schwimmen - Schwimmverband Württemberg eV

10/2010
MAGAZIN DES SVW. Verantwortlich: SVW-Geschäftsstelle Emanuel Vailakis,
Postfach 60 06 51, 70305 Stuttgart, geschaeftsstelle@svw-online.de
Der SVW bedankt sich
für die freundliche
Unterstützung!
Hoch-Zeit im Wildwasser:
7° draußen, 10° im Wasser
Bereits zum dritten Mal fanden im September
die Internationalen Deutschen Meisterschaften
im Wildwasserschwimmen in Roppen (Tirol/Österreich)
statt. Die Veranstaltung des
Deutschen Schwimmverbandes (DSV) wurde
von der Geschäftsstelle des Schwimmverbandes
Württemberg (SVW) gemeinsam mit dem
Kooperationspartner vor Ort, dem Outdoor-
Veranstalter „Natur pur“, auf dem Inn durchgeführt.
Ein Erlebnisbericht.
Freitag, 10. September 2010, 16.00 Uhr
An der Ausgabestation warten die ersten Teilnehmer
auf ihre Ausrüstung. Diese besteht
aus Neoprenanzug, Weste, Helm, ggf. Füßlinge
und dem Zeitmessungschip für das Rennen
an Tag darauf.
16.30 Uhr
Auf einem Teil der Wettkampfstrecke wird zur
Vorbereitung speziell für die Teilnehmer der
Kategorie Jugend ein obligatorisches Training
angeboten. Andere nutzen diese Gelegenheit,
um sich optimal auf Ihre Läufe einzustellen,
es mal auszuprobieren oder die erste „Wildwasserluft“
im Inn zu schnuppern. Erfahrene
wollen nochmals ihre Ausrüstung optimieren.
Unter fachkundiger Anleitung bekommt jeder
von Prof. Dr. Alexander Klaußner („Natur
pur“), individuelle Tipps zum Verhalten im
Wasser. Einige kommen zu der Erkenntnis,
dass das „sich treiben lassen“ im Strom doch
ziemlich kräftezehrend ist.
Samstag, 11. September 2010, 7.30 Uhr
7 Grad Celsius Außentemperatur, Wassertemperatur
10°C, Sonnenschein: das Ereignis kann
Schwimmverband
Württemberg
beginnen. Wer tags zuvor noch nicht eingecheckt
hat, bekommt noch seine Ausrüstung und den
Chip. Jetzt ist die letzte Gelegenheit, die Größen
der Westen und Neoprenanzüge zu tauschen,
oder sich doch noch Schuhe auszuleihen. Das
bunte Teilnehmerfeld vom Freizeit- über Wettkampfschwimmer
bis hin zu Bundeskaderangehörigen
ist nun vollzählig. Dabei gehen in der Jugendklasse
sogar mehr Mädchen (7) als Jungen
(6) an den Start. Bei den Erwachsenen wagen sich
2 Frauen und 23 Männer in die Fluten des Inn.
8.00 Uhr
Die gesamte Rennstrecke auf dem Inn wird zusammen
mit Alexander Klaußner abgegangen. Er
erläutert den Verlauf des Wildflusses, weist auf
Stromschnellen, Felsen sowie Strudel hin und gibt
zahlreiche Tipps zu deren Bewältigung.
9.00 Uhr
Die Altersklasse der Jugendlichen und die Frauen
beginnen den Renntag mit dem ersten Lauf. Pro
Lauf gehen bis zu 8 Schwimmer gleichzeitig an
den Start.
9.30 Uhr
Nun beginnen die Männer ihre Vorläufe. Zwischen
den Läufen bleibt für alle Zeit, wieder zu
Kräften zu kommen und warm zu werden. Um die
verbrauchten Kalorien wieder nachzutanken, gibt
es am Ziel belegte Brötchen, süße Stückle, Schokolade
oder Kekse – und natürlich Getränke. In
der kurzen Pause können alle die Ergebnislisten
einsehen und sich auf die Zwischenläufe vorbereiten.
Der Shuttlebus bringt die Schwimmer wie-
der zum Start.
11.00 Uhr
Die Zwischenläufe beginnen.
