Prospekt - Toyota
Prospekt - Toyota
Prospekt - Toyota
- TAGS
- prospekt
- toyota
- www.toyota.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Auris<br />
Auris Hybrid
Der neue Auris. Die Alternative.<br />
2
Als größter Autohersteller der Welt nutzt <strong>Toyota</strong> seine<br />
Innovationskraft konsequent für ein Ziel: Umweltverträglichkeit<br />
und Fahrspaß optimal miteinander zu verbinden.<br />
Besonders der neue Auris setzt Maßstäbe in Design, Fahrspaß<br />
und Effi zienz. Dabei bietet er die legendäre <strong>Toyota</strong><br />
Qualität, auf die Sie sich stets verlassen können. Lassen Sie<br />
sich begeistern. Von der Alternative in der Kompaktklasse.<br />
3
Faszinierend dynamisch und<br />
anziehend anders.<br />
Der neue Auris kombiniert höchste Qualität mit einer aufregenden<br />
neuen Formensprache. So überzeugt er mit kraftvollen Proportionen<br />
aus jeder Perspektive. Seine sportliche Gürtellinie mit der zum Heck<br />
abfallenden Dachkontur und der ansteigenden unteren Fensterlinie<br />
vermittelt echte Fahrdynamik. Gleichzeitig sorgen die prägnant<br />
profi lierten Scheinwerfer mit integriertem LED-Tagfahrlicht für<br />
einen selbstbewussten Auftritt.<br />
4<br />
Das markant gezeichnete Heck unterstreicht die dynamische Form<br />
ebenso wie die niedrige Fahrzeughöhe von nur 1,46 Metern.<br />
Zugleich ergänzt die edle Klavierlack-Optik der B-Säulen* zwischen<br />
den Türen das Design des neuen Auris um ein elegantes optisches<br />
Ausrufezeichen. Kurz: Nie sah Qualität so gut aus. Im neuen Auris<br />
genießen Sie die perfekte Kombination von sportlicher Eleganz<br />
und kompromissloser Alltagstauglichkeit.
*Ausstattungsabhängig.<br />
5
Präzise konstruiert und<br />
begeisternd zu fahren.<br />
Im neuen und vorbildlich verarbeiteten Auris wird<br />
jede Fahrt zum Genuss. Die stabile Karosserie überzeugt<br />
mit hoher Verwindungssteifi gkeit, und die harmonisch<br />
abgestimmte Lenkung sorgt gemeinsam mit dem tiefen<br />
Schwerpunkt des Fahrzeugs für ein beeindruckendes<br />
Handling. Auch das niedrige Vibrations- und Geräuschniveau<br />
im Auris ist richtungsweisend. Auf welcher<br />
Strecke Sie auch unterwegs sind: Die hohe Sorgfalt bei<br />
Konstruktion und Verarbeitung ist stets spürbar. Darüber<br />
hinaus können Sie sich immer auf die <strong>Toyota</strong> Qualität<br />
verlassen – bereits das Vorgängermodell wurde im<br />
DEKRA-Gebrauchtwagenreport 2012* für seine<br />
herausragende Zuverlässigkeit ausgezeichnet.<br />
*www.gebrauchtwagenreport.com<br />
7
Einzigartiges Fahrgefühl und höchste Effi zienz.<br />
Als einziges Fahrzeug in der Kompaktklasse ist der neue Auris<br />
mit der wegweisenden Vollhybrid-Technologie erhältlich.<br />
Damit bietet er ein einzigartiges Fahr- und Sparerlebnis. Ob<br />
kraftvolle Beschleunigung mit vollem Drehmoment bereits<br />
ab der ersten Umdrehung oder fast lautloses Gleiten im rein<br />
elektrischen Fahrbetrieb* – für jede Fahrsituation stellt der<br />
Vollhybrid-Antrieb** stets vollautomatisch die optimale<br />
Kombination des Verbrennungs- und Elektromotors bereit.<br />
Und mit 360 Litern Koff erraumvolumen gibt es dabei keine<br />
Abstriche bei der Alltagstauglichkeit. So wird jede Fahrt<br />
zum Vergnügen. Kraftvoll, entspannend, sparsam: der neue<br />
Auris mit Hybrid.<br />
* Rein elektrisches Fahren im Elektro-Modus von 0–50 km/h<br />
und bis ca. 1,5 km möglich.<br />
** Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 3,9–3,7,<br />
innerorts 3,9–3,7, kombiniert 3,9–3,8; CO�-Emissionen<br />
in g/km: kombiniert 91–87.<br />
Die Kraftstoff verbrauchs- und Emissionswerte wurden<br />
nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.<br />
CO�-Effi zienzklasse A+.<br />
8
Perfekt ergonomisch und traumhaft elegant.<br />
10
Hochkomfortabel und exklusiv verarbeitet.<br />
Der Auris überrascht mit einem herausragenden Raumgefühl<br />
und einer überzeugenden Ausstattung. Schon der Auris Cool<br />
bietet serienmäßig eine Klimaautomatik. Gleichzeitig verwöhnen<br />
die komfortablen, höhenverstellbaren Frontsitze mit Lendenwirbelstütze*<br />
für den Fahrer und mit hochwertigen farblich<br />
perfekt aufeinander abgestimmten Materialien.<br />
12<br />
Das Nappaleder-Lenkrad*, die Teilleder-Ausstattung* und<br />
die Softtouch-Oberfl ächen sind weitere Beispiele für eine<br />
Verarbeitung auf höchstem Niveau.<br />
* Ausstattungsabhängig.
