03.02.2013 Aufrufe

Metalldichtungen, 6Seiter 02-05 - Induseal Gaskets GmbH

Metalldichtungen, 6Seiter 02-05 - Induseal Gaskets GmbH

Metalldichtungen, 6Seiter 02-05 - Induseal Gaskets GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Spiraldichtung<br />

Das bereits 1912 von FLEXITALLIC ®<br />

entwickelte Dichtungskonzept einer Spiraldichtung ist auch heute<br />

noch ein modernes und präzises Produkt. Mit FLEXITALLIC-Spiraldichtungen<br />

werden die unterschiedlichsten Anforderungen der Industrie hinsichtlich<br />

Druck und Temperatur unter Berücksichtigung der heutigen Sicherheitsanforderungen<br />

beherrscht. FLEXITALLIC-Spiraldichtungen werden<br />

durch Aufwickeln eines profilierten Metallbandes, zwischen das ein Füllstoffband<br />

eingebracht wird, hergestellt.<br />

Die Einsatztemperaturen von FLEXITALLIC-Spiraldichtungen liegen zwischen -200° C und +1000°<br />

C. Mit FLEXITALLIC-Spiraldichtungen können Drücke bis 400 bar zuverlässig abgedichtet werden.<br />

Einsatzgebiete für Spiraldichtungen sind konventionell und nuklear betriebene Kraftwerke, chemische<br />

und petrochemische Anlagen, Raffinerien, Kessel- und Apparatebau, Hochdruckrohrleitungen mit<br />

Flanschverbindungen und viele weitere Anwendungen.<br />

Durch Variieren der Vorspannung beim Wickeln kann die Dichte<br />

(Härte) der Spiraldichtung individuell angepaßt werden (siehe<br />

Diagramm).<br />

Die FLEXITALLIC-Spiraldichtung ist eine hochwertige Dichtung,<br />

die sich vor allem bei Druck- und Temperaturschwankungen durch<br />

ihre gute Rückfederungseigenschaft auszeichnet.<br />

Durch die richtige Auswahl von Metallband und Füllstoff können<br />

nahezu alle Medien (pH 0 -14) abgedichtet werden.<br />

Lieferbar sind FLEXITALLIC-Spiraldichtungen für alle genormten<br />

Flansche sowie viele Sonderformen.<br />

Standardausführung ist der Typ FLEXITALLIC-CGI-Spiraldichtung mit Innen- und Außenring.<br />

Hierbei handelt es sich um eine Standarddichtung mit den besten Dichtungseigenschaften und der gleichzeitig höchsten<br />

