichen
Bedenken, bei der Entsorgung dieser angeblichen
Energiesparer, die erst einmal das durchschnittliche
Alter einer herkömmlichen Glühbirne von
10.000 Brennstunden erreichen müssen. Denn hier
leuchtet bekanntlich nicht ein glühender Draht, sondern
ein Quecksilberdampf- oder Natriumdampfgemisch.
Was das bei Milliarden später zu entsorgender
kaputter Energiesparlampen zu bedeuten hat,
das weiß bis heute niemand, befürchtet Euer
Sepp
Die KIDS Forever
laden herzlich ein!
Musikalisch wird das spannende neue Musical mit
heißen Rhythmen, eingängigen Melodien und zeitgemäßen
Texten erzählt. Kinder werden hinein
genommen in die Welt der Pharaonen und
Karawanen. Ein mitreißendes Spektakel, das auf der
Bühne den Zuhörer packt und berührt.
Aus dem Inhalt: Joseph, gleichzeitig auch der Liebling
des Vaters, kommt durch den Neid und die Eifersucht
der Brüder von einer auswegslosen Situation in die
nächste. Wie geht es weiter, nachdem Joseph sogar
unschuldig im Knast landet...?
Lassen Sie sich überraschen! Bei der Uraufführung am
24. Mai um 16.00 Uhr im Stadtsaal Spittal.
Weitere Info’s unter www.kifo.at
Kartenvorverkauf in den Raika-Filialen Rothenthurn,
Spittal, Lurnfeld-Reisseck und Mittleres Mölltal.
Reservierung unter 04762/59994 oder 04769/2337.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 3
„WasserLeben“ zieht die
Blicke auf sich...
Heuer und nächstes Jahr
sprudelt „Kärnten wasser.
reich“ unter dem Motto
„WasserLeben“ an über 20
Erlebniszielen und Installationen
rund um den
Millstätter See. Feierlich
eröffnet wurde die Erlebnisreise
am vergangenen
Samstag. „WasserLeben“
soll nicht nur für eine touristische
Belebung der
Region sorgen, sondern
vor allem auch Bewusstsein
für die kostbare
Ressource Wasser schaffen.
Von der Strandpromenade
in Millstatt aus kam
„WasserLeben“ via Live-
Fernsehsendung des ORF
in die Haushalte. Moderator
Carl Hannes Planton
befragte die Landesregierungsmitglieder,Seebürgermeister,
„wasser.reich“-
Verantwortlichen und Bürger.
Außerdem wurde der
„wasser.reich“-Schlüssel
von Gmünds Bürgermeister
Josef Jury an seinen
Millstätter Kollegen Josef
Pleikner übergeben.
„wasser.reich“-Initiator
Landeshauptmann Jörg
Haider verwies auf bereits
drei erfolgreiche Jahre
„Kärnten wasser.reich“.
Nach „WasserGold“ im
Oberen Mölltal und
„WasserKraft“ im Lieserund
Maltatal komme jetzt
„WasserLeben“ an den
Millstätter See. Das Land
setze sieben Millionen
Euro für die Veranstaltung
– Geld, das auch in die
Infrastruktur der Region
fließe. Man wolle nämlich
eine dauerhafte touristische
Attraktion schaffen.
Zudem wolle man mit der
Erlebnisreise Bewusstsein
für den richtigen Umgang
mit dem Wasserschatz
schaffen. Daher würden
auch die Kinder, z.B. über
die Wasserschule, stark
eingebunden.
Tourismusreferent LHStv.
Gerhard Dörfler betonte
die vielen touristischen
Impulse der Erlebnisreise.
Rund um den Millstätter
See würden sich für die
Gäste viele Möglichkeiten
bieten. Vor allem auch das
Thema „Bewegen zwischen
Bergen und Seen“
lasse sich hier perfekt posi-
tionieren. Gemeinde- und
Wasserreferent LR Reinhart
Rohr strich hervor,
dass die Seegemeinden
viele engagierte Projekte
in „WasserLeben“ eingebracht
und auch viel Geld
beigesteuert hätten.
„wasser.reich“-Regionalkoordinatorin
und Landestourismusdirektorin
Mares
Rossmann ging auf einige
Highlights von „WasserLeben“
ein. So werde der
gesamte Millstätter See
„inszeniert“, etwa nachts
durch sieben große
Leuchtsegel oder mit
einem 18x18 Meter großen
Event-Floss, auf dem
man sogar heiraten kann.
Beim Fest wirkten die
Schulen der Region, der
Gemischte Chor Obermillstatt,
die Millstätter Bürgergarde
mit einem Ehrensalut
sowie Molzka
Brass, SeeCombo, Sax
Royal und Grand Prix-
Teilnehmer Udo Wenders
mit.
Auch ein Konzert der SUR-
FER stand am Programm.
Foto: LPD/fritzpress
50 Jahre
KAB Spittal
Der Kärntner Abwehrkämpferbund
Spittal
lädt zum 50-Jahr-Jubiläum
und zum Fest
der Kärntner Freiheit
am Sonntag, dem 1.
Juni, ab 10.30 Uhr in
das Schloss Porcia in
Spittal ein. Es wirken
mit: die Stadtkapelle
Spittal und die Fegerländer
Musikanten.
Chorabend in
Seeboden
Der Gemischte Chor
Seeboden unter der
Leitung von Hanspeter
Strobl lädt am Samstag,
dem 31. Mai, mit Beginn
um 20.00 Uhr zu einem
Chorabend in das örtliche
Kulturhaus ein. Als
musikalische Gäste mit
dabei sind das Männerquartett
St. Peter ob
Radenthein und Robert
Lücking am Klavier.

4 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Waldbrand
Ein Landwirt aus Gmünd
führte am 14. Mai Schwendarbeiten
im Bereich der
Ortschaft Platz durch.
Gegen 16.00 Uhr zündete
der Landwirt zwei Häufen
mit Schwendabfällen
an - gegen 17.45 Uhr
geriet das Feuer jedoch
außer Kontrolle und griff
auf den angrenzenden
Wald über.
Der Brand konnte von
der FF Gmünd, welche
mit 25 Mann im Einsatz
stand, unter Kontrolle
gebracht werden.
Eigenverletzung
Ein marokanischer Asylwerber
warf am 14. Mai
aus noch unbekannten
Gründen einen Sessel
und eine Porzellantasse
gegen die Scheibe der
Balkontüre seines Zimmers
in Radenthein,
wodurch die Scheibe und
die Tasse zerbrachen.
Danach fügte er sich
selbst mit einer Glasscherbe
mehrere Schnittwunden
zu. Er wurde von
der Rettung in das KH
Villach gebracht.
Werkzeug
gestohlen
Bisher unbekannte Täter
zwängten in der Nacht
vom 14. auf den 15. Mai
auf der Tauernautobahn
A 10 in Trebesing, zwei
im Baustellenbereich befindliche
versperrte
Werkzeugkisten auf und
stahlen Geräte im Gesamtwert
von 3.300 Euro.
Lkw
umgestürzt
Ein slow. Kraftfahrer
lenkte am 15. Mai um
Chronik
15.30 Uhr seinen Lkw mit
Anhänger auf der Tauernautobahn
aus Richtung
Salzburg kommend
in Fahrtrichtung Villach,
als er auf Höhe Spittal,
vermutlich aufgrund
überhöhter Geschwindigkeit,
ins Schleudern kam.
In der Folge stürzte das
Schwerfahrzeug um und
blockierte die gesamte
Fahrbahn. Verletzt wurde
glücklicherweise niemand.
Die Tauernautobahn
(A 10) war an der
Unfallstelle bis 18.30 Uhr
für den gesamten Straßenverkehr
in Fahrtrichtung
Villach gesperrt.
Wechselgeld-
Betrug
Ein bislang unbekannter
Täter (ca. 30-35 Jahre alt,
etwa 180 cm groß, mittlere
Statur) suchte am 15.
Mai einen Supermarkt in
Oberdrauburg auf, kaufte
um 3,69 Euro ein Deo,
zahlte vorerst mit einer
100 Euro-Banknote und
ließ sich das Restgeld herausgeben.
Folglich irritierte
er die Kassierin
durch Rückwechslungswünsche
derart, dass sie
ihm wieder die Banknote
aushändigte. Gleichartige
Straftaten erfolgten
auch in Dölsach und in
Lienz.
Einbruch in
Elektrogeschäft
Bisher unbekannte Täter
brachen in der Nacht vom
17. auf den 18. Mai in ein
Elektrogeschäft in Seeboden
ein, indem sie das
Zylinderschloss beim Vordereingang
abdrehten
und somit ins Innere des
Geschäftes gelangten.
In weiterer Folge bereiteten
sie verschiedene
Elektroartikel für den
Abtransport her und trugen
diese in einen Kellerraum.
Dort drehten sie
ebenfalls das Zylinderschloss
ab und gelangten
somit ins Freie.
Um 00.55 Uhr kam der
Besitzer zufällig zu seinem
Geschäft, um Geräte
für eine Ballveranstaltung
zu holen. Er bemerkte
die angelehnte
Kellertüre und öffnete
diese. Als er ins Innere
ging und das Licht einschaltete,
sah er noch,
wie drei männliche Personen
die Stiegen hinauf
liefen, das Geschäft
durch die Eingangstüre
verließen und in der
Dunkelheit verschwanden.
Der derzeitige Schaden
beträgt ca 10.000 bis
15.000 Euro.
Zweckdienliche Hinweise
bitte an die PI Seeboden.
Brand im
Restaurant
Am 18. Mai gegen 10.40
Uhr brach in der Küche
eines Restaurants in Seeboden
ein Brand aus. Die
Pächterin stellte auf dem
Gasherd ein Behältnis mit
ca. 5 Litern Öl auf. Anschließend
verließ sie die
Küche und führte im
Restaurant Aufräumungsarbeiten
durch.
Während ihrer Abwesenheit
in der Küche erhitzte
sich das Öl und es kam
zum Brand. Sämtliche
Kücheeinrichtungsgegen
stände fielen den Flammen
zu Opfer – auch Nebenräume
wurden durch
die starke Rauchentwicklung
in Mitleidenschaft
gezogen. Personen
wurden nicht verletzt.
Im Einsatz standen die FF
Seeboden, Treffling, Tangern
und Millstatt mit 70
Mann.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 5
„Kärnten Panorama“ im
Schloss Porcia eröffnet
Das spektakuläre, aus 130
Einzelaufnahmen bestehende
Luftbild von ganz
Kärnten im Schloss Porcia
zählt zu den Höhepunkten
des dritten Teils der Landesausstellung
Kärnten
wasser.reich. Museums-
Präsident Reinhard Schurian
und Direktor Hartmut
Prasch stellten das Projekt
am vergangenen Samstag
näher vor, das anschließend
von Bürgermeister
Gerhard Köfer und Wasser
Leben-Koordinatorin Mares
Rossmann offiziell
eröffnet wurde.
Eine Vielzahl an Aktionsund
Informationstools wie
Wasser-Hörspiele, Fernrohre,
ein Wassersuchspiel,
das „Wandquarium“, ein
Wasserspender mit Kärntner
Quellwasser sowie ein
faszinierender Film zum
Thema „Wasserkraft“ animieren
die Besucher ne-
ben dem riesigen Luftbild
zusätzlich zu einer intensi-
ven Auseinandersetzung
mit dem kostbaren Nass.
Konzert mit dem
Musicalchor
Löhne
Aus Anlass der nunmehr
35 Jahre währenden
Städtepartnerschaft findet
am Freitag, dem 23.
Mai, mit Beginn um
20.30 Uhr ein Konzert
mit dem Musicalchor
Löhne im Spittl/Technikum
Kärnten in Spittal
statt. Mit dabei auch die
Spittaler Wurzhornbläser
unter der Leitung
von Prof. Franz Pusavec
und Björn Bockfeld am
Klavier.
Leobner
Kirchtag und
Zeltfest
Die Feuerwehr Leoben
lädt am 31. Mai und 1.
Juni zu Kirchtag und
Zeltfest ein.
Festprogramm:
Samstag: ab 21.00 Uhr
Tanz im Festzelt mit den
Orig. Fidelen Zillertalern.
Sonntag: 10.00 Uhr Festgottesdienst,anschließend
Frühschoppen
mit der TK Eisentratten,
ab 15.00 Uhr sorgt das
Zeneberg-Trio für Unterhaltung.

