Zum Katalog Hier Klicken! (Pdf, 5.26MB) - Mutsch Ungarn Reisen

mutsch.reisen.de

Zum Katalog Hier Klicken! (Pdf, 5.26MB) - Mutsch Ungarn Reisen

NEU 2013: LUFTHANSA-DIREKTFLUG INKL. HAUSTÜRABHOLUNG

SCHON AB 02.02.13 VON ALLEN DEUTSCHEN FLUGHÄFEN!

Die preiswerte

Winterkur 2013

InformatIon & BucHung:

Mutsch Ungarn Reisen GmbH • Mainstr. 72 • 68642 Bürstadt

Info- und Buchungs-Hotline: 0800-723-5264 • Fax: 06206-909-6020

Email: info@mutsch-ungarn-reisen.de

www.MUtscH-REIsEn.dE

Veranstalter: Mutsch Ungarn Reisen Kft. • H-8380 Hévíz • Dózsa György Str. 37 • Reg-Nr. U-000621

jetzt neu:

Kostenlose Buchungs-Hotline

0800-723-5264


2

Mutsch Ungarn Reisen

Ihr Spezialist für Gesundheits- und Wellnessreisen nach Ungarn

Liebe Reisegäste,

entfliehen Sie den tristen Wintertagen und

tanken Sie Ihre Energiereserven mit einer

Gesundheits- und Wellnessreise nach

Westungarn wieder auf. Die ungarische

Bäderregion, westlich des Plattensees, bietet

hierfür die idealen Voraussetzungen.

Die Region verbindet eine über Jahrhunderte

gewachsene Wellness-Tradition mit

einer einmaligen Vielfalt an Thermalquellen.

Hinzu kommen eine herrliche Natur,

eine reiche Geschichte, eine exzellente

Gastronomie und freundliche Menschen.

Gönnen Sie sich eine Zeit vollkommenen

Wohlgefühls, lassen Sie sich nach allen

Regeln der Kunst verwöhnen. Dieser ganz

besondere Urlaub wird Sie auch nach Ihrer

Rückkehr noch lange bereichern.

NEU: 2013 können Sie bereits ab dem

02.02. per Lufthansa-Direktflug in Ihren erholsamen

Geundheitsurlaub starten.

IHRE VORTEILE:

REISEN MIT BESTPREIS-GARANTIE...

Bei unseren Angeboten legen wir besonderen

Wert auf ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.

Da Sie direkt beim Veranstalter

buchen, garantieren wir Ihnen stets

den günstigsten Preis anzubieten. Von

diesem Vorteil profitieren Sie: Mit Mutsch

Ungarn Reisen verreisen Sie garantiert

zum Bestpreis!

ATTRAKTIVE PREISVORTEILE SICHERN...

Mit Mutsch Ungarn Reisen können Sie sich

zusätzlich Preisvorteile sichern:

- Neukundenrabatt: Als Neukunde

erhalten Sie eine Ermäßigung von 2%

auf den Paketpreis.

- Stammkundenrabatt: Unseren Stammgästen

gewähren wir einen Rabatt von

6% auf den Paketpreis.

- Frühbucherrabatt: Wer sich schnell ent-

scheidet, spart bares Geld. Bei allen Reisen

erhalten Sie bei Buchung bis einen Monat

vor Anreise einen Frühbucherrabatt von 3 %.

SIE SIND UNS WICHTIG...

Kundenbetreuung direkt vor Ort...

Nach Ihrer Ankunft werden Sie vom ungarischen

Mutsch-Team in Empfang genommen.

Das deutschsprachige Serviceteam

vor Ort steht Ihnen während Ihres gesamten

Aufenthaltes mit umfassenden Informationen

zur Seite.

NEU 2013: FLUG SCHON AB FEBRUAR

Mit Mutsch Ungarn Reisen reisen Sie

schnell und bequem nach Westungarn.

Nur circa eine Flugstunde trennt Sie von

Ihrem Urlaubshotel an der ungarischen

Bäderstraße. Nonstop geht es zweiwöchig

samstags vom 02.02. bis 13.04.13

per Lufthansa-Charter von Düsseldorf

und Frankfurt/M. zum Hévíz Balaton Airport,

der nur einen Katzensprung von den

schönsten Kurorten der Region entfernt

ist. Ein bequemer Transfer zu Ihrem Hotel

steht nach der Landung schon für Sie bereit.

Das Anreisepaket inklusive Haustürabholung

ist im Reisepreis natürlich bereits

für Sie inkludiert.

Anschlussflüge von den Flughäfen Hamburg,

Berlin, Hannover, Leipzig und

Dresden inklusive Haustürabholung

gibt es bereits zum Aufpreis von € 50,-

p.P.. Weitere Abflughäfen sind auf Anfrage

buchbar.

Vom 13.04.13 bis 09.11.13 geht es dann

wieder wie gewohnt jeden Samstag von

Düsseldorf, Frankfurt/M., Berlin und Hamburg

zum Hévíz Balaton Airport (siehe

Hauptkatalog 2013).

