ELEKTRO MAURER - Rohr im Kremstal

Amtliche Mitteilung
Heft 108, November 2009
Zugestellt durch Post.at
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber:
Gemeindeamt Rohr im Kremstal
Erscheinungsort: Rohr im Kremstal
Druck: Gemeinde Rohr im Kremstal
BGM Walter Ölsinger und VBGM Ulrich Flotzinger
angelobt!
Aus dem Inhalt
Gemeinderäte und Ausschüsse Seite 2 Bürgermeister Seite 4
Winterdienst Seite 4 Kinderbetreuungsbonus NEU Seite 5
Gratis Änfänger Schikurs Seite 5 Veranstaltungen Seite 6, 7

Amtliches
Gemeinderat und Ausschüsse der Gemeinde Rohr im Kremstal
Legislaturperiode 2009 - 2015
Gemeinderat
1. Reihe (v.l.n.r.): Daniel Schneider, VBGM Ulrich Flotzinger, Bezirkshauptfrau Mag. Cornelia Altreiter-Windsteiger, BGM Walter Ölsinger, Hermine
Klausner, Herman Dirisamer
2. Reihe (v.l.n.r.): Stefan, Aichhorn, Regina Reifinger, Brigitte Königsgruber, Andrea Fasching, Manfred Knoll, Mag. Ingrid Schuler-Knapp, Johann
Buchriegler
3. Reihe (v.l.n.r.): Heribert Huemer, Klaus Lehner, Christian Pöcksteiner, Ing. Karl Heinz Riegler, DI Markus Wöginger, Gottfried Teufelauer, Christian
Aigner
Gemeindevorstand Prüfungsausschuss
Daniel Schneider, VBGM Ulrich Flotzinger, BGM Walter Ölsinger,
Hermine Klausner, Hermann Dirisamer
Ing. Karl Heinz Riegler (Obmann-Stv.), Mag. Schuler-Knapp Ingrid,
Manfred Knoll (Obmann), Christian Aigner, Johann Buchriegler
Info - November 2009 Seite 2

Amtliches
Seite 3
Bauwesen und örtliche Raumplanung Straßenangelegenheiten
Ing. Karl Heinz Riegler, BGM Walter Ölsinger (Obmann), DI Markus
Wöginger (Obmann-Stv.), Hermann Dirisamer, Christian Aigner
örtliche Umweltangelegenheiten Wohnungsangelegenheiten
Ing. Karl Heinz Riegler (Obmann-Stv.), Brigitte Königsgruber, Hermann
Dirisamer (Obmann), Ing. Georg Söllradl, Gerald Wallner
Christian Pöcksteiner, VBGM Ulrich Flotzinger (Obmann), DI Markus
Wöginger (Obmann-Stv.), Gottfried Teufelauer, Heribert Huemer
Hermine Klausner, Stefan Aichhorn, BGM Walter Ölsinger (Obfrau-
Stv.), Regina Reifinger (Obfrau), DI Markus Wöginger)
Kultur, Kindergarten, Schule, Jugend, Familie,
Senioren & Integration Gesundheit und Sport
Daniel Schneider (Obfrau-Stv.), Mag. Ingrid Schuler-Knapp (Obfrau),
Andrea Fasching, Susanne Pöcksteiner, Hermine Klausner
Christian Aigern, Mag. Ingrid Schuler-Knapp (Obrau-Stv.), Hermine
Klausner (Obfrau), Andrea Fasching, Susanne Pöcksteiner
Info - November 2009

Verehrte Rohrerinnen
und
Rohrer!
Liebe Jugend!
In Anwesenheit von Frau Bezirkshauptfrau
Mag. Cornelia Altreiter-Windsteiger
und OAR Rudolf Schachtner wurden bei
der konstituierenden Sitzung am 9. November
2009 die neu gewählten Mitglieder
(Ersatzmitglieder) des Gemeinderates
angelobt. Damit wurde auch die neue
Funktionsperiode in der Gemeindepoli-
Winterdienst 2009/2010
In Zusammenhang mit dem Winterdienst
wird darauf hingewiesen, dass teilweise
in den Fahrbahnbereich hineinragende
Äste eine Gefahr für die Räumfahrzeuge
aber auch für den übrigen Straßenverkehr
darstellen.
