42592TY_Reederei Breb_RZ.indd
42592TY_Reederei Breb_RZ.indd
42592TY_Reederei Breb_RZ.indd
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unternehmen<br />
Traditionelle Werte<br />
in modernster Form<br />
Eine zeitgemäße und innovative<br />
Interpretation der traditionellen<br />
Werte hanseatischer Reeder und<br />
Kaufl eute: Das ist mit Sicherheit<br />
einer der Gründe dafür, warum<br />
die Bremer <strong>Reederei</strong> seit 1951<br />
erfolgreich ihren Kurs hält. Pünktlichkeit,<br />
Verlässlichkeit, Ehrlichkeit,<br />
Genauigkeit und Partnerschaft<br />
sind Eigenschaften, die seit<br />
jeher zu Recht geschätzt werden.<br />
Als Mitglied in renommierten Organisationen<br />
wie dem Baltic and<br />
International Maritime Council<br />
(BIMCO), der Vereinigung Bremer<br />
Schiffsmakler und Schiffsagenten,<br />
dem Verband Deutscher Reeder<br />
oder dem Bremer Rhederverein<br />
sind sie auch für uns Verpfl ichtung<br />
und Anspruch.<br />
Ganz traditionell ist zudem unser<br />
Ansatz, grundsätzlich eigene<br />
Schiffe zu besitzen und zu bewirtschaften.<br />
Gar nicht traditionell ist<br />
die Art, wie wir das machen. Die<br />
Bremer <strong>Reederei</strong> ist ein junges<br />
Team, das die lange Erfahrung<br />
des Unternehmens mit hoher<br />
Flexibilität und der Bereitschaft<br />
und Fähigkeit verknüpft, auch<br />
neue Wege zu gehen. An unserer<br />
hochmodernen Flotte ist das am<br />
deutlichsten zu erkennen: junge<br />
Tonnage mit erstklassiger Ausstattung,<br />
die den höchsten Qualitätsansprüchen<br />
für den sicheren<br />
und wirtschaftlichen Transport<br />
hochwertiger Stückgüter genügt.<br />
Und die dank eines anspruchsvollen<br />
Umweltmanagements zum<br />
Teil zu den umweltfreundlichsten<br />
Frachtschiffen weltweit zählen.<br />
Passend zur modernen Technik<br />
bieten wir ein zeitgemäßes und<br />
breit gefächertes Leistungsangebot,<br />
zertifi ziert nach DIN ISO<br />
9001. Als Schiffseigner, Makler<br />
und Agent können wir unseren<br />
Kunden aus einer Hand individuell<br />
zugeschnittene Komplettpakete<br />
entwickeln und umsetzen – Befrachtung,<br />
Abfertigung, An- und<br />
Verkauf von Tonnage, Brokerage,<br />
Warehousing, Crewing, Transportversicherung,<br />
Koordinierung<br />
komplexer Seetransport-Projekte<br />
und vieles mehr. Wir kennen den<br />
richtigen Kurs. Steigen Sie ein<br />
und fahren Sie mit.<br />
VEREINIGUNG<br />
BREMER SCHIFFSMAKLER<br />
UND SCHIFFSAGENTEN E. V.
