Halle per Rad - Stadtmarketing Halle

STADTMARKETING
Tipp
zum
Weiterradeln
Tour De Quiz
... wenn Sie noch nicht genug haben
Sie radeln rund 25 km durch die Händelstadt
und entlang der Saale.
Startpunkt der Tour ist die Tourist-
Information am Marktplatz.
Unterwegs gibt es acht knifflige
Rätsel zu lösen …
Ziel ist die Gaststätte Waldkater in
der Dölauer Heide. Wer sich stärken
möchte, bekommt hier 10 %
Rabatt auf den Verzehr!
Auf dem Rückweg lohnt sich ein
Abstecher in die Tourist-Information
am Marktplatz. Denn wer
alle Fragen bei der „Tour de Quiz“
richtig beantwortet hat, kann
sich dort ein Überraschungspaket
abholen!
Informationen und die
Rätselkarte erhalten
Sie im Marktschlösschen
in der Tourist-Information,
Telefon: 0345 1229984.
▶ Rätselbegeisterte können sich
jederzeit zum Fahrradquiz aufmachen.
▶ Die Teilnahme ist kostenlos.
▶ Die Tour kann von Gruppen auf
Wunsch auch mit einem Gästeführer
gebucht werden.
Fahr Rad und quizz mit!
Radeln entlang der Saale
Seit 1994 besteht die Möglichkeit, die Saale auf ganzer Länge auch
vom Fahrrad aus zu erleben. Dies wurde möglich, nachdem unmittelbar
nach der politischen Wende 11 Landkreise und 3 kreisfreie
Städte aus Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt das gemeinsame
Ziel eines Radwanderweges entlang der ca. 430 km langen Saale
verfolgten.
Seither ist viel passiert, so dass sich der Saale-Radwanderweg mittlerweile
zu einem attraktiven touristischen Produkt der Region Mitteldeutschland
entwickelt hat, einerseits aufgrund der zahlreichen
Sehenswürdigkeiten entlang dieses geschichtsträchtigen Flusses,
aber andererseits auch wegen der stetig verbesserten Befahrbarkeit
der Route.
Dies gilt auch für den ca. 22 km langen Teilabschnitt durch die Stadt
Halle (Saale), der durchgängig in beiden Richtungen ausgeschildert
ist. Aus Richtung Merseburg kommend kann dabei gleich zu Beginn
eine neue attraktive Streckenführung durch die Saaleaue genutzt
werden, die mit dem Bau einer Radweg-Unterquerung der B 91
möglich wurde. Zwischen Schkopau und Planena verläuft die Route
dadurch nun konsequent flussnah.
Nachdem das Stadtgebiet zwischen Planena und der Röpziger Brücke
noch einmal kurz verlassen wird, gelangt man zunächst in den
Stadtteil Wörmlitz, wo sich die bislang einzige Radwegekirche am
Saale-Radwanderweg befindet. Im anschließenden Stadtteil Böllberg
besteht dann die Möglichkeit, entweder der ausgeschilderten
Route über den Böllberger Weg und die Hafenbahnbrücke zu folgen
oder aber die landschaftlich reizvollere Strecke über die Rabeninsel
und die Pulverweiden in der Saaleaue zu wählen (siehe Variante im
Plan).
Wenn das Stadtzentrum im Bereich des Salinemuseums erreicht
wird, besteht abermals die Wahl zwischen zwei Varianten. Die ausgeschilderte
Route schwenkt dabei vom Stadtzentrum wieder weg
und führt durch das Naherholungsgebiet der Peißnitzinsel. Wählt
man dagegen die im Plan gekennzeichnete Route durch die Altstadt,
gelangt man zum Marktplatz im Herzen der Stadt. Vorbei an
bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem Händel-Haus und der
Moritzburg kommt man schließlich wieder über die Würfelwiese in
die Saaleaue und findet an der Peißnitzbrücke den Anschluss zur
Hauptroute, die über das Riveufer weiter zur Burg Giebichenstein
führt. Ab 2012 wird nach dem Bau einer neuen Fußgänger- und Radfahrerbrücke
im Bereich der Saline eine weitere Fahrtmöglichkeit
existieren, die dann die direkte Verbindung zwischen dem Salinemuseum
und der Würfelwiese darstellt.