1
Fortsetzung nächste
Seite graue Spalte
SVW-TERMINE
16.10.2010 bis 17.10.2010 - Schwimmen
31. Int. Ravensburger Sprintpokal, Ravensburg
16.10.2010 - Schwimmen
1. Neckarsulmer Vielseitigkeitsschwimmen, Neckarsulm
17.10.2010 - Schwimmen
7. Backnanger Mulfinger-Cup Nachwuchsschwimmfest
und Kindgerechter Wettkampf, Backnang
23.10.2010 bis 24.10.2010 - Schwimmen
Baden-Württembergische Masters-Meisterschaften
(Lange Strecken), Lörrach
23.10.2010 bis 24.10.2010 - Schwimmen
Württembergische Kurzbahn-Meisterschaften, Ulm
30.10.2010 bis 31.10.2010 - Schwimmen
Kurzbahn-Weltcup, Berlin
06.11.2010 - Schwimmen
Deutsche Mannschafts-Meisterschaften (DMS) der
Masters (Endkampf), Berlin
11.11.2010 bis 14.11.2010 - Schwimmen
Deutsche Kurzbahn-Meisterschaften, Wuppertal
13.11.2010 - Schwimmen
Carl-Hermann Gaiser Gedächtnisschwimmen, Göppingen
14.11.2010 - Schwimmen
12. Römer Bambini Cup, Kernen-Rommelshausen
14.11.2010 - Schwimmen
Herbstschwimmfest der SG Salach/Süßen, Süßen
14.11.2010 - Schwimmen
35. Landesoffenes Schwimmfest, Vaihingen/Enz
20.11.2010 - Schwimmen
35. Schwimmfest des TSV Affalterbach, Waiblingen-
Neustadt
20.11.2010 - Schwimmen
Kindgerechter Wettkampf des Bezirks Mittlerer Neckar,
Stuttgart-Feuerbach
21.11.2010 - Schwimmen
Jugend-Mannschaftsmeisterschaften (JMM) des Bezirks
Mittlerer Neckar und Regio-Cup der SportRegion
Stuttgart, Stuttgart-Feuerbach
25.11.2010 bis 28.11.2010 - Schwimmen
Kurzbahn-Europameisterschaften, Eindhoven (Niederlande)
27.11.2010 - Schwimmen
15. Nachwuchsschwimmfest um den Spatzenpokal
und Kindgerechter Wettkampf, Neu-Ulm
27.11.2010 - Schwimmen
29. Bad Mergentheimer Sprintertag, Bad Mergentheim
27.11.2010 bis 28.11.2010 - Schwimmen
1. Deutsche Kurzbahn-Meisterschaften der Masters,
Bremen
28.11.2010 - Schwimmen
11. Esslinger Kinderschwimmfest um die Wabbele-
Cups und Kindgerechter Wettkampf, Esslingen
Swimming
World Cup

WILDWASSERSCHWIMMEN
Zuerst wieder für die Jugendlichen, danach sind
die Männer an der Reihe. Die Frauen starten erst
wieder im Finale. Die Sonne steht am wolkenlosen
Himmel und erwärmt die Umgebungstemperatur
nach und nach auf gefühlte 30°C.
13.00 Uhr
Die Besetzung der Finalläufe steht nun fest. Bei
den weiblichen wie männlichen Jugendlichen
werden jeweils die ersten vier um den Sieg
schwimmen, bei den Männern haben sich jeweils
die ersten vier Zeitschnellsten der zwei
Halbfinalläufe für den Start im Finale qualifiziert.
Im Finale der Frauen treten nochmals die
zwei Teilnehmerinnen gegeneinander an.
16.00 Uhr
Die Sieger und Platzierten stehen fest. Im Zielbereich
nimmt Andreas Felchle, Vizepräsident
des Deutschen Schwimmverbandes (DSV), die
Siegerehrung vor. Beim Nachwuchs feierte der
SV Fürstenfeldbrucker Wasserratten einen Doppelsieg:
Daniela Sterr setzte sich bei den weiblichen
Jugendlichen durch, Kevin Freund bei
den männlichen Jugendlichen. Bei den Frauen
machte Sandra Albrecht (TSV 1850 Lindau) das
Rennen. Bei den Männern gewann der Vorjahressieger
der Jugendklasse, Moritz Grossmann
(Wasserfreunde Leonberg). Er ließ dabei unter
anderem Christof Wandratsch (3., Abu Dhabi Tri
Team) hinter sich. Der 43-jährige ehemalige Rekordhalter
für die Durchquerung des Ärmelkanals
aus Burghausen war schon im Vorjahr bei
den Wildwassermeisterschaften am Start.
