Das offizielle Monatsmagazin für Beinwil am See 10 / 2012 Das ...

Schreinerei Jörg Bolliger AG 5728 Gontenschwil Tel. 062 773 12 60 www.schreinerei-bolliger.ch Wir sind <strong>für</strong> Sie da! - Wintergärten - Innenausbau - Einbauschränke - Renovationen - Fenster Holz-Metall - Haustüren - Zimmertüren - Badmöbel Adventsfenster <strong>2012</strong> S<strong>am</strong>stag 1. Dez. Rosmarie + Ruedi Eichenberger Schöntalstrasse 5 Sonntag 2. Dez. Rosmarie + Rolf Hunziker Müseigenstrasse 29 Montag 3. Dez. Miri<strong>am</strong> Mondelli + Heinz Barth Rankstrasse 30 Dienstag 4. Dez. Huus uf dr Weid Bürgerheimstrasse 6 Mittwoch 5. Dez. Christine Güttinger Bühlstrasse 15 Donnerstag 6. Dez. F<strong>am</strong>ilie Giger +F<strong>am</strong>ilie Suter Schaukasten Unterführung Freitag 7. Dez. F<strong>am</strong>ilie Sauter, Naturkostlädeli Plattenstrasse 26 S<strong>am</strong>stag 8. Dez. Simone + Marc Springer-Hug Häsigasse 7 Sonntag 9. Dez. F<strong>am</strong>ilie Alain Sommer Rankstrasse 50 Montag <strong>10</strong>. Dez. FC Böju FC-Kiosk Strandbad Staadmatt Dienstag 11. Dez. Karin + Philipp Schneeberger Sandmatte 9 Mittwoch 12. Dez. Tania + S<strong>am</strong>uel Hauri im Zihl 1 Donnerstag 13. Dez. Eliane Sutter + Marc Eberling im Chugeli 7 Freitag 14. Dez. Doris + Heinz Hochstrasser Weingartstrasse 30 S<strong>am</strong>stag 15. Dez. Christkindlimärt 5. Klasse Schulhaus Steineggli Sonntag 16. Dez. Reformierte Kirche im Pavillon Montag 17. Dez. Frau Pia Müller Neubühlstrasse 5 Dienstag 18. Dez. Lisabeth Zingg + Ruedi Merz Industriestrasse 8 Mittwoch 19. Dez. Rebekka + Serge Glanzmann <strong>See</strong>haldenstrasse 4 Donnerstag 20. Dez. Daniela + Adrian Schmid Neubühlstrasse 6 Freitag 21. Dez. Maja + Reto Gautschi Zihlstrasse 54 S<strong>am</strong>stag 22. Dez. Frau Annelis Schatzmann <strong>See</strong>haldenstr.3 b Sonntag 23. Dez. Verkehrsverein Böju Bänkli Esteracker Montag 24. Dez. F<strong>am</strong>ilie Jsabelle Merz Zaugstrasse 29 Die Fenster sind ab jeweiligem Datum bis 22.00 Uhr beleuchtet. Wir würden uns freuen,wenn sich die Dorfbewohner zwischen 18.00 und 21.00 Uhr beim neu beleuchteten Adventsfenter begegnen würden. Am 24.Dezember ist die Begegnung zwischen 16.00 und 19.00 Uhr. Die Fenster sind bis <strong>am</strong> 6. Januar <strong>2012</strong> zu besichtigen. Die Landfrauen wünschen allen einen besinnlichen Advent. Publireportage: Kartoffeln in einer Hautcrème? Aber Ja! Kartoffelsaft, Mineralstoffe und ätherische Öle – das ist das ganze Geheimnis von Santénatur Kartoffelbals<strong>am</strong> mit sensationeller Wirkung bei strapazierten Händen und Füssen. <strong>Das</strong> herrlich duftende Naturprodukt macht sie wieder weich, geschmeidig – und ganz einfach schön! Die gesündeste aller Knollen Keine Frage – Kartoffeln sind gesund. Sie liefern Energie, Kohlehydrate, Eiweiss und mehr Vit<strong>am</strong>in C als jede Orange! Während vieler Jahrzehnte waren sie auch bei uns das Grundnahrungsmittel weiter Bevölkerungskreise. Als