Company<br />
Traditional values,<br />
in modern style<br />
An innovative, modern interpretation<br />
of the traditional values<br />
of Bremen shipowners and merchants<br />
is certainly one of the<br />
reasons, why Bremer <strong>Reederei</strong><br />
E & B has held a steady course<br />
since 1951. Punctuality, reliability,<br />
honesty, accuracy and an attitude<br />
of partnership are always<br />
appreciated with good reason.<br />
As a member of renowned organizations<br />
such as the Baltic and<br />
International Maritime Council<br />
(BIMCO), the association of<br />
Bremen Shipbrokers and Shipagents,<br />
the association of German<br />
Shipowners and the Bremen<br />
Shipowners’ Society, we are committed<br />
to these traditional values.<br />
We go<br />
the<br />
distance<br />
• Port Service & Agency<br />
• Chemical Products & Services<br />
• Maintenance & Repair Products<br />
• FRS Products & Services<br />
• Refrigeration Products & Services<br />
• Logistic Solutions<br />
Our approach of generally owning<br />
and managing our own vessels<br />
is also traditional, but the<br />
way we do it is not at all oldfashioned.<br />
Bremer <strong>Reederei</strong> employs<br />
a very young team, which<br />
combines the long experience<br />
of the company with high flexibility<br />
and the ability to strike<br />
out in new directions. This is<br />
very clear when looking at our<br />
fleet: Young tonnage with firstclass<br />
equipment that satisfies<br />
the highest quality demands for<br />
safe and cost-effective transportation<br />
of premium goods. Our<br />
vessels are among the most environment-friendly<br />
vessels in the<br />
world, thanks to our ambitious<br />
environmental management.<br />
www.wilhelmsen.com/shipsservice<br />
With a broad range of services,<br />
we meet the latest technical<br />
standards and are certified by<br />
DIN ISA 9001. As shipowner,<br />
broker and agent we offer complete<br />
transport solutions – chartering,<br />
dispatch, sale & purchase,<br />
brokerage, warehousing, crewing,<br />
transport insurance, co-ordination<br />
of extensive sea -transportation<br />
-projects and much<br />
more. We know the right course.<br />
Come aboard and sail with us.<br />
Wilhelmsen Ships Service GmbH<br />
Hansestr. 20<br />
D-27419 Sittensen<br />
Tel.: +49 (0) 4282 93130<br />
Fax: +49 (0) 4282 1313<br />
E-Mail: wss.germany.csc@wilhelmsen.com<br />
3
Flotte<br />
Schwimmende<br />
Effizienz<br />
Unser Markenzeichen ist unsere<br />
Flotte aus jungen Vielzweckfrachtern<br />
mit einem Durchschnittsalter<br />
von ca. fünf Jahren und einer<br />
Größe von 2000 - 6000 mt. Die<br />
Schwesterschiffe Bremer Johanna,<br />
Bremer Anna und Bremer Elena<br />
gehören in ihrer Klasse zu den<br />
weltweit modernsten Frachtern.<br />
Traditionell sind wir besonders<br />
stark bei Transporten für die<br />
Forst- und Papierwirtschaft – Eigenschaften<br />
wie glatte, „boxshaped“<br />
Laderäume, höchste<br />
Eisklasse oder hoch effi ziente<br />
Kräne mit Lastdrehwerken – wir<br />
garantieren, dass jede Ladung<br />
sicher gestaut, schnellstmöglich<br />
transportiert und wirtschaftlich<br />
entladen wird.<br />
Wir sind weltweit für unsere<br />
Kunden im Einsatz, mit Schwerpunkten<br />
bei Nord- und Ostsee, im<br />
Mittelmeer (verstärkt auch Nordafrika)<br />
sowie bei Verbindungsverkehren<br />
zwischen diesen Regionen.<br />
Fleet<br />
Sailing efficiency<br />
Our trademark is our fl eet, consisting<br />
of young multipurpose<br />
vessels with an average age<br />
of about 5 years and a size of<br />