18.00 Uhr
Nach einer kurzen Pause und einem Ortswechsel
treffen sich alle zum gemütlichen Beisammensein
im Basiscamp von „Natur pur“. Auf
dem Feuer brutzeln Würste, Steaks und Kartoffeln
für die Sportler, Helfer und Begleitpersonen.
Die verströmende Wärme des Grills lädt alle
lange zum Verweilen in der Spätsommernacht
ein.
Ergebnis-Übersicht:
Männer: 1. Moritz Großmann (Wasserfreunde
Leonberg) 8:15,40 Minuten; 2. Burkhard Hole
(SV Friedrichshafen) 8:34,82; 3. Christof Wandratsch
(Abi Dhabi Tri Team) 8:36,44.
Frauen: 1. Sandra Albrecht (TSV 1850 Lindau)
9:37,65; 2. Ines Rietig (SSV Undine 08
Mainz) 11:37,72.
Männliche Jugend: 1. Kevin Freund (Jahrgang
1993/SV Fürstenfeldbrucker Wasserratten)
8:24,40; 2. Mark Müller (Jg. 95/VfL
Waiblingen) 8:32,29; 3. Dominik Schmid (Jg.
93/TSV Schmiden) 9:00,98.
Weibliche Jugend: 1. Daniela Sterr (Jg. 94/SV
Fürstenfeldbrucker Wasserratten) 9:09,47; 2.
Jule Brückner (Jg. 95/SV Fürstenfeldbrucker
Wasserratten) 9:14,58; 3. Josephine Winkler
(Jg. 95/SV Straubing) 9:22,26.
LANGSTRECKENSCHWIMMEN
Rekordverdächtig: 64.750 Meter in 19 Stunden
(jgl) 64.750 Meter – die waren das Maß aller Dinge
beim 24-Stunden-Schwimmen in Freiberg/Neckar.
Mit dem Veranstaltungsrekord ließ
die Esslingerin Anja Sigloch sämtliche Mitstreiter
weit hinter sich.
Rund 19 Stunden war die 25-jährige Studentin
im Wasser. „Dazwischen hat sie auch immer wieder
ausreichende Pausen gemacht“, erklärte Bruno
Dobelmann (Stuttgart). Der 52-jährige Ärmelkanal-Schwimmer
kletterte in Freiberg nach
41 Kilometern aus dem Wasser. Anja Sigloch und
Bruno Dobelmann trainieren hin und wieder gemeinsam
im Wunnebad in Winnenden. Sie sind
auch schon eine gemeinsame Staffel beim Langstreckenschwimmen
im Rottachsee geschwommen.
Belohnt wurde Anja Sigloch für ihren rekordverdächtigen
Auftritt mit einer kostenlosen Mitgliedschaft
über fünf Jahre in der noch jungen
Schwimmabteilung des SGV Freiberg, verbunden
mit einer Wettkampf-Lizenz des Deutschen
Schwimmverbandes (DSV). Für ihren neuen Verein
kann sie künftig dann auch bei offiziellen
Langstrecken-Veranstaltungen des DSV antreten.
Nach ihrer Leistung in Freiberg möchte Anja Sigloch
nun den deutschen Rekord im 24-Stunden-Schwimmen
angreifen. Der liegt bei 69.000
2
Metern. Möglicher Termin sei das 24-Stunden-
Schwimmen des SB Schwaben Stuttgart, falls das
im kommenden Januar wieder im Inselbad in Untertürkheim
durchgeführt werde.
Sigloch bei der Siegerehrung.
Lochen-Schwimmtage: Weniger Meldungen als sonst
(ssg) Die Weilstetter Lochen-Schwimmtage, sonst
ein beliebtes Schwimmsport-Ereignis im Balinger
Eyach-Bad, war in diesem Jahr eher spärlich besucht.
Nur 13 Vereine hatten sich angemeldet.
Die Veranstalter erklärten, dass womöglich der
frühe Zeitpunkt für die wenigen Meldungen verantwortlich
sei. Für die Schwimmer der SSG
Reutlingen/Tübingen war der Wettkampf dennoch
ein erfolgversprechender Einstieg in die
Saison.