An der Giebichensteinbrücke wird die Saale-Seite gewechselt und
der Stadtteil Kröllwitz erreicht. Nun ist es nicht mehr weit bis nach
Lettin und der dahinterliegenden Stadtgrenze im Bereich des Naturschutzgebietes
Lunzberge. Im Saalekreis führt der Saale-Radwanderweg
dann über die Fähre Brachwitz weiter nach Wettin.
Natur, Landschaft, Architektur, Kultur, sicht- und
erfahrbare Stadtgeschichte
1 Elster-Saale-Aue – größte Graureiher-Kolonie in Sachsen-Anhalt,
auch Braunkehlchen, Kiebitz, Bekassine, Rohrammer, Rohrweihe;
Trinkwassereinzugsgebiet der Stadt Halle (Saale) 2 Planena – im
Grundriss ursprünglich erhaltenes Dorf slawischen Ursprungs
3 Schleuse Planena – erbaut 1820, Gefälle 2,33 m 4 Rattmannsdorf
– mit den Rattmannsdorfer Teichen (baden, surfen, Wasserski),
Blick auf das Kraftwerk Korbetha 5 Landschaftsschutzgebiet „Saale”
mit Auwäldern, Nasswiesen, Röhrichten; hochwertiger Schutzraum
für eine große Artenvielfalt 6 Rastplatz und Aussichtspunkt
in die Elster-Saale-Aue und auf die Dreiermündung von Weißer Elster,
Gerwische und Saale 7 NSG Pfingstanger – reich strukturiertes
Gebiet mit Auenwald, Kleingewässern, Feuchtwiesen und Halbtrockenrasen
8 ehemalige sowjetische Garnison – jetzt neues Wohngebiet
9 Dorfkern Wörmlitz – mit schlichter barocker Dorfkirche,
seit 2009 Radwegekirche (einzige am Saale-Radwanderweg)
Blick von der Rabeninselbrücke (10)
10 Rabeninselbrücke – Schrägseilbrücke mit gelenkig gelagertem
Pylon, Eröffnung im Jahr 2000 11 Dorfkirche Böllberg – schlichte romanische
Saalkirche aus dem 12. Jh. (Straße der Romanik), dahinter
Mühle mit Fabrikantenvilla, Industriedenkmal des 19. Jh. 12 NSG
Rabeninsel – naturnaher Auenwald (Stieleichen, Eschen, Ulmen),
zahllose Frühlingsblüher, Lebensraum für seltene Vogelarten wie
z.B. Pirol, Eisvogel, Waldohreule, Nachtigall (bitte zu Fuß erkunden)
13 Passendorfer Wiesen – Teil der Auenlandschaft im Überflutungsbereich,
geschützter Lebensraum für viele gefährdete Tier- und
Pflanzenarten 14 Fuß- und Radweg auf ehemaliger Hafenbahntrasse
zwischen Thüringer Bahnhof und Industriegebiet Holzplatz
(seit 2009) 15 Hafenbahnbrücke – stählerne Fischbauchträgerkonstruktion
(1893/94, Umbau zur Fuß- und Radwegbrücke im Jahr
2000) 16 ehemaliges städtisches Elektrizitätswerk (1912/13), jetzt
Autohaus 17 Pferderennbahn mit Tribüne – Sportarchitektur des
späten Jugendstils (1913) 18 kreisrunder Gasometer der 1972 stillgelegten
städtischen Gasanstalt, heute Veranstaltungsort für Kultur-
und Sportevents, unmittelbar daneben entsteht der Park des
Hoffens, des Erinnerns und des Dankens, der von der Deutschen
Stiftung Organtransplantation (DSO) initiiert wurde. 19 ehemalige
Brauerei – breitgegliederte Jugendstilfassade(1912) 20 Genzmerbrücke
– Fachwerkbogenkonstruktion (1903/04) 21 Altstadt
von Halle mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Marktkirche St.
