PDF-Ausgabe kann hier kostenlos ... - Ablaze Magazin

38
des Jahres angeprangert, musste die Autorin der Buchvorlage,
SENAIT GHEBREHIWET MEHARI, sogar fast Prügel seitens
staatlicher Judikative einstecken. Seit seiner Premiere
auf der „Berlinale“ 2008 befindet sich das, vom Italiener LU-
IGI FALORNI (FOOLS AND HEROES, DIE GESCHICHTE VOM
WEINENDEN KAMEL) in Szene gesetzte Werk im Kugelhagel
der Kritiker und auch ich wurde vor Sichtung des Films von
mehreren Personen vorgewarnt. Auf all dies gab ich aber
wenig bis nichts, holte keinerlei Informationen über seine
Begleitgeschichten ein, sondern nahm einfach Platz und
ließ das Werk ungetrübt in seinem puren Selbst auf mich
wirken. Um all den Senf bezüglich gefälschter Beweise,
blubberblubb, siehe weiter unten, kümmerte ich mich erst
kurz vor dem Verfassen dieser Kritik...und, was soll ich sagen...es
hat sich alles mehr oder weniger in Nichts aufgelöst,
was nicht weiter verwundert, denn der Rauch war
zwar heiß, jedoch lediglich aus Luft. Wo liegt denn eigentlich
das Problem? Ganz hilfreich wäre zu Beginn sicherlich,
über die Geschichte des Films aufzuklären, wie folgt: Sie hat
das Herz einer Kämpferin: Voller Stärke, Liebe und Sehnsucht.
Mitten in den Wirren des Unabhängigkeitskrieges
Eritreas gegen Äthiopien wächst die aufgeweckte Awet
(LETEKIDAN MICAEL), liebevoll betreut von italienischen
Schwestern, in einem Waisenheim in Asmara auf. Überraschend
stellt sich heraus, dass ihr Vater, ein Freiheitskämpfer,
noch lebt. Er holt seine Tochter zu sich. Doch statt familiärer
Geborgenheit findet Awet Armut und harte Arbeit.
Der Vater gibt sie und ihre Schwester (SOLOMIE MICAEL)
schließlich als „Töchter Eritreas“ an eine der rivalisierenden
Befreiungsarmeen. Awet erlebt dort Freundschaft und Begeisterung
für die Ideale der Freiheit, aber auch den ganzen
Wahnsinn des Krieges. Sie wird konfrontiert mit Tod
und Fanatismus. Doch ihr „Feuerherz“, ihr Mut und ihr Gewissen
weisen ihr einen anderen Weg. Soweit die offizielle
Inhaltsangabe des Verleihs. Doch nun zum eigentlichen
Dilemma, sprich dem, was der Norddeutsche Rundfunk,
kurz NDR, verlautbaren ließ: >>“FEUERHERZ“ basiert auf
dem gleichnamigen Bestseller von SENAIT MEHARI. Ihre vermeintliche
Autobiographie aber ist in Teilen unwahr - das zumindest
ergaben „Zapp“-Recherchen vor einem Jahr...Donnerstag
auf der Berlinale: Draußen vor der Absperrung
Demonstrationen und Sprechchöre. Demonstranten: „Weg
mit Lügenbuch und - Film „FEUERHERZ“.“ - „Es gibt keine sogenannten
Kindersoldaten in Eritrea.“ Im Film gibt es Kindersoldaten
in Eritrea. Na dran oder eine wahre Geschichte? Das war
die zentrale Frage auf der Pressekonferenz nach dem Film. Fest
steht, es war ihre Geschichte, die die Produzenten zu dem Film
über Kindersoldaten inspirierte: SENAIT MEHARI. In ihrem
Bestseller „FEUERHERZ“ beschreibt sie ihre Vergangenheit bei
den eritreischen Rebellen. Als angebliche Kindersoldatin
machte die Sängerin jahrelang Karriere in den Medien. Doch
die Geschichte von dem kleinen Mädchen und der Kalaschnikow