Die Besitzer derartiger Bäume werden
freundlich ersucht, diese Äste in den
Wintermonaten zurückzuschneiden um
damit dieses Gefahrenpotential zu beseitigen.
Hinsichtlich des Winterdienstes
wird auch in Erinnerung gerufen, dass
aufgrund § 93 der Straßenverkehrsordnung
die Eigentümer von Liegenschaften
im Ortsgebiet verpfl ichtet sind, dem
öffentlichen Verkehr dienende Gehsteige
und Gehwege entlang ihrer Liegenschaft
in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr von
Schnee und Eis zu säubern, bei Bedarf
zu streuen sowie auch überhängende
Schneewechten oder Eisbildungen von
den Dächern ihrer sich an der Straße
befi ndlichen Gebäude zu entfernen. In
diesem Zusammenhang wird auch darauf
hingewiesen, dass die durch die Gemeinde
Rohr im Kremstal durchgeführte
Schneeräumung und Splittstreuung auf
den Gehsteigen die Eigentümer der angrenzenden
Grundstücke NICHT von
dieser Pfl icht befreit.
tik für die nächsten sechs Jahre in Kraft
gesetzt. Bei der konstituierenden Sitzung
wurden des Weiteren auch der neue Vizebürgermeister,
die neuen Mitglieder des
Gemeindevorstandes und die Obmänner
(Obfrauen) und Mitglieder der einzelnen
Ausschüsse gewählt.
Ich freue mich, dass sich zum Teil bereits
in der vergangenen Legislaturperiode
aktiv gewesene Gemeinderäte wiederum
bereit erklärt haben weiterzuarbeiten
und ihre Erfahrungen auch künftig in der
Gemeindepolitik einzubringen. Ich freue
mich auch, dass sich viele neue Persönlichkeiten
bereit erklärt haben sich für
die Anliegen unserer Bewohner und die
Entwicklung unserer Gemeinde aktiv
Amtliches
einzusetzen und dafür im Gemeinderat
auch die Verantwortung mitzutragen.
Ich bin überzeugt, dass die Arbeit im neu
gewählten Gemeinderat so wie bisher
auch künftig sehr konstruktiv und harmonisch
verlaufen wird. Mein persönlicher
Wunsch ist es, mit gegenseitigem
Respekt und Anerkennung aufeinander
zuzugehen und letztendlich das Beste
für die Bewohner unserer Gemeinde umzusetzen.
Ich freue mich auf die Arbeit
in den kommenden Jahren und lade alle
herzlich zur aktiven Mitarbeit ein.
Ihr Bürgermeister
Walter Ölsinger
„oö. Kinderbetreuungsbonus“ - NEU
Der Oö. Kinderbetreuungsbonus wird
Eltern (Elternteil) zuerkannt, die mit ihrem
Kind (ihren Kindern) im gemeinsamen
Haushalt leben und das kostenlose
Kinderbetreuungs-Angebot (den beitragsfreien
Kindergarten) nicht nützen
bzw. für jene Kinder, die bei einer Tagesmutter
betreut werden.
Beantragt werden kann die Förderung ab
dem 3. Geburtstag (37. Lebensmonat) eines
Kindes bis max. zum Beginn des verpfl
ichtenden Kindergartenjahres. Dieses
beginnt mit dem auf den 5. Geburtstag
folgenden Kindergarten-Arbeitsjahres.
Die Auszahlung erfolgt in zwei Teilbeträgen.
Die Eltern geben bei der Antragstellung
das voraussichtliche Datum
des erstmaligen Kindergartenbesuches
an. Bereits nach Antragstellung wird ein
Teilbetrag überwiesen. Mit dem Nachweis
des Beginns des Kindergartenbesuches
wird der zweite Teilbetrag für die
Monate der Nicht-Inanspruchnahme des
Die Golhaubengruppe Rohr und der
Stelzhamerbund Steyr Land
beitragsfreien Kindergartens ausbezahlt.
Die Förderung beträgt pro Kind jährlich
max. 700 Euro. Die Förderung wird einkommensunabhängig
ausbezahlt und ist
auf EU-Inländer beschränkt.
