Isolierglas mit eingebauter Jalousie - nordicon
Isolierglas mit
eingebauter Jalousie
XD-436-20-2003
NORDICON ®
2
Fenster mit
Nordicon
Jalousieglas
Fenster mit Nordicon Jalousiegläsern
sind komplette Baueinheiten, die
leicht in die Architektur des Gebäudes
einzupassen sind.
Das Nordicon Isolierglas ist ein echtes
Isolierglas nach EU-Normen gebaut
und geprüft. Der Scheibenzwischenraum
beträgt immer 24 mm und
gewährt reichlich Platz für die Jalousielamellen
und eine bessere
Wärmedämmung.
In der trockenen Luft des Isolierglases
ist die Jalousie gegen Schmutz und
Beschädigungen gut geschützt. Der
Sonnenschutz ist doppelt so gut wie
bei einer normalen Innenjalousie.
Mit nur einem einzelnen, endlosen
Schnurzug läßt sich die Jalousie in
jeden beliebigen Winkel drehen und
in die gewünschte Höhe einstellen.
Die Fenster werden komplett mit
Nordicon Isolierglas einsatzbereit mit
Zugschnur ab Werk geliefert.
Elektrischer Antrieb ist möglich.
Fenster und Türen von den Nordicon-
Händlern sind aus Holz, Kunststoff
und Aluminium lieferbar – alles nach
geltenden Normen.
Fenster mit eingebautem Nordicon
Jalousieglas sind die ideale Kombination
von Fenster, Isolierglas
und Jalousie.
Die Fenster
Alle Fenster, die für Isoliergläser ausgelegt sind,
können auch mit Nordicon Jalousiegläsern geliefert
werden.
Die Abmessungen des Jalousieglases reichen von
300 x 200 mm bis 2700 x 3000 mm.
Die Fenster werden komplett mit eingebauten
Isoliergläsern und Jalousiesystemen funktionsfertig
geliefert. Nur bei elektrisch bedienten Jalousien
sind die Motorkontrolle und die Drucktaster nach
dem Fenstereinbau anzuschließen.
Die k-Werte sind - wegen des
Scheibenzwischenraumes von 24 mm - besser als
bei normalen Isoliergläsern.
Der Sonneschutz der Jalousien - 45° gedreht -
reduziert die Sonneneinstrahlung um 76% auf 24%
der Energie, die das Fenster trifft.
Die Jalousiefarben
Nordicon hat zwei Standardfarbenreihen gewählt.
Die Farbreihe A enthält die normalen, hellen Farben
und die Reihe B sind die speziellen Effekt- und
Markierungsfarben.
Darüber hinaus sind viele Spezialfarben lieferbar.
Bedienung
Mit einem endlosen Schnurzug kann die Jalousie
gedreht und in die gewünschte Höhe eingestellt
werden. Elektrischer Antrieb mit Steuerungssystem
ist ebenfalls lieferbar.
Das Jalousieglas
Die Abmessungen
Die Glassmaße - B, Breite x H, Höhe -liegen
zwischen min 300 x 200 mm und max 2700 x 3000 mm.
Siehe Seite 11.
Die Scheibe ist normal 4 mm; im übrigen sind die
Gläser aber nach der Bauvorschrift zu dimensionieren.
Die Gesamtdicke des Jalousieglases hängt nur
von den Glaskombinationen ab, da der
Zwischenraum immer 24 mm beträgt. Mit zwei 4 mm
Scheiben beträgt sie also 32 mm.
Das Gewicht des Isolierglases hängt fast ausschließlich
von der Wahl der Glaskombination ab.
Je mm Glasdicke beträgt es ca. 2,5 kg/m 2 . Da das
4
Gewicht des Jalousiesystems immer unter 1 kg/m 2
beträgt, ist dieses belanglos.
Das Nordicon Jalousieglas mit 2 Scheiben von je 4
mm wiegt also ca. 20 kg/m 2 .
Das Isolierglas
Das Nordicon Isolierglas entspricht den Richtlinien
von DS 1094.0, der dänischen Norm für Isolierglas.
Das Isolierglas hat eine Doppelversiegelung, die zum
Zwischenraum als Butyldichtung gefertigt wurde.