Multimedia.<br />
Der Auris verfügt über eine bemerkenswert umfangreiche Ausstattung.<br />
Schon ab der Ausstattung Life gehört das Multimedia-Audiosystem<br />
<strong>Toyota</strong> Touch mit Rückfahrkamera zur Serienausstattung. Das<br />
14<br />
optionale <strong>Toyota</strong> Touch&Go bietet zusätzlich ein integriertes<br />
Navigationssystem mit faszinierend innovativen Funktionen wie<br />
z.B. Google® Local Search.
Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch<br />
<strong>Toyota</strong> Touch bietet mit seiner integrierten Rückfahrkamera<br />
maximale Sicherheit beim Einparken. Und die Bluetooth®-Funktion<br />
garantiert maximalen Komfort beim Musikhören per Audiostreaming<br />
oder als Freisprechanlage für Ihr Handy. Natürlich kann auch jeder<br />
Mediaplayer mit USB- oder AUX-Anschluss verbunden werden. Dabei<br />
lassen sich alle Funktionen bequem über den 6,1"-Touchscreen mit<br />
seiner klar verständlichen und intuitiven Menüführung steuern.<br />
<strong>Toyota</strong> Touch mit Rückfahrkamera steht für entspannte<br />
Mobilität und Komfort.<br />
Navigationssystem <strong>Toyota</strong> Touch&Go<br />
Als optionale Erweiterung ergänzt <strong>Toyota</strong> Touch&Go<br />
das Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch durch ein<br />
innovatives Navigationssystem. Nicht nur die klassischen<br />
Navigationsfunktionen, sondern auch Google® Local Search stehen<br />
Ihnen zur Verfügung. So können Sie Ergebnisse zu Suchanfragen<br />
rund um Ihren aktuellen Standort, oder zu Ihrem Wunschziel, direkt<br />
als Ziele in das Navigationssystem übernehmen. Die Routenwahl<br />
kann dann alternativ die kürzeste, schnellste oder ökonomischste<br />
sein. Darüber hinaus stehen exklusive <strong>Toyota</strong> Apps zur Verfügung,<br />
die z.B. über das Wetter oder freie Parkplätze in Parkhäusern<br />
informieren.<br />
Google® ist eine eingetragene Marke von Google Inc.<br />
15
Flexibilität im Detail.<br />
Zum überzeugenden Raumangebot des Auris gehört<br />
auch das Koff erraumvolumen von 360 Litern, welches<br />
sich blitzschnell zu einer großzügigen ebenen Ladefl<br />
äche erweitern lässt – die im Verhältnis von 60:40<br />
umklappbaren Rücksitze machen’s möglich. Und auch<br />
die vielen kleinen Dinge steckt der Auris spielend<br />
weg. Der höhenverstellbare Gepäckraumboden mit<br />
integriertem Staufach*, die Ablagefächer an den Türen<br />
und das große Handschuhfach haben dafür reichlich<br />
Platz. Im Fond bietet die umklappbare Mittelarmlehne<br />
integrierte Getränkehalter, und an die 12V-Steckdose<br />
im Koff erraum lässt sich z.B. eine Kühlbox anschließen.<br />
*Ausstattungsabhängig.<br />
17
Konsequent sicher mit intelligenten Technologien.<br />
18
Bei der Sicherheit kennt der Auris keine Kompromisse.<br />
Deshalb sorgen inklusive der durchgehenden Kopfairbags<br />
und dem Knieairbag für den Fahrer sogar 7 Airbags für<br />
einen besonders eff ektiven Rundum-Schutz.<br />
Das Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung<br />
(EBD), der Brems-Assistent (BA), und die elektro-<br />
nische Stabilitätskontrolle (VSC) mit Antriebsschlupfregelung<br />
(TRC) sind perfekt aufeinander abgestimmt und bilden eine<br />
Sicherheitsausstattung auf Top-Niveau.<br />
Und der Berganfahrassistent (HAC) schützt beim Anfahren<br />
an Steigungen wie z.B. auch in Parkhäusern vor dem unbeabsichtigten<br />
Zurückrollen und verhindert so auch kleineren Ärger.<br />
19
Kraftvolle Effi zienz – Auris.<br />
20
1,33 Liter Benziner<br />
Dual-VVT-i<br />
1,6 Liter Benziner<br />
Valvematic<br />
1,4 Liter Diesel<br />
