(3,54 MB) - .PDF - Wolfsegg am Hausruck - Land Oberösterreich

GEMEINDE -
NACHRICHTEN
Amtliche Mitteilung
Ausgabe 3/2012
zugestellt durch Post.at
Die Ferienprogrammpunkte machten vielen Kindern großen Spaß -
hier einige Eindrücke !
Bilderbogen S 2
Gemeinde & Politik S 3-8
Bildung S 9-10
Landesgartenschau S 11
Veranstaltungskalender S 12-13
Medieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Wolfsegg a.H. (Verleger),
Auflage 850 Stk., Hersteller: Eigenvervielfältigung
Eis machen bei
Familie Lidauer Körbe flechten
Lama wandern mit
Huemer Brigitte
Acryl Bilder malen mit
Schusterbauer Heidi
Müllentsorgung S 14-15
Gesunde Gemeinde S 16
Bürgerservice S 17-20
Freizeit & Vereine S 21-22
In Wolfsegg ist was los! S 23-24

Bilderbogen
In Wolfsegg ist was los!
Radgeschicklichkeitsfahren
mit dem RSC
2 Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
Kinderferienprogramm
Fortsetzung Bilderbogen
Kräuterwanderung
Gesunde Gemeinde Wolfsegg a.H.
Sommerkino im Schloss
Tourismusverband Wolfsegg a.H.
Kiddy dance mit
Tatzber Sabine

Liebe Wolfseggerinnen und Wolfsegger,
geschätzte Jugend, werte Gäste!
Durch den enormen Einsatz
aller Handwerker und
unserem Reinigungspersonal
beider Schulen in der
Ferienzeit konnte der dritte
Bauabschnitt -
mit der Erneuerung von
zwei Klassenräumen, dem
Physiksaal und der Bibliothek,
dem Vorraum sowie den
Nassräumen im Erdgeschoß
- zum Schulbeginn am 10.
September 2012 fertiggestellt
werden. Somit können alle
Schüler/innen (260 an der
Zahl) in den neuen bzw. neu
renovierten Klassenzimmern
von 30 Lehrpersonen
unterrichtet werden. Noch
im September wird von
der Firma Hoffmann aus
Redlham die Zufahrt zur
HS- und VS-Turnhalle mit
einem Feinasphaltbelag
überzogen. Weiters konnte
mit Schulbeginn die
gesetzlich vorgeschriebene
Notbeleuchtung in der
Hauptschule auf Bereitschaft
geschaltet werden. Damit
werden Stromkosten
eingespart und die
Notbeleuchtung schaltet
sich bei einem Stromausfall
automatisch ein.
Bereits im Juli konnten von der
Firma Hittmair und unseren
Gemeindearbeitern der
Rohbau, ein 150 Meter langer
Straßenkanal auf der Schanze
sowie die Grabungsarbeiten
für die in die Jahre gekommene
S t r a ß e n b e l e u c h t u n g
hergestellt werden. Die
Energie AG nützte auf eigene
Kosten die Gelegenheit für
eine Erdverkabelung in diesem
Bereich. Die Asphaltierung
wurde vom Gemeinderat an
die Firma Streicher aus Haag
am Hausruck vergeben und
wird voraussichtlich noch im
September durchgeführt.
Herzlichen Dank – ebenso
einen herzlichen Dank
allen Mitarbeiter/innen
und Verantwortlichen beim
Kinderferienprogramm!
Zum „Theater“ rufe
ich noch in Erinnerung,
dass die Landesregierung
unter dem Vorsitz des
Landeshauptmannes die
Bedarfszuweisungsmittel in
der Höhe von 59.000,- Euro für
den Verein Theater Hausruck
mit Beschluss vom 23. Jänner
2012 aufgrund eines Begehrens
des Vereines beim LHStv.
Josef Ackerl und infolge eines
Antrages der Marktgemeinde
genehmigte. Vom Land
Oberösterreich wurde noch am
selben Tag dem Gemeinderat
schriftlich mitgeteilt, die
Finanzierung zu beschliessen.
Die BZ-Mittel wurden nach
Regierungsbeschluss der
Marktgemeinde überwiesen
und nach Vorlage der Belege
über € 59.000,-- dem Verein
zur Verfügung gestellt.
Da bisher alle
Gemeinde & Politik
Grußworte des Bürgermeisters,
Finanzierungsvorschläge
vom Land Oberösterreich
hinsichtlich BZ-Mittel im
Gemeinderat einstimmig - vor
bzw. nach der Überweisung
der BZ-Mittel - beschlossen
wurden, ging ich wie immer
von einer positiven Erledigung
aus.
Ich halte fest und danke dafür,
dass die Oö. Landesregierung
einen Beschluss für diese BZ-
Mittel fasste und der Ausgleich
des Abganges eben nicht durch
einen „Finanztrick“ über
unsere Gemeinde zustande
kam. Die Marktgemeinde hat
für weitere und bestehende
BZ-Mittelanträge keinen
finanziellen Nachteil.
Grundsätzlich rufe ich in
Erinnerung, wenn von
einem Gemeinderat bzw.
Gemeinderätin ein Problem
als sehr fragwürdig eingestuft
wird, so lade ich jeden
Gemeinderat gerne während
der Amtsstunden ein, um sich
die nötige Information bzw.
Auskunft über die Vorhaben in
der Gemeinde einzuholen und
alles kritisch zu hinterfragen.
Weiters halte ich fest, dass
nach der GR-Sitzung bereits
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
3

Gemeinde & Politik
Fortsetzung Bgm.Bericht, Theater Hausruck, GR Sitzungstermine
am 4. April 2012 vom
V P - V i z e b ü r g e r m e i s t e r
Johannes Höftberger
gegen den Amtsleiter, SP-
Vizebürgermeister und
meiner Wenigkeit eine
Aufsichtsbeschwerde bei
der Oö. Landesregierung
eingebracht wurde.
Zu diesem Zeitpunkt hat
Gemeindeverwaltung - Theater Hausruck:
Als Amtsleiter ist mir nach eingehender Abklärung der Vorfälle zum
Finanzierungsplan Theater Hausruck sowie unter Berücksichtigung der
dienstlichen Aufgaben klar geworden, dass meine Stellungnahme im letzten
Nachrichtenblatt aus einer Überreaktion heraus entstanden ist und von mir nun
zurückgenommen wird.
Durch die Verbindung mit meinem Beruf möchte ich mich dafür öffentlich bei
allen Betroffenen entschuldigen.
Informativ wird noch mitgeteilt, dass ich inzwischen verschiedene Vereinsfunktionen
zurückgelegt habe, um die Angelegenheit abschließen zu können.
4 Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
der Amtsleiter seine private
Meinung noch nicht öffentlich
kundgetan.
Die vom Land
Oberösterreich bewilligten
Bedarfszuweisungen sind
zweckgebunden und dürfen
von der Gemeinde daher nicht
wo anders verwendet werden.
In diesem Fall hat die
Gemeindeamtsleiter
Franz Loidolt
Nächste Gemeinderatssitzungen !
Diese finden am
20. September 2012 und 13. Dezember 2012 im
Sitzungssaal des Marktgemeindeamtes statt.
Landesregierung auf Antrag
des Gemeindereferenten über
die Finanzierung entschieden,
was bei Geldmitteln für
Wolfsegg am Hausruck nur
positiv gesehen werden kann.
Danke!
Ihr Bürgermeister
Emil Söser
Bereits eine Woche vor der Gemeinderatssitzung ist die Tagesordnung an der Amtstafel zur
Einsichtnahme ausgehängt.
Diese Sitzung ist öffentlich, jeder Gemeindebürger ist eingeladen, daran teilzunehmen.