URLAUB VON ANFANG AN –

BEQUEME ABHOLUNG AN IHRER

HAUSTÜR (BEI FLUGREISE)...

Über das Thema wie Sie sicher, pünktlich

und bequem zum Flughafen gelangen,

haben wir uns viele Gedanken gemacht.

Wir möchten ein Höchstmaß an Bequemlichkeit

für unsere Kunden und deshalb

bieten wir Ihnen einen erstklassigen Service:

Wir holen Sie im Umkreis von 80 km

um den Flughafen von zu Hause ab und

bringen Sie natürlich auch wieder nach

Hause – und das alles ist bereits im Reisepreis

enthalten. Das lästige Kofferschleppen

entfällt und Sie können Ihr Auto in der

Garage stehen lassen.

Sie steigen ab Ihrer Haustüre in ein Taxi

oder einen Minibus und werden zum

Flughafen gebracht. Mit den Reiseunterlagen

erhalten Sie von uns alle Informationen

über die Taxi- Haustürabholung. So

reisen Sie entspannt von Anfang an!

BEQUEME BUSREISE MIT ZAHLREICHEN

ZUSTIEGEN IN SÜDDEUTSCHLAND...

NEU: 2013 bieten wir unsere Busreise

nach Hévíz nicht nur 15-tägig, sondern

auch 22-tägig an. An- und Abreisetag ist

der Dienstag.

Alle Zustiege in Süddeutschland finden

Sie hier: Bensheim, Biebesheim, Bischofsheim,

Bobstadt, Brühl, Bürstadt, Crumstadt,

Darmstadt, Dietzenbach, Frankenthal, Frank- Frank

furt, Heilbronn, Hockenheim, Hofheim, Hohenlohe,

HP-Wald-Erlenbach, Hüttenfeld,

Lampertheim, Lampertheim Bhf, Lampertheim

Ramada Hotel, Lorsch, Lorsch Tankstelle,

Mainz, Mannheim, Nürnberg, Pfungstadt,

Sandhofen, Schwetzingen, Stockstadt, Viernheim,

Wattenheim, Weinheim, Weiterstadt,

Wiesbaden, Wiesloch-Rauenberg, Wolfskehlen,

Worms

Hinweise:

• Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen

(ca. € 1,60 p.P./Tag).

• Es gelten die AGB laut aktuellem

Hauptkatalog.

• Prospekt gültig vom 15.01. - 13.04.2013.


LOTUS THERME HOTEL & SPA HéVíZ ***** BAD HéVíZ

LAGE: Nur ca. 15 Gehminuten vom Hévízer Thermalsee und der Kurstadt Hévíz entfernt. Umgeben von

einem 17 Hektar großen Hotelpark.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Die 232 modern eingerichteten Komfortzimmer sind mit Dusche/WC, Balkon

oder Terrasse, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Teestation im Zimmer, Safe, Fön sowie individuell regelbarer

Klimaanlage ausgestattet.

RESTAURANT: Kulinarische Vielfalt genießen Sie im Rahmen der Halbpension im Restaurant Corvinus

mit reichhaltigem Frühstücks- und Abendbuffet. Einen erfrischenden Cocktail auf der Terrasse, oder

Livemusik am Abend -die Shali Mar Bar hat für jeden etwas zu bieten.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Im Mittelpunkt steht die großzügige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft.

Zu den Höhepunkten der Hoteleinrichtungen gehört die Totes-Meer-Salzgrotte, deren Wände

zu hundert Prozent aus Salz bestehen.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 2265,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 2115,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 2265,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 2115,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1660,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1524,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1660,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1524,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1770,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1635,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1770,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1635,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1770,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1635,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1770,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1635,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1810,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1670,-

Einzelzimmerzuschlag: € 20,- / Person / Nacht • Zuschlag Poolseite: € 10,- / Person / Nacht •

Zuschlag Grande-Zimmer: € 20,- / Person / Nacht • Zuschlag Terrassenzimmer: € 25,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

HOTEL EUROPA FIT **** SUPERIOR BAD HéVíZ

LAGE: Das 2004 neu eröffnete 4-Sterne+ Hotel wurde 2007 mit dem Medical-Wellness-Zertifikat (TÜV

Rheinland) prämiert. Ruhig in einer Seitenstraße gelegen und nur ca. 400 m vom Thermalsee entfernt.

Zu Fuß nur wenige Minuten ins Stadtzentrum.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Alle 234 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Fön, Radio, Telefon,

Sat-TV, Minibar, Safe, Bademantel, W-LAN sowie eine individuell regulierbare Klimaanlage und Balkon

oder Terrasse.

RESTAURANT: Im Restaurant „Citrus“ wird Ihnen das Frühstück und Abendessen in Buffet-Form angeboten.