D-4D<br />
Leistung<br />
73 kW (99 PS) 97 kW (132 PS) 66 kW (90 PS)<br />
Verbrauch<br />
kombiniert 1<br />
5,5–5,4 l/100 km<br />
CO�-Emissionen<br />
kombiniert 1<br />
128–125 g/km<br />
CO�-<br />
Effi zienzklasse 2<br />
C<br />
— 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
mit Start-Stop-Automatik<br />
3<br />
5,9–5,7 l/100 km<br />
138–134 g/km<br />
D–C<br />
— 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
— Multidrive S Getriebe<br />
2,0 Liter Diesel<br />
D-4D<br />
91 kW (124 PS)<br />
1,8 Liter Hybrid<br />
VVT-i + Elektromotor<br />
Systemleistung<br />
100 kW (136 PS)<br />
4,2 l/100 km 4,3 l/100 km<br />
3,9–3,8 l/100 km<br />
109 g/km 112 g/km 91–87 g/km<br />
B A A+<br />
— 6-Gang-Schaltgetriebe — 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
mit Start-Stop-<br />
Automatik 3<br />
— Stufenloses Automatikgetriebe<br />
1 Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 4,8–3,7, innerorts 7,9–3,7, kombiniert 5,9–3,8; CO�-Emissionen in g/km: kombiniert 138–87. Die Kraftstoff verbrauchs- und<br />
Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.<br />
2 Fahrzeuge werden anhand der CO�-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts in Effi zienzklassen eingeteilt. Die CO�-Effi zienzklasse D entspricht<br />
dem Durchschnitt. Mit A+, A, B oder C werden Fahrzeuge bewertet, die über dem Durchschnitt liegen. Die Einstufungen E, F oder G liegen unter dem Durchschnitt.<br />
3Ausstattungsabhängig. Weitere Informationen zu den Motoren und zur Ver fügbarkeit je Ausstattungs variante im beiliegenden Dokument „Auris Preise und Fakten“.<br />
21
Zwei Antriebe – Ein Ziel: Effi zienz.<br />
Im Auris Hybrid bilden Benzin- und Elektromotor ein dynamisches Duo, bei dem<br />
beide Antriebe flexibel genutzt werden können. Der Benzinmotor glänzt mit seiner<br />
Reichweite und Wirtschaftlichkeit insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten.<br />
Der Elektromotor spielt seine Vorteile, wie seinen nahezu geräuschlosen Lauf,<br />
sein hohes Anfahrdrehmoment und seine Umweltverträglichkeit, besonders<br />
im Stadtverkehr aus. Im Zusammenspiel sorgt das für viel Fahrspaß bei einem<br />
Minimum an Verbrauch und Emissionen.<br />
Das elektronisch gesteuerte stufenlose Automatikgetriebe stellt jederzeit die<br />
optimale Übersetzung zur Verfügung – unabhängig davon, in welchem Fahrmodus<br />
man sich gerade befindet. Im EV-Modus ist rein elektrisches Fahren bis ca. 1,5 km<br />
und bis max. 50 km/h möglich. Im ECO-Modus ist man besonders ökonomisch<br />
unterwegs. Ein außergewöhnlich direktes Ansprechverhalten des Antriebs und<br />
dynamische Leistungsentfaltung bietet der POWER-Modus.<br />
22<br />
Hybrid-System-Indikator<br />
Der Indikator zeigt dem Fahrer übersichtlich an, in welchem Modus das<br />
Hybridsystem gerade arbeitet, und hilft so, möglichst effi zient unterwegs zu sein:<br />
— Power-Zone: Das Antriebssystem liefert besonders hohe Leistung.<br />
— Hybrid-Zone: Effi zientes Fahren mit niedrigem Kraftstoff verbrauch.<br />
— Hybrid-ECO-Zone: Maximale Effi zienz durch rein elektrischen Betrieb.<br />
— Aufl ade-Zone: Das regenerative Hybridsystem des Auris Hybrid<br />
wandelt kinetische in elektrische Energie um und lädt damit<br />
die Hybrid-Batterie auf.<br />
Start<br />
Per Knopfdruck starten, den Fuß<br />
auf das Pedal, und es kann losgehen:<br />
Bis zu 1,5 km und bis zu einer<br />
maximalen Geschwindigkeit von<br />
50 km/h kann der Auris Hybrid rein<br />
elektrisch fahren – das Fahrzeug<br />
ist geräuschlos, völlig emissionsfrei<br />
und ohne Kraftstoff verbrauch<br />
unterwegs.