Leonhard Link konnte sein Meldeergebnis über
Wildwasserschwimmen Roppen
SCHWIMMEN
die 200 m-Bruststrecke um 10 Sekunden verbessern
und schlug nach 3:21,33 Minuten als
Zweiter an. Annalina Sterr holte Gold über 200 m
Brust in 3:32,05 Minuten. Karina Kornmüller
(Jahrgang 1993) wurde ebenfalls Erste über 200
m Brust, obwohl sie in 3:04,29 Minuten langsamer
als ihre Meldezeit schwamm. Johannes Kaufmann
musste in seinem Lauf über 50 m Rücken
gegen bis zu neun Jahre ältere Schwimmer antreten
und konnte so in 38,20 Sekunden gegen
seine Altersgenossen gewinnen. Elisabeth Hsieh
zeigte sich ebenfalls über 50 m Rücken gut in
Form, gewann in 36,43 Sekunden.
Leon Fischer hatte auf der 200 m-Schmetterling-
Distanz hart gegen einen Ravensburger Schwimmer
aus dem Jahrgang 1996 zu kämpfen. Mit einem
kleinen Vorsprung von drei Zehntelsekunden
schlug er als Erster an. Frederike Leitholf
siegte überraschend über die, für sie noch neue,
100 m Freistil-Distanz mit einem souveränen
Vorsprung von fast 10 Sekunden gegenüber der
gleichaltrigen Konkurrenz (1:37, 98 Minuten).
Die Trainer der SSG Reutlingen/Tübingen sahen
durchaus noch Verbesserungsmöglichkeiten an
den Schwimmstilen ihrer Schützlinge, waren aber
grundsätzlich zufrieden mit den Ergebnissen bei
den Lochen-Schwimmtagen.
Sehr amüsant war übrigens die Gaudi-Staffel im
Rahmenprogramm der Veranstaltung. Dabei
mussten Frauen und Männer verschiedener Vereine
gegeneinander mit den verrücktesten
Schwimmarten schwimmen: etwa „Seilhüpfen im
Wasser mit einer Schwimmnudel“, „Kraulschwimmen
mit Bällen in der Hand“ oder „Transport
eines gefüllten Bechers auf einem
Schwimmbrett“.
Schwimmverband
Württemberg

BREITEN-, FREIZEIT- UND GESUNDHEITSSPORT
TSV Waldenbuch verlängert Qualitätssiegel Sport
pro Gesundheit
Für weitere zwei Jahre erhielt der TSV Waldenbuch
1891 für sein Angebot „Rückenpower“ das
Qualitätssiegel „Sport pro Gesundheit“. Nach wie
vor erfüllt der Verein die geforderten Vergabekriterien:
So besitzt der Übungsleiter Pascal
Schneider (stehend rechts), hier bei der Urkundenverleihung
durch Johannes Schmitz (stehend
links), Vize-Präsidenten des Schwimmverbandes
Württemberg (SVW), eine gültige Lizenz in der
zweiten Lizenzstufe „Übungsleiter B Sport in der
Prävention“ und hat zusätzlich die notwendigen
Aus- und Fortbildungen im Bewegungsraum
Wasser absolviert (u.a. Aquatic Fitness Instructor
und SVW-Rückenpower-Kursleiter). Hinter
dem angebotenen Programm „Rückenpower“
steht eine Konzeption, die sogar ihrerseits vom
DOSB mit „Sport pro Gesundheit“ zertifiziert
wurde. Mit Rückenpower wird eine klare Zielgruppe
angesprochen. Darüber hinaus sorgt der
TSV Waldenbuch dafür, dass das ganzheitliche
gesundheitsorientierte Angebot regelmäßig in
einheitlichen Organisationsstrukturen abläuft.
Weitere Informationen zum Qualitätssiegel und
darüber, welche Voraussetzungen ein Verein zur
Erlangung erfüllen muss, sind bei der SVW-Lehrreferentin
Conny Glatz zu erhalten oder unter
www.sportprogesundheit.de
SV Cannstatt: Schiller Doppel-Weltmeister
Gerhard Schiller
(SV Cannstatt)
Schwimmverband
Württemberg
(svc) Gerhard Schiller,
Masters-Schwimmer des
SV Cannstatt, wurde bei
den Masters-Weltmeisterschaften
in Göteborg
(Schweden) überraschend
zweifacher Weltmeister,
nämlich über 50 m und
100 m Freistil. Zudem gewann
er noch zwei Vize-
Titel über 200 m Freistil
und 50 m Schmetterling
in seiner Altersklasse.