Ferner können Sie gemütlich in der Aperitif-Bar, im Galerie-Café mit Live-Musik und der Pool-

Snackbar verweilen.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Das Haus verfügt über eine Erlebnis-Badelandschaft und einen großen

Saunabereich. Bereichert wird dies durch vielfältige Animations- und Sportprogramme wie Aqua

Aerobic, Gymnastik, Yogaübungen, Stretching, Pilates.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 1775,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 1655,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 1775,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 1655,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1410,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1290,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1485,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1385,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

KEIN EZ-ZuScHLAG

13.01. - 13.03.13

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1535,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1425,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1580,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1455,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1650,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1525,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1745,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1620,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1745,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1620,-

Einzelzimmerzuschlag: € 15,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag: 13.01.2013-03.03.2013 •

Zuschlag Superiorzimmer: € 4,- / Person / Nacht • Zuschlag Apartzimmer: € 10,- / Person / Nacht •

Zuschlag Senior Appartement: € 55,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

Leistungspaket

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks-

und Abendbüffet

Begrüßungscocktail

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Thermalbad, Relaxbad mit Panoramafenster,

Heilwasserbecken, Finnische Sauna, Dampfbad,

Whirlpool, Aromalichtsauna, Infrakabinen,

Innen- und Außenbecken, Erlebnisduschen,

Fitnessraum)

Bademantelservice

Wöchentlich kostenlose Sport- und

Wellnessprogramme

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Service-Karte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz-Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Packungen,

Balneo-, Hydro-, Mechano- und Elektrotherapie,

spezielle Packungen (mit Heilschlamm)

Sicherungsschein

Leistungspaket

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks- und

Abendbüffet

Mittags gratis Suppenbüffet

Begrüßungsgetränk

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft (Thermal-

und Heilbecken, Erlebnisbecken, Finnische

Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Innen- und Außenbecken,

Acapulco Pool - nur im Sommer, Herbarium,

Frigidarium, Außen-Kneipp-Becken, Fitnessraum),

Regelmäßige Saunazeremonien

Morgen- und Aquagymnastik in Gruppen

Bademantelservice

Abends Live Musik

Wöchentlich einmal ungarischer Abend, Weinverkostung,

Kochkurs (bei ausreichend Teilnehmer)

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Service-Karte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz-Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangs- und Abschlussuntersuchung, Massagen,

Packungen, Balneo-, Hydro-, Mechano- und Elektrotherapie,

spezielle Packungen (mit Heilschlamm),

Diätberatung auf Wunsch)

Sicherungsschein

3


4

NATURMED HOTEL CARBONA **** SUPERIOR BAD HéVíZ

LAGE: Das in den letzten Jahren aufwendig modernisierte 4-Sterne+ Hotel liegt im Ortszentrum, ruhig

in einer Seitenstraße, ca. 400 m vom Thermalsee entfernt.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Alle 261 klimatisierten Zimmer sind mit Balkon, Bad oder Dusche, WC, Fön,

Telefon, Radio, Sat-TV, WLAN (freie Nutzung) Minibar und Safe ausgestattet.

RESTAURANT: Im Restaurant erwartet Sie im Rahmen der Halbpension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet

und Mittag- oder Abendessen vom kalt-warmen Buffet. Neben dem Restaurant gibt es ein Terrassencafé,

die Plátan-Bar, Pool-Bar und den bewirteten Ballsaal.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Wechselnde Programme, wie Operettenabende, Folkloreabende,

Klavierabende, Hauskonzerte sowie abendliche Live-Musik mit Tanz im Ballsaal sorgen für abwechslungsreiche

Unterhaltung. Insgesamt 1.000 m² Wasserfläche stehen Ihnen in der umfangreichen Badelandschaft-

und Saunalandschaft zur Verfügung.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 1895,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 1790,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 1895,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 1790,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1565,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1435,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1565,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1435,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1645,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1535,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1645,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1535,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1645,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1535,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1645,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1535,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1645,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1535,-

Einzelzimmerzuschlag: € 15,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag: 12.01.3013 - 15.02.2013 •

Zuschlag Superior Zimmer : € 3,50 / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

DANUBIUS HEALTH SPA RESORT HéVíZ **** SUPERIOR BAD HéVíZ

LAGE: Das beliebte, komplett renovierte 4-Sterne+-Hotel liegt zentrumsnah in einem schönen Park,

etwa 300 m oberhalb des Thermalsees.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Alle 203 Zimmer und 7 Appartements verfügen über Bad/WC, Balkon, Klimaanlage,

Telefon, Sat-TV, Radio, Fön, Minibar sowie teilweise einen Safe.