2.000-6.000 dwcc. The sister<br />
ships Bremer Johanna, Bremer<br />
Anna and Bremer Elena are<br />
among the world’s most modern<br />
cargo vessels in their class.<br />
Traditionally, we specialize in the<br />
transportation of forest- and paper<br />
products. We can ensure the<br />
safest and most cost-effi cient<br />
transportation, because our<br />
vessels are optimized for these<br />
products, with box shaped cargo<br />
holds, the highest ice class, ship<br />
cranes and cargo spotting devices.<br />
For our customers, we go worldwide,<br />
with the emphasis on the<br />
North Sea- and the Baltic, the<br />
Mediterranean Sea (increasingly<br />
North-Africa in particular) and on<br />
connecting routes between these<br />
regions.<br />
…connecting the seven seas<br />
Point of Service Activation<br />
Inmarsat Service Provider<br />
Hardware<br />
Oldenburger Str. 209 – 211 · 26180 Rastede · www.dh-intercom.de · info@dh-intercom.de · +49 4402 69 669-0
MS Bremer Johanna<br />
Type Multipurpose Vessel<br />
Built 03-2008, Bodewes Scheepswerven<br />
Classification GL + 100 A5 E2 + MC E2 AUT, equipped for carriage of containers, strengthened for heavy cargo,<br />
strengthened for un-/loading aground, Iceclass 1B, G SOLAS II-2-Reg 19,<br />
Awarded with the International Environmental Label »DER BLAUE ENGEL«,<br />
acknowledged by UNEP (United Nations Environmental Programme), for environment- concious<br />
ship operation RAL-UZ 110<br />
MAIN DIMENSIONS<br />
Tonnage abt. 3.152 GT / 1.788 NT<br />
Deadweight abt. 4.300 t<br />
Length o.a. / b.p. abt. 89,98 m / abt. 84,98 m<br />
Beam abt. 15,20 m<br />
Draft 5,32 m sfb<br />
HOLD<br />
type box-shaped, vertical sides<br />
size 57,05 x 12,65 x 8,26 m<br />
Hatch covers 2 pairs of hydraulic folding, hatch covers<br />
Strength - on tanktop 15,0 t / sqm<br />
- on hatchcover16,0 t / sqm<br />
el. ventilation 6<br />
CARGO CAPACITY<br />
DWCC abt. 4.100 t<br />
volume 5.960 cbm /218.000 cbft bale<br />
Container 221 TEU<br />
reeferplugs 4 upto 20<br />
timber capacity abt 5.500 tp<br />
info@ame-shipping.com<br />
www.ame-shipping.com<br />
DECK CRANES<br />
type: 2 NMF portside cranes, equipped<br />
with cargo spotting<br />
max capacity/<br />
outreach: SWL 36 t each / 22 m<br />
ENGINE AND POWER PLANT<br />
Main Engine MaK 6M25,<br />
Output 1.850 kW<br />
Aux Engine 2 x 280 kW<br />
Bowthruster 300 kW<br />
Speed up to 12 knots<br />
Consumption abt 8 to IFO 180 per day<br />
at sea<br />
TANK CAPACITY<br />
Bunker 210 cbm<br />
Gasoil 50 cbm<br />
Ballast 2.100 cbm<br />
Fresh Water 40 cbm<br />
We go<br />
the<br />
distance<br />
LINER AND TRAMP AGENCY SERVICE<br />
FORWARDING<br />
SEA, RIVER AND ROAD TRANSPORT<br />
at<br />
GENT · ZEEBRUGGE · ANTWERPEN · WILLEBROEK/PUURS<br />
TERNEUZEN · VLISSINGEN · OOSTENDE · NIEUWPOORT<br />
Agence Maritime de l’Escaut Bvba · Kustlaan 353/C3 · B-8300 Knokke-Heist/Belgium<br />
Tel. +32 50 35 28 92 24/24hrs 7/7days · Fax.+32 50 55 07 92<br />
5
Ladung<br />
Lösungen für viele<br />
Ladungsgüter<br />
Für die Ladung das passende<br />
Schiff zu finden: Das ist eine<br />
Übung, die unsere Befrachtungsabteilung<br />
dank ihrer Erfahrung,<br />
Kompetenz und einem weltweiten<br />
Netzwerk enger Geschäftsbeziehungen<br />
aus dem Effeff<br />
beherrscht. Ganz gleich, ob mit<br />
Fremdtonnage oder unserer eigenen<br />
Flotte.<br />
HOLz<br />
Wir transportieren jede Art von<br />
Schnittholz, alle unsere Frachter<br />
sind mit der dafür erforderlichen<br />
Technik ausgestattet.<br />
zELLuLOSE<br />
Wir sind Spezialisten für den<br />
Transport dieser empfindlichen<br />