Marien, Roter Turm mit Roland, Franckesche Stiftungen, Händel-
Haus, Universität, Neue Residenz, Dom, Moritzburg 22 Königlich
Preußische Saline – gegründet 1722, betrieben bis 1964, für die Wirtschaftsentwicklung
der Salzstadt Halle höchst bedeutsame Anlage,
heute Technisches Halloren- und Salinemuseum mit Schausieden
23 Gimritzer Park – historischer Landschaftspark im englischen Stil
mit vielen dendrologischen Besonderheiten 24 Gut Gimritz – als
Vorwerk errichteter Gutshof auf dem Grund einer mittelalterlichen
Siedlung aus dem 7./8. Jh., Turm im Stile italienischer Landhäuser,
heute beliebte Wohnanlage 25 Mühle Gimritz – dreigeschossiger
massiver Speicher, Wappen von 1596, Hochwassermarken 26 Peißnitzinsel
– Naherholungsraum u. a. mit Liegewiesen, Peißnitzexpress,
Konzertbühne, Spielplätzen 27 Peißnitzhaus – ehemaliges
Gesellschaftshaus mit Jugendstilelementen (1892/93), dahinter
Planetarium 28 NSG Nordspitze Peißnitz – naturnahe Hartholzvegetation,
wichtiges Rückzugsgebiet für eine artenreiche Tierwelt,
mehrere geschütze und seltene Pflanzenarten (bitte zu Fuß erkunden)
Göbelbrunnen auf dem Hallmarkt (21)
29 Peißnitzbrücke – Pseudohängebrücke (1898/99) 30 Landesmuseum
für Vorgeschichte, u.a. Aufbewahrungsort der Himmelsscheibe
von Nebra 31 Riveufer – dem gewundenen Verlauf der
Saale folgende Uferpromenade, Porphyrfelsen z. T. freistehend
(Heinrich-Heine-Felsen), repräsentative Villen 32 Burg Giebichenstein
– erste Erwähnung 961, heute Sitz der Hochschule für Kunst
und Design 33 Giebichensteinbrücke (1926/28) – Tierplastiken
stehen für symbolischen Brückenschlag zwischen Stadt und Land
34 Amselgrund und Kreuzer Teiche – Lebensraum bedrohter Pflanzen-
und Tierarten, besonders Amphibien 35 Petruskirche – dreischiffige,
neugotische Hallenkirche des ehemaligen Dorfes Kröllwitz
36 Reichardts Garten – historische Gartenanlage im Stil
englischer Landschaftsgärten, in der Zeit der Romantik wichtiger
Treffpunkt namhafter Künstler und Wissenschaftler 37 Amtsgarten
- historische Gartenanlage mit barocken Terassengärten
Amtsgarten (37)
38 Klausberge – Porphyrfelsenformation mit malerischem Blick
auf die Saale, die Burg Giebichenstein und den gegenüberliegenden
Stadtteil Kröllwitz; auf den Klausbergen können Eichendorffbank
und Jahnhöhle entdeckt werden 39 Ochsenberg – Aussichtspunkt
mit hervorragendem Blick auf Halle und die nördliche Umgebung,
Standort bedrohter, wildwachsender Pflanzenarten (bitte zu Fuß
erkunden) 40 Saaleuferstreifen nördlich Kröllwitz – reich strukturierter,
unverbauter, naturnaher Uferabschnitt 41 Klärwerk
Halle-Nord mit markanten Faultürmen
Giebichensteinbrücke (33)
42 Dorfkirche St. Wenzel - Saalbau des 12. Jh. mit romanischem
Westquerturm 43 NSG Lunzberge - ausgedehntes Gebiet mit
Halbtrockenrasen, Zwergstrauchheiden und Feldgehölzen, am gegenüberliegenden