Roland Stampfer, ebenfalls Cannstatt, schaffte
auch den Sprung auf das Siegerpodest und
konnte sich über den Gewinn der Bronzemedaille
über 400 m Freistil freuen. Klaus Spranz (SVC)
schwamm bei seinen insgesamt fünf Starts im
Bereich seiner Bestzeiten und konnte dabei vier
Top Ten-Platzierungen erreichen.
Alle drei Cannstatter Schwimmer hatten die maximal
möglichen fünf Starts in ihren Alterklassen
gemeldet und somit ein hartes Programm zu absolvieren.
Fast an jedem Tag stand ein Start für
jeden an.
Gerhard Schiller war bei seinen Starts bestens
motiviert und konnte völlig unerwartet zwei
Weltmeistertitel und zwei Vize-Titel gewinnen.
Ein überragendes Ergebnis für ihn. Seinen fünften
MASTERSSPORT
Start über 400 m Freistil musste Gerhard Schiller
krankheitsbedingt absagen, obwohl ihm hier
auch ein Platz unter den besten Drei wohl sicher
gewesen wäre. Roland Stampfer belegte neben
seinem dritten Platz über 400 m Freistil noch den
5. Platz über 200 m Lagen, den 7. Platz über 100
m und 200 m Freistil sowie den 11. Platz über 100
m Rücken. Klaus Spranz konnte als bestes Ergebnis
den 7. Platz über 200 m Lagen belegen und
erreichte zusätzlich über 100 m Freistil den 9.
Platz, den 10. Platz über 50 m Freistil und 200 m
Brust sowie den 11. Platz über 100 m Brust.
Sechs Meistertitel für
den VfL Waiblingen
(vfl) Sechs Schwimmer des VfL Waiblingen ergatterten
bei 19 Starts bei den Baden-Masters-
Meisterschaften (Kurze Strecken) in Aalen 18 Mal
Edelmetall, davon alleine sechsmal Gold. Der erfolgreichste
Schwimmer war Ralph Leiherr in der
Altersklasse 40 mit dreimal Gold und einmal Silber.
Trotz einer zweiwöchigen Erkrankung in den
Sommerferien konnte Ralph Leiherr (Jahrgang
1969) sein Können unter Beweis stellen, er wurde
Meister über 100 m und 200 m Freistil sowie
über 100 m Lagen; Silber gewann er nach 100 m
3
MASTERSSPORT
Überraschendes „Top-
Drei-Trio“ in Aalen
(srk) War es eine Wachablösung oder eher eine
„Eintagsfliege“? Zumindest überraschten die
Ergebnisse bei den Baden-Württembergischen
Masters-Meisterschaften über die „kurzen Strecken“
in Aalen doch ein wenig. Nicht die sonst
sieggewohnten Klubs des Landes drückten den
Titelkämpfen auf der Ostalb ihren Stempel auf.
Vielmehr standen am Ende unter den „Top-
Drei-Vereinen“ drei Namen, die man in der Vergangenheit
nicht unbedingt in vorderster Front
sah. Mit 19 ersten Plätzen war der TSV Rot-
Weiß Lörrach (der am 23./24. Oktober auch die
Landesmeisterschaften über die „langen Strecken“
ausrichten wird) an der Spitze der erfolgreichsten
Vereine. Gefolgt von der SG
Weinheim-Hohensachsen mit 16 und dem SV
Böblingen mit 14 Titeln. Erst dann folgten Renommierklubs
wie der SV Cannstatt mit 13, das
Duo SV Schwäbisch Gmünd und SU Neckarsulm
mit je einem Dutzend an Siegen, sowie die SSG
Heilbronn mit elf ersten Plätzen.