Ware und freuen uns, führende<br />
Hersteller aus aller Welt zu unseren<br />
Kunden zählen zu dürfen.<br />
Dank boxshaped-Laderäumen<br />
und für Zellulose optimierter Ladetechnik<br />
ermöglichen wir höchste<br />
Transportsicherheit.<br />
PAPIERROLLEN<br />
In Rollen konfektioniertes Zeitungspapier<br />
als Massenladung zu<br />
verschiffen: Das beherrschen nur<br />
wenige <strong>Reederei</strong>en.<br />
Dank unserer erfahrenen Crews<br />
und unseren bestens dafür präparierten<br />
Schiffen gehören wir<br />
dazu. Selbstverständlich gehört<br />
auch das Löschen mit eigenen<br />
Schiffskränen und Kopfgeschirr<br />
zum Service.<br />
STAHL<br />
Wir transportieren regelmäßig<br />
alle Arten von Stahladungen.<br />
BuLKLADuNGEN<br />
Unsere Schiffe sind in der Lage,<br />
viele Arten von Massengut zu<br />
befördern und sind für das Be-/<br />
Entladen mit Greifern zertifiziert<br />
und ausgerüstet. Zur Separierung<br />
verschiedener Qualitäten von<br />
Düngemitteln, Mineralien u. Ä.<br />
sind einige Schiffe mit Stahltrennwänden<br />
ausgestattet.<br />
PROJEKTLADuNGEN<br />
Wir vermitteln und verschiffen<br />
Projektladungen unterschiedlichster<br />
Art, begleitet von umfangreichen<br />
Logistikdienstleistungen.<br />
WINDKRAFTANLAGEN<br />
Wir besitzen Erfahrung im erfolgreichen<br />
Transport großer Komponenten<br />
für Windkraftanlagen.<br />
24 24 Stunden Service an<br />
TOTAL Bitumen Deutschland GmbH 24<br />
Stunden<br />
Stunden<br />
Service<br />
Service<br />
an<br />
an<br />
TOTAL TOTAL Bitumen Deutschland GmbH GmbH24<br />
24<br />
24 Stunden<br />
Stunden<br />
365 24 365 Stunden Tagen Service<br />
Service<br />
Service im im Service Jahr Jahr an<br />
an<br />
an an<br />
TOTAL TOTAL - Bitumen Marine - Marine Bitumen Fuels Deutschland Fuels Deutschland Germany GmbH - GmbH<br />
- Marine Fuels Germany<br />
- GmbH 365 365 Tagen Tagen im Jahr im Jahr<br />
- Marine<br />
- Marine<br />
Fuels<br />
Fuels<br />
Germany<br />
Germany<br />
-<br />
-<br />
- 365 365 Tagen 365 Tagen im im Jahr im Jahr<br />
- Marine - Marine Fuels Fuels Germany Germany - -<br />
Industriegebiet Süd, Süd, 25541 25541 Brunsbüttel Telefon: +49 +49 (0) (0) 4852 4852 888 888 266 266 Telefax: +49 +49 (0) (0) 4852 4852 888 888 263 263<br />
Industriegebiet Süd, Süd, 25541 25541 Brunsbüttel E-mail:<br />
Telefon: Telefon:<br />
E-mail: Infobunker@total.de<br />
+49 +49 (0) 4852 (0) 4852 888 888 266 266 Telefax: Telefax: +49 +49 (0) 4852 (0) 4852 888 888 263 263<br />
Industriegebiet Industriegebiet Süd, Süd, Süd, 25541 25541 Brunsbüttel Brunsbüttel Telefon: Telefon: Infobunker@total.de<br />
+49 +49 (0) +49 (0) 4852 (0) 4852 4852 888 888 266 888 266 Telefax: 266 Telefax: +49 +49 (0) +49 (0) 4852 (0) 4852 4852 888 888 263 888 263 263<br />
E-mail: E-mail: Infobunker@total.de<br />
E-mail: E-mail: Infobunker@total.de<br />
Infobunker@total.de
Chartering<br />
Shipping Solutions<br />
Finding the right vessel for your<br />
cargo, whether in a chartered<br />
or own vessel, is something our<br />
Chartering department knows inside<br />
and out, thanks to our great<br />
expertise and close working relationship<br />
with a number of shipowners<br />
and charterers.<br />
TIMBER AND BOARDS<br />
We carry all kinds of timber cargoes.<br />
All of our vessels are fully<br />
timber-fitted.<br />
WOODPuLP<br />
We are specialized in the transportation<br />
of this sensitive cargo.<br />
Our references include all major<br />
producers from all around the<br />
world. We ensure the safest<br />
transportation, because our vessels<br />
are optimized for woodpulp<br />