RESTAURANT: Im Restaurant Tavirózsa wird das Frühstück und Abendessen in Buffetform gereicht

(Hauptgang zur Wahl, am Tisch serviert). Gemütliche Aufenthaltsräume, die Bierstube Borostyán und

das Café Ciklámen mit Terrasse runden das kulinarische Angebot ab. Abends Live-Musik, gelegentlich

Tanzunterricht, 3x pro Woche Buffetabendessen.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Hoteleigenes „Danubius Health Spa“ Kurzentrum mit 2 Thermalbecken,

finnischer und Biosauna sowie umfangreicher Badelandschaft. Danubius Premier Fitness Club

und zahlreiche kostenfreie Sportanimationsprogramme wie Morgen-, Fitness- und Aqua-Gymnastik,

Nordic Walking-Unterricht sowie geführte Wanderungen.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1780,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1580,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1780,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1580,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1445,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1325,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1445,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1325,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1495,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1370,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1495,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1370,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

KEIN EZ-ZuScHLAG

12.01. - 15.02.13

Einzelzimmerzuschlag: € 13,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag : 12.01.2013 - 01.03.2013 •

Zuschlag für seeseitiges Zimmer: € 3,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem

Frühstücks- und Abendbüffet

Begrüßungscocktail

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Thermalbad, Erlebnis-Freibad - im Winter

überdacht -, Hallenbad, Saunainsel, Wellness-

Becken), Fitnessraum und Sport- und

Bewegungsprogramme

Kostenloses Wi-Fi

Bademantelservice

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Servicekarte

Deutsch-sprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz/Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangs- und Abschlussuntersuchung,

Massagen, Packungen, Balneo-, Hydro-,

Mechano- und Elektrotherapie, spezielle

Packungen (mit Heilschlamm))

Sicherungsschein

KEIN EZ-ZuScHLAG

12.01. - 01.03.13

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit Halbpension (Mittag- oder

Abendessen)

Begrüßungscocktail

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Thermalbad, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool,

Biosauna, Dampfbad, Blocksauna im Garten,

Fitnessraum)

Kostenloses Wi-Fi

Morgengymnastik und Aqua-Fitness in

Gruppen, Nordic-Walking-unterricht,

Tanzunterricht

Wöchentlich einmal Kaffee und Kuchen

Bademantelservice

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Servicekarte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz/Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Packungen,

Balneo-, Hydro-, Mechano- und Elektrotherapie,

Schlammpackungen, Sauerstofftherapie)

Sicherungsschein


DANUBIUS HEALTH SPA RESORT AQUA **** BAD HéVíZ

LAGE: Das beliebte 4-Sterne Hotel liegt zentrumsnah in einem schattigen Park, etwa 400 m vom Thermalsee

entfernt.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: 224 Zimmer und 7 Appartements, alle mit Bad oder DU/WC, Telefon, Radio,

Sat-TV, Minibar, Klimaanlage und tlw. französischem Balkon.

RESTAURANT: Im DHSR Aqua finden Sie das derzeit einzige All-Inclusive-Angebot der Stadt. Eine perfekte

Rundumversorgung angefangen beim Frühstücksbuffet, über das Lunchbuffet, die Kaffeepause

und bis hin zum üppigen Abendbuffet; alles natürlich inklusive Getränke.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Unbegrenzte Benutzung der Bade- und Saunalandschaft. Fitnessraum,

Sonnenterrasse, Tischtennis, Sportanimation in Gruppen (Morgen- und Fitnessgymnastik,Aqua-

Fitness, Wanderung, Nordic Walking). Abends Live-Musik und gelegentlich Tanzunterricht.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1755,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1575,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1755,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1575,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1445,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1325,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1445,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1325,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1495,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1370,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1495,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1370,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1595,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 1475,-

Einzelzimmerzuschlag: € 13,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag : 12.01.2013 - 01.03.2013 •

Zuschlag für parkseitiges Zimmer: € 3,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

HUNGUEST HOTEL HELIOS *** SUPERIOR BAD HéVíZ

LAGE: Die Häuser Anna und Benjamin des Hunguest Hotel Helios befinden sich inmitten eines 45.000

m² großen Parks. Zum Stadtzentrum und dem Thermalsee sind es nur ca. 500 m. Vor dem Hotel hält

regelmäßig der „Strassen-Zug“ Dotto (gg. Aufpreis).

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Die 150 Zimmer und 12 Appartements verfügen über ein separates Bad,

WC, Minibar, Telefon, Safe, Sat-TV, freien Internetanschluss (Wifi), Bademantel und Balkon.

