Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (9.92 MB)

ÜBER 30 JAHRE 

WOCHEN-ANZEIGER SIEGERLAND 

GESAMTAUFLAGE 

ÜBER 

220.000 EXEMPLARE 

SWA Sonntags- und Wochen-Anzeiger 

Obergraben 39 ·57072 Siegen 

Telefon Anzeigen: 02 71/59 40-3 69 

Telefon Redaktion: 02 71/59 40-3 07 

Telefon Vertrieb: 02 71/59 40-2 65 

Telefax: 02 71/59 40-2 88 

MITTWOCH | 16. NOVEMBER 2011 | NR. 46 | 34. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE B 

Kölner Tor 3 

57072 Siegen 

Tel. 2 33 74 27 

Mi., 16. 11. 

6 °C 

Do., 17. 11. 

6 °C 

Fr., 18. 11. 

9 °C 

UnsereAngebotebeibilliger.de, 

guenstiger.de,idealo... 

Ankauf von Gold, Silber und Zahngold Sofort Bargeld www.elektro-goettert.de de 

Modellbahnbörse 

Krombach. Am Samstag, 19. 

November, findet die 45. Modelleisenbahnbörse 

der Eisenbahnfreunde 

Littfetal von 10 bis 

16 Uhr in der Krombachhalle in 

Krombach statt. Auch dieses 

Mal wird wieder auf einer Modellbahnanlage 

Fahrbetrieb zu 

bestaunen sein. Es ist geplant, 

eine Anlage in der Baugröße „N“ 

zu zeigen. Weitere Infos auch 

unter www.ef-littfetal.de. 

Ein Dankeschön 

Fahrt für ehrenamtliche Mitarbeiter 

Kreuztal. „Ihr habt so viel für 

andere getan, jetzt tun wir etwas 

für Euch“ – so könnten die Verantwortlichen 

der Diakoniestation 

Kreuztal gedacht haben, als 

sie etwa 150 ehrenamtliche Mitarbeiter 

zu einer Herbstfahrt eingeladen 

hatten. 

Immerhin 88 Frauen und 

Männer waren der Einladung gefolgt, 

so dass die Veranstaltung 

in zwei Schichten durchgeführt 

werden musste. Herbert Perl 

hatte dankenswerterweise die 

Vorarbeiten geleistet, damit für 

beide Gruppen die Fahrt nach 

Soest zu einem unbeschwerten 

Erlebnis werden konnte. Soest, 

Bad Sassendorf und der Möhne- 

see waren die Ziele der Fahrt. 

Das sehr gut erhaltene Ensemble 

der mittelalterlichen Altstadt, 

der bedeutenden Hansestadt Soest, 

beeindruckte die Besucher 

aus dem Siegerland. Besonders 

die Wiesenkirche mit ihren gotischen 

Fenstern hatte es den Gästen 

angetan. Viel zu kurz war für 

viele der Besuch im Solebad Bad 

Sassendorf. 

Aber es wartete ja noch 

der Möhnesee. Nach einem 

kurzen Abstecher an die 

imposante Sperrmauer, die im 

Zweiten Weltkrieg durch Bomben 

zerstört worden war, fuhren 

die Teilnehmer zum Kaffeetrinken. 

Amüsanter Abend 

Schüler spielten Theater in der Klinik 

Merlissa Menzel und Anna-Lena Treude bei der Aufführung des 

Sketches. 

Hilchenbach. „Das Ei ist hart“ – 

wer kennt ihn nicht, den bekannten 

Sketch von Loriot. 

Dieser und eine Vielzahl weiterer 

Sketche des berühmten 

Humoristen waren Gegenstand 

eines erfolgreichen Theaterabends 

an der Klinik für Neuro- 

logie in Hilchenbach. Die Klinik 

unterhält eine enge Kooperation 

mit der Kreuztaler Gesamtschule, 

unter anderem finden 

regelmäßig Konzerte der 

Vokalklassen oder, Aufführungen 

durch Theaterkurse der 

Schule statt. 

30 Schüler der 10. Klassen 

der Clara-Schumann-Gesamtschule 

in Kreuztal führten das 

Publikum aus Angestellten und 

Patienten der Klinik unter der 

Leitung von Eva Lorentz und 

Anja Kotter durch einen heiteren 

und amüsanten Abend. Mit 

viel Engagement und jeder 

Menge Spaß gelang es den Schülern, 

allseits berühmte Sketche 

neu zu interpretieren und mit 

viel jugendlichem Schwung auf 

die Bühne zu bringen. 

Gürbet Ince und Ercan Özgen 

glänzten in ihren Rollen als 

älteres Ehepaar beim Streit um 

den „Fernsehabend“. Nach der 

Aufführung meinte ein Patient: 

„So gut habe ich mich lange 

nicht mehr amüsiert.“ Lob kam 

auch von Seiten der Schüler. 

Merlissa Menzel und Anna- 

Lena Treude bedankten sich bei 

einem sehr angenehmen Publikum. 

RECHTSANWÄLTE REITMEIER 

STEFAN REITMEIER 

Rechtsanwalt 

■ Miet- und Pachtrecht 

■ Nachbarrecht 

■ Grundstücks- und 

Immobilienrecht 

■ Ehe- und 

Familienrecht 

■ Verkehrsrecht 

ALEXANDER REITMEIER 

Rechtsanwalt 

Interessenschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: 

■ Arbeitsrecht 

■ Handelsrecht 

■ Gewerblicher 

Rechtsschutz 

■ Vertragsrecht 

■ Gesellschaftsrecht 

Sandstraße 9 ■ 57072 Siegen 

Telefon 02 71 / 234 622-0 

Fax 02 71 / 234 622-41 

Auf dem „Eifelsteig“ 

Helberhausen/Roetgen. Die 

„Dienstags-Männer“ der TSG 

Helberhausen nahmen auf ihrem 

diesjährigen gemeinsamen 

Ausflug den „Eifelsteig“ in Angriff. 

Nach frühmorgendlicher 

Anreise mit dem Zug von Hilchenbach 

nach Roetgen bei Aachen 

ging es „auf Schusters Rappen“ 

zunächst in Richtung Belgien 

mit dem Ziel, die Hochmoorlandschaft 

des Hohen 

Venns zu erkunden. Das erste 

Tagesziel Monschau wurde 

leicht durchnässt gegen Abend 

erreicht. Mit vielen Eindrücken 

bereichert, richteten die TSGler 

dort in der Jugendherberge ihr 

Quartier ein. Die zweite Wanderetappe 

führte durch die Monschauer 

Heckenlandschaft entlang 

der Rur bis nach Einruhr. 

Die „Dienstags-Männer“ legten 

auf dieser Etappe 27 Kilometer, 

die zudem noch einige Höhenmeter 

beinhalteten, zurück. 

Trotz schwerer Beine nahmen 

die TSGler am nächsten Mor- 

gen munter und gut gelaunt die 

letzte Eifelsteig-Etappe ihrer 

Herbstfahrt unter die Füße. 

Nach einer schönen Tour entlang 

des Obersees führte die 

Route über die Dreiborner 

Hochebene und die Ordensburg 

Vogelsang bis nach Gemünd. 

Von dort ging es mit dem Zug zurück 

ins Siegerland. Mit dieser 

Wanderung hatten die „Dienstags-Männer“ 

der TSG rund 70 

Kilometer mit über 1700 Höhenmetern 

absolviert.

Mittwoch, 16. November 2011 SPORT 

SWA Wochen-Anzeiger 

Kurz & bündig informiert 

Ski-Gymnastik im Angebot 

Alchen. Der TuS Alchen bietet ab sofort wieder für alle Wintersportfreunde 

und die, die es noch werden wollen, Ski-Gymnastik an. 

Der Kurs steht unter der Leitung von Uli Stahl. Die Gruppe trifft 

sich montags von 18 bis 19.30 Uhr im Sportheim „Wolfskaute“ des 

TuS Alchen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter 

www.TuS-Alchen.de oder per eMail an Info@TuS-Alchen.de. 

Bronze für Fechter 

Strahlende Siegener Medaillengewinner 

Das Bild zeigt (h. v. l.) Jugendtrainer Frank Matzner, Jan-Christopher 

Knetsch, Sebastian Nickel, Jan-Luca Thomas, Benedikt Schönauer, 

Simon Gimmini und Jan-Hoa Baake sowie (v. v. l.) Caroline 

Weskamp, Luis Enrique Szabo, David Scheer, Lennart Reusch, Aurelia 

Keller und Daniel Rosen. 

Düsseldorf. Gleich neun strahlende 

Medaillengewinner stiegen 

jetzt in Düsseldorf mit dem 

Florett in der Hand von der 

Planche, um bei der Siegerehrung 

für ihre Leistungen beim 

3. Düsseldorfer Mannschaftsturnier 

für Schüler, B- und A-Jugendfechter 

ausgezeichnet zu 

werden. Der DFCD Düsseldorf 

(Deutscher Fecht-Club Düsseldorf) 

lud Vereine aus Nordrhein-Westfalen 

zum Turnier 

ein, damit die Nachwuchsfechter 

ihre Fechtkunst im „Team“ 

erproben konnten. 

Die Siegener Fechter traten 

in gemischten Mannschaften 

an, wobei die Mädchen und Jungen 

gemeinsam in Einzelgefechten 

zum Gesamtergebnis ihrer 

Mannschaft beitragen konnten. 

Gleich zwei Mannschaften vom 

TV Jahn Siegen erlangten im 

Florettfechten eine Bronzemedaille. 

Die „Schüler“ (Jahrgang 

2002 bis 2000) mit Caroline 

Große Konkurrenz 

Gebhardshain. Stephanie Becker 

und Nadja Oligschläger, das 

Damendoppel der DJK Gebhardshain, 

nahmen jetzt zum 

zweiten Mal an der Naspa Badminton 

Challenge in Oberursel- 

Stierstadt teil. Diese fand dort 

zum elften Mal statt. Insgesamt 

Weskamp, David Scheer, Luis 

Enrique Szabo und Lennart 

Reusch sowie das fünfköpfige 

A-Jugendteam (1997 und 1996) 

mit Simon Gimmini, Jan-Christopher 

Knetsch, Sebastian Nickel, 

Benedikt Schönauer und 

Jan-Luca Thomas freuten sich 

zusammen mit ihrem Übungsleiter 

Frank Matzner über die beiden 

3. Plätze in der Landeshauptstadt. 

Die B-Jugend-Mannschaft 

aus Siegen, die mit Aurelia Keller, 

Daniel Rosen und Jan-Hoa 

Baake angetreten war, belegte 

am Ende eines anstrengenden 

Wettkampftages den 5. Platz in 

ihrer Klasse. Die „Jahner“ waren 

mit diesem Ergebnis sehr zufrieden. 

„Dank einer sehr positiven 

Mitgliederentwicklung haben 

wir erstmals Mannschaften aus 

Schülern, B- und A-Jugendsportlern 

bilden können“, freute 

sich Jahn-Übungsleiter Frank 

Matzner. 

92 Spieler aus 34 Vereinen traten 

in den Disziplinen Mixed, 

Damen- und Herrendoppel an. 

Nach insgesamt fünf anspruchsvollen 

Spielen konnten sich die 

beiden im Damendoppel der 

A-Klasse auf dem 4. Platz behaupten. 

Die Frauenklasse gewonnen 

Verena Dreier setzt sich nach starkem Schlussspurt an die Spitze 

Pforzheim. Verena Dreier hat 

jetzt die Frauenklasse beim 

DLV-Crosslauf in Pforzheim für 

sich entschieden. Die Läuferin 

der SG Wenden ging beim 

Wettbewerb im Rahmen des 

Deutschen Crosscups gemeinsam 

mit ihrem Bruder und 

Teamkollegen Tobias Dreier sowie 

Laura-Christin Kring von 

der LG Kindelsberg-Kreuztal an 

den Start. 

Mit am Start waren überdies 

die jeweils ersten acht Athleten 

der Deutschen Crossmeisterschaften 

– ein hochkarätiges 

Feld. Auf dem Lohwiesenhof 

war eigens ein künstlicher 

Hügel geschaffen worden, um 

für optimale Bedingungen zu 

sorgen. 

Verena Dreier, die bereits 

zweimal die Gesamtwertung des 

Deutschen Crosscup für sich 

entschieden hat, ging als Erste 

an den Start der 6000 Meter langen 

und anspruchsvollen Strecke 

des Frauen-Hauptlaufes. 

Nach etwa einem Drittel des 

Rennens musste sie zunächst 

noch die Juniorin Anna Hahner 

ziehen lassen, setzte sich aber in 

der Verfolgergruppe fest und 

bestimmte in der Folge das 

Tempo. 

In einem starken Schlussspurt 

setzte sich Dreier an die 

Spitze und entschied das Rennen 

in 18:35 Minuten für sich. 

„Es war mein erster Crosslauf, 

dafür lief es gut. Jetzt werde ich 

überlegen, ob ich nächste Woche 

in Darmstadt und dann auch 

noch im niederländischen Tilburg 

an den Start gehe“, erklärte 

die SGW-Läuferin. In Darmstadt 

könnte die in Wilden 

lebende Physiotherapeutin weitere 

Punkte für den Deutschen 

Cross Cup sammeln und sich 

noch für die Cross-Europameisterschaften 

im slowenischen Velenje 

qualifizieren. 

Ihr Bruder Tobias Dreier ging 

derweil über die 8400 Meter der 

Männer an den Start. Letztlich 

rangierte der Wendener Läufer 

in 24:25 Minuten auf Rang 7, 

der Kenianer Philip Rutto 

(23:03) siegte vor Arne Gabius 

Verena Dreier (30) von der SG Wenden entschied die Frauenklasse 

beim Crosslauf in Pforzheim für sich. 

(LAV Asics Tübingen/23:06). 

„Ich kam mit der Strecke und 

dem Wechsel der Sand und 

Matschpassage nicht zurecht 

und auch den Spike hatte ich 

nicht optimal gewählt. Aber 

beim nächsten Crosslauf, entweder 

in Darmstadt oder in Tilburg, 

klappt es besser“, war 

Dreier nicht ganz zufrieden, aber 

zuversichtlich. 

Laura-Christin Kring (LG 

Kindelsberg-Kreuztal) ging über 

3000 Meter an den Start der 

weiblichen Jugend B. 

Die Mittelstrecklerin wollte 

vor den westfälischen Crossmeisterschaften 

in Herten ihre 

Form testen. In 11:42 Minuten 

belegte sie den 9. Platz. 