6 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Döbriach präsentiert die
geheimnisvolle Welt der Sagen
Vom Kärnten Panorma im
Schloss Porcia zogen die
WasserLeben-Organisatoren
nach Seeboden, wo
Bürgermeister Egon Eder
die diesbezüglichen Projekte
seiner Gemeinde vorstellte
und anschließend
weiter nach Döbriach, wo
der Landesausstellungs-
Beitrag „Sagamundo“ seiner
Bestimmung übergeben
wurde.
Rund um die Themen
„Sagen und Erzählen“ entstand
aus dem einstigen
Hotel Pucher eine multimedial
gestaltete Erlebnislandschaft,
die großen
und kleinen Besucher auf
drei Etagen spielerisch in
die magischen Welten der
Fantasie ein- und entführen
soll.
Durch Hören und Erzählen,
Schauen und Gestalten,
Lernen und Begreifen,
Erfahren und Erleben soll
das Döbriacher „Haus des
Erzählens“ alle Sinne aktivieren.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 7
Inspirationen aus dem Mölltal
Eine Delegation aus der Region Ennstal stattete vergangene Woche dem Erlebnis-Camp
Obervellach einen Besuch ab, um sich bei dieser Gelegenheit Anregungen zum Thema
„Wasserbau“ zu holen. Die Gruppe bestehend aus Bürgermeistern, Wasserbauern und
Vertretern des World Wildlife Fund (WWF) ließ sich von Herbert Mandler
(Landesregierung, Abt. Wasserwirtschaft) und Paul Pristavec (Erlebnis-Camp) die gelungene
Umgestaltung des Wasserlaufes der Möll in diesem Bereich erklären. Diese
Erfahrungen sollen in zukünftige Freizeitprojekte in der Region Ennstal einfließen.
Oberkärntner
Großtauschtag
Der Briefmarken- und
Münzensammlerverein
„PORCIA“ veranstaltet
am 21. Juni in der Zeit
von 9.00 bis 14.00 Uhr
im Pfarrsaal Spittal
(Litzelhofenstraße) den
10. Oberkärntner Großtauschtag.
Getauscht
und angeboten werden
wieder alte und neue
Ansichtskarten, Briefmarken,
Briefe, Telefonwertkarten,
Münzen,
etc.

8 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Rockige Klänge beim Jazz Festival Spittal
Die Grundidee dieses
Festivals besteht darin,
dem interessierten Publikum
Bands und Musiker zu
präsentieren, die in irgendeiner
Form mit der
Spittaler Schülerbigband
verbunden sind - so etwa
ehemalige Mitglieder, die
mittlerweile Profimusiker
sind oder befreundete
Bigbands. Der Öffentlichkeit
soll also die ganze
Bandbreite der Entwicklungsstadien
der Musiker
der Spittaler Schülerbigband
von den Anfängen
bis zu einer professionellen
Laufbahn gezeigt werden.
Daneben wartete das
diesjährige Jazz Festival
Spittal auch mit „rockigen“
Klängen auf. Die
junge Band „Carinthian
Rocks“ mit ihrer stimmgewaltigen
Sängerin Nina
Fercher konnte im Spittaler
Stadtsaal eine eindrucksvolle
Kostprobe ihres
Könnens geben.
Neben diesem Konzertabend
am vergangenen
Freitag Abend stand am
Samstag „Jazz meets Classics“
im Ortenburger Keller
des Schloss Porcia sowie
am Sonntag die musikalische
Gestaltung des Gottesdienstes
in der Stadtpfarrkirche
am Programm.
www.bigband-spittal.at

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 9
Oberkärntner Erfolg bei europäischen
Tanz-Meisterschaften
Bei den European Championships
in der Messehalle
in Klagenfurt konnte
sich die Showgruppe des
Tanzstudio movin in
Spittal mit ihrem Beitrag
„Guess what...“ nach dem
Österreichischen Meister
auch den European-Vice-
Champion 08 in der Kategorie
„HipHop Junioren
I Kleingruppe“ ertanzen.
Für die Tänzerinnen war es
die erste Teilnahme an
einem europäischen Bewerb
und es war für alle
ein Riesenerlebnis. Claudia
Meier vom Tanzstudio
movin: „Ich bin natürlich
sehr stolz auf meine Damen
und freu mich schon
aufs nächste Jahr. Nachdem
das Durchschnittsalter
der Tänzerinnen bei 14
Jahren liegt haben wir
noch zahlreiche Möglich-
keiten vor uns.“
Die Tänzerinnen:
Melanie Plieschnegger,
Workshop mit Jan
Reudink
Der holländische Maler Jan Reudink veranstaltet auch
heuer wieder Wochenend-Workshops in Oberkärnten.
Die Workshops finden im Veranstaltungszentrum
Sachenburg statt.
Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich
(Mindestalter 15 Jahre). Es wird mit Acrylfarbe
gemalt und sämtliche Materialien wie Staffeleien,
Farben, Pinseln und Papier werden zur Verfügung gestellt.
Für diejenigen, die auf Leinwänden malen
möchten, können diese ebenfalls gerne zur Verfügung
gestellt werden.
Ziel aller Kurse ist es, den Teilnehmern zu zeigen, dass
JEDER malen kann, Talent dazu hat und dass Malen
viel Freude bereiten kann.
WOCHENEND-WORKSHOP:
7. und 8. Juni 2008 (Samstag
und Sonntag).
Dauer: 9.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 16.00 Uhr
(um 12.00 Uhr gemeinsames
Mittagessen im Gasthof
„Goldenes Rössl“).
Preis: Euro 150 (inkl.
Mahlzeit).
Tanja Moser, Denise Piery,
Manuela Sattlegger, Manuela
Mitterer, Katharin
Glawischnig, Katharina
Fister, Denise Sobota, Theresa
Wallner, Lisa Lassnig.