Gemeinde & Politik
Neues aus dem Gemeinderat
Beschlüsse des Gemeinderates vom 14. Juni 2012
1. Nach Ablauf einer 6-jährigen
Funktionsdauer wird die
Gemeindebedienstete Gerlinde
Brandstetter für eine weitere
Periode ab 01.Juli 2012 nach
den Bestimmungen des
G l e i c h b e h a n d l u n g s g e s e t z e s
als Koordinatorin bestellt. Ein
Frauenförderprogramm ist
nicht notwendig, nachdem die
Ausgewogenheit zwischen Frauen
und Männern in der Gemeinde
bereits erreicht ist.
2. Die Änderung des
Flächenwidmungsplanes Nr. 4 mit
ÖEK Nr. 2 erfolgte im Dezember
2011. Nun war eine neuerliche
Veränderung im Bereich von
Kohlgrube notwendig, bei der die
Änderung Nr. 54 wiederum als
gemischtes Baugebiet ausgewiesen
wird. Eine Umwidmung in
Grünland ist nach den Angaben des
Landesraumplaners nicht möglich.
Nach Genehmigung dieser
Veränderung wird nun die generelle
Flächenwidmungsplanänderung
von der Aufsichtsbehörde
genehmigt werden.
3. Der Gemeinderat genehmigt eine
Änderung des Übereinkommens mit
der Ferngas Netz GmbH., wonach
nunmehr eine einmalige Abgeltung
mit einem Betrag von 0,40 Euro pro
Laufmeter des Niederdrucknetzes
ohne Hausanschlussleitungen
bei Verlegung von neuen
Anschlussleitungen an die
Gemeinde bezahlt wird. Bei
einem Verkauf von öffentlichem
Gut an Private fallen bestimmte
Sonderrechte weg.
4. Für die Beschaffung von
Gütern und Dienstleistungen
wird eine Vereinbarung mit der
Bundesbeschaffung GmbH. (BBG)
beschlossen. Für einen Einkauf über
diese Gesellschaft hat die Gemeinde
dann kein eigenes Vergabeverfahren
mehr durchzuführen und ergibt
sich auch durch sehr günstige Preise
ein Einsparungspotential für die
Marktgemeinde. Die Jahresgebühr
für die Nutzerlizenz beträgt € 150,--
zuzüglich MWSt..
5. Nach dem Verkauf der
Liegenschaft von Andreas
Watzinger in Hauxmoos an Familie
Thomas und Gabriele Fellner aus
Bad Wimsbach wird dem neuen
Pächter eine Grundstücksfläche von
rund 320 m² für das Betriebsareal
neu verpachtet. Der jährliche
Pachtzins beträgt € 120,--, welcher
auch wertgesichert ist. Der Vertrag
beginnt mit 01.01.2012 und wird auf
unbestimmte Dauer abgeschlossen.
Herr Fellner hat geplant, die
Grundfläche zu einem späteren
Zeitpunkt von der Gemeinde
anzukaufen.
6. Der Gemeinderat genehmigt
die Auftragsvergabe für die
Asphaltierungsarbeiten sowie
Arbeiten zur Verlegung der
Randleisten bei der Straße zur
Schanze an Fa. Streicher GmbH. aus
Haag a.H. zum Angebotsbruttopreis
von € 35.813,76.
Für den Straßenbau Schanze
werden bereits Vorleistungen durch
Fa. Hittmair aus Wolfsegg a.H. mit
Entfernung des Gehsteiges sowie
Erneuerung des Straßenkörpers
ausgeführt.
7. Auf Ersuchen des ATSV
Kohlgrube-Wolfsegg wird für die
Erneuerung der Flutlichtanlage
auf der Gemeindesportanlage
vom Gemeinderat eine
Gemeindeförderung beschlossen.
Bei einem Gesamtaufwand von
rund € 14.300,-- ergibt sich bei
einer Förderung von 25 % der
anzuerkennenden Kosten ein
Ausmaß von rund € 3.500,--.
8. Der Gemeinderat legt mit einem
Grundsatzbeschluss fest, dass
sich die Marktgemeinde Wolfsegg
um eine Landesgartenschau in
den Jahren 2016 bis 2025 bewirbt.
Vom Gemeindevorstand wurde
bereits dazu der Auftrag für
die Konzepterstellung an den
Landschaftsplaner Dipl. Ing. Hauser
aus Vöcklabruck vergeben. Mit
einer Landesgartenschau werden
verschiedene Gestaltungen im
Siedlungs- und Grünbereich aber
auch im Gartenbereich ermöglicht.
9. Für das Finanzjahr 2012 werden
die Subventionen für die örtlichen
Vereine in der selben Höhe wie
im Vorjahr genehmigt. Für die
Auszahlung der Förderung
sind der Marktgemeinde
Originalrechnungen vorzulegen.
10. Mit Beschluss des Gemeinderates
werden folgende Personen
durch eine Ehrung bzw. durch
Überreichung des Ehrenzeichens
der Marktgemeinde in „Silber“
ausgezeichnet.
Prof.Franz Eugen Dostal zum
30jährigen Bestehen des Ballettzentrums;
Herr Peter Kurz zur Pensionierung
als Geschäftsführer der Tortec;
Herr Gerhard Bartel als Feuerwehrkommandant
über 10 Jahre sowie
Herr Franz Grabner zur
Pensionierung und als ehemaliger
FF Kommandant;
Laut einem Schreiben der SPÖ
Fraktion wird ab 01.07.2012 ein
Wechsel des Fraktionsobmannes
vorgenommen. Die Funktion wird
ab diesem Zeitpunkt von Vizebgm.
König Roland auf Gemeinderat
Berger Andreas übertragen.
Besuchen Sie Wolfsegg
auch im Internet
www.wolfsegg.ooe.gv.at
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
5

Gemeinde & Politik
Selbstablese Wasserzähler
Wasserzähler - BITTE wieder um Selbstablese
Für die Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren wird auch heuer wieder um die Selbstablese des
Wasserzählers ersucht.
Wir bitten Sie daher, Ihre(n) Wasserzähler selbst abzulesen und den Zählerstand in das dafür
vorgesehene Feld einzutragen. Bei mehreren Wasserzählern bitte den Zählerstand zur dazugehörigen
Zählernummer (lt.Bild) eintragen.
Sollte Ihr Wasserzähler (aufgrund der 5-jährigen Eichpflicht) vom Wasserwart in den letzten Tagen
gewechselt worden sein, so ist keine Zählerstandsmeldung erforderlich!
Ansonsten bitte Ihre Meldung an die Gemeinde so rasch als möglich, spätestens jedoch
bis Montag, den 01.10.2012.
Es werden folgende Möglichkeiten für die Übermittlung des Zählerstandes angeboten:
1. den angefügten Abschnitt am Gemeindeamt abgeben, oder
2. mittels Telefon (07676/7355-0), oder
3. per Mail: holzinger@wolfsegg.ooe.gv.at oder
4. per Online-Formular auf der Gemeinde-Homepage www.wolfsegg.ooe.gv.at (Menüpunkt
Gemeindeamt/Bürgerservice/Formulare)
6 Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
Beispiel Zählernummer: 1609891
Beispiel Zählerstand:
----------------------------------------------------hier abtrennen--------------------------------------------------------------
Name, Adresse: _________________________________________________
Ablesedatum: Tel.Nr.für Rückfrage:
Zählernummer:
Neuer Zählerstand:
Eventuell Zweitzähler Neuer Zählerstand:
Ablesedatum: Zählernummer:
2 1
DANKE für Ihre Mithilfe!
#

1. Innbach (vom Ursprung bis
zur Gemeindegrenze Gaspoltshofen)
- Länge ca. 400 m sowie
2. Fischwasser „Waidringerbach“
vom Ursprung bis zur
Einmündung in den Breitwie-
Der Familienausschuss der Marktgemeinde
freut sich sehr über die
zahlreiche Beteiligung beim Kinderferienprogramm.
Wir haben uns wirklich bemüht,
eine gerechte Lösung für die Anmeldemodalitäten
zu finden und sind
überzeugt, dass diese Vorgangsweise
die Beste ist !
Gemeinde & Politik
Fischwasser, Kinderferienprogramm
Fischwasser - Verpachtungen
serbach und Fischwasser „Breitwieserbach“
vom Ursprung bis
zur Gemeindegrenze von Atzbach.
Nach Kündigung der bisherigen
Pächter der oben angeführten Fischwasser
sollen diese wieder für längere
Zeit verpachtet werden.
Die Bewirtschaftung hat so zu erfolgen,
dass jährlich Bachforellensetzlinge
einzusetzen sind.
Wir dürfen euch
davon in Kenntnis
setzen, dass
die Mitwirkenden
beim Ferienprogramm
dies
e h r e n a m t l i c h
bzw. nur um einenUnkostenbeitrag
machen
und wir schon dankbar für die Abhaltung
eines Kurses sind, wie z.B.
beim Bäcker oder beim Eis machen).
Wir vom Familienausschuss möchten
uns an dieser Stelle herzlichst
für dieses Engagement der jeweiligen
Kursleiter bedanken und sind
überzeugt, dass durch ihre jährlich
entgegengebrachte Bereitschaft
zur Durchführung der je-
DANKE AN:
Die Verpachtung erfolgt ab sofort,
das Pachtentgelt erfahren sie am Gemeindeamt.
Interessierte mögen sich bitte
bis spätestens 05.10.2012
am hiesigen Gemeindeamt
(Amtsleiter
Loidolt 7355-15) melden.
Bericht zum Kinderferienprogramm
2012:
weiligen Veranstaltungen vielen
Kindern eine Freude bereitet wird.
Weiters dürfen wir euch davon in
Kenntnis setzen, dass es auf Grund
des großen Andranges eine Ersatzliste
gibt. Es kommt immer wieder
vor, dass bei Verhinderung eines
angemeldeten Kindes andere verständigt
werden und die Ersatzliste
einfach übergangen wird.
Im Sinne eines Weiterbestehens dieser
Ferienaktion hoffen wir auf euer
Verständnis und freuen uns schon
auf das nächste Ferienprogramm
2013.
Für den
Familienausschuss
Obmann
Peter Burgstaller
UTC, Fam. Lidauer, Jägerschaft, Fam.Osterkorn, Tatzber Sabine, Landjugend,
Krichbaum Rupert, RSC, Schusterbauer Heidi, Tischlerei Seiringer, GH Hötzinger,
ATSV Kohlgrube/Wolfsegg, Sitter Elisabeth, Kronlachner Fritz, Fam.Schürrer
Anton, Huemer Brigitte, FF Wolfsegg und Zajicek Alexandra (KH Vöcklabruck);
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
7