Antragsformular für den Oö. Kinderbetreuungsbonus
„NEU“fi nden Sie unter:
http: //www.land-oberoesterreich.
gv.at/cps/rde/xchg/SID-1B413F9B-
8729893D/ooe/hs.xsl/21201_DU_
HTML.htm
Hinweis:
Für Geburten bis max. Juli 2006 kann
noch bis Ende Juli 2010 der Oö. Kinderbetreuungsbonus
in der ursprünglichen
Form beantragt werden, wenn dieser bisher
noch nicht beantragt bzw. noch nie
zuerkannt wurde.
Da dies nur noch in wenigen Fällen zutrifft,
ist das Antragsformular nur noch
auf Anfrage beim Familienreferat unter
der Telefonnummer 0732/7720-11192
bzw. -11610 bzw. beim hiesigen Gemeindeamt
erhältlich.
laden ein zu einem
heiter - besinnlichen Nachmittag
am 12. Dezember 2009 um 15.00 Uhr
im Gemeindezentrum Rohr
Es lesen aus eigenen Werken:
Hermine Dickinger, Theresia Rohde, Helga Schmid (Steil), Siegfried Ehrenhuber
Auf der Zither begleitet Margarete GebeshuberFreiwillige Spenden!
Info - November 2009 Seite 4

sich
0/11
such
die
wonehrer
sich
dellchie-
ebo-
svermati
Informatives
Schulversuch an der Sporthauptschule
Neuhofen ab 2010:
„Neue Mittelschule -
Modell OÖ“
Die HS-2/SHS Neuhofen bewirbt sich ab
dem nächsten Schuljahr 2010/11 um die
Teilnahme am Schulversuch „Neue Mittelschule
- Modell OÖ“.
Als Kooperationsschule konnte die Bundeshandelsakademie
Traun gewonnen
werden. Die Lehrerinnen und Lehrer der
HS-2 /Sporthauptschule haben sich einstimmig
für die Führung des Modellversuches
ab September 2010 entschieden.
Folgende Schwerpunkte sollen angeboten
werden:
> Sprachen und Wirtschaft
> Beruf und Technik
> Sport und Gesundheit
> Soziale Kompetenz/
Persönlichkeitsbildung
Aus den SCHULEN
r Sporthauptschule ab 2010:
Nach Abschluss des Genehmigungsverfahrens
werden die Eltern in Informationsveranstaltungen
informiert.
schule - Modell OÖ"
v.l.: Dir. Wolfgang Weingartner, Mag.
Eveline Fiala, Dir. Renate Wardecker,
Gertrude Strohmüller.
v.l.: Die Vertreter/-innen Dir. Wolfgang der Weingartner, HAK Traun Mag. und
Eveline der SHS Fiala, Neuhofen Dir. freuen Renate sich Wardecker, über den
Gertrude Kooperationsvertrag. Strohmüller.
Die Vertreter/-innen der HAK Traun und
der SHS Neuhofen freuen sich über den
Kooperationsvertrag.
offenen Tür in der
auptschule Neuhofen
ember 2009, ab 14:00 Uhr
Angebote der HS 2/Sporthauptschule Neuhofen.
6 Uhr über unsere Schwerpunkte zu informieren
Seite 5
gramm.
den Modellversuch "Neue Mittelschule".
"Pistenfloh - gratis Anfänger-Schikurs
• Vor- und Nachname sowie das Geburtsdatum
vom Kind
• Vor- und Nachnahme eines Elternteiles/Erziehungsberechtigten
• genaue Adresse
• sowie eine Handynummer, über die
die Begleitperson während des Schikurses
erreichbar ist.
•
Nach Eingabe und "Absenden" der Daten
erhalten Sie auf die angegebene E-
Mail-Adresse ein Rückmail mit einem
Aktivierungslink, in dem Sie aufgefordert
werden, den Aktivierungslink zu
bestätigen. Erst nach Bestätigung deses
Aktivierungslinks bekommen Sie die
Das Familienreferat des Landes OÖ Anmeldebestätigung. Erst dann ist das
veranstaltet neuerlich am 19. und 20. Kind auch angemeldet. Auf dieser An-
Dezember 2009 die Aktion "Pistenfl oh - meldebestätigungen sind noch einmal
gratis Anfänger-Schikurs für Anfänger". sämtliche Informationen zum Schikurs
Eingeladen sind wiederum 1000 Kinder, über den genauen Treffpunkt, Mittages-
die zwischen 1.9.1999 und 31.8.2003 gesen, Ersatztermin, etc. angeführt.
