Speisen Sie doch um Tirol - Villa Masianco
Speisen Sie doch um Tirol - Villa Masianco
Speisen Sie doch um Tirol - Villa Masianco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mahlzeit
Kurt Schmiedberger,<br />
<strong>Villa</strong> <strong>Masianco</strong> St. Johann in <strong>Tirol</strong><br />
Und wohin verschlägt es <strong>Sie</strong>?<br />
Die Geschmäcker der Menschen gehen ja bekanntlich<br />
in alle erdenklichen Himmelsrichtungen.<br />
Weshalb wir in unseren <strong>Masianco</strong> Restaurants ein<br />
möglichst weitreichendes Angebot an <strong>Speisen</strong> und<br />
Getränken für <strong>Sie</strong> zusammengestellt haben:<br />
Ob fernöstliche Köstlichkeiten, italienische Klassiker<br />
oder <strong>doch</strong> lieber regionale Schmankerl ... Ihren<br />
kulinarischen Wünschen sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Begleiten <strong>Sie</strong> uns also auf unserer Reise durch die<br />
Kochtöpfe dieser Welt und genießen <strong>Sie</strong> das inspirierende<br />
Ambiente.<br />
Und übrigens: Genauso weltoffen und delikat wie<br />
unsere Speisekarte ist auch unser Getränkeangebot.<br />
In diesem Sinne:<br />
Gute Reise, Cheers und bon appétit!<br />
Guten Appetit!
Vorher<br />
Suppen<br />
Tomatencremesuppe € 3,60<br />
mit Croutons und Sahnehaube<br />
Knoblauchrahmsuppe € 3,60<br />
mit Croutons und Sahnehaube<br />
Mediterrane Fischsuppe € 5,60<br />
mit Gemüsestreifen<br />
Rindsuppe mit Frittaten € 3,60<br />
Vorspeisen<br />
Gemischter Salatteller € 3,50<br />
Gemischter Blattsalat € 3,50<br />
Rucolasalat € 4,60<br />
mit Tomaten und Parmesan<br />
Caesar Salad € 4,40<br />
mit Croutons und Parmesan<br />
Bruschetta € 4,00<br />
Weißbrotscheiben mit Tomaten<br />
in Olivenöl und Knoblauch<br />
Mozzarella auf Tomaten € 6,90<br />
mit Pesto und Olivenöl<br />
Vitello Tonnato € 9,80<br />
gekochtes Kalbfleisch<br />
mit Thunfischcreme<br />
Carpaccio vom Rinderfilet<br />
auf Rucola € 10,00<br />
mit Parmesanspänen<br />
Maiskolben € 3,70<br />
goldbraun gebraten<br />
Chips & Dips € 4,50<br />
Warme, knusprige Maischips<br />
mit verschiedenen Dips<br />
Salat <strong>Masianco</strong> € 9,20<br />
Bunte Salatschüssel mit gebratenem<br />
Truthahnfleisch, Nüssen und Sauerrahm<br />
Salat Korsika € 11,00<br />
Bunte Salatschüssel mit Truthahnfleisch<br />
und Shrimps<br />
Backhendlsalat € 9,20<br />
Bunte Salatschüssel mit Kernöl, Kürbiskernen<br />
und gebackenen Hühnerfilets<br />
Salat Nizza € 7,70<br />
Bunte Salatschüssel mit Thunfisch,<br />
Zwiebel, Oliven und Sauerrahm<br />
Griechischer Salat € 7,70<br />
Bunte Salatschüssel mit Oliven, Zwiebel<br />
und Schafkäse<br />
Knoblauchbrot € 1,90<br />
Pizzabrot mit Tomaten € 2,50<br />
– mit extra Knoblauch € 2,90<br />
Scampi auf Salat € 13,00<br />
mit Knoblauch in Olivenöl gebratene<br />
Scampi (4 Stück) auf buntem Salat<br />
Salate
Pasta & Risotto<br />
Tagliatelle Portofino € 7,70<br />
mit Blattspinat, Parmesan und<br />
Tomatensahnesauce<br />
Tagliatelle mit Lachs € 10,40<br />
Bandnudeln mit Lachsstreifen<br />
in Kräuterrahmsauce<br />
Rigatoni Arrabiata € 7,70<br />
Pikante Tomatensauce mit Oliven,<br />
Knoblauch und Zwiebel<br />
Rigatoni Verdura & Rucola € 8,80<br />
