PDF öffnen - Hofmeister & Meincke
PDF öffnen - Hofmeister & Meincke
PDF öffnen - Hofmeister & Meincke
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.hofmei.de<br />
H&M Curtain-Sider<br />
In Verbindung mit<br />
H&M-Multiframe Bodengruppe<br />
Dekra geprüft und zertifi ziert<br />
nach DIN EN 12642 Code XL
Allgemeines<br />
2<br />
H&M Curtainsider Bausätze bis zu einer Länge von 9500 mm i.L.;<br />
einer Breite von 2480 mm i.L. und einer Höhe von 3060 mm i.L. sind geprüft von der<br />
Dekra Automobil GmbH gemäß DIN EN 12642 Code XL Anhang A (statischer Drucktest).<br />
Die maximale Nutzlast beträgt 14.000 kg.<br />
CS-Bausatz Heckportaltür CS-Bausatz Ladebordwand<br />
Hilfsrahmen - Bodengruppe<br />
H&M Multiframe Bodengruppe bis zu einer Länge von 9500 mm (lagermäßig bis 8.000 mm)<br />
entsprechend der Dokumentation bis zu einer Nutzlast von 14.000 kg<br />
oder gefertigt nach unseren Zeichnungen, oder entsprechend<br />
oder nachweisbar höherwertig und unter Berücksichtigung der Aufbaurichtlinien<br />
der Hersteller.<br />
Multiframe Bodengruppe
Stirnwand<br />
Ausführung 35v oder 35v1 oder 35v2 mit Stirnwandstützen. Füllung mit Aluminiumprofi len. Säulenüberdeckung<br />
mind. 144 mm – Befestigung mit 6 Schrauben je Ecksäule. Stirnwandstütze A und<br />
C mit je 3 Schrauben pro Stütze und Zentralstütze mit 6 Schrauben.<br />
Für „Durchladezüge“ kann als Stirnwand auch ein Heckportal 35h1 oder 35h2<br />
mit H&M Türen aus AL-Profi len doppelfl ügelig mit je 2 Stück innenliegenden Verschlüssen pro<br />
Türfl ügel oder vierfl ügelig mit 4 Stück innenliegendem Verschlüssen pro Portal montiert werden.<br />
Die Nutzlasten für die Heckportaltüren als Stirnportal<br />
(siehe Tabelle Heckportale).<br />
Stirnwandausführungen XL<br />
Typ Nutzlast max. Länge Stützentyp A (1) Stützentyp B Stützentyp C (2)<br />
95140-01 14.000kg 9500 mm Rahmen Zentral Nein<br />
95075-01 7.500kg 9500 mm Rahmen Zentral Stütze leicht<br />
78115-01 11.500 kg 7800 mm Rahmen Zentral Nein<br />
78090-01 9.000 kg 7800 mm Rahmen Zentral Nein<br />
78035-01 3.500 kg 7800 mm Rahmen Zentral Stütze leicht<br />
78053-01 5.300 kg 7800 mm Rahmen Zentral Stütze leicht<br />
1) Maximaler Wert 14.500 kg ohne Gurtabspannung und 18.000 kg mittels Gurtabspannung links und rechts mit je einem<br />
Zurrgurt 45° 2.500 daN nach unten zur Bodengruppe.<br />
2) Maximaler Wert 7.500 kg ohne Gurtabspannung - mit Abspannung nicht getestet<br />
Stirnwand leicht (C) Stirnwand Rahmen (A) Stirnwand Zentral (B)<br />
3
Dach<br />
4<br />
Schiebeverdeck Edscha Lite 100, Profi 100 oder Sesam Multiliner Mix. Festdachausführungen<br />
Edscha ECO 100, Multiliner Mix Festdach, Alu Blech- oder GFK Dach. Optional kann das<br />
Dachsystem mit einer Hubeinrichtung ausgelegt sein. Die Aufbaufestigkeit ist aber nur bei<br />