Beschleunigung<br />
Beim Beschleunigen schaltet sich<br />
der Benzinmotor selbständig und<br />
nahtlos hinzu. Das vollautomatische<br />
Zusammenspiel beider Motoren<br />
sorgt dabei für eine gleichmäßige<br />
und kraftvolle Beschleunigung<br />
bei geringen Verbrauchs- und<br />
Emissionswerten.<br />
Volle Beschleunigung Bremsen Halten<br />
Wenn zum Beispiel bei einem<br />
Überholmanöver Höchstleistung<br />
gefragt ist, speist die Batterie<br />
zusätzliche Energie ein, um Benzin-<br />
und Elektromotor wirkungsvoll<br />
zu unterstützen. Der Vorteil:<br />
überzeugend agiler Antritt und<br />
dynamische Beschleunigung.<br />
Wenn Sie vom Gas gehen oder<br />
bremsen, wird der Motor zum<br />
Generator des regenerativen<br />
Bremssystems. Er wandelt die<br />
kinetische Energie in elektrische<br />
Energie um, die dann in der Batterie<br />
gespeichert wird. So wird die<br />
Batterie automatisch aufgeladen.<br />
Die ultra-kompakte Batterie<br />
leistet maximal 27 kW.<br />
An einer Ampel oder im Stau<br />
schalten sich Benzin- und<br />
Elektromotor automatisch ab.<br />
Das Anfahren erfolgt dann<br />
einfach wieder über die<br />
Betätigung des Gaspedals.<br />
23
Ausstattungen – außen<br />
Auris und Auris Cool Auris Life<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
— Berganfahrassistent<br />
— Blinkleuchten, in den Außenspiegeln integriert<br />
— Follow-me-home-Lichtfunktion<br />
— LED-Tagfahrlicht, in Scheinwerfer integriert<br />
— VSC (elektronische Stabilitätskontrolle)<br />
mit TRC (Antriebsschlupfregelung)<br />
— 15"-Stahlfelgen<br />
— Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert,<br />
elektrisch einstell- und beheizbar<br />
— Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter<br />
Funkfernbedienung und Blinkerbestätigung<br />
24<br />
Exklusiv für Auris Cool<br />
— 16"-Stahlfelgen<br />
Optional für Auris Cool<br />
— 16"-Leichtmetallfelgen<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Cool)<br />
— Nebelscheinwerfer<br />
— 15"-Leichtmetallfelgen für Hybrid
Auris Life Plus<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Life)<br />
— 16"-Leichtmetallfelgen<br />
— 17"-Leichtmetallfelgen für Hybrid<br />
— Chromleisten an Fensterrahmen<br />
— Klavierlack-Optik an B-Säulen<br />
Verfügbarkeit je Motorenvariante laut beiliegendem<br />
Dokument „Auris Preise und Fakten“.<br />
25
Ausstattungen – außen<br />
Auris START Edition<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Life Plus)<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugfront und -heck,<br />
10 Sensoren, elektronisch, auf Ultraschallbasis<br />
mit automatischer Einparkfunktion<br />
— Außenspiegel, elektrisch heranklappbar<br />
26<br />
Optionen<br />
— Lichtpaket: Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem<br />
Kurvenlicht und Scheinwerferreinigungsanlage
Auris Executive<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Life Plus)<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugfront und -heck,<br />
10 Sensoren, elektronisch, auf Ultraschallbasis<br />
mit automatischer Einparkfunktion<br />
— Außenspiegel, elektrisch heranklappbar<br />
Optionen<br />
— Lichtpaket: Bi-Xenon-Scheinwerfer mit<br />
adaptivem Kurvenlicht, Fernlichtassistent<br />
und Scheinwerferreinigungsanlage<br />
— Executive-Plus-Paket: Lederausstattung*,<br />
Skyview-Panorama-Glasdach mit elektrischem<br />
Lamellenrollo, Privacy Glas mit verstärkter<br />
Tönung der hinteren Seitenscheiben<br />
und der Heckscheibe<br />
Verfügbarkeit je Motorenvariante laut beiliegendem<br />
Dokument „Auris Preise und Fakten“.<br />
* Sitzwangen und Sitzmittelbahnen Leder, weitere<br />
Elemente hochwertige Ledernachbildung.<br />
27
Ausstattungen – innen<br />
Auris und Auris Cool<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für den Fahrer)<br />
— Fensterheber vorne, elektrisch<br />
— Fahrersitz, höhenverstellbar<br />
Verfügbarkeit je Motorenvariante laut beiliegendem<br />
Dokument „Auris Preise und Fakten“.<br />
28<br />
Exklusiv für Auris Cool<br />
— Audiosystem:<br />
– 4 Lautsprecher<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle<br />
mit iPod®-Steuerung<br />
– RDS-Radio<br />
— Klimaautomatik
Auris Life und Auris Life Plus<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Cool)<br />
— Beifahrersitz, höhenverstellbar<br />
— Lederlenkrad (Nappaleder) und Lederschaltknauf<br />
— Mittelarmlehne vorne, längsverschiebbar<br />
— Start-/Stop-Automatik für 1,33-l-Dual-VVT-i<br />
und 2,0-l-D-4D<br />
— Multimedia-Audiosystem <strong>Toyota</strong> Touch mit<br />
Rückfahrkamera:<br />
– 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreen-Funktion<br />
– Bluetooth®-Audiostreaming und<br />
-Freisprecheinrichtung<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion<br />