„Ich weiß nicht, woran es gelegen 

hat. Die Form ist gut, ich 

habe aber überhaupt nicht ins 

Rennen gefunden. Bei den 

Westfälischen Meisterschaften 

Ende November in Herten wird 

es besser laufen und ich hoffe, 

dass ich dann meinen Titel aus 

dem Vorjahr verteidigen kann.“ 

Hausmacher Wurst, 

Hausmacher Schinken 

nach alten Siegerländer Rezepten 

in Buche geräuchert. 

Siegerländer Spezialitäten Roth 

Netphen-Beienbach 

Tel. 0 27 37 / 41 37 

Siegen · Abseits von 

Rubens und Rothaarsteig 

von Kathrin Klotzki-Progri 

Lebendig, witzig und sachlich 

fundiert. 

18,90 € 

Ein 

Stadtführer 

und Mitmachbuch 

für die ganze 

Familie 

Erhältlich 

beim Verlag Vorländer 

Telefon: (0271) 59 40-338 

buchverlag@vorlaender.de 

bei der Siegener Zeitung und in den 

bekannten Geschäftsstellen sowie im 

Siegerländer Buchhandel. 

Impressum Wochen-Anzeiger SWA 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

anzeigen@swa-wwa-de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de 

Redaktion: Nicole Klappert und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 07 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 19 gültig.

Mittwoch, 16. November 2011 LOKALES 


Verwaiste Eltern 

Gedenkgottesdienst findet statt 

Siegen. Am Totensonntag, 20. 

November, lädt die Gruppe 

„Verwaiste Eltern“ um 15 Uhr 

zum Gedenkgottesdienst in die 

Siegener Martinikirche ein. 

Der Gottesdienst richtet sich 

an Eltern, die den Verlust eines 

Kindes betrauern – dabei spielt 

es keine Rolle, in welchem Alter 

das Kind verstarb. Auch die 

Familien und Freunde der Betroffenen 

sind eingeladen. Für 

Gut eingedeckt 

Weidenau. Im Autohaus Walter 

Schneider in Siegen-Weidenau 

fand jetzt der 16. Ski-Basar der 

Skifreunde Hüttental statt. 

Rund 2000 Teile wurden abgeben 

und zum Verkauf angeboten. 

Neben zahlreichen Kleidungsstücken, 

passend zur Skisaison, 

wurden 360 Paar Alpin- 

jedes der verstorbenen Kinder 

kann im Gottesdienst ein Licht 

angezündet werden, auf Wunsch 

wird auch der Name vorgelesen. 

Für diesen besonderen Gedenkgottedienst 

sind zwei betroffene 

Mütter verantwortlich: 

Angela Werres, ☎ (0 27 74) 

64 56, und Tatjana Ebener- 

Scharnberg, ☎ (0 27 37) 

59 21 79. 

Verzerrtes Bild? 

Vortrag befasst sich mit China 

Siegen. Um die Berichterstattung 

zu China in den deutschen 

Medien geht es in einer Veranstaltung, 

zu der die Gesellschaft 

für Deutsch-Chinesische 

Freundschaft GDFC Siegen und 

die Siegener Volkshochschule 

einladen. Die Veranstaltung 

„China – (K)ein Reich des Bösen?“ 

findet am 18. November 

ab 19.30 Uhr im Krönchen- 

Center in Siegen statt. Der Referent 

Sebastian Gebauer ist Politikwissenschaftler, 

er verfasste 

zusammen mit Carola Richter 

eine Studie zur China-Berichterstattung 

in den deutschen 

Medien. Die deutschen Medien 

Pärt und Biber 

Kantorei lädt zu Konzerten ein 

Siegen. Werke von Arvo Pärt 

und von Heinrich Ignaz Franz 

Biber erklingen am Samstag, 19. 

November, in der Nikolaikirche 

in einem Konzert der Kantorei 

Siegen. Es musizieren das Vokalensemble 

„capella cantabilis“ 

und die „Camerata instrumentale 

Siegen“. Das Konzert beginnt 

um 20 Uhr. 

Gut drei Jahrhunderte liegen 

zwischen den Klangwelten der 

Komponisten. Das ausgehende 

17. Jahrhundert trifft auf das beginnende 

21. Jahrhundert. Biber 

nutzte in seinem Requiem in 

f-Moll für Soli, Chor und Orchester 

den bildhaften Text der 

Totenmesse zu einer musikalisch 

äußerst expressiven Vertonung 

befassten sich mit China unter 

anderem im Zusammenhang mit 

dem wirtschaftlichen Aufstieg 

des Landes, berichtet wurde über 

den Umgang mit ethnischen 

Minderheiten, über die Erschließung 

von Ressourcen-Quellen 

in Afrika, über die Olympischen 

Spiele in Peking 2008 und über 

die Expo Shanghai 2010. Oft 

fühlten die Chinesen sich dabei 

missverstanden, teils gar verunglimpft. 

Auch um die Fragen, ob 

diese Kritik berechtigt ist, und 

was die Medien in diesem Zusammenhang 

überhaupt leisten 

können, wird es im Vortrag 

gehen. 

nach allen Regeln der barocken 

Tonkunst. Sie gilt als die beeindruckendsteRequiem-Komposition 

seiner Zeit. Arvo Pärt interpretiert 

in seiner „Berliner 

Messe“ für Chor und Streichorchester 

den Messetext nicht mider 

ausdrucksstark, wobei er seinen 

Stil der Beschränkung auf 

wenige musikalische Mittel treu 

bleibt. Das gilt auch für die weitere 

Pärt-Kompositionen des 

Konzerts, das „Fratres“ für 

Streichorchester und Schlagwerk 

und die A-cappella-Motette 

„Da pacem, Domine“. 

Das Konzert wird am Sonntag, 

20. November, 17 Uhr, in 

der Evangelischen Kirche 

Erndtebrück wiederholt. 

ski, 150 Paar Langlaufski und 

etwa 380 Paar Skischuhe verkauft. 

Zehn Prozent des Verkaufpreises 

ging an die Skifreunde 

Hüttental, die das Geld 

in erster Linie für ihre Jugendarbeit 

nutzen möchten. Ein Teil 

des Erlöses wird für einen guten 

Zweck gespendet. Foto: büd 

Freudenberg/Wilnsdorf. „Riegel 

vor!“ heißt eine Kampagne 

der Polizei in Nordrhein-Westfalen, 

an der sich auch die KreispolizeibehördeSiegen-Wittgenstein 

beteiligt. Zwei Informationsabende 

werden demnächst 

„Riegel vor!“ 

Polizei informiert über Einbruchschutz 

in der Region angeboten, an denen 

es um den effektiven Einbruchschutz 

gehen wird: in Freudenberg 

im Ratssaal am morgigen 

Donnerstag, 17. November, 

ab 19 Uhr, und in Wilnsdorf in 

der Festhalle am kommenden 

Montag, 21. November, ab 19 

Uhr. An den beiden Veranstaltungen 

wirken der Siegener Kriminalhauptkommissar 

Uwe 

Jeschke und der „Einbruchexperte“ 

der Kripo Siegen, Uwe 

Seidel, mit.

SWA Wochen-Anzeiger LOKALES 

Mittwoch, 16. November 2011 

Es wird gezaubert 

Der kleine Markt der Köstlichkeiten ist wieder eröffnet 

Siegen. Seit Anfang der Woche 

hat der „Winterzauber“ wieder 

geöffnet. Zum sechsten Mal wird 

der kleine Markt der Köstlichkeiten 

in der Siegener Unterstadt 

angeboten. Bis 15. Januar 

finden die Stammgäste und Passanten 

Leckereien aller Art auf 

dem Markt im Sieg Carré: von 

knackiger Bratwurst über den 

hausgemachten Eintopf bis zum 

leckeren Crêpe. Auch der obligatorische 

Glühwein und heißer 

Kakao und das beliebte Pils gehören 

wieder zum Angebot des 

kleinen, aber feinen Wintermarkts 

im Innenhof zwischen 

Sieg Carré und der Sparkasse 

Siegen. Verwöhnt wird dort 

auch kulturell. Gleich am Tag 

der Eröffnung bereicherte der 

Pop- und Gospelchor „Voice 

Attack“ mit dem Chorleiter 

Bernd Schneider das „Winterzauber“-Programm. 

Bis Weihnachten gibt es 

noch mehr zu sehen und zu hören: 

Zwischen den Ständen und 

auf der Bühne findet insbesondere 

freitags, 17 bis 18 Uhr, 

samstags und sonntags, 16 bis 17 

Uhr, ein abwechslungsreiches 

musikalisches Programm statt. 

Informationen gibt es auf der 

Medienwand im Lichthof und 

auf www.siegcarre.de. Geöffnet 

ist der Winterzauber montags bis 

samstags von 12 bis 21 Uhr, an 

den Sonntagen ab 14 Uhr. Am 

20. November und von 24. bis 

26. Dezember, an Silvester und 

an Neujahr bleibt der „Winterzauber“ 

geschlossen. 

Bis Weihnachten sieht das 

Programm des „Winterzaubers“ 

folgende Auftritte vor: 18. November: 

Musikverein Eiserfeld; 

19. November und 25. November: 

Steve Karnath One-Man- 

Band; 26. November: „Klang- 

Gut zuhören 

Experten sprechen über Hörkompetenz 

Siegen. In Kooperation mit der 

Initiative Eltern + Medien von 

der Landesanstalt Medien Nordrhein-Westfalen 

lädt das Evangelische 

Familienzentrum Klafeld 

zu Informationsveranstaltungen 

mit Referenten von der 

Landesanstalt Medien ein. 

Um die „Faszination Hören“ 

geht es in einer Veranstaltung 

am Mittwoch, 23. November. 

Dabei werden Fragen zur Hörkompetenz 

beantwortet und es 

Im Innenhof zwischen Sieg Carré und der Sparkasse wird in den kommenden 

Wochen wieder „gezaubert“: Der „Winterzauber“ lädt ein 

zum Verweilen und Genießen. 

geht darum wie Kinder richtiges 

Zu- und Hinhören lernen. Auch 

die Frage, wie man Hörschädigungen 

bei Kindern vorbeugt, 

wird es gehen. Diese Veranstaltung 

findet in der Kindertageseinrichtung 

Sohlbach-Buchen 

an der „Bruchwiese 15“ statt. Beginn 

ist um 15 Uhr. Eine Kinderbetreuung 

wird angeboten. Anmeldungen 

zu dieser Veranstaltung 

werden unter ☎ (02 71) 

8 62 15 angenommen. 

werk“; 27. November: Halbmond-Bläsercorps 

des deutschen 

Bracken Clubs Olpe; 2. Dezember: 

Frauenchor „Li(e)dschatten“; 

3. Dezember: Schellengruppe 

Wilgersdorf; 4. Dezember: 

Stahlberg-Quintett; 9. Dezember: 

Steve Karnath One- 

Man-Band; 10. Dezember: Popund 

Gospelchor „Voice Attack“; 

11. Dezember: Musikverein Eiserfeld; 

16. Dezember: Steve 

Karnath One-Man-Band; 17. 

Dezember: „Notamplified“; 18. 

Dezember: MGV Wilgersdorf. 

Experten referieren 

Thema ist der Bluthochdruck 

Siegen. Am Sonntag, 20. November, 

informieren Professor 

Dr. Joachim Labenz, Dr. Dietmar 

Zielinski und Dr. Werner 

Meyners von der Medizinischen 

Klinik des Jung-Stilling-Krankenhauses 

über die Behandlung 

von Bluthochdruck. Das Arzt- 

Patienten-Seminar findet im 

Rahmen der bundesweiten 

Herzwochen statt. Die Mediziner 

erklären, wie hoher Blutdruck 

entsteht, welche Folge- 

Die Europaschule 

Berufskolleg bietet Extra-Schwerpunkt 

Siegen. Morgen, 17. November, 

findet ab 19 Uhr in der Aula des 

Berufskollegs Wirtschaft und 

Verwaltung Siegen, „Am Stadtwald 

27“ ein Informationsveranstaltung 

statt, in der es um das 

Europaprofil der zertifizierten 

Europaschule geht. 

Nach einem Überblick über 

das europabezogene Programm 

Friedliche Vision 

Kammerchor führt Fauré-Werke auf 

Weidenau. Die Freunde geistlicher 

Musik können am Sonntag, 

20. November, in der katholischen 

St.-Josephkirche in Siegen-Weidenau 

ein Konzert mit 

Werken des Romantikers Gabriel 

Fauré Hören. Unter der 

Leitung der Dekanatskirchenmusikerin 

Helga Lange führt der 

Kammerchor Weidenau das 

„Cantique de Jean Racine“ und 

das Requiem von Fauré in der 

krankheiten er nach sich ziehen 

kann und wie Bluthochdruck 

behandelt wird. Auch die Möglichkeiten 

zur Selbsthilfe werden 

aufgezeigt. Moderiert wird 

die Veranstaltung von Dr. Gisela 

Labenz. Im Anschluss an die 

Vorträge widmen sich die Referenten 

den Fragen der Zuhörer. 

Das Seminar findet in der Zeit 

von 11 bis 13 Uhr im Hörsaal 

des Jung-Stilling-Krankenhauses 

statt. Der Eintritt ist frei. 

Lesestoff wird 

empfohlen 

Siegen. „Bücher zu den Phasen 

unseres Lebens“ stellt die Buchhändlerin 

Cornelia Raddatz am 

Dienstag, 22. November, im Kirchenladen 

„offenBar“ an der 

Kölner Straße 8 in Siegen vor. 

Die Veranstaltung beginnt um 

19.30 Uhr. Präsentiert werden 

Romane und Erzählungen. 

Bücher 

tauschen 

Siegen. Zu einem Büchertauschabend 

lädt die Evangelische Familienbildung 

morgen, 17. November, 

ein. Getauscht werden 

Bücher, CDs und DVDs. Der 

Tauschabend findet ab 19.30 

Uhr im Mehrgenerationenhaus 

Martini an der St.-Johann- 

Straße 7 statt. Die Teilnahme 

am Tauschabend ist kostenfrei, 

Auskunft erteilt Heike Dreisbach, 

☎ (02 71) 3 33 64 89. 

Caritas bittet 

um Spenden 

Siegen. Unter dem Motto „für“ 

startet am Samstag, 19. November, 

die Adventssammlung der 

Caritas. Bis zum 10. Dezember 

bitten die ehrenamtlichen 

Sammler im Auftrag des Caritasverbandes 

Siegen-Wittgenstein 

an den Haustüren um Spenden. 