Gemeinde & Politik
Ärztlicher Wochenenddienst
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Ottnang – Wolfsegg – Atzbach – Niederthalheim
8 Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
September - Dezember 2012
01. – 02. September 2012 Dr. Holzinger
08. – 09. September 2012 Dr. Schmelz
15. – 16. September 2012 Dr. Tan
22. – 23. September 2012 Dr. Petershofer
29. – 30. September 2012 Dr. Dellinger
ß6. – 07. Oktober 2012 Dr. Schmelz
13. – 14. Oktober 2012 Dr. Holzinger
20. – 21. Oktober 2012 Dr. Tan
26. Oktober 2012 Nationalfeiertag Dr. Tan
27. – 28. Oktober 2012 Dr. Petershofer
01. November 2012 Allerheiligen Dr. Dellinger
03. – 04. November 2012 Dr. Tan
10. – 11. November 2012 Dr. Schmelz
17. – 18. November 2012 Dr. Holzinger
24. – 25. November 2012 Dr. Tan
01. – 02. Dezember 2012 Dr. Petershofer
08. – 09. Dezember 2012 Dr. Dellinger
15. – 16. Dezember 2012 Dr. Tan
22. – 23. Dezember 2012 Dr. Schmelz
24. Dezember 2012 Heiliger Abend Dr. Holzinger
25. Dezember 2012 Christtag Dr. Tan
26. Dezember 2012 Stefanitag Dr. Petershofer
29. – 30. Dezember 2012 Dr. Dellinger
31. Dezember 2012 Silvester Dr. Tan
ÄNDERUNGEN vorbehalten
Herr Dr. Friedrich Holzinger, Blumenstraße 24 07676 / 8233
Herr Dr. Florian Dellinger, Holzleithen 8 07676 / 6763
Herr Dr. Rudolf Feischl, Schlag 31 07676 / 7414
Frau Dr. Christine Schmelz, Wolfsegg, Badweg 5 07676 / 8090
Herr Dr. Hubert Petershofer, Wolfsegg, Marktplatz 12 Ordination 07676 / 8885
�
Wohnung 07676 / 8088
Herr Dr. Süleyman TAN, Atzbach 125 07676 / 5060
Ä R Z T E N O T D I E N S T sowie die Abfrage der jeweiligen Nachtdienste 141
Facharzt für Zahn- Mund- u. Kieferheilkunde:
Dr. Erich Pöstinger, Roßmarkt 2, 4902 Wolfsegg a.H., Tel. 07676/8500
Für die Sonderdienste: Dr. Holzinger
Hausruck-Apotheke:
Öffnungszeiten Mo.bis Fr.eitag 8-12 U., 14-18 U. Sa.8-12 U.
Mag.pharm. Schranzhofer Walter, Tel. 07676-20792, Fax: 07676-20792-14;
#

Schulrätin Frau Sylvia Rebhahn
geht in ihre wohlverdiente
Pension!
Als kleines Dankeschön für ihre
Leistungen an der Schule gab es
am Schulschluss eine kleine Feier,
in der Frau Rebhahn aus ihrem
Dienstleben der vergangenen vier
Jahrzehnte erzählte. Die Kinder
führten ein kleines Theaterstück
auf, trugen Gedichte vor und es gab
Blumen und kleine selbstgebastelte
Geschenke zum Abschied.
Frau Rebhahn hat sich sehr verdient
gemacht um Schule und Gemeinde.
Viele Kinder sind durch ihre Hände
gegangen und haben ein fundiertes
Wissen mitgenommen. Sogar
ältere Schüler können sich noch
erinnern, dass jeder Unterrichtstag
mit einem Lied begonnen wurde.
Diese Fröhlichkeit, mit der sie in
die Klasse gegangen ist, hat sie
sich bis zum letzten Unterrichtstag
beibehalten. Typisch für sie war,
dass sie nie wegen Krankheit
gefehlt hat und immer fleißig für
den Unterricht gearbeitet hat. Sie
war bis zum Schluss offen für
Neues und hielt auch Stunden
in der Nachmittagsbetreuung.
Volksschule Wolfsegg
aktiv, bewegte Schule
Wir wünschen ihr alles Gute und
Gesundheit, damit sie sich in
ihrem neuen Lebensabschnitt viele
Wünsche erfüllen kann.
Besuch bei Herrn Heinrich
Stockinger
Am Schulschluss durfte die 3a Klasse
Herrn Stockinger besuchen. Im
Unterricht war bereits davor viel über
Bienen in einem Projekt besprochen
worden. Aber die Begegnung mit
den Bienen war in Wirklichkeit viel
interessanter. Die Kinder sahen
eine Bienenkönigin, konnten die
Waben in die Hand nehmen und die
große Honigschleuder bewundern.
Köstlich war es, das Wachs mit Honig
zu kauen. Als Höhepunkt saßen wir
dann gemütlich beisammen und
durften den Honig auf einem Brot
kosten. Das war eine gesunde Jause!
Gemeinsamer
Hochsteinalm
Ausflug zur
Wir legen sehr viel Wert auf
gemeinsames Erleben, deshalb
unternehmen wir oft etwas, um
das Zusammengehörigkeitsgefühl
zu stärken. So fuhren wir zu
Schulschluss alle nach Traunkirchen
und wanderten auf die
Hochsteinalm. Das Wetter meinte
es gut mit uns und Kinder und
Lehrer genossen einen schönen,
erlebnisreichen Tag. Besonders
begeistert waren die Kinder von den
Tieren in den Freigehegen.
Frau Ivonne Dallinger, um die
Gesundheit der Kinder bemüht.
Seit einigen Jahren unterstützt
uns Frau Dallinger beim Bemühen
um die Gesundheit der Kinder.
Sie testet die Kinder auf ihre
Leistungsfähigkeit und erstellt
für jeden einen individuellen
Trainingsplan. Zum Ende der Ferien
kann man vielleicht noch diese
Übungen machen.
Bildung
Bericht der VS Wolfsegg
Fangen spielen im Wasser.
Diese Übung eignet sich nur
für Kinder, die bereits sicher
im tiefen Wasser schwimmen
können!
Diese Übung kannst Du nur im
tiefen Wasser machen. Du bewegst
Dich dazu im Wasser fort, wie
beim Laufen, aber Du berührst den
Boden nicht. Du darfst dabei auch
die Arme einsetzen. Das heißt,
wenn Du das rechte Bein nach
vorne bewegst, geht auch der linke
Arm nach vorne. Wenn Du Dich
schnell genug bewegst, kannst Du
Dich auf Diese Weise gut mit dem
Kopf über Wasser halten. Übt zuerst
mal diese Bewegung, und dann
könnt Ihr einen Wettlauf im Wasser
veranstalten, oder Fangen spielen.
Hierbei trainiert man
Körperspannung, und ein sicheres
Gefühl für das Wasser.
Seehund
Für diese Übung benötigst Du
einen Besenstiel, oder ein anderes
Rundholz, oder ein Eisenrohr und
ein Holzbrett (ca. 60cm X 40cm). Du
legst zuerst das Rundholz auf den
Boden und dann das Brett darüber,
so daß das Rundholz in der Mitte der
Längsseite liegt. Nun stellst du dich
auf das Brett und versuchst dabei
das Holzbrett so im Gleichgewicht
zu halten, daß es den Boden nicht
berührt. Achtung! Das Rundholz
kann auch zu rollen beginnen.
Mache diese Übung nicht auf einem
rutschigen Untergrund, und stelle
sicher, dass du genügend Platz hast.
Schwieriger wird das Balancieren,
wenn du dabei die Augen schließt.
Mit dieser Übung trainiert man das
Gleichgewicht.
Alle Übungen findest du auf der
Homepage der VS Wolfsegg www.
vswolfsegg.com
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
9