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle<br />
mit iPod®-Steuerung<br />
– lenkradintegrierte Bedienelemente für Audiosystem<br />
und Bluetooth®-Freisprecheinrichtung<br />
– RDS-Radio<br />
— Mittelarmlehne vorne, längsverschiebbar<br />
Exklusiv für Auris Life Plus<br />
— Fensterheber hinten, elektrisch<br />
— Gepäckraumboden, höhenverstellbar<br />
Optionen<br />
— Navigationssystem <strong>Toyota</strong> Touch&Go<br />
Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth® SIG Inc.<br />
iPod® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.<br />
29
Ausstattungen – innen<br />
Auris START Edition<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Life Plus)<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugfront und -heck,<br />
10 Sensoren, elektronisch, auf Ultraschallbasis<br />
mit automatischer Einparkfunktion<br />
— Geschwindigkeitsregelanlage (nicht für 1,4 D-4D)<br />
Verfügbarkeit je Motorenvariante laut beiliegendem<br />
Dokument „Auris Preise und Fakten“.<br />
30<br />
— Instrumenteneinsatz mit hochaufl ösendem<br />
TFT-Display<br />
— Lendenwirbelstütze für Fahrer, elektrisch<br />
— Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer<br />
Optionen<br />
— Navigationssystem <strong>Toyota</strong> Touch&Go
Abb. Auris zeigt Executive<br />
Auris Executive<br />
Wesentliche Ausstattung<br />
(zusätzlich zu Auris Life Plus)<br />
— Abblendlichtautomatik<br />
— Einparkhilfe für Fahrzeugfront und -heck,<br />
10 Sensoren, elektronisch, auf Ultraschallbasis mit<br />
automatischer Einparkfunktion<br />
— Geschwindigkeitsregelanlage<br />
— Instrumenteneinsatz mit hochaufl ösendem<br />
TFT-Display<br />
— Innenspiegel, automatisch und stufenlos abblendend<br />
— Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer und Beifahrer<br />
separat regelbar<br />
— Ledereinsätze am Armaturenbrett<br />
— Lendenwirbelstütze für Fahrer, elektrisch<br />
— Regensensor<br />
— Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer<br />
— Smart-Key-System: schlüsselloses Öff nen/<br />
Verschließen der Türen und Starten des Motors per<br />
Start-/Stop-Knopf<br />
— Teillederausstattung*<br />
Abb. zeigt Hybrid<br />
Optionen<br />
— Executive-Plus-Paket: Lederausstattung**, Skyview-<br />
Panorama-Glasdach mit elektrischem Lamellenrollo,<br />
Privacy Glas mit verstärkter Tönung der hinteren<br />
Seitenscheiben und der Heckscheibe<br />
— Navigationssystem <strong>Toyota</strong> Touch&Go<br />
*Sitzwangen Leder, Sitzmittelbahnen Stoff .<br />
** Sitzwangen und Sitzmittelbahnen Leder, weitere Elemente<br />
hochwertige Ledernachbildung.<br />
31
Farben.<br />
040 schneeweiß<br />
32<br />
070 novaweiß perleff ekt*<br />
(exklusiv für Hybridfahrzeuge)<br />
3R3 navachorot mica metallic*<br />
1F7 platinsilber metallic*<br />
4V8 avantgarde-bronze metallic*
1G6 titansilber metallic*<br />
8N0 arktisblau metallic*<br />
1H2 titaniumblau mica metallic*<br />
8T7 ultramarinblau metallic*<br />
209 mysticschwarz mica*<br />
*Sonderausstattungen, auf Wunsch, gegen Aufpreis.<br />
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von<br />
Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.<br />
33
Felgen & Polster.<br />
34<br />
15"-Stahlfelge<br />
mit Radvollabdeckung und<br />
Bereifung 195/65R15 (für<br />
Ausstattung Auris)<br />
16"-Leichtmetallfelge<br />
mit Bereifung 205/55R16<br />
(optional für Auris Cool)<br />
16"-Stahlfelge<br />
mit Radvollabdeckung und<br />
Bereifung 205/55R16 (für<br />
Auris Cool und Auris Life)<br />
16"-Leichtmetallfelge<br />
mit Bereifung 205/55R16<br />
(für Auris Life Plus, Auris Start<br />
Edition und Auris Executive)<br />
15"-Leichtmetallfelge<br />
mit Bereifung 195/65R15<br />
(für Auris Life mit Hybrid)<br />
17"-Leichtmetallfelge<br />
mit Bereifung 215/45R17<br />
(für Auris Life Plus, Auris Start<br />
Edition und Auris Executive –<br />
jeweils als Hybrid)
Stoff polster,<br />
dunkelgrau/blau<br />
(für Auris und Auris Cool)<br />
Lederausstattung**<br />
anthrazit<br />
(optional für Auris Executive)<br />
Stoff polster,<br />
dunkelgrau/silbergrau<br />
(für Auris Life, Auris Life Plus,<br />
und Auris Start Edition)<br />
Lederausstattung**<br />
eisgrau<br />
(optional für Auris<br />
Executive mit Hybrid)<br />
Teilleder-Ausstattung*,<br />
anthrazit<br />
(für Auris Executive)<br />
*Sitzwangen Leder, Sitzmittelbahnen Stoff .<br />
**Sitzwangen und Sitzmittelbahnen Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.<br />
35
Optionale Ausstattung.<br />
Statten Sie Ihren Auris ganz nach Ihren Wünschen mit hochwertigem Zubehör oder weiteren Optionen aus.<br />
Sonderausstattung:<br />
1. Skyview-Panorama-Glasdach und Privacy Glas<br />
(Executive-Plus-Paket)<br />
2. Lederausstattung, eisgrau für Auris Executive<br />
mit Hybrid, anthrazit für Auris Executive<br />