Die Sammler führen eine vom 

Caritasverband ausgefüllte Sammelliste 

mit eingedrucktem 

Ausweis bei sich. 

werden die Schwerpunkte der 

Europaschule vorgestellt: der 

Ausbildungsgang „Kaufmännischer 

Fachassistent Fremdsprachen“, 

die Zusatzqualifikation 

„Europakaufmann“, der 

Europäische Computerführerschein 

und die europäische Ausrichtung 

des Wirtschaftsgymnasiums. 

Fortbildung für Chorleiter 

Siegen. Heute, 16. November, endet die Anmeldefrist für eine 

Regionale Chorleiter-Fortbildung, die der Chorverband Siegerland 

anbietet. Das Literaturseminar mit Willi Kastenholz findet am 

19. November, ab 10 Uhr, in der Siegerlandhalle statt, Anmeldungen 

unter ☎ (02 71) 5 26 82, sks.geschaeftsstelle@t-online.de. 

Orgelfassung auf. Faurés Bild 

vom Jenseits ist eine friedvolle 

Vision, ein Himmel, der alle 

Schrecken des Fegefeuers verloren 

hat. Folgerichtig verzichtet 

er auf „Dies Irae“, das himmlische 

Strafgericht und komponierte 

ein in vielen Passagen 

warm erklingendes Reqiuem. 

Die Solisten Sandra Diehl 

(Sopran) und Achim Rück (Bariton) 

ergänzen das Programm mit 

marianischen Kompositionen des 

Romantikers. Helga Lange spielt 

zusätzlich die Orgel-Fantasie in 

A-Dur von Cesar Frank. Das 

Konzert beginnt um 18 Uhr. 

Musik im Schloss 

Siegen. Zum Herbstkonzert wird am kommenden Sonntag, 19. November, 

ins Siegerlandmuseum im Oberen Schloss in Siegen eingeladen. 

Es spielt Barockensemble „banquet musical“ mit Barbara 

Willimek (Alt), Anke Meisen (Flöten), Martin Junge (Laute) und 

Ulrich J. Mertens (Kontrabass). Ihr Programm „Greensleeves was all 

my joy“ umfasst Musik der Renaissance und des Barock. Das Konzert 

beginnt um 19 Uhr. 

Rund um Rubens rum 

Siegen. Am 20. November, führen Christa Weigand und Bernd Michael 

Genähr unter dem Motto „Rund um Rubens rum“ durch das 

Siegerlandmuseum in Oberen Schloss. Die Führungen beginnen um 

13.30 Uhr und um 15.30 Uhr. Die Teilnehmer erwartet eine unterhaltsame 

Lektion zur Geschichte der Nassau-Oranier. Zu den Höhepunkten 

der Führung gehört die lebhafte Interpretation der Rubensgemälde. 

Anmeldungen werden angenommen unter ☎ (02 71) 

4 04 13 16.

Mittwoch, 16. November 2011 LOKALES 


Größere Asphaltarbeiten 

Die B 508 in Ferndorf wird am Wochenende gesperrt 

Ferndorf. Ab kommenden Freitag, 

18. November, bis Montag, 

21. November, werden im Auftrag 

des Landesbetriebes Straßenbau, 

Regionalniederlassung 

Südwestfalen, Asphaltarbeiten 

im Zuge der B 508 „Marburger 

Straße“ in Ferndorf ausgeführt. 

Die Arbeiten werden erforderlich 

aufgrund der jetzigen Deckenschäden 

und der noch zu erwartenden 

Frostaufbrüche zum 

kommenden Frühjahr. 

Die Asphaltdecke kann nur 

unter Vollsperrung ab der Apotheke 

Ferndorf bis zur Einmündung 

„Hofacker“ (Höhe Jet- 

Tankstelle) auf rund 300 Meter 

Länge eingebaut werden. Diese 

Vollsperrung ist ab Freitag, 20 

Uhr, vorgesehen und wird dann 

spätestens am folgenden Montag 

um 4 Uhr wieder aufgehoben. 

Das Einrichten der Baustelle 

mit den Vorarbeiten wird aber 

am Freitag bereits ab 18 Uhr beginnen 

– Verkehrsteilnehmer 

müssen daher ab diesem Zeitpunkt 

mit Behinderungen rechnen. 

Die innerörtliche Umleitung 

der Pkw erfolgt von der B 508 

über die „Schlehdornstraße“, 

„Ferndorfer Straße“ und „Weiherstraße“ 

wieder zur B 508 – 

dies in beiden Richtungen. Der 

Bahnhof kann über die „Austraße“ 

und „Gute Zeit“angefahren 

werden. 

Die Anwohner der Straßen 

„Vorm Berge“, „Am Nöchel“, 

„Zum Berger Hammer“, „Friedhofsweg“ 

und „Mühlenweg“ 

können über den Randzonenweg 

und der „Austraße“ in die 

B 508 einbiegen. Der Schwerlastverkehr 

wird ab der HTS Abfahrt 

Weidenau über die B 62 

und L 729 zur B 508 nach Kredenbach 

geleitet. Diese Strecke 

gilt auch für die Gegenrichtung. 

Eine zweite Umleitungsstrecke 

führt von der HTS Weidenau 

über die B 62 und L 728 nach 

Allenbach. Die dritte Umleitungsstrecke 

für Lkw wird über 

die B 62 zur B 508 in Richtung 

Netphen ausgeschildert. Die 

Anlieger der „Marburger 

Straße“, die innerhalb der Baustelle 

wohnen, können ihre 

Fahrzeuge an diesem Wochenende 

auf dem Parkplatz der 

Firma Bender-Ferndorf Rohr 

GmbH abstellen. 

Der Landesbetrieb weist darauf 

hin, dass Verkehrsteilnehmer 

aufgrund der Umleitungsstrecken 

eine längere Fahrzeit 

im Raum Ferndorf einplanen 

sollten. 

Für die zu erwartenden Behinderungen 

bittet der Landesbetrieb 

Straßenbau NRW die 

betroffenen Verkehrsteilnehmer 

um ihr Verständnis. 

Realschule 

stellt sich vor 

Kreuztal. Schulleitung, Kollegium 

sowie Eltern- und Schülerschaft 

der Ernst-Moritz-Arndt- 

Realschule Kreuztal laden alle 

Eltern, deren Kinder die vierte 

Klasse der Grundschule besuchen, 

zu einem Informationsvormittag 

am Samstag, 19. November, 

in die Stadthalle Kreuztal 

und anschließend ins Realschulgebäude 

ein. Diese Einladung 

richtet sich auch an die Eltern, 

deren Kinder am Schuljahresende 

die Erprobungsstufe an 

Hauptschule oder Gymnasium 

beendet haben und zur Realschule 

wechseln wollen. Die Informationsvormittag 

beginnt um 

10 Uhr in der Stadthalle mit 

Informationen der Schulleitung 

zum Anmeldeverfahren und zum 

Bildungsgang an der Realschule. 

Bastelbasar des 

Fördervereins 

Dahlbruch. Am Samstag, 19. 

November, findet dieses Jahr 

wieder der Bastelbasar des Fördervereins 

„Eltern, Freunde und 

Förderer des ev. Kindergarten 

Dahlbruch“ auf dem Wochenmarkt 

statt. Im Foyer der Sparkasse 

in Dahlbruch stellen die 

Bastelmamas vorweihnachtliche 

Geschenkideen wie Marmeladen, 

Liköre, Pralinen und Dekorationsartikel 

aus Holz und Papier 

aus. „Ganz besonders stolz 

sind wir darauf, dass wir auf diesem 

Basar zum ersten Mal unser 

eigenes Kochbuch zum Kauf anbieten 

werden“, so Sabine Dilling, 

neue Vorsitzende des Fördervereins. 

Alle Besucher sind 

eingeladen, an diesem Tag bis 13 

Uhr den Verkaufsstand zu besuchen. 

Zapfsäule 

beschädigt 

Kreuztal. Ein bislang unbekannter 

Fahrzeugführer beschädigte 

am vergangenen Wochenende 

bei einer in Kreuztal an der Marburger 

Straße gelegenen Tankstelle 

eine Zapfsäule. Anschließend 

entfernte er sich unerlaubt 

vom Tankstellengelände und 

hinterließ dabei einen Sachschaden 

von über 1200 Euro. 

Hinweise zu dem Unfallflüchtigen 

nimmt die Polizei in Kreuztal 

unter ☎ (0 27 32) 90 90 entgegen. 

Taizé-Gebet 

in Rudersdorf 

Rudersdorf. Zum Taizé-Gebet 

am Freitag, 18. November, 19 

Uhr, laden der katholische PastoralverbundJohannland-Siegtal 

und die evangelisch-reformierte 

Kirchengemeinde Deuz 

ein. In diesem Monat findet das 

Gebet in der evangelischen Kirche 

in Rudersdorf statt. Im Anschluss 

daran besteht die Möglichkeit, 

bei einem kleinen Imbiss 

zusammenzubleiben und ins 

Gespräch zu kommen. 

Konzert zum 

Mitmachen 

Holzhausen. Die evangelischfreikirchliche 

Gemeinde Burbach-Holzhausen 

lädt zu einem 

Mitmach-Konzert für Klein und 

Groß mit Mike Müllerbauer ein. 

Veranstaltungstermin ist Mittwoch, 

23. November, ab 16 Uhr, 

Zum Großen Stein 16, in Holzhausen. 

Vorverkauf ist Montag 

bis Donnerstag von 9.30 bis 

11.30 Uhr in den unteren Räumen 

der Gemeinde. Infos unter 

konzert.efg@googlemail.com. 

Konzept wird umgesetzt 

Spatenstich war Startschuss für die U3-Betreuung 

Der Spatenstich am Kindergarten Hessengarten war der bauliche 

Startschuss zur Umsetzung des Schwerpunktkonzeptes für die Kinderbetreuung 

in Kreuztal. 

Kreuztal. Mit dem ersten Spatenstich 

am Kindergarten Hessengarten 

wurde der bauliche 

Startschuss zur Umsetzung des 

Schwerpunktkonzeptes für die 

Kinderbetreuung in Kreuztal gegeben. 

Die Stadt Kreuztal setzt 

mit den geplanten Baumaßnahmen 

die gesetzlichen Vorgaben 

um und orientiert sich dabei an 

Aspekten der Kinder- und Familienfreundlichkeit. 

Im Stadtgebiet Kreuztal wird 

jedes Tal für sich betrachtet und 

jeweils mindestens eine Schwerpunkteinrichtung 

ausgewählt, 

um ortsnahe Lösungen für die 

Familien zu finden. Neben dem 

Kindergarten Hessengarten sollen 

der Kindergarten Buschhütten, 

der Kindergarten „Maluma“ 

in Ferndorf, die Grundschule 

Krombach und der Kindergarten 

„Regenbogen“ in Eichen die 

weiteren U3-Schwerpunkteinrichtungen 

der Kreuztaler Tälerlösung 

werden. 

Die Baumaßnahmen am Kindergarten 

Buschhütten werden 

noch in diesem Jahr beginnen, 

die übrigen Einrichtungen werden 

in den kommenden zwei 

Jahren den rechtlichen Vorgaben 

für den Betreuungsschwerpunkt 

U3 baulich angepasst. 

Insgesamt sollen bis 2013 

in Kreuztal 86 U3-Plätze geschaffen 

werden mit einem Kostenvolumen 

von 2,2 Mio. Euro. 

Aufgrund der Förderfähigkeit 

werden die U3-Baumaßnahmen 

mit rund 1,1 Mio. Euro vom 

Land NRW bezuschusst. 

Die Umsetzung des Konzeptes 

gemäß den rechtlichen Vorschriften 

hat mit dem Spatenstich 

beim Kindergarten Hessengarten 

ihren Anfang genommen. 

Der Kindergarten Hessengarten 

bildet in der Tälerlösung 

die U3-Schwerpunkteinrichtung 

im Stadtzentrum Kreuztals. 

Durch die Baumaßnahme wird 

das Betreuungsangebot des Kindergartens 

um 16 U3-Plätze erweitert. 

Aktuell werden in der 

Einrichtung Hessengarten 70 

Kinder in drei Gruppen betreut, 

davon sechs U3-Kinder. 

Nach dem Anbau wird das 

Kindergartengebäude eine Fläche 

von 565 Quadratmetern aufweisen, 

der Anbau umfasst 227 

Quadratmeter. Zusätzlich zu den 

vorhandenen Gruppen- und Nebenräumen 

entstehen ein Mehrzweckraum, 

drei Gruppennebenräume, 

zwei Schlafräume, 

ein Sanitär- und Pflegeraum, 

drei Sanitärräume und ein Personalraum. 

Damit wird auch das 

nach den aktuellen Bestimmungen 

des Landesjugendamtes vorgeschriebene 

Raumkonzept für 

die bereits bestehenden Gruppen 

erfüllt. 

Die kalkulierten Gesamtkosten 

für die Baumaßnahme Kindergarten 

Hessengarten belaufen 

sich auf 500 000 Euro – vom 

Land NRW mit 288 000 Euro 

bezuschusst.



Doppelte Eins 

„Abendfrieden“ mit MDK-Bestnote 

Helberhausen. Bei der Prüfung 

durch den MDK (Medizinischen 

Dienst der Krankenkassen) haben 

die Mobile Pflege „Abendfrieden“ 

und die Wohninsel 

„Abendfrieden“ in Helberhausen 

jeweils mit der Note „sehr 

gut“ abgeschnitten. 

In der Mobilen Pflege 

„Abendfrieden“ wurden die pflegerischen 

Leistungen, die ärztlich 

verordneten medizinischen 

Leistungen sowie Dienstleistungen 

und Organisation eingehend 

geprüft und eine Kundenbefragung 

durchgeführt. Über 

das Ergebnis, jeweils eine glatte 

Eins, freut sich Pflegedienstleiterin 

Ingrid Heckhäuser und ihr 

engagiertes Team. Ebenso wurde 

die Wohninsel „Abendfrieden“ 

mit ihrem speziellen Pflege- und 

Betreuungskonzept für dementiell 

veränderte Menschen begutachtet. 

Besonderes Augenmerk 

richteten die Prüfer dabei 

auf die Betreuung der 24 an Demenz 

erkrankten Bewohner. 

Auch hier kamen sie zu dem Ergebnis 

„sehr gut“. 