10 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
ORF Frühschoppen aus dem NP Hohe Tauern
Kürzlich erfolgten in der
Nationalparkgemeinde
Großkirchheim die Aufzeichnungen
zu drei Sendungen
des beliebten
ORF-Frühschoppens. Ermöglicht
wurden die
Dreharbeiten durch eine
länderübergreifende Kooperation
der NationalparkRegion
Hohe Tauern
Kärnten, Ferienregion Hohe
Tauern Salzburg, Osttirol
Werbung und der
Großglockner Hochalpenstraßen
AG. Die Ausstrahlung
der ersten Sendung
erfolgt am 22. Mai im ORF.
Immer öfter präsentieren
sich die Tourismus-Regionen
aller drei Nationalpark-Bundesländer
sowie
die Großglockner Hochalpenstraße
als Ausflugsziel
Nr. 1 in der Region gemeinsam.
So wurde auch
die Produktion des ORF-
Frühschoppens kooperativ
auf die Beine gestellt.
Zusammen mit der NationalparkgemeindeGroßkirchheim,
die unter Mithilfe
zahlreicher Gemeindebürger/innen
ihren Saal
prächtig dekorierte und
den Bühnenaufbau leistete,
wurden die Aufzeichnungen
von drei Sendungen
organisiert.
Musikalisch unterhalten
die Musikkapelle Matrei,
die Glocknermusikanten
Heiligenblut, der Lesachtaler
StreichXang, das
Herbert Pixner Trio und
die Stubenmusi Kalcher.
Stargast ist EURO-Botschafter
Rainer Calmund,
der seine langjährige Verbundenheit
mit der Region
betonte: Schon als
Kind ist er über die Großglockner-Hochalpenstraße
in den Urlaub gefahren!
Die Ausstrahlung der weiteren
Sendungen erfolgt
am 1. November bzw. 8.
Dezember. Ergänzt wer-
den die musikalischen
Beiträge durch faszinie-
rendeLandschaftsaufnahmen aus dem National-
park rund um den Großglockner.
Gesprächspartner am „Stammtisch“ (v.l.n.r.): Adlersruhe-Hüttenwirt Peter Tembler, GF Ferienregion
Hohe Tauern Salzburg Mag. Christian Wörister, Moderator Harry Prünster, EURO-Botschafter
Rainer Calmund, Univ-Doz. Dr. Hartl, Nationalpark-Ranger Konrad Mariacher. Foto: ORF – Rutter
Kärntnermilch Partner des
Nationalparks Hohe Tauern
Am 16. Mai unterzeichneten LR DI Uwe Scheuch, Nationalparkreferent, Mag. Werner
Wutscher, Präsident des Vereins der Freunde des Nationalparks Hohe Tauern und
Helmut Petschar, Geschäftsführer der Kärntnermilch eine Partnerschaftsvereinbarung.
Scheuch sieht darin eine weitere Stärkung der Zusammenarbeit der Grundeigentümer
mit dem Nationalpark. Die Bewirtschaftung der Almen im Nationalparkschutzgebiet
unterliegt besonders strengen Bestimmungen. Insgesamt 102 Almbewirtschafter erbringen
besondere Leistungen, die auch einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der
Artenvielfalt leisten. Nachdem ein großer Anteil der Rohmilch aus der Nationalparkregion
stammt, wird von der Kärntnermilch ein hochwertiges Produkt für den Handel
angeboten. Diese Partnerschaft ist ein Beitrag zur nachhaltigen Stärkung der Landwirtschaft
im Nationalpark.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 11
Nicht nur „Jubelklänge“
(Marsch von Ernst Uebel)
sondern auch eine Rose
erwartete alle Mütter
anlässlich ihres Ehrentages
beim Frühjahrskonzert der
Bürgermusik Millstatt. Im
restlos ausverkaufen Kongresshaus
begeisterte die
Bürgermusik natürlich
auch alle anderen Zuschauer.
Kapellmeister Stefan Hofer
ist es erneut gelungen,
mit seiner Kapelle ein
anspruchvolles und abwechslungsreichesProgramm
zu präsentieren.
Tosenden Beifall erhielten
besonders die beiden
Solisten Sabine Walter und
Robert Hofer für ihre
exzellenten Leistungen
beim Flötenkonzert von
Cécile Chaminade bzw. bei
„Flowerdale“ von Philip
Sparke. Eine gelungene
Jubelklänge zum Muttertag
Überraschung bot auch
das Zugabenstück „The
Typewriter“, bei dem
Marco Lagger auf einer
alten Schreibmaschine seinen
schnellen Anschlag
unter Beweis stellen konnte.
Sieghard Berger bekam die Ehrenmitgliedschaft der
Bürgermusik Millstatt verliehen. V.l.n.r.: Obmann Markus Moser,
Landesobmannstellvertreter Rudi Egger, Kapellmeister Stefan
Hofer, Sieghard Berger.
Eine besondere Ehrung
erhielt Sieghard Berger,
der nach Jahrzehnte langem
Einsatz für die
Kapelle in die wohlverdiente
„Musikerpension“
ging. Landesobmannstellvertreter
Rudi Egger überreichte
ihm feierlich die
Urkunde für die Ehrenmitgliedschaft
in der Bürgermusik.
Für ihren unermüdlichen
Einsatz bei den Probenarbeiten
und die große
Geduld bedankten sich
Obmann Moser und Kapellmeister
Hofer am Ende
des Konzertes bei ihren
Musikerinnen und Musikern.
Gemeinsam mit den Besuchern
wurde der großartige
Erfolg bis in die späten
Abendstunden gefeiert.

12 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Pflegeheim in Mühldorf feierlich eröffnet
Mit dem Projekt Seniorenheim
in Mühldorf wird ein
weiterer wertvoller Beitrag
zur Pflege und Betreuung
älterer Menschen
geleistet. Das sagte am
Donnerstag vergangener
Woche Sozialreferentin
LHStv. Gaby Schaunig in
Mühldorf. „Es darf auch
nicht übersehen werden,
dass durch den Bau dieses
Pflegeheimes 30 Arbeitsplätze
in der Region
geschaffen werden“, freute
sich die Sozialreferentin
anlässlich der Eröffnung.
Die gesamte Investitionssumme
beläuft sich auf 5,5
Millionen Euro.
Neben Gaby Schaunig
konnte Heimbetreiber Stephan
Wagner auch Bürgermeister
Erwin Angerer,
Landesrat Uwe Scheuch,
Landtagsabgeordneten
Ferdinand Hueter, die Vizebürgermeister
Karoline
Taurer und Alois Lackner,
Polizeipostenkommandant
Wilfried Pirker sowie
Pfarrer Gebhard Kühschweiger
als Ehrengäste
begrüßen.
Musikalisch umrahmt wurde
die feierliche Eröffnung
vom Chor der Musikhauptschule
Seeboden.
Hausgemeinschaft
Eine Besonderheit des Projektes
ist das System der
Hausgemeinschaft, welche
eine bewusste Abkehr von
bisherigen räumlichen und
sozialen Strukturen be-
deutet. Eine gemeinschaftliche
und familiäre Wohnform
für die älteren Menschen
mit gemeinsamen
alltäglichen Tätigkeiten
und Gruppenaktivitäten in
Verbindung mit privaten
Rückzugs- und Lebensbereichen
soll im Vorder-
grund stehen. Im Hausgemeinschaftsbereichwerden
die Bewohner bewusst
aktiv in das Alltagsleben
bzw. in alltägliche Tätigkeiten
miteinbezogen.
Gemäß dem Motto des
Pflegeheims Mühldorf
„Pflege mit Herz“ steht
die Betreuung, Umsorgung,
medizinische Versorgung
und Berücksichtigung
der individuellen
Bedürfnisse der älteren
Menschen im Vordergrund!

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 13
„Vom Zauber des Buches“
Seit letzter Woche verfügt die Antonius-Schule Spittal über eine eigene umfangreiche
und gemütliche Schülerbücherei. Die SchülerInnen und LehrerInnen bedankten sich bei
den zahlreichen Sponsoren im Rahmen einer Feierstunde recht herzlich. Eingeweiht
wurde die Bibliothek mit zwei Lesungen: „Hör mal wie das Wasser rauscht“ (passend zur
Landesausstellung wasser.reich) und „Der Königssohn von Irland“ (umrahmt mit irischen
Klängen).
Berufsjäger Walter Pucher ein 50er
Im Kreise seiner Familie, Verwandten und vieler Freunde feierte der Nationalpark-
Berufsjäger Walter Pucher in Mallnitz seinen 50. Geburtstag und stand im Mittelpunkt
zahlreicher Gratulationen. Unter den Geburtstagsgästen auch seine Jagdkameraden aus
dem Tauerntal mit Jagd- und Nachbarschaftsobmann Mag. Anton Glantschnig, für den
Nationalpark Hohe Tauern Klaus Eisank und Arnold Rom für den ÖAV-Mallnitz.
Höhepunkt der Feier waren die musikalischen Darbietungen des bekannten
Oberkärntner Künstlers Dipl.-Päd. Alfred Seger mit seiner Tochter Paloma.
Zaunringbraten
in
Feld am See
Am Sonntag, dem 1.
Juni, ab 10.00 Uhr findet
in der Feldpannalm
- Feld am See das 19.
Kärntner Zaunringbraten
statt. Das Festprogramm
umfasst neben
einem ökumenischen
Berggottesdienst die
traditionelle bäuerliche
Holzbearbeitung wie
Zaunringbraten, Brunntrog
hacken oder
Brunnrohr bohren. Daneben
gibt es Speis &
Trank, Musik & Gesang,
Kinderprogramm und,
und, und...
Leben im
Patchwork
Unter diesem Titel bietet
das Katholische
Bildungswerk einen
Workshop am Rojachhof
in Lendorf an -
Termin: Samstag, 31.
Mai, von 9.00 bis 17.00
Uhr.
Bereits am Freitag, dem
30. Mai, um 19.30 Uhr
gibt es einen Vortrag
zum Thema.
Anmeldungen erbeten
unter der Telefonnummer
0676/87722474.