( jeweils im Executive-Plus-Paket)<br />
3. Navigationssystem <strong>Toyota</strong> Touch&Go<br />
(Erweiterung des Multimedia-Audiosystems<br />
<strong>Toyota</strong> Touch)<br />
4. 16"-Leichtmetallfelgen<br />
5. Lichtpaket: Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem<br />
Kurvenlicht, Fernlichtassistent (für Auris Executive),<br />
Scheinwerferreinigungsanlage<br />
Zubehörausstattung:<br />
6. 17"-Leichtmetallfelge PITLANE II, anthrazit poliert<br />
7. 17"-Leichtmetallfelge PITLANE II, anthrazit<br />
8. 16"-Leichtmetallfelge ORION<br />
9. 16"-Leichtmetallfelge ATHENA<br />
10. 17"- und 16"-Leichtmetallfelge PODIUM II,<br />
anthrazit poliert<br />
11. 17"- und 16"-Leichtmetallfelge PODIUM II, anthrazit<br />
36<br />
1.<br />
2.
3. 6. 9.<br />
4. 7.<br />
10.<br />
5. 8. 11.<br />
Auszug aus dem Gesamtangebot. Verfügbarkeit abhängig von der Ausstattungsvariante.<br />
Sonderausstattungen teilweise nur im Paket erhältlich. Detaillierte Informationen<br />
in beiliegendem Dokument „Auris Preise und Fakten“ oder dem Zubehörprospekt.<br />
Sonder- und Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis (Zubehörausstattung<br />
zzgl. Montagekosten).<br />
37
Optionale Ausstattung.<br />
Zubehörausstattung:<br />
12. Heckfahrradträger<br />
13. Dachbox Luxus 380<br />
14. Anhängezugvorrichtung, abnehmbar<br />
15. Fußmatten, Velours<br />
16. Fußmatten, Gummi<br />
17. Koff erraumschalenmatte<br />
18. Ladekantenschutz, Edelstahl<br />
19. Stoßstangenschutzecken, lackierbar<br />
20. Fußraumbeleuchtung<br />
21. Chrom-Zierleisten, seitlich<br />
22. Einstiegsleisten, Aluminium<br />
23. Einstiegsleisten, Aluminium, für Hybrid<br />
24. Chromzierleiste, Heck<br />
25. Heckschürze, lackiert in<br />
mysticschwarz mica oder titansilber metallic<br />
26. Auspuff blende, verchromt<br />
38<br />
12 15<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17
18 21 24<br />
19 22<br />
25<br />
20 23 26<br />
Auszug aus dem Gesamtangebot. Verfügbarkeit abhängig von der Ausstattungsvariante.<br />
Sonderausstattungen teilweise nur im Paket erhältlich. Detaillierte Informationen<br />
in beiliegendem Dokument „Auris Preise und Fakten“ oder dem Zubehörprospekt.<br />
Sonder- und Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis (Zubehörausstattung<br />
zzgl. Montagekosten).<br />
39
40<br />
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Unser Antrieb ist es, stetig besser zu werden –<br />
nicht nur bei unseren Antrieben.<br />
Uns stetig zu verbessern ist seit jeher in unserer Unternehmenskultur verankert. Dies äußert sich nicht zuletzt im<br />
Unternehmensziel „Null-Emission“, weil wir bei <strong>Toyota</strong> davon überzeugt sind, Mobilität in Einklang mit der Umwelt anbieten<br />
zu können. Deswegen sind alle <strong>Toyota</strong> Modelle von Haus aus sparsam und effi zient – dank modernster Technologien.<br />
Mit der Entwicklung der Vollhybrid-Technologie und ihrer steten Verbesserung ermöglichen wir bereits seit über<br />
17 Jahren unseren Kunden einen wichtigen Schritt in Richtung saubere, wegweisende Mobilität. Eine Mobilität, die<br />
schon heute über 4 Millionen überzeugte Fahrer auf der ganzen Welt bewegt.<br />
Dieser positiven Entwicklung folgt der nächste große Schritt. Mit dem Auris Hybrid machen wir ein vollkommen<br />
einzigartiges Fahrerlebnis bei weniger Verbrauch und weniger Emissionen noch mehr Menschen zugänglich.<br />
Die Vorreiterrolle bei Hybridantrieben hat uns zum zweiten Mal in Folge die ersten Plätze in der VCD-Umweltliste*<br />
gesichert. Und wegen einer nachhaltigen Unternehmensführung, der konsequenten Unterstützung zahlreicher<br />
Umweltprojekte, fortschrittlicher Technologien und der positiven Wahrnehmung beim Verbraucher ging <strong>Toyota</strong> in<br />
der Interbrand-Studie** „Best Global Green Brand 2012” bereits zum zweiten Mal hintereinander als grünste Marke<br />
der Welt hervor. Das freut uns und treibt uns an, unablässig an begeisternder, umweltverträglicher Mobilität der<br />
Zukunft zu arbeiten, um Sie wieder besser zu bewegen.<br />
* Der ökologische Verkehrsclub VCD veröff entlicht jedes Jahr ein Öko-Ranking für Pkws. Bewertet werden die Auswirkungen von Lärm<br />
und Abgasen auf die Gesundheit des Menschen und die Umwelt. Testsieger der VCD-Auto-Umweltliste 2011/2012 sind die Vollhybrid-<br />
Fahrzeuge des <strong>Toyota</strong> Konzerns. Mehr unter: www.vcd.org<br />
** <strong>Toyota</strong> wurde in der Interbrand-Studie 2012 zur „grünsten Marke der Welt“ gewählt. Die Marken wurden aufgrund ihrer Verbraucherwahrnehmung<br />
und ihrer umweltschonenden Unternehmensaktivitäten bewertet. Mehr unter: www.interbrand.com<br />
41
<strong>Toyota</strong> und die Umwelt – konsequent rücksichtsvoll.<br />
42<br />
Nationale Verkaufs-/<br />
Vertriebsgesellschaften<br />