Geschäftsführer Guido Fuhrmann 

bedankte sich persönlich 

bei seinen Mitarbeitern für ihre 

motivierte und engagierte Arbeit. 

In beiden Arbeitsbereichen 

wird auch weiterhin Betreuung 

und Pflege mit Kompetenz und 

Herz geleistet werden. 

Die Mobile Pflege „Abendfrieden“ und die Wohninsel „Abendfrieden“ 

bekamen durch den MDK zweimal die Note „sehr gut“. 

Ein leckerer Austausch 

Elternfrühstück im AWo-Familienzentrum „Kleeblatt Büschergrund“ 

Freudenberg. Der Tisch ist reich 

gedeckt: Brötchen und Kaffee, 

Marmelade und Honig, Käse 

und Wurst sorgen für ein genussvolles 

Frühstück. Die nette 

Tischdekoration schafft eine 

Atmosphäre zum Wohlfühlen. 

Die Rede ist vom Elternfrühstück, 

das vom AWo-Familienzentrum 

„Kleeblatt Büschergrund“ 

organisiert wird. 

Doch beim monatlichen 

Treffen in der Begegnungsstätte 

der Arbeiterwohlfahrt steht 

nicht der gemeinsame kulinarische 

Genuss im Vordergrund, 

sondern das Team der integrati- 

Einladender kann das Elternfrühstück nicht sein – am reich gedeckten Tisch können Mütter und Väter 

ihre Erfahrungen austauschen und sich Mut machen. 

ven Kindertagesstätte lädt Eltern 

von Kindern mit Behinderung 

vor allem zum Erfahrungsaustausch 

ein. Was vor Jahren 

als abendlicher Stammtisch begann, 

ist nun seit einiger Zeit 

zum Frühstückstreff umfunktioniert. 

„Das hat sich bewährt“, 

berichtet Bettina Stäudtner, 

Leiterin der Büschergrunder 

AWo-Kita. Denn während die 

Jüngsten in Kindergarten oder 

Schule gut betreut werden, treffen 

sich die Eltern, um brennende 

Themen und Fragen zu 

besprechen. 

Inzwischen hat sich das Angebot 

über den Freudenberger 

Raum hinaus herumgesprochen. 

Eltern aus Kreuztal, Siegen, Hilchenbach 

oder Netphen haben 

das hilfreiche Angebot ebenfalls 

für sich entdeckt. „Und gerne 

können noch weitere Interessierte 

zu uns stoßen“, hebt 

Heilpädagogin Ina Quast hervor. 

Gemeinsam bereiten die 

beiden Heilpädagoginnen die 

monatlichen Elterntreffen vor. 

Jedes Mal haben sie einen 

Themenvorschlag parat – ob 

Tipps zur Schulauswahl, zur Förderung 

der Selbständigkeit oder 

zum Umgang mit Reaktionen 

von Geschwistern und Großeltern 

auf das Kind mit Behinderung. 

Doch manchmal kommt alles 

anders als geplant: „Was anliegt, 

wird aufgegriffen“ ist ein wichtiges 

Motto, um aktuellen Sorgen 

und Nöten der Eltern Vorrang zu 

geben. Häufig geht es darum, gemeinsam 

Entlastungsstrategien 

zu entwickeln. „Klinikaufenthalte 

sind kein Zuckerschlecken“, 

bringt es eine der teilnehmenden 

Mütter auf den Punkt 

und wenn es auch sonst im Alltag 

ständig nur zwei Schritte vor 

aber immer drei zurück geht, 

sind die Grenzen der Belastbarkeit 

irgendwann erreicht. Dann 

hat das Elternfrühstück eine 

ganz besondere Funktion: Sich 

gegenseitig bestärken, einmal 

ungewohnte Wege zu gehen, 

Kurz & bündig 

Frontal-Crash 

in der Nacht 

Brachthausen/Hilchenbach. Zu 

einem Verkehrsunfall kam es in 

der Nacht von Samstag auf 

Sonntag auf der L 728 zwischen 

Brachthausen und Hilchenbach. 

Im Auslauf einer Kurve kam es 

zu einem Frontalzusammenstoß 

von zwei Fahrzeugen. Hierbei 

wurden vier Personen leicht verletzt 

und eine Person schwer. 

Alle Personen wurden durch 

die Rettungsdienste aus Lennestadt 

und Kredenbach in die umliegenden 

Krankenhäuser gebracht. 

Die Feuerwehr aus 

Brachthausen unterstützte den 

Rettungsdienst sowie die Polizei 

während des gesamten Einsatzes. 

zum Beispiel die Kurzzeitpflege 

in Anspruch zu nehmen. Der 

Gedanke „Mein Kind kann niemand 

so gut pflegen wie ich“ 

steht den entlastenden Hilfen 

oft im Wege. Manchmal ist es 

ein langer Prozess, bei dem Emotionen 

geweckt werden. „Es tut 

gut, hier mal den Tränen freien 

Lauf zu lassen“, sagt eine andere 

Teilnehmerin. 

Das gegenseitige Vertrauen 

in der Elterngruppe ist groß. 

„Man fühlt sich verstanden und 

die persönlichen Erfahrungen 

machen anderen Mut“, betont 

Ina Quast. Schnell springt der 

Funke zwischen den Teilnehmern 

des Frühstückstreffs über. 

„Jeder weiß, wovon der andere 

spricht“, erklärt Bettina Stäudtner, 

warum sich sofort Offenheit 

und Vertrauen einstellen. 

Aber noch eines ist wichtig: 

es wird gemeinsam viel gelacht. 

Denn mit Humor geht alles 

leichter und wer von Herzen 

lacht, tut sich selbst etwas Gutes. 

Grund genug also, dass andere 

interessierte Mütter und 

Väter von Kindern mit Behinderung 

das Elternfrühstück kennen 

lernen. „Und das Frühstück ist 

auch toll“, sagen alle augenzwinkernd. 

Information und Anmeldung 

sind möglich bei Bettina 

Stäudtner unter ☎ (0 27 34) 

89 22. 

Erfreuliche Zahl an Spendern 

Rot-Kreuz-Termin in Littfeld mit einigen „Wiederholungstätern“ 

Littfeld. Erfreulich war die 

Spenderzahl des kürzlich in der 

Littfelder Grundschule stattgefundenen 

Blutspendetermins. 

208 Spender waren dem Aufruf 

der Rot-Kreuz-Gruppe gefolgt. 

Erfreulich ist auch die Zahl der 

Erstspender: zehn Männer und 

Frauen hatten den Mut. Es gab 

auch einige Mehrfachspender, 

die ein kleines Präsent mit nach 

Hause nehmen konnten: Michaela 

Strohmann, Monika Brögeler, 

Iris Knebel, Michael Wagener 

und Birko Pfeiffer für 

zehnmaliges spenden. Claudia 

Feyahn, Boja Friedhoff, Michaela 

Wingendorf, Andrea Cimiotti, 

Olesja Funkner und Michael 

Bald (alle 20 Spenden), 

Steffen Heide, Walter Münker 

und Michael Stähler für 25 sowie 

Katja Schneider, Wolfgang 

Franke, Detlef Thomas, Gert 

Rönnecke für 30 Mal spenden. 

Doris Schumacher, Gabriele Sicai, 

Gabriele Stähler, Viktor 

Funkner gaben 40 Mal Blut, 

Annchen Wagner, Ilka Weinbrenner 

und Roswitha Junk 50 

Mal. Des Weiteren Heinz Werner 

Strohmann, Thomas Busch, 

Gerald Reimann und Wilhelm 

Friedhoff (60 Spenden), Sven 

Hambloch mit 70 Spenden, 

Herbert Heider (75 Spenden), 

Wilhelm Stahl und Thorsten 

Schreiber (90 Spenden). Zur 

100. Spende kamen Manfred 

Schäl und Rainer Knebel.

Freitag, 18. November 

Was ihr wollt – Komödie von William 

Shakespeare. 20 Uhr, Apollo- 

Theater Siegen, Morleystr. 1. 

30 Jahre Uni Big Band – JazzClub 

Oase, 20 Uhr, Kulturhaus Lÿz Siegen, 

St.-Johann-Str. 18. 

Kreuztal Kultur – Irish Folk Festival 

2011 – Affairs of the Heart 

Tour. 20 Uhr, Stadthalle Kreuztal. 

Markus Hering und Arno Geiger 

– Lesung: Der alte König in seinem 

Exil. Benefizveranstaltung zugunsten 

demenzkranker Menschen. 19 

Uhr, Heimhof-Theater Burbach- 

Würgendorf. 

Wer zuerst oben is’ – Kabarett mit 

Weigand & Genähr. 20 Uhr, Hüttenhaus 

Herdorf. 

„Siegener Punktage“ – 20 Uhr, 

VEB Siegen, Marienborner Str. 16. 

Auch Samstag. 

„Schneewittchen“ – Kindertheater 

um 17 Uhr, Bürgerhaus Daaden. 

2. Lichtermarkt – 16-21 Uhr, Kindergarten 

Eiserfeld, Nachtigallweg 

18. 

Kultur in der Klinik – Domra- 

Konzert, 19 Uhr, AHG Klinik für 

Neurologie Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

„China – (K)ein Land des Bösen“ 

– Die Berichterstattung zu China in 

den deutschen Medien. 19.30 Uhr, 

VHS Siegen, KrönchenCenter Siegen, 

Markt 25. 

Regiestelle „Leben im Alter“, Rathaus 

Weidenau, Tel. (02 71) 

404-22 08, täglich 9-12 Uhr. 

Gymnastikgruppe der AWo (Ortsverein 

Siegen), jeden Freitag von 

14.30-16 Uhr, Sporthalle Hans Reinhardt 

Schule Siegen, Rosterstr. 198, 

Tel. (02 71) 38 55 84. 

Jugendtreff Osthelden – freitags, 20 

Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft 

Osthelden, Alter Weg. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg – 10-14 Uhr, 

jed. Werktag, Tel. (0 27 32) 76 34 34. 

Skatverein „Kreuztaler Buben“ – 

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim 

des FC 08 Kreuztal an der Moltkestr., 

Tel. (0 27 32) 14 41. 

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen 

– Burgstraße 23, (02 71) 2 50 

28-0, freitags 8-14 Uhr, montags bis 

donnerstags 8-18 Uhr. Offene Sprechstunde 

(ohne Anmeldung): mittw. 

8.15-11.30 Uhr. 

Karambolage im Billard-Club Siegerland, 

Breidenbacher Straße 59 in 

Kaan (Am Freibad), 18.30 bis 21 Uhr, 

Tel. (01 75) 8 05 29 17. 

KISS – Kontakt- u. Info-Stelle für 

Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises 

Siegen, Burgstr. 23, Tel. (02 71) 2 

50 28 50, Fax 2 50 28 59. 

Stolperstein – Verein für praktizierte 

Gastfreundschaft Siegen, Freudenberger 

Str. 16, Tel. (02 71) 2 38 19 19. 

Öffnungsz.: freitags u. samstags 17-21 

Uhr, sonntags 15 bis 19 Uhr. 

MEC – Modell-Eisenbahn-Club Siegen, 

Siemensstr. 24, Siegen (Bürbach), 

Clubabend ab 19.30 Uhr (Eingang 

Hof). 

Blaues Kreuz Freudenberg – ev. Gemeindeh. 

Freudenberg, Krottorfer 

Str., Beratung u. Gespräche, 20 Uhr, 

Tel. (0 27 34) 8711 od. (02 71) 37 00 

22. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf 

– Bibelstunde mit anschließenden 

persönlichen Gesprächen, 20 

Uhr, Gemeindehaus der Ev.-freik. 

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 15, 

Tel. (0 27 43) 27 51, (0271) 31 03 47, 

(02743) 33 45. 

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid – 

Suchtkrankenhilfe, Bergstr. 19, jeden 

Freitag, 20 Uhr, Tel. (02 71) 8 35 57, 

1 x monatl. Angehörigengruppe. 

Blaues Kreuz Niederschelden, Gruppenabend 

u. Beratung, 20 Uhr, ev. 

Wandertermine 

SGV 

Abteilung Siegen 

www.sgv-siegen.de 

Treffpunkt für alle Wanderungen 

ist der Bahnhofsvorplatz Siegen. 

Ausgenommen sind Wanderungen, 

deren Ausgangspunkte 

mit privaten Pkw angefahren 

werden; hier ist der Treffpunkt 

der Parkplatz am Kreishaus Siegen. 

Abweichungen von dieser 

Regelung werden angegeben. 

20. November: Krombach - Ewiger 

Fuhrmann - Neuenkleusheim - Altes 

Heck - Krombach, TP: 8 Uhr 

PKW, WF: Helmut Heinrich. 

24. November: Von der Dautenbach 

auf den Bildungshügel, TP: 

8.30 Uhr L 105, WF: Josef Neuhaus. 

Abteilung Weidenau 

Herbstliche Impressionen im Giebelwald: 

Niederfischbach - Totenbuche 

- Freusburg - Kirchen, TP: 

9.45 Uhr Bf. Weidenau R 10, 

10.15 Uhr Busbf. Siegen R 39, 

WF: Joachim Meinhard. 

Abteilung Netphen 

19. November: Arbeitseinsatz 

im und ums Wanderheim 9 Uhr. 

20. November: Streifzug zum 

Wild, Weidenau: Tiergarten - 

Panzerstraße - Damwildgehege, 

PKW-Anfahrt, TP: 13 Uhr Rathaus, 

WF: Benno Mockenhaupt. 

23. November: Wanderung der 

Senioren: Netphen - Eschenbach 

- Netphen (Einkehr im 

Wanderheim), TP: 9.30 Uhr 

St.-Petersplatz, WF: Willibald 

Weber. 

Abteilung Buschhütten 

19. November: Hüttenabend, 

Grünkohlessen für Angemeldete, 

Tel. (0 27 32) 44 24. 

Abteilung Kredenbach–Lohe 

20. November: HW Rittershausen 

- Sohl - Jagdberg - Kaffeebuche 

- Forsthaus Dietzhölztal - 

Rittershausen, TP: 13 Uhr Dorfmitte, 

WF: Rolf Vetter. 

Vereinshaus, Gustavstr., Tel. (02 71) 

35 24 26. 

AA-Gruppe Neunkirchen, Treffen 

20 Uhr, Ev. Christuskirche Zeppenfeld, 

Am Kirchweg 75, rauchfrei, rollstuhlgeeignet. 

Reinhard, Tel. 