Sämtliche Nordicon Lizenzhersteller produzieren nach
den jeweils geltenden Normen und haben sich auch
außerhalb von Dänemark entsprechend den einschlägigen
Qualitätssicherungssystemen im eigenen
Land verpflichtet.
Multifunktionsglas
Das Glas kann normales Float-Glas sein, oder es
kann gehärtetes, laminiertes, getöntes oder gecoatetes
Glas in jeder Kombination und Dicke sein.
Energie-gläser mit allen Typen von hard-gecoateten
Gläsern und Spezialgasfüllungen sind erhältlich.
Die eingebaute
Jalousie
Die Lamellen
Die 16 mm breiten Lamellen der Jalousie sind aus
0,2 mm profilierten Alu-Bändern, die in UV-stabilen
Farben lackiert sind. In abgesenkter Position deckt
die Jalousie die gesamte Glasfläche - der Abstand zu
den Seitenprofilen beträgt nur jeweils 2 mm.
In gehobener Position nimmt die Jalousie ca. 4% der
Lichthöhe in Anspruch.
Die Tragschnüren für das Heben und Senken der Jalousie
wird aus Spezialfasern mit extremer Bruchfestigkeit
und UV-Stabilität speziell für Nordicon hergestellt.
Die Leiterkordel, die die Jalousielamellen trägt/
wendet, ist aus Polyester hergestellt.
5
Bedienung
Handbedienung
Mit der Bedienungsschnur wird die Jalousie auf die
gewünschte Höhe gehoben oder gesenkt. Mit einer
kurzen Bewegung - auf oder ab - dreht man die
Lamellen in den gewünschten Winkel. Die endlose
Schnur ist durch eine Schnurführung auf eine bequeme
Bedienungshöhe geführt, wo sie vom Schnurlot
gehalten wird.
3 Typen von Schnurführungen stehen zur Wahl:
Schnurführung K3 ist für die Montage in der oberen
Ecke des Glasfalzes geeignet und paßt zu den
meisten Fenstern aus Holz, PVC oder Aluminium.
Sie ist so ausgeführt, daß sie leicht mit 2 Schrauben
am Fensterrahmen montiert werden kann.
Schnurführung K4 führt die Bedienungsschnur vor
das Glas und erfordert normalerweise nur einen
Ausschnitt aus dem oberen Teil der Glasleiste. Sie
eignet sich besonders für Konstruktionen mit festen
Rahmen und bei Schiebetüren.
Schnurführung K24 mit Getriebeübersetzung wird
für großflächige Jalousiegläser und für Jalousien, die
häufig gehoben und gesenkt werden, verwendet.
Der Schnurhalter für die Befestigung am Fensterrahmen
wird angewendet, um bei Dreh-/Kippfenstern
die Schnur am Platz zu halten und ist bei
größeren Fenstern erforderlich, um die Jalousie in
gehobener Position festzuhalten.
Elektrische Bedienung
Das Jalousiesystem kann auch mit elektrischer
Bedienung geliefert bzw. nachgerüstet werden. Der
Motor wird an der oberen rechten Ecke direkt am
Isolierglas angebracht. Die Bedienungstasten
verschiedener Ausführungen und Funktionen sind
beliebig im Raum platzierbar.
6
Wende-/Hebesysteme
Modell 21
Modell 22
Modell 23
Jalousie mit Wende-/Hebemechanismus und
Tragschnüren ohne Bodenzug.
Für senkrechtstehende Fenster, die nur selten aus
der senkrechten Position gekippt werden.
Kann jedoch bei Fensterneigungen zwischen
90 und 70 Grad bedient werden.
Abmessungen:
B min 350, B max 2700 mm BXH max 4,0 m2 H min 200, H max 2500 mm B/H max 5,0
H/B max 3,6
Jalousie mit Wende-/Hebemechanismus und
umlaufenden Tragschnüren mit Bodenzug.
Läßt sich in allen Stellungen bedienen und ist daher für
Fenster einsetzbar, die sich völlig umkippen lassen.
Die Jalousie kann jedoch nur mit dem Glas in senkrechter
Stellung - oder zwischen 90 und 70 Grad
- korrekt eingestellt werden.
Abmessungen:
B min 600, B max 2200 mm BXH max 2,5 m2 H min 400, H max 1800 mm B/H max 5,0
H/B max 3,0
Jalousie ohne Hebemechanismus und mit Tragschnüren,
die an der Bodendistanzleiste befestigt sind.