14 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
FF-Grundausbildung im Abschnitt Oberes
Mölltal erfolgreich abgeschlossen
Am letzten Aprilwochenende
und am ersten
Wochenende im Mai 2008
fand in Rangersdorf der
Feuerwehr-Grundausbildungslehrgang
für den
Abschnitt Unteres Mölltal
statt.
Das Bezirksausbilderteam
unter der Leitung von OBI
Otto Kofler konnte 42 jungen
Feuerwehrmännern
das Basiswissen für den
Dienst in der Feuerwehr
erfolgreich vermitteln,
sodass am Prüfungstag
schließlich vier Feuerwehrmänner
die Prüfung mit
einem „Ausgezeichneten
Erfolg“ ablegen konnten.
Auch die restlichen 38
Florianijünger waren mit
„sehr gutem“ und „gutem
Erfolg“ in der Lage, ihr
zuvor erlangtes Wissen für
den Dienst in den Reihen
der Feuerwehr eindrucksvoll
zu bestätigen.
Schöner Erfolg für Spittaler Gruppen beim Kärntner
Landesbewerb nach ÖBFV-Richtlinien
In Rinkenberg (Gde. Bleiburg)
wurde am vergangenen
Samstag der dritte
Kärntner Landesbewerb
nach ÖBFV-Richtlinien
(Trockenbewerb) ausgetragen,
der auch als Vorbereitung
für die Bundesmeisterschaften
im Herbst
im Wiener Ernst-Happel-
Stadion zählte. Einmal
mehr die Nase vorn hatte
dabei in der Bewerbsklasse
Bronze-B die Gruppe der
Feuerwehr Dellach im
Drautal, die – nachdem sie
sich schon im Vorjahr den
Landesmeistertitel geholt
hatte – erneut den ersten
Platz vor den Gruppen aus
Pöllan und Puch (beide
Bezirk Villach-Land) belegte.
Platz vier (Draßnitzdorf)
ging ebenfalls an
den Bezirk Spittal. Damit
sind diese Gruppen fix für
Wien qualifiziert und werden
dort die Kärntner
Fahnen hochhalten.
Der Bewerb zählte aber
auch als Qualifikation für
die Internationalen Feuerwehrwettkämpfe
2009 im
tschechischen Ostrava, wo
für unser Bundesland jene
Gruppe antreten darf, die
die höchste Punktezahl
aus drei Bewerben in diesem
Jahr vorweisen kann.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 15
Mölltaler Messe 2008
Unter dem Motto „Ein starkes Stück Messe“ präsentierten sich am vergangenen
Wochenende in Obervellach rund 120 Aussteller dem interessierten Publikum
Wie schon vor zwei Jahren
beteiligten sich auch in
diesem Jahr wieder an die
120 Aussteller an der
MÖLLtaler MESSE im
Bereich des Sport-Erlebnis-
Camps in Obervellach.
Dort präsentierte die
Firma ORION Messen in
Zusammenarbeit mit der
Leistungsgemeinschaft
Obervellach auf rund
30.000 Quadratmetern ein
breitgefächertes Angebot,
das unter anderem die
Themenbereiche BAUEN,
WOHNEN, FREIZEIT, AUTO
und LANDMASCHINEN
umfasste.
So gab es heuer einen
großen Autosalon, bei
dem sich nicht weniger als
12 Automarken - unter
anderem mit einer eigenen
Allradschau - vorstellten
und die Österr. Bundesforste
demonstrierten
im Rahmen einer Sonderschau
die Möglichkeiten
moderner Holzverarbeitung.
Als echter Publikumsmagnet
- vor allem bei der
Bürgermeister Willi Pacher und Dirk Drechsler (ORION-Messen) freuten sich über das große
Messeangebot.
Jugend - erwies sich wieder
der große Vergnügungspark.
Einziger Wermutstropfen:
das feuchte
Wetter.
Doch selbst der teils heftige
Regen konnte die
Stimmung kaum trüben.
Dafür sorgte schon das
abwechslungsreiche Rah-
menprogramm mit Singstar
Contest, Modeschau,
Frühschoppen und natürlich
einem großen gastronomischen
Angebot.
Von der Exekutive gab es Tipps für mehr Sicherheit. Die Kleintierzüchter begeisterten mit ihrer Schau alt und jung.

16 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Für alle, die bei der
Mölltaler Messe in
Obervellach nicht dabei
waren, hier ein paar
Impressionen der Leistungsschau
vom vergangenenWochenende.
Und für alle Besucher
gibt es auf diesen
Seiten einige Schnappschüsse
vom Messegeschehen
zum Nachlesen.
Neben vielen anderen
Highlights warteten auf
die Besucher unter anderem...
Ein Streifzug durch die Mölltaler
...starke Typen mit starken Werkzeugen...
...Kompetenz in Sachen Holz... ...Beratungsgespräche voller Energie...
...schöne Dinge für groß und klein...

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 17
Messe 2008 in Obervellach...
...interessante Einblicke und Ausblicke...
...Männer, die sich um Ihren Computer kümmern...
...ein „Ritter der Kamine“ als Top-Model...
...ein tolles Gewinnspiel...
...Männer, die sich um Sie sorgen...
...und viele schöne Autos!

18 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
35 Jahre Partnerschaft Löhne – Spittal
1973 wurde die Partnerschaft
zwischen den beiden
Eisenbahn-Städten
Löhne in Nordrhein-Westfalen
und Spittal geschlossen.
Politische Delegationen,
vor allem die Sportgemeinschaft
Spittal sowie
die Stadtkapelle Spittal
und verschiedene Spittaler
Chöre und Vereine erfüllten
bereits von Anfang an
die Partnerschaft durch
jährlichen Besuch mit Leben.
Zum Auftakt des Jubiläums
ging im November
letzten Jahres ein 16
Meter großer Weihnachtsbaum
auf die weite Reise
Frühjahrskonzert der TK Trebesing
Viel Applaus ernteten die
Musikerinnen und Musiker
der Trachtenkapelle Trebesing
für das Programm
ihres diesjährigen Frühjahrskonzertes,
das im
Turnsaal der örtlichen
Volksschule präsentiert
wurde. Klaus Dullnig führte
als Sprecher durch den
abwechslungsreichen und
gleichsam klangvollen
Abend, für den Johann
Dullnig als musikalischer
Leiter verantwortlich
zeichnete.
ins 950 km entfernte
Löhne, der dort an sehr
zentraler Stelle aufgestellt
liebevoll mit vielen Lichtern
und Bildern von Kindern
geschmückt die jahrzehntelangeVerbundenheit
der beiden Städte
unterstrich. Und dieser
Baum steht noch – seit 30.
April als Maibaum, der von
der Werbegemeinschaft
des Löhner Einzelhandels
für die Löhner Bevölkerung
traditionell geschmückt
und in einer kleinen
Feier den Löhner Bürgern
übergeben wurde.
Nun besucht eine kleine
politische Delegation vom
22. bis 25. Mai Spittal, um
das Jubiläum feierlich zu
begehen.
Gleichzeitig erkundet ein
Betriebsausflug der Stadtverwaltung
Löhne Spittal
und Umgebung und absolviert
in Oberkärnten ein
umfangreiches Programm:
Ein Besuch der Landesausstellung
„WasserLeben“,
Wanderungen am Goldeck
und eine gemeinsame
Radtour um den Millstätter
stehen an.
Auf „Spittal-Besuch“ ist
auch der Musicalchor Löhne
– er gibt gleich zwei
Konzerte im Rahmen des
Partnerschafts-Jubiläums:
Am Freitag, dem 23. Mai,
um 20.30 Uhr im Spittl
gemeinsam mit den
Spittaler Wurzhornbläsern
(bei freiem Eintritt) und
am Samstag, dem 24. Mai,
um 20.00 Uhr im Kongresshaus
Millstatt gemeinsam
mit dem Gemischten Chor
Obermillstatt. Zu hören
sind Songs aus der Jazzund
Popmusik, darunter
Lieder von Abba, den
Beatles, Whitney Houston,
Queen und andere Evergreens.
Im Herbst erfolgt anlässlich
des Oktoberfestes in
Löhne der Gegenbesuch
aus Spittal.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 19
Jubiläum der Gmündner
Goldhaubenfrauen
Die Bürger- und Goldhaubenfrauen
der Stadtgemeinde
Gmünd luden aus
Anlass ihres 70jährigen
Bestehens am vergangenen
Samstag zu einer
Feierstunde in die Lodronsche
Reitschule ein. Gemeinsam
mit zahlreichen
befreundeten Vereinen,
Verbänden sowie Ehrengästen
- darunter auch
Landeshauptmann Haider
- wurde das Jubiläum entsprechend
gewürdigt.
Spargelwochen
im Almstüberl
Das Restaurant Almstüberl
in Obervellach lädt
noch bis zum 1. Juni zu
Spargelwochen ein.
Richard Windisch und
sein Team freuen sich
auf Ihren Besuch!
Carinthia Chor
Konzert
Der Carinthia Chor Millstatt
gestaltet mit neuem
Programm ein Konzert
in der Stadtpfarrkirche
Tamsweg. Termin:
Freitag, 6. Juni, mit
Beginn um 20.00 Uhr.
Frühschoppen
mit der TK
Baldramsdorf
Die Trachtenkapelle
Baldramsdorf lädt am
Sonntag, dem 25. Mai,
im Anschluss an die
Fronleichnamsprozession
zu einem Frühschoppen
mit den Spittaler
Stadtmusikanten
ein.
De Pleschgatter
is fertig!
Der Verein „Unser Dorf
Treffling“ lädt am Samstag,
dem 31. Mai, ab
14.00 Uhr zur Eröffnung
des Rast- und Erinnerungsplatzes„Pleschgatter“
und zum 20jährigen
Vereinsjubiläum
ein.