(0 27 35) 6 19 64 42, Helmut, Tel. 

(0 27 37) 42 71. 

AA-Gruppe Siegen, Treffen 19.30 

Uhr, Haus DPWV Sandstr. 12, rauchfrei. 

Samstag, 19. November 

Der Kontrabass – von Patrick Süskind. 

19 Uhr, Apollo-Theater Siegen, 

Morleystr. 1. 

Karolina Strassmayer & Drori 

Mondlak – JazzClub Oase, 20 Uhr, 

Kulturhaus Lÿz Siegen, St.-Johann- 

Str. 18. 

Kreuztal Kultur – Horst Schroth: 

– „Was weg ist, ist weg“, 20 Uhr, 

Stadthalle Kreuztal. 

Chorkonzert – „Tonsalat“ u. 

„Halbtöne“, 19 Uhr, Kreuzkirche 

Kreuztal, Martin-Luther-Str. 1. 

Chorkonzert – Frauenchor Hützemert 

1991, Gemeischter Chor „La 

Musica“ Alchen, MGV „Orpheus“ 

Langenholdinghausen. 19.30 Uhr, 

Turnhalle Langenholdinghausen. 

Chorkonzert – „Liederkranz 

Netphen“, 19.30 Uhr, Georg- 

Heimann-Halle Netphen, Jahnstraße. 

„Greensleeves was all my joy...“ – 

Barockensemble banquet musical, 

Lieder/Kantaten und Instrumentalmusik 

aus Renaissance und Barock. 

19 Uhr, Oberes Schloss. 

Herbstkonzert des Musikvereins 

Freusburg 1920, 19.30 Uhr, Bürgerhaus 

Kirchen-Freusburg. 

Klangwelten – Biber - Pärt, 20 Uhr, 

Nikolaikirche Siegen, Krämergasse. 

Berlin Comedian Harmonists – 

„Veronika, der Lenz ist da“, 20 Uhr, 

Stadthalle Betzdorf. 

8. Herbstkonzert – „Chor AG 

Daaden/Gebhardshain“, 14 Uhr, 

Turnhalle Elkenroth, Jahnstraße. 

2. Fröschber Rocknacht – 19 Uhr, 

Turnhalle alte Grundschule Fischbacherhütte 

Niederfischbach, Konrad-Adenauer-Straße. 

René Marik „KasperPop“ – 20 

Uhr, Rundsporthalle Hachenburg. 

„Before Night Falls“ – Herzenslust-Filmabend, 

19.30 Uhr, AndersROOM 

Siegen, Freudenberger 

Str. 67. 

Zeitreise – 80er-Party, 20 Uhr, kulturWERK 

Wissen. 

Kinder und Eltern „Holzlaterne“ 

– 14 Uhr, Familienzentrum Regenbogen 

Kreuztal-Eichen, Schulstr. 

29. 

Basar 2011 – 14.30 Uhr, Freie ev. 

Gemeinde Siegen, Friedrichstr. 

83-85. 

Große Turnshow – 100 Jahre TV 

Neunkirchen, 19 Uhr, Großturnhalle 

Am Rassberg Neunkirchen. 

45. Modelleisenbahnbörse – Eisenbahnfreunde 

Littfetal, 10-16 

Uhr, Krombachhalle in Krombach. 

Ski- und Spielzeugbasar – 11-13 

Uhr, Bürgersaal Oberdielfen, Oranienstraße. 

Kreativ-Basar – 11-18 Uhr, Freie 

ev. Gemeinde Geisweid, Im Wiesental 

39. 

Basare – Spielzeug, Kommunaler 

Kindergarten Niederfischbach, 

14-15 Uhr, Eisenweg. – Bastelgruppe 

Niederfischbach, Pfarrzentrum 

Niederfischbach, 14-18 Uhr. 

Sonntag, 10.30-12 Uhr u. 14-18 

Uhr. – Voradventlich, Kath. Kirchengemeinde 

St. Joseph, Pfarrheim 

neben der Kirche in Wei- 

Abteilung Krombach 

20. November: Glühweinwanderung, 

TP: 13.30 Uhr Krombachhalle, 

WF: Martin Gruner. 

24. November: Seniorenwanderung, 

TP: 13.30 Uhr Krombachhalle. 

Abteilung Littfeld 

20. November: Hofolpe - Kohlhagen 

- Gut Ahe - Hofolpe mit 

Einkehr, PKW-Anfahrt, TP: 13 

Uhr Ortsmitte. 

Abteilung Siegtal–Mudersbach 

20. November: Pokalschießen 

der Ortsvereine im Schützenhaus, 

Einkehr, leicht, TP: 9.30 

Uhr OHPL, WF: Klaus Keil. 

23. November: Südlicher Tel 

auf dem SchieferErzEisen-Weg, 

RSV, TP: 9.30 Uhr OHPL, WF: 

Winfried Schneider. 

Naturfreunde Siegen 

23. November: 14 Uhr Frauennachmittag 

in der Hütte Naturfreundehaus 

Siegen mit Kaffee 

und Kuchen. Pendelbus ab 

13.45 Uhr ab Parkplatz. Gäste 

willkommen. Anmeldung: B. 

Killet, Tel. (02 71) 33 19 39. 

DAV 

Hochtourengruppe: 

18. November: 19.30 Uhr Gruppenabend 

im HdA, Info Rosenthal, 

Tel. (0 27 34) 57 11 99. 

Wandern und Schauen 

22. November: 14 Uhr, Abfahrt 

mit Sonderbus ab Geisweid, Klafelder 

Markt, Ausklang - Obersetzen 

- Anmeldung erforderlich. 

Bus- und Verzehrkosten auf 

eigene Rechnung. Wanderleiter: 

Frau von Fugler. 

22. November: 14 Uhr, Abfahrt 

mit Sonderbus ab Weidenau, Finanzamt, 

Abschluss - Anmeldung 

erforderlich. Bus- und 

Verzehrkosten auf eigene Rechnung. 

Wanderleiter: Herr Kneppe/Frau 

Gottschalk. 

denau, 15.30-19.30 Uhr, Sonntag, 

10.30-17.30 Uhr. – Advent, Kfd 

Betzdorf-Bruche, Pfarrsaal Bruche, 

ab 15 Uhr. Sonntag ab 11 Uhr. – 

Advent und Weihnachten, kath. 

Pfarrgemeinde St. Augustinus Keppel, 

Augustinusheim, 14-17 Uhr, 

Sonntag, 10-17 Uhr. 

Bundesverband der Kehlkopflosen 

– Bezirksverein Siegen-Olpe-Wittgenstein-Altenkirchen.Monatstreffen, 

jeden 3. Samstag i.M. 14.30 

Uhr, Bürgerhaus Geisweid, Obere 

Kaiserstr. 6. 

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“ Irmgarteichen 

im Josefraum unter der 

Kirche in N.-Irmgarteichen. Offnungszeiten: 

Sa. 17.30-18.30 Uhr, So. 

11-12 Uhr. 

Tag der offenen Tür – AWo Siegener 

Werkstätten in Netphen-Deuz, 

Industriegebiet Weiherdamm, 

10.30-17 Uhr. 

Mountainbike-Training, samstags, 

14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf. 

Tel. (0 27 39) 39 55. 

AA (Anonyme Alkoholiker) 

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus Hüttental, 

Konferenzraum, Weidenauer 

Str. 76, rollstuhlgeeignet, rauchfrei, 

16 Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72, 

Helmut 0163/4 49 48 76. 

Sonntag, 20. November 

Der kleine Drache Paliwak – Kindermusical 

von Dieter Kempe (ab 4 

Jahren). 15 Uhr, Apollo-Theater 

Siegen, Morleystr. 1. 

„The Gregorian Voices“ – The 

Masters of Gregorian Chants, 19.30 

Uhr, Haardter Kirche Siegen-Weidenau. 

Oliver Steller – Lieder, Gedichte 

und Zaubereien für Kinder, 15 Uhr, 

Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18. 

„Genesis unplugged“ – Ray Wilson 

Acoustic Band, 20 Uhr, Georg- 

Heimann-Halle Netphen, Jahnstraße. 

Pop-Art – Frauenchor „Feinklang“ 

Freudenberg, 15 Uhr, Sängerheim 

Freudenberg, Am Silberstern 23. 

Ein Deutsches Requiem – Johannes 

Brahms – Op. 45, Texte aus der 

heiligen Schrift für Soli, Chor u. 

Klavier zu vier Händen. 17 Uhr, 

kath. Pfarrkirche St. Theresia 

Neunkirchen, Frankfurter Str. 58. 

Konzerte in St. Joseph – Kammerchor 

Weidenau: Requiem von Gabriel 

Fauré. 18 Uhr, kath. Kirche 

St. Joseph Weidenau, Weidenauer 

Str. 29. 

Kammerkonzert – Duo Saitenschlag, 

18 Uhr, Museum Wilnsdorf, 

Rathausstr. 9. 

Konzert – Kammerchor und Kammerorchester 

Betzdorf, 18 Uhr, ev. 

Kreuzkirche Betzdorf, Bergstraße. 

Autorenlesung mit Anne Helene 

Bubenzer, 15.30 Uhr, Villa Bubenzer 

Freudenberg, Villa-Bubenzer- 

Weg 7. 

Treffpunkt Kunst – Öffentliche 

Führung durch die Ausstellung Antoni 

Tàpies, Bild, Körper, Pathos 

mit Kirsten Schwarz, 16 Uhr, Museum 

für Gegenwartskunst Siegen, 

Unteres Schloss 1. 

Bluthochdruck – Arzt-Patienten- 

Seminar in Kooperation mit der 

Deutschen Herzstiftung. Chefarzt 

Prof. Dr. Joachim Labenz, Oberärzte 

Dr. D. Zielinski u. Dr. W. 

Meyners, 11-13 Uhr, Hörsaal Jung- 

Stilling-Krankenhaus Siegen. 

Adventsbasar – Bürgerverein Herzhausen, 

11-18 Uhr im Bürgerhaus. 

Kinder- und Bücherbasar – Daadener 

Turnverein 1908, 14-16 Uhr, 

Jahnturnhalle Daaden. 

Kultur in der Klinik – „Musette 

Melange“, französische Cafehausmusik, 

15 Uhr, AHG Klinik für 

Neurologie Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

Heimatmuseum der Stadt Kirchen 

– kultur- und industriegeschichtliches 

Museum in Kirchen, Wiesenstr. 

7, geöffnet an den ersten drei 

Sonntagen i.M. von 14-17 Uhr. 

Regiestelle „Leben im Alter“ – 

Sonntagscafé, jed 3. Sonntag i. M., 

ab 14.30 Uhr im Haus Herbstzeitlos, 

Marienborner Str. 151. 

Heimatstube Rinsdorf geöffnet jeden 

3. Sonntag i. M. von 14 bis 17 

Uhr, Wilnsdorf-Rinsdorf, Alte 

Dorfstraße 8. 

Aktives Museum Südwestfalen – 

Dokumentations- u. Lernort für die 

regionale Zeitgeschichte am Platz der 

Synagoge, Siegen, Obergraben 10, 

Öffnungszeiten: sonntags u. dienstags, 

je 15-18 Uhr. Führungen f. Schulklassen 

u. Gruppen n. Vereinb.: Tel. 

0271/20100. 

„Café Colour“ – Treff der Ev. Kirchengemeinde 

Freudenberg von 

13-18 Uhr im ev. Gemeindehaus an 

der Krottorfer Straße. 

Montag, 21. November 

Milonga im Lÿz – Tango-Workshop, 

20.30 Uhr, Kulturhaus Lÿz 

Siegen, St.-Johann-Str. 18. 

Kultur in der Klinik – Der Zauberer 

kommt, 19 Uhr, AHG Klinik 

für Neurologie Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

Handarbeitstreff – Nähen, sticken, 

quilten, patchen, jeden 3. Montag 

i. M. ab 19 Uhr, MÜZE Siegen, Ziegelwerkstraße 

54, Tel. (02 71) 

2 04 49. 

Kostenlose Sprechstunde für Rentenversicherte 

– Rentenantragsstellung, 

montags, 8.30-15.30 Uhr, Techniker-Krankenkasse 

Siegen, Sandstraße 

31. Telefon (02 71) 2 33 21 85. 

Betreuungsgruppe für Menschen mit 

Demenz – Treffpunkt VergissMein- 

Nicht, jeden Montag in der Zeit von 

14.30-18.30 Uhr, Kunstturnleistungszentrum 

in Dreis-Tiefenbach, Feldwasserstraße 

19a. 

SeniorenServiceStellen – Siegen 

Ost/Haus Herbstzeitlos, Marienborner 

Str. 151, (02 71) 384 61 08, Mo. 

9-12 Uhr, Mi. 10-12 Uhr. – Geisweid/Mehrgenerationenhaus, 

Obere Kaiserstr. 6, (02 71) 23 39 25 

19, Mo. u. Mi. 10-12 Uhr. 

Seniorenhilfe Siegen e. V. – Öffnungsz. 

des Büros, Marienborner 

Straße 151: Montag und Donnerstag 

von 10-12 Uhr; Mittwoch von 

15-17 Uhr. Tel. (02 71) 6 61 03 35. 

Siegen Mitte „AlterAktiv Siegen- 

Wittgenstein e.V.“, St.-Johann-Str. 

7, Tel. (02 71) 23 39 425, Mo., Di. u. 

Do. jeweils von 9-12 Uhr. 

Männerberatungsstelle „Männertelefon 

Siegen e.V.“ – Tel. Beratung 

von Männern jeweils montags, 10-12 

Uhr, und donnerstags, 16-18 Uhr: 

Tel. (02 71) 3 51 05 30. 

Krabbelkäfer – Spielgruppe für 

Mütter mit ihren Kindern von 0-2 

Jahren, 10-11.30 Uhr. – Sterntaler 

– Spielgruppe für Mütter mit ihren 

Kindern von 1-3 Jahren, 15.30-17 

Uhr. MÜZE Siegen, Ziegelwerkstr. 

54, Info-Tel. (02 71) 2 04 49. 

Kontakt- u. Beratungsstelle des Sozialwerks 

St. Georg - Frauengruppe, 

14-16 Uhr, jed. Mo., Tel. (0 27 32) 76 

34 34. 

Landsmannschaft der Deutschen aus 

Russland – Ortsgruppe Kreuztal, 

Sprechst. in den Räumlichkeiten der 

Bahnhofstraße 10: Mo. u. Do. 

15.30-17 Uhr, Mi. 15.30-19 Uhr. Tel. 