Saaleufer: Brachwitzer Alpen
Herausgeber: Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH
Inhaltliche Zuarbeit: Stadtplanungsamt Halle (Saale)
Internet: www.stadtmarketing-halle.de | www.halle.de
Kartengrundlage: Stadtvermessungsamt Halle (Saale)
Stand: Januar 2010
Ansprechpartner und Adressen
für Radfahrer in Halle (Saale)
Stadtverwaltung Halle (Saale)
Marktplatz 1, 06100 Halle (Saale),
Bürgerbüro: Foyer Ratshof Marktplatz 1
Telefon 0345 2211115 | E-Mail: buergerbriefkasten@halle.de
Fuß- und Radverkehrsbeauftragter:
Ralf Bucher
Hansering 15, Zi. 619 | 06108 Halle (Saale)
Telefon 0345 2216263 | E-Mail: ralf.bucher@halle.de
Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH
Marktplatz 13 (Marktschlösschen)
06108 Halle (Saale)
Telefon 0345 1229984 | E-Mail: touristinfo@stadtmarketing-halle.de
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC)
David Tucker, Volker Preibisch
Mühlweg 46, 06114 Halle (Saale),
Telefon 01577 2868405 | E-Mail: info@adfc-halle.de
www.adfc-halle.de
Fahrradhändler und Fahrradreparatur
ADREIKA, Reilstraße 133 | Telefon 0345 1319114
Bike in Bicycles, Gr. Ulrichstraße 48 | Telefon 0345 2021004
Bike Insider, Mansfelder Straße 43 | Telefon 0345 2 09 09 32
Fahrrad Direktshop, Delitzscher Straße 63a | Telefon 0345 5 75 43 76
Fahrrad Hof, Wiesenstraße 7 | Telefon 0345 7 80 97 03
Fahrrad Jordan, Gr. Brunnenstraße 40 | Telefon 0345 7 79 20 76
Fahrrad Liebsch/Sportbike Hajek, Steinweg 36 | Telefon 0345 2 02 73 23
Fahrrad-Focken, Gr. Steinstraße 11 | Telefon 0345 6 85 63 43
Fahrradhaus Skorpion, Ludwig-Wucherer-Straße 73 | Telefon 0345 2 02 90 51
Fahrradhaus Skorpion, Paul-Suhr-Straße 41 | Telefon 0345 4 44 29 59
Fahrradies u. Fahrradieschen, Bernburger Straße 25 | Telefon 0345 2 90 97 27
Fahrrad-Shop, Neustädter Passage 9 | Telefon 0345 9 78 56 39
Kopf, Regensburger Straße 6 | Telefon 0345 7 75 84 37
LIGHTECH, Merseburger Str. 415 | Telefon: 0345 - 6 94 62 14
Möbert, Regensburger Straße 69 | Telefon 0345 7 75 82 10
Plato, Stadelberg 3 | Telefon 03455 50 42 49
Rad und Tat, Fahrrad-Selbsthilfewerkstatt, Reilstr. 126 | Telefon 0345 5 22 67 56
Radlager, Ernst-Toller-Straße 20c | Telefon 0345 4 70 11 40
Stahlrad, Wittekindstraße 1 | Telefon 0345 6 84 68 50
Storckstore Halle, Franckestraße 7 | Telefon 0345 2 99 83 77
Surf In, Bike out, Alter Markt 1-2 | Telefon 0345 1 21 24 91
Zweirad Lampe, E.-Thälmann-Straße 10, Holleben | Telefon 0345 9 59 82 00
Fahrradmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln
Züge der Deutschen Bahn AG:
In den Zügen des Regionalverkehrs ist der Transport von Fahrrädern innerhalb
Sachsen-Anhalts derzeit kostenlos.
Straßenbahnen und Busse der HAVAG:
Sofern ausreichend Platz vorhanden ist, können Fahrräder mitgenommen
werden. Erforderlich ist hierfür eine Einzelfahrkarte Kind.