Bildung
Fortsetzung VS, Kindergartenbericht, Stellenausschreibung
Wenn Werken
Freude macht!
Vorbei sind die
Zeiten, wo sich
Kinder mit dem
Stricken von Socken
und Fäustlingen
quälen und wo Schals
kein Ende nehmen.
Nicht, dass das nicht
wichtig wäre, jedoch
andere Fertigkeiten
haben mindestens
genau soviel Platz im
kreativen Leben eines Kindes und
hier zeigt Frau Müller Michaela das
Unser Sommerfest stand
unter dem Motto
„Kleine Künstler ganz groß“
Fast alle Kunstwerke wurden verkauft,
ein besonderes Bild wurde
von Franz Lehner versteigert. Somit
10
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
richtige Gespür. Sie
filzt, knüpft klebt
und stellt dekorative
Gegenstände her, wie
Handytaschen. Kein
Wunder, dass sich
die Kinder auf ihre
Werkstunden freuen
und dort die Zeit wie
im Flug vergeht.
Zwei Wege – ein
Ziel
Jedes Jahr feiern
wir unseren
Schlussgottesdienst an einem
besonderen Platz, wohin uns
Monsignore Pachinger immer
TEILZEIT-BÜROKRAFT
für den Tourismusverband Wolfsegg a.H. gesucht!
Aufgabengebiet: Öffentlichkeitsarbeit, Abwicklung Kurtaxen
Organisation von Veranstaltungen, Gästebetreuung, ...
gerne begleitet. Heuer waren wir
zu Gast auf dem ATSV Sportplatz.
Alle waren schon versammelt, doch
unser Herr Pfarrer kam nicht. Das
Missverständnis klärte sich zum
Glück bald: Er wartete auf dem
Sportplatz der Schanze, wir auf
dem Fußballplatz. Aber schließlich
konnten wir eine gemeinsame
Messe feiern.
Jetzt freuen wir uns nach den
schönen Ferien wieder auf die
Arbeit mit den Kindern, besonders
freuen wir uns auf die Schüler der
ersten Klasse.
Im Namen des Lehrkörpers
Ihr OSR Direktor
Manfred Pichler
konnten wir durch den Verkauf der
Brote, Mehlspeisen, Getränke .... einen
Gewinn von € 1.550,-- erzielen.
Diesen Betrag erhielt Traunwieser
Elisabeth.
Voller Stolz und Freude überreichten
ein paar Kindergartenkinder das
Geld an Betti. So wurde unser Ziel
„NÄCHSTENLIEBE-HELFEN-TEI-
LEN“ konkret umgesetzt !
Anforderungen: EDV-Kenntnisse, Organisationstalent, Kontaktfreudigkeit, ...
Bewerbungen an den Tourismusverband Wolfsegg, Schulstraße 22, 4902 Wolfsegg
Informationen: 07676-7355-20, tourismus@wolfsegg.ooe.gv.at

100
Schräge
Gärten
& rosige
Aussichten
Unser Weg zum
Konzept „Schräge Gärten
& rosige Aussichten“!
29.11.2011
Infoveranstaltung für OÖ Gemeinden
zur Bewerbung für die Landesgartenschau
(LGS) in Ansfelden.
21.12.2011
Erstes Infogespräch mit Dipl. Ing.
Dr. Christoph Hauser
20.1.2012
Erster Lokalaugenschein in
Wolfsegg mit Dipl.Ing. Dr. Hauser
und u.a. Bgm. Emil Söser.
20.3.2012
Vorstellung des Projekts vor der
Steuerungsgruppe.
20.4.2012
Workshop mit der Steuerungsgruppe
mit gemeinsamer Erarbeitung
von Motto, Themen, Prioritäten für
Wolfsegg, usw. ...
20.6.2012
Vorstellung des endgültigen Konzeptes
vor der Steuerungsgruppe
und dem Gemeinderat.
29.6.2012
Einreichung beim Land OÖ!
�
Durch das Entgegenkommen und
die positive Einstellung der betroffenen
Grundbesitzer war eine Bewerbung
erst in der vorliegenden
Form möglich. Vielen Dank dafür.
Landschaftswandel
Wiese – Aufforstung – Wald
Beitrag
Baumschulen
Nachwachsende
Rohstoffe
2
Kleintiere
Schaukeln
Schräge Gärten
OTTNANGIUM
In kurzer Zeit und intensiven Sitzungen
haben wir vom Kernteam
mit der Steuerungsgruppe aus
Gemeindebürgern in Zusammenarbeit
mit Dipl.Ing. Dr. Hauser
und seinem Team, ein umfangreiches
Konzept für eine Landesgartenschau
in Wolfsegg erarbeitet!
42 Seiten umfasst die beachtliche
Bewerbung, die wir schließlich am
29.6.2012 nach Linz zur Landesregierung
OÖ senden durften.
Viel wurde bereits diskutiert. Viele
positive Meinungen und auch Kritikpunkte
gibt es. Hier noch einmal
unsere Argumentationspunkte:
�
Wolfsegg kann nicht stehen bleiben,
Wolfsegg muss sich positiv
weiter entwickeln. Eine Landesgartenschau,
die alle Bevölkerungsschichten
landesweit anspricht, ist
der ideale Ansatz um diese Entwicklung
einzuleiten.
�
Wir alle sind dafür verantwortlich,
wir alle können diese Chance nutzen
um Wolfsegg landesweit neu
aufzustellen und langfristig touristisch
aber auch infrastrukturell
voranzubringen. Daher dürfen wir
diese erarbeiteten Projekte nicht
vergessen, wenn wir den Zuschlag
nicht bekommen sollten. Im Gegenteil,
bei einem Nein durch die
Jury zur LGS sollten wir weiterhin
daran arbeiten, zumindest Teile da-
Landesgartenschau
Information
Bewerbung Landesgartenschau 2021 in Wolfsegg a.H.
Landesgartenschau Wolfsegg 2021
Gastro
Spiel
Hallenschauen
Denkmal
Himmelstreppe
Wetterstation
1
Spielplatz
PANORAMARUNDE
Friedhof
Rosengarten
Arena
Schaustollen
FRIEDENSACHSE
Orangerie
SCHLOSSSCHLEIFE
Gebirgspanorama
MARKTRUNDE
Friedensmuseum
Haupteingang
Kurhaus
Schloss
3
Gemüsegarten
Ruhegarten
MARKTPLATZ
MARKTGÄRTEN
Hühnergarten
Kurgarten
Gastro
Cafégarten
Wassergarten
HÄNGENDE GÄRTEN
Blumengarten
2023
Gartenschau
Spielgarten
5
AKTIVRUNDE
6
Spiel
4
Obstgarten
Schattengarten
Die Spannung steigt ... nur noch wenige Wochen und wir erfahren, ob
unsere Gemeinde den Zuschlag zur Landesgartenschau 2021 erhält!
Hier die wichtigsten Informationen und unser Weg zur Bewerbung!
Volksschule
6
SCHULRUNDE
FREIBAD
Hauptschule
2. DIE TEILRÄUME
DER GARTENSCHAU
Landesgartenschau Wolfsegg 2021
Lage der Landesgartenschau
in der Gemeinde
Das Gartenschaugelände setzt sich aus insgesamt sechs
Teilarealen zusammen, welche in ihrer räumlichen Anordnung
einen Ring um den Marktplatz von Wolfsegg bilden.
Aufgrund der bewegten Topographie von Wolfsegg beträgt
der Höhenunterschied zwischen dem tiefsten (Freibad) und
dem höchsten Punkt des Geländes (Schloss) ca. 140 Höhenmeter.
Die Gesamtfläche des Gartenschaugeländes beträgt
ca. 14,2 ha.
Das Gartenschaugelände integriert bestehende (Schanze,
Schloss, Marktplatz, Freibad) mit neu zu schaffenden Freiräumen
(Schulbereich, Marktgärten, hängende Gärten). Es
werden in dieser Anordnung naheliegende Freiraumverbindungen
hergestellt bzw. reaktiviert und die Freiraumbedürfnisse
lokaler AkteurInnen (z.B. Schulen, Kurhaus) berücksichtigt.
1 Die Schanze 34.000m²
2 Panoramarunde mit Ottnangium 40.000m²
3 Das Schloss 15.000m²
4 Der Schulbereich 7.000m²
5 Der Marktplatz und die Marktgärten 12.000m²
6 Die hängenden Gärten von Wolfsegg mit Freibad 34.000m²
Die einzelnen Bereiche der Gartenschau werden durch einen Rundweg verbunden, der über den Marktplatz führt.
16 17
PARKPLATZ
raus, auch umzusetzen. Nur dann
hätten die vielen vorab geleisteten
Stunden zur Einreichung auch einen
nachhaltigen Nutzen!
�
Blumen im herkömmlichen Sinn,
sind nur ein Teil einer Landesgartenschau
und das ist auf 6 Monate
beschränkt.
Viel wichtiger sind Maßnahmen
zur Verbesserung der Infrastruktur
im Ort.
�
Eine notwendige Ortsentwicklung
dient selbstverständlich unseren
Gästen, aber vor allem den Bewohnern,
und das ganzjährig.
�
Ob es verkehrstechnische Verbesserungen
sind, ob es Verschönerungen
des Ortsbildes sind, neue
Inhalte im Selbstverständnis für einen
Ort sind, es haben viele, wenn
nicht sogar alle etwas davon.
�
Der Wohlfühlcharakter in einem
Ort ist natürlich kaum messbar,
aber wahrscheinlich zumindest
vergleichbar mit dem Gegenteil.
�
Die Identifikation der Bevölkerung
mit dem Heimatort sollte zu den
selbstverständlichsten Argumenten
für ein gesellschaftliches Miteinander
gehören.
�
Vielleicht gelingen dann ganz einfach
auch Maßnahmen vor der eigenen
Haustür sozusagen,
z.B. vielleicht möchte dann jeder
Bewohner aus persönlichem Ehrgeiz
heraus schon einen Beitrag im
Ort leisten.
�
Die einzigartige Lage von Wolfsegg
ist ein Kapital, das uns vielfach
nicht bewusst ist oder uns bereits
abhanden gekommen ist.
Das Kernteam
Roland König, Jo Nagl, Andrea Kalt
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck 11