Vereinbarung (02 71) 6 24 35, (0 27 

32) 55 46 57, (0 27 38) 6 90 80 81. 

Anerk. Schwangerenkonfliktberatung 

von Donum Vitae, Siegen, 

Weidenauer Str. 167A. Terminvereinbarung: 

Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr 

sowie Mo., Mi., 14-17 Uhr, Tel. (02 

71) 4 05 72 61. 

Heimatmuseum Netpherland, Lahnstraße 

47, geöffnet montags und donnerstags 

von 9-11.30 Uhr und 14-17 

Uhr, dienstags u. freitags v. 9-11.30 

Uhr. 

Kath. Beratungsstelle für Ehe-, 

Familien- und Lebensfragen Siegen/ 

Olpe – Siegen, Obergraben 27, Tel. 

(02 71) 5 76 17. Bürozeiten: montags 

bis donnerstags 8.30-11.30 Uhr u. 

donnerstags 16-18 Uhr (auch zur Termin-Vereinb.). 

Frauenberatungsstelle und Notruf 

für vergewaltigte Frauen, Frauen 

helfen Frauen e.V. in Siegen, 

Freudenberger Straße 28, Tel. (02 

71) 23 75 92, Montag bis Freitag, 

10-12 Uhr tel. Beratungszeit. Mittwoch 

von 10-12 Uhr offene Beratungszeit. 

Montagscafé für Senioren – DRK- 

Zentrum Siegen-N., Schneppenkauten 

1, montags 14-17 Uhr. 

Die Diakonie in der City, Friedrichstr. 

27, mit Kleiderladen, Beratungsdiensten 

des Diakonischen Werkes 

Siegen sowie einem Begegnungs-, 

Info- und Beratungszentrum. Täglich 

16 u. 19 Uhr Beratungsgespräche. 

Beratungsstelle für Mädchen in Not 

- IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr. 

11. Tel. (0 27 32) 4133, Sprechz. 

13-15 Uhr. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf 

- Suchtkrankenhilfe für Betroffene 

u. Angehörige, Beratung, Gespräche, 

20 Uhr, Gemeindeh. Ev.freik. 

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr., 

(0 27 43) 27 51, (02 71) 

31 03 47, (0 27 43) 33 45. 

Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen: 

Suchtkrankenhilfe für Betroffene 

und Angehörige, Gruppenstunde 

19.30-20.30 Uhr, Tel. (0 27 35) 65 95 

29, ev. Gemeindehaus Neunkirchen, 

Hochstr. www.blaues-kreuz.de/neunkirchen 

Blaues Kreuz Kreuztal-Eichen 

Suchtkrankenhilfe Bockenbachstr. 

13, Gruppenstunde montags 20 Uhr. 

AA-Gruppe Freudenberg – Treffen 

um 19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Mühlenstr. 25, rauchfrei, rollstuhlgeeignet. 

Uwe, Tel. (0 27 34) 43 65 17. 

Dienstag, 22. November 

Singer Pur singen „Sting“ – 20 

Uhr, Apollo-Theater Siegen, Morleystr. 

1. 

Westerburger Puppenbühne – 15 

und 17 Uhr, Hüttensaal der Siegerlandhalle 

in Siegen. Info-Tel. 

0177/4934009. 

Einführungsvortrag in ein Sinfoniekonzert 

der Philharmonie Südwestfalen 

(25. November im Apollo-Theater), 

mit Hans-André 

Stamm. 18 Uhr, Museum für Gegenwartskunst 

Siegen, Unteres 

Schloss 1. 

European Outdoor Filmtour 2011 

– ca. 120 Minuten, mit Filmen in 

Originalsprachfassung mit 

deutschen Untertiteln, 20 Uhr, 

Kulturhaus Lÿz Siegen, St.-Johann- 

Str. 18. Auch Mittwoch. 

Kultur in der Klinik – Musikalischer 

Abend, 19 Uhr, AHG Klinik 

für Neurologie Hilchenbach, Ferndorfstr. 

14. 

Museumsschlümpfe malen den 

Herbst Bunt – Für Kinder zwischen 

2,5 und 4 Jahren in Begleitung eines 

Erwachsenen. 16 Uhr, Mu useum 

für Gegenwartskunst Siegen, Unteres 

Schloss 1. 

Hauskreisabend der Urchristlichen 

Gemeinde Siegen – jeden 2. 

und 4. Dienstag i.M. um 19.30 Uhr 

in Hilchenbach-Dahlbruch. Info: 

Tel. (0 27 33) 6 06 73. 

MS-Aktivgruppe Hilchenbach 

und Freunde e.V. treffen sich jeden 

2. und 4. Dienstag i. M. um 16 

Uhr, Richard-Martin-Haus Hilchenbach, 

Siedlung 94, Tel. (0 27 

33) 12 86 61 oder (0 27 37) 44 85. 

SeniorenServiceStellen – Siegen 

Süd/Eiserfeld, Sparkassengebäude, 

(02 71) 80 93 78 25, Di. u. Do. 10-12 

Uhr. 

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend 

u. Beratung, jed. Di., 19.30 

Uhr, Siegen, Friedrichstr. 106, Tel. 

(0 27 37) 36 22. 

Alzheimer Beratungsstunde – dienstags 

10-12 Uhr, „Regiestelle „Leben 

im Alter“, Rathaus Weidenau, Wei- 

PINNWAND 

VERANSTALTUNGEN · TERMINE · TIPPS VOM 18. BIS 24. NOVEMBER 2011 

denauer Str. 211-213, Tel. (02 71) 

404 22 08. 

Kreuzbund Siegen – Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, Gruppenstunden 

Di. 19.30 Uhr, Pfarrh. St.-Michael-Kirche, 

Siegen, Tel. (0 27 34) 62 

73. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

und Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

10-12 Uhr, DRK-Kinderkl. 

Siegen, Tel. (02 71) 2345-240. 

Begegnungsgruppe für Alkoholkranke 

beim Blauen Kreuz Eiserfeld, 

Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr. Telefonberatung 

dienstags 18.30 bis 21 Uhr, 

(02 71) 35 55 06, außerh. der Büroz.: 

35 26 75. 

Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose, 

schwerhörige u. spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichstr. 27, 

Tel. + ST-Nr. (02 71) 5 00-32 70, 

Fax-Nr. (0271) 5 00-3279. Sprechzeiten: 

9 bis 12 und 15 bis 17.30 Uhr. 

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes 

im Kreis Altenkirchen, 9-12 Uhr, 

Kirchen, Sandstr. 6, Tel. (0 27 41) 6 

03 24. 

Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung 

u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Tel. (0 27 33) 30 95 od. 46 43. 

VAMV, Verband alleinerziehender 

Mütter und Väter, Siegen, Sandstr. 

12. Öffnungsz.: Di. v. 10-12 Uhr, Mi. 

v. 17-19 Uhr, Tel. (02 71) 2 05 39. 

AA-Gruppe Kredenbach – Treffen 

18.30 Uhr, Ev. Krankenhaus, Dr. 

Stelbrink-Str. 47, Speisesaal im UG, 

rauchfrei, rollstuhlgeeignet. Harald, 

Tel. (0 27 32) 59 60 77. 

AA-Gruppe Buschhütten – 20 Uhr, 

Ev. Gemeindehaus, Siegener Str. 114, 

rauchfrei. 

Mittwoch, 23. November 

Rain Man – Schauspiel von Dan 

Gordon, 20 Uhr, Apollo-Theater 

Siegen, Morleystr. 1. 

Thomas Huber „Im Vakuum der 

Zeit“ – 19.30 Uhr, Stadthalle 

Kreuztal. 

Mitmachkonzert für Klein und 

Groß mit Mike Müllerbauer – 16 

Uhr, Ev.-Freikirchliche Gemeinde 

Holzhausen, Zum Großen Stein 16. 

Film- und Video-Club Siegerland 

– 19.30 Uhr, Haus Herbstzeitlos, 

Studio im Treffpunkt Siegen-Hain, 

Marienborner Str. 51. Tel. (0 27 

32) 1 24 60 und www.fvc-siegerland.de 

Blutspendetermin des DRK, 

16.30-20.30 Uhr, Gasthof Ley und 

Haus Cäcilia Irmgarteichen, Glockenstraße. 

Erwachsene Kinder von alkoholkranken 

Eltern – AL-Anon – 

Hilfe durch Erfahrungsaustausch jeden 

2. und 4. Mittwoch i.M. um 

19.30 Uhr, Kreiskrankenhaus Haus 

Hüttental -Bibliothek- Tel. Rüdiger/Liane 

(0 27 32) 2 81 35. 

Offener Treff: Kostenlose Freizeitangebote 

und Möglichkeit zur psychosozialen 

Beratung. Jeden Mittwoch 

von 15-18 Uhr, Begegnungsund 

Beratungsstelle der Diakonie 

-„Gegenüber“, Friedrichstr. 18. 

„Sport nach Schlaganfall“ (auch 

mit Rollstuhl) – TuS Wilnsdorf/ 

Wilgersdorf, jeden Mittwoch (außer 

NRW-Ferien) von 16-18 Uhr, 

Turnh. Wilgersdorf. Tel. (0 27 39) 

13 88 und 0173/811 08 06. 

Regiestelle „Leben im Alter“: 

„3000 Schritte-Spaziergang für Ältere“, 

mittwochs um 10 Uhr, Rathaus 

Weidenau. 

Offener Senioren-Treff – Caritas 

Irmgarteichen, jeden Mittwoch um 

15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen. 

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten 

Produkten, jeden Mittwoch 

von 16-18 Uhr im Eingangsbereich 

des ev. Gemeindehauses Netphen, 

Lahnstr. 67. 

Lauftreff Fischbacher Berg – joggen und 

walken 20 bis 70+ Jahre, 18.30 Uhr, An der 

Alche/Fischbacherbergstraße. Tel. (02 71) 

31 22 56. 

Blaues Kreuz Weidenau – Begegnungsgruppe, 

19.30 Uhr, Vereinshaus 

Weidenau, Friedrich-Flender-Platz. 7 

98 44. 

Blaues Kreuz Geisweid – Bergstraße 

19, 20 Uhr, Bibelstunde. 

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf, von 

19-21 Uhr, Tel. (0 27 35) 28 42, ev. 

Gemeindehaus, Friedrichstraße. 

„Café Prisma“ - Engsbachstraße, Weidenau, 

Frühstückscafé, 10-12 Uhr. 

Angst- und Panikgruppe Siegen – 

Treffen mittwochs 19.15–20.45 Uhr, 

Gesundheitshaus Siegen, beim Kreishaus. 

Info: Silvia, Tel. (0 27 35) 21 

23. 

Seniorentreff im Gemeindehaus – v. 

14.30-17 Uhr im Gemeindehaus der 

St.-Marien-Gemeinde, Freudenberg, 

Friedenshortstraße, Tel. (0 27 34) 

35 35. 

Beratungsstelle für Mädchen in Not 

– IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr. 

11. Tel. 0 27 32/41 33, Sprechz. v. 

9-11 Uhr. 

Frühstücksbuffet für Frauen jeden 

Alters, mit u. ohne Kinder von 10-12 

Uhr. – Offener Spieletreff mit Kindern 

jeder Altergruppe, von 15.30-17 Uhr. 

MüZe Siegen, Ziegelwerkstraße 54, Tel. 

(02 71) 2 04 49. 

MC Siegen 1963, 20 Uhr in der Gaststätte 

Diesel, Siegen. 

Jugendrotkreuz Hilchenbach, Treffen 

von 16.30-18 Uhr im DRK-Zentrum 

Hilchenbach, Ruinerweg. 

AA-Gruppe Siegen – Treffen 19.30 

Uhr, Ev. Gemeindehaus, Schmiedestr. 

6, rauchfrei. Bernd, Tel. (02 71) 

80 05 03, Wolfgang, Tel. (0 27 37) 

45 04. 

AA-Gruppe Netphen – Treffen 

18.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus 

Lahnstr. 67, rollstuhlgeeignet. 

Donnerstag, 24. November 

Dinner for One – wie alles begann 

– Komödie von Volker Heymann, 

20 Uhr, Apollo-Theater, Siegen, 

Morleystr. 1. 

Tom Gerhardt – „Nackt & in 

Farbe“ – 20 Uhr, Leonhard-Gläser- 

Saal der Siegerlandhalle in Siegen. 

„Iphigenie auf Tauris“ – Schauspiel 

von Johann Wolfgang von Goethe. 

20 Uhr, Gebrüder-Busch-Theater 

Hilchenbach-Dahlbruch. 

LÿzMixVarieté – Kabarett, Musik, 

Akrobatik & Zauberei. 20 Uhr, Lÿz 


Forum Siegen – „Ich der Herr 

schaffe Gnade, Recht und Gerechtigkeit 

- Armut im Judentum“, 

Prof. Dr. Klaus Müller, Universität 

Heidelberg. 20 Uhr, Kulturhaus Lÿz 


„Jahreskonzert“ – Musik-AGs des 

Gymnasiums Wilnsdorf. 19.30 Uhr, 

Forum des Gymnasiums. Auch 

Freitag, Samstag 16 Uhr. 

Tanztee im Haubergscafé im AWo 

Hans-Georg-Vitt-Seniorenzentrum 

in Kreuztal, 14-17 Uhr. 

Väterabend – von Mann zu Mann 

– Väterseminar, 18-20 Uhr, Sitzungsraum 

im Verwaltungsgebäude 

der DRK-Kinderklinik in Siegen, 

Wellersberg. 

Diabetiker-Initiative Siegerland – 

Wie ernähre ich mich bei Diabetes 

richtig? Referentin: Heike Kuchen, 

Ernährungsberaterin Diakonie-Klinikum 

„Bethesda“ Freudenberg. 

19.30 Uhr, Siegerlandzimmer der 

Siegerlandhalle in Siegen. 

Kunstpause – Mittagspause einmal 

anders! Kurzführung in 30 Minuten, 

12.30 Uhr, Museum für Gegenwartskunst 

Siegen, Unteres Schloss 1. 

Ambulante Ökumenische Hospizhilfe 

Siegen e.V. – Trauercafé, jeden 

4. Donnerstag i.M. von 15-17 

Uhr, Haus Herbstzeitlos Siegen, 

Marienborner Str. 151. Info: Tel. 

(02 71) 2 36 02 62 oder 0160/99 49 

40 56. 