Jedenfalls nutzten diese drei Vereine die Gunst
der Stunde und scheffelten Titel. Mit 746 Einzel-
und 76 Staffelmeldungen von 56 Vereinen
aus dem Südwesten blieb die Beteiligung hinter
der in den vergangenen Jahren zurück. Eine
ganze Reihe von etablierten Masters-Vereinen
hatten ein „Schmalspuraufgebot“ beim
Start in die 25-m-Bahn-Saison nach Aalen entsandt.
„Ich hatte auch mit mehr Meldungen
gerechnet“, hatte aber auch Holger Kilz (Ulm)
als Schwimmwart des Schwimmverbandes
Württemberg (SVW) keine Erklärung für die geringe
Beteiligung. Und war damit nicht der einzige
Beobachter, der hier Aufklärungsbedarf
sah. Insgesamt konnten 44 Vereinen mindestens
einen Titel mit nach Hause nehmen.
Die ältesten Starter tummelten sich mit einem
Trio in der AK 75 der Männer. Alle drei Akteure
konnten sich dabei in die Siegerliste eintragen.
Gleich viermal erfolgreich war Hans Schulz
vom VW Mannheim (Jahrgang 1934), der über
50 m (50,77 Sekunden) und 100 m Rücken
(1:54,37 Minuten), sowie 50 m Brust (54,38)
und 50 m Schmetterling (49,91) als Erster anschlug.
Ältester Starter überhaupt war Meisterschafts-Stammgast
Heinz Krauss vom TV
Vaihingen/Enz (Jahrgang 1932), der sich die
100 m Schmetterling (1:46,50) und 100 m Lagen
(1:44,85) sicherte. „Jungspund“ Walter
Metzler vom VfL Waiblingen (Jahrgang 1935)
kam über 100m Brust in 2:03,66 Minuten zu
Titelehren. Bei den Frauen holte sich Inge Appt
von der SSG Heidenheim (Jahrgang 1938) als
älteste Teilnehmerin die Titel über 50 m (51,94)
und 100 m Rücken (1:57,15) in der AK 70. Ihre
zwei Jahre jüngere Vereinskollegin Siegrid Neumann
holte sich in dieser Altersklasse in 53,34
Sekunden den Sieg über 50 m Freistil.
Fortsetzung Masterssport
Brust. Mit AK40-Meistertiteln über 100 m
Schmetterling und 50 m Freistil fuhr Ronni
Buschhart (Jg. 68) nach Hause. Darüber hinaus
schlug er als Zweiter nach 100 m und 200 m
Freistil und 50 m Schmetterling an. Mit seiner
Zeit von 2:18,59 Minuten über 200 m Freistil
war er so schnell wie noch nie.

AUS DEM VERBAND SYNCHRONSCHWIMMEN
Assistentenausbildung
mit Zusatz Synchronschwimmen
Am 5. bis 7. November (Teil 1) und vom 26. bis
28. November (Teil 2) bietet der Schwimmverband
Württemberg (SVW) eine Trainerassistentenausbildung
mit dem Zusatz Synchronschwimmen
an. Lehrgangsort wird die PH Ludwigsburg
sein. Der Beginn ist jeweils Freitagnachmittag,
das Ende am Sonntagnachmittag.
Der Lehrgang wird mindestens 40 LE umfassen.
Zur Erlangung des Trainerassistenten ist eine
komplette Teilnahme notwendig. Bevor die
Bescheinigung ausgestellt werden kann, sind
die Nachweise über eine Erste-Hilfe-
Ausbildung (mindestens 8 Doppelstunden) sowie
das Rettungsabzeichen DLRG Bronze vorzulegen.
Die Kosten für die Trainerassistentenausbildung
in Ludwigsburg betragen 120 € ohne
und 170 € mit Übernachtung (bitte rechtzeitig
angeben!). Kosten für Verpflegung kommen
noch hinzu. Die SVW-Vereine mit Synchronschwimmen
wurden über diese Ausbildungsmaßnahme
bereits direkt informiert.
Bei Interesse bitte bis spätestens 30. Oktober
eine schriftliche Anmeldung (Name, Anschrift,
Mailadresse, Telefonnummer tagsüber, Verein,
Unterschrift) an die SVW-Geschäftsstelle senden.
