4 - Industriehof Scherenbostel Heinrich Rodenbostel GmbH

- Keine Original-Ersatzteile - Il ne s´agit pas de pièces originales - No genuine spare parts -
Halter für Federzinken
Brides de fixation pour dents ressort
Clamps for spring-tines
Zuordnung der Halter und Federzinken
coordination entre les brides de fixation et les dents ressort / assignment of the clamps to the spring-tines
Diese Tabelle ist nach Rahmen sortiert
ce tableau est classé suivant les cadres
this schedule is sorted according to the frames
Best. Nr.:
réf. article
part-no.
A B C D E F
1.HH17-15X50
1.HH17-3005
1.HH17-3011
1.HH17-3103
1.HH17-3105
1.HH17-3109
1.HH17-3111
1.10161
1.HH17-1001
1.HH17-3121
1.HH17-3123
1.HH17-50X30
1.HH17-1000
1.HH17-5040
1.10159
1.10177
1.HH17-3013
1.HH17-3015
1.HH17-3017
1.HH17-3019
1.HH17-3113
1.HH17-3115
1.HH17-3116
1.HH17-3117
1.HH17-3119
1.HH17-3603
1.HH17-3621
1.HH17-3940
1.HH17-4451
1.HH17-5052
1.HH17-5053
1.HH212
®
Rahmen
cadre
frame
50 x 15
50 x 15
50 x 15
50 x 15
50 x 15
50 x 15
50 x 15
50 x 30
50 x 30
50 x 30
50 x 30
50 x 30
50 x 40
50 x 40
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50
Federzinken
dent à ressort
spring-tine
32 x 10
32 x 12
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 10
45 x 10
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 12
32 x 10
32 x 10
32 x 12
45 x 12
45 x 10
60 x 12
45 x 10
45 x 12
32 x 12
32 x 12
Materialabmaße Halter
dimensions bride de fixation
dimensions clamp
50 x 6
50 x 8
50 x 8
50 x 6
50 x 6
50 x 6
50 x 6
50 x 3
50 x 6
50 x 6
50 x 6
50 x 3
50 x 6
65 x 6
50 x 6
50 x 3
50 x 8
50 x 8
50 x 8
50 x 8
50 x 6
50 x 6
50 x 6
50 x 6
50 x 6
70 x 8
70 x 8
90 x 8
65 x 6
65 x 6
50 x 6
60 x 8
Verstärkungsfeder
ressort à renfort
reinforcing spring
32 x 10
32 x 10
32 x 10
32 x 10
32 x 10
32 x 8
32 x 10
32 x 10
45 x 10
Gewicht
poids
weight
Obenstehende Original Ersatzteil Nr. dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken!
Gruppe 4 Seite 46 La référence d´origine présentée ci-dessus ne sert qu´à la coordination!
12.12
groupe/section 4 page 46
The original part-numbers are only indicated for comparison!
Typ
type
type
B
B
B
D
D
D
D
A
C
D
D
C
C
C
C
A
B
B
B
B
D
D
D
D
D
D
D
D
C
C
C
F
0,295
0,360
0,340
0,250
0,255
0,255
0,260
0,093
0,271
0,210
0,220
0,108
0,295
0,375
0,310
0,120
0,405
0,430
0,470
0,460
0,325
0,340
0,340
0,340
0,345
0,635
0,570
0,790
0,395
0,408
0,125
0,534
Maße und Gewichte annähernd und unverbindlich - Les mesures et poids sont approximatifs et sous réserve - Dimensions and weights are approximate and not binding
Technische Änderungen vorbehalten - Modifications techniques réservées - Technical changes reserved