- sie stimmte nicht. Schon vor einem Jahr gab SENAIT
MEHARI in „Zapp“ zu, nie an der Front gewesen zu sein. Die
„Kindersoldatin“ sei eine Erfindung der Medien. Ehemalige
Mitschüler von ihr demonstrieren jetzt gegen den Film. Die
Sängerin AGAWEGHATA hat einen Strafbefehl erwirkt, weil
MEHARI sie als Mörderin beschrieben hatte. Gegen das Buch
wurde Klage eingereicht.>Wie die „Berliner Zeitung“
erfuhr, soll das Strafverfahren gegen SENAIT MEHARI
eingestellt werden. Die Pressesprecherin der Berliner Strafgerichte,
Iris Berger, bestätigte am Mittwoch, dass am 18. Februar
2008 ein Beschluss vom Amtsgericht Berlin-Tiergarten ergangen
sei. Im Dezember war ein Strafbefehl wegen “übler
Nachrede” gegen die Autorin von “FEUERHERZ” ergangen,
eine eritreische Mitschülerin wehrte sich gegen die Darstellung
ihrer Person. Am 14. Januar 2008 legte Mehari dagegen
Einspruch ein. Mit dem jüngsten Beschluss unter Zustimmung
aller Beteiligten wird nun die Einstellung des Verfahrens wirksam,
wenn MEHARI innerhalb eines Monats 1.000 Euro an eine
gemeinnützige Kindereinrichtung zahlt. Aus dem Beschluss
ergibt sich, dass die Angeklagte ihre Zustimmung “aus prozessökonomischen
Gründen und ohne Anerkennung einer
Rechtspflicht” erklärt hat. Das heißt, dass SENAIT MEHARI keine
Schuld anerkannt hat.>Der ganze „Zapp“-Bohei macht nur deshalb soviel Wind,
weil „Zapp“ sich seine Definition von Kindersoldaten selbst
gebastelt hat. Danach ist nur Kindersoldat, wer an der Front
kämpft. Eine zynische Verkürzung zur Erzielung eines billigen
Effektes! Die gesamte Argumentation bricht wie ein Kartenhaus
in sich zusammen, wenn man einmal einen Blick auf die
weltweit übliche Definition von Kindersoldaten wirft. Dass
Eritrea aktuell auf dem allerletzten Platz der „Reporter ohne
Grenzen“-Liste zur Situation der Pressefreiheit liegt, ist für
„Zapp“ kein Thema. Dass dort Journalisten für Jahre ohne Prozess
im Gefängnis verschwinden, sterben, ermordet werden,
aus dem Land vertrieben werden: Kein Thema für „Zapp“. Dass
der eritreische Geheimdienst in Deutschland sehr aktiv ist, um
Oppositionelle unter Druck zu setzen, bis hin zu Morddrohungen:
Kein Thema für „Zapp“. Auch nicht, dass die Dreharbeiten
zu einem Film massiv von eritreischer Seite sabotiert wurden.
Wir wollen ja nicht gleich annehmen, dass bei „Zapp“ die letzte
Zelle derjenigen sitzt, die in den 70ern Sozialismus-besoffen
durch die Krisengebiete tourte, um sich Musterschulen vorführen
zu lassen, in denen der Neue Mensch geformt wurde. Das
liefe dann auf die Witzfigur hinaus, die immer noch abgeschlossen
vom Rest der Welt in irgendeiner Plattenbauwohnung
hockt und im Auftrag der Stasi die Nachbarn abhört.
Aber was ist da los? Abgehoben?>Sozialismus
bedeutet, dass wir alles miteinander teilen werden, wie
eine Familie.Wenn dich einer auf die rechte Backe schlägt, dann
halt ihm auch die andere hin.>Zu Zeiten Christi haben so
die Herren ihre Sklaven geschlagen, weil der Mensch mit diesem
Schlag gedemütigt wurde. Also, wenn dich jemand auf
die rechte Wange schlägt, dann halte ihm die linke Wange hin.