mit Gemüse, Olivenöl, Rucola und Pesto<br />
Spaghetti Bolognese € 7,70<br />
Spaghetti Carbonara € 7,70<br />
mit Speck und Ei in Rahmsauce<br />
Spaghetti Aglio & Olio € 7,20<br />
mit Olivenöl, Knoblauch, Pepperoncino<br />
Spaghetti Frutti di Mare € 10,90<br />
Meeresfrüchte in Tomaten-Weißweinsauce<br />
Spaghetti „Gamberi“ € 14,20<br />
mit Scampi, Kirschtomaten, Knoblauch<br />
und Rucola<br />
Pasta <strong>Masianco</strong> € 7,90<br />
Bandnudeln mit Schinken-Gorgonzolasauce<br />
Lasagne al Forno € 7,90<br />
Nudelblätter mit Tomatenfleischsauce<br />
und Käse, in Schichten gelegt und<br />
im Ofen überbacken<br />
Tortelloni mit Gorgonzolasauce € 8,40<br />
Tortelloni mit Schinkenrahmsauce € 8,40<br />
Risotto Pescatore € 10,90<br />
mit Meeresfrüchten, Gemüse, Tomaten<br />
Gerne bereiten wir Ihnen auch kleine Portionen<br />
unserer Pastagerichte als Vorspeise.<br />
Preisreduktion € 1,50
Hauptspeisen<br />
Fisch<br />
Fischteller <strong>Villa</strong> <strong>Masianco</strong> € 18,00<br />
Variation von gegrillten Edelfischen,<br />
mit Gemüse und Ofenkartoffel<br />
Lachsfilet vom Grill € 15,30<br />
mit buntem Salat und Knoblauchbrot<br />
Lachsfiletschnitte „Goa” € 16,00<br />
mit Shrimps in Lime-Currysauce<br />
auf Gemüse, dazu Basmatireis<br />
Paella Alicante € 13,60<br />
würziges Reisgericht mit Meeresfrüchten,<br />
Hühnerfleisch und Gemüse<br />
Fleisch<br />
Mixed Grill € 15,60<br />
Verschiedene gegrillte Fleischstücke<br />
auf mediterranem Gemüse mit<br />
Ofenkartoffel und Kräuterbutter<br />
Steak & Salad € 17,40<br />
R<strong>um</strong>psteak mit Kräuterbutter, buntem Salat<br />
und Knoblauchbrot<br />
Putensteak € 12,70<br />
mit Currysauce und Basmatireis<br />
Piccata Milanese € 12,70<br />
von der Pute – auf Tomatenspaghetti<br />
R<strong>um</strong>psteak € 18,20<br />
mit Pfefferrahmsauce und Pommes frites<br />
The King Crab € 23,00<br />
R<strong>um</strong>psteak & 3 gegrillte Scampi,<br />
Röstgemüse und Ofenkartoffel<br />
Tagliata di <strong>Masianco</strong> € 18,40<br />
R<strong>um</strong>psteak auf Balsamicosauce mit Rucola,<br />
Parmesanspänen und Pizzafetzen
Hauptspeisen<br />
Lateinamerikanische Gerichte<br />
Chicken Nachos € 9,40<br />
mit gebratenen Hühnerfleischstreifen,<br />
Tomaten, Mais, Paprika, Brokkoli und Käse<br />
Vegetarian Nachos € 8,50<br />
mit gebratenem Gemüse und Käse<br />
Texas Nachos € 12,60<br />
mit Rindfleischstreifen, Tomaten, Mais,<br />
Bohnen, Paprika, Brokkoli und Chili,<br />
mit Cheddar Käse überbacken<br />
Burritas con pollo € 10,30<br />
Tortillas mit Hühnerfleisch, Paprika,<br />
Bohnen, Mais, Tomaten und Chilis gefüllt,<br />
mit Cheddar Käse überbacken,<br />
auf Salatblättern serviert<br />
Vegetarian Burritas € 8,50<br />
Tortillas mit geröstetem Gemüse gefüllt,<br />
mit Cheddar Käse überbacken,<br />
auf Salatblättern serviert<br />
Chicken Potatoe € 9,40<br />
Hühnerfleisch und Brokkoli in Rahmsauce,<br />
mit Käse<br />
Jambalaja € 15,60<br />
Kreolisches Reisgericht mit Scampi,<br />
Gemüse und pikanter Wurst<br />
Asiatische Gerichte<br />
Asiatisches Wokgemüse € 9,00<br />
mit Eiernudeln und süß-saurer Sauce<br />
Gebratene Nudeln aus dem Wok € 11,90<br />