Übungsleiter: Frist läuft
ab für Zuschuss-Anträge
Der Württembergische Landessportbund
(WLSB) hat in der Septemberausgabe des
„Sport in BW“ das Formular sowie die Regelungen
zur Beantragung der Übungsleiterzuschüsse
veröffentlicht. Zuschüsse für Trainingseinheiten,
die von einem lizenzierten Trainer gehalten
werden, können wie im vergangenen
Jahr pro Übungsleiter voraussichtlich bis zu einer
Höhe von 360 € für C-Trainer (maximal
200 Zeitstunden à 1,80 €) beziehungsweise
450 € für Übungsleiter B Sport in der Prävention
(maximal 200 Zeitstunden à 2,25 €) beantragt
werden. Vereine, die bislang keine Zuschüsse
beantragt haben müssen ihre Unterlagen
bis zum 31. Oktober 2010 an den WLSB geschickt
haben.
Informationen und die Formblätter sind auf der
WLSB-Homepage (www.wlsb.de) in der Rubrik
„Zuschüsse“ zu finden. Bei Rückfragen hilft das
WLSB-Servicebüro unter Tel.: (0711) 280 77 100
weiter.
90.000 Euro locken
beim Sportjugend-
Förderpreis
Noch bis zum 31. Dezember können sich alle
baden-württembergischen Sportvereine um
den LOTTO-Sportjugend-Förderpreis 2010 bewerben.
Dabei sind Preise im Gesamtwert von
90.000 Euro zu gewinnen. Prämiert werden Aktionen
der Vereinsjugendarbeit aus den Jahren
2009 und 2010. Weitere Informationen unter:
www.sportjugendfoerderpreis.de
Viel entdeckt in Partnerstadt Samara
(sbs) Anfang September fand der bereits vierte
Jugendaustausch zwischen den Synchronschwimmer
des SB Schwaben Stuttgart und der
Schule 154 in Samara (Russland) statt. Die internationale
Jugendbegegnung wurde von der
Sportkreisjugend Stuttgart, unter der Regie von
Günter Steinbrenner, und ihrer Partnerstadt Samara
organisiert und begleitet.
Wieder einmal standen gemeinsame Trainingseinheiten
und Trainerfortbildungen im Synchronschwimmen
auf dem Programm. Die deutschen
Schwimmer staunten nicht schlecht, was
im Synchronschwimmen so alles möglich ist und
bewunderten die Leistung der russischen Synchronschwimmerinnen,
die zum Teil bis zu sieben
Stunden pro Tag in ihrer Schulzeit trainieren.
Die Württemberger, diesmal war auch zum Erstaunen
der russischen Mannschaft ein Junge
dabei, lernten viele neue Paddeltechniken und
Kürelemente und man sah den Synchronschwimmerinnen
aus Samara an, dass sie Freude
daran hatten, die Stuttgarter dabei zu unterstützen.
Auch die beiden Trainerinnen vom Schwimmerbund
Schwaben, Rebekka Lenz und Sonja
Hampel, waren begeistert von den Trainerfortbildungen
und freuen sich, die neu erlernen Tech-
4
niken und Übungen an ihren Synchron-Nachwuchs
weitergeben zu können.
Auf dem Programm des Synchron-Austauschs
standen auch viele Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten
in Samara, wie dem Stalin-Bunker,
einem russischen Dorf aus dem Mittelalter und
einer russischen Kirche, um Einblicke in die russische
Kultur zu gewinnen. Den Höhepunkt bildete
eine Wanderung durch den Nationalpark,
der in der Umgebung von Samara direkt von der
Wolga umschlossen wird. Nach einem anstrengenden
Bergaufstieg konnte man auf dem Gipfel
die gesamte Pracht der Natur auf sich wirken lassen.
Den Abschluss bildete dann eine Wolga-
Schifffahrt, die von Tanzaufführungen der Schule
154 begleitet wurde.
„Wir danken der Direktorin der Schule 154, Natlayia
Kornilova, und ihren Schülern, die uns wie
gewohnt sehr herzlich in Samara empfangen haben“,
sagte Sonja Hampel. Die Synchronschwimmer
aus Stuttgart hatten enge Kontakte zu den
Schülern der Schule 154 geknüpft, und man
konnte zum Abschied so manche Träne fließen
sehen. „Insgesamt ein gelungener Jugendaustausch,
der 2011 in Stuttgart fortgesetzt werden
soll“, betonte Sonja Hampel.
Schwimmverband
Württemberg