HALLE PER RAD.
Sehenswertes entlang
des Saale-Radwanderweges
Hier spielt das Baujahr keine Rolle

K 215
Kartengrundlage: Amtlicher Stadtplan Halle (Saale)
Stadtvermessungsamt
Unterquerung B 91 1
nach Merseburg
Kartengrundlage: Amtlicher Stadtplan Halle (Saale)
Stadtvermessungsamt
Hp.Schkopau
0 500m 1000m 1500m
0 500m 1000m 1500m
SCHKOPAU
Hp.
baulich
landschaftlich
B 91
Sehenswertes:
baulich
landschaftlich
Sehenswertes:
Radfernweg Saale-Harz und
Himmelsscheiben-Radweg
Elster-Radweg
Radfernweg Saale-Harz und
Himmelsscheiben-Radweg
Elster-Radweg
R
Weitere überregionale Radrouten:
Weitere überregionale Radrouten:
SAALE
Steinlache
Blaues Band
Blaues Band
7
Straße der Romanik
Straße der Romanik
Gartenträume
Gartenträume
L 171
1
Freibad
Freibad
K 2157
Campingplatz
Campingplatz
JH
JH
Jugendherberge
Jugendherberge
Korbetha
(ICE-Trasse in Bau)
(ICE-Trasse in Bau)
Radfahrerkirche
Verlauf des Saale-Radwanderweges
mittelfristig geplanter Verlauf
Umleitung bei Hochwasser
Nebenrouten zum
Saale-Radwanderweg (Variante)
Anschlussrouten Hauptbahnhof
Tourist-Information Marktschlösschen
Infozentrum Fährstraße
Informationspunkt
Fahrradboxen
h o l z
4
Merseburger Straße
B u r g -
i
i
i
i
Verlauf des Saale-Radwanderweges
mittelfristig geplanter Verlauf
Umleitung bei Hochwasser
Nebenrouten zum
Saale-Radwanderweg (Varianten)
Anschlussrouten Hauptbahnhof
Tourist-Information Marktschlösschen
Infozentrum Fährstraße
Informationspunkt
Fahrradboxen
Radfahrerkirche
SAALE
Teiche
2
Rattmannsdorfer
Dorfteich
(ICE-Trasse in Bau)
Planena
Steinlache
Rattmannsdorf
S a a l e a u e
3
N S G
nach Leipzig
Flutgraben
ße Elster
Regensburger
Straße
K 2156
weiden
Hp.
Ammendorf
S a a l e t a l
Wei
Dorfteich bei Planena
2
Hohenweiden/
Rockendorf
Hohen-
Kiesgrube
Mühlgra ben
L S G
S a a l e a u e
Gerwische
Ammendorf
N S G
Georgi-Di mitroff-Straße
H o l z
Neukirchen
B e e s e n e r
Beesen
K 2151
L 171
SAALE
Wasser
Rockendorf
Merseburger Straße
Stilles
Weiße Elster
B 91
5
Karlsruher Allee
Schleuse Planena
L 171
3
Mühlgraben
93,3
Guldenstraße
Moritzburg
B 91
21 | 7
6
Kaiserslauterer
Str.
Industriestraße
Röpzig
Silberhöhe
Eierweg
L 163
SAALE
Karlsruher Allee
Saale bei Böllberg
Mühlgraben
10
Dom und Neue Residenz
21 | 6
Rosengarten
7
8
Silberhöhe
B 91
a n g e r
P f i n g s t -
Südstadt
N S G
Südstadtring
Rabeninselbrücke
Mühlgraben
10
Wörmlitz
Südstadt
Paul-Suhr-Straße
Marktplatz
21 | 1
Damaschkestraße
SAALE
park
Vogelweide
9
Diesterwegstraße
L 163
S a a l e t a l
10
lozzi-
Alter Kanal
L S G
i n s e l
R a b e n -
Böllberger Weg
Pesta-
Robert-Koch-Str.