Veranstaltungskalender
Termine
Sept.:
Oktober :
12
Veranstaltungskalender
September und Oktober
Wann Was Wo
24.09.2012 Stammtisch für Pflegende Angehörige
19.30 Uhr GH Angerbauer, Ottnang
Gesunde Gemeinde Ottnang/Wolfsegg
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
GH Angerbauer
Ottnang
28.09. „Mundartfaust“ - Lesung, 19.00 Uhr Cafe Globetrotter
Wann Was Wo
01.-10.10. Oktoberbräuwoche GH Obrist
06.10.2012 Flohmarkt des ATSV Kohlgrube/W.
08.30 Uhr bis 15.00 Uhr
Sportplatz Wolfsegg
07.10.2012 Erntedankfest - Pfarre Wolfsegg Pfarrkirche
12.10.2012 Seniorentag der Marktgemeinde
14.00 Uhr GH Buchleitner - dazu geladen
sind alle Senioren ab dem 70igsten Lebensj.
Familienausschuss
13.10.2012 Kirchweih-Standlmarkt - ab 13.00 Uhr
Bergknappenkapelle Kohlgrube
13.u.14.10. Tage des offenen Ateliers - 10.00 - 18.00 Uhr
Tel. 0688/8003665
26. - 28.10. Sonderausstellung „Wolfsegg a.H. sammelt“
26.10. - Eröffnung um 14.00 Uhr - bis 18.00 U.
27.10. - 10.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 18.00 Uhr
28.10. - 10.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr
Verein Kulturhaus - Näheres Seite 20
GH Buchleitner
Knappenplatz Kohlgrube
Atelier Schusterbauer,
Hauxmoos
Kulturhaus,
Schulstraße 18
26.10.2012 Uhudlerfest - ab 18.00 Uhr Cafe Globetrotter
26.10.2010 Christbaumplantageneröffnung - Wanderung
zum Christbaum-Franz, Abmarsch
13.00 Uhr Schloss Wolfsegg a.H.;
Christbaum Franz/
Ottnang
26.10.-04.11. „Wildtage“ im Brandlhof Brandlhof Wolfsegg
#

#
November:
Dezember:
Veranstaltungskalender
Termine
Veranstaltungskalender
November und Dezember
Wann Was Wo
04.11.2012 Filmbrunch mit dem Film
„1810 für eine Hand voll Kaspressknödel“
- 10.30 Uhr
Cafe Globetrotter
10.11.2012 „Ausgsteckt is“ - ab 18.00 Uhr mit
Steirischem Buffett u.den jungen Weinen
Gasthaus Brandlhof
11.11.2012 Martini Jahrmarkt Marktplatz
18.11.2012 „Martinigansl“ Brandlhof Wolfsegg a.H.
21.11.2012 Engelausstellung mit Exponaten von
Charley Bubu - Eröffnung 19.00 Uhr
Wann Was Wo
01.12.2012 Wunschkonzert der
Marktmusikkapelle Wolfsegg
Cafe Globetrotter
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
Turnsaal
02.12.2012 Barbarafeier des Bergknappenclubs GH Buchleitner
08.12.2012 „Auszahlungs-Frühschoppen“ Brandlhof Wolfsegg a.H.
13.12.2012 „A Staade Zeit“ - ab 19.00
Uhr Lesung/Musik;
15.12.2012 Glühweinfassl - ab 17.00 Uhr
Jugend der Bergknappenkapelle
Cafe Globetrotter
Knappenplatz Kohlgrube
21.12.2012 Sonnenwende - ab 16.00 Uhr Cafe Globetrotter
24.12.2012 Überraschungsfilm für Kids ab 4 Jahre
14.00 Uhr
Zivilschutz-Probealarm - Samstag, den 06.Oktober 2012
zwischen 12.00 und 13.00 Uhr !
Wenn auch Sie wichtige Termine für den Veranstaltungskalender haben,
Infos an: Adlassnig Heidi, Tel: 07676-7355-11, adlassnig@wolfsegg.ooe.gv.at
Cafe Globetrotter
13

Müllentsorgung
Schließung Sammelstelle, Erinnerung Kompostierung
Schließung der Sammelstelle für Grünschnitt:
Das Marktgemeindeamt teilt mit, dass heuer am Mittwoch, den 31.Oktober
2012 die letzte Möglichkeit zur Anlieferung von Grün- u. Strauchschnitt
bei der Sammelstelle in Hauxmoos ist.
Ab diesem Zeitpunkt bis ca. Anfang April 2013 gibt es daher keine
Anliefermöglichkeit.
Die Gemeindeverwaltung
Erinnerung
Erhebung Biotonnenabfuhr / Kompostierung
In der letzten Gemeindezeitung wurden alle Haushalte ersucht, die Erhebung auszufüllen und
beim Gemeindeamt abzugeben oder online zu senden. Es wurde jedoch festgestellt, dass das
Formular noch von vielen Haushalten fehlt.
Es wird nochmals darauf aufmerksam gemacht, dass laut Abfallwirtschaftsgesetz 2009 (§ 85 Abs.
3) eine Biotonnenabfuhr pro Liegenschaft verpflichtend zu erfolgen hat! Es kann jedoch von
einer Biotonnenabfuhr abgesehen werden, wenn eine ordnungsgemäße Eigenkompostierung
nachgewiesen werden kann.
Nachfolgender Abschnitt ist von jeder Liegenschaft verpflichtend auszufüllen und dringend
bis 12.10.2012 beim Gemeindeamt abzugeben, per Mail: brandstetter@wolfsegg.ooe.gv.at, oder
per Online-Formular auf der Gemeinde-Homepage www.wolfsegg.ooe.gv.at (Menüpunkt Gemeindeamt/
Bürgerservice/Formulare) damit wir dies bei Überprüfungen vom Land vorlegen können!
----------------------------------------------------------------------------
Biotonne – Komposter – oder beides?
Name, Anschrift
und Telefonnummer:
Ich/Wir haben ….… Stück Biotonne(n)
Ich/Wir führen die Kompostierung ordnungsgem. selbst durch ja nein
Anzahl der Komposter: …….. Stück
14 Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
--------------------------------------------------------
(Unterschrift)

Gesunde Gemeinde
Rotes Kreuz, Kursangebote
Auch in diesem Jahr startet
das Rote Kreuz OÖ. an allen
RK-Dienststellen 16-stündige
Erste-Hilfe-Grundkurse.
Beginn ist am Montag,
24.09.2012 um 19.00 Uhr.
16
Kosten: € 52,-- pro Teilnehmer
Auskünfte und Anmeldungen:
RK-Bezirksstelle Vöcklabruck,
Tel.Nr. 07672/28144-27
- Hr.Strohbach.
Und eines Tages
sagt die Stimme des Herzens
klar und deutlich:„JETZT!“,
und nichts und niemand
kann dich aufhalten!
YOGALATES Vormittagskurs
Die Kombination von Yoga und Pilates.
Wir verbinden Kräftigen, Dehnen, Atmen und Entspannen!
ab Do 4.Okt.2012 8:00 – 9:00 Uhr € 50,00 (10 x)
YOGA für Anfänger Vormittagskurs
Nimm dir die Zeit, um deinen Körper durch Asanas
(Körperübungen), Pranayama (Atemübungen) und
Entspannung wahrzunehmen.
ab Do 4.Okt.2012 9:15 – 10:30 Uhr € 60,00 (10x)
YOGA und CHANTEN Workshop
Wir werden unseren Körper bewusst wahrnehmen über
das Singen von Heil- u. Kraftliedern aus aller Welt und
durch sanftes Bewegen und Atmen aus dem Yoga.
Samstag, 6.10.2012 14:00 – 18:00 Uhr € 30,00
YOGA und CHANTEN Abendkurs
Mit Yoga und Singen den Tag ausklingen lassen.
Fühle dabei in dein großes, weites Herz und alle Gefühle,
Gedanken und Bilder sind herzlich willkommen.
1 x / Monat 18:00 – 20:00 3 Abende € 45,00
11.Okt. 2012. 8.Nov. 2012. 13.Dez.2012
Kurse finden in Wolfsegg im Kulturhaus statt.
Info und Anmeldung bei:
Andrea Purrer 0650/4170543
andrea@imflussdeslebens.at
www.imflussdeslebens.at
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
� YOGA – NEU spiralig, sanft, dynamisch
anatomiegerechte Anleitung mit positiven Bildern
DI 18:00 – 19:15 12 EH € 95.- ab 18. 9. 2012 im
Kulturraum
� GESUNDHEITSTRAINING nach Franklin-Methode ®
für eine bewegliche Wirbelsäule, lockere Gelenke,
straffes
Bindegewebe und kräftige Muskeln
DI 17.00 – 18.00 10 EH € 55.- ab 18.9.2012 im
Kulturraum
Anmeldung: 0664 7323 0466, office@bewegungbewegt.at
Info: www.bewegung-bewegt.at
FUN TONING
Ein schwungvoller Mix aus Aerobic, Tanzelementen und
Ganzkörperkräftigung.
KEINE CHOREOGRAPHIE!
WANN? Ab 26. September jeden Mittwoch von 18:30-19:30
WO? Kultursaal Wolfsegg
Mitzubringen: Hanteln 0,5kg-max 1 kg (ersatzweise Wasserflaschen)
Matte
Trinken
Kosten? 10 er Block € 40,- gültig bis 12. Dezember
ODER € 5,- je Einheit
Einstieg jeder Zeit möglich! Keine Anmeldung erforderlich!
Sabine Tatzber
Dipl. Aerobictrainer
Liz. ZUMBA® Instructor