20 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Rhabarber - ein
gesundes Gemüse
Der Rhabarber ist eigentlich eine Staude. Er gehört zur
Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae) und ist
demzufolge verwandt mit Sauerampfer (Rumex) und
Knöterich (Polygonum). Es gibt rot- und grünfleischige
Sorten.
Rhabarber ist gesund. Die zarten Rhabarberstängel
enthalten die Vitamine A, B1, B2 und C, Niacin und
reichlich Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium, Phosphor,
Magnesium und Eisen. Besonders hoch ist ihr Gehalt an
Apfel-, Zitronen- und Oxalsäure. Personen, die den
Rhabarber schlecht vertragen, sollten ihn in
Verbindung mit Milchprodukten genießen. Rhabarber
wirkt darmregulierend, blutreinigend und entschlackend.
Deshalb wird er auch heute noch zu
Frühjahrskuren verwendet. Zusätzlich wird ihm eine
harntreibende Wirkung nachgesagt. Die Blätter sind
wegen der hohen Konzentration an Oxalsäure nicht
essbar. Verwendet werden nur die Stängel. Diese sind
enorm vielseitig verwendbar, z. B. Kompott, Kuchen,
Torten, Aufläufe, Gratins, Cremen, Glace, Konfitüren
(ausgezeichnet in Kombination mit anderen Früchten).
Aber auch als rassige, süßsaure Chutneys, pikante
Gemüsebeilagen oder Saucen zu Fleisch-, Geflügeloder
Wildgerichten. Wegen des Gehaltes an Oxalsäure
sollte Rhabarber nur in geringen Mengen roh gegessen
werden. Rhabarber aus Winterproduktion (Treibrhabarber)
muß wegen seiner zarten Haut nicht geschält
werden.
Rhabarber-Chutney
1000g Rhabarber, 200g Zwiebeln, 100g Rohzucker, 40g
feine Mandelstifte, 100g Rosinen, 2 TL Curry, 4 EL Essig,
Salz, weißer Pfeffer, Cayennepfeffer.
Zubereitung:
200g gewürfelte Zwiebeln in 1 EL Öl glasig braten, 2 TL
Curry darin anschwitzen. 1000g Rhabarber in Stücken
zugeben. Außerdem 4 EL Essig, Salz, weißen Pfeffer
und 100g Rohzucker. Umrühren. 30 Minuten köcheln
lassen. 40g feine Mandelstifte und 100g Rosinen
unterrühren. Mit Cayennepfeffer abschmecken und
noch 30 Minuten köcheln, bis die Masse sämig ist.
Abschmecken, in Gläser füllen, mit Cellophan
schließen. Im Kühlschrank aufbewahren.
Gutes Gelingen wünscht
Alexandra Brunner, LFS Drauhofen
www.drauhofen.at
HS Greifenburg
verbindet Sport und
Integration
Eine Abordnung der 1a und 2a Klasse der HS-Greifenburg
durften an der Integrationsveranstaltung „Wir sind
Brüder und Schwestern“ in Klagenfurt teinehmen. Diese
Begegnung von Menschen mit und ohne Behinderung
stand unter dem Ehrenschutz von Bundespräsidenten Dr.
Heinz Fischer und wurde von Dr. Dieter Klammer organisiert.
Die Schüler der HS-Greifenburg trafen sich mit Leuten aus
7 Nationen und durften sogar das das Klagenfurter stadion
besichtigen und wurden dort vom Trainer Frenkie
Schinkels und seiner Kampfmannschaft trainiert. Die
Schüler der HS-Greifenburg möchten sich bei den
Spielern des SK Austria Kärnten recht herzlich bedanken.
Das Ziel der Veranstatung der Aufbau der Wertschätzung
für Menschen mit Behinderung und erlebbare Integration
wurden bei dieser Veranstaltung voll erreicht.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 21
Prof. KR Karlheinz Essl bei TENN 2008
Nach einer dreijährigen
Pause war es wieder so
weit – TENN 2008. Wie
jedes Mal durfte man sichwieder
auf 5 abwechslungsreiche
Abende freuen.
Der Eröffnungsabend
sollte heuer etwas Besonderes
sein. Der erste
Abend stand unter dem
Thema – Erfolg kontra
Glaube – und das Publikum
lauschte gespannt,
was einer der führenden
Unternehmer Österreichs,
Prof. KR Karlheinz Essl
(bauMax-Gründer und
Kunstsammler), darüber
zu sagen hatte. Prof. Essl
meinte, dass sich die
Lebensbedingungen der
Menschen in den letzten
Jahrzehnten stark verändert
hätten. Für ihn jedoch
stehe das Streben nach
Leistung und Erfolg nicht
im Widerspruch mit christlichen
Werten. Dies zeige
sich schon im Schöpfungsbericht:
„Macht euch die
Erde untertan“ – „Wir sollen
sie bebauen und
bewahren“ – und „Im
Schweiße deines Angesichts
sollst du dein Brot
essen“ sind für Essl die biblische
Grundlage, sein
Bestes für Gott und auch
für die Gesellschaft, in die
uns Gott gestellt hat, zu
geben. Für Essl ist es daher
auch selbstverständlich,
seinen Erfolg mit der
Gesellschaft zu teilen und
auch immer wieder soziale
und christliche Projekte zu
unterstützen: Verdienen
kommt von DIENEN. Essl
sagte weiter, dass es Gott
selber ist, der uns befähigt
und alles was wir tun und
erreichen, sei ein Geschenk
Gottes. Essl schloss
mit dem Vers: „Was hülfe
es dem Menschen, wenn
er die ganze Welt gewönne
und nehme doch
Schaden an seiner Seele.“
Musikalisch umrahmt
wurde dieser Abend von
Bluesgitarristen Gottfried
Gfrerer. Unter den Gästen
übrigens auch der Präsident
der Wirtschaftskammer,
Franz Pacher.
Die weiteren vier Abende
wurden von Jürgen Mette
(Geschäftsführer der Marburger
Medien – früher
Marburger Blättermission)
gestaltet. Mette stellte
seine Vorträge unter das
„PRO Gottes“ für uns
Menschen. Gott ist „Pro“ –
für uns! Schon bei seinem
ersten Vortrag wurde klar,
dass es Gott um uns ganz
persönlich geht. Mette
strich die Einzigartigkeit
Jesu heraus.
Durch die humorvollen
Sketche und die abwechslungsreiche
musikalisch
geboten Vielfalt, wurden
diese Abende wieder zu
einem wahren Erlebnis, an
dem in den fünf Abenden
rund 1000 Leute von Nah
und Fern teilnahmen.
Veranstaltet wurde TENN
2008 vom Christlichen
Missionsverein und von
der Evangelischen Pfarrgemeinde
Eisentratten.

22 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Von Haydns „Schöpfung“
zum „Tanz zwischen Himmel und Wasser“
Die Landesausstellung
WasserLeben prägt auch
das Programm der Musikwochen
Millstatt in der
Konzertsaison 2008. Ein
Chorkonzert des Carinthia
Chor Millstatt mit Liedern
vom und auf dem See,
Instrumentalgruppen und
Chöre, die den Riegenbach
von der Mündung bis zur
Quelle erwandern, Wassermusik
mit den Wiener
Solisten und eine attraktive
Vorstellung am Millstätter
Sprungturm mit Instrumentalisten,
Tänzer-
Innen und Lichteffekten -
um nur einige zu nennen -
beleben die wunderschöne
Naturkulisse des Oberkärntner
Seengebietes.
Hier das Programm
der Musikwochen
Millstatt 2008:
Sonntag, 1. Juni
Junge Stimmen im Konzert
- mit dem Chor des
BORG Spittal, dem Chor
der MHS Seeboden und
den Oberkärntner Teenie-
Streichern.
19.00 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 8. Juni
Hiob - Wolfgang Horvath,
Rezitation; Klaus Kuchling,
Orgel.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 15. Juni
Emsemble „Fisarchi“ - von
Vivaldi bis Piazzolla.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 22. Juni
Musik am Rio de la Plata -
Janez Gregoric, Gitarre;
Gilbert Sabitzer, Saxophon.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 29. Juni
Eröffnungskonzert der
Musikwochen Millstatt
2008 - Die Schöpfung von
Joseph Haydn.
18.00 Uhr, Stiftskirche
Freitag, 4. Juli
Orchesterkonzert - InternationaleDonauphilharmonie.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 6. Juli
PAN Trio.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Donnerstag, 10. Juli
„Üban See sing i ume...“ -
Lieder vom und auf dem
Wasser mit dem Carinthia
Chor Millstatt.
20.30 Uhr, Strandbad
Dellach
Freitag, 11. Juli
Orgelkonzert mit Klaus
Eder.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Samstag, 12. Juli
Stimmige Wanderung von
der Mündung zur Quelle
mit heimischen Chören
und Musikern - Wande-
rung den Riegenbach entlang
bis zur Quelle.
9.00 Uhr, ab Schillerpark in
Millstatt
Sonntag, 13. Juli
Orchesterkonzert mit der
Jungen Philharmonie
Wien.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Mittwoch, 16. Juli
Von der Renaissance bis
zur Gegenwart - Wiener
Instrumentalsolisten.
20.30 Uhr, Kongresshaus
Sonntag, 20. Juli
„Mit Geist, Witz und Paukenschlag“
- die 14 Salzburg
Art Solisten.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Mittwoch, 30. Juli
Orgelkonzert „Toccata
Festival“ mit Arjan Breukhoven.
20.30 Uhr, Stiftskirche
Sonntag, 3. August
Liederabend - Iris Vermillion,
Mezzosopran; Jens
Hoffmann, Klavier.
20.30 Uhr, Stiftskirche