mit Hühnerfleisch, asiatischem Gemüse,<br />
Nüssen und süß-saurer Sauce<br />
Thai Chicken-Curry € 11,90<br />
mit Gemüse und Reis<br />
Fisch-Curry € 16,40<br />
Fisch und Meeresfrüchte mit Gemüse<br />
in Currysauce dazu Basmatireis
izze<br />
1 Margherita € 6,20<br />
Tomaten, Mozzarella<br />
2 Romana € 7,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven<br />
3 Funghi € 7,40<br />
Tomaten, Mozzarella, Champignons<br />
4 Prosciutto € 7,90<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken<br />
5 Duetto € 8,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken,<br />
Champignons<br />
6 Calzone € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken,<br />
Champignons, „geschlossen“<br />
7 Provencale € 9,80<br />
Tomaten, Mozzarella,<br />
mariniertes Grillgemüse,<br />
Schafkäse und Oliven<br />
8 Salami € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Salami<br />
9 Quattro Stagioni € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Salami,<br />
Champignons, Artischocken<br />
10 Piccante € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, pikante Salami,<br />
Paprikastreifen<br />
11 Tifosi € 7,70<br />
Tomaten, Mozzarella, Speck,<br />
Zwiebel, Mais, Knoblauch<br />
12 Formaggio € 8,40<br />
Tomaten, 3 Käsesorten<br />
13 Capricciosa € 8,40<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken,<br />
Champignons, Artischocken,<br />
Oliven, Sardellen<br />
14 Al Tonno € 7,90<br />
Tomaten, Mozzarella, Thunfisch,<br />
Zwiebel, Kapern<br />
15 Diavolo € 8,30<br />
Tomaten, Mozzarella, Salami,<br />
Zwiebel, Pfefferoni, Knoblauch,<br />
„scharf“<br />
16 Gamberetti € 10,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Knoblauch,<br />
Oliven, Shrimps, Tomatenwürfel<br />
17 Frutti di Mare € 10,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte,<br />
Knoblauch<br />
18 Parma € 10,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Rohschinken,<br />
Rucola, Parmesan<br />
19 Rucola € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Rucola,<br />
Tomatenwürfel<br />
20 Dello Chef € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken,<br />
Salami, Pfefferoni, Champignons<br />
21 Popeye € 8,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Blattspinat,<br />
Champignons, Zwiebel, Knoblauch<br />
22 Hawaii € 7,70<br />
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas<br />
23 Gorgonzola € 8,60<br />
Tomaten, Mozzarella, Blattspinat,<br />
Gorgonzola<br />
24 El Greco € 8,70<br />
Tomaten, Mozzarella, Paprika, Oliven,<br />
Zwiebel, frische Tomaten, Schafkäse<br />
23 Salmone € 12,20<br />
Tomaten, Mozzarella, Kirschtomaten,<br />
Räucherlachs, Rucola
Tiramisu mit Früchtecarpaccio € 5,00<br />
Mousse von Nougat und weißer Schokolade € 5,40<br />
Coppa Mexicana € 5,00<br />
Vanilleeis mit Sahne, Cornflakes, Zimt und Honig<br />
Kokos Panna Cotta mit Fruchtmark € 4,80<br />
Apfelstrudel € 3,50<br />
mit Vanilleeis und Sahne<br />
achher<br />
Preise inklusive aller Steuern und Abgaben.<br />
Getränke<br />
Aperitif<br />
Martini bianco<br />
od. dry 4 cl € 2,80<br />
Prosecco<br />
Prosecco<br />
0,1 lt € 3,30<br />
mit Holler € 3,50<br />
Campari Soda € 3,00<br />
Campari Orange € 3,40<br />
Portwein € 3,00<br />
Bier<br />