Schlaue Pendler nutzen den Öffentlichen Verkehr und steigen damit günstiger
aus!
Nutzen auch Sie für Ihren täglichen Arbeitsweg die OÖVV-Jahreskarte. Für ein
ganzes Jahr mobil sein, zahlen Sie weniger als für 10 Monatskarten.
Ihre OÖVV-Jahreskarte erhalten Sie direkt im OÖVV–Kundencenter,
Volksgartenstraße 22, 4020 Linz.
Oder Sie bestellen Ihre OÖVV-Jahreskarte bei MobiTipp Gmunden, Theatergasse 9,
4810 Gmunden.
Oder Sie bestellen Ihre OÖVV-Jahreskarte einfach per Mail. Unter www.ooevv.at
finden Sie das Bestellformular, dass Sie ausgefüllt gemeinsam mit einem Passfoto
an kundencenter@ooevv.at senden.
Haben Sie noch Fragen zum Preis oder den Zahlungsmodalitäten?
Wir informieren Sie gerne persönlich!
Im OÖVV–Kundencenter, Volksgartenstraße 22, 4020 Linz, Tel: 0810/240810.
Bei MobiTipp Gmunden, Theatergasse 9, 4810 Gmunden, Tel: 07612/20812
Alle Informationen finden Sie auch unter www.ooevv.at !
Kontakt: MobiTipp Gmunden – Die Nahverkehrsinfo für Gmunden & Vöcklabruck,
Theatergasse 9, 4810 Gmunden, Telefon 07612/20812 www.gmunden.mobitipp.at
E-Mail: office@gmunden.mobitipp.at
Bürgerservice
Informationsabend, Mobitipp, Bezirksgericht
INFORMATIONSABEND
Ausbildung Fach-S ozialbetreuung Schwerpunkt Altenarbeit
Die Altenbetreuungsschule des Landes OÖ ist ein
Kompetenz zentrum für Bildung, Beratung und
Entwicklung zum Thema "Alter(n)".
Durch den Unterricht erwerben Sie fundiertes
praxisorientiertes Wissen in der Alten arbeit.
Altenbetreuungsschule des Landes OÖ
Bildungseinrichtung für Berufe in der Altenarbeit
Die Ausbildung ist ein optimaler Einstieg ins Berufsleben.
Informationsabend: Mi, 19.09.2012, 18.00 Uhr,
Altenbetreuungsschule Gaspoltshofen (Wohnpark, Klosterstraße 12)
Aufnahmeverfahren: Di, 13.11.2012 und Mi, 14.11.2012
(genaue Terminvergabe erfolgt vor Ort)
Lehrgangsbeginn: Mo, 10.12.2012, 8:30 – 17.30 Uhr
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Bewerbungen werden jederzeit gerne entgegengenommen
Verfügung!
unter gasph.abs.post@ooe.gv.at
Ausbildungsdauer: 2,5 Jahre, 2-3 Schultage / Woche Wir freuen uns über Ihr Kommen !
4673 Gaspoltshofen, Hauptstraße 18, Tel. und Fax: +43 (0)7735 / 20047
e-mail: gasph.abs.post@ooe.gv.at, www.altenbetreuungsschule.at
Ab 01.Oktober 2012 entfallen die
Gerichtstage in Schwanenstadt.
Auf die regelmäßig beim Bezirksgericht
Vöcklabruck, 4840 Ferdinand-
Öttl-Straße 12 (Busbahnhof) jeweils
an den werktägigen Dienstagen in der
Zeit von 08.00 bis 12.00 Uhr stattfindenden
Amtstage wird verwiesen.
Nur für den Amtstag in
Familienrechtssachen ist eine
Terminvereinbarung unter der Tel.
Nr. 057 601 21 48452 erforderlich.
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
17

Bürgerservice
ASZ Info, Baufoliensammlung,Sicher wohnen, Pfarre-Ausschreibung
18
ÖFFNUNGSZEITEN
www.altstoffsammelzentrum.at
Ein Einbruch in den eigenen vier
Wänden bedeutet für viele Menschen,
ob jung oder alt, einen großen
Schock. Dabei macht das verlorengegangene
Sicherheitsgefühl,
das nach einem Einbruch auftreten
kann, häufig mehr zu schaffen als
der rein materielle Schaden.
Meist werden Fenster vom Einbrecher
mit einfachem Werkzeug aufgehebelt.
Leicht erreichbare Fenster,
Terrassen- und Balkontüren
sind besonders gefährdet.
Hier einige Tipps bzw. Hinweise:
• Verschließen sie die Fenster,
Balkon- und Terrassentüren
auch bei kurzer Abwesenheit.
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
Sicher wohnen - Einbruchschutz
• Vorsicht ! Gekippte Fenster
sind offene Fenster und von
Einbrechern leicht zu öffnen.
• Rollläden sollten zur Nachtzeit
- und keinesfalls tagsüber - geschlossen
werden, damit sie
nicht sofort ihre Abwesenheit
signalisieren.
• Verstecken sie ihren Haus- oder
Wohnungsschlüssel niemals
draußen. Einbrecher kennen
jedes Versteck.
• Öffnen sie auf Klingeln nicht
bedenkenlos, und zeigen sie
gegenüber Fremden ein gesundes
Misstrauen. Nutzen sie den
Türspion und den Sperrbügel.
Agrar- und Baufoliensammlung
Herbst 2012 !
Diese findet am
Mittwoch, den 07.11.2012
in der Zeit von 08.30 Uhr bis 09.30
Uhr im Lagerhaus Ottnang statt.
Achtung !
NETZE und SCHNÜRE
unbedingt getrennt anliefern.
In letzter Zeit wurden auch in unserer
Gemeinde Einbrecher wahrgenommen.
Dadurch wäre es für die Polizei sehr
wichtig, wenn ungewöhnliche Begebenheiten
(verdächtige Situationen)
beobachtet und notiert werden. Es
sind dies unter anderem fremde
Personen, die auffällig die Gegend
und Häuser beobachten oder unbekannte
Autos, die längere Zeit stehen
bleiben.
Wichtig erscheint dabei, dass
der Tag, die Uhrzeit und eventuell
auch Kennzeichen von Fahrzeugen
notiert und im Bedarfsfall
den Sicherheitsbehörden
mitgeteilt werden können.
Die Pfarre Wolfsegg sucht einen
TOTENGRÄBER und eine Person zur Friedhofspflege.
Interessenten bitte im
Pfarrhof Tel. 07676/7348 oder bei
Ludwig Kinberger Tel. 07676/7334 melden.

Bürgerservice
OÖ.Veranstaltungsgesetz, Feuerbrand, Hausruckkiste
Information zum
OÖ. Veranstaltungssicherheitsgesetz:
Wissenswertes zum Oö.Veranstaltungssicherheitsgesetz sind seit
01.August 2012 auf der Homepage des Landes Oberösterreich unter
folgender Adresse zu finden:
„www.land-oberoesterreich.gv.at“ – Themen - Sicherheit und Ordnung Verwaltungspolizei - oö.
Veranstaltungssicherheitsgesetz
Sie finden dort Informationen für Veranstalter über die Mindestanforderungen für Veranstaltungen sowie
Antworten über häufig gestellte Fragen und das Formular für die Anzeige einer Veranstaltung.
Feuerbrandbefall 2012 - Informationen
des amtlichen Pflanzenschutzes:
Aufgrund der zunehmenden Feuerbrand-Infektionen im heurigen Jahr gibt es
auch immer mehr telefonische Anfragen.
Diesbezüglich folgende Infos:
a) Alle Bekämpfungsmaßnahmen (Ausschnitt und Rodung der betroffenen Pflanzen) sind freiwillig.
b) Die Feuerbrandverordnung 2004 und der Feuerbranderlass regeln nur mehr Bekämpfungsmaßnahmen im
Umkreis von Baumschulflächen. Daher ist es eine freiwillige Entscheidung jedes Grundeigentümers, ob er
Bekämpfungsmaßnahmen ergreift.
c) Wichtig ist es auch die Grundeigentümer darauf aufmerksam zu machen, dass die Grundnachbarn nicht
verpflichtet sind, Maßnahmen durchzuführen.
d) Ausnahme: Befall neben einer Baumschule oder Erwerbsobstbau - in diesem Fall bitte Elke Leitner (DW 1409)
oder DI Hubert Köppl (DW 1412) anrufen.
e) Das Verbrennen von biogenen Materialien außerhalb dafür bestimmter Anlagen ist verboten (Bundesluftreinhaltegesetz).
Das Gesetz sieht eine Ausnahme für von Feuerbrand befallenen Materialien vor, daher bitte
unbedingt der Gemeinde melden, bevor solches Material verbrannt wird.
Wolfsegg a.H.
Landwirtschaftskammer Oberösterreich - Abteilung Pflanzenschutz - Tel.: 506902
Einfach einmal ausprobieren! DiE HausruckkistE!
Gesundes bewußt genießen aus der region und aus Wolfsegg.
Lebensmittel und noch vieles mehr wöchentlich online bestellen
und nach Hause liefern lassen!
Nähere infos:
www.netswerk.at/zell/
Gesunde Gemeinde Wolfsegg, tel.: 07676-7355-20
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
19