Logistikzentrum für Fahrzeuge<br />
Logistikzentrum für Zubehör-/Ersatzteile<br />
Produktionsstätten<br />
Zulieferbetriebe<br />
Schulungszentren<br />
Um überall da zu sein, wo unsere<br />
Kunden uns brauchen, sind wir als<br />
weltweiter Konzern natürlich auch in<br />
Europa stark vertreten. Die dadurch<br />
erreichte Verkürzung der Lieferwege<br />
bedeutet eine enorme Zeitersparnis<br />
und schont die Umwelt.<br />
Produktdesign & Entwicklung Produktion<br />
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultimativen<br />
emissionsarmen Fahrzeugen<br />
immer umweltverträglichere Technologien<br />
zu entwickeln. Mit dem Eco-<br />
Konzept <strong>Toyota</strong> Optimal Drive und der<br />
Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie<br />
sind wir diesem Ziel ein großes Stück<br />
näher gerückt.<br />
Das <strong>Toyota</strong> Produktionssystem (TPS)<br />
wird kontinuierlich weiter optimiert,<br />
um den Einfl uss der Fabriken auf die<br />
Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen<br />
zu schonen, werden nur recyclingfähige<br />
und bereits recycelte Stoff e eingesetzt.<br />
Die Fertigungsverfahren entsprechen<br />
dem Umwelt-Management-System<br />
ISO 14001.
Logistik<br />
Die effi zientesten und umweltverträglichsten<br />
Logistikmethoden werden<br />
bevorzugt. Unsere Transportwege<br />
werden ständig optimiert, um den<br />
Ausstoß von CO� zu verringern.<br />
Verkauf, Marketing & Service<br />
Kunden werden vor dem Kauf über die<br />
Vorzüge und den Nutzen umweltverträglicher<br />
Fahrzeuge informiert. Ziel<br />
ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite<br />
zu stehen und ihnen Tipps zum verantwortungsvollen<br />
Umgang mit ihren<br />
Fahrzeugen zu geben.<br />
Recycling<br />
<strong>Toyota</strong> verfügt über ein bundesweites<br />
Rücknahmenetz, in dem jedes Altfahrzeug<br />
umweltgerecht und kostenlos<br />
entsorgt wird. Weitere Informationen<br />
zum Thema Umweltschutz sowie<br />
Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten<br />
Sie unter www.toyota.de/innovation/<br />
environment/ und bei Ihrem<br />
<strong>Toyota</strong> Händler.<br />
10 Tipps für wirtschaftliches<br />
Fahren<br />
01. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht<br />
und demontieren Sie ungenutzte<br />
Dachgepäckträger.<br />
02. Planen Sie Ihre Route und<br />
vermeiden Sie Umwege.<br />
03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für<br />
Kurzstrecken stehen.<br />
04. Überprüfen Sie regelmäßig den<br />
Reifenluftdruck.<br />
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der<br />
Inspektionen.<br />
06. Schalten Sie früher in den nächsten<br />
Gang.<br />
07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen<br />
nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage,<br />
Sitzheizung).<br />
08. Fahren Sie vorausschauend und mit<br />
dem Verkehrsfl uss.<br />
09. Halten Sie Fenster geschlossen und<br />
benutzen Sie stattdessen die Lüftung.<br />
10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn<br />
Sie länger als 60 Sekunden stehen.<br />
43
Auf den Auris ist Verlass – genau wie auf unseren Service.<br />
Wer sich für einen <strong>Toyota</strong> entscheidet, bekommt<br />
weit mehr als ein modernes und hochwertiges<br />
Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder<br />
Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich<br />
auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand.<br />
Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich<br />
verlassen kann.<br />
<strong>Toyota</strong> Qualität und Service<br />
Der Auris überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design,<br />
seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern<br />
auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was<br />
auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten<br />
Ansprechpartner. Ihr <strong>Toyota</strong> Händler erfüllt all Ihre<br />
Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service<br />
schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn<br />
44<br />
auch Sie es sind. Durch effi ziente Arbeitsabläufe und den<br />
Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei<br />
Qualität auf höchstem Niveau garantiert.<br />
<strong>Toyota</strong> Garantie<br />
Seit vielen Jahren sind die Automobile von <strong>Toyota</strong><br />
für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir<br />
diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten<br />
Sie auf den Auris eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km<br />
– im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung.<br />
Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-<br />
Garantie gegen Durchrostung (von innen nach<br />
außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Um<br />