Sicherheit für Flanschverbindungen mit glatter und erhobener Dichtleiste.<br />

Typ CG-Spiraldichtung mit Außenring<br />

Durch entsprechende Dimensionierung des<br />

Zentrierringes wird das Dichtungselement<br />

im Schraubenlochdurchmesser auf der<br />

Dichtleiste zentriert. Haupteinsatzbereiche<br />

dieser Spiraldichtung sind Flansche mit erhobener<br />

und glatter Dichtleiste.<br />

Typ R-Spiraldichtung ohne Stützring<br />

Diese Dichtung ist geeignet für Kraftnebenschluß-<br />

und Nut-Feder-Anwendungen. Bei<br />

einer Dichtungsdicke von 4,5 mm wird für<br />

den Kraftnebenschluß eine Nuttiefe von 3,3<br />

(± 0,1) mm empfohlen.<br />

Typ RIR-Spiraldichtung mit Innenring<br />

Speziell für Vor- und Rücksprungflansche ist<br />

diese Dichtung konzipiert, wobei der Innenring<br />

als Stütze gegen ein unkontrolliertes<br />

Aufbrechen des Spiralelementes dient.<br />

Standard- Füllstoffe Maximale<br />

Wicklungsmaterial Einsatztemperatur [°C]<br />

Gängige Edelstähle<br />

wie z. B. PTFE 260<br />

1.4301, 1.4541,<br />

1.4404, 14571 Graphit 550<br />

Hochtemperatur-<br />

Stähle Thermiculite 1000<br />

z. B. Alloy, Monel,<br />

Sonderstähle<br />

In Abhängigkeit der Dichtungsabmessung können FLEXITALLIC-Spiraldichtungen<br />

in folgenden Standarddicken gefertigt werden:<br />

Lieferdicke [mm] Verpreßte Dicke [mm]<br />

2,5 1,9 - 2,0<br />

3,2 2,3 - 2,5<br />

4,5 3,2 - 3,4<br />

7,2 5,2 - 5,5


35<br />

28<br />

21<br />

14<br />

7<br />

FLEXITALLIC LS-DICHTUNG<br />

Typische Federungscharakteristik bei einer<br />

Flächenpressung von 35 N/mm 2<br />

Flächenpressung [N/mm 2]<br />

0<br />

3 3,25 3,5 3,75 4 4,25 4,5 4,75<br />

Dichtungsdicke [mm]<br />

Die FLEXITALLIC-HOT-Spiraldichtung<br />

wurde speziell für den Hochtemperatureinsatz<br />

entwickelt. Sie dichtet bei extrem hohen<br />

Temperaturen bis max. 1000 °C durch<br />

spezielle Korrosionsbarrieren am Innen- bzw.<br />

Außendurchmesser<br />

des Dichtungselementes bei gleichzeitig<br />

außergewöhnlich guter Rückfederung ab<br />

(siehe rechts).<br />

Oder verwenden Sie direkt FLEXITALLIC-<br />

Spiraldichtungen mit ThermiculiteTM Die FLEXITALLIC-Low-Stress-Spiraldichtung bietet alle Vorzüge der bekannten<br />

Spiraldichtung im Abdichtverhalten. Die Entwicklung erfolgte, um auch bei einer<br />

geringen Flächenpressung sicher abzudichten.<br />

Traditionelle Spiraldichtung<br />

LS-Dichtung<br />

Korrosionsschutzzone<br />

Anwendungsbereiche für die FLEXITALLIC-LS-Spiraldichtung<br />

sind vor allem Flansche, bei denen aufgrund<br />

der zur Verfügung stehenden Schraubenkräfte eine<br />

herkömmliche Spiraldichtung nicht geeignet ist, z.B. die<br />

Flansche der Druckklasse 150 lbs. (nach ANSI B 16.5).<br />

Graphit & Inconel X 750<br />

FLEXITALLIC<br />

Die Dichte der Spiralwindungen kann den<br />

vorhandenen Schraubenkräften angepaßt werden.<br />

Flächenpressung [N/mm2] 210<br />

175<br />

140<br />

1<strong>05</strong><br />

70<br />

35<br />

0 2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 4 4,2 4,4 4,6 4,8<br />

Dichtungsdicke [mm]<br />

Die FLEXITALLIC-Baker-Gasket wurde in<br />

Zusammenarbeit mit der Texaco, UK, entwickelt<br />

und ist speziell für Anwendungen mit<br />

Fluorwasserstoffsäure und anderen sehr<br />

toxischen Chemikalien geeignet.<br />

Die FLEXITALLIC-Baker-Gasket verfügt<br />

über alle Vorzüge der herkömmlichen Spiraldichtung<br />

und erspart eine zusätzliche Emissionskontrolle.<br />

Das eigentliche Dichtungselement besteht aus<br />

einer Spiraldichtung mit Graphit- oder<br />

PTFE-Füllstoff. Weiter wird das Dichtelement<br />

von einem PTFE-Kanal umgeben, der eine<br />

mögliche Leckage über einen Indikator leitet<br />

und diese anzeigt (siehe links).


Ring-Joint-Dichtungen<br />

Ring-Joint-Dichtungen werden vorzugsweise bei Anwendungen in der<br />

Öl-Industrie und in Kraftwerken eingesetzt, bei denen höchste Drücke<br />

und sehr hohe Temperaturen beherrscht werden müssen.<br />

Wir garantieren, bei der Produktion die neusten API-Standards zu<br />

beachten, und sind daher berechtigt, den API-Qualitätsstempel zu führen.<br />

R-oval<br />

R-oktagonal<br />

BX<br />

RX<br />

Im Lieferprogramm sind alle Standardformen<br />

wie R oktagonal und oval, RX, SRX, BX, SBX<br />

sowie viele Sonderformen.<br />

Die Ring-Joint-Dichtung ist einsetzbar<br />

bei Temperaturen bis 1000°C und Drücke<br />

bis 1300 bar.<br />

Je nach Flanschform sind für alle Anwendungen<br />

FLEXITALLIC-Ring-Joint-Dichtungen lieferbar.<br />

Beide Standardformen des Types R oval und oktagonal<br />

sowie die Formen RX und BX sind im<br />

FLEXITALLIC-Lieferprogramm.