RESTAURANT: Das Hotelrestaurant Borostyán serviert internationale, ungarische und vegetarische

Speisen. Zusätzlich genießen Sie täglich ein Mittagessen vom Suppenbuffet. Für die weitere Unterhaltung

stehen eine Lobby-Bar mit abendlicher Live-Musik zur Verfügung.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Auf 1.700 m² sorgt die großzügig gestaltete Wellness- und Heillandschaft

bei ihren Gästen für Entspannung und Regeneration. Ein breitgefächertes Aktiv-, Sport- und Freizeitprogramm

sorgt für den sportlichen Ausgleich.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 36 Behandlungen € 1615,- 22 Nächte / 24 Behandlungen € 1495,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 36 Behandlungen € 1615,- 22 Nächte / 24 Behandlungen € 1495,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 24 Behandlungen € 1230,- 15 Nächte / 9 Behandlungen € 1095,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 24 Behandlungen € 1275,- 15 Nächte / 9 Behandlungen € 1145,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 24 Behandlungen € 1425,- 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1295,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 24 Behandlungen € 1425,- 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1295,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 24 Behandlungen € 1465,- 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1365,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 24 Behandlungen € 1465,- 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1365,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 24 Behandlungen € 1490,- 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1390,-

Einzelzimmerzuschlag: € 10,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag : 14.01.2013-02.03.2013

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

KEIN EZ-ZuScHLAG

12.01. - 01.03.13

KEIN EZ-ZuScHLAG

14.01. - 02.03.13

Leistungspaket

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit All-Inclusive Verpflegung

Begrüßungscocktail

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Thermalbad, Erlebnisbad, Saunalandschaft,

Fitnessraum), Morgengymnastik und Aqua-

Fitness in Gruppen

Kostenloses Wifi

Bademantelservice

Nordic Walking

Tanzunterricht

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Servicekarte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz/Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Packungen,

Balneo-, Hydro-, Mechano-und Elektrotherapie,

spezielle Packungen (mit Heilschlamm))

Sicherungsschein

LEISTUNGSPAKET

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Begrüßungscocktail

Übernachtungen mit Halbpension

Mittagssuppe

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Thermalbad, Erlebnisbad, Jacuzzi, Sauna,

Dampfbad)

Bademantelservice

Täglich freie Sportprogramme, Fitnessraumbenutzung

Wöchentlich einmal unterhaltungsprogramm

(ung. Abend/ Operettenprogramm), jeden

Abend Live-Musik in der Lobby-Bar

Wöchentlich 1x zahnärztliche Beratung

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Mutsch-Servicekarte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz/Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Wassergymnastik,

Akupunktur, Packungen, Physiotherapeutische

Behandlungen, Hydrotherapeutische

Behandlungen)

Sicherungsschein

5


6

HUNGUEST HOTEL PANORAMA *** BAD HéVíZ

LAGE: Das erst kürzlich renovierte 3-Sterne Haus liegt im Herzen von Hévíz, nur ca. 150 m vom berühmten

Thermalsee entfernt. In unmittelbarer Nähe befinden sich Fußgängerzone, Kino, Museum, Hévízer

Markt und Festival Platz.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Die 202 modern möblierten Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche/

WC, Bademantel, Sat-TV, Telefon, freies Internet (WiFi), Minibar und Balkon. Safe und Fön können an der

Rezeption geliehen werden.

RESTAURANT: Besonders gelobt wird das Restaurant des Hauses, hier erwarten Sie ungarische und

internationale Speisen, Frühstück und Abendessen immer in Buffetform. Zusätzlich genießen Sie täglich

ein Mittagessen vom Suppenbuffet. Für weitere Unterhaltung sorgt die Lobby-Bar mit abendlicher

Live-Musik.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Das Hotel ist durch einen beheizten Bademantelgang mit dem Thermalhallenbad

St. Andreas verbunden. Im hoteleigenen Kurzentrum erfolgen ärztliche Untersuchungen,

medizinische Massagen, Heilgymnastik, uvm.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 21 Behandlungen € 1425,- 22 Nächte / 14 Behandlungen € 1335,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 21 Behandlungen € 1425,- 22 Nächte / 14 Behandlungen € 1335,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 14 Behandlungen € 1105,- 15 Nächte / 7 Behandlungen € 1020,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 14 Behandlungen € 1155,- 15 Nächte / 7 Behandlungen € 1070,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1270,- 14 Nächte / 7 Behandlungen € 1185,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1270,- 14 Nächte / 7 Behandlungen € 1185,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1315,- 14 Nächte / 7 Behandlungen € 1230,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1315,- 14 Nächte / 7 Behandlungen € 1230,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 14 Behandlungen € 1345,- 14 Nächte / 7 Behandlungen € 1260,-

Einzelzimmerzuschlag: € 8,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag : 15.01.2013-02.03.2013

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

Kolping Hotel**** Spa & Family ReSoRt • Hévíz - alSópáHoK

Das einzigartige Erfolgsrezept des 4-Sterne- Kolping-Hotels? Zwei vollkommen unterschiedliche

Urlaubskonzepte für drei verschiedene Urlaubstypen – vereint an einem Ort: Jeder Reisetyp kann hier

seinen Urlaub in vollen Zügen genießen – egal ob Erholung als Einzelner, Zeit zu Zweit oder Kuren mit

Kindern.

LAGE: Das Spa & Family Resort ist als Wellness- und Gesundheitsoase mittlerweile zum Wahrzeichen

des Örtchens Alsópáhok bei Hévíz (nur 5 km) geworden.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: In den Zimmern mit Klimaanlage, Fernseher, Minibar, Telefon, Safe und

Balkon sind die Wände mit Natur-Motiven gestaltet; Badezimmer mit Dusche, WC und Fön.