boren "Dem sind und Herbst über keinerlei auf der Vorkennt- Spur"
nisse Während im Schilauf der letzten verfügen schönen bzw. Herbst- keine
Bogen tage fahren gab es können. bei uns Somit an der sind SHS auch ein
jene fächerübergreifendes Kinder ausgenommen, Projekt. die in der
Gratis Schihelm
letzten In Deutsch Wintersaison wurden an mit der HOL Aktion M. Czapka "Pis-
Die Sicherheit der Kinder auf den Schitenfl
im oh" Freien teilgenommen Herbstgedichte haben. verfasst, wähpisten
ist uns ein Bedürfnis - deshalb
rend eine andere Gruppe in Biologie mit
empfehlen wird das Tragen eines Hel-
Stattfi Mag. nden F. wird Schöllhuber der Schikurs Naturmaterialien
in 17 Schimes.
Aus diesem Grund bekommt jegebieten:
sammelte, bestimmte und auf einem weides
teilnehmende Kind am Schikurs zu
Hinterstoder, ßen "Schatztuch" Wurzeralm, ausstellte. Hochfi cht, Go-
Beginn des Kurses einen hochwertigen
sau, Krippenstein, Feuerkogel, Kasberg,
Schihelm geschenkt - gesponsert von der
Forsteralm, Sternstein, Hochlecken,
Hofer KG. Einzig die Mitnahme einer
Wachtberg, Hohe Dirn, Hansberglift
Schibrille wird empfohlen.
(St. Johann/Wbg., Schilift Kronberg (St.
Zudem sind alle Pistenfl öhe über die
Georgen), Sandl; Katrin, Eberschwang.
Uniqa-Versicherung kostenlos unfallver-
Für jedes Schigebiet ist auch ein indivisichert!dueller
Ersatztermin festgelegt.
Die Anmeldung ist ausschließlich online
auf www.familienkarte.at ab Freitag,
27. November 2009, 9.00 Uhr, möglich.
Um jene Familien nicht zu benachteiligen,
die über keinen Internetanschluss
verfügen, werden die Mitarbeiter des
Gemeindeamtes die Anmeldemodalitäten
für diese Familien bei Bedarf erledigen.
Details zur Aktion fi nden Sie zeitgerecht
auf der Homepage www.familienkarte.at
bzw. im OÖ Familienjournal.
Technische Daten zur Online-Anmeldung:
Für das Formular sind folgende
Angaben notwendig:
Anschließend wurden von einzelnen
Schülergruppen aus trockenen Ästen,
bunten Blättern, Zapfen und leeren
Schneckenhäusern große "Naturmosaike"
gelegt.
Info - November 2009

Gesundheit wird von Menschen in
ihrer alltäglichen Umwelt geschaffen
und gelebt: dort, wo sie spielen,
lernen, arbeiten und lieben.
Gesundheit entsteht dadurch, dass
man sich um sich selbst und für
andere sorgt, dass man in die Lage
versetzt ist, selber Entscheidungen
zu fällen und eine Kontrolle über die
eigenen Lebensumstände auszuüben
sowie dadurch, dass die Gesellschaft,
in der man lebt, Bedingungen herstellt,
die all ihren Bürgern Gesundheit
ermöglicht.
(Auszug aus der Ottawa Charta 1986)
Vor einigen Jahren ist Rohr im Kremstal
zum Netzwerk „Gesunde Gemeinde“
des Landes OÖ beigetreten.
Als neue Arbeitskreisleiterinnen der
Gesunden Gemeinde möchten wir das
Bewusstsein der BürgerInnen für Ge-
• Schutzengel „Schihelm“
Schifahren beginnt mit der richtigen
Ausrüstung – Dank der Unterstützung
der Oberösterreichischen Versicherung
und der Energie AG kann
der Qualitätshelm zu einem einmalig
günstigen
Preis von
25,- Euro
a n g e b o t e n
werden. Erhältlich
sind
die Schihelme
ab Freitag,
20. November
2009
in allen Intersport Eybl und Sports
Experts Filialen in Oberösterreich
gegen Vorlage der OÖ Familienkarte.