geschlossenem und arretiertem Hubsystem gegeben.<br />
Planenqualität 630g/m2 gemäß DIN EN ISO 2286-2 – Gewebe nach DIN 60001 – Typ 741<br />
Polyplan oder gleichwertig.<br />
Schiebeverdeck Multiliner Mix<br />
Seitenwand<br />
Schiebeplanen gemäß beigefügter Spezifi kation:<br />
Planenausführungen XL<br />
Typ Nutzlast max. Länge Plane Dekra Plane 900g/m2 Plane ohne Spez.<br />
95140-01 14.000kg 9500 mm Mindestanf.<br />
95075-01 7.500kg 9500 mm Mindestanf.<br />
78115-01 11.500 kg 7800 mm Mindestanf.<br />
78090-01 9.000 kg 7800 mm Mindestanf.<br />
78035-01 3.500 kg 7800 mm Mindestanf.<br />
78053-01 5.300 kg 7800 mm Mindestanf.(1)<br />
Plane Dekra:<br />
Die Plane muss eine Dekra zertifi zierte PVC-Schiebegardinenplane sein, mit einem Gurtraster der<br />
horizontalen und vertikalen Gurtbänder zueinander von<br />
Rungen<br />
Anzahl und Typ der Rungen gemäß beigefügter Spezifi kation:.<br />
Rungenausführungen<br />
Typ Nutzlast max. Länge Runge XL Runge L Anzahl/Paar<br />
95140-01 14.000 kg 9500 mm Mindestanf. 2<br />
95075-01 7.500 kg 9500 mm Mindestanf. 1<br />
78115-01 11.500 kg 7800 mm Mindestanf. 1<br />
78090-01 9.000 kg 7800 mm Mindestanf. 1<br />
78035-01 3.500 kg 7800 mm Mindestanf. 1<br />
78053-01 5.300 kg 7800 mm Mindestanf. 1<br />
Zulässig sind bei der Ausführung XL Schieberungen, Schieberungen die gleichwertig der<br />
Adaico XL Runge 2,5 sind und nach DEKRA Anforderungsprofi l zertifi ziert wurden.<br />
(z.B. Hestal 901; 904;)<br />
Bei der Ausführung Runge L ist die Adaico Standard Curtainsider Runge<br />
Art.Nr. 45 035 mit einem verstärktem Rungenlaufwagen (H+M) die Mindestanforderung.<br />
Die Anbindung des Rungenlagers an den Außenrahmen ist nach den Vorgaben der Rungenhersteller<br />
auszuführen. Es ist darauf zu achten, dass sich im direkten Bereich des Rungenlagers ein<br />
Querträger oder eine Außenrahmenverstärkung befi ndet. Bei Bezug der kompletten Einheit Multiframe<br />
XL mit C-Sider XL ist die Verstärkung im Lieferumfang enthalten.<br />
Adaico<br />
Runge XL<br />
Hesterberg<br />
Vario Master 901XL<br />
5
Einstecklatten<br />
6<br />
Pro Rungenfeld 4 Stück Aluminiumholkammereinstecklatten.<br />
Untere Reihe abstützend auf Bodenrahmen mindestens<br />
Pro Rungenfeld 1 Stück C-Sider V-Latte 100 x 25 – vergleichbar Art.Nr. 24581.<br />
Alternative Ausführungen 150 x 25 – vergleichbar Art.Nr. 12439<br />
oder Art.Nr. 2490<br />
3 Reihen Einsteckbretter symmetrisch über die Aufbauhöhe angebracht<br />
Pro Rungenfeld 3 Stück Rechteck Einsteckprofi le 100 x 25 –<br />
R vergleichbar R U N G E E N - - B B O R Art.Nr. R D W A N D 53513 D P P R R O F F I I L L E E U N D R R O L L L Ä D E E N<br />
Alternativ zulässig sind die Ausführungen Rechteckprofi l 100 x 25<br />
vergleichbar Art.Nr. 53512 oder<br />
Aluminium Bordwandprofile und -Systeme<br />