Du zeigst ihm damit deine Würde.>Warum widerfährt mir Böses? Du
sagtest doch, dass meine Kinder für meine Taten büßen müssen,
nicht ich.>Tja, dann musst du wahrscheinlich gerade
für die Taten deines Vaters büßen.>I want diamonds, I want cars, I want
long dresses, I want money...and I want a lot of it! (Ich will Diamanten,
Ich will Autos, Ich will lange Kleider, Ich will Geld...und
ich will davon jede Menge!)It smells
dental – dental and nazi...oh no! (Es riecht nach Zahnarzt –
nach Zahnarzt und Nazi...oh nein!)Ich sagte: „Deb, ich habe hier das kreativste
und großartigste Werk, das die Comic-Industrie innerhalb
der letzten 70 Jahre hervorgebracht hat.“ Sie sah mich an
und antwortete: „Jetzt sag nicht, dass dir die Rechte an „THE
SPIRIT“ gehören?“ Ich schickte ein „Mama, ich bin zuhause!“
in den Himmel, denn Deborah war die erste Person, die „THE
SPIRIT“ überhaupt kannte! Es war ein magischer Moment.>TOD, TOD,
TOD...das ist alles, woran wir denken.. Wir essen, um nicht zu
sterben...wir paaren uns, damit wir nicht aussterben...Alles,
worüber wir nachdenken, ist der Tod, Musik und Ehrgeiz......und vergesst nicht, eure Zähne zu putzen,
Kids!>Ich muss mal!Ich
hasse die Natur!Angst, Schuld und Selbstbetrug.
Es geht um den Zerfall einer scheinbar intakten Familie.Jeder kennt Familie und hat auch
Demütigung durch sie erlebt. Diese Demütigungen werden
von einer Generation an die nächste weitergegeben. Alles,
was mit Unterdrückung und Verdrängung zu tun hat, wird
letztlich zu einer Frage von Macht und Ohnmacht.>Willst du mir gegen die Versen treten?Willste nicht was
anziehen, is doch so kalt?!>Nee, ich hab ´nen Pilz, da muss Luft dran.>Ach! Wer wie ich so elend
ist, Gibt gern sich hin der bunten List, Die hinter Eis und Nacht
und Graus, Ihm weist ein helles, warmes Haus. Und eine liebe
Seele drin. - Nur Täuschung ist für mich Gewinn!>Sie handeln mit
Schweigen Die Ehefrau ist sprachlos, obwohl sie ständig redet.
Je intensiver der Konflikt, umso sprachloser werden sie.Georg Winter glaubt, er kann die
Kräfte unter Kontrolle bekommen, die am Ende ihn kontrollieren.
Die Rückkehr zu seinen Ursprüngen zeigt ihm, dass er
sich selbst und den anderen nicht entkommen kann. Er hätte
jetzt die Möglichkeit, mit seiner Vergangenheit umzugehen,
sich zu bekennen, aber er ist feige, schafft es nicht und macht
sich dadurch wieder schuldig. Vielleicht aus Angst vor Verlust,
auch vor Selbstverlust. Schlussendlich zerbricht er daran.>Lässt du mich mal raus?>Der Kern der Tyrannei ist der Machtmissbrauch.Er
interviewte alle britischen Premierminister seit 1964 und alle
US-Präsidenten seit 1969, aber auch z.B. MUHAMMAD ALI
(auch in Zaire), den SCHAH VON PERSIEN (in dessen letztem
Interview), GOLDA MEIR, MOSHE DAYAN, ORSON WELLES,
MICK JAGGER, die BEATLES und PRINCE CHARLES. Besonders
publikumswirksam war 1977 sein Interview mit RICHARD
NIXON nach seinem Rücktritt wegen der Watergate-Affäre.
Das Interview, dessen vollständige Version 2008 auf DVD herauskam,
entstand aus insgesamt 28 Stunden Interviews, die
über 12 Tage geführt wurden. Während NIXON sich anfangs
keiner Schuld bewusst war, brachte ihn FROST am Ende dazu,
sich gegenüber dem amerikanischen Volk zu entschuldigen.
Der britische Autor PETER MORGAN setzte das Interview
in das Theaterstück „FROST/NIXON“ um, das im Jahr 2006
erfolgreich in Londoner „Westend“ aufgeführt wurde. Zwei
Jahre später wurde das Stück von RON HOWARD verfilmt.Wenn
ich gewusst hätte, dass er die 200.000 vielleicht umsonst für
unser Treffen bezahlt hat, hätte ich ihm eine Tasse Tee angeboten.