Von der OÖ Versicherung gibt es
dazu eine kostenlose Bergungsversicherung
(inkl. Hubschrauberbergung)
für ein Jahr. In den Intersport
Eybl Filialen gibt es zusätzlich zum
trendigen Schihelm eine sportliche
Schibrille zum supergünstigen Preis
von 19,99 Euro (statt 34,99 Euro).
Details auf www.familienkarte.at.
Gesunde Gemeinde
sundheit stärken und daher in diesem
Rahmen vermehrt Veranstaltungen organisieren.
Wir möchten alle Interessierten am
Dienstag, den 1. Dezember 2009
um 19.00 Uhr
in den Sitzungssaal des Gemeindeamtes
recht herzlich einladen.
Inhalt des Startworkshops
• Regionalbetreuerin Fr. Monika
•
Lechner gibt uns allgemeine Infos
und Tipps
Neugründung eines Arbeitskreises
• Erster Maßnahmenplan 2010 zu
den aktuellen Jahresthemen
• „Mit allen Sinnen“ und „Suchtprävention“
sowie zu allgemeinen
Themen
Die Winter-Highlights mit der OÖ Familienkarte
• Familienschitage
Die Familienschitage dieser Wintersaison
fi nden am 9. und 10. Jänner
2010 („Spaß im Schnee“) bzw. am
23. und 24. Jänner 2010 („Snow &
Fun“) statt. Sichern Sie sich einen
Schitag mit der ganzen Familie zu
Toppreisen. Die Karten sind ausschließlich
im Vorverkauf bei den
oö. Raiffeisenbanken ab 3. Dezember
2009 gegen Abgabe des im OÖ
Familienjournal Nr. 5/2009 auf
der Rückseite abgedruckten Gutscheines
und Vorlage der OÖ Familienkarte
erhältlich. Eine Übersicht
über die Schigebiete und die Preise
fi nden Sie im OÖ Familienjournal
und auf www.familienkarte.at.
• Aquazoo Schmiding
50 % Ermäßigung
auf den
Eintritt mit
der OÖ Familienkarte
den ganzen Dezember
Ein spannendes Erlebnisprogramm
für die ganze Familie! Geboten
werden Highlight wie eine faszi-
Informatives
Auf Ihr Kommen freuen sich
Hermine Klausner
&
Bettina Schneider
nierende Reise durch die Evolution,
eindrucksvolle Einblicke hinter die
Kulissen von Österreichs größtem
Meerwasseraquarium und das Beobachten
von zahlreichen Fütterungen
aus nächster Nähe. Eintritt:
Erwachsene zahlen 3,50 Euro (statt
7,00 Euro); Kinder: 1 Kind: 1,75
Euro (statt 3,50), 2 Kinder: je 1,50
Euro (statt 3,00 Euro), 3 Kinder: je
1,25 Euro (statt 2,50 Euro). Details
zur Aktion fi nden Sie im OÖ Familienjournal
und auf www.familienkarte.at.
• Märchenadvent auf der
Hirschalm
Einstimmen auf Weihnachten abseits
von Trubel und Hektik! Eintritt
mit der OÖ Familienkarte: 7,40
Euro für die ganze Familie inklusive
einer Pferdeschlitten- oder Skidoofahrt.
An den Adventwochenenden
jeweils Samstag und Sonntag sowie
am 8. Dezember von 10 bis 17 Uhr!
Nähere Informationen fi nden Sie im
OÖ Familienjournal und auf www.
familienkarte.at.
Info - November 2009 Seite 6

Termine
Ich, Eva-Maria
Gebesmair
bin gerade in
der Vorbereitung
für ein
Vo l o n t a r i a t
von „Jugend
Eine Welt“.
Im Februar
kommenden
Jahres reise
ich für ein
Jahr nach
H y d e r a b a d
(Indien) um dort in einem Don Bosco
Projekt Straßenkinder zu unterrichten.
Aber nicht nur des Lernen Willens
möchte ich fahren, sondern ich möchte
den Kindern dort auch viel Zeit und
Freude schenken.