RESTAURANT: Speisesaal mit 2 lichtdurchfluteten Wintergärten. Reichhaltiges Frühstücks- und

Abendbuffet mit ungarischen und internationalen Spezialitäten lassen keine Wünsche offen.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: 2009 wurde das weitläufige Gesundheitszentrum mit Schwimm-

und Thermalbad (nur für Erwachsene) großzügig erweitert und modernisiert. In der 100 Prozent

kinderfreien Zone warten eine Massage- und Kosmetikabteilung sowie ein Saunapark mit Licht- und

Tontherapie und ein Fitnessbereich.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1630,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1455,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 45 Behandlungen € 1630,- 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1455,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 18 Behandlungen € 1360,- 15 Nächte / 9 Behandlungen € 1195,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 18 Behandlungen € 1360,- 15 Nächte / 9 Behandlungen € 1195,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 18 Behandlungen € 1350,- 14 Nächte / 9 Behandlungen € 1285,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 18 Behandlungen € 1440,- 14 Nächte / 9 Behandlungen € 1375,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 18 Behandlungen € 1540,- 14 Nächte / 9 Behandlungen € 1450,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 18 Behandlungen € 1540,- 14 Nächte / 9 Behandlungen € 1450,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 18 Behandlungen € 1540,- 14 Nächte / 9 Behandlungen € 1450,-

KEIN EZ-ZuScHLAG

15.01. - 02.03.13

Einzelzimmerzuschlag bis 02.03.2013: € 7,- / Person / Nacht • Einzelzimmerzuschlag ab 02.03.2013: € 14,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

LEISTUNGSPAKET

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit Halbpension

Begrüßungscocktail

Mittagssuppe

Wöchentlich einmal unterhaltungsprogramm

(ung. Abend/Operettenprogramm), jeden

Abend Live-Musik in der Lobby-Bar

Täglicher Eintritt in das Hallenerlebnisbad oder

in den Thermalsee

Wöchentlich 1x zahnärztliche Beratung

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Bademantelservice

Mutsch-Servicekarte

Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort

Hévíz/Keszthely-Stadtplan

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Balneo-,

Hydro-, Mechano- und Elektrotherapie,

spezielle Packungen mit Heilschlamm)

Sicherungsschein

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks-

und Abendbüffet

1 Flasche Wasser im Zimmer bei Ankunft

Zahnärztliche Beratung

Spa (100% kinderfreie Zone)

Saunalandschaft

Fitness Bereich, Sportprogramme

Kurentlassungsschein (auf Wunsch)

1x Gutschein für Kaffee und Kuchen

1x 2-stündige Eintrittskarte zum Thermalsee

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Massagen, Packungen, Balneo-, Hydro-, Mechano-

und Elektrotherapie, spezielle Packungen

(mit Heilschlamm), eine ärztliche untersuchung)

Sicherungsschein


HOTEL KAROS SPA **** SUPERIOR ZALAKAROS

LAGE: Dieses moderne und exklusive Kur- und Wellnesshotel liegt zentral im kleinen Kurort Zalakaros.

Zum Ortskern sind es ca. 400 m.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Im Haupthaus befinden sich 221 komfortabel und stilvoll eingerichtete Zimmer,

welche alle mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Balkon, Bad oder Dusche, WC, Bidet, Fön,

Safe, Sat-TV, Telefon und Minibar ausgestattet sind.

RESTAURANT: Das geschmackvoll eingerichtete und neu umgebaute Restaurant „Eden“ bietet eine

breite Angebotsvielfalt an internationalen und ungarischen Speisen. Das Frühstück und Abendessen

im Rahmen der Halbpension werden als Buffet angeboten. Eine Café-Bar, sowie das Pool-Vitamin-Schiff

runden das kulinarische Angebot des Hotels ab.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Die Harmonie Spa Wellnesslandschaft mit Kurabteilung auf 4.000 m²

bietet neben der traditionellen Kurbehandlung auch verschiedenste moderne Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 20+4 Behandlungen € 1320,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1195,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 20+4 Behandlungen € 1320,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1195,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 10+2 Behandlungen € 975,- 15 Nächte / ohne Behand. € 960,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 10+2 Behandlungen € 1070,- 15 Nächte / ohne Behand. € 960,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1195,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1155,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1195,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1155,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1195,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1155,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1285,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1155,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 1325,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1195,-

Bis zum 12.03.2013 gratis: Brüßungsgetränk, 2x Kaffee und Kuchen pro Woche, 1x Besuch im Stadtkurbad Granit •

Kein Einzelzimmerzuschlag

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

GREENFIELD HOTEL GOLF & SPA **** BAD BÜK

LAGE: Umgeben von einem wunderschönen 100 ha großen Naturpark und einem der beliebtesten

Golfplätze Europas liegt das ausgezeichnete Greenfield Hotel Golf & Spa.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Alle 207 Zimmer sind mit Bad/WC, Telefon, kostenlosem Breitband-Internetanschluss,

Minibar, Sat-TV, Klimaanlage, Safe und größtenteils Balkon ausgestattet.