Rösti, Bratkartoffeln oder Gschwellti. Nie war die Schweizer Bevölkerung gesünder als während der Kriegsjahre, wo es beinahe täglich Kartoffeln gab. Vom Hausmittelchen zur Hautpflege-Sensation Kartoffelsaft gegen Sodbrennen und saures Aufstossen, Kartoffelwickel gegen den Husten bei Kindern. <strong>Das</strong> sind beliebte Hausmittel mit der vielseitigen Knolle aus der Erde. Aber Kartoffeln in der Hautpflege? Doch, das gibt es jetzt in Form des neuartigen Santénatur Kartoffel- Bals<strong>am</strong>s mit sensationellen Eigenschaften <strong>für</strong> strapazierte, ausgetrocknete und verhornte Haut, speziell an Füssen und Händen. Entwickelt hat diesen herrlich duftenden Bals<strong>am</strong> Drogist Walter Käch aus Hochdorf. Ihm fiel auf, dass Kartoffelsaft eine stark hauterweichende Wirkung hat, selbst in schweren und hartnäckigen Fällen. Was lag näher, als diesen ganz besonderen Extrakt zur Basis eines Hautpflegemittels zu machen. Biochemie und naturreine ätherische Öle verstärken die Wirkung Um die Wirkung noch zu verstärken, arbeitete er zusätzlich stark verdünnte Mineralstoffe hinein. Es regt den Körper dazu an, alles, was verhärtet ist, wieder weich und elastisch zu machen. Ätherische Öle bester Qualität als Duft- und Pflege-Elemente geben dem Bals<strong>am</strong> seinen herrlichen Naturduft. Der Bals<strong>am</strong> wird nach eigener Rezeptur in der Schweiz hergestellt. Dermatologisch getestet! Kartoffelbals<strong>am</strong> enthält weder Erdölderivate noch Parabene, und der Duft besteht aus natürlichen ätherischen Ölen. Santénatur Kartoffelbals<strong>am</strong> ist sehr gut verträglich, reizt die Haut nicht. Er fettet nicht, zieht rasch in die Haut ein und ist spars<strong>am</strong> in der Anwendung. Die Haut wird wieder dauerhaft weich und widerstandfähig Wo kommen die kombinierten Wirkungen von Kartoffelbals<strong>am</strong> <strong>am</strong> besten zur Entfaltung? Bei sehr trockener, verhornter und beanspruchter Haut an Händen und Füssen, Ellbogen, Knien usw. Bei Hornhaut, Hautrissen an den Fingern, Schrunden, Reizungen und Rötungen. Wegen seiner feinen Konsistenz und hochgradigen Natürlichkeit ist er aber <strong>für</strong> alle übrigen Hautpartien eine wahre Wohltat. Dicke Hornhautstellen sorgfältig wegraspeln oder feilen, einmal oder mehrmals täglich mit Kartoffelbals<strong>am</strong> eincrèmen – und die härtesten und geschundensten Hände und Füsse werden wieder weich, zart und widerstandsfähig, wie sie es beim Kleinkind einmal waren ... Santénatur Kartoffelbals<strong>am</strong> ist in guten Apotheken und Drogerien erhältlich. Mehr Infos unter www.santenatur.ch. Aktion: Beim Kauf einer Tube Santénatur Kartoffelbals<strong>am</strong> 150 ml oder 2x 50 ml erhalten sie gratis eine 30-ml- Geschenktube im Wert von Fr. 7.90. Aktion gültig solange Vorrat. In Apotheken oder Drogerien, unter www. santenatur.ch oder unter Tel. 041 9<strong>10</strong> 61 <strong>10</strong> (Vermerk «Dorfheftli» = portofreier Versand) 43