C-Sider Aluminium V-Latte Aluminium 100 x 25 Bordwandprofile – vergleichbar Art.Nr. und 24581 -Systeme<br />
oder<br />
Ladungssicherungsprofile-Al-Einstecklatten<br />
C-Sider V-Latte 150 x 25 – vergleichbar Art.Nr. 12439 oder Art.Nr. 2490<br />
Bei Einsatz von seitlichen Bordwänden mit min. 500 mm Bauhöhe 25 25<br />
2 Verschluss<br />
2 21 21 2<br />
entfallen die untere Einstecklatte und eine weitere Reihe oberhalb der Bordwand. 2<br />
R U N G E N - B O R D W A N D P R O F I L E U N D R O L L Ä D E N<br />
- - 68 68 - -<br />
2,5 20 2,5<br />
Aluminium Bordwandprofile und -Systeme<br />
2,5<br />
1,4<br />
2,5 2,5<br />
1,4 1,4<br />
2<br />
22<br />
25<br />
20<br />
22,2<br />
21 21<br />
Best.-Nr.<br />
24581 24581<br />
1,30 1,30 kg/m kg/m<br />
21<br />
25 25<br />
20 20<br />
22,2 22,2<br />
Best.-Nr.<br />
24581<br />
1,30 kg/m<br />
V-Latte<br />
24581<br />
100x25<br />
2,5 20 2,5<br />
2,5 20 2,5<br />
22,2 22,2<br />
22,2<br />
22<br />
22<br />
Best.-Nr.<br />
Best.-Nr.<br />
12439 12439 70611<br />
2,25 kg/m<br />
1,95 1,95 kg/m kg/m V-Latte<br />
12439<br />
150x25<br />
2<br />
Best.-Nr.<br />
12439<br />
1,95 kg/m<br />
R052 - R069.indd 69<br />
2<br />
L4<br />
L4 L4<br />
2.200 - 2.700 mm<br />
2<br />
25<br />
21<br />
2<br />
22 21 21 22<br />
2 21 2<br />
Best.-Nr.<br />
70698 Best.-Nr.<br />
2,04 kg/m 2490 2490<br />
2,38 2,38 kg/m kg/m V-Latte<br />
2490<br />
150x25<br />
Best.-Nr.<br />
2490<br />
2,38 kg/m<br />
R052<br />
R052<br />
- R069.indd<br />
- R069.indd<br />
68<br />
68<br />
24.08.2006<br />
24.08.2006<br />
13:53:23<br />
13:53:23<br />
Best.-Nr.<br />
53512<br />
1,51 kg/m<br />
Einsteckplatte<br />
53512<br />
100x25<br />
Best.-Nr. 42 537<br />
Mit starrer Aluminiumplatte<br />
2.450 mm<br />
Best.-Nr. 42 536<br />
Best.-Nr<br />
53511<br />
1,59 kg/
Heckportal<br />
Heckportal 35h1 oder 35h 2 mit H&M Heckportaltüren 2003<br />
Füllung – Aluminium Profi le<br />
2-fl ügelig oder 4- fl ügelig mit 4 innenliegenden Verschlüssen pro Portal.<br />
Alternativ:<br />
• Ladebordwand nach DIN EN 12642. Die Verriegelung der LBW an das stabil ausgeführte<br />
Heckportal muss nach LBW Herstellervorgaben angebracht werden.<br />
Bei nicht ausreichender Heckportalstabilisierung durch die Ladebordwand ist eine Diago<br />
nalkreuzverspannung mit Zurrgurten<br />
gemäß DIN EN 12195-2 LC 2.500daN durchzuführen. Verspannung an je 2 Stück<br />
Zurrpunkten im hinteren Bereich der Bodengruppe und an den Heckportalrungen im<br />
oberen Drittel der Rungen.<br />
• Stirnwandkonfi guration gemäß der Stirnwandtabelle auch als feststehendes Heckportal.<br />
Heckportalausführungen<br />
Typ Nutzlast max. Länge Tür 2- oder<br />
4-fl ügelig(2)<br />
LBW n. DIN EN<br />
12642<br />
mit Bordwand<br />
(1)<br />
95140-01 14.000kg 9500 mm 14.000 kg zulässig nicht zulässig<br />