In senkrechter Stellung bedienbar. Für alle Typen Kipp-
und Drehfenster sowie für feste Fenster - auch die
größten - verwendbar.
Abmessungen:
B min 300, B max 2700 mm BXH max 6,0 m2 H min 200, H max 3500 mm B/H max 5,5
H/B max 8,0
7
Wärmedämmung
Nordicon Isolierglas in der einfachsten Ausführung
mit 2 Scheiben aus klarem Glas und mit hochgezogener
Jalousie hat einen k-Wert von 2,7
W/m 2 K. Mit ganz geschlossener Jalousie beträgt
der k-Wert 1,75 W/m 2 K.
Die Wahl anderer Glaskombinationen kann den
k-Wert zusätzlich verbessern und damit die Heizkosten
reduzieren.
Beispiele der k-Werte für Nordicon Jalousieglas.
W/m 2 K.
8
Glas/Gas Kombination Jalousie Jalousie
außen Luft/Gas innen oben geschlossen
klares Glas Luft klares Glas 2,7 1,75
klares Glas Argon klares Glas 2,4 1,62
klares Glas Luft Energie-coat 1,6 1,21
klares Glas Argon Energie-coat 1,4 1,09
Energie-coat Argon Energie-coat 1,1 0,90
Die k-Werte für geschlossene Jalousien sind auf der Basis
einer Isolierverbesserung von 0,20 m 2 K/W errechnet.
Vgl. DTI-Bericht 254.16381-3(1991)
Berechnung der
Energieeinsparung
Den Einfluß des k-Wertes auf die für die Heizung zu
verwendende Energiemenge läßt sich unter Anwendung
der A k-9-Regel wie folgt beurteilen:
A x k x 9 = Jahresverbrauch, Liter Heizöl
(A = Fläche des Isolierglases in m 2 )
Beispiel: Haus mit 400 m 2 Fensterfläche mit Energieglas
(1,8) anstelle von normalem Glas 4/12/4 (3,0)
A 400 x 3,0 x 9 = 10.800
B 400 x 1,8 x 9 = 6.400
Einsparung 4.400 Liter Öl pro Jahr.
Zusätzliche Einsparung bei geschlossener Jalousie,
z.B. in der Nacht (12 h) 0,5 x 400 x (1,8 - 1,32) x 9 =
864 Liter Öl pro Jahr.
Dazu kann durch Einsatz der im Isolierglas eingebauten
Jalousie als Sonnenabschirmung Energie für Kühlung
und Lüftung gespart werden.
100
12
12
24 76
Sonnenenergie-Transmission durch das
Nordicon Isolierglas mit der Jalousie in
angehobener Position. Gewöhnliches,
klares Float-Glas.
100
40
36
69
76 24
Sonnenenergie-Transmission durch das
Nordicon Isolierglas. Weiße Jalousien,
45° gedreht. Gewöhnliches, klares
Float-Glas.
7
8
16
Sonnenschutz
Licht- und Wärmedurchlässigkeit des Isolierglases
mit der Jalousie in gehobener bzw. abgesenkter Position
Die Jalousie hat eine erhebliche Sonnenschutzwirkung und kann
in vielen Fällen komplizierte und kostspielige im Freien montierte
Systeme oder besonderes Sonnenschutzglas ersetzen. Ein Isolierglas
mit 2 klaren Glasscheiben läßt ca. 80% des Sonnenlichtes
und ca. 76% der Strahlungsenergie der Sonne durch.
Mit der Jalousie in abgesenkter, gedrehter Position, so daß die
direkte Sonneneinstrahlung vermieden wird, reduziert sich die
Einstrahlung auf nur 24% - auch bei bedecktem Wetter. Durch
die Kombination mit anderen Glastypen läßt sich die Einstrahlung
weiter reduzieren.
Als Vergleich kann erwähnt werden, daß eine im Freien montierte
Jalousie und eine im Zimmer montierte Jalousie die Einstrahlung
auf 16% bzw. auf 47% herabsetzt.