transportation with box shaped<br />
cargo holds, ship cranes and<br />
cargo spotting devices.<br />
We go<br />
the<br />
distance<br />
PAPER REELS<br />
Only a few shipping companies<br />
can handle the shipping of newsprint<br />
paper reels in breakbulk.<br />
With our experienced crews and<br />
modern well-equipped and maintained<br />
vessels we are one of<br />
them. Of course, we can unload<br />
with ship’s cranes and cargo<br />
spotting device.<br />
STEEL<br />
We carry all kinds of steel cargoes<br />
on a regular basis.<br />
BuLK CARGOES<br />
Our vessels are able to transport<br />
almost all bulk commodities, and<br />
are certified and equipped for<br />
grab loading and discharge. A<br />
part of our fleet is equipped with<br />
steel bulkheads to separate different<br />
grades of materials such<br />
as minerals, salt, and fertilizers.<br />
PROJECT CARGOES<br />
We ship and broker all kinds of<br />
project cargoes, accompanied<br />
by extensive logistic services.<br />
WIND ENERGY<br />
We are experienced in the successful<br />
transportation of onshore<br />
and offshore-wind turbines, including<br />
co-ordination services.<br />
Ihr Seehafen-Kompetenzzentrum für Forstprodukte an der Unterweser<br />
mit individuellen Lösungen für Ihre logistischen Anforderungen<br />
Nordstraße 2<br />
D-26919 Brake Germany<br />
Tel.: +49 (0) 44 01/914-450<br />
Fax: +49 (0) 44 01/914-459<br />
reiner.schelling@jmueller.de<br />
www.jmueller.de<br />
7
Agentur<br />
Partner bei vielen<br />
Aufgaben<br />
In einigen ausgewählten deutschen<br />
Häfen unterhalten wir<br />
umfangreiche Leistungen als Klarierungsagenten.<br />
Beispielsweise<br />
kümmern wir uns in Bremen, Bremerhaven,<br />
Cuxhaven und Stade<br />
um die professionelle Abfertigung<br />
von Schiffen und Ladungen aller<br />
Art und Größe. In Zusammenarbeit<br />
mit Partnergesellschaften<br />
sind unsere Dienste auch in anderen<br />
Häfen – Delfzijl, Eemshaven,<br />
Emden, Leer, Papenburg und<br />
Hamburg – verfügbar.<br />
Das Spektrum umfasst dabei alle<br />
denkbaren Aufgaben; also nicht<br />
nur die Klarierung, sondern auch<br />
Zolldokumentation, Crew-Wechsel<br />
und Abstimmungsarbeiten.<br />
Unsere Vielseitigkeit macht uns<br />
auch zu kompetenten Partnern<br />
für die Aufsicht von Schiffen<br />
während der Werftaufenthalte<br />
für Wartungs- und Reparaturarbeiten.<br />
Unsere Bereitschaft und Fähigkeit,<br />
für unsere Kunden fl exibel<br />
zu reagieren und gern auch besondere<br />
Herausforderungen zu<br />
meistern, wird an unseren Leistungen<br />
im Windenergiebereich<br />
besonders deutlich. Hier decken<br />
wir als „Vessel Coordinator“ einen<br />
breiten Aufgabenbereich ab.<br />
Aus einer Hand koordinieren wir<br />
als Schnittstelle zwischen Projektleitung,<br />
Tranportmitteln, Häfen<br />
und Herstellern von Offshore-<br />
Windkraftanlagen federführend<br />
die Beladung, Stauung und den<br />
Seetransport.<br />
SHIPPING AGENCY AND FREIGHT FORWARDER<br />
LEADERMAR Shipping and Logistics SARL<br />
CITE MEDITERRANEENE - Bt B, N° 36.<br />
El Mohammadia - ALGIERS - ALGERIA<br />
Tel : + 213 (0) 21 828 094 • Fax : + 213 (0) 21 828 095<br />
E-mail : of� ce@leadermar.com<br />
Agency<br />
Your partner<br />
for many businesses<br />
We offer full agency services in selected<br />
German ports. In Bremen,<br />
Bremerhaven , Cuxhaven and<br />
Stade in particular, we ensure<br />
the professional dispatch of vessel<br />
and cargo. We work with affi<br />
liated companies to offer our<br />
services in other ports as well,<br />