95075-01 7.500kg 9500 mm 7.500 kg zulässig Zulässig<br />
78115-01 11.500 kg 7800 mm 11.500 kg zulässig nicht zulässig<br />
78090-01 9.000 kg 7800 mm 9.000 kg zulässig zulässig<br />
78035-01 3.500 kg 7800 mm 3.500 kg zulässig zulässig<br />
78053-01 5.300 kg 7800 mm 5.300 kg zulässig zulässig<br />
1) Bei Einsatz einer Bordwand empfehlen wir eine Diagonalverspannung mittels Gurten zur Stabilisierung der Heckportalrungen und<br />
gegen auftretende Wechsellasten.<br />
2) Die maximal möglichen Werte Heckportaltür sind 16.780 kg ohne Gurtabspannung und 23.800 kg mittels Gurtabspannung<br />
links und rechts mit je einem Zurrgurt 45° 2.500 daN nach unten zur Bodengruppe.<br />
Heckportaltür 2-fl ügelig Heckportaltür 4-fl ügelig Ladebordwand Heckseitig<br />
7
Heckportal als Stirnportal<br />
8<br />
„Durchladezug“ Heckportal als Stirnportal<br />
Typ Nutzlast max. Länge Tür 2 oder<br />
4-fl ügelig<br />
Abspannung (1)<br />
95140-01 14.000kg 9500 mm 14.000 kg erforderlich<br />
95075-01 7.500kg 9500 mm 7.500 kg ohne<br />
78115-01 11.500 kg 7800 mm 11.500 kg erforderlich<br />
78090-01 9.000 kg 7800 mm 9.000 kg ohne<br />
78035-01 3.500 kg 7800 mm 3.500 kg ohne<br />
78053-01 5.300 kg 7800 mm 5.300 kg ohne<br />
(1) Die maximal mögliche Werte Heckportal als Stirnportal sind 10.000 kg ohne Gurtabspannung und 14.300kg<br />
Nutzlast mittels Gurtabspannung links und rechts mit je einem Zurrgurt 45° 2.500 daN nach unten zur Bodengruppe.<br />
CS - Bausatz "Durchladezug" - Heckportal als Stirnportal
Datenblatt Planen für H&M C-Sider Aufbauten mit XL-Prüfung<br />
Dachplane:<br />
Typ 741 Polyplan - Hersteller Sattler AG oder vergleichbar<br />
Polyestergewebe - beidseitig PVC - beschichtet und lackiert -<br />
schwerbrennbar<br />
Gewebe Kette PES - Schuss PES<br />
Höchstzugkraft Kette 2600N/5cm<br />
Höchstzugkraft Schuss 2500N/5cm<br />
Flächengewicht : 630g/qm<br />
Seitenplane 900g/qm:<br />
Typ 953 Complan - Hersteller Sattler AG oder vergleichbar<br />
Panama Basket Weave<br />
Polyestergewebe - beidseitig PVC - beschichtet und lackiert<br />
schwerbrennbar<br />
Höchstzugkraft Kette 4300 N/5cm<br />
Höchstzugkraft Schuss 4000N/5cm<br />
Flächengewicht: 900g/qm<br />
Gurtband vertikal 700mm - F = 1.300kg vgl. Miederhoff 31.4045.3<br />
Gurtband horizontal 600 mm - F = 1.300 kg vgl. Miederhoff 31.4045.3<br />
Over Centre Spanner<br />
Seitenplane Dekra:<br />
Typ 953 Complan - Hersteller Sattler AG oder geprüfte und zertifi zierte Plane enstprechend den<br />
Anforderungen der Dekra.<br />
Panama Basket Weave<br />
Polyestergewebe - beidseitig PVC - beschichtet und lackiert<br />
schwerbrennbar<br />
Höchstzugkraft Kette 4300 N/5cm<br />
Höchstzugkraft Schuss 4000N/5cm<br />
Flächengewicht: 900g/qm<br />
Gurtband vertikal 600mm - F = 2.400kg vgl. Miederhoff 31.4050.3<br />
