30.01.2013 Aufrufe

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

Bau Lexikon Deutsch - Englisch: Teil 2 - fotobu.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Bau</strong> <strong>Lexikon</strong> <strong>Deutsch</strong>-<strong>Englisch</strong><br />

Muffenkopplung movable coupling<br />

Muffenstoß socket joint<br />

Mul<strong>de</strong> trailer body<br />

Mul<strong>de</strong>nkipper mit Knickgelenk ADT (articulated dump truck)<br />

Müllgrube, -<strong>de</strong>ponie landfill<br />

Musterbauordnung reference building co<strong>de</strong><br />

Mutter nut<br />

Mutterbo<strong>de</strong>n, Humus topsoil<br />

Mutterpause tranparent positve original<br />

N<br />

nach Bedarf, wie erfor<strong>de</strong>rlich as required<br />

nach DIN ... complying with DIN ...<br />

nacharbeiten refinish<br />

Nachbehandlung curing<br />

Nachbehandlungszeitraum curing period<br />

Nachbesserung, -arbeit rework<br />

Nachbesserung ist ausgeschlossen patch-up is exclu<strong>de</strong>d<br />

Nachfor<strong>de</strong>rung claim<br />

nachgiebig flexible<br />

Nachinjektionsgut secondary grout<br />

Nachinjektionslanze secondary grouting jet pipe<br />

Nachprüfung verification, check<br />

nachspannen re-stress<br />

Nachteil disadvantage<br />

Nachtrag, Ergänzung, Anhang supplement<br />

Nachtschicht night shift<br />

Nachweis proof, analysis<br />

Na<strong>de</strong>lholz pine wood<br />

Nagelbin<strong>de</strong>r nailed truss<br />

Näherung approximation<br />

nahtlos seamless<br />

Nahtschweißung seam welding<br />

Nahverkehr suburban traffic<br />

Nase, Überstand nosing<br />

naß wet<br />

Naßbagger dredger<br />

Naßspritzbeton wet mix shotcrete<br />

Natriumhydroxid (NaOH) sodium hydroxi<strong>de</strong><br />

naturharter Stahl hot rolled steel<br />

Naturzement natural cement<br />

Nebengebäu<strong>de</strong> auxiliary building<br />

Nebengleis siding<br />

Nebenprodukt byproduct<br />

Neigung slope<br />

Neigung, Schräglage <strong>de</strong>clination<br />

Neigung, Verdrehung, Boeschung slope<br />

Neigungswinkel angle of inclination<br />

Neigungswinkel angle of inclination<br />

Neigungswinkelausgleich compensation of inclination<br />

Nenndurchmesser nominal diameter<br />

Nenngröße nominal size<br />

Nennleistung full load rating<br />

Nennleistung nominal power<br />

Nennleistung, -fassungsvermögen rated capacity<br />

Neonröhre neon tube<br />

Neopren neoprene<br />

Neoprenlager neoprene bearing<br />

Erstellt von TRudolph 26.04.03 Seite 36

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!