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 23
Liederabend mit Liebeserklärung
„ans Kärntner Landle“
Der Männergesangsverein
Oberdrauburg unter der
Leitung von Helmut Sommer
lud kürzlich zu seinem
traditionellen Liederabend
ein.
Dieser Chor ist nicht nur
der westlichste Chor Kärntens,
er gehört auch zu
den ältesten Chören Kärntens.
Die Palette seiner
Lieddarbietungen bietet
das Kärntner Lied, das
geistliche Lied, das Spiritual
und auch den Evergreen,
wobei viele der
Liedsätze vom Chorleiter
selbst stammen.
Der Chor stellte sein
Programm heuer unter das
Motto „Vom Mittogskogl
zur Turracher Höh, vom
Lovnttol bis zum Großglocknerschnee,
hear i a
Stimm aus mein Herzn
allan, Karntn, do bin i
daham.“
Die Familienmusik Bernhard
aus Zwickenberg
untermalte das Programm
mit ihrer bewährten musikalischen
Ausdrucksweise.
Obmann Kurt Mentil
konnte zahlreiche Gäste
und Sängerfreunde aus
nah und fern willkommen
heißen, darunter Bürgermeister
Hubert Schnedl,
Vizebürgermeister Stefan
Brandstätter und Volksschuldirektorin
Barbara
Cziszar.
Heizhausfest
in Spittal
Am 1. Juni 2008 findet
am Bahnhof Spittal-
Millstättersee eine große
Railshow mit Heizhausfest
statt. Die Lokführer
des Traktionsstützpunkt
laden dazu
herzlich ein. Vor allem
für die Kinder und Jugendlichen
wird ein tolles
Programm angeboten.Führerstandsmitfahrten
und -besichtigungen
werden möglich
sein. Aber auch die
„Großen“ sollen nicht
zu kurz kommen und
können bei einer Tombola
tolle Preise gewinnen.
Für das leibliche
Wohl wird im Festzelt
mit Grillstand bestens
gesorgt sein.
Auf ihr Kommen und
Unterstützung freuen
sich die Organisatoren
aus Spittal.
Geistliches
Konzert in
Obervellach
Der Kirchenchor Obervellach
lädt am 6. Juni
unter dem Motto „Von
guten Mächten...“ zum
2. Geistlichen Konzert
in die Pfarrkirche Obervellach
ein. Beginn um
20.00 Uhr.

24 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Großglockner Straße im Bereich Mörtschach
wird hochwassersicher ausgebaut
Die Verkehrsinfrastruktur
im Oberen Mölltal wird
weiter verbessert, teilte
am Donnerstag vergangener
Woche Straßenbauund
Verkehrsreferent
LHStv. Gerhard Dörfler
mit. An der Großglockner
Straße in Mörtschach werden
Brücken über den
Brennerbach sowie die
Mörtschacher Brücke nach
einer Trassenanhebung
neu errichtet. Dörfler
nahm kürzlich gemeinsam
mit dem Bürgermeister
von Mörtschach, Horst
Plössnig, dem Straßenbauamtsleiter
von Spittal,
Horst Tuppinger, sowie
Heinz Sattlegger von der
Bau ausführenden Firma
Strabag-OSTA den Spatenstich
vor. Die Fertigstellung
erfolgt im Sommer
2009, die Kosten für
das Projekt wurden mit 1,7
Millionen Euro angegeben.
Wie Dörfler betonte, sei
dieser Ausbau der Großglocknerstraße
in diesem
Bereich besonders wichtig,
weil die Straße im Überschwemmungsbereich
des
Hochwassers der Möll
liegt. Daher habe man in
Kooperation mit der
Wasserwirtschaft dieses
Bauvorhaben gemeinsam
erarbeitet, das eine Brücke
über den Brennerbach
sowie die Mörtschacher
Brücke über die Möll nach
Stranach beinhaltet. Auf
einer Länge von 300 Meter
wird zudem die Ufermauer
erneuert und der
Kreuzungsbereich Asten-
Stranach mit Linksabbiegestreifen
neu gestaltet.
Dörfler: „Mit diesen Baumaßnahmen
wird künftig
ein Befahren der Großglockner
Straße auch bei
Hochwasser bzw. Wasserübertritt
aus der Möll
sichergestellt“.
Gesetzeshüter im Klassenzimmer
Überraschenden Besuch
gab es in den drei 4. Klassen
der Hauptschule Möllbrücke.
Direktorin Inge
Kienbacher hat Bürgermeister
Rudolf Hartlieb als
Jugendschutzbeauftragten
der örtlichen Polizeistation
eingeladen, um
ihren Schulabgängern die
Jugendschutzgesetze lebensnahe
und kompetent
nahe zu bringen.
Der Herr Inspektor Hartlieb
berichtete spannend
aus seinen alltäglichen
Erfahrungen und zeigte
Schnupper-
Tennis
Jeden Montag um 15.00
Uhr gibt es auf der
Tennisanlage der SGS-
Goldeck Sportsacademy
(Zur Seilbahn 2, Spittal)
die Möglichkeit zum
GRATIS-Schnuppertennistraining.Anmeldungen
und nähere Informationen
unter der Telefonnummer
0699/144
144 66.
gleich auch die entsprechenden
Konsequenzen
bei Gesetzesverstößen und
Delikten auf: So machte er
aufgrund von aktuellen
Vorfällen den Kids eindringlich
klar, dass „Klauen
als Mutprobe“ kein
Kavaliersdelikt ist, sondern
vor dem Gesetz als Ladendiebstahl
mit strafrechtlichen
Folgen gilt. Er informierte
die SchülerInnen
auch über die gesetzlichen
Ausgangszeiten, über Al-
kohol- und Nikotinverbot
und über die Haftung der
verantwortlichen Eltern.
Neu war für die meisten
Handy- und PC-Besitzer,
dass die Speicherung und
Weitergabe von Gewaltvideos
und Pornoszenen mit
solchen Medien für Jugendliche
wegen sittlicher
Gefährdung verboten
sind, dass hier Anzeigepflicht
besteht und die
Eltern zur Verantwortung
gezogen werden. Die
interessierten Fragen der
Viertklassler in Hinblick
auf das Strafrecht reichten
von Internet-Kostenfallen
über Suchtgiftangebote,
Ausweisfälschung, Suche
von Abgängigen, Wiederbetätigung,
unbefugtem
Lenken von Fahrzeugen,
bedenklichem Ankauf bis
hin zu sexueller Belästigung.
GI Hartlieb wusste alle aufgegriffenen
Themen fachkundig
und mit viel Einfühlungsvermögen
zu
beantworten. Er bot den
SchülerInnen der Abschlussklassen
auch an, sie
könnten sich bei einem
Problem jederzeit an ihn
als Jugendschutzbeauftragten
in der Polizeistation
um Hilfe wenden, er
sicherte auch strenge
Vertraulichkeit des Gespräches
zu.
Die SchülerInnen dankten
dem Gesetzeshüter mit
Applaus für die „etwas
andere Unterrichtsstunde“
und seinen wichtigen Beitrag
im Sinne des Schulleitbildes
„Fit fürs Leben“.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 25
9. Oldtimerschau in Rothenthurn
Bereits zum neunten Mal
war der Sportplatz Rothenthurn
am vergangenen
Wochenende Schauplatz
einer großen Oldtimerschau.
Schade nur, dass das
Wetter diesmal keinen
Respekt vor den historischen
Fahrzeugen hatte
und sich von seiner unfreundlichen
Seite zeigte.
Dennoch ließen sich zahlreiche
Oldie-Freunde
selbst vom starken Regen
nicht beirren und fanden
sich im Anschluss an eine
Feldmesse mit Fahrzeugweihe
zu „Benzingesprächen“
ein. Für die musikalische
Umrahmung der
Oldtimerschau sorgten die
Molzbichler Dorfmusikanten.
Tipps, Links und Infos für
Oldtimerfans bringt ein Klick
auf www.oeamtc.at/oldtimer
Der Winter ist vorbei und die Oldtimerliebhaber
holen ihre besten Stücke wieder aus der Garage und
bereiten sich auf die kommende Saison vor. Der
ÖAMTC hat unter www.oeamtc.at/oldtimer eine
topaktuelle Internet-Plattform für historische
Fahrzeuge aufgebaut, auf der man alles Wissenswerte
zum Thema findet. „Von Veranstaltungstipps
mit allen Terminen über gesetzliche Bestimmungen
bis zu Foto-Shows, hilfreichen Links und Infos über
Clubs und Museen gibt es vieles zu entdecken“, sagt
Hannes Kerschl, Leiter Club-Historic & Oldtimer im
ÖAMTC. Auf der Homepage sind auch die Definition
von Oldtimern sowie wichtige Hinweise zu Typisierung,
Zulassung und Kauf zu finden. Ein Blick auf der
Website des ÖAMTC hilft zu planen, wo man heuer
dabei sein will. Viele Oldtimer-Veranstaltungen stehen
dieses Jahr wieder ins Haus. Zusätzlich zur
umfangreichen Homepage gibt es an den ÖAMTC-
Dienststellen kostenlos und exklusiv für Club-
Mitglieder eine 84-seitige Oldtimer-Broschüre im A5-
Format mit vielen Fotos.
Beim ÖAMTC gibt es auch Fahrtechnikkurse speziell
für Oldtimer, die sich wesentlich von den üblichen
Kursen unterscheiden und ganz auf die Bedürfnisse
der Oldtimer-Liebhaber zugeschnitten sind.