RESTAURANT: Das im modernen Stil eingerichtete, stimmungsvolle Restaurant „Seasons“ bietet einen

herrlichen Blick auf den Golfplatz und verwöhnt seine Gäste mit einem All Inclusive Programm an ungarischen

Spezialitäten und einem reichhaltigen Buffet-Angebot. Die Piano Bar, Wellness Bar und Pool

Bar runden das kulinarische Angebot des Hauses ab.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Tanken Sie Körper, Geist und Seele im großzügig und abwechslungsreich

gestalteten Wellness- und Spa-Bereich wieder auf. Darüber hinaus bietet das Hotel seinen

Gästen ein täglich wechselndes und ein kostenloses Sportprogramm mit Aqua Fitness, Nordic Walking,

Aerobic, Stretching u.v.m..

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1655,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1465,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 18 Behandlungen € 1655,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1465,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 12 Behandlungen € 1295,- 15 Nächte / ohne Behand. € 1170,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 12 Behandlungen € 1295,- 15 Nächte / ohne Behand. € 1170,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1545,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1435,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1565,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1455,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1590,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1480,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1590,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1480,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1590,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1480,-

Einzelzimmerzuschlag: € 20,- / Person / Nacht • Kein Einzelzimmerzuschlag : 01.01.2013 - 28.02.2013

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

KEIN EZ-ZuScHLAG

bis 12.03.13

KEIN EZ-ZuScHLAG

01.01. - 28.02.13

Leistungspaket

Bus- oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks-

und Abendbüffet

Begrüßungscocktail

Benutzung der hoteleigenen Badelandschaft

(Innen- und Außenbecken, Thermal- und

Schwimmbecken, Erlebnisbecken, Saunainsel,

Eiskammer, Fitnessraum)

Abwechslungsreiches Fitnessprogramm

Kostenloses Wi-Fi

Bademantelservice

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Packungen,

Balneo-, Hydro-, Mechano- und Elektrotherapie,

spezielle Packungen (mit Heilschlamm))

Sicherungsschein

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit All-Inclusive Verpflegung

Begrüßungsgetränke

Kaffee und Kuchen am Nachmittag

Freie Benutzung der hoteleigenen 3500 m 2

großen Bade- und Saunalandschaft: Innen-

und Aussenbecken, 2 Heilwasserbecken, 20 m

Schwimmbecken, Kinderbecken, finnischen

Saunen, Tepidarium, Frigidarium, Solegrotte,

Aromasauna, Infrarotkabine, Kräuterraum

Kostenlose Teilnahme an den täglichen

Sportprogrammen (Aqua Fitness, Nordic

Walking, Wirbelsäulengymnastik etc.)

Bademantel und Fön im Zimmer

Freier Breitband Internetzugang

25% Greenfee-Ermäßigung für den direkt an

das Hotel angeschlossenen 18-Loch Greenfield

„Meisterschafts“; von Montag bis Mittwoch

gratis für Hotelgäste (Vorreservierung ist

notwendig, belegungsabhängig)

Parkplatz

Sicherungsschein

7


8

SpiRit Hotel tHeRmal & Spa ***** Bad SáRváR

LAGE: Einige Gehminuten von der Innenstadt entfernt liegt das Spirit Hotel Thermal Spa umgeben von

üppigen Wäldern und den malerischen „Sieben Seen“.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Die 271 Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten eines Luxushotels

sowie Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, LCD-Fernseher, Sat-TV, Telefon, kostenloser Internet-Anschluss,

Minibar, Zimmersafe, Dusche/WC, Fön, Bademantel.

RESTAURANT: Internationale und ungarische Küche sowie lokale Spezialitäten werden im luxuriösen

Onyx Restaurant angeboten. In den verschiedenen Bars werden neben kleinen Imbissen internationale

Cocktails serviert. Elegante Klavierabende, einen Cocktail in der Luna Bar oder ein „Spirit Kir“ in der

Oxygen Bar sind der richtige Ausklang für einen erholsamen Tag.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Die weitläufige „Oase“ Spa- und Badelandschaft inklusive einem

wahrlich einmaligen Therapie- und Medical-Spa Zentrum erstreckt sich auf mehr als 10.000 m². Für

sportliche Gäste bietet das Spirit Hotel einen bestens ausgestatteten Fitnessraum und die Möglichkeit

für Bowling, Squash, Tennis, Pétanque, Nordic Walking, Radfahren, Reiten und Wandern.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 2815,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 2675,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 30 Behandlungen € 2815,- 22 Nächte / 20 Behandlungen € 2675,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1890,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1745,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 20 Behandlungen € 1970,- 15 Nächte / 10 Behandlungen € 1825,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 2225,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 2135,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 2145,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 2050,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 2225,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 2135,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 2225,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 2135,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 20 Behandlungen € 2295,- 14 Nächte / 10 Behandlungen € 2205,-

Kein Einzelzimmerzuschlag!