Verein Bw Dillenburg e.V. Treffen 

der Eisenbahnfreunde ab 19.30 

Uhr im Vereinsheim beim Herborner 

Stellwerk jeden 2. und 4. Donnerstag 

i.M. 

Freitag 

Reha Sport nach Schlaganfall – jed. 

Do., 13.30-15 Uhr, Turnhalle Friedrich-Flender-Schule, 

Tel. (01 70) 

3 56 11 26. 

Kreativer Handarbeitskreis – jeden 

Donnerstag von 14-16 Uhr im 

Rathaus Netphen. Für alle Frauen 

egal welchen Alters. 

AWo-Seniorentanzkreis – gesellige 

Tänze und Gesellschaftstanz, donnerstags 

16-18 Uhr, Rothaarstuben 

Dahlbruch. Tel. (0 27 32) 85 73. 

Deutscher Kinderschutzbund e.V. 

Kreisverband Siegen Wittgenstein, 

Koblenzer Str.109, Tel. (02 71) 330 

05 06. Off- Sprechstd. jed. Do. v. 9-10 

Uhr. 

Skatabend, 19 Uhr Sportheim VfB 

Burbach Tel. (0 27 36) 49 27 07. 

Wohlfühlgymnastik für Jung und 

Alt – donnerstags 10-11 Uhr, Grundschule 

Freudenberg. Tel. (0 27 34) 

78 20. 

Kegeln für Senioren, donnerstags, 14 

Uhr, Kegelbahn Siegerlandhalle, 

auch für Nichtmitglieder. Tel. (02 71) 

33 14 41. 

Ärztl. Beratungsstelle geg. Vernachlässigung 

u. Misshandlung v. Kindern 

u. Jugendl., Beratungsstd., 

14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik, Tel. 

(02 71) 23 45-2 40. 

Skatverein Freudenberger Asse – 

donnerstags 18.30 Uhr, Haus Althaus 

Freudenberg-Oberheuslingen, Rimbergstr. 

57, Tel. (02734) 2582. 

Skatabend, Sportheim, am Sportplatz, 

19.30 Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16. 

Beratungsstelle f. Mädchen in Not – 

IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr. 

11. Tel. (0 27 32) 41 33, Sprechz. 

16-18 Uhr. 

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe 

– jed. Donnerstag v. 15-18 Uhr, 

Sgn., Frankf. Str. 73, Tel. (02 71) 2 25 

11. 

Diak. Werk – Beratungsstelle für gehörlose, 

schwerhörige und spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichst. 

27, Tel. u. ST-Nr. 5 00 32 70, 

Fax: 5 00 3279, Sprechzeiten 9-12 

Uhr u. nach Abspr. 

Al-Anon Familiengruppen – 

19.30-21.30 Uhr, gleicher Ort, Kontakt: 

Tel. (02 71) 8 90 84 81. 

AA-Gruppe Allenbach – Treffen 

19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Wittgensteiner 

Str. 49b, rauchfrei. An 

Feiertagen kein Meeting! Dieter, Tel. 

(0 27 32) 38 88. 

Spaß beim Sport 

Badminton, TSG Siegen, 20-22 Uhr, Turnhalle Oberes 

Schloss. Hobby-Badminton, TSG Siegen, 20-22 

Uhr, Damen/Herren, Sporthalle „Am Oberen 

Schloss“. Trampolin, TSG Siegen, 17-18.30 Uhr, 

Turnhalle Oberes Schloss, Siegen. Altersturner und 

Jedermänner, 20.15–22 Uhr, Vereinsturnhalle. Gewichtheben-Kraftdreikampf 

– Tv Jahn Siegen, für 

Anfänger von 16-21 Jahren, BVDG-Lizenztrainers, ab 

16 Uhr, Jahnhallen-Kraftraum. Volleyball, VfB Wilden, 

19.30-22 Uhr, Turnhalle Wilden, (02739) 7465. 

„Fit for fun“ für Jugendliche ab 15 Jahre, Turnverein 

Struthütten, 18-20 Uhr. – Infos unt. Tel. (0 27 35) 51 

50. Gemischte Volleyball-Hobbygruppe - Tv 

„Frisch-Auf 1912“ Dresselndorf, 19-20.30 Uhr, alte 

Halle Niederdresselndorf. Ballett - TSG Siegen, 5-8 

Jahre, 15-17.30 Uhr, Sporthalle „Am Oberen 

Schloss“. Info: Tel. ab 18 Uhr (02 71) 2 31 85 85. 

Trainingszeiten – Judo-Club Betzdorf, 17-18.30 

Uhr, Turnhalle der Berta-von-Suttner-Realschule, 

Schützenstr. Tischtennis – Grün-weiß Siegen (Infos: 

(02 71) 5 61 52), 16-18 Uhr Jungen/Mädchen, 

19-21.30 Uhr Herren. Frauengymnastik, TUS 1900 

Eisern, 19-20 Uhr, Grundschulturnhalle Eisern. 

Montag 

Trampolin, TSG Siegen, 17-20 Uhr, Turnhalle Oberes 

Schloss. Gymnastik für Damen jed. Alters, SC Hüttental, 

19-20 Uhr, Turnhalle der Glück-Auf-Schule 

Weidenau, Haardter Berg. E. Christ, (02 71) 4 27 01. 

Leichtathletik, Tv Gosenbach, Kinder ab 7 J.,18-19 

Uhr. Allgem. Mädchenturnen, 15-17 Uhr. Gewichtheben-Kraftdreikampf 

– Tv Jahn Siegen, für Anfänger 

von 16-21 Jahren, BVDG-Lizenztrainers, ab 16 

Uhr im Jahnhallen-Kraftraum. Aerobic-Frauen, VfB 

Wilden, 19-20 Uhr, Turnhalle Wilden, Info: Tel. 

(02739) 7292, von 20-22 Uhr. Indiaca-Frauen. Tel. 

(0 27 39) 74 65. Pilates – SG Siegen-Giersberg, 

16.45-17.45 Uhr, Gymnastikraum der „neuen“ Turnhalle. 

– Aerobic – 18-19.30 Uhr, „neue“ Giersberg- 

Turnhalle. – Badminton-Familie – 19-20 Uhr, 

„neue“ Giersberg-Turnhalle. Taekwondo - Kinder 

und Anfänger, Jugendliche und Fortgeschrittene, 

17-21 Uhr. Budo Siegen e.V., Sandstraße 173, Tel. 

(02 71) 7 41 20 57. Aktiv&Fit – Reha-Sport Hilchenbach 

– 19 Uhr, Schwimmen im Dahlbrucher 

Hallenbad. Auch mit ärztlicher Verordnung und geschulten 

Übungsleitern. Info-Tel. (0 27 33) 5 17 00. 

Aktiv und Fit – Rehasport Hilchenbach – Wassergymnastik 

mit ausgebildeten Übungsleitern im 

Schwimmbad in Dahlbruch, von 19-20 Uhr. Tel. (0 27 

33) 5 17 00. Herzsport – amb. Coronargruppe Siegen, 

auch Partner sind willkommen, 18-19.30 Uhr 

und 19.30-21 Uhr, Adolf-Reichwein-Turnhalle Weidenau, 

Telefon (02 71) 7 13 77. Badminton für Jedermann/frau, 

TUS 1900 Eisern, 18-20 Uhr, Sporthalle 

PPR Gymnasium Rosterberg. – Bauch–Beine–Po, 

20-21 Uhr, Grundschulturnhalle Eisern. 

Dienstag 

Gymnastik – Bosseln und Tischtennis (Anleitung 

durch Übungsleiter), Behinderten-Sport-Gem. Burbach-Neunkirchen, 

19-21 Uhr, Mehrzweckhalle 

Wahlbach. Leichtathletik, Tv Gosenbach, Kinder ab 

12 Jahre, 18.30-20 Uhr. Steppaerobic, 20-21.30 

Uhr. Damen-Gymnastik, TSG Siegen, 20-22 Uhr, A.- 

Magnus-Schule. Gymnastikkurs, Tv Kredenb.-Lohe, 

20 Uhr. Vater-Mutter-Kind-Turnen für Kinder von 

21/2 bis 5 Jahren, FC Dautenbach, 15-16 Uhr, Turnhalle 

Dautenbach. Von 16-17 Uhr Breitensport für 

Kinder von 6-9 Jahren. Gymnastik Frauen, Tv Niederschelden, 

20–21.30 Uhr, Hubenfeldhalle. I. Kinderturnen, 

TSG Siegen, Mädchen u. Jungen ab 4 

Jahre, 16 bis 17.30 Uhr, Turnhalle Am Oberen 

Schloss. Power-Aerobic, Stretching – Tv Jahn, 

18.30-20 Uhr, Kreissporth. F Siegen. Tel. (02 71) 4 19 

96. Kinderturnen (4-10 Jahre), VfB Wilden, 

14-16.30 Uhr, Turnhalle Wilden. Tel. (0 27 39) 74 55. 

Hip-Hop-Aerobic, 1. FC Dautenbach 1958 e.V. Siegen, 

17.30-18.45 Uhr, Gymnastikraum der neuen 

Sporthalle am Giersberg. www.fcdautenbach.de, Tel. 

(0 27 37) 35 78. Jazz-Dance, 1. FC Dautenbach, 

18.45-20 Uhr, Gymnastikraum der neuen Sporthalle 

am Giersberg. www.fcdautenbach.de, Tel. (02 71) 39 

26 36. Tischtennis – Grün-Weiß Siegen (Infos: (02 

71) 5 61 52), 16-18 Uhr Jugen/Mädchen, 19-21.30 

Uhr Herren. Aktiv&Fit – Reha-Sport Hilchenbach – 

18 Uhr, Sport und Gymnastikstunde in der 2-fach 

Turnhalle in Hilchenbach. Auch mit ärztl. Verordnung 

und geschulten Übungsleitern. Info-Tel. (0 27 33) 

5 17 00 – Cardio Fitness, VTB Siegen, 8.45-19.45 

Uhr, Kreissporthalle Siegen. 

Mittwoch 

Frauen-Gymnastik, Tv Gosenbach, 20.30-22 Uhr. 

Badminton, TSG Siegen, 20-22 Uhr, Damen/Herren, 

Turnhalle Oberes Schloss, Siegen. Osteoporose- 

Selbsthilfegruppe: Gymnastik v. 16.30-18 Uhr, 

FJM-Gymnasium, Weidenau, Telefon (0 27 37) 9 10 

29. Volkstanz im Tv Dresselndorf (vorwiegend 

deutsche Tänze), 20 bis 21.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Oberdresselndorf. Telefon (0 27 36) 35 

82. Volleyball-Anfängertraining für Jungen von 

9-11 Jahren, Tv Dresselndorf, 14.30-16 Uhr, Turnhalle 

Niederdresselndorf. Seniorengymnastik für 

Damen, DJK Sportfr. Eiserfeld, 17-18 Uhr, Realschulturnhalle 

Eiserfeld. Damengymnastik, TSG Siegen, 

20-21.15 Uhr, Sporthalle „Am Oberen Schloss“. Damengymnastik, 

1. FC Dautenbach, 20 Uhr, Dautenbach-Turnhalle. 

DRK-Seniorengymnastik, Turnhalle 

der Hubenfeldschule Niederschelden, 14.30-16 

Uhr. Wirbelsäulenschonende Gymnastik – TuS 

AdH-Weidenau, 10-11 Uhr, Vereinsturnhalle. Mutterund-Kind-Turnen 

- TuS AdH-Weidenau, 

15.30-16.45 Uhr, Vereinsturnhalle. Turnen für Mädchen 

ab 6 Jahre, TuS AdH-Weidenau, 17-18.30 Uhr, 

Turnhalle der Jung-Stilling-Schule Dautenbach. Gewichtheben-Kraftdreikampf 

– Tv Jahn Siegen, für 

Anfänger von 16-21 Jahre unter Leitung eines BVDG- 

Lizenztrainers, ab 16 Uhr im Jahnhallen-Kraftraum. 

Mutter-u.-Kind-Turnen, VfB Wilden, 15-16 Uhr. Informationen: 

Telefon (02739) 7465. – Gymnastik 

Männer, 18.30-20 Uhr. Informationen: Telefon 

(02739) 7292. – Gymnastik Frauen, 20-21.30 Uhr, 

alte Turnhalle Wilden, Informationen: Telefon (02739) 

7292. Seniorengruppe „Sport und Geselligkeit“ 

im „Tv Hoffnung“ Littfeld, 10-12 Uhr in der Turnhalle. 

Step-Aerobic für Einsteiger und Fortgeschrittene, 

TSV Siegen, Turnhalle Trupbach, 19-20 Uhr. – Informationen: 

unter Telefon (02 71) 2 50 36 80. Ballett - 

TSG Siegen, ab 16 Jahre, 19-20 Uhr, Sporthalle „Am 

Oberen Schloss“. Info: Tel. ab 18 Uhr (02 71) 2 31 85 

85. Trainingszeiten – Judo-Club Betzdorf, 17-18.30 

Uhr, Turnhalle der Berta-von-Suttner-Realschule, 

Schützenstraße. Funktionsgymnastik für Frauen 

mit Schwerpunkt Wirbelsäule, Budo-Club Betzdorf. 

18.50-19.50 Uhr, Bertha von Suttner Realschule 

Betzdorf, Schützenstraße. Mixed-Volleyball-Hobbygruppe 

– 20.15-21.45 Uhr, Turnhalle der Glückaufschule 

am Haardter Berg Weidenau. Info-Tel. 

0176/20 66 80 64. Rückengymnastik nach Pilates 

für Sie u. Ihn, TV Niederschelden, 18.30-20 Uhr, Hubenfeldschule, 

rechte Turnhalle. Geräteturnen, 

Gymnastik und Spiele Mädchen (5-13 Jahre), VTB- 

Siegen, 14.30-16 Uhr, Halle „F“, Kreissporthalle Siegen, 

Tel. (02 71) 2 17 41. 

Donnerstag 

„Spatzenclub“-Kinder (ab Laufalter): Turnen, Spielen 

mit Mutter/Vater, VTB Siegen, 10-11 Uhr, Kreissporthalle 

(hinterm Bahnhof), Info: Tel. (02 71) 2 17 

41. Fit mit Musik – VTB Wilnsdorf, 20.30-22 Uhr, 

Turnhalle Wilnsdorf, Vorm Brand. Info-Tel.: (0 27 39) 

61 36. Step-Aerobic – VTB Wilnsdorf, 20.15-21.30 

Uhr, Turnhalle Höhwäldchen Wilnsdorf. Info-Tel.: (0 

27 37) 21 49 60. Gymnastik – Prellball (Anleitung d. 