Bürgerservice
Alter/neuer Verein „Kulturhaus Wolfsegg“
Seit 18. Juni 2012 besteht der neue Verein „Kulturhaus Wolfsegg
am Hausruck“ und ist von der Vereinsbehörde genehmigt worden.
Der neue Verein war vorher die Arbeitsgemeinschaft „Heimatkreis
Wolfsegg“ (früher auch „Musischer Kreis Wolfsegg).
Der Verein ist Mitglied im oö. Volksbildungswerk.
Laut. Statuten hat der Verein folgenden Zweck:
1. Erhaltung und Führung des 1. österr. Friedensmuseums
2. Erhaltung und Führung der Wolfsegger Heimatstube, insbesondere
eine Darstellung der ortsbezogenen geschichtlichen Entwicklung
3. Durchführung von Veranstaltungen im Bereich Kultur und Bildung
4. Pflege der Volkskultur
5. Eintreten für Belange des Naturschutzes, des Denkmalschutzes und der
Ortsbild- und Landschaftspflege
Mitglieder im neuen Verein, aktiv oder
unterstützend, sind jederzeit herzlich willkommen.
Der neue Verein „Kulturhaus Wolfsegg“ kurz „KHW“ soll sich künftig
auch im Internet durch eine eigene Homepage bzw. auch im facebook
präsentieren. Dazu gehört auch ein aussagekräftiger optischer Werbeauftritt.
Wir rufen alle Hobby-Grafiker oder sonstige kreative Personen
in Wolfsegg auf, uns einen Vorschlag dafür bis Ende Oktober
2012 zu senden. Wir sind gespannt auf die Vorschläge. Eine
Jury wird anschließend eine Entscheidung treffen.
Für den Verein Kulturhaus, Josef Nagl, Obmann
20
Alter/neuer Verein „Kulturhaus Wolfsegg a.H.“
Anlässlich des Nationalfeiertages
am 26.10.2012 veranstalten wir
wieder einen Tag der offenen
Tür im Kulturhaus mit Besichtigungsmöglichkeit
der Heimatstube
und des Friedensmuseums!
Zugleich laden wir ein zur
Sonderausstellung
„Wolfsegg a.H. sammelt!“.
Viele Sammler betreiben ihr Hobby
im Verborgenen. Vielleicht besteht
bei Einzelnen der Wunsch,
der Öffentlichkeit ein besonderes
Sammelgebiet zu präsentieren. Wir
möchten dazu eine Plattform bieten
und laden dazu herzlich ein!
Bei Kaffee, Kuchen, Getränke freuen
wir uns über interessante Begegnungen
und Gespräche über Sammelleidenschaft
und Kuriositäten ...
Bildquelle: Flohmarkt_504623_
original_R_K_by_Peter Röhl_pixelio.de
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
SOMMERKINO
Bei der ersten Veranstaltung (noch
vorbereitet vom Heimatkreis in
Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband)
durften wir uns im
Park des Schlosses Wolfsegg, über
einen großartigen Besuch der Filmvorführung
freuen. Gezeigt wurde
„Der Italiener“ von Ferry Radax,
nach einem Manuskript von Thomas
Bernhard, gedreht im Jahr 1971
in Wolfsegg.
Gleichzeitig wurde in der Orangerie
des Schlosses eine Fotoausstellung
über „Thomas Bernhard und
Wolfsegg“ gezeigt.
Wir freuen uns sehr über das große
Interesse.
Tag der offenen Tür im Kulturhaus Wolfsegg
& Sonderausstellung „Wolfsegg a.H. sammelt!“
Sonderausstellung „Wolfsegg a.H. sammelt!“
Wolfsegger Sammler - jung und alt -
meldet Euch & zeigt Eure Sammlerobjekte!!
Egal ob Briefmarken, Postkarten, Pickerl (Tauschbörse?!),
Kronenkorken, Gitarren, Schallplatten, Tassen, Bierdeckel,
Fossilien, Handtaschen, Puppen, Schuhe, Scheren, Uhren, Comics,
Oldtimer, Überraschungseier-Figuren, und noch vieles
mehr ...
Anmeldung bis 15.10.2012 bitte an den
Verein Kulturhaus, Schulstr.18, Wolfsegg oder
per Mail an jonagl@baumnet.at,
Tel. Nr. 0676 7753354
Eröffnung am Freitag,
26.10.2012 um 14 Uhr
Öffnungszeiten:
Fr. 26.10. von 14 bis 18 Uhr
Sa. 27.10. von 10 bis 12 Uhr
und 13 bis 18 Uhr
So. 28.10. von 10 bis 12 Uhr
und 13 bis 17 Uhr

NEUES AUS DEM Eltern-Kind-Zentrum Ottnang/Holzleithen
Angebote in Zusammenarbeit mit der Gesunden Gemeinde Wolfsegg a.H.
Mini-Kids-Dance
(für Kinder von 3 bis 6 Jahren)
Start: 9.11., jeweils 14.30 bis 16.00, (5 x)
Kosten: € 30,--
Spiel, Spaß und Freude an der Bewegung stehen hier im Vordergrund.
Kiddy Dance
(für Kinder ab 6 Jahren)
Start: 9.11., jeweils von 16.30 bis 17.30, (8x)
Kosten: € 40,--
In diesem Kurse werden zu aktuellen Songs Jazzdance Choreografien einstudiert
und spielerisch hauptsächlich mit Ideen der Kinder Basic Stepps vermittelt,
die als Element in diese Choreografien eingebaut werden. Körperwahrnehmungs-
und Koordinationsspiele mit Jongliertüchern und Rhythmuselementen
usw. werden weitere Inhalte sein. Durch das Tanzen werden die Koordination,
Geschicklichkeit und Balance trainiert und die Kreativität gefördert. Konzentrations-,
Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit wird verbessert, da durch
die Tanzbewegungen eine stärkere Verknüpfung der rechten kreativen und der
linken logischen Gehirnhälfte erreicht wird.
Anmeldung erbeten unter 0699 16886425 bei Claudia Mühlbauer.
Informationen:
Eltern-Kind-Zentrum Ottnang ekiz.ottnang@kinderfreunde.cc
mobil: 0699 16886425
Gesunde Gemeinde Wolfsegg a.H. tourismus@wolfsegg.ooe.gv.at
07676-7355-20
Freizeit & Vereine
Eltern-Kind-Zentrum, PVÖ, Auslagengestaltung
Pensionistenverband Wolfsegg/Kohlgrube
Obfrau Distler Rosa - Tel.:0676/6128561 od. 7147
Termine September 2012:
03.09. - Kegeln, Abf. 14.30 Uhr Marktplatz
18.09. - Stammtisch, GH Obrist
26.09. - Bezirkswandertag in Timelkam,
Start: 09.00 Uhr;
Termine Oktober 2012:
01.10. - Kegeln, Abf. 14.30 Uhr Marktplatz
04.10. - Kaffeerunde, GH Buchleitner
10.10. - Wanderung nach Bergern, Einkehr
im GH Django, Treffpunkt: 13.30 U.
am Marktplatz;
25.10. - Asphaltmeisterschaften auf der
ATSV-Sportanlage. Eingelanden sind
alle Wolfsegger Vereine, Start: 10 U. -
nähere Informationen in den Schaukästen
des PVÖ.
NEUES AUS DEM Eltern-Kind-Zentrum
Ottnang/Holzleithen
Das neue Herbstprogramm startet ab
19.9.2012 mit vielen tollen und neuen
Angeboten. Das detaillierte Programm
kann unter 0699 16886425 oder
ekiz.ottnang@kinderfreunde.cc
angefordert werden.
Spielgruppenangebote:
Spielgruppen werden für alle Altersgruppen
(bereits ab 6 Monaten) im 6-er Block
fortlaufend angeboten und der Einstieg ist
jederzeit möglich.
Spielgruppen-Schnuppertag
19.9., von 09.30 bis 11.00
Um den Ablauf und Inhalt einer Spielgruppe
kennenzulernen, gibt es die Möglichkeit des
kostenlosen Schnupperns.
NEU IM PROGRAMM:
Mama-Baby-Gruppe (für Mama und
deren Babys ab der Geburt)
In dieser Gruppe werden die frischgebackenen
Mamas von 2 erfahrenen Hebammen betreut.
Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Tipps,
Ratschläge zum Thema Stillen, Beikost,
Hausmittel, Tragetuch usw. werden Inhalt sein.
Start: 10.10., jeweils 15.00 bis 16.00 (5x)
ZUMBA ®
Zumba ® ist ein Tanz-Fitness-Programm, das
von lateinamerikanischen Tänzen inspiriert ist.
Zumba ® enthält Tanz- und Aerobicelemente.
Start: 24.9., jeweils 18.15 bis 19.15 (10x) im
Gemeindesaal in Holzleithen
In Zusammenarbeit mit der Gesunden
Gemeinde Ottnang.
Eine Anmeldung zu den Veranstaltungen ist
aus organisatorischen Gründen unbedingt
erforderlich.
Auslagengestaltung am Marktplatz
Yogalates nach Franklin®
Beweglichkeit - Kraft – Zentrierung. Die Franklin-
Methode® legt ihre Aufmerksamkeit auf
anatomiegerechte Bewegungsabläufe, die zu
straffer Muskulatur und elastischem Bindegewebe
führen. Mit Yoga & Pilates gelingt ein Training das
zur Balance zwischen Spannung und Entspannung
führt.
Start: 26.9., jeweils 17.00 bis 18.00 (8x)
Programmauszug:
Babymassage
Start 16.10., jeweils 15.30 bis 16.30 (4x)
Kindermassage
Start: 16.10., jeweils 17.00 bis 18.00 (4x)
Geburtsvorbereitungskurs für Paare
Start: 13.10., jeweils 9.00 bis 14.00 (2x)
Yoga für Schwangere
Start am 10.10., jeweils 19.00 bis 20.30 (5x)
Kinderkochkurs „Lirum, Larum, Löffelstiel
Termin: 20.10.,von 9.00 bis 12.00
Trommelworkshop (für Kinder ab 6 Jahre)
Termin: 10.11., 9.30 bis 11.00
Vortrag: Geschwister zwischen Eifersucht,
Liebe und Rivalität
Termin: 22.11., 19.30
Seminar: Pubertät, oder Gefühle in der
Achterbahn, 3 Abende
Start: 23.10., jeweils 19.00
Eltern-Kind-Zentrum Ottnang
ekiz.ottnang@kinderfreunde.cc
Holzleithen 58, 4905 Thomasroith
mobil: 0699/168866425
Termine November 2012:
05.11. - Kegeln Abf. 14.30 Uhr Marktplatz;
07.11. - Kaffeerunde GH Obrist
13.11. - Stammtisch GH Brandlhof
29.11. - Fahrt zu Wenatex und „Gut Aiderbichl“.
Termine Dezember 2012:
02.12. - Nikolaus u.Weihnachtsmarkt
ab 10.00 Uhr
03.12. - „Nikolauskegeln“ Abf. 14.00 Uhr
06.12. - Kaffeerunde GH Brandlhof
13.12. - PV Weihnachtsfeier ab 14.00 Uhr im
GH Buchleitner;
Der Pensionistenverband Wolfsegg-Kohlgrube
wünscht allen Wolfseggern und Wolfseggerinnen
einen schönen Sommerausklang und Herbstbeginn !
Seit zwei Jahren bemühe ich mich, die leer stehenden Auslagen am
Marktplatz mit diversen Objekten zu gestalten und somit dem Platz
„Leben einzuhauchen“.
Ich lade alle Wolfsegger/Innen ein, ihre selbst gefertigten Stücke,
egal ob gemalt, gestrickt, genäht, gebastelt......, in den Schaukästen zu
präsentieren.
Bitte rufen Sie mich an!
Heidi Schusterbauer, 0688/8003665
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck 21