such as Delfzijl, Eemshaven,<br />
Leer, Papenburg and Hamburg.<br />
We take care of the entire spectrum<br />
– clearance, customs documentation,<br />
crew changes and coordination<br />
services. We also supervise<br />
your vessel as owner’s agent<br />
during repairs or drydocking.<br />
Our willingness and ability to<br />
perform according to our customers’<br />
wishes and to cope with<br />
special challenges become especially<br />
apparent when looking at<br />
our activities in the wind energy<br />
sector. As Vessel Coordinator<br />
we cover a wide range of duties.<br />
Marine Assekuranz GmbH<br />
Versicherungsmakler - - P&I P&I Representative<br />
Gotenstraße 17 ∙ 20097 Hamburg<br />
Gotenstraße 17 ∙ 20097 Hamburg<br />
Tel.: +49 40 23 50 6-0 ∙ Fax: +49 40 23 50 6-134<br />
Tel.: +49 40 23 50 6-0 ∙ Fax: +49 40 23 50 6-134<br />
underwriting@marine-assekuranz.de<br />
underwriting@marine-assekuranz.de<br />
www.marine-assekuranz.de<br />
www.marine-assekuranz.de<br />
As the interface between project<br />
team, transportation, ports and<br />
producers, we co-ordinate the<br />
complete transport chain of loading,<br />
stowing, securing and sea<br />
transportation.<br />
Ihr Partner Ihr Partn für<br />
- P&I<br />
-<br />
- Kask<br />
-<br />
- Nebe<br />
-<br />
- Loss<br />
- Strei -<br />
- Crew -<br />
- Frac -<br />
- Tran -<br />
- u.v.m -<br />
-
We go<br />
the<br />
distance<br />
Shipbroker | Port Agent | Kiel Canal Agent | Ferry Services |<br />
Cruise Ship Agent | Shore Excusions | Terminal Operation |<br />
Stevedoring | Average Agent | Quality Management |<br />
Forwarding | Warehousing<br />
Proud Partner of<br />
Bremer <strong>Reederei</strong> E&B GmbH www.sartori-berger.de<br />
Bunkering Service<br />
Horneburg/Germany<br />
Physical Supplies<br />
Netherlands - Germany - Denmark<br />
+ 49 4163 - 81410<br />
www.hans-rinck.com<br />
mail@hans-rinck.com<br />
9
Umwelt<br />
Saubere Leistung<br />
Schiffe sind ungeschlagene Meister,<br />
wenn es um den wirtschaftlichen<br />
und umweltfreundlichen<br />
Gütertransport geht. Allerdings<br />
tragen die weltweiten Flotten<br />
mit ihren zigtausenden Einheiten<br />
erheblich zur Belastung von Luft<br />
und Wasser mit Schadstoffen bei.<br />
Das passt unserer Ansicht nach<br />
nicht mehr in die heutige Zeit und<br />
die zunehmende Verschärfung<br />
von umweltschützenden Gesetzen<br />
und Vorschriften belegen<br />
einen entsprechenden Sinneswandel.<br />
Mit unserer modernen Flotte und<br />
einem weit reichenden Umweltmanagement<br />
leisten wir einen<br />
Beitrag zum verbesserten Umweltschutz<br />
in der Seefahrt. Deswegen<br />
sind wir Mitglied bei der<br />
„partnerschaft umwelt unternehmen“,<br />
deswegen ist die Verwendung<br />
hochwertiger Treibstoffe<br />
mit niedrigem Schwefelgehalt<br />
bei uns ebenso selbstverständlich<br />
wie beispielsweise biozidfreie<br />
Anstriche oder Kältemittel ohne<br />
Treibhauseffekt.<br />
Unsere Schiffe Bremer Johanna,<br />
Bremer Anna und Bremer Elena<br />
gehören zu den weltweit wenigen<br />
Schiffen, die mit dem von der<br />
UNEP (United Nations Environmental<br />
Programme) anerkannten<br />
Umweltzeichen „Blauer Engel“<br />
für umweltfreundlichen Schiffsbetrieb<br />
RAL-UZ 110 ausgezeichnet<br />
wurden. Der „Blaue Engel“<br />
ist das älteste Umweltgütesiegel<br />
Europas und das anspruchsvollste<br />
maritime Umweltzertifi kat.<br />
Darüber hinaus wurden wir für<br />
unser Umweltengagement mit<br />
dem „preis umwelt unternehmen:<br />
Nordwest 2007“ und dem Sonderpreis<br />
Logistik der Kieserling<br />
Stiftung ausgezeichnet.