Seite 7
Konzert zum
Jahresabschluss
Der Musikverein Rohr im Kremstal
lädt recht herzlich zum Jahresabschlusskonzert
am Samstag, den 5. Dezember
2009 um 19.30 Uhr im Gasthaus
Stehrer
ein. Auf Ihr zahlreiches Kommen
freuen sich die Musikerinnen und
Musiker des Musikvereines
Kräuterstammtisch
Bernadette Schützenhofer hat sich intensiv
mit der Kräuterheilkunde beschäftigt
und auch die Ausbidlung zur Kräuterfachfrau
gemacht. Um dieses Wissen
auch an andere weiterzugeben wird jeden
2. Dienstag im Monat ein Kräuterstammtisch
angeboten. Dabei werden
vor Ort Kräuter gesammelt, bestimmt
und deren Wirkung und Anwendung
Um diesen Aufenthalt fi nanziell etwas
aufzubessern bitte ich auch um eure Hilfe
und werde am 28.11.2009 ab 14:00
Uhr bei mir zu Hause (Unterrohrstraße
13) einen Adventmarkt gestalten.
Am selben Tag um 17:00 Uhr fi ndet in
der Pfarrkirche Rohr auch die Adventkranzweihe
statt und ist um 19:00 Uhr
im Gemeindezentrum der Vortrag „Räuchernächte
– Geschichte und Tradition“.
W e i h n a c h t s a u s s t e l l u n g
vom 20.11. bis 24.12.2009
• Stimmungsvolle Adventkränze
• Weihnachtsgestecke
• Sträuße und viele Geschenksideen
Schauen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie
sich in gemütlicher Atmosphäre von unseren Arragements
und Ideen in vorweihnachtliche Stimmung
versetzen.
Einladung zur
Adventeinstimmung
Am Sonntag, den 29. November
2009 ab 17.00 Uhr am Ortsplatz
•
Weisenblasen der Musikkapelle
und der Jagdhornbläser
•
Einschalten leuchtung
der Christbaumbe-
Auf Ihr zahlreiches Kommen, sowie
auf ein gemütlilches Beisammensein
bei Glühwein und Punsch freuen
sich BGM Walter Ölsinger und der
Gemeinderat der Gemeinde Rohr im
Kremstal.
Aktuelles aus der Gärtnerei Schützenhofer
für den Hausgebrauch erklärt bzw. auch
gleich ausprobiert. Während der Wintermonate
werden Vorträge und Workshops
zu verschiedenen Themen über die Gesundheit
angeboten. Wenn Sie Interesse
daran haben und laufend über die Aktivitäten
informiert werden möchten, geben
Sie bitte Ihre E-Mail Adresse bekannt
und Sie bekommen persönlich eine Einladung.
Der nächste Vortrag ist am Samstag, den
Christbaumspende
Ein herzliches Dankeschön an die Geschwister
Margarete und Rudolf Edelbauer,
welche heuer den Christbaum für
unseren Ortsplatz spenden werden.
28. November um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum
Rohr.
Thema: Räuchern - Tradition und deren
Hintergrund
Die Gärtnerei Schüzenhofer würde sich
freuen Sie bei der Ausstellung oder bei
einem der Kräuterstammtische begrüßen
zu dürfen.
schuetzi.garten@aon.at
07258/2124
Info - November 2009

Informatives
Photovoltaikanlagen
Die Sonne - unsere kostenlose Energiequelle
1.000 kWh Sonnenstrom ersparen unserer Umwelt gut 720 kg CO²-Emission pro Jahr!
Beispiel: Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 5,0 kWp.
Diese Anlage produziert Schadstofffrei pro Jahr ca. 5.000 kWh. Das
entspricht dem durchschnittlichen jährlichen Stromverbrauch von fünf
Personen
Errichtungskosten: € 23.500,- inkl. Mwst
bis 5kWp werden Photovoltaikanlagen direkt gefördert.
Landwirtschaft: ab 10KWp € 39.000,- inkl. Mwst
über 5KWp erhalten einen Sondertarif pro Kilowattstunde.
Landesförderung, Klimafondförderungen und div. Förderungen
Produktgarantie 10 Jahre, Leistungsgarantie 80% auf 25 Jahre
Kontaktieren Sie uns:
ELEKTRO MAURER
4532 Rohr, Bahnhofstr.1,
+43 72 58 / 71 02 oder +43 664 / 261 2 123
INTERESSIERT ???
Planung- Verkauf- Montage
Info - November 2009 Seite 8