Freizeit & Vereine
Marktmusikverein, Bergknappenkapelle
22
Gelungenes Schlossfest der Marktmusik Wolfsegg
Im Schloss Wolfsegg wurde vom
06. – 08 Juli gefeiert und guter
Wein genossen. Die Marktmusik
organisierte auch heuer wieder das
traditionelle Schlossfest. Das Jugendorchester
Wolfsegg-Altenhof-
Gaspoltshofen startete mit einer
Rasenshow im Schlossgarten, mit
der sie bei der Jugendmarschwer-
tung in Altenhof den ersten Platz
erreichten, und begeisterten das
Publikum. Anschließend wurde die
Darbietung des „Modern Tuba En-
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
semble“ mit Michael Meisinger, im
fabelhaften Ambiente der Gartenanlage
vor dem Schloss genossen.
Trotz schönem Wetter wurde das
Weinfest ins Zelt und in die Weinbar
verlagert, wo die „Altenhofer
Dorfmusikanten“ den Abend lang
für Unterhaltung sorgten. Auch in
der gemütlichen Weinbar
und in den verschiedenen
Bars im Gewölbe herrschte
gute Stimmung, welche
auch die Schlossherren genossen.
Am Samstag rockte
die mühlviertler Band „ The
fancy age“ und holte Jung
und Alt auf die Tanzfläche.
Der wundervolle Schlossgarten
sorgte für eine schöne
Umrahmung der Feldmesse
am Sonntag. Beim anschließenden
Frühschoppen im
Zelt und im Schlossgarten sorgte
der Musikverein Bruckmühl mit diversen
Gschichtln und guter Musik
für eine Frühschoppenstimmung
zum Mitschunkeln und Sitzenbleiben.
Die gute Stimmung hielt bis
in die Abendstunden an, somit fand
das gelungene Fest einen schönen
Ausklang.
Die Marktmusik bedankt sich bei
allen, die am Fest mitgeholfen und
bei allen, die das Fest besucht haben
und freuen sich auch nächstes
Jahr von 05. – 07. Juli wieder zum
Schlossfest einladen zu dürfen.
Wunschkonzert am 01.12.2012
Die Marktmusik Wolfsegg lädt am
Samstag, 01. Dezember 2012 zum
traditionellen Wunschkonzert ein.
Die Klänge der Blasmusik können
die Vorweihnachtszeit bei einem gemütlichen
Konzertabend beginnen
lassen.
Die Marktmusik freut sich auf
euer Kommen!
Bericht der Bergknappenkapelle Kohlgrube:
In den letzen Monaten konnte die
Bergknappenkapelle Kohlgrube
gleich zwei große Erfolge verzeichnen:
Bei der Marschwertung in
Aurach am Hongar (Bezirk VB) erreichten
wir in der Leistungsstufe D
einen Ausgezeichneten Erfolg mit
93,29 Punkten und verfehlten dabei
nur um 0,06 Punkte den Punktesieg.
Und da das Bezirksmusikfest des
Bezirkes Grieskirchen heuer in Altenhof
stattfand, war es für Bezirksstabführer
Gerold Holzinger und
seinen Musikanten eine Selbstverständlichkeit,
sich ebenfalls den
Juroren zu stellen u marschierten
von Altenhof im wahrsten Sinne des
Wortes auch mit einer Auszeichnung
nach Hause.
Doch auch das Jugendorchester war
nicht untätig und veranstaltete in
Kooperation mit dem Jugendorchester
Niederthalheim ein musikalisches
Frühstück.
Terminvorschau für die nächsten
Veranstaltungen:
13.10. ab 13.00 Uhr: Traditioneller
Kirchweih-Standlmarkt am Knappenplatz
in Kohlgrube
17.und 18.11.: Herbstkonzertwertungen
im Kulturzentrum Timelkam
02.12.2012: Barbarafeier Bergknappenclub
15.12. ab 17.00 Uhr: Glühweinfass
der Jugend am 15.12. am Knappenplatz
in Kohlgrube!

Sommerfest Caritaskindergarten
„Kleine Künstler granz groß“
Volksschule Wolfsegg a.H. -
Schlussgottesdienst beim ATSV Sportplatz
Bergknappenkapelle Kohlgrube -
Marschwertung in Aurach
Bilderbogen
In Wolfsegg ist was los !
Volksschule Wolfsegg a.H. - Besuch bei Herrn Stockinger -
„große Honigschleuder“
Verleihung „Silbernes Ehrenzeichen“ an HBI Grabner Franz
und HBI Bartel Gerhard im Zuge des FF Frühschoppens
Nicht
vergessen !
Am Nationalfeiertag,
26.Oktober
2012 bitte
Häuser
beflaggen !
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck 23

24
Was ist los in
Wolfsegg a.H.?
Infos und Newsletter auf der
Gemeinde-Webseite:
www.wolfsegg.ooe.gv.at
Impressum
Gemeindenachrichten Wolfsegg am Hausruck
Schlossfest des Marktmusikvereines vom Juli 2012
Frühschoppen
Vortrag „Achtung Sonne“
Gesunde Gemeinde Wolfsegg a.H.
Medieninhaber & Herausgeber:
Marktgemeinde Wolfsegg a.H.,
Schulstraße 22,
4902 Wolfsegg
Redaktion: Marktgemeinde
Wolfsegg a.H.,
Loidolt Franz, 07676-7355-0,
gemeinde@wolfsegg.ooe.gv.at
Fotos: Marktgemeinde
Wolfsegg a.H., privat,
Druck: Eigenvervielfältigung,
Salzkammergut Media
Bilderbogen
In Wolfsegg ist was los!
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe der
Gemeindenachrichten
Wolfsegg a.H. im Dezember
ist am 23.11.2012
Info an:
Adlassnig Heidi
07676-7355-11
adlassnig@wolfsegg.ooe.gv.at