26 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Theateraufführung der Dorfgemeinschaft
Sonnwiesen in Ferndorf
Das Lustspiel „Der Held
des Tages“ von Walter G.
Pfaus hat die Theatergruppe
der Dorfgemeinschaft
Sonnwiesen diesmal
für ihr Publikum einstudiert.
Zur Aufführung
gebracht wird das Stück
über einen turbulenten
Tag im Leben von Familie
Zeisig noch dreimal - und
zwar am 23. und 24. Mai
jeweils um 20.00 Uhr
sowie am 25. Mai um 15.00
Uhr im Kultursaal Ferndorf.
Kartenvorbestellungen
werden unter der Telefonnummer
0650/5128323
(18.00 bis 21.00 Uhr) entgegengenommen.
Saisoneröffnung des
Kleingolfplatzes
„Kunterbunt“ in Sachsenburg
Am Samstag, dem 24. Mai, ab 13.00 Uhr wird in
Sachsenburg mit einem unterhaltsamen Festprogramm
die Saisoneröffnung des Kleingolfplatzes
„Kunterbunt“ gefeiert.
Unter anderem werden geboten:
+ Gratiseis für Kinder,
+ Grillen ab ca. 17.00 Uhr,
+ Spielwiese und Kinderterrasse für die Kleinen
+ Kostenloses Kleingolfspielen
Die Gastronomie wird vom Cafe Pub Vollgas übernommen,
das zum Kleingolfplatz gehört. Das Cafe
verfügt über eine geräumige Terrasse, wie auch einen
Diskothekenbereich für den Abend. Der Kleingolfplatz
ist auch für nächtliches Spielen beleuchtet.

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 27
Lesung der
Mölltaler
Stubmdichter
Die Mölltaler Stubmdichter
boten kürzlich nicht
nur den vielen treuen Besuchern
aus dem ganzen
Mölltal, sondern auch etlichen
Freunden aus Mittelund
Unterkärnten, einen
abwechslungsreichen
Abend im Fam. Hotel
Bodner in Gratschach bei
Obervellach. Zum Thema
„s´Mailüftl“ brachten die
sechs Leserinnen und zwei
Leser verschiedene, frühjahrsbezogene
Gedichte
und Erzählungen in der
vielfältigen Mölltaler
Mundart. Das älteste Mitglied,
Karoline Steinwender
aus Mühldorf, erzählte
von „der Pension beim
Petrus“. „Und dås Mailüftl
waht in obern Mölltål a
bissl ånders wia heruntn
weiter“, konnte man hö-
ren. Franz Amlacher führte
mit seiner fröhlichen,
aufheiternden Art durch
das Programm.
Die Hauspfleger Dirndln
aus Obervellach rundeten
mit ihrer Volksmusik diese
sehr gut besuchte Veranstaltung
ab.
Für flotte, unterhaltsame
Musikeinlagen sorgte die
junge Flattacher Kirchtagsmusi.
Bürgermeister Dr. Wilhelm
Pacher hob in seinen
Schlussworten die Weitergabe
des kulturellen Gutes,
der Mölltaler Sprache
hervor, sowie den eifrigen
Einsatz der Obfrau Anni
Pirker, welcher stets den
Saal der Veranstaltung
füllt. Er dankte allen
Besuchern für ihr Interesse
und ihr Kommen.
Erstmalig in Kärnten!
„Wie der Geist den Körper prägt“
Erleben Sie es selbst
Die Chinesische Quantum Methode
mit Gabriele Eckert
Ganz gleich, ob Sie Ihr körperliches Wohlbefinden,
Ihre Beziehungen oder Ihre finanzielle Situation verbessern
möchten; ob Sie Ihr Selbstvertrauen stärken
und Stress reduzieren wollen oder einfach anderen
Menschen helfen möchten. Mit der Chinesischen
Quantum Methode (CQM) spüren Sie mögliche
Ursachen und Barrieren auf und lösen diese in
Sekundenschnelle auf. CQM ist ohne Vorkenntnisse
erlernbar und kann für alle Bereiche des Lebens eingesetzt
werden. Die Wirkung ist verblüffend!
Beim Erlebnisabend am 12. Juni 2008 um 19.30 Uhr in
Spittal demonstriert Gabriele Eckert überzeugend
und klar die Anwendung an Personen aus dem
Publikum.
Für Fragen und Platzreservierungen:
Hermann Pließnig (Organisation) 0664/5011957
Gerda Schober (Assistenz) 0650/4060007
(Email: hermann-quantensprung@aon.at)
www.HyperVoyager.com
Kostenbeitrag 15 Euro.
Sichern Sie rechtzeitig Ihren Platz!
Die ATTWENGER in
Obervellach
Für alle, die die Attwenger noch nicht kennen: Das sind
Markus Binder (Electronics, Drums und Stimme) und
Hans-Peter Falkner (Elektr. & Midi-Harmonika und
Stimme), die seit nunmehr 18 Jahren blitzgescheite,
Österreichische Musik machen, die sehr vieles sagt und
auch den Arsch gehörig zum Wackeln bringt.
Am Samstag, dem 31. Mai, sind die Attwenger in
Obervellach zu
Gast. Ab 20.00
Uhr singen und
spielen Markus
Binder und Hans-
Peter Falkner im
Kulturgasthof
„Zur guten Quelle“
in Lassach.
Kartenverkauf in
Obervellach in
der Adler-Apotheke,
im Papiergeschäft
Huber
und im Kulturgasthof
„Zur Guten
Quelle“.
www.zurgutenquelle.at www.attwenger.at

28 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
WUCHTEL-News
Die beiden westlichen
Gruppen der KFV 1. Klasse
werden von zwei Oberkärntner
Vereinen angeführt.
ASKÖ Irschen und SC
Rennweg liegen zwei Runden
vor Schluss eindeutig
an der Spitzenposition.
Rennwg hat schon sechs
Punkte Vorsprung auf
Wernberg und ist praktisch
schon aufgestiegen.
Am vergangenen Wochenende
kam es in Wernberg
zum Spitzenduell in dieser
Klasse. Vor einer beträchtlichen
Zuschauerkulisse,
(sehr viele Katschtaler
Anhänger sind mitgefahren)
entwickelte sich kein
sehr hochklassiges Spiel.
Aber das ist bei solchen
Entscheidungsspielen meistens
der Fall. Die erste
Halbzeit blieb torlos. In
der 69. Min. traf der Renn-
SHS Spittal wieder im
Landesfinale
12 Mal holte die SHS Spittal den begehrten Fußball-
Schülerligatitel bereits nach Spittal. Auch heuer
schafften die ehrgeizigen Sporthauptschüler, angetrieben
von ihrem überragenden und überaus vorbildhaften
Kapitän Lukas Gugganig vom FC Mühldorf
den Finaleinzug. Im Semifinale gewann man
gegen die SHS Wolfsberg/St. Stefan zuhause souverän
mit 5:0. Somit war das Retourspiel im Lavanttal
nur mehr Formsache. Auch in Wolfsberg boten die
jungen Sporthauptschüler Fußball vom Feinsten und
blieben mit 7:2 erfolgreich.
Im Finale wartet mit dem Sportgymnasium
Klagenfurt/Lerchenfeld ein schwerer Gegner, gegen
den Finalspiele bereits Tradition haben. Diesmal gelten
die Klagenfurter, die viele Austria Kärnten Spieler
in ihren Reihen haben, als Favorit. Doch in der
Außenseiterrolle haben die SHS-Fußballer schon so
manche Überraschung geschafft. Warum sollte dies
nicht auch diesmal gelingen?
Finaltermin ist Mittwoch, der 4. Juni. Austragungsort
ist diesmal die Sportanlage in Klagenfurt Welzenegg.
Ein spannendes Finale ist auf jeden Fall garantiert!
1. Klassen A und B fest in
Oberkärntner Hand!
weger Goalgetter Michael
Trausnitz zum vielumjubelten
Siegestreffer für die
Ramsbacher Elf. Michael
führt die Torschützenliste
in der 1. Klasse B souverän
mit 18 Treffern an. Der
Trainer hatte ein glückliches
Händchen, denn der
gefeierte Torschütze wurde
erst neun Minuten vor
dem Treffer eingewechselt.
Damit ist der FC
Rennweg schon sicher in
der Unterliga West. Das
nächste Heimspiel gegen
den abgeschlagenen Letzten
Afritz wird sicher kein
Stolperstein werden.
Für das erste Jahr Unterliga
wird Rennweg als
Aufsteiger am zu kleinen
Platz vom Verband die
Genehmigung bekommen.
Wenn man oben bleibt
wird man sicher etwas
unternehmen müssen.
Der ASKÖ Irschen hat fünf
Punkte Vorsprung auf
Oberes Mölltal und hat es
noch nicht ganz sicher geschafft.
Hat man gerade
am Wochenende erst gegen
die Obermölltaler in
Winklern mit 3:2 verloren.
Das haben die Schneeweiss-Kicker
nicht so gut
gelöst wie Rennweg. Dabei
hätte man bereits das
Meisterstück erledigen
können. Jetzt kommen am
Samstag die Mölltaler und
das letzte Meisterschaftsspiel
bestreiten die Drautaler
in Hermagor.
Die zwei noch benötigten
Punkte werden sie sicher
holen, obwohl es noch ein
hartes Stück Arbeit werden
wird. Die Chancen,
dass Irschen nach einem
Jahr wieder in die Unterliga
zurückkehrt stehen
bei 90 %. Der Verein ist
jedenfalls Unterliga und
Ligaerfahren. Rennweg
spielt das erste Mal in der
Vereinsgeschichte in dieser
Etage.
Einen Erfolg kann auch Ex-
Gmünd Trainer Mario
Brenter vermelden. Gleich
im ersten Jahr steigt der
beliebte Coach mit der
Spielgemeinschaft Oberes
Drautal (Greifenburg/
Berg) in die erste Klasse
auf. Und wer den ehrgeizigen
Möllbrückner kennt,
weiß, dass diese Truppe
sicher nächstes Jahr vorne
mitspielen wird. Jedenfalls
allen viel Glück - der
Oberkärntner Fußball lebt.
Achtung! Am Samstag findet
in Gmünd das Derby
gegen Lendorf statt. Obwohl
Gmünd schon abgestiegen
ist, könnte es
trotzdem ein spannendes
Spiel geben. Also nichts
wie hin: Samstag, 24. Mai,
um 17.30 Uhr.
Die Spiele
Kärntnerliga:
Samstag, 24. Mai
Gmünd - Lendorf 17.30 Uhr
Unterliga:
Samstag, 24. Mai
Penk - Stall 17.00 Uhr
Sonntag, 25. Mai
Rothenthurn - M.Gail 10.30 Uhr
Seeboden - Lienz 16.00 Uhr
1. Klasse:
Samstag, 24. Mai
Irschen - Mölltal 17.00 Uhr
Lind - Gitschtal 17.30 Uhr
Ob. Mölltal - St.Jakob 17.30 Uhr
Rennweg - Afritz 16.30 Uhr
Sonntag, 25. Mai
Mühldorf - Rosegg 17.00 Uhr
2. Klasse:
Samstag, 24. Mai
Töplitsch - Baldramsdorf 18.00 Uhr
Sonntag, 25. Mai
Stockenboi - Arriach 17.00 Uhr

