28.01.2013 Aufrufe

Der Bliesgau-Einkaufsführer - Gemeinde Gersheim

Der Bliesgau-Einkaufsführer - Gemeinde Gersheim

Der Bliesgau-Einkaufsführer - Gemeinde Gersheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Titelseite: Obsternte auf dem Wintringer Hof, Foto: Peter Michael Lupp<br />

2<br />

INHALT<br />

Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Grundgedanke der Regionalvermarktung . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Regal-Standorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

<strong>Bliesgau</strong> Genuss e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Eichelberger Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Neukahlenberger Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Molkerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Wintringer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Ökologischer Landbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Grenzlandhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Wissenswertes über Öl und Essig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Essige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

<strong>Bliesgau</strong> Öl- und Senfmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Feldküche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Ölmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Obst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Fruchtgetränke <strong>Gersheim</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Edelbrennerei Keßler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Lore Stolz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Mali’s Délices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

Susanne Buchholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

Bäckerei Lenert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Biohonig Wenzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Haus Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Olk´s Vollkornbackhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Bioland Metzgerei Weller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Metzgerei Petermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

AG Mandelbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Hämmerle´s Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Hotel-Restaurant Postillion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

Restaurant Gräfinthaler Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

Pilgerrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Restaurant & Café „Zum Pferchtal“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Hubertushof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Restaurant Bellevue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Jungholzhütte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

LandCafé Altheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

Annahof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Gut Lindenfels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Café saisonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

Gesundheit & Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Kiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

Biosphärenverein <strong>Bliesgau</strong> e.V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />

Natur- und Landschaftsführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Machen Sie mit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Anzeige WFG Saarpfalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Produkte schmecken nach<br />

Heimat! Sie sind nicht austauschbare,<br />

gesichtslose XY-Ware. Sie sind mit<br />

der Region verbunden, aus der sie<br />

stammen; sie haben ein Gesicht -und<br />

oft haben sie auch eine erzählenswerte<br />

Geschichte.<br />

Sie erzählen von der abwechslungsreichen<br />

Landschaft des Biosphärenreservates,<br />

von Streuobst, Wiesen und<br />

Holz aus heimischen Buchenwäldern, von Stadt und Land.<br />

Sie erzählen vom Schutz unserer heimischen Natur. Denn<br />

welchen besseren Schutz gibt es für unsere Streuobstwiesen als die<br />

nachhaltige Bewirtschaftung zur Erzeugung eines heimischen<br />

Apfelsaftes wie dem <strong>Bliesgau</strong>apfelsaft? Was wäre mit unserer<br />

Natur ohne die Bienen, die ja nicht nur für die Honigerzeugung,<br />

sondern auch für die Fruchtentwicklung zuständig sind?<br />

Sie erzählen von nachhaltiger Landnutzung, vom Wintringer Hof,<br />

der soziales Engagement und Landwirtschaft miteinander verbindet,<br />

oder von der <strong>Bliesgau</strong>-Molkerei, der einzigen Bio-<br />

Molkerei, die wir im Saarland haben.<br />

Vor allem erzählen <strong>Bliesgau</strong>-Produkte aber vom Engagement der<br />

Menschen im <strong>Bliesgau</strong> für ihre Landschaft. Vom Mut, etwas<br />

Neues zu wagen, neue Produkte herzustellen, neue Wege zu<br />

gehen.<br />

All diese Geschichten (und noch einige mehr) finden Sie im <strong>Bliesgau</strong>-<strong>Einkaufsführer</strong><br />

und seinen Produkten. Wenn Sie Teil dieser<br />

Geschichte werden möchten, dann besuchen Sie doch das<br />

Biosphärenreservat - und probieren Sie seine Produkte.<br />

Anke Rehlinger, Ministerin für Umwelt und Verbraucherschutz<br />

Im Biosphärenreservat <strong>Bliesgau</strong><br />

möchten wir zeigen, dass und wie der<br />

Mensch im Einklang mit der Natur<br />

leben und wirtschaften kann. Das<br />

Netzwerk der Regionalvermarktung<br />

um das <strong>Bliesgau</strong>-Regal und im Verein<br />

<strong>Bliesgau</strong> Genuss e.V. präsentiert die<br />

Vielfalt der guten Erzeugnisse aus der<br />

Nachbarschaft.<br />

Die Herstellung von hochwertigen<br />

regionalen Produkten dient der Erhaltung unserer <strong>Bliesgau</strong>landschaft.<br />

Einige <strong>Bliesgau</strong>-Produkte wie der <strong>Bliesgau</strong>-Apfelsaft, die<br />

<strong>Bliesgau</strong>-Öle oder die Bio-Milch der <strong>Bliesgau</strong>-Molkerei sind<br />

mittlerweile auch außerhalb des Biosphärenreservates „in aller<br />

Munde“ und tragen zur Bekanntheitssteigerung unserer Region<br />

bei. Auch Restaurants servieren ihre kulinarischen Kreationen<br />

wieder öfters frisch zubereitet mit den besten regionalen Zutaten.<br />

Eine Entwicklung, die ich nur begrüßen kann!<br />

<strong>Der</strong> <strong>Bliesgau</strong>-<strong>Einkaufsführer</strong> veranschaulicht wer, wie, welche<br />

regionalen Produkte aus dem Biosphärenreservat <strong>Bliesgau</strong><br />

erzeugt, verarbeitet und vermarktet und dabei eng mit dem Biosphärenzweckverband<br />

<strong>Bliesgau</strong> zusammen arbeitet.<br />

Als Verbandsvorsteher des Biosphärenzweckverbandes <strong>Bliesgau</strong><br />

freue ich mich, dass immer mehr Menschen in unserer Region<br />

die Chancen der Biosphärenidee für sich erkennen und nutzen.<br />

Dieses Engagement unterstützen wir gerne mit dem <strong>Bliesgau</strong>-<br />

<strong>Einkaufsführer</strong>.<br />

Ich wünsche Ihnen guten Appetit!<br />

Stephan Strichertz<br />

Verbandsvorsteher Biosphärenzweckverband <strong>Bliesgau</strong><br />

3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!