11
Hafenbahnbrücke
15
WildeSaale
Roßgraben
12
N S G
Böllberg
Bf.Angersdorf
Str. der Republik
Turmstraße
Kiesgrube
Saaleaue
Kanal/Regattastrecke
SAALE
14
3 Händel-Haus
4 Universität
5 Neue Residenz
6 Dom
7 Moritzburg
Stiftungen
Eislebener Chaussee
13
Wörmlitzer Straße
1 Marktplatz
2 Franckesche
B 80
15
Philipp-
Salinemuseum
Angersdorfer
22
Torstraße
weiden
Müller-Str.
Gewerbegebiet Neustadt
Südpark
Zollrain
Kirchteic
P a s s e n -
d o r f e r
W i e s e n
Pulver-
19
B 80
2
Zscherbener
Straße
Eislebener Chaussee
16
Glau chaer Straße
20
herbener Landstraße
Pferderennbahn
Waisenhausr i ng
17
Hansering
Neustadt
Steinbruchsee
Weststraße
18
Roßgraben
B 80
1
R.-Franz-Ring
An der Magistrale
3
Neustadt
Kotgraben
Sophienhafen
Mühlgr.
6
5
21
Liegeplätze Würfelwiese
21
22
Bruchsee
Elisabeth- Saale
Universitätsrin g
7
4
Nietlebener Straße
Moritzburgring
B 80
23
Würfelwiese
Gimritzer Damm
Botanischer
Garten
24
JH
i n s e l
Neuwerk
R
Ludwig-Wucherer-Str.
Saugraben
see
Nietleben
25
W e i n b e r g
w i e s e n
SAALE
Wilde Saale
Heide-
Peißnitzbrücke
29
Nietleben
n i t z -
26
Heide-Süd
Ziegelwiese
29
Heidestraße
27
P e i ß -
Dreieck
Burgstraße
Grünes
R
Heideallee
n i t z
31
Wolfensteinstr.
P e i ß -
Gr.Brunnens traße
30
s p i t z e
28
Giebichenstein
N o r d -
32
N S G
Reil- straße
Zoo
Salzmünder Straße
Paracelsusstr.
Schwarzer Berg
128,4
nach Eisleben
i
36
Saale am Riveufer
31
33
Reilsberg
34
130,0
Zoo
w i e s e
Kolkturmberg
zer Straße
Seebener Str.
B i s c h o f s -
Brandbergweg
Klausberge
133,6
Kröllwit
Trothaer Straße
37
N S G
35
SAALE
Dölauer Straße
Ochsenberg
D ö l a u e r H e i d e
Kellerberg
130,1
L S G
119,5
38
Bootsfahrt am Riveufer
31
Brandberge
116,3
39
b e r g e
Kröllwitz
d e r
B r a n d -
w e r -
Schleusengraben
Waldstraße
H. - Wohnstadt
Nord
N S G
F o r s t -
Trothaer Straße
N S G
Mühlgr.
Nordstraße
Trotha
Stadtforststraße
Hechtgraben
40
L 50
S a a l -
w e r d e r
Dölau
Heide-Nord
An der
Saalebahn
SAALE
Magdeburger
Chaussee
NSG Lunzberge
43
Hechtgraben
grube
Kröllwitz
Köthener Straße
H . - Trotha
41
Kies-
Blick vom Giebichenstein
Neuragoczystr.
32
Haßgraben
Hafenbecken
42
Nordstr.
Lettin
SAALE
Schiepziger Straße
Götsche
L S G S a a l e t a l
Lunzberg
43
Franzigmark
L 162
108,5
Dorfkirche Lettin
42
L u n z b e r g e
Döckritz
N S G
L 145
Neuragoczy
B r a c h w i t z e r A l p e n
Autofähre
SAALE
nach Wettin
BRACHWITZ
nach Brachwitz
S a a l b e r g e
© Stadtvermessung Halle (Saale)
Grube Ferdinande
Zum Hauptbahnhof
ENTDECKEN SIE
HALLE PER RAD.