Glaskombination Licht- Gesamtenergiedurch-
Außen / innen durchlässigkeit lässigkeit
Jalousie Jalousie
oben 45°
Klares Glas /klares Glas 80 76 24
50/62 bronze /klares Glas 44 49 23
20/34 silber /klares Glas 18 25 17
Klares Glas /Energie-coat 75 72 20
50/62 bronze /Energie-coat 42 45 19
20/34 silber /Energie-coat 17 22 16
Licht- und Wärmedurchlässigkeit durch das Nordicon Isolierglas.
Werte in Prozent. Die Lichtdurchlässigkeit gilt für Jalousien in angehobener
Position. Die Lamellen sind weiß.
Abschirmungsfaktor - Sonnenwärme
Der Abschirmungsfaktor wird im Verhältnis entweder zu einer klaren
4 mm Einfachverglasung oder einem Isolierglas mit zwei klaren 4 mm
Scheiben mit Sonnenenergietransmissionsfaktoren von 0,87 bzw. 0,76
berechnet.
Beispiel: Das Nordicon Isolierglas mit weißer Jalousie, 45° gedreht, und
gewöhnlichem Floatglas hat einen Schutzfaktor von
0,24 : 0,87 = 0,28 im Verhältnis zu 1 Scheibe 4 mm Glas
0,24 : 0,76 = 0,32 im Verhältnis zu 2 Scheiben 4 mm Glas
9
Farbenwahl
Die Nordicon Jalousiefarben
Farbreihe A beinhaltet die Farben, die sich für eine breite
Palette von Anwendungen empfehlen, weil sie sich
harmonisch dem Äußeren vieler Gebäude fügen - und
kaum die Tageslichtfarbe im Raum beeinflussen.
Farbreihe B sind Effekt- und ShadeArt-Farben, die als
ein Teil der Jalousie angewendet werden. Die dunklen
Lamellenfarben sind nur in Kombination mit gehärtetem
Glas verwendbar - oder für dekorative Effekte in
Jalousiegläsern für Innenwände ohne
Sonnenbestrahlung.
Die herkömmlichen, lackierten Lamellen haben eine halbmatte
Oberfläche, während Lamellen mit Metallic- Lack
mehr Glanz haben.
Weitere Spezialfarben: Bitte Rückfrage an Nordicon.
Farbreihe A
N101 weiß
N111 hellgrau
N274 taubenblau
N300 alu metallic
N318 grau metallic
N375 blau metallic
N383 grün metallic
Farbreihe B
N116 grau
N119 schwarz
N245 gelb
N267 rot
N278 blau
N289 grün
Dekoration der Jalousie
Es ist ohne weiteres möglich, alle denkbaren
Lamellenfarben in einer Jalousie zu
kombinieren, z.B. mit einem einzelnen
waagerechten Streifen in passender Farbe
zum Stil des Gebäudes.
Bestellung mit Hilfe des Nordicon
ShadeArt-Schemas.
Der Aufdruck von Schrift und Symbolen im
Siebdruck ist auch möglich.
Kurze
Produktspezifikation
Fenster mit Nordicon Jalousiegläsern
Fenster, Fabrikat . . . . . . . . . . . . (Typ)
B, äußere Rahmen . . . . . . . . . . . (mm)
H, äußere Rahmen . . . . . . . . . . . (mm)
mit eingebautem Nordicon Jalousieglas
Modell Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (21, 22, 23)
Lamellenfarbe . . . . . . . . . . . . . . (N Nummer)
Schnurführung . . . . . . . . . . . . . (K3, K4, K24)
Alt. E-Bedienung . . . . . . . . . . . . (OP40 etc.)
Glas/Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . (außen/innen (mm, Typ)
Luft/Gas)
Nordicon Jalousieglas zum Einbauen
B, Glasmaß . . . . . . . . . . . . . . . . (mm)
H, Glasmaß . . . . . . . . . . . . . . . . (mm)
Modell Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (21, 22, 23)
Lamellenfarbe . . . . . . . . . . . . . . (N Nummer)
Schnurführung . . . . . . . . . . . . . (K3, K4, K24)
Alt. E-Bedienung . . . . . . . . . . . . (OP40 etc.)
Glas/Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . (außen/innen (mm, Typ)
Luft/Gas)
11
NORDICON ®
Nordicon System A/S • Ny Havnevej 1 • 9550 Mariager • Danmark
T +45 7022 0852 • F +45 7022 0851 • E info@nordicon.com
® Nordicon Group Registered Trademark
www.nordicon.com