Egger Premi<strong>um</strong><br />
0,5 lt € 3,60<br />
0,3 lt € 2,60<br />
Egger Pfiff € 2,20<br />
Huber Hefeweizen<br />
0,5 lt € 3,90<br />
0,3 lt € 3,00<br />
alkoholfrei 0,5 lt € 3,90<br />
Radler 0,5 lt € 3,60<br />
0,3 lt € 2,60<br />
Huber Pils 0,3 lt € 3,00<br />
Alkoholfreie<br />
Getränke<br />
Römerquelle<br />
0,33 lt € 2,20<br />
0,75 lt € 4,60<br />
Coca Cola, Spezi, Fanta,<br />
Sprite 0,3 lt € 2,30<br />
0,5 lt € 3,90<br />
Almdudler<br />
0,3 lt Fl. € 2,40<br />
Coca Cola light<br />
0,35 lt Fl. € 2,40<br />
Pago Fruchtsaft<br />
verschiedene Sorten<br />
0,2 lt € 2,40<br />
Cappy Apfelsaft<br />
0,3 lt € 2,40<br />
Cappy Orangensaft<br />
0,3 lt € 2,40<br />
Eistee 0,3 lt € 2,30<br />
Red Bull 0,2 lt € 3,90<br />
Bitter Lemon,<br />
Tonic Water 0,2 lt € 2,40<br />
Café & Co<br />
Verlängerter € 2,40<br />
Espresso klein € 2,10<br />
Espresso groß € 2,90<br />
Espresso Macchiato € 2,30<br />
Latte Macchiato € 2,80<br />
Café Hag € 2,40<br />
Cappuccino € 2,80<br />
Diverse Tees € 2,10<br />
Heiße Schokolade € 3,00<br />
Offene Rot- und<br />
Weißweine<br />
Grüner Veltliner<br />
1/8 lt € 2,20<br />
Pinot Grigio 1/8 lt € 2,40<br />
Chianti 1/8 lt € 2,60<br />
Valpolicella 1/8 lt € 2,40<br />
Weiß-/Rotwein<br />
gespritzt sauer € 2,70<br />
gespritzt süß € 3,20<br />
Beachten <strong>Sie</strong> unser wechselndes<br />
Angebot an hochwertigen<br />
Weinen, die wir<br />
auch glasweise anbieten.<br />
Bitte verlangen <strong>Sie</strong> unsere<br />
Weinkarte mit unserem<br />
exquisiten Angebot an<br />
Flaschenweinen!<br />
Feine Spirituosen<br />
und Liköre<br />
2 cl<br />
Tequila € 2,60<br />
R<strong>um</strong> € 1,80<br />
Red Label € 2,50<br />
Jim Beam € 2,50<br />
Ramazzotti € 2,50<br />
Averna € 2,50<br />
Amaretto € 2,70<br />
Weinbrand € 1,90<br />
Cointreau € 2,70<br />
Baileys € 2,70<br />
Malibu € 2,30<br />
Wodka € 2,30<br />
Gin € 2,30<br />
Bacardi € 2,30<br />
Jägermeister € 2,30<br />
Remy Martin € 4,00<br />
Obstler € 2,30<br />
Williams, Marille € 2,30<br />
Wir haben eine erlesene<br />
Auswahl an Grappas,<br />
alten Whiskys und besonderen<br />
Edelschnäpsen.<br />
Bitte wenden <strong>Sie</strong> sich<br />
an das Servicepersonal!
<strong>Speisen</strong> <strong>Sie</strong> <strong>doch</strong> <strong>um</strong> <strong>Tirol</strong><br />
6380 St. Johann/T.<br />
Speckbacherstr. 30<br />
+43 (0) 53 52/6 46 30<br />
stjohann@masianco.at<br />
www.masianco.at<br />
6300 Wörgl<br />
Salzburger Straße 32<br />
+43 (0) 53 32/7 26 64<br />
woergl@masianco.at<br />
Gutschein<br />
für eine weltspeise<br />
Schenken <strong>Sie</strong> den Bon z<strong>um</strong> Appetit!<br />
Hier erhältlich!<br />
6130 Schwaz<br />
Münchner Str. 20-22<br />
+43 (0) 52 42/6 29 27<br />
schwaz@masianco.at<br />
GUTSCHEIN<br />
im Wert von � in Worten<br />
einzulösen bei (Dat<strong>um</strong> u. Unterschrift) Laufende Nr.<br />
Der Wert dieses Gutscheins kann nicht gegen Bargeld abgelöst werden und ist gültig bis:<br />
6020 Innsbruck<br />
Muse<strong>um</strong>straße 24<br />
+43 (0) 512/58 36 71<br />
innsbruck@masianco.at<br />
Konzeption & GestaltunG: impalawolfmitbiss | Fotos: Rolart images, Bernhard Kogler, iStockphoto ®
Change language