Gurtband horizontal 600 mm - F = 1.300 kg vgl. Miederhoff 31.4045.3<br />
Kippsicherheitsspanner<br />
9
Übersichtstabelle Curtainsider Zertifikate<br />
10<br />
Alle Ausführungen bis 3000 mm unter dem Dachgurt<br />
(3060 mm unter dem Spriegel) und optional mit Hubdach möglich.<br />
Typ bis Länge bis Nutzlast Zertifi kat<br />
95140-01 9500 mm 14.000 kg 313/14162 70273 1810571657-2<br />
95075-01 9500 mm 7.500 kg 313/14162 70273 1810571657-3<br />
78115-01 7820 mm 11.500 kg 313/14162 70273 1810571657-4<br />
78090-01 7820 mm 9.000 kg 313/14162 70273 1810571657-5<br />
78035-01 7820 mm 3.500 kg 313/14162 70273 1810571657-6<br />
78053-01 7820 mm 5.300 kg 313/14162 70273 1810571657-7<br />
Stirnwandportal<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
35 v<br />
35 v1<br />
35 v2<br />
Füllung Stütze Seitenplane<br />
Alu<br />
Alu<br />
Alu<br />
Alu<br />
Alu<br />
Alu<br />
Rahmen<br />
Zentral<br />
Leicht<br />
Zentral<br />
Rahmen<br />
Zentral<br />
Rahmen<br />
Zentral<br />
Leicht<br />
Zentral<br />
Leicht<br />
Zentral<br />
900g/m2 Panama<br />
Basket Weave<br />
900g/m2 Panama<br />
Basket Weave<br />
Dekra zertifi zierte<br />
Plane<br />
900g/m2 Panama<br />
Basket Weave<br />
900g/m2 Panama<br />
Basket Weave<br />
keine Spezifi kation
Mittelrunge Dach<br />
2 Paar Adaico XL<br />
2 Paar Hestal 901<br />
1 Paar Adaico XL<br />
1 Paar Hestal 901<br />
1 Paar Adaico XL<br />
1 Paar Hestal 901<br />
1 Paar Adaico XL<br />
1 Paar Hestal 901<br />
1 Paar Adaico L<br />
1 Paar Adaico XL<br />
1 Paar Hestal 901<br />
Profi 100<br />
Lite100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Profi 100<br />
Lite 100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Profi 100<br />
Lite 100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Profi 100<br />
Lite 100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Profi 100<br />
Lite 100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Profi 100<br />
Lite 100<br />
ECO 100<br />
Mixliner<br />
Mixliner ECO<br />
Heckportal<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
35 h1<br />
35 h2<br />
Füllung Einstecklatten<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
offenes Portal<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
offenes Portal<br />
Tür 2003 -2-fl ügelig<br />
Tür 2003 4-fl ügelig<br />
LBW zertifi ziert<br />
offenes Portal<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
1 Reihe<br />
100er V-Latte unten<br />
3 Reihen Alu in Plantaschen<br />
11
0076/07/2011<br />
Unternehmenszentrale<br />
<strong>Hofmeister</strong> & <strong>Meincke</strong> GmbH & Co. KG<br />
Carsten-Dressler-Straße 6<br />
28279 Bremen<br />
Tel.: 0421 8405-0<br />
Fax: 0421 8405-201<br />
Bundesweit mit KundenCentern für Sie vor Ort!<br />
Aachen<br />
Roermonder Str. 149<br />