unser absolutes Vertrauen in die Zuverlässigkeit und<br />
Langlebigkeit der <strong>Toyota</strong> Hybrid-Synergy-Drive®-<br />
Technologie zu demonstrieren, erhalten Sie auf die<br />
spezifi schen Komponenten des Hybridantriebs eine<br />
5-Jahres-Garantie bis 100.000 Kilometer. Zu den Hybrid-<br />
Komponenten zählen die Steuerungskomponenten für das<br />
Hybrid-System, die Hybrid-Batterie und der Inverter mit<br />
Spannungswandler. Damit Sie über viele Jahre Freude an<br />
Ihrem Auris haben.<br />
<strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
Alle <strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit<br />
und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen<br />
Sorgfalt entwickelt wie Ihr <strong>Toyota</strong> selbst. Werten Sie Ihren<br />
Auris mit den <strong>Toyota</strong> Original-Zubehörteilen auf und<br />
setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein <strong>Toyota</strong><br />
Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der<br />
Teile- und Zubehörservice von <strong>Toyota</strong> i.d.R. innerhalb von<br />
24 Stunden.
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
Sollten Sie mit Ihrem Auris aufgrund einer Panne oder<br />
eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie<br />
auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit <strong>Toyota</strong><br />
Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach<br />
Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem,<br />
wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die<br />
passende Lösung parat. Mehr Informationen über<br />
diesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Sie<br />
dem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen.<br />
<strong>Toyota</strong> Financial Services<br />
Als <strong>Toyota</strong> Kunde verdienen Sie natürlich auch<br />
Finanzdienstleistungen in <strong>Toyota</strong> Qualität: Services,<br />
die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind,<br />
mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter<br />
Vertragsabwicklung. <strong>Toyota</strong> Financial Services<br />
bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und<br />
intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich<br />
auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere<br />
maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen<br />
Raten und fl exiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie<br />
den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren<br />
Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung,<br />
fl exiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar<br />
wenn Sie Wartung und Service gleich mit fi nanzieren.<br />
Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach<br />
nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profi tieren Sie<br />
von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing<br />
oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven<br />
Leistungen bietet Ihnen <strong>Toyota</strong> Financial Services. Denn<br />
wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind.<br />
<strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service<br />
Der <strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service bietet Ihnen<br />
maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand<br />
– mit Service und Produkten von höchster Qualität.<br />
Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen<br />
Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen,<br />
Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full<br />
Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
an Ihren <strong>Toyota</strong> Vertragshändler – Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft<br />
Ihnen gerne weiter!<br />
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht<br />
europäischen Teil der Türkei.<br />
45
Der neue Auris. Die Alternative.<br />
46<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin.<br />
Wir freuen uns auf Sie.
toyota.de/auris<br />
Ihr <strong>Toyota</strong> Vertragshändler:<br />
Wir lassen keine Fragen off en: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen<br />
und weiteren <strong>Toyota</strong> Produkten erhalten Sie unter 0180/5 35 69 69<br />
(€ 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.). Dort stehen<br />
wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die Vereinbarung einer<br />
Probefahrt. Weitere Informationen fi nden Sie auf www.toyota.de<br />
Die Abbildungen in diesem <strong>Prospekt</strong> können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung<br />
verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen<br />
dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Stand: 12/2012/DE/66.000<br />
Artikel-Nr: M10066