Environment<br />
untainted performance<br />
Cargo ships are the unbeaten<br />
champions for the economical<br />
and environment-friendly transportation<br />
of goods. However,<br />
the world cargo fl eet adds considerably<br />
to the contamination<br />
of air and water. In our opinion,<br />
this is no longer appropriate and<br />
environment-protection rules<br />
and regulations show a change<br />
attitude around the world.<br />
Our modern fl eet and extensive<br />
environmental management contribute<br />
to more environmentallyshipping.<br />
This is why we are a<br />
member of the Bremen “partnerschaft<br />
umwelt unternehmen”–<br />
environmental partnership – and<br />
this is why we use high quality<br />
fuel oils with low sulfur content,<br />
biocide-free paints and cooling<br />
components without greenhouse<br />
effects.<br />
We go<br />
the<br />
distance<br />
FLEXIBEL – SPEZIALISIERT – INNOVATIV<br />
Our vessels Bremer Johanna,<br />
Bremer Elena and Bremer Anna<br />
are three of a very few vessels<br />
awarded with the UNEP-label<br />
(United Nations Environmental<br />
Programme) “Environment-conscious<br />
Ship Operation RAL-UZ<br />
110”, called “Blauer Engel”.<br />
The “Blauer Engel” is the oldest<br />
environmental label in Europe<br />
and the most sophisticated maritime<br />
environmental certifi cate.<br />
Furthermore, we were awarded<br />
the “preis umwelt unternehmen:<br />
Nordwest 2007” prize by the<br />
Bremen environmental partnership,<br />
and the special logistics<br />
award by the Kieserling trust in<br />
2008 for our environmental<br />
commitment.<br />
Rörd Braren Bereederungs- GmbH & Co. KG - Am Deich 31 - D-25377 Kollmar<br />
Fon: +49 4128 941490 - Fax: +49 491 9678 - info@reedereibraren.de - www.reedereibraren.de<br />
Navigo Logistika is a dynamic independent company, which<br />
combines matchless professionalism, unrivaled market<br />
knowledge and completely open-minded thinking. Through<br />
mastery of the latest operating systems and a pro-active<br />
approach to our clients’ business needs, we offer a unique<br />
shipping service solution, speci cally tailored for all kind of<br />
cargoes and ships.<br />
Via Koper head of ce Navigo Logistika offering ship agency<br />
service at following ports:<br />
Slovenia : Koper<br />
Croatia : Pula, Rijeka, Bakar, Omisalj, Zadar, Split, Ploce<br />
Navigo Logistika d.o.o., Shipping Agency & Chartering<br />
Ankaranska 5a • 6000 Koper, Slovenija<br />
Tel: +38656625501 • Fax: +38656625502<br />
Email: navigoagency@siol.net • Tlx: (+54) 62348 NAVO S<br />
www.navigo.si<br />
11
Bremen<br />
Anne-Conway-Str.1<br />
28359 Bremen<br />
Phone: +49 (0)421 322 78 0<br />
Fax: +49 (0)421 322 78 78<br />
Cuxhaven<br />
Helgoländer Str. 10<br />
27472 Cuxhaven<br />
Phone: +49 (O)4721 560 018<br />
Fax: +49 (O)4721 560 025<br />
E-Mail: info@breb.de<br />
Managing Director<br />
Arne Ehlers<br />
Commercial Register:<br />
Amtsgericht Bremen, HRB 3841<br />
VAT-Reg. Nr. DE 812009845<br />
www.breb.de