Kammprofildichtung<br />

Bei dieser Dichtung handelt es sich um eine<br />

Kombination, bei der die profilierte Dichtfläche<br />

des Metallkerns mit einer Weichstoffauflage,<br />

die aus verschiedensten Materialien<br />

bestehen kann, z.B. Graphit, PTFE oder<br />

THERMICULITE 825, versehen ist.<br />

Anwendungen für die INDUSEAL-<br />

Kammprofildichtungen sind vor allem Raffinerien,<br />

chemische und petrochemische Anlagen<br />

sowie Kraft- und Kernkraftwerke.<br />

Die Vorteile der INDUSEAL-Kammprofildichtung<br />

ist die Kombination aus geringer<br />

Mindestflächenpressung und hoher maximal<br />

zulässiger Flächenpressung. Dadurch entsteht<br />

ein großes Anwendungsfeld, während die<br />

Montage sehr vereinfacht wird.<br />

Die INDUSEAL-Kammprofildichtung ist wegen der sehr guten<br />

Rückfederungseigenschaften für Anwendungen mit Druck- und<br />

Temperatur-Wechselbelastungen geeignet. Durch die richtige<br />

Auswahl von Dichtungsmaterial und Auflage können nahezu alle<br />

Medien (pH 0 -14) abgedichtet werden.<br />

ZG<br />

PN<br />

ZA<br />

Die Einsatztemperaturen liegen von -200° C bis +1000° C.<br />

Es können Drücke bis 400 bar zuverlässig abgedichtet werden.<br />

Lieferbar sind Kammprofildichtungen für alle genormten<br />

Flansche sowie viele Sonderformen.<br />

Standard- Auflagen Maximale<br />

Trägermaterial Einsatztemperatur [°C]<br />

Gängige Edelstähle<br />

wie z. B. PTFE 260<br />

1.4301, 1.4541,<br />

1.4404, 14571 Graphit 550<br />

Hochtemperatur-<br />

Stähle Thermiculite 1000<br />

z. B. Alloy, Monel,<br />

Sonderstähle<br />

Die Standard-Kammprofil-Dichtung Typ ZG mit Feinprofil und Zentrierrand mit Sollbruchstelle.<br />

Das Profil hat eine Kammtiefe von 0,35 mm ±0,<strong>05</strong> mm sowie eine Kammteilung von 1,0 mm.<br />

Durch entsprechende Dimensionierung des Zentrierrandes wird das Dichtungselement im Schraubenlochdurchmesser<br />

auf der Dichtleiste zentriert und ist somit die optimale Standarddichtung für Flanschverbindungen<br />

mit glatter und erhobener Dichtleiste. Die Standardausführung ist auch ohne Sollbruchstelle lieferbar.<br />

Weitere Formen sind lieferbar, z.B.:<br />

Typ PN - Kammprofil-Dichtung ohne Zentrierrand<br />

Geeignet für Nut-, Feder- bzw. Vor-Rücksprung-Anwendungen in Rohr-Verbindungen und Behältern oder als<br />

Wärmetauscher-Dichtung. Durch ein spezielles Verfahren können neben kammprofilierten Innenstegen für<br />

Wärmetauscher-Dichtungen auch rechteckige Kammprofil-Dichtungen hergestellt werden.<br />

Typ ZA - Kammprofil-Dichtung mit losem Zentrierrand<br />

Durch den angesetzten Zentrierrand können eventuelle Schwingungen nicht auf die Primärdichtung übertragen<br />

werden und der Nutzeffekt der Selbstzentrierung bleibt erhalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!