Übungsleiter), Behinderten-Sport-Gemeinschaft Burbach-Neunkirchen, 

18-19.30 Uhr, Grundschulturnhalle 

Burbach, Tel. (0 27 36) 66 12. Er-und-Sie-Turnen, 

TuS Ferndorf, 20.30-22 Uhr, Turnhalle Kreuztal- 

Ferndorf, Tel. (0 27 32) 17 17. Damengymnastik, Tv 

Niederschelden, 15-17 Uhr, Vereinsturnhalle. Herzsportgruppe 

des TuS Kaan-Marienborn, 18.30-20 

Uhr, Turnhalle Kaan, Tel. 0171/8128068. Trampolin 

f. Anfänger u. Fortgeschrittene, VfB Wilden, 

14.30-17.30 Uhr, Turnhalle Wilden, Info: Tel. (02739) 

7465. Wirbelsäulenschonende Gymnastik - TuS 

„Auf den Hütten“ Weidenau, 10-11 Uhr, AdH-Turnhalle 

Weidenau, Köhlerweg 20. Volleyball-Anfängertraining 

für Jungen von 12-15 Jahren, Tv Dresselndorf, 

17.30-19 Uhr, alte Turnhalle Niederdresselndorf, 

Trainer: Eric Lah, Nationalspieler Kamerun. 

Aerobic – SG Siegen-Giersberg, 18.30-20 Uhr, Gymnastikraum 

der „neuen“ Giersberg-Turnhalle. Jazzdance 

für 12-16-jährige Mädchen, TG „Friesen“ Klafeld 

Geisweid, 15.30-17 Uhr, Turnhalle der Albert- 

Schweitzer-Schule im Wenscht. Info: Tel. (02 71) 8 

70 67 15. Geschicklichkeit, Turnen und Spiele für 

Kinder von 4-9 Jahren, VTB-Siegen, 16-17 Uhr „Neue 

Turnhalle“ der Lindenberg Grundschule, Tel. (02 71) 

2 17 41. Bodyworkout und Stepp, TUS 1900 Eisern, 

19-20 Uhr, Grundschulturnhalle Eisern.



Lebensmittel 

verteilen statt sie 

zu vernichten! 

Immer mehr sind auf Hilfe 

angewiesen. Helfen Sie mit! 

Jeder gibt, was er kann. 

www.siegener-tafel.de 

Konto: Sparkasse Siegen 

BLZ 460 500 01, Kto. 30070163 

Siegener 

Tafel e.V. 

Kurz & bündig 

Blutspende 

ab morgen 

Irmgarteichen. Der DRK-Ortsverein 

Irmgarteichen lädt zu 

zwei Blutspendeterminen in 

Gernsdorf und Irmgarteichen 

ein. Annähernd 1000 Blutspenden 

werden täglich beim Blutspende-Zentrum 

Hagen benötigt, 

um den Bedarf auch in den 

Siegerländer Krankenhäusern 

erfüllen zu können. 

� In Gernsdorf: am morgigen 

Donnerstag, 17. November, im 

Dorfgemeinschaftshaus in der 

Zeit von 17 bis 20 Uhr; 

� In Irmgarteichen: am Mittwoch, 

23. November, im Haus 

Cäcilia in der Zeit von 16.30 bis 

20.30 Uhr. Ansprechpersonen: 

Rot-Kreuz-Leiter Bernd Mockenhaupt, 

☎ (0 27 37) 9 70 23, 

oder DRK-Blutspendebeauftragter 

Tobias Görg, ☎ (0 27 37) 

21 46 74. 

Treffen der 

Frauenhilfe 

Netphen. Am Mittwoch, 23. 

November, findet um 14.30 Uhr 

im evangelischen Gemeindehaus 

Netphen das nächste Treffen 

der evangelischen Frauenhilfe 

statt. Zum Thema „Seelsorge 

an Inhaftierten und ihrem 

familiären Umfeld“ referiert 

Pfarrer Lutz Greger, evangelischer 

Seelsorger der JVA Attendorn. 

Alle interessierten Frauen 

und Männer sind herzlich eingeladen. 

– weil wir gemeinsam stärker sind 

Themenübersicht der 

Selbsthilfegruppen in den Kreisen 

Siegen-Wittgenstein und Olpe 

Adipositas, ADS/ADHS, Alkoholabhängigkeit, Allergien, Alopecia areata, 

Alzheimer Krankheit, Angehörigengruppen, Ängste, Aphasie, Arbeitslosigkeit, 

Arthrose, Asthma, Atemwegserkrankungen, Autismus, Behinderungen, 

Beziehungssucht, Blinde, Bronchitis, Brustkrebs, Bulimie, Burnout, 

Chronischer Schmerz, Colitis Ulcerosa, Conterganschädigungen, COPD, 

Cystische Fibrose, Depressionen, Diabetes, Dialysepatienten, Drogenabhängige, 

(Angeh.), Dystonie, Elterngruppen, Emotionale Probleme, Essstörungen, 

Fibromyalgie, Gehörlosigkeit, Geistige Behinderungen, 

Gesichtsversehrte, Gicht, Glücksspielsucht, Heredo-Ataxi, Herzkranke 

Kinder, Herzerkrankungen, Hörbehinderungen, Hydrocephalus, Hyperaktive 

Kinder, Impfschäden, Inkontinenz, Kehlkopflose, Koronarsportgruppen, 

Krebs, Krebskranke Kinder, Künstlicher Blasenausgang, Künstlicher 

Darmausgang, Lernbehinderungen, Magersucht, Mobbing, Morbus Bechterew, 

Morbus Crohn, Mukoviszidose, Multiple Sklerose, Myasthenie, Nahrungsmittelunverträglichkeit, 

Netzhauterkrankungen, Neurofibromatose, 

Nierenerkrankungen, Nierenkranke Kinder, Nierentransplantation, 

Osteomyelitis, Osteoporose, Pankreatektomie, Parkinson (Angeh.), Pflegende 

Angehörige, Polyarthritis, Polyneuropathie, Postpartale Depression, 

Prostata-Krebs, Psychisch Kranke, PXE, Reizdarm, Restless legs, Retinitis 

Pigmentosa, Rheuma, Sarkoidose, Schlafapnoe, Schlaganfall, Schlaganfall 

(Kinder), Schwerhörigkeit, Schwerhörige Kinder, Sehschädigungen, 

Sexueller Missbrauch, Sklerodermie, Skoliose, Spastische Lähmung, 

Spina Bifida, Stomaträger, Stotterer, Suizid (Angehörige), Tinnitus, Transsexuelle, 

Trauer, Trennung, Umweltbedingte Erkrankungen, Uveitis, Vaterschaft 

nach Trennung/Scheidung, Verwaiste Eltern, Wirbelsäulenerkrankungen, 

Zöliakie 

Kontakt über KISS oder Diakonie. 

Blick hinter die Kulissen 

AWo-Werkstatt in Deuz stellt sich der Öffentlichkeit vor 

Deuz. Der Förderverein der 

AWo Siegener Werkstätten lädt 

alle Interessierten ein zum Tag 

der Offenen Tür am Samstag, 

19. November, in die Werkstatt 

Deuz. 

Von 10.30 bis 17 Uhr erwartet 

die Besucher auf dem Gelände 

im Industriegebiet Weiherdamm 

ein breites Spektrum 

an Informationen, Unterhaltung 

und Einkaufsmöglichkei- 

Kabarett-Solo 

am Samstag 

Kreuztal. „Was weg ist, ist weg“ 

– das neue Kabarett-Solo von 

Horst Schroth beschreibt wieder 

eine seiner atemberaubenden, 

turbulenten und saukomischen 

Geschichten. Diesmal über das 

was verloren, verschwunden und 

vergessen ist und über das, was 

auf jeden Fall vor dem Verschwinden 

gerettet werden 

muss. Kreuztalkultur präsentiert 

Horst Schroth am Samstag, 19. 

November, um 20 Uhr in der 

Stadthalle Kreuztal. 

Herzhüser 

Adventsbasar 

Herzhausen. Der Bürgerverein 

Herzhausen veranstaltet unter 

Mithilfe von Ortsvereinen, Kindergarten 

und Bürgern des Dorfes 

am Sonntag, 20. November, 

von 11 bis 18 Uhr im Bürgerhaus 

den zweiten Herzhüser Adventsbasar. 

Es werden im „voradventlichen 

Basar“ Gestecke, Holzund 

andere Bastelarbeiten, 

Handarbeiten, Marmelade, Pralinen, 

Honig, selbstgebackene 

Plätzchen, Liköre usw. angeboten. 

Auch für das leibliche Wohl 

wird gesorgt. Der Erlös des Basars 

aus den Tischmieten und 

Spenden soll der Aktion „Nachbar 

in Not“ zugute kommen. 

Trauercafé 

in Freudenberg 

Freudenberg. Das Trauercafé 

der Ambulanten ökumenischen 

Hospizhilfe Siegen findet am 

Sonntag, 20. November, von 15 

bis 17 Uhr im alten Kindergarten 

hinter dem Schuhhaus Stahl 

in Freudenberg statt. 

ten. Auch in diesem Jahr haben 

alle Mitarbeiter der Werkstatt 

mit viel Liebe und Aufwand den 

Tag der Offenen Tür vorbereitet, 

um den Besuchern ein unvergessliches 

Erlebnis zu bereiten. 

Bei den interessanten Führungen 

können Interessierte einen 

Blick hinter die Kulissen 

werfen und den Betrieb kennenlernen. 

Man kann die vielseitigen 

Arbeitsplätze der Einrichtung 

erkunden und erhält Einblicke 

in das umfangreiche Auftragsangebote 

sowie die individuellen 

Fördermaßnahmen der 

größten der fünf AWo-Werkstätten. 

Natürlich können alle 

Besucher im Werkstattladen 

stöbern sowie handgefertigte 

Adventsgestecke und Textilwaren 

erwerben. 

Tierfreunde und alle, die 

noch auf der Suche nach einer 

ausgefallen Geschenkidee sind, 

können hochwertige Nistkästen 

und Futterhäuschen kaufen. 

Kreativarbeiten der Elternbastelgruppe 

und der Basar der Elterngruppe 

laden Jung und Alt 

zum Stöbern ein. Für die jüngsten 

Besucher wird ein unterhaltsames 

Spielangebot angeboten. 

Viel Spaß und gute Unterhaltung 

sind somit garantiert. Für 

das leibliche Wohl ist im eigens 

angelegten Weihnachtsdorf bestens 

gesorgt. Die Cafeteria bietet 

genussvolle Momente mit ihrem 

reichhaltigen Kuchenangebot. 

Im AWo-Bistro werden Kaffeespezialitäten 

serviert. 

Beim Tag der offenen Tür 

werden in diesem Jahr außerdem 

die Möglichkeiten des Ambulant 

Betreuten Wohnens sowie 

Informationen zu Außenarbeitsplätzen 

vorgestellt. Der Erlös der 

Veranstaltung kommt unmittelbar 

der AWo-Werkstatt Deuz 

zugute. „Für die Schwerstmehrfachbehinderten 

soll ein Sinnesgarten 

entstehen – mit Pflanzen, 

Sitzecke, Sonnensegel sowie einem 

Klang- und Tastpfad“, beschreibt 

Werkstattleiter Joachim 

Siebel das Vorhaben. Der 

Tag der offenen Tür verbindet 

somit interessante Einblicke mit 

einem guten Zweck. 

Wanderung nur für Frauen 

Hilchenbach/Jagdhaus. Raureif, 

knackige Kälte, Sonnenschein, 

bunte Laubwälder – Wanderwetter 

vom Feinsten. Beste Voraussetzung 

also für 34 wanderfreudige 

Frauen, die einen Teil 

des „Wald-Skulpturen-Weges“ 

von Kühude bis nach Jagdhaus 

in Angriff nahmen. Für die Teilnehmerinnen 

war es wie ein 

schöner Urlaubstag. Der Rückweg 

führte die Wanderinnen 

nach Aue-Wingeshausen, von 

wo aus die Heimreise mit dem 

Zug angetreten wurde. Katrin 

Baldursson-Schütz, Mitinitiatorin, 

hatte wieder einmal eine 

schöne Strecke ausgesucht. Die 

hohe Zahl an Anmeldungen 

sprach hier Bände. „Über 70 

Anmeldungen gingen ein“, so 

Inge Grebe, Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Hilchenbach. 

„Mit so einer großen Resonanz 

hatten wir nicht gerechnet 

und hätten das auch nicht stemmen 

können“, sind sich die beiden 

Koordinatorinnen einig. 

Die nächste Wanderung wird im 

nächsten Frühjahr angeboten.

Hohes C Säfte 

verschiedene Sorten 

1Ltr. Flasche 

Deuz, Im Kälberhof 

Tel. (02737) 59 34 80 

3 Beutel 

Trolli Süßwaren 


(100g € 0,30-0,33) 

3x200-225g Beutel 

Eiserfeld, Eiserfelder Str. 446 

Tel. (0271) 38 16 51 

Siegen, Giersbergstr. 300 

Tel. (0271) 2 31 72 97 

1, 00 

2, 00 2, 

Siegen, Krönchen-Center 

Tel. (0271) 2 38 32 29 

Siegen, Leimbachstr. 17 

Tel. (0271) 2346370 

Seelbach, Freudenberger Str. 448 

Tel. (0271) 3 72 04 81 

Kraft 

Miracel Whip 


(1Ltr. € 2,58) 

500ml Glas 

1, 29 

Diese Angebote sind vom 16.11.- 19.11.2011 in unseren Frischemärkten in Deuz, 

Eiserfeld, Giersberg, Krönchen-Center, Seelbach und am Waldrich gültig! 

www. d o r n s e i f e r.de 

Lummer- oder 

Kasseler- 

Lummerbraten 

vom Schwein, mager 

1kg 

Nestea 


(1Ltr. € 0,59) 

1,5Ltr. Flasche 

+0,25€ Pfand 

5, 55 

0, 88 

Unser Angebot in 

Siegen am Waldrich, Giersberg, Eiserfeld 

und ab donnerstags in Deuz: 

Frisches 

Schollenfilet 

100g 

Pepsi Cola 


(1Ltr. € 0,39) 

1,5Ltr. Flasche 

+0,25€ Pfand 

0, 59 

0, 99

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (9.92 MB)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?