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 29
Vorrunde des Raiffeisen
Volksschulcups in Rothenthurn
Zur Vorrunde für die Bezirksauscheidung
trafen
sich am Mittwoch, dem 7.
Mai, folgende Mannschaften
zur Vorrundenausscheidung
am Sportplatz
des SV-Rothenthurn: VS-
Spittal 4, VS-Molzbichl, VS-
Döbriach, VS-Radenthein,
VS-Bad Kleinkirchheim.
Der Sieg ging schließlich
an die VS-Spittal 4 gefolgt
von der VS-Molzbichl.
An der Bezirksauscheidung
in Gmünd, am 26.
Mai, dürfen dann diese
beiden Erstgereihten teilnehmen.
Freestyle
Motocross Party
Der Freestyle Motocross
Club Rennweg lädt am
Samstag, dem 31. Mai,
ab 13.30 Uhr ein zur
großen Freestyle Motocross
Party am Rauchenkatsch
(B99, zwischen
Rennweg und Kremsbrücke).
Geboten werden
unter anderem
Live-Bands und Motocross-Stunt-Shows.Nähere
Infos im Internet
unter www.rotzlefl.com
Schlusskonzert der
Musikschule Bad
Kleinkirchheim
Die Ortsmusikschule
Bad Kleinkirchheim lädt
am Donnerstag, dem 5.
Juni, um 18.00 Uhr zum
Schlusskonzert in den
Festsaal Bad Kleinkirchheim
ein.
Fronleichnamsfest
in Arriach
Am Sonntag, dem 25.
Mai, findet in der Kath.
Kirche Arriach das Fronleichnamsfest
statt. Um
9.00 Uhr Festgottesdienst,
anschließend
Eucharistische Prozession
durch den Ort.
Sprechstunde
für Männer
Der Mediziner Dr. Martin
Hötzer steht Männern
im Rahmen einer
kostenlosen Sprechstunde
in der Initiative
Gesundheitsbildung,
Dr. Albertini-Straße 6 in
Spittal für Fragen zur
Verfügung. Termin: 17.
Juni in der Zeit von
18.00 bis 20.00 Uhr.
Anmeldungen unter
der Telefonnummer
04762/4351.

30 Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008
Rosina Gatternig (80),
Malta 84
Gertrud
Unterwandling (58),
St. Peter 31, Radenthein
Ernst Peter Kofler (89),
Ferndorf
Walter Perauer (77),
Unter Vorstadt 31,
Gmünd
Walter Kohlmaier (80),
Greifenburg
Franz Schwaiger (90),
Penk 10
Spittal:
Hubertus Apotheke
Tiroler Straße 14
Spittal
Telefon 04762/2333
Millstatt:
See Apotheke
Georgsritter-Platz 156
Millstatt
Telefon 04766/2130
Todesfälle
Huberta Rainer (73),
Dorfstraße 7,
Radenthein
Kurt Unterkofler (69),
Obermillstätter Str. 159,
Millstatt
Gerda Fina (69),
Möllbrücke
Vida Wolf (87),
Alexanderhofstraße
107, Millstatt
Rosina Gangl (89),
Bad Kleinkirchheim
Rätsellösung der Vorwoche
15/2008
Apotheken
Bereitschaftsdienste am Wochenende
Gmünd:
Hl. Geist Apotheke
Hauptplatz 9
Gmünd
Telefon 04732/2135
Bad Kleinkirchheim:
Kur Apotheke
Dorfstraße 70
Bad Kleinkirchheim
Telefon 04240/8206
TZO absolvierte
Trainingslager 2008
in Umag
Am 1. Maiwochenende hielt das TZO (Tennis- und
Leistungszentrum Oberkärnten) sein traditionelles
Trainingslager in Umag ab. Mehr als 60 Teilnehmer
aus allen Altersstufen nahmen am Training der TZO
Trainer (MMag. Taudes Martin, Cepka Adam) teil.
Beim Technik- und Koordinationstraining am
Vormittag wurden Schlagvariationen und Beinarbeit
stabilisiert. In den Matches am Nachmittag konnte
das Trainierte bereits eingesetzt werden. Auffallend
war der hohe Motivationsgrad der Tennisspieler und
das hervorragende technische und taktische Niveau
der vielen Kinder und Jugendlichen. Die Leistungsspieler
des TZO konnten sich bereits erfolgreich mit
allen Erwachsenen messen.
Nach diesem gelungenen Wochenende blicken alle
positiv in die heurige Freiluftsaison und freuen sich
schon auf das nächste Trainingslager im August.
Greifenburg:
Laurentius Apotheke
Bahnhofstraße 63
Greifenburg
Telefon 04712/288
Obervellach:
Adler Apotheke
Hauptplatz 53
Obervellach
Telefon 04782/2244
Feistritz/Drau:
Damian Apotheke
Villacher Straße 391
Feistritz/Drau
Telefon 04245/2365

Nr. 21 – Freitag, 23. Mai 2008 31
Suche Baugrund im
Raum Seeboden-Spittal,
Größe ca. 500-600 m 2 in
sonniger Lage oder Eigentumswohnung
100-
130 m 2 , Tel. 0664/
2366060.
Bosch Geschirrspüler
wegen Küchenumbau
um 100 Euro zu verkaufen.
Tel: 0650/7085200
Suche nette Frau, die
mir alle 2-3 Wochen
(oder nach Bedarf) die
Wohnung sauber
macht. Tel. 0664/5037-
702 oder 0650/4135202.
Leichtmotorrad Hyosung
Cruise 11 125,
sehr guter Zustand und
super intakt, Erstzulas-
Gratis-Kleinanzeigen
sung 06/2001, ca. 4.000
km, Preis: 1.800 Euro.
Tel.: 0664/1476515.
Kinderreitstiefel Größe
30, Aigle; Reiterweste
mit Reißverschluss,
für ca. 8 bis 9
Jahre. Tel.: 0650/
7066669.
Neu angefertigtes
Grabkreuz, kunstgeschmiedet
- zu verkaufen.
Tel.: 0650/2437338.
Sehr schöne, sonnige,
Wohnung 70 m 2 , Balkon,
Garten und Garage,
ab 1. Juli in Paternion
zu vermieten. Tel.:
0650/7406080 ab 19 Uhr.
Baugrund 1.000 m 2 ,
Nähe Schwimmbad
Paternion, zu verkaufen.
Tel.: 04245/2897.
Suche Hausmeisterehepaar
für Privathaus
in Spittal. Vereinbarung
telefonisch unter
der Nummer: 0676/
84222150.
Baugrund 1.000 m 2 ,
Nähe Schwimmbad
Paternion, zu verkaufen.
Tel.: 04245/2897.
Suche Ehepaar oder
tüchtige Frau für Mitarbeit
auf der Alm. Tel.:
0676/7297003.
Eine schwarze Lederjacke
wurde am 30.
Unser wöchentliches Suchrätsel
April in der Ordination
Dr. Gatterer in Möllbrücke
verwechselt. Der
Besitzer bittet die Jacke
wieder zurückzubringen,
die andere Lederjacke
hängt noch auf
der Garderobe.
Meine GRATIS-Anzeige in den
Oberkärntner Nachrichten
Text: .......................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
(Tel.-Nr. nicht vergessen!)
Bitte senden an:
Oberkärntner Nachrichten
10. Oktober-Str. 66
9800 Spittal/Drau
oder
Email: okn.schober@aon.at
Rätsel 16/2008
Die gesuchten Begriffe verstecken sich waagerecht und senkrecht, vorwärts oder rückwärts, im Suchrätsel.
Auflösung nächste Woche.