52072 Aachen<br />
Tel.: 0241 88962-0<br />
Fax: 0241 88962-16<br />
Halberstadt<br />
In den langen Stücken 18<br />
38820 Halberstadt<br />
Tel.: 03941 6994-0<br />
Fax: 03941 699420<br />
Langenhagen<br />
Schlehenweg 7<br />
30855 Langenhagen<br />
Tel.: 0511 9842780<br />
Fax: 0511 72534892<br />
Weyhe<br />
Dreyer Straße 77<br />
28844 Weyhe<br />
Tel.: 0421 8405-0<br />
Fax: 0421 826230<br />
Hemau<br />
Am Gewerbebogen 9<br />
93155 Hemau<br />
Tel.: 09491 95458-0<br />
Fax: 09491 95458-20<br />
Böblingen<br />
Herrenberger Str. 122<br />
71034 Böblingen<br />
Tel.: 07031 43740-0<br />
Fax: 07031 43740-19<br />
Hamburg<br />
Werner-Siemens-<br />
Strasse 68-70<br />
22113 Hamburg<br />
Tel.: 040 8197379-0<br />
Fax: 040 8197379-20<br />
Leipzig<br />
Pansastr. 38<br />
04179 Leipzig<br />
Tel.: 0341 44225-60<br />
Fax: 0341 44225-80<br />
Haan<br />
Bergische Straße 6<br />
42781 Haan<br />
Tel.: 02129 9318-0<br />
Fax: 02129 9318-40<br />
Kloster Lehnin<br />
Rietzer Berg 32<br />
14797 Kloster Lehnin<br />
Tel.: 03381 2607-0<br />
Fax: 03381 200282<br />
Bremen<br />
Carsten-Dressler-Str. 6<br />
28279 Bremen<br />
Tel.: 0421 8405-0<br />
Fax: 0421 8405-201<br />
Kloster Lehnin<br />
Rietzer Berg 32<br />
14797 Kloster Lehnin<br />
Tel.: 03381 2607-0<br />
Fax: 03381 200282<br />
Magdeburg<br />
Sülzborn 2<br />
39128 Magdeburg<br />
Tel.: 0391 30055-0<br />
Fax: 0391 30055-20<br />
Koblenz<br />
In den Wiesen 54<br />
56070 Koblenz-Bubenheim<br />
Tel.: 0261 293506-0<br />
Fax: 0261 24108<br />
Oldenburg<br />
Mellumstraße 17<br />
26125 Oldenburg<br />
Tel.: 0441 93079-0<br />
Fax: 0441 93079-55<br />
Weyhe<br />
Dreyer Straße 77<br />
28844 Weyhe<br />
Tel.: 0421 8405-0<br />
Fax: 0421 826230<br />
Aluminium<br />
Tel.: 0421 8405-630<br />
Fax: 0421 8405-821<br />
Plasma-, Laser- u.<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
Tel.: 0421 8405-614<br />
Fax: 0421 8405-190<br />
www.hofmei.de<br />
Haan<br />
Bergische Straße 6<br />
42781 Haan<br />
Tel.: 02129 9318-0<br />
Fax: 02129 9318-40<br />
Köthen<br />
Dessauer Str. 104<br />
06366 Köthen<br />
Tel.: 03496 4090<br />
Fax: 03496 40920<br />
Stendal<br />
Industriestr. 29<br />
39576 Stendal<br />
Tel.: 03931 70200<br />
Fax: 03931 702020<br />
KundenCenter Fahrzeugbau: KundenCenter Metalle,<br />
Kunststoffe und Anarbeitung:<br />
Böblingen<br />
Herrenberger Str. 122<br />
71034 Böblingen<br />
Tel.: 07031 43740-0<br />
Fax: 07031 43740-19<br />
Bremerhaven<br />
Am Lunedeich 165<br />
27572 Bremerhaven<br />
Tel.: 0471 7992-0<br />
Fax: 0471 7992-30<br />
Edelstahl rostfrei<br />
Tel.: 0421 8405-617<br />
Fax: 0421 8405-830<br />
Schweißzusatzwerkstoffe<br />
Tel.: 0421 8405-613<br />
Fax: 0421 8405-823<br />
Kunststoffe / NE-Schwermetalle<br />
Tel.: 0421 8405-613<br />
Fax: 0421 8405-823
Change language