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

paRK inn By RadiSSon **** Bad SáRváR

LAGE: Das mehrfach prämierte Hotel Park Inn by Radisson Sárvár liegt direkt an der berühmten Therme

und nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum der Stadt Bad Sárvár entfernt.

ZIMMER/AUSSTATTUNG: Die 223 Zimmer (ca. 27 m²) sind sehr modern ausgestattet und verfügen

über Bad oder Dusche/WC Bademantel, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, W-LAN (ohne Gebühr),

Klimaanlage und größtenteils Balkon. Bademäntel und Badetücher befinden sich im Zimmer.

RESTAURANT: Das großzügig angelegte Restaurant „La Caraffa“ mit seiner Sonnenterrasse bietet täglich

ein reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet. Zudem laden die Graffiti Lobby & Lounge Bar sowie das

Hotel-Café durch ihre angenehm ruhige Atmosphäre zum Entspannen ein.

FREIZEIT/KUR/UNTERHALTUNG: Durch einen überdachten Korridor ist das Hotel mit der berühmten

Heiltherme Bad Sárvár verbunden, die Ihnen mit über 65.000 m² und 5.000 m² Wasserfläche ein umfangreiches

Angebot bietet. Darüber hinaus sorgen eine Bowlingbahn, ein Billardtisch und ein Fitnessraum

für aktive Abwechslung.

Winterbustermine (Zustiege in süddeutschland siehe seite 2)

15.01.2013 - 06.02.2013 22 Nächte / 24 Behandlungen € 1625,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1320,-

05.02.2013 - 27.02.2013 22 Nächte / 24 Behandlungen € 1625,- 22 Nächte / ohne Behand. € 1320,-

26.02. 2013 - 13.03.2013 15 Nächte / 12 Behandlungen € 1175,- 15 Nächte / ohne Behand. € 1020,-

12.03. 2013 - 27.03.2013 15 Nächte / 12 Behandlungen € 1205,- 15 Nächte / ohne Behand. € 1050,-

WinterfLugtermine (ab Düsseldorf oder frankfurt *)

KEIN

EZ-ZuScHLAG

02.02.2013 - 16.02.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1450,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1295,-

16.02.2013 - 02.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1450,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1295,-

02.03. 2013 - 16.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1450,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1295,-

16.03. 2013 - 30.03.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1480,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1325,-

30.03. 2013 - 13.04.2013 14 Nächte / 12 Behandlungen € 1495,- 14 Nächte / ohne Behand. € 1345,-

Einzelzimmerzuschlag: € 30,- / Person / Nacht

*Anschlussflüge ab Hamburg, Berlin, Hannover, Leipzig oder Dresden p.P.: € 50,-. Weitere Abflughäfen auf Anfrage buchbar.

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem

Frühstücks- und Abendbüffet

Begrüßungscocktail SPIRIT „Kir“

unbegrenzte Benutzung der hoteleigenen

Badelandschaft (10.000 m 2 , 22 Becken),

Innen- und Außen-Thermalbereich, Erlebnis-,

Kinderbecken, Wasserstrombecken, Riesen-

Whirlpool, Kneippbecken, 25 m Sportbecken,

Saunainsel mit 8 Saunen, Dampfbad, Whirlpool,

Erlebnisduschen, Fitness-Studio

Kostenlose Teilnahme an täglichen Sport- und

Fitnessprogrammen

Squashbox, Tennisplätze, Bowlingbahnen

Kostenloser Internet-Anschluss im Zimmer

Zimmersafe

Bademantel- und Schuhe

Kurpaket (Heilbehandlungen lt. Ausschreibung,

Anfangsuntersuchung, Massagen, Packungen)

Sicherungsschein

Leistungspaket

Busreise oder Flugreise

Haustürabholung (nur bei Fluganreise) bis max.

80 km um die ausgeschriebenen Flughäfen

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen

Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücks-

und Abendbüffet

Täglicher Eintritt ins Heil- und Wellnessbad

Sárvár mit mehr als 5000 m 2 Wasserwelt:

bedeckte und halbbedeckte Heil- und

Erlebnisbecken (Saunabenutzung ist nicht im

Preis inkludiert)

Fitnessraumbenutzung

Handtücher und Bademantel im Zimmer

während des Aufenthaltes

Zimmersafe

Freier Internetanschluss

Kurpaket (Heilbehandlungen lt.

Ausschreibung, Fachärztliche untersuchung,

Kontrolluntersuchung, Massagen, Packungen,

Hydro-, Mechano-, und Elektrotherapie,

Inhalation, Sauerstofftherapie, Salzhöhle,

Heilgymnastik, Lasertherapie )

Sicherungsschein

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine