Unsere Leistungen - KreisVolkshochschule Neuwied

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit unseren Vorsorgekonzepten entwickeln wir gemeinsam eine individuell passende Lösung,
um Sie im Alter abzusichern. So treffen Sie bereits heute alle Vorkehrungen dafür, dass Sie später
gut aufgestellt sind und auf nichts verzichten müssen.
Sprechen Sie einfach persönlich mit einem unserer Berater ganz in Ihrer Nähe.
Volks- und Raiffeisenbanken
im Kreis Neuwied

Vorwort 2
Allgemeine Informationen 3
AGB 4
Leitbild 4
Übersicht außenstellenübergreifende Kurse 7
Übersicht Außenstelle Asbach 8
Übersicht Außenstelle Bad Hönningen 10
Übersicht Außenstelle Dierdorf 12
Übersicht Außenstelle Linz 14
Übersicht Außenstelle Puderbach 16
Übersicht Außenstelle Rengsdorf 18
Übersicht Außenstelle Unkel 20
Übersicht Außenstelle Waldbreitbach 22
Politik • Gesellschaft • Umwelt
Studienreisen 24
Schutz & Sicherheit 26
Recht 27
Gesellschaft 29
Bauen & Garten 30
Heimatkunde & Geschichte 33
Arbeit • Beruf • EDV
Berufliche Bildung 35
EDV Orientierung & Umstieg 37
EDV Windows, Word & Excel 39
EDV PowerPoint 42
EDV Internet 43
EDV Bildbearbeitung, - verwaltung &
Grafikprogramme
44
EDV für Senioren 46
Sprachen
Allgemeine Informationen 49
Chinesisch 51
Deutsch 51
Englisch 52
Business English 54
Französisch 55
Griechisch 56
Italienisch 57
Japanisch 58
Inhalt 1
Niederländisch 58
Polnisch 58
Spanisch 59
Gesundheit
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 61
Bewegung & Körpererfahrung 71
Erkrankungen & Heilmethoden 78
Kochen & Genießen 80
Kultur • Gestalten
Kunst & Kultur 83
Malen & Zeichnen 84
Schreiben 88
Plastisches, kreatives & textiles Gestalten 89
Bauen & Werken 91
Musizieren 92
Schulabschlüsse 93
junge vhs
Kurse für Kinder & Jugendliche 95
Qualischeck 99
Bildungsprämie 100
Anmeldeformular 101
Stichwortverzeichnis 103

2
Vorwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Weiterbildung soll „durch bedarfsgerechte Bildungsangebote zur Chancengleichheit [...] beitragen, Bildungsdefizite
abbauen, die Vertiefung, Ergänzung und Erweiterung vorhandener oder den Erwerb neuer Kenntnisse,
Fähigkeiten und Qualifikationen ermöglichen und zu eigenverantwortlichem und selbstbestimmtem Handeln
[...] befähigen“, besagt das Weiterbildungsgesetz Rheinland-Pfalz. Vor diesem Hintergrund hat das
Team der KreisVolkshochschule Neuwied wieder ein breites Spektrum an Bildungsangeboten für das erste
Halbjahr 2013 für Sie zusammengestellt.
Im September 2012 veröffentlichte die Stiftung Warentest ihre Testergebnisse zu Weiterbildungsanbietern
und dies mit guten Noten für die Volkshochschulen. Rund 25.000 Weiterbildungsinstitute gibt es in Deutschland.
Nach kommerziellen Anbietern, stellen die Volkshochschulen die zweitgrößte Anbietergruppe dar, gefolgt
von gemeinnützigen Einrichtungen und Kammern. Über 1.300 Angebote der beruflichen Weiterbildung
standen bei der Stiftung Warentest seit dem Jahr 2002 auf dem Prüfstand – vom Bewerbungsratgeber bis
zur Sprachlernsoftware, vom Fernlehrgang Betriebswirtschaft bis zum Buchführungskurs.
Getestet wurde durch die Stiftung nach einem festen Schema: Erst besuchten geschulte Testpersonen die
Kurse inkognito und dokumentierten den Kursverlauf, dann begutachteten und bewerteten Experten die
Qualität. Geprüft wurden Inhalte, Vermittlung, Kursorganisation, Kundeninformation und Vertragsbedingungen.
453 Präsenzkurse von 291 Anbietern waren in den vergangenen zehn Jahren im Test. Ausreichende
Grundlage, um zu vergleichen: Gibt es gravierende Unterschiede zwischen den Anbietergruppen?, Bekommen
Verbraucher für mehr Geld besseren Unterricht?, Können die Volkshochschulen, denen viele ein verstaubtes
Image nachsagen, mit der Konkurrenz mithalten? – Ja, das können sie! Das Ergebnis des Zehn-
Jahres-Vergleichs zeigt, dass die Kurse der Volkshochschulen am Ende mit der Note „gut“ abgeschnitten
haben.
In einem Punkt unterscheiden sich kommerzielle und gemeinnützige Institute, Volkshochschulen und Kammern
besonders deutlich: im Preis. Bei der Qualität dagegen liegen sie recht nah beieinander. Das heißt:
Wer mehr Geld ausgibt, kann nicht automatisch mit einem besseren Kurs rechnen. Volkshochschulen sind
unschlagbar günstig und besser als ihr Ruf. Was die Qualität von Inhalt, Vermittlung und Kundeninformationen
betrifft, brauchen sie den Vergleich mit der Konkurrenz nicht zu scheuen.
Es liegt daher nun an Ihnen, eine Auswahl aus dem breiten Angebot zu treffen und sich für die eine oder
andere interessante Veranstaltung des vorliegenden Programms zu entscheiden. Ich lade Sie herzlich ein,
am Weiterbildungsangebot des Kreises Neuwied teilzunehmen und Ihren Horizont zu erweitern.
Rainer Kaul
(Landrat des Landkreises Neuwied)
�
�
�

�������������������������
Allgemeine Informationen 3
Die KreisVolkshochschule Neuwied e.V. ist ein gemeinnütziger Verein und gemäß
Rheinland-Pfälzischem Weiterbildungsgesetz eine staatlich anerkannte Einrichtung der
Weiterbildung.
Klaus Hannuschke Wolfgang Kunz Dietmar Neitzert
Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Schatzmeister
Geschäftsstelle
KreisVolkshochschule Neuwied e.V.
Beverwijker Ring 5
56564 Neuwied
Telefon: 0 26 31 - 34 78 13
Fax: 0 26 31 - 95 31 90
Johanna Helbig Lena Engel
E-Mail: info@kvhs-neuwied.de Geschäftsführerin Päd. Mitarbeiterin
Internet: www.kvhs-neuwied.de Päd. Mitarbeiterin
Die Leiter und Leiterinnen der acht Außenstellen werden ab Seite 8 vorgestellt.
Impressum
Herausgeber: KreisVolkshochschule Neuwied e.V.
V.i.S.d.P.: Klaus Hannuschke (Vorsitzender)
Anzeigen, Satz: Johanna Helbig (Tel.: 0 26 31 - 34 78 13)
Umsetzung Titelseite: www.paepermint.de
Fotos: Fotos von oben nach unten: © Stefan Körber - Fotolia.com, © Eugen Wais - Fotolia.com,
© yanlev - Fotolia.com, © Robert Neumann - Fotolia.com
Druck: Medienhaus Plump � Rolandsecker Weg 33 � 53619 Rheinbreitbach
Auflage: ca. 5.000 Exemplare
Verteilung: Landkreis Neuwied

4
AGB
�
��������������������������������
����������
Die Anmeldung hat grundsätzlich schriftlich mit
der im Programmheft beiliegenden Anmeldekarte
bei den Anmeldestellen in den Verbandsgemeindeverwaltungen
zu erfolgen, kann aber auch telefonisch,
persönlich oder per Internet (www.kvhsneuwied.de)
erfolgen.
Jede Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet
grundsätzlich zur Zahlung der Kursgebühr.
Es werden keine Anmeldebestätigungen verschickt.
Wird ein Kurs abgesagt oder verschoben
bzw. ist er bereits belegt, so werden die angemeldeten
Teilnehmenden telefonisch oder schriftlich
informiert.
Die Anmeldungen werden in der zeitlichen Reihenfolge
des Eingangs berücksichtigt.
In Ausnahmefällen, z.B. bei nicht voll belegten
Kursen, können Anmeldungen auch noch nach
Beginn des Kurses erfolgen. Die rechtzeitige Anmeldung
VOR Kursbeginn stellt jedoch sicher,
dass keine Veranstaltungen mangels Teilnehmenden
abgesagt werden, die schließlich doch
hätten stattfinden können.
Die Teilnahme an Veranstaltungen der kvhs Neuwied
und ihrer örtlichen Einrichtungen verpflichtet
zur Eintragung in die Teilnahmeliste. Die Kursleitenden
sind verpflichtet, die Unterschrift der Teilnehmenden
in die Liste aufzunehmen und die
Anwesenheit bei jedem Kurstermin zu vermerken.
�������������
Für die Kursgebühr ist bei der Anmeldung grundsätzlich
das Einverständnis zur Abbuchung im
Lastschriftverfahren zu erteilen. Die Höhe der
Kursgebühr ist i.d.R. aus dem Programmheft ersichtlich.
Die Kursgebühr wird zu Beginn des Kurses fällig
und muss bis spätestens zum zweiten Kurstermin
bezahlt sein. Ausnahmen sind besonders gekennzeichnet.
Zahlungsbelege sind der Kursleitung vorzulegen
und gelten als Hörerkarte, die auf Verlangen vorzuzeigen
ist.
Materialkosten sind grundsätzlich nicht in der
Kursgebühr enthalten.
Kurse mit weniger als der Mindestteilnehmerzahl
(i.d.R. 8 Personen) werden grundsätzlich nur
durchgeführt, wenn die Teilnehmenden bereit
sind, die Kursgebühr der fehlenden Personen
anteilig zu übernehmen oder wenn die Zahl der
Unterrichtsstunden entsprechend gekürzt wird.
Durch Versäumnisse des/der Teilnehmenden
oder unbegründetes Abbrechen der Teilnahme an
den Veranstaltungen entsteht kein Anspruch auf
Erstattung oder Nachlass der Gebühr (s.a. Rücktritt).
Werden Kursgebühren nicht bezahlt, fallen
ab der zweiten Zahlungserinnerung Mahngebühren
in Höhe von jeweils 5,00 Euro an.
Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Firmen
und Organisationen, die unser jeweils aktuelles
Programmheft mit einer Anzeige unterstützt haben,
räumen wir auf die Kursgebühren einen
Preisnachlass von 10% ein. Ein entsprechender
Nachweis muss der Anmeldung beigefügt werden.
����������
Die kvhs Neuwied e.V. und ihre örtlichen Einrichtungen
können wegen mangelnder Beteiligung/Nichterreichen
der Mindestteilnehmerzahl,
Ausfall einer/eines Kursleiters/Kursleiterin oder
aus anderen Gründen eine Veranstaltung absagen.
In diesem Fall werden alle im Voraus geleisteten
Zahlungen erstattet. Weiter gehende Ansprüche
gegen die kvhs Neuwied e.V. sind ausgeschlossen.
Abmeldungen von Teilnehmenden sind grundsätzlich
nur bis zu Beginn der Veranstaltung möglich.
In begründeten Ausnahmefällen können Teilnehmende
nach der zweiten Unterrichtsstunde eines
Kurses schriftlich ihren Rücktritt vom Kurs mitteilen.
Ausgenommen davon sind alle Veranstaltungen
mit maximal 4 Kursterminen, Tages- und
Wochenendkurse, Einzelveranstaltungen, Studienreisen
und Exkursionen. In diesen Fällen
muss die Abmeldung eine Woche vor Beginn, in
besonders gekennzeichneten Ausnahmen auch
früher, erklärt werden.
Die Abmeldung muss der zuständigen Verbandsgemeindeverwaltung
oder dem/der Leiter/-in der
örtlichen Einrichtung schriftlich mitgeteilt werden.
Kursleitende sind nicht berechtigt, Abmeldungen
entgegen zu nehmen.
Erfolgt keine form- und fristgerechte Abmeldung,
so müssen bei Fernbleiben/Abbruch des Kurses
die gesamten Kursgebühren gezahlt werden; es
besteht kein Anspruch auf Rückerstattung oder
Erlass.
Bei begründeten Abmeldungen nach Kursbeginn
ist eine Kursgebühr in Höhe der anteilig erteilten
Unterrichtsstunden sowie eine Verwaltungsgebühr
in Höhe von 5.00 Euro zu zahlen.
Der Wechsel vom ursprünglich belegten Kurs in
einen anderen kann nur in Absprache mit der
Außenstellenleitung erfolgen.
����������������
Teilnahmebescheinigungen werden auf Wunsch
ausgestellt, wenn mindestens 80% der Unterrichtsstunden
eines Kurses besucht wurden.
��������������
Fotografieren und Bandmitschnitte in den Veranstaltungen
sind nicht erlaubt. Lehrmaterial darf
ohne Genehmigung der kvhs Neuwied e.V. nur zu
privaten Zwecken genutzt werden.

��������
Für Unfälle während der Veranstaltung und auf
dem Weg zum oder vom Veranstaltungsort sowie
für den Verlust oder die Beschädigung von Gegenständen
aller Art übernimmt die kvhs Neuwied
e.V. gegenüber den Teilnehmenden keine Haftung.
Die Haftung der kvhs Neuwied e.V. und ihrer
örtlichen Einrichtungen für Schäden jeglicher Art,
gleich aus welchem Rechtsgrund sie entstehen
mögen, ist auf Fälle beschränkt, in denen ihr Vorsatz
oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Die
vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht bei
schuldhafter Verletzung von Leben, Körper und
Gesundheit eines Teilnehmenden.
����������������
Der Umfang der Leistungen der kvhs Neuwied
e.V. und ihrer örtlichen Einrichtungen ergibt sich
aus den Kursausschreibungen im jeweils aktuellen
Programmheft. Mündliche Nebenabreden sind
nicht gestattet. Der/die Kursleiter/-in ist zur Änderung
der Vertragsbedingungen und zur Abgabe
von Zusagen nicht berechtigt. Änderungen jeglicher
Art bedürfen der Schriftform.
���������������
Die kvhs Neuwied e.V. und ihre örtlichen Einrichtungen
sind Gast in den Veranstaltungsräumen.
Es gilt die jeweilige Hausordnung und die Teilnehmenden
sind angehalten, die uns entgegen
gebrachte Gastfreundschaft durch entsprechendes
Verhalten zu honorieren. In allen Räumen ist
das Rauchen nicht gestattet.
Die Benutzung der zur Verfügung stehenden
Parkplätze erfolgt auf eigene Gefahr.
������������
Ihre Angaben bei der Anmeldung werden bei der
kvhs Neuwied e.V. und ihren örtlichen Einrichtungen
teilweise elektronisch gespeichert und ausschließlich
für interne Verwaltungszwecke verwendet.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
���������������������������
Hierzu gelten die Allgemeinen Geschäfts-
und/oder Reisebedingungen der Vertragspartner.
����������
Mit Bekanntgabe dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
verlieren alle bisherigen Regelungen
ihre Gültigkeit.
Für Druckfehler im Programmheft oder anderen
Veröffentlichungen sowie Änderungen am Programm
wird keine Haftung übernommen.
���������������
Mit Ihrer Anmeldung erkennen Sie die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen der kvhs Neuwied
e.V. an.
AGB 5

6
Leitbild
��������������������������
��������������������������������������
Die KreisVolkshochschule Neuwied e.V. ist eine nach
dem rheinland-pfälzischen Weiterbildungsgesetz anerkannte
Einrichtung der Erwachsenenbildung im Landkreis
Neuwied. Mit unserer Geschäftsstelle und den
acht Außenstellen, die in den Verbandsgemeindeverwaltungen
angesiedelt sind, halten wir ein flächendeckendes
Weiterbildungs- und Dienstleistungsangebot
im Landkreis vor. Unser Auftrag ist es, ein qualitativ
hochwertiges, breit gefächertes, ortsnahes und bezahlbares
Weiterbildungsprogramm für alle Bürger/innen
anzubieten.
��������������������������������������������
In unserer sich rasch wandelnden Informationsgesellschaft
ist lebenslanges Lernen unverzichtbar geworden.
Daher möchte die KreisVolkshochschule Neuwied zuverlässiger
und kompetenter Partner in der Weiterbildung
sein, um sowohl berufliche als auch gesellschaftliche
und individuelle Weiterentwicklung zu fördern und
zur Verbesserung der Chancengleichheit beizutragen.
Wir möchten mit unserem Angebot die Eigenverantwortung
des Einzelnen stärken und die Möglichkeit bieten,
vorhandene Kenntnisse und Fertigkeiten zu vertiefen
und zu ergänzen sowie neue zu erwerben. Wichtig sind
uns die Ermöglichung des Lernens in der Gruppe und
die Förderung sozialer Kontakte. Die KreisVolkshochschule
versteht sich als Ort des Lernens, der Begegnung
und der Kommunikation. Unser oberstes Ziel ist
dabei die Zufriedenheit unserer Kunden. Um dies zu
realisieren arbeiten Haupt-, Ehren- und Nebenamtliche
Hand in Hand. Unsere Arbeit dient ausschließlich gemeinnützigen
Zwecken und orientiert sich an den
Grundsätzen Offenheit, Toleranz, Freundlichkeit, Flexibilität
und Geschlechtergerechtigkeit.
���������������������������������������������
Das Angebot der KreisVolkshochschule Neuwied richtet
sich an alle Menschen im Kreis Neuwied und Umgebung,
die an Weiterbildung interessiert sind, unabhängig
von Alter, Geschlecht, Nationalität, Weltanschauung
oder beruflicher und sozialer Stellung. Durch unsere
dezentrale Ausrichtung sind wir insbesondere auch im
ländlichen Raum gut erreichbar. Darüber hinaus bieten
wir zielgruppenspezifische Veranstaltungen zum Beispiel
für Frauen, Senioren, Kinder und Jugendliche,
Menschen mit Migrationshintergrund und viele mehr. Zu
unseren Kunden zählen wir außerdem Firmen, Institutionen
und öffentliche Einrichtungen, für die wir individuell
zugeschnittene Schulungen anbieten.
�
���������������������������������������������
Die KreisVolkshochschule Neuwied bietet Fort- und
Weiterbildung in Form von Kursen, Vorträgen und Exkursionen
aus den Bereichen der politischen und gesellschaftlichen
Bildung, der beruflichen Bildung und
EDV, der Sprachen, der Gesundheitsbildung, der kulturellen
Bildung sowie der Grundbildung. Die Veranstaltungen
der KreisVolkshochschule Neuwied werden von
qualifizierten und erfahrenen Referent/innen durchgeführt.
Unsere haupt-, ehren- und nebenamtlichen Mitarbeiter/innen
stehen für kompetente und freundliche Beratung
und Information sowie - durch die örtliche Anbindung
- für die Nähe zum Teilnehmenden.
�
Der Unterstützung durch die Mitarbeiter/innen der Verbandsgemeindeverwaltungen
und dem Einsatz moderner
Informationstechnologie verdanken wir unkomplizierte
Verwaltungsabläufe und Kommunikationsprozesse.
Wir informieren durch unser regelmäßig erscheinendes
Programmheft, das Internet und die Medien alle Bürger/innen
über unser Angebot und richten es an deren
Bedürfnissen aus. Gerne nehmen wir Anregungen
entgegen und reagieren flexibel auf aktuelle Anforderungen
und Entwicklungen.
Ein wichtiger Baustein unserer Arbeit sind Kooperationen,
die wir etwa mit anderen Weiterbildungsträgern,
Kommunen, Schulen, Kindertagesstätten, Gleichstellungsbeauftragten,
Vereinen, Organisationen und vielen
anderen pflegen, um interessante Konzepte gemeinsam
umzusetzen. Für Firmen und andere Institutionen
bieten wir darüber hinaus individuell zugeschnittene
Schulungen vor Ort an. Durch die Einbindung in den
Landesverband der Volkshochschulen von Rheinland-
Pfalz stehen unseren Mitarbeiter/innen und Kursleitenden
umfangreiche Fortbildungsangebote zur Verfügung,
so dass fachliche und soziale Kompetenzen stets weiterentwickelt
werden.
Durch den wirtschaftlichen Einsatz der uns zur Verfügung
stehenden Fördergelder von Land, Kreis und
Kommunen ermöglichen wir hohe Qualität zu erschwinglichen
Preisen.
�
����������� ������� �� ����� ������� ������� �������
�����������
Gelungenes Lernen heißt für uns, dass die Teilnehmenden
unsere Veranstaltungen mit einem Mehr an
Wissen, Fertigkeiten und/oder Kompetenzen verlassen
und somit das Lernziel erreicht haben. Sie haben selbst
Verantwortung für ihr persönliches oder berufliches
Fortkommen oder ihre Gesundheit übernommen und
damit auch ihr Selbstbewusstsein gesteigert. Wichtig
sind für uns die Zufriedenheit der Teilnehmenden, die
Erfüllung ihrer Erwartungen, die Freude am Lernen und
der soziale Aspekt. Durch erwachsenengerechtes und
aktives Lernen in der Gruppe wird die Motivation gesteigert
und Lernschwierigkeiten können überwunden
werden. Gelungenes Lernen und Zufriedenheit äußern
sich auch durch den wiederholten Besuch unserer
Veranstaltungen, Neugier auf mehr und die Weiterempfehlung
an andere.

�������������������������������
�����������������������
Politik • Gesellschaft • Umwelt
Fotourlaub auf einem Großsegelschiff in der
dänischen Südsee
24
Studien- und Sprachreise London 24
Yoga auf der Nordseeinsel Juist 25
Studienreise Andalusien 25
Einbürgerungstest 29
Botanischer Garten 30
Besuch des Willy-Brandt-Forums Unkel 33
Rubens – Diplomat in geheimer Mission 33
Im Dienst des Kaisers 33
Römervilla Ahrweiler 34
Karden und Burg Eltz 34
Rhein-Museum KO-Ehrenbreitstein 34
Das römische Mainz 34
Auf den Spuren der Irokesen 34
Beruf
Qualifizierung von Sprachförderkräften 35
Sprachen
Business English Course A1 - 5 Tage 54
Business English Course B1 - 5 Tage 55
Gesundheit
Tao des Wanderns:
61
Auf den Spuren von Dichtung und Kunst
Tao des Wanderns:
61
Auf den Spuren der Mönche
Kraftort Wald - meditativer Spaziergang 61
Kultur • Gestalten
Glanz der Kaiser von China - Einblicke in
Chinas Verbotene Stadt
83
Der Winter im Impressionismus 83
Außenstellenstellenübergreifende Kurse 7

8
Übersicht Außenstelle Asbach
������������������
Leiterin
Gabriele Lahr
Hussener Weg 20
53567 Asbach
Telefon: 0 26 83 - 421 82
E-Mail: g.lahr@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Asbach
Holger Klein und Monika Caspari
Flammersfelder Str. 1
53567 Asbach
Fax:
0 26 83 - 912 134
E-Mail:
Holger.klein@vg-asbach.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 26 83 - 912 0 (aus organisatorischen
Gründen nur Mo-Do)
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Asbach ist, wenn nicht
anders angegeben, zu Gast in den Räumen
der Realschule plus Asbach (Flammersfelder
Str. 7a).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Wie schütze ich mein Kind vor sexuellem
Missbrauch?
26
Sicherheit im Alltag 26
Waffenlose Selbstverteidigung 26
'Wenn ich mal nicht mehr kann...' 29
Passivhäuser und Plusenergiehäuser 30
Grundlagen der Gartengestaltung 30
Feng Shui im Garten 31
Die 'Schule' der Region Asbach 33
Arbeit • Beruf • EDV
Motorsägenkurs 'MS-BASIS' 36
Computerkurs für Anfänger/innen 37
Computerkurs für Anfänger/innen 37
MS Office 2010 - Basiswissen für den Job 38
Word und Excel 2010 40
Einführung in Rechnen und Kalkulieren mit 41
Excel 2010
Internet für Anfänger/innen ������������� 43
Fotos am Computer bearbeiten 44
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache A1 51
Englisch A1-b 52
Italienisch A1-a 57
Italienisch A1-b 57
Niederländisch A1-c 58
Gesundheit
Tao des Wanderns:
Auf den Spuren von Dichtung und Kunst
61
Tao des Wanderns:
Auf den Spuren der Mönche
61
Buddhistische Meditation 64
Shiatsu 65
Vom Winterschlaf zum Frühlingserwachen
mit Shiatsu
65
Yoga für Fortgeschrittene 66
Yoga 66
Übersicht Außenstelle Asbach 9
Marma-Yoga® 69
Tai-Chi Einführung 70
Tai Chi für Fortgeschrittene 70
Qigong 70
Skigymnastik (auch für Nicht-Skifahrer) 73
Zumba Fitness® 74
Tanzkreis 50plus 75
Tanz Dich fit! 75
Guter Schlaf - gutes Leben 78
Weg von der Krankheit - hin zur Gesund- 78
heit
Burn-out? Nicht mit mir! 78
Homöopathie 79
Fit in den Tag - gesundes Kochen 80
Ostermenü 80
'Brunch, Party, Gartenfest & Co' 80
Leckeres aus dem Ofen 81
Schottischen Malt Whisky kennen lernen
und probieren
82
Kultur • Gestalten
Malen mit Öl- oder Acrylfarben 85
Freie Malerei 86
Die Zeichnung – Grundlagen, Techniken
und Kunstkniffe
86
Näh- und Zuschneidekurs 90
Wir bauen ein schwimmfähiges Schiffmodell 91
'Springer Tug'
Geige 92
Klavier / Keyboard 92
Gesang 92
junge vhs
Baby-Massage mit Shiatsu 95
Turnen für Eltern und Kind/er im Laufalter
bis 3 Jahre
96
Schwimmen für Kinder - Anfängerkurs 96
Mathematik für Schüler/innen 98
Rechtschreibung für Schüler/innen 98
Mathematik für die Oberstufe: Analysis 98

10
Übersicht Außenstelle Bad Hönningen
��������������������������
Leiterin
Helga Wingen
Hofstr. 4 b
53557 Bad Hönningen
Telefon: 0 26 35 - 47 53
E-Mail: h.wingen@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung
Bad Hönningen
Katja Clausen
Marktplatz 1
53557 Bad Hönningen
Fax:
0 26 35 - 72 48
E-Mail:
info@bad-hoenningen-vg.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 26 35 - 72 25
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Bad Hönningen ist, wenn
nicht anders angegeben, zu Gast in den
Räumen der Marienschule Bad Hönningen
(Bischof-Stradmann-Str. 42).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!
��

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Einführung in das Internetrecht 27
Familienrecht - rechtliche Fragen bei
Trennung und Scheidung
28
Einführung in das Erbrecht 28
Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht 28
Arbeit • Beruf • EDV
Computerkurs für fortgeschrittene Anfänger/ -
innen
37
MS Office - Basiswissen für den Job 38
Internet für Einsteiger/innen und Senioren 43
Endlich (richtig) mailen! 43
Fotobearbeitung am PC 44
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache A1-a 51
Deutsch als Fremdsprache A1-b 51
Englisch A1-a 52
Englisch A2-c 52
Spanisch A1-a 59
Gesundheit
Yoga für Geübte Stufe I 66
Yoga für Geübte Stufe II 66
Schüssler Salze 79
Better Aging - Vortrag 79
Allergien und Unverträglichkeiten 79
Kochkurs für Männer 82
Kultur • Gestalten
Mal-Workshop am Wochenende 84
Acrylmalerei AKTIV-KREATIV 84
Frühlingskurs in Acrylmalerei 85
Aquarellkurs 86
Autobiographisches Schreiben: Lebensträume
88
Die erfolgreiche Pressemitteilung 88
junge vhs
Ferienmalkurs für Kinder - Malen wie
Künstler
97
Übersicht Außenstelle Bad Hönningen 11

12
Übersicht Außenstelle Dierdorf
���������������������
Leiterin
Martina Jungbluth
Brückenstr. 18
56269 Dierdorf
Telefon: 0 26 89 - 97 90 63 (abends)
Fax: 0 26 31 - 80 39 34 02
E-Mail: m.jungbluth@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Dierdorf
Angelika Schmidt
Poststr. 5
56269 Dierdorf
E-Mail:
angelika.schmidt@vg-dierdorf.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 26 89 - 291 14
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Dierdorf ist, wenn nicht
anders angegeben, zu Gast im Schulzentrum
Dierdorf (Schulstr. 20).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Wie schneide ich meine Obstbäume richtig? 31
Arbeit • Beruf • EDV
MS Office - Basiswissen für den Job 38
Einführung in Rechnen und Kalkulieren mit
Excel
41
Internet für Anfänger/innen 43
Endlich (richtig) mailen! 43
Fotos verwalten mit Picasa - ganz einfach! 44
3D-Zeichnen kinderleicht 45
EDV-Einsteigerkurs für Senioren 46
Laptop-Hilfe für Senioren 46
Bildbearbeitung! Grundkurs für aktive
Senioren
47
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache A1 51
Englisch A1-a 52
Englisch A1-c 52
Englisch A2-c 53
Brush up your English and practice
53
conversation
Englisch B2 54
Business-English A1/A2 55
Business-English B2 55
Italienisch B2-a 57
Spanisch A1-b 59
Spanisch für den Urlaub Teil III 59
Gesundheit
Buddhistische Meditation 64
Autogenes Training 64
Mudras Finger-Yoga für mehr Wohlbefin- 69
den und Lebensfreude
Mit Yoga in den Frühling 69
Yoga-walk im Sommer 69
Tai-Chi-Chuan für Anfänger/innen 70
Tai-Chi-Chuan für Fortgeschrittene 70
Ich beweg mich – Rückenfit 72
Step-Aerobic 76
Bodyforming - Bauch, Beine, Po 76
Rauchfrei - ich bin dabei! 78
La-Cucina-Italiana Mediterranea 81
Deutschlands Küche der Regionen 81
Kultur • Gestalten
Übersicht Außenstelle Dierdorf 13
Mal-Workshop am Wochenende 84
Deutschlands Küche der Regionen 84
Kreatives Gestalten mit Ton 89
Frühlingsfrisch 90
Tag der offenen Tür bei Gabi Schleifenbaum
90
junge vhs
Mit Musik geht alles besser... 97

14
Übersicht Außenstelle Linz
�����������������
Leiter
Wolfgang Hürter
Im Ellig 20a
53545 Linz am Rhein
Telefon: 0 26 44 - 77 77 (abends)
Fax: 0 26 44 - 980 805
E-Mail: w.huerter@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Linz
Deborah Schäfer und Hiltrud Kerzmann
Am Schoppbüchel 5
53545 Linz am Rhein
Fax:
0 26 44 - 56 01 89 - 18/-19
E-Mail:
Deborah.Schaefer@vg-linz.de
Hiltrud.Kerzmann@vg-linz.de
Telefon:
0 26 44 - 56 01 -18/-19
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Linz ist, wenn nicht anders
angegeben, zu Gast in den Räumen
der Realschule plus Linz (Schulstr.1).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Einführung in das Arbeitsrecht 27
Einführung in das Verkehrsrecht - Was tun
bei einem Unfall?
27
Einführung in das Mietrecht 27
Grundstücksübertragung zu Lebzeiten -
Fluch oder Segen?
27
Familienrecht - rechtliche Fragen bei Trennung
und Scheidung
28
Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht
28
Einführung in das Erbrecht 28
Arbeit • Beruf • EDV
Das Betriebssystem Windows 7 39
Textverarbeitung mit Word 40
Rechnen und Kalkulieren mit Excel 41
Präsentation mit PowerPoint 42
PC, Touchpad & Notebook 48
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache A1-a 51
Chinesisch A1-a 51
Englisch A1-a 52
Englisch A1-c 52
Englisch A2-e 53
Englisch B1 54
Conversation française B1 55
Französische Grammatik A1 55
Italienisch A1-a 57
Italienisch A2-c 57
Italienisch B1 57
Italienisch Konversation B1 57
Polnisch A1-a 58
Japanisch A1-a 58
Spanisch A1-a 59
Spanisch A1-b 59
Spanisch A1-c 59
Spanisch A2-b 59
Spanisch B1-a 60
Spanisch B1-b 60
Tertulia o Reunión española: der
60
�
�
�
�
�
�
�
Spanisch-Stammtisch B1
�
�
Gesundheit
Übersicht Außenstelle Linz 15
Hatha-Yoga 66
Hatha-Yoga für Fortgeschrittene 66
Hatha-Yoga für mollige Frauen 67
Hatha-Yoga für Frauen am Vormittag 67
Relax-Yoga 68
Bewegungstraining nach Pilates 71
Ich beweg mich – Pilates 72
Seniorengymnastik 74
Zumba Fitness® 74
Tanz Dich fit! 75
Chinesische Küche - gesund und vielfältig 80
Pasta? Hausgemacht! 81
Kultur • Gestalten
Malkurs 84
Acrylmalen 84
Frühlingsmotive: zeichnen und malen mit 86
Pastellkreide
Gold- und Silberschmieden 89
Ketten selbst gestalten 89
Keramikkurs 89
junge vhs
Spanisch für Jugendliche A1-c 95

16
Übersicht Außenstelle Puderbach
����������������������
Leiterin
Ina Volkmann
Tannenstr. 17
56305 Puderbach
Telefon: 0 26 84 - 97 92 78 (abends)
E-Mail: i.volkmann@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung
Puderbach
Renate Nieß
Hauptstr. 13
56305 Puderbach
Fax:
0 26 84 - 85 81 99
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
Sarah Seuser (bis 12 Uhr)
0 26 84 - 85 81 04
Renate Nieß (ab 12 Uhr)
0 26 84 - 85 81 06
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung keine
weitere Nachricht erhalten, findet der
Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Puderbach ist, wenn
nicht anders angegeben, zu Gast in den
Räumen der Realschule plus Puderbach
(Schulstr. 23).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hinweistafeln und die Hausordnung zu
beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Fotourlaub auf einem Großsegelschiff in 24
der dänischen Südsee
Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht 28
und Betreuung
Einbürgerungstest 29
Wie schneide ich meine Obstbäume
31
richtig?
Arbeit • Beruf • EDV
Märchen: Wie man sie erzählt, wie man sie
versteht!
35
Computerkurs für Frauen 37
Office 2010 Umstieg 38
Word 2010 Grundlagen 40
Excel 2010 Grundlagen 41
PowerPoint 2010 Grundlagen 42
Vom Digitalbild zum persönlichen Fotobuch -
Schritt für Schritt
44
Laptop-Hilfe für Senioren 46
Sicher online im Alter, Silver Surfer 47
Computer-Arbeitskreis für aktive Ältere 47
Sprachen
Englisch A2-b 53
Englisch C1-a 54
Spanisch A2-d 60
Spanisch B2-a 60
Gesundheit
Übersicht Außenstelle Puderbach 17
Pilgerwege 63
Entspannung für Körper, Geist und Seele
'Zauberwelt der Klänge'
63
Autogenes Training 64
Yoga 67
Yoga für die Generation 50plus 67
Pilates 71
Ich beweg mich – Rückenfit 72
Ich beweg mich – Pilates 72
Fitnessgymnastik 73
Fit für die Generation 50plus 73
Aerobic – Step – BBP - Mix 76
Laufkurs für Einsteiger/innen 77
Nordic Walking für Einsteiger/innen 77
Burn-out? Nicht mit mir! 78
Better Aging – Vortrag 79
Allergien und Unverträglichkeiten - Workshop
79
Männerkochkurs für Anfänger - Schnupperabend
82
Männerkochkurs - Grundlagen 82
Kultur • Gestalten
Öl- und Acrylmalerei 85
Die erfolgreiche Pressemitteilung 88
Autobiographisches Schreiben:
Lebensträume
88
junge vhs
Fantasiereisen 95

18
Übersicht Außenstelle Rengsdorf
����������������������
Leiter
Ulrich Högg
Blumenstr. 11
56587 Straßenhaus
Telefon: 0 26 34 - 95 63 66
Fax: 0 26 34 - 95 63 77
E-Mail: u.hoegg@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Rengsdorf
Sabine Blasius
Westerwaldstr. 34-36
56579 Rengsdorf
E-Mail:
info@rengsdorf.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 26 34 - 61 11
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Rengsdorf ist, wenn nicht
anders angegeben, zu Gast in den Räumen
der Grundschule Straßenhaus
(Schulstr. 7).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Wie schneide ich meine Obstbäume richtig? 31
Arbeit • Beruf • EDV
Kosten- und Leistungsrechnung 36
Betriebssystem Windows für Einsteiger/innen
39
Word und Excel - Basiswissen 41
Internet für Anfänger/innen und Senioren 43
Digitale Bildbearbeitung und Bildverwaltung 44
Word und Excel - Basiswissen Senioren 47
Sprachen
Englisch Konversation B1 53
Englisch B1-c 54
Business Englisch für Einsteiger/innen 54
Business English Course A1/A2 - 5 Tage 54
Business English B1 55
Business English Course B1 - 5 Tage 55
Französisch Konversation B1 56
Gesundheit
Hatha Yoga 67
Rückenfit mit dem schwingenden Stab 73
Funktionelle Gymnastik / Wirbelsäulen- 73
gymnastik
Gymnastik für Frauen 73
Lust auf Figur? Fatburner 76
BOP - Bauch, Oberschenkel, Po 76
Kultur • Gestalten
Klöppeln 89
Übersicht Außenstelle Rengsdorf 19

20
Übersicht Außenstelle Unkel
������������������
Leiterin
Eleonore Mosig-Seidel
Bahnhofstr. 10
53572 Unkel
Telefon: 0 22 24 - 47 77
Fax: 0 22 24 - 91 98 168
E-Mail: e.mosig-seidel@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Unkel
Andrea Pfeiffer
Linzer Str. 4
53572 Unkel
Fax:
0 22 24 – 18 06 18
E-Mail:
apfeiffer@vgvunkel.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 22 24 – 18 06 16
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Unkel ist, wenn nicht anders
angegeben, zu Gast in den Räumen
der Kooperativen Realschule Unkel (Linzer
Str. 17b).
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Baumspaziergang durch den Fritz-Henkel-
Park in Unkel
Arbeit • Beruf • EDV
Computerkurs für Anfänger/innen 37
MS Office - Basiswissen für den Job 38
Alltagsaufgaben am PC problemlos meistern 39
Sprachen
Englisch A1-b 52
English Conversation B1 53
Englisch für Senioren A2-c 53
Französisch im Alltag B1 55
Französisch Konversation B2 56
Griechisch A1-a 56
Griechisch A2-d 56
Gesundheit
Kraftort Wald - meditativer Spaziergang 61
Atemtherapie 63
Hatha Yoga 68
Relax-Yoga für Geübte 68
Relax-Yoga für Anfänger/innen 68
Power-Yoga 69
Ich beweg mich – Rückenfit 72
Wassergymnastik / Aquajogging 74
Mediterrane Frühlingsküche 80
Marmelade, Chutneys, Liköre und Co 81
Kultur • Gestalten
Experimentelle Acrylmalerei 85
Basiskurs Zeichnen 87
Figürliches Zeichnen 87
Kalligrafie 88
junge vhs
Akrobatik für Kinder 96
30
Übersicht Außenstelle Unkel 21

22
Übersicht Außenstelle Waldbreitbach
��������������������������
Leiterin
Jutta Capitain
Bohrweg 3
56588 Waldbreitbach
Telefon: 0 26 38 / 58 41 (abends)
E-Mail: j.capitain@kvhs-neuwied.de
Anmeldung
Schriftlich:
Verbandsgemeindeverwaltung
Waldbreitbach
Dietmar Schäfer / Roswitha Neitzer
Neuwieder Str. 28
56588 Waldbreitbach
Fax:
0 26 38 - 80 09 51
E-Mail:
dietmar.schaefer@waldbreitbach-vg.de
Internet:
www.kvhs-neuwied.de
Telefon:
0 26 38 - 80 09 46
Bei schriftlicher Anmeldung orientieren
Sie sich bitte an den Angaben im Anmeldeformular
am Ende des Heftes.
Wir versenden keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
keine weitere Nachricht erhalten, findet
der Kurs statt.
Kursgebühren
Bitte teilen Sie uns bei Anmeldung Ihre
Kontoverbindung zwecks Einzugsermächtigung
mit.
Dieses Verfahren erleichtert Ihnen und
uns die Arbeit und hilft die Kosten der
kvhs und damit die Kursgebühren auf
niedrigem Niveau zu halten.
In Ausnahmefällen können Sie die Kursgebühr
unter Angabe von Name und
Kursnummer überweisen an:
Kontonr. 120 444
BLZ 574 501 20
Sparkasse Neuwied
Veranstaltungsort
Die Außenstelle Waldbreitbach ist, wenn
nicht anders angegeben, zu Gast in den
Räumen der Deutschherrenschule Waldbreitbach
(In der Au 38). Bitte benutzen
Sie den Eingang über den Schulhof.
Wir bitten unsere Teilnehmenden die
Hausordnung zu beachten.
Bitte beachten Sie auch unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen!

Politik • Gesellschaft • Umwelt
Einbürgerungstest
Arbeit • Beruf • EDV
Einführung in das Internetrecht 27
Motorsägenkurs - Selbst Brennholz mit der
Kettensäge schneiden
36
Kosten- und Leistungsrechnung 36
Verdammt lang her - Bewerbung mit über 40 36
Endlich (richtig) mailen! 43
Internet für Anfänger/innen und Senioren 46
Laptop-Hilfe für Senioren 46
EDV-Einsteigerkurs für Senioren 46
EDV-Aufbaukurs für Senioren 46
Sprachen
Englisch für Senioren A1 52
Spanisch A1-d 59
Spanisch A2-c 60
Gesundheit
Partnermassage mit Klangschalen 53
Tai-Chi & Qigong 70
Zumba Fitness® 74
Tanz Dich fit! 75
Tanzkreis 60plus 75
Cucina rapida - Blitzküche für jeden Tag 80
Kultur • Gestalten
Acrylmalerei AKTIV-KREATIV 84
Mal-Workshop am Wochenende 84
Schamanisch Indianische Flöte - Native
American Flute: Ein Baukurs
91
Schamanisch Indianische Flöte - Native
American Flute: Ein Spielkurs
92
Didgeridoo - archaische Musik 92
29
junge vhs
Übersicht Außenstelle Waldbreitbach 23
Englisch für 'coole Kids' 95
Säuglingspflege 95
Stressbewältigung und Stärkung der
Konzentration für Schüler/innen,
96
Klasse 5-8
Stressbewältigung und Stärkung der 96
Konzentration für Schüler/innen,
Klasse 9-13
Ferienmalkurs für Kinder - Malen wie die 97
Künstler
American Dream - Burger & Co. 97

24
Studienreisen
������������������� �
Sprache als Erlebnis Enjoy Yourself!
Wo können erworbene
Sprachkenntnisse
besser angewandt und
weiterentwickelt werden
als im Land der
Muttersprache?
Englischkursteilnehmer/
-innen und Interessierte
sollen bei dieser
Studienreise von einer
Kombination aus
Sprachanwendung und
dem Kennenlernen der
Weltmetropole London
profitieren. Die Reiseteilnehmer/innen
gestalten selbst nach individuellem
Geschmack ihr Reiseprogramm, wobei ihnen die VHS-
Dozentin Jutta Capitain mit Rat, Tat (und bei Bedarf mit
Vokabeln) unterstützend zur Seite stehen wird. Stellen
Sie Ihre englischen Sprachkenntnisse auf die Probe
und wenden Sie sie praxisnah an!
London gehört zu den aufregendsten Metropolen der
Welt. Hier tobt das Leben, gleich ob Sie sich für Kunst,
Musik, Literatur, Geschichte oder Sport interessieren.
Ein 'Melting Pot', der nun dank 60. Thronjubiläum und
Olympischen Spielen 2012 um einige Attraktionen reicher
geworden ist.
Jeder Stadtteil Londons hat seine eigene Atmosphäre:
das Nobelviertel oder traditionelle
Theaterviertel West End
mit mindestens 50 Theatern
sowie unzähligen Musicals und
Musikshows, das extravagante
Künstlerviertel Chelsea oder
das Vergnügungsviertel Soho -
London bietet für jeden
Geschmack etwas.
Typisch London
• Royales Flair auf Schritt und Tritt
• Museen, Kultur und Literatur
• Markt, Mode & Musik in Convent Garden
• Shopping-Bummel durch Notting Hill
• Sandwich-Pause im Hyde Park
• Musicals, Theater & Shows im West-End
• Tea-Time und Fish & Chips
Ihre Reiseleistungen
• Begleitung durch Frau Jutta Capitain, die Ihnen
mit Rat und Tat zur Seite steht
• Flug Frankfurt – London – Frankfurt mit British
Airways
• 3 x ÜF im 3-Sterne Hotel Jury’s Inn im Künstlerviertel
Chelsea
• London Travel Card an allen Tagen
• Hop On/Hop Off Stadtrundfahrt
Ihr Reisepreis
699 € pro Person im Doppelzimmer
899 € im Einzelzimmer
Es gelten die Reisebedingungen des Reiseveranstalters
FTI Touristik München, die Sie mit der Reiseanmeldung
erhalten. Anmeldeschluss für diese Reise ist
der 15.03.2013.
Das ausführliche Programm erhalten Sie unter
www.kvhs-neuwied.de oder bei Mosaik Reisen, Frau
Beate Neitzert, Tel: 02684-9774242,
info@mosaikreisen.eu
1131/411.1
Leitung: VHS-Dozentin Jutta Capitain
Termin: Do.Morgen 20.06.13, - So.Abend 23.06.13
Teilnehmerzahl: max 25 - min 15
Kursgebühr: 699 € im EZ / 899 € im DZ
��������������������������������������
������������������������
Digitale Fotografie zum Ausprobieren
Auf einem 24-Mann/Frau - Segelschiff finden im Juli
und August Fotofreizeiten statt. Die Kurse dauern jeweils
eine Woche. Es werden weder Kenntnisse im
Fotografieren noch im Segeln vorausgesetzt. Mit einem
geräumigen Schoner segeln die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer zu den Inseln der dänischen Südsee und
gehen dort auf fotografische Erkundung. Ausgangs-
und Ankunftshafen ist Kappeln an der Schlei. Ein hervorragendes
Sprungbrett zu den idyllischen Inseln der
dänischen Südsee: Aerø, Lyø, die winzigen Insel Birkholm
oder Avernake. Manche sind unbewohnt mit romantischen
Ankerplätzen, andere bieten hübsche Fischerorte
wie z.B. Aerøskøbing auf Insel Aerø, eine der
schönsten Kleinstädte Dänemarks. Die Insel Fünen mit
Svendborg und der interessanten Stadt Fåborg mit
ihrem mittelalterlichen Stadtzentrum stehen auf unserer
nautischen Karte. Mal sehen, wo uns der Wind hintreibt.
Dänemarks bunte Häuser, das intensive Fotolicht, die
herrlichen dänischen Räucherfische (wie auf Bornholm!)
und das sicher beste Softice der Welt …, wir
wollen es erleben! Eine Fülle der herrlichsten Fotomotive
auf dem
traditionellen
Segelschiff, in den
malerischen Häfen und
in der abwechslungsreichen
Inselwelt werden
aufgegriffen und fotografisch
umgesetzt.
Dabei gibt es Tipps für
digitale Anfänger/innen
und Fortgeschrittene von der Aufnahmetechnik bis zur
Bildbearbeitung. Hochwertige Digitalkameras können
ausgeliehen werden. Für Digitalfotografen stehen Notebooks
und Beamer zur Verfügung. Die Fotosegeltörns
finden wöchentlich in der Zeit vom 03.8. – 31.08.2013
(03.08.-10.08., 10.08.-17.08., 17.08.-24.08., 24.08.-
31.08.2013) statt.
Reiseveranstalter: Rederij Vooruit, Ijlst, Holland
Das ausführliche Programm erhalten Sie unter
www.kvhs-neuwied.de oder Geschäftsstelle 02631-
347813 oder Ina Volkmann 02684-979278
P131/204.1
Leitung: Gerhard Gömmel
Termin: siehe Ausschreibungstext
Kursgebühr: 895,00 € inkl. Vollverpflegung,
Übernachtung, Hafengebühren und Fotokurs

�������������������������������� �
Wohlfühlreise mit der kvhs
Die KreisVolkshochschule Neuwied lädt Sie zu einer
Yoga-Wohlfühlreise auf die Insel Juist ein. Kommen Sie
mit und entfliehen Sie der Enge und der Hektik des
Alltags. Tägliches Hatha-Yoga, die Insel, der Sand, die
Dünen und die frische Meeresbrise sorgen dafür, dass
Sie den Alltag vergessen, bei sich selbst ankommen
und wieder genau spüren, was Ihnen gut tut, was und
wie viel für Sie richtig ist. Tauchen Sie ein in eine Wildnis,
die durch Ebbe und Flut, Wind und Wasser täglich
Neues entstehen lässt...
Auf der Insel gibt es zwei Orte: den Hauptort Juist und
das Loog. Auf der Insel Juist erleben Sie eine Welt, in
der manches anders ist als auf dem Festland. Wetter
und Gezeiten bestimmen hier den Lebensrhythmus der
Menschen. Auf Juist gibt es keine Autos, nur Pferdekutschen
und Fahrräder.
Je weiter man sich vom Hauptbadestrand entfernt,
desto weniger Menschen begegnet man, so dass der
Eindruck entstehen kann, allein auf der Welt zu sein.
Genießen Sie den unvergleichlichen Sonnenuntergang
über der südlichen Nordsee.
Yoga ist ein Jahrtausende altes ganzheitliches Übungssystem,
welches die Erlangung einer harmonischen
Einheit von Körper und Geist zum Ziel hat. Körper-,
Atem- und Entspannungsübungen helfen Ihnen, Ihre
Konzentrationsfähigkeit und Beweglichkeit zu verbessern
sowie Verspannungen
zu lösen. Durch
Kräftigung und
Entspannung fördert
Yoga sowohl Energie
und Lebendigkeit als
auch innere Ruhe und
Ausgeglichenheit. Es
wird so zu einer Kraftquelle für den Alltag und führt zu
mehr Achtsamkeit im Umgang mit uns selbst und unserem
Körper. Yoga kann jede/r unabhängig vom Alter
oder von besonderen Fähigkeiten ausüben – Yoga
passt sich an den Menschen an. Sie sind mit und ohne
Vorkenntnisse willkommen.
Bitte besuchen Sie für nähere Informationen unsere
Internetseite www.kvhs-neuwied.de, auf der Sie sich
den ausführlichen Flyer herunterladen können oder
bestellen Sie ihn in der Geschäftsstelle.
1131/301.1
Referentin: Gabriele Aich
Termin: 1 Woche in den Herbstferien
Ort: Nordseeinsel Juist
Teilnehmerzahl: max 14 - min 8
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�
������������������������
Studienreisen 25
Malen, erleben & genießen
Eine Woche abwechslungsreiches Malen auf einer
Finca im maurischen Stil mit mediterraner Küche unter
der Sonne Andalusiens macht diese Studienreise zu
einem traumhaften Aufenthalt in einer Oase der Ruhe.
Die Malerei mit Acrylfarben auf Leinwand wird auf eine
ganz besondere Weise mit Ihrem Urlaub verbunden.
Ihr Reiseziel
Ihre Finca „Castillo san Rafael“
liegt an der Costa Tropical,
oberhalb des Städtchens La
Herradura. Geschützt von der
Sierra Nevada im Norden und
den Wüstengebieten gegenüber
in Afrika, weist das Gebiet
um Almuñecar ein ganz spezielles
Klima auf. Im Winter ist
es mild, in den
Sommermonaten liegen die
Temperaturen im angenehmen
Bereich von ca. 30°C. Dieses Mikroklima, welches
tropische Früchte gedeihen lässt, ist einzigartig in Europa.
Begleitprogramm
Die Reise wird von Frau Helga Wingen, Dozentin an
der Außenstelle Bad Hönningen, begleitet. Seit 12
Jahren leitet sie Malkurse in Acryl-Technik an der
KreisVolkshochschule Neuwied.
An sechs Vormittagen können
Sie sich, unter fachkundiger
Anleitung der Dozentin, von
Ihren kreativen Kräften beflügeln
lassen und Ihre Ideen mit
Acrylfarben auf die Leinwand
bringen.
Ihre Gastgeber in der Finca „Castillo san Rafael“ sind
das Künstlerehepaar Helga und Michael Still. Sie leben
seit 35 Jahren in Andalusien, sind eng mit der Kultur
der Region verbunden und führen Sie in das Programm
ein. Anschaulich lernen Sie die Bedeutung der
Finca als ehemaligen Wehrhof kennen. In einer gemütlichen
Gesprächsrunde tauchen Sie mit Ihren Gastgebern
gemeinsam in das historische Andalusien und in
die heutige vielfältige Kultur ein. Erleben Sie bei einem
Einführungsspaziergang die schöne Küstenstadt Almuñecar.
Anschließend haben Sie Zeit für individuelle
Entdeckungen: Schlendern Sie durch die hübsche
Altstadt, spazieren Sie durch den Botanischen Garten.
Es gelten die Reisebedingungen des Reiseveranstalters
FIRST REISEBÜRO Lagraff. Das ausführliche
Programm erhalten Sie unter www.kvhs-neuwied.de
oder bei Frau Martina Becker, Tel: 02635 951800,
badhoenningen@firstreisebuero-lagraff.de.
1131/204.1
Leitung: VHS-Dozentin Helga Wingen
Termin: Mi. 13.04.13 – Sa. 20.04.13
Flug mit Air Berlin Köln/Bonn - Malaga und zurück
Teilnehmerzahl: max 25 - min 10
Kursgebühr: 1.480 € incl. Rail&Fly in der 2. Klasse im
DZ, Zuschlag EZ 90 €, Halbpension
Leistungen: inkl. Malkurs und Materialien

26
Schutz & Sicherheit
�����������������������������������������
������������ �
Sexueller Missbrauch ist Gewalt! Kein Ausrutscher oder
Versehen, sondern eine sorgfältig vorbereitete Tat.
Über sexuelle Gewalt gegen Kinder hören und lesen
Sie immer in den Medien. Was ist das eigentlich? Wer
macht so was? Wie kann ich mein Kind schützen? Wo
finde ich Rat und Hilfe? Diese und weitere Fragen wird
die Kriminalhauptkommissarin Edith Grandisch an diesem
Abend mit Eltern von Kindergarten- und Grundschulkindern
erörtern.
A131/104.1
Leitung: Edith Grandisch, Kriminalbeamtin
Termin: Do., 14.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 6
Kursgebühr: 15,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������� �
In den Medien hört und liest man über Kriminalfälle. Da
wurde einer älteren Dame die Handtasche entrissen, an
einem anderen Ort wurde eine Frau in der eigenen
Wohnung abgelenkt und bestohlen. Taschendiebe
wurden festgenommen, nachdem sie aus mehreren
Handtaschen unbemerkt die Portemonnaies entfernten.
Das kann ängstigen und es kommt die Frage auf, könnte
auch ich oder ein Familienangehöriger Opfer werden
und wie können wir uns schützen? Diese und weitere
Fragen wird die Kriminalhauptkommissarin Edith Grandisch
an zwei Abenden beantworten.
A131/107.1
Leitung: Edith Grandisch, Kriminalbeamtin
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:30-20:45 Uhr
(6 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 19,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�������������������������������������������������
������������������������� �
Gewalt ist im Alltag vielfältig. Wie reagiere ich auf Pöbeleien?
Was tun, wenn ich angefasst werde? Wie weit
darf meine Selbstverteidigung gehen? Wir zeigen Ihnen
an konkreten Alltagssituationen, wie Sie sich wirkungsvoll
und ohne Waffen verteidigen können. Ihr neues
Wissen verleiht Selbstvertrauen, welches auch andere
spüren. Gewalttäter haben oft ein feines Gespür dafür,
wer sich als Opfer eignet. Dem können sie durch
selbstbewusstes Auftreten einfach vorbeugen. Ganz
nebenbei tun Sie in unserem Kurs auch etwas für Ihre
Fitness. So verbinden Sie das Angenehme mit dem
Nützlichen!
A131/302.1
Referent: Reinhard Pützstück, 4. Dan Träger
Termin: ab 04.02.13, jeweils Mo. von 19:00-20:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Dojo Asbach, Hospitalstraße 2b, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 10
Kursgebühr: 55,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
WEITERBILDUNG
FÜR DIE
WEITERBILDUNG
Platzhalter
Anzeigevhsweiterbild.sw.pdf
Fortbildungs-
veranstaltungen für
Kursleiterinnen und
Kursleiter
Der Verband der Volkshochschulen
von Rheinland-Pfalz bietet in jedem
Semester ein umfangreiches Fortbildungsprogramm
für Kursleiterinnen
und Kursleiter an. Sie finden Fortbildungsveranstaltungen
zu folgenden
Bereichen:
Organisation und Verwaltung
Erwachsenenpädagogische
�������������
Lehren und Lernen
Arbeit und Beruf
Frauenbildung und
Gender Mainstreaming
Gesundheit
Kultur
Sprachen – Integration –
Alphabetisierung
Nähere Informationen dazu erhalten Sie in
der Geschäftsstelle Ihrer Volkshochschule
vor Ort oder direkt beim Landesverband:
Verband der Volkshochschulen von
Rheinland-Pfalz e.V.
Hintere Bleiche 38
55116 Mainz
Telefon: 0 61 31 28 89-0, Fax -30
E-Mail: geschaeftsstelle@vhs-rlp.de
www.vhs-rlp.de
Wichtig:
Wir versenden
keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung nichts
mehr von uns hören, findet der Kurs
statt.

�������������������������������� �
Sie haben sicher als Verbraucher schon einmal einen
Vertrag über das Internet abgeschlossen? Wegen Streitigkeiten
im Zusammenhang mit der Frage des tatsächlichen
Vertragsabschlusses, von Widerrufsrechten,
usw. kommt es nicht selten zu gerichtlichen Verfahren.
Wie sich Konflikte vermeiden lassen, soll anhand von
beispielhaften Fällen aufgezeigt werden.
B131/101.1
Referent: Dr. Markus Heimermann, Rechtsanwalt
Termin: Di., 23.04.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
W131/102.1
Referent: Dr. Markus Heimermann, Rechtsanwalt
Termin: Mo., 30.04.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������� �
Der Kurs vermittelt die Grundlagen des Arbeitsrechts:
Inhalt und Form eines Arbeitsvertrages, Bedeutung von
Tarifverträgen für das Arbeitsverhältnis, Besonderheiten
bei geringfügig Beschäftigten, Weihnachtsgeld, Gratifikationen,
Urlaubsanspruch, Anspruch auf Teilzeitarbeit,
Regelung des Mutterschutzes, Kündigung des Arbeitsverhältnisses,
weitere Beendigungsmöglichkeiten wie
Aufhebung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses,
Hinweise für befristete Arbeitsverhältnisse und Ausbildungsverträge.
L131/103.1
Referent: Peter Haltenhof, Rechtsanwalt
Termin: Di., 12.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung - Raum wird noch
bekannt gegeben, Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������������� �
Kennen Sie wirklich alle Details in Ihrem Mietvertrag
oder gibt es beim Auszug eine Überraschung? Wegen
Streitigkeiten aus dem Mietvertrag landen Mieter/innen
und Vermieter/innen regelmäßig vor Gericht und werden
dabei unter Umständen viel Geld los. Dies resultiert
nicht selten aus unklaren Vereinbarungen. Wie sich
Konflikte vermeiden lassen, wird anhand von Beispielverträgen
aufgezeigt. Themen sind u.a. Schönheitsreparaturen,
Betriebskosten, Veränderungen in der Wohnung
und Kündigungsfristen sowie Tierhaltung und
Untervermietung.
L131/107.1
Referent: Dr. Markus Heimermann, Rechtsanwalt
Termin: Di., 09.04.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�
�������������������������������������������������
��������
Geben mit warmer Hand oder doch lieber noch warten?
Wenn Sie schon immer mehr über Vermögensübertragung
unter Lebenden, Schenkungen, deren Auswirkungen
auf Pflichtteil und Erbschaftsteuer wissen wollten,
dann sollten Sie diesen Kurs besuchen. Von vorweggenommener
Erbfolge wird gesprochen, wenn der Erblasser
bereits zu seinen Lebzeiten sein Vermögen auf
seine späteren Erben mit Rücksicht auf deren Erbenstellung
überträgt. Dies hat vor allem durch das Schenkungs-
und Erbschaftsteuerrecht massiv an Bedeutung
gewonnen. Neben einer immer im Fokus stehenden
Minimierung der steuerlichen Belastung kann eine
vorweggenommene Erbfolge auch dadurch motiviert
sein, die Versorgung des Vermögensübergebers zu
dessen Lebzeiten oder aber auch einen Ausgleich von
möglicherweise divergierenden Geschwisterinteressen
durch Bereitstellung von entsprechenden Geldmitteln
sicherzustellen.
Die Übertragung des Vermögens kann beispielsweise
durch Verträge, Ausstattungen, Schenkungen, Güterstandsvereinbarung
und gegebenenfalls auch durch
Adoption geschehen.
Weitere Themen sind der Vorbehalt von Nutzungsrechten
und Möglichkeiten der Rückübertragungsverpflichtung.
L131/111.1
Referent: Dr. Florian Spitzer, Notar
Termin: Mi., 13.03.13 von 18:00-20:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Senioren Residenz St. Antonius - Seminarraum
Kellergeschoss, Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�����������������������������������������������
�������������� �
In diesem Vortrag erhalten Sie einen Überblick über die
rechtlichen Fragestellungen im Zusammenhang mit
Verkehrsunfällen. Schwerpunkte sind das Verhalten am
Unfallort, die Unfallregulierung und hier insbesondere
der Schadenersatz und das Schmerzensgeld. Ein weiterer
Schwerpunkt sind die unterschiedlichen Versicherungsverträge
und die richtige Kommunikation mit den
Versicherungsgesellschaften. Zum Schluss erhalten Sie
einen Überblick über Strafverfahren, Bußgeld und die
Punkte in Flensburg.
L131/105.1
Referent: Dr. Markus Heimermann, Rechtsanwalt
Termin: Di., 19.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
Recht 27

28
Recht
���������������������������������������������������
���������� �
Wer sich von seinem Ehepartner trennen will oder sich
in Trennung befindet, sieht sich vielen Veränderungen
und Fragen in seinem Leben ausgesetzt, vor allem
rechtlichen und finanziellen. Dieses Seminar möchte
eine Orientierungshilfe anbieten. Es wird einen Überblick
geben über die Voraussetzungen des Scheidungsverfahrens,
die finanzielle Auseinandersetzung
der Partner und die Regelung der elterlichen Sorge
über die gemeinsamen Kinder. Schwerpunkte sind
insbesondere Ehegatten- und Kindesunterhalt, Vermögensausgleich,
Ausgleich der Rentenanwartschaften,
Hausratverteilung und Ablauf des Scheidungsverfahrens.
B131/106.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Di., 19.02.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
L131/104.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Do., 07.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
��������������������������� �
In diesem Vortrag wird das praktische Rüstzeug vermittelt,
um ein rechtswirksames, privates Einzel- oder
gemeinschaftliches Testament zu errichten. Dabei wird
besonderer Wert auf die Darstellung erbschaftssteuersparender
bzw. -vermeidender Gestaltungsmöglichkeiten
gelegt. Ebenso wird die Vorsorge für den Fall einer
eventuell notwendigen Vormundschaft erörtert. Behandelt
werden u.a. folgende Themen: unliebsame Auswirkungen
der gesetzlichen Erbfolge, Übersicht und Besprechung
testamentarischer Regelungsmöglichkeiten
(Erbeinsetzungen, Ersatzerben, Enterbung, Pflichtteil,
Vermächtnis, Auflage, Testamentsvollstreckung, Verwirkungsklauseln,
Bestimmungen zur Nachlassauseinandersetzung,
Vorsorge bezüglich minderjähriger
Kinder und des überlebenden Ehegatten), Sicherung
des Nachlasses vor Zersplitterung, Absicherung des
Ehegatten vor Pflichtteilansprüchen, Erbschaftssteuerersparnis
durch Umstrukturierung des Vermögens,
Verhinderung der Anfechtung eines Testaments, Änderung
bereits bestehender Testamente und Aufbewahrung.
B131/105.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Mo., 25.02.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
L131/102.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Do., 28.02.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
������������������������������������������� �
Vorsorge für den Notfall
Sie werden plötzlich schwer krank und sind für Rechtsgeschäfte
handlungsunfähig. Wie Sie für solche Fälle
vorsorgen können, wird in diesem Vortrag erörtert. So
werden sowohl die Vorsorge-Vollmachten über die
Ihnen zuzuführenden Medikamente und die Art der an
Ihnen vorzunehmenden ärztlichen Eingriffe besprochen,
als auch die Vollmacht über Ihr weiteres gesundheitliches
Schicksal zu entscheiden, wenn die Frage nach
lebenserhaltenden Maßnahmen beantwortet werden
muss. Einen weiteren Schwerpunkt bildet die rechtsgeschäftliche
Vorsorge, wobei es um Vollmachten für Ihre
Konten und Rechtsgeschäfte geht(z.B. Verhandlungen
mit dem Vermieter über Vertragskündigung, Wertpapieranlagen,
Abonnements kündigen).
B131/107.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Mo., 04.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
L131/101.1
Referent: Michael Paul, Rechtsanwalt
Termin: Mo., 18.02.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 10,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������������������������������������
���������� �
Zum 1. September 2009 ist nach langer Diskussion die
gesetzliche Regelung von Patientenverfügungen in
Kraft getreten. In einer Patientenverfügung sind die
Behandlungswünsche eines Patienten formuliert. Dem
behandelnden Arzt fehlt jedoch in der konkreten Behandlungssituation
oft ein/e legitimierte/r Stellvertreter/in.
Eine verwandtschaftliche Beziehung allein reicht
nicht aus, um entscheiden zu dürfen. Zur Umsetzung
von Patientenverfügungen ist in der Regel ein/e Bevollmächtigte/r
oder gesetzliche/r Betreuer/in vorgesehen.
Der Referent verfügt als Mitarbeiter des SKFM
Betreuungsvereins über jahrelange Erfahrung in der
Information und Beratung zu o.g. Thema.
P131/105.1
Leitung: Bernhard Lahr, Leiter SKFM e.V. Betreuungsverein
Neuwied
Termin: Mi., 13.03.13 von 18:00-19:30 Uhr (2 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 5,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

���������������������������������� �
Informationen nicht nur für Ältere
Dieser Gedanke beschäftigt meist ältere Menschen von
Zeit zu Zeit. Schicksalsschläge durch schwere Unfälle,
Krankheit und Behinderung können auch junge Leute
unversehens treffen. Kommt der Tag, an dem ich wegen
Krankheit oder Behinderung meine Angelegenheiten
nicht mehr selbst in die Hand nehmen kann? Wie
kann ich für diesen Tag vorsorgen? Und was geschieht
am Tag X, wenn ich diese Vorsorge nicht selbst getroffen
habe? Wie kann und darf ein gesetzlicher Betreuer
mir helfen? Was muss er tun? Folgenreiche Irrtümer
und Missverständnisse kursieren zu diesen Fragen. Sie
erhalten in diesem Vortrag einen grundlegenden Überblick
über Ihre Möglichkeiten und Rechte, selbst Vorsorge
zu treffen oder auch Unterstützung durch eine
gesetzliche Betreuung zu erhalten. Wir informieren Sie
auf der Basis der gesetzlichen Grundlagen und unserer
praktischen Erfahrungen über Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung,
Betreuungsvollmacht und Betreuungsrecht.
Sie erfahren, auf welchem Weg Sie selbst als
Bevollmächtigte/r oder ehrenamtliche/r Betreuer/in
Ihren Angehörigen und Mitbürger/innen beistehen können
und welche Hilfe Ihnen dabei zur Verfügung steht.
A131/154.1
Leitung: Margit Hermanns (Dipl.-Sozialarbeiterin) für
Betreuungsverein Linz/Rhein
Termin: Mi., 17.04.13 von 17:00-18:30 Uhr (2 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 6
Kursgebühr: 5,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
���������������������������������������������
������������������ �
Anmeldeschluss:
für 1131/123.1: 18. Februar 2013
für 1131/123.2: 21. Mai 2013
Recht & Gesellschaft 29
Mit dem bundeseinheitlichen Einbürgerungstest sollen
Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und
der Lebensverhältnisse in Deutschland nachgewiesen
werden. Diese werden seit dem 1. September 2008 als
zusätzliche Einbürgerungsvoraussetzung in § 10 Abs. 1
Satz 1 Nr. 7 des Staatsangehörigkeitsgesetzes verlangt.
Dabei handelt es sich um einen Multiple-Choice-
Test, der pro Frage vier Antwortmöglichkeiten vorgibt,
von denen jeweils nur eine richtig ist. Wer auf dem
Prüfungsfragebogen 17 der 33 Fragen richtig angekreuzt
hat, hat den Test bestanden. In jedem Prüfungsfragebogen
sind drei landesbezogene Fragen enthalten,
die von der Grundfragestellung der zehn Landesfragen
im Gesamtkatalog zwar gleich, aber von Testteilnehmern
im jeweiligen Bundesland spezifisch zu
beantworten sind, wie zum Beispiel die Frage nach
Landeswappen oder Landeshauptstadt. Der Test kann
unabhängig davon abgelegt werden, ob zuvor ein Einbürgerungskurs
besucht worden ist, er kann auch wiederholt
werden.
1131/112.1
Referentin: Ina Volkmann
Termin: Fr., 15.03.13 von 17:00-18:00 Uhr (1 UStd.)
Ort: Realschule plus, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 4
Kursgebühr: 25,00 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
1131/112.2
Referentin: Jutta Capitain
Termin: Fr., 14.06.13 von 17:00-18:00 Uhr (1 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: min 4
Kursgebühr: 25,00 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

30
Bauen & Garten
����������������������������������� �
Ein Haus ohne Heizung? Und dann noch mehr Energie
erzeugen als verbraucht wird? In dieser Veranstaltung
erhalten Sie einen ersten Überblick über die 'Königsklasse'
des Bauens. Seminarinhalte: Konzept eines
Passivhauses (Dämmung, Lüftung, Materialien), realisierte
Beispiele, Erfahrungen von Bewohnern, Kosten,
Förderprogramme, Sanierung von Altbauten zum Passivhaus.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
A131/101.1
Referent: Dr. Jochen Thielen
Termin: Do., 21.02.13 von 19:00-20:45 Uhr (2 UStd.)
Ort: Bürgerhaus, Neustadt/Wied
Teilnehmerzahl: max 20 - min 6
Kursgebühr: 15,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�����������������������������������������������
������ �
Der Fritz-Henkel-Park in Unkel ist Standort vieler seltener
exotischer Bäume. Entdecken Sie die Welt der
Bäume, verbunden mit der 150-jährigen Geschichte des
Parks.
Förster Hartmut Henning vermittelt bei diesem Baumspaziergang
viel Wissenswertes über den Baumbestand
und die wechselvolle Geschichte des Parks.
U131/101.1
Referent: Hartmut Henning, Förster
Termin: Sa., 25.05.13 von 14:30-16:30 Uhr (3 UStd.)
Ort: Treffpunkt: Haupteingang Fritz-Henkel-Park
Bahnhofstr. 1, 53572 Unkel
Teilnehmerzahl: max 25 - min 15
Kursgebühr: 3,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
������������������� �
Exkursion
Die Besonderheit des Bonner Botanischen Gartens ist
die Titanenwurz, die wohl die größte Blüte zeigt. Leider
können wir uns nicht auf den Zeitpunkt, wann sie blüht
verlassen. Doch auch ohne sie ist der Botanische Garten
sehenswert. Auf etwa 10 Hektar Fläche werden
insgesamt rund 13.000 verschiedene Pflanzenarten in
den verschiedensten Abteilungen kultiviert. Das Arboretum
ist eine parkartig angelegte Sammlung etwa 700
teilweise recht seltener Gehölze. Aus Regenwäldern
und Wüsten werden rund 3000 exotische Pflanzenarten
in den Gewächshäusern kultiviert und uns in einer Führung
vorgestellt. Anmeldeschluss: 17.04.2013
1131/120.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Do., 25.04.13 von 13:00-18:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Bonn
Treffpunkt: 13:00 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 20 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�������������������������������� �
Bepflanzung und Gestaltung mit Stauden und
Gräsern
Viele Gartenbesitzer/innen sind mit ihrem Garten oder
einigen Teilbereichen nicht ganz glücklich. Andere
stehen vor der Aufgabe ihren Garten überhaupt erst
anzulegen. Aber wie gestalte ich meinen Garten, damit
er individuell, schön und praktisch wird und wie spare
ich dabei unnötige Kosten? Anhand von Dias und vielen
Beispielen aus der Praxis wird im ersten Teil des Kurses
gezeigt, wie man einen Garten harmonisch gestaltet
und es gibt viele Anregungen zur Umsetzung im
eigenen Garten. Der zweite Teil des Kurses beschäftigt
sich mit der Neu- oder Umgestaltung von Pflanzflächen
mit Stauden und Gräsern. Staudenpflanzungen können
den Garten jahrelang verzaubern, ohne viel Arbeit zu
machen. Sie werden mit den Jahren sogar üppiger und
schöner, vorausgesetzt, die Pflanzen fühlen sich am
Standort wohl. Die Teilnehmenden erfahren, wie sie
eine Staudenpflanzung aufbauen und einen Bepflanzungsplan
entwerfen. Die einzelnen Lebensbereiche
sowie Pflege und Vermehrung der Stauden werden
besprochen. Die Teilnehmenden erhalten nach Standorten
geordnete Pflanzenlisten der Stauden und Gräser.
Wer sich vorab inspirieren lassen möchte, findet
weitere Informationen unter www.garten-architektur.de.
A131/113.1
Referentin: Dipl.-Ing. Sonja Ziegler
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 18:30-21:30 Uhr
(8 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 6
Kursgebühr: 31,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

�������������������� �
In dieser Veranstaltung wird Garten-Feng Shui praxisorientiert
und leicht verständlich vorgestellt. Viele Menschen
wünschen sich ein Refugium, eine private kleine
Oase, um Kraft und Ruhe für den Alltag zu tanken. In
diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie mit Hilfe von Feng
Shui Wohlbefinden, Gesundheit und Erfolg im Berufs-
und Privatleben erreichen können. Gerade im Garten
lässt sich Feng Shui einfach verwirklichen und öffnet
das Tor zu völlig neuen Gestaltungsmöglichkeiten.
Machen Sie aus Ihrem Garten eine Quelle der Gesundheit,
des Glücks und des Wohlstandes.
A131/153.1
Referentin: Dipl.-Ing. Sonja Ziegler
Termin: Do., 25.04.13 von 18:30-21:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 6
Kursgebühr: 16,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
Werbung in unserem Programmheft
Wenn Sie daran interessiert sind, mit einer
Anzeige in unserem Programmheft zu werben
und zugleich einen Link auf unserer Homepage
schalten möchten, rufen Sie uns bitte
an:
Telefon: 0 26 31 - 34 78 13
Bauen & Garten 31
������������������������������������������ �
Praxiskurs
Wann ist der richtige Zeitpunkt? Soll man die Bäume
möglichst kräftig zurückschneiden? Wie war das noch
mal mit der Saftwaage? Und wie steigert man den
Fruchtertrag? Diese und andere Fragen beantworten
die Obstbaumschnittkurse. Gezeigt wird u.a. der Verjüngungsschnitt
an Obst- und Ziergehölzen mit dem
Ziel, Vitalität und Langlebigkeit der Sträucher und Bäume
zu erhalten. Auf der Obstwiese in Dierdorf-
Brückrachdorf hat jeder die Gelegenheit, sein erworbenes
Wissen in die Tat umzusetzen. Bitte Schnittwerkzeug
und nach Möglichkeit eine Leiter mitbringen.
D131/101.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: Sa., 13.04.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Gemeindewiese Brückrachdorf, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 15,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
D131/101.2
Termin: Sa., 20.04.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
D131/101.3
Termin: Sa., 27.04.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
P131/103.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: Sa., 13.04.13 von 14:00-17:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: wird nach der Anmeldung vereinbart
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 15,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
P131/103.2
Termin: Sa., 20.04.13 von 14:00-17:00 Uhr (4 UStd.)
P131/103.3
Termin: Sa., 27.04.13 von 14:00-17:00 Uhr (4 UStd.)
R131/202.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: Sa., 04.05.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Grundschule, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 15,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11

������������������������������������������������
�������������������������������������������
Die Idee, über das schulische Geschehen in dieser Zeit
und in den Jahren danach zu berichten, hatte W. Seifert,
früherer Leiter Konrad-Adenauer-Schule.
Die vier Zeitzeugen und Referenten Rudolf Lamerz
(Realschule Neustadt), Ursula Niewerth (Wiedtalgymnasium
Neustadt), Albert Schäfer und Winfried Seifert
(beide Konrad-Adenauer-Schule Asbach) haben hautnah
miterlebt, was sich auf dem Schulsektor der Region
ereignete. Die Zuhörenden werden informiert über die
Errichtung der Realschule Neustadt im Jahre 1962, die
Reform der Volksschuloberstufe Mitte der 60er Jahre,
die Errichtung der Mittelpunktschulen in Asbach und
Neustadt und deren Inbetriebnahme. Ferner über das
Schulgesetz im Jahre 1968 mit seinen gravierenden
Änderungen, die die Welle der Grundschulauflösungen
zur Folge hatten und die Asbacher Verbandsgemeinde
nicht verschonten.
Die Errichtung des Wiedtalgymnasiums in Neustadt im
Jahre 1975 wird ebenfalls dargestellt. Auch über die
Förderschule Asbach (Albert-Schweitzer-Schule) wird
referiert.
Abschließend wird der Regionalen Schule in Asbach
und der heutigen Realschule plus eine knappe Ausführung
gewidmet.
Jeder der Referenten wird ein umfassendes Bild in
lebendiger und verständlicher Weise über den Zeitraum
der letzten 50 Jahre geben und vieles ins Gedächnis
zurückrufen.
A131/102.1
Leitung: Rudolf Lamerz (Realschule Neustadt),
Ursula Niewerth (Wiedtalgymnasium Neustadt),
Albert Schäfer und Winfried Seifert
(Konrad-Adenauer-Schule Asbach)
Termin: Fr., 12.04.13 von 18:30-20:30 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 100 - min 6
Kursgebühr: gebührenfrei
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������������������������������� �
Exkursion
Zwei Kanzler der Bundesrepublik Deutschland sind mit
ihrer Politik wegweisend für das Nachkriegsdeutschland
geworden. Konrad Adenauer steht für die Westbindung
der jungen Bundesrepublik, deren Politik und Geschicke
er in ihren Anfangsjahren wesentlich gestaltet hat.
Sein Andenken wird heute in der Stiftung 'Adenauer-
Haus' in Rhöndorf, wach gehalten. Nachdem wir dort
bereits zu Gast waren, soll nun das Willy-Brandt-Forum
in Unkel besucht werden. Willy Brandt steht für die
Öffnung nach dem Osten. Seine Politik hat wahrscheinlich
mehr als wir es erahnen zur Aufweichung der Blöcke
und damit zum Ende des Kalten Krieges beigetragen.
Anmeldeschluss: 17.01.2013
1131/114.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Do., 24.01.13 von 13:00-18:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Unkel
Treffpunkt: 13:00 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 15 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�
Heimatkunde & Geschichte 33
�������������������������������������� �
Exkursion
Ausstellung im von-der-Heydt-Museum Wuppertal.
Rubens war nicht nur als Maler tätig, auch als Diplomat
vermittelte er während des Dreißigjährigen Krieges
(1618-1648) zwischen den Mächten in ganz Europa.
Während die Mächtigen ihm Modell saßen, lotete er mit
dem Pinsel in der Hand die Möglichkeiten für eine politische
Annäherung aus. Kunst und Politik waren für ihn
zwei Seiten einer Medaille. So malte er 1629 die Allegorie
des Friedens, den er zur selben Zeit mit aushandelte.
Die etwa 50 in Wuppertal zusammengetragenen
Rubens-Gemälde umfassen Hauptwerke wie 'Christus
am Kreuz', 'Die Beweinung Christi' und 'Dianas Heimkehr
von der Jagd', s.a. RZ Sa 13. Oktober 2012. Alles,
was Rubens künstlerisch begann, gelang ihm – nur
nicht die Friedensbemühungen für seine niederländische
Heimat. Den Krieg zwischen dem protestantischen
Norden und dem katholischen Süden konnte auch er
nicht beenden. Seine Enttäuschung darüber spiegelt
sich in einer Reihe regelrechter Antikriegsbilder, die in
der Kunst des 17. Jahrhunderts beispiellos sind. Damit
hat Rubens auch im 21. Jahrhundert nichts an seiner
Bedeutung verloren. Anmeldeschluss: 01.02.2013
1131/115.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 09.02.13 von 08:00-18:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Wuppertal
Treffpunkt: 8:00 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 24 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
���������������������� �
Exkursion
Die Ausstellung im Rheinischen Landesmuseum Trier
illustriert am Beispiel Mainz die römische Militärgeschichte
von Rheinland-Pfalz. Im Gegensatz zur zivil
geprägten Metropole Trier war das römische Mogontiacum
einer der wichtigsten römischen Militärstandorte
auf deutschem Boden, wovon zahlreiche archäologische
Funde aus der militärhistorisch besonders bedeutenden
Sammlung des Landesmuseums Mainz zeugen.
Am Nachmittag findet ein Rundgang vorbei an römischen
Überresten statt: Porta Nigra, röm. Stadtmauer,
Römerbrücke, Barbarathermen, Kaiserthermen, Viehmarkttherme,
Konstantinbasilika, Dom u.a. Ca. 4 km
Wegstrecke durch den Alleengürtel. Anmeldeschluss:
22.02.2013
1131/117.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 02.03.13 von 07:45-18:00 Uhr (6 UStd.)
Ort: Trier
Treffpunkt: 7:45 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 22 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

34
Heimatkunde & Geschichte
���������������������������� �
Exkursion
Gefürchtete Krieger und begnadete Diplomaten – die
Irokesen, ursprünglich beheimatet im heutigen US-
Staat New York, hielten im 17. und 18. Jahrhundert die
kolonialen Armeen Europas in Atem. Gleichzeitig inspirierte
ihr Zusammenschluss zu einer einflussreichen
Stammesliga die europäische Geistesgeschichte. Die
gesellschaftliche Gleichstellung ihrer Frauen gab der
Frauenbewegung des 19. Jahrhunderts wichtige Impulse,
im 20. Jahrhundert wurde ihre Haartracht zum
Symbol der Punk-Kultur. Wer aber waren und sind die
Irokesen? Mit einzigartigen Leihgaben aus den USA,
Kanada sowie zahlreichen Museen Europas begibt sich
die Ausstellung in der Bundeskunsthalle Bonn zum
ersten Mal auf eine umfassende Spurensuche durch die
Jahrhunderte. Historische Gemälde und Zeichnungen,
kostbare ethnografische Stücke und herausragende
Beispiele irokesischer Gegenwartskunst erzählen ihre
wechselvolle Geschichte, geprägt von Krieg, Handel,
christlicher Missionierung, Landverlust und Isolation in
Reservationen. Thema ist jedoch auch das Wiedererstarken
ihrer kulturellen Identität im 20. und 21. Jahrhundert.
Anmeldeschluss: 28.03.2013
1131/202.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 06.04.13 von 09:00-16:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Bonn
Treffpunkt: 9:00 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 22 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
��������������������� �
Exkursion
Wegen ihres hervorragenden Erhaltungszustandes
gehört die römische Villa des 1. bis 3. Jh. n.Chr. zu den
aussagekräftigsten römerzeitlichen Anwesen nördlich
der Alpen und ist sogar mit den mediterranen Bauten
Pompejis und Herculaneums vergleichbar. Aufgehendes
Mauerwerk, das bis zur Fensterhöhe erhalten ist
und Wandmalereien in Originalzustand sind zu sehen.
Die Römervilla wurde im 5. Jh. als Ruine durch einen
Hangrutsch verschüttet und 1980 bei Straßenbauarbeiten
freigelegt. Anmeldeschluss: 08.05.2013
�
1131/118.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Do., 16.05.13 von 12:15-18:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Ahrweiler
Treffpunkt: 12:30 Uhr Weißenthurm Bahnhof
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 15 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
��������������������� �
Exkursion
Karden hat eine gewisse Bedeutung als spätrömischchristlicher
Ort. Hier war die Wirkungsstätte des Heiligen
Castors im 5. Jahrhundert, hier befand sich ein
Töpferzentrum in spätrömischer Zeit. An das Kastorstift
erinnern der Dom und der 'Chorbisch', ein romanisches
Stiftsherrenhaus. Der Stiftsbezirk war ein Bereich mit
eigener Immunität und eigenem Recht. Bei einem
Rundgang werden u.a. Kastordom und Stiftsmuseum
durch einen örtlichen Führer vorgestellt. Am Mittag
erfolgt die Fahrt mit dem Burgenbus zur Burg Eltz; die
Burg im Elztal wurde nie zerstört und ist damit das
beste Beispiel einer mittelalterlichen Burg überhaupt.
Zur Burg führt ein starker Ab- und Anstieg vom Busparkplatz,
evt. Benutzung eines Zubringer-E-Busses.
Hier ist ebenfalls eine Führung und genügend Zeit zur
Rast/Mittagseinkehr in einem Sb-Restaurant vorgesehen.
Die Rückfahrt nach Karden bzw. Hatzenport kann
mit dem Burgenbus geschehen, nach Absprache ist
auch eine Wanderung zum Bahnhof Moselkern (1 Std.
fast ebener Weg) mit einer Zwischeneinkehr in der
Ringelsteiner Mühle möglich. Anmeldeschluss:
17.05.2013
1131/121.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 25.05.13 von 07:45-18:00 Uhr (6 UStd.)
Treffpunkt: 7:45 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 9
Kursgebühr: ca. 22€
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�
������������������� �
Exkursion
Mogontiacum, eine römische Stadt! Vom Zwei-
Legionslager zur bedeutenden Hauptstadt von Obergermanien
– die römische Provinz begann rechtsrheinisch
mit dem Limes ab Rheinbrohl und umschloss
somit auch das Neuwieder Becken, im HWG-Wald
oberhalb Neuwieds sind die Überreste des römischen
Grenzwerks gut sichtbar. – 500 Jahr römischer Einfluss
hinterließen bis heute eindrucksvolle Spuren in Mainz,
die in einer zweistündigen Führung aufgesucht werden
(Fußwege durch die Stadt). Ebenso ist der Besuch des
Museums für Antike Schifffahrt vorgesehen. Anmeldeschluss:
14.06.2013
1131/123.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 22.06.13 von 07:30-18:00 Uhr (6 UStd.)
Treffpunkt: 7:30 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 29 - min 8
Kursgebühr: ca. 22 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�������������������������������� �
Exkursion
Wenig bekannt, doch mit außergewöhnlichem Ausstellungsgut,
befindet sich das Rhein-Museum, das im
Jahre 2012 sein hundertjähriges Bestehen begehen
konnte, gegenüber dem Bahnhof Ehrenbreitstein. Das
Museum zeigt das Leben am Rhein von der Frühzeit
der Menschen bis zur Neuzeit, Rheinromantik, Rheinausbau,
Rheinschifffahrt u.a. Kapitel werden in einer
Führung 'Highlights der Ausstellung' bekannt gemacht.
Anmeldeschluss: 29.05.2013
1131/122.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Do., 06.06.13 von 13:00-18:00 Uhr (4 UStd.)
Treffpunkt: 13:45 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 14 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

��������������������������������
�����������
Die gesonderte Broschüre ist in der Geschäftsstelle
erhältlich und steht auf unserer Homepage:
www.kvhs-neuwied.de zum Download bereit
Platzhalter
Deckblatt Erzieher-Fobi-
Programm
Fortbildungen
für
Erzieherinnen
und
Erzieher
Januar – Juni 2013
����������������������������������������������������
Ein Kurs für Eltern, Großeltern und Pädagoginnen
An diesem Abend lernen und üben Sie Märchen wirkungsvoll
und spannend zu erzählen. Sie erfahren,
welche Märchen für welches Alter geeignet sind und,
dass sie auch für Erwachsene eine Bereicherung sein
können. Außerdem werden Sie mit der Symbolsprache
der Märchen vertraut. Der Referent ist Pädagoge und
Märchenerzähler. Bekannte und unbekannte Märchen
sowie deren Bedeutung werden Ihnen in diesem Kurs
näher gebracht. Der Kurs kann bei Bedarf verlängert
werden.
P131/205.1
Referent: Dieter Kühnreich
Termin: Di., 12.03.13 von 19:00-20:30 Uhr (2 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 7
Kursgebühr: 9,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�
Kreisvolkshochschule
Altenkirchen
und
Kreisvolkshochschule
Neuwied e.V.
���������������������������������������
Berufliche Bildung 35
Die Entwicklung von Sprachkompetenz ist ein zentraler
Schlüssel zur Bildung, eine wichtige Voraussetzung für
den schulischen und beruflichen Erfolg sowie für eine
aktive, verantwortungsvolle Beteiligung am gesellschaftlichen
und politischen Leben. Im Rahmen des
Landesprogramms ‚Zukunftschance Kinder - Bildung
von Anfang an‘ wird der Ausbau der Sprachfördermaßnahmen
daher besonders gefördert. Um zu gewährleisten,
dass diese Sprachfördermaßnahmen auf hohem
Niveau durchgeführt werden, hat das Projekt ‚Qualifizierung
von Sprachförderkräften in Rheinland-Pfalz‘ ein
Weiterbildungskonzept für eine kompetenz- und praxisbezogene
Qualifizierungsmaßnahme im Elementarbereich
entwickelt. In acht durch Selbstlernmaterialien
unterstützten Fortbildungsmodulen sollen die Personen,
die Sprachförderung in Kindertagesstätten durchführen,
in ihren Kompetenzen gestärkt bzw. weitergebildet
werden.
Teilnahmevoraussetzung:
Die Qualifizierung richtet sich an alle interessierten
Personen mit einschlägiger Basisqualifikation (Erzieher/innen,
Grundschullehrer/innen, DaZ-Lehrkräfte,
Logopäden/innen, Sozialpädagogen/innen, Heilpädagogen/innen).
Abschlusszertifikat:
Nach der Teilnahme an allen acht Modulen und Bearbeitung
einer Praxisaufgabe wird das Landes-Zertifikat
„Sprachförderkraft” verliehen.
Module (einzeln oder komplett buchbar)
Modul 1: Freitag, 26. April
Leitideen, Rahmenbedingungen und Querschnittsaufgaben
der frühkindlichen Pädagogik für die sprachliche
Förderung in der Kindertagesstätte
Modul 2: Freitag, 24. Mai
Wahrnehmung und Beschreibung kindlicher Sprachentwicklungsprozesse
I
Modul 3: Freitag, 14. Juni
Wahrnehmung und Beschreibung kindlicher Sprachentwicklungsprozesse
II
Modul 4: Beobachtung und Dokumentation von Sprache
und Sprachentwicklung: Freitag, 5. Juli
Modul 5: Freitag, 30. August
Methodisch-didaktisches Wissen für die Sprachförderung
Modul 6: Donnerstag, 19. September
Konzeption und Durchführung von Sprachfördereinheiten
Modul 7: Donnerstag, 24. Oktober
Dokumentation, Auswertung und Weiterentwicklung von
Sprachfördereinheiten
Modul 8: Freitag, 29. November
Reflexions-, bzw. Präsentationstag
Modul 9: 17.05. oder 13.12.2013
Begleitung der Sprachentwicklung von 0- bis 3-Jährigen
1131/531.1
Referentin: Barbara Neuendorf (1-2),
Judith Ulrich (3-5), Nicole Ling (6-9)
Termin: jeweils Do. oder Fr. von 9 bis 16 Uhr
Ort: Katholisches Pfarramt St. Margarita,
Neustadt/Wied
Teilnehmerzahl: max 18 - min 10
Kursgebühr: Module 1-7+9: jeweils 25€, Modul 8: 40 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

36
Berufliche Bildung
�������������������������� �
In diesem Kurs lernen Sie folgende Inhalte: Arbeitssicherheit,
UVV Forsten 4.3, Wartung und Pflege einer
Motorsäge, Schärfen einer Motorsägenkette, Vergasereinstellung,
die sichere Aufarbeitung von liegendem
Holz, Verwendung umweltgerechter Treib- und
Schmierstoffe. Die Kursinhalte sind entsprechend GUV
I 9624 Modul 1 und 2 konzipiert.
A131/510.1
Referent: Andreas Eckloff
Termin: Sa., 06.04.13 von 08:30-16:00 Uhr (10 UStd.)
Ort: Treffpunkt Altenburg, Saal Anhalt, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10
Kursgebühr: 82,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�������������������������������������������
��������������������� �
Kurs zum Erwerb des Sachkundenachweises für
Motorsägenführer
Sie möchten Ihr Holz direkt beim Förster erwerben und
vor Ort selbst schneiden? Dafür verlangen die Förster
zunehmend einen Befähigungsnachweis im Umgang
mit der Motorsäge nach den Richtlinien des GUV-I 8624
und 8556, den Sie in diesem Kurs erwerben können.
Am ersten Tag erfahren Sie alles über Aufbau und
Funktion einer Motorsäge, Sicherheitseinrichtungen,
Betriebsstoffe, Gefahren und erforderliche Schutzmaßnahmen,
Pflege und Wartung, Aufbau und Funktion der
Schneidgarnitur, Handhabung und Umgang, Auswahl
der geeigneten Motorsäge, persönliche Schutzausrüstung
sowie den Transport. Sie führen Wartungsarbeiten
an Ihrer eigenen Säge durch und lernen, wie die Kette
geschärft wird. Außerdem werden Sie in die Grundlagen
einer sicheren Fälltechnik eingewiesen.
Am zweiten Samstag steht die praktische Arbeit mit der
Motorsäge im Mittelpunkt. Sie längen unter fachmännischer
Anleitung einen Baum ab und arbeiten ihn auf.
Der genaue Treffpunkt wird im Theorieteil bekannt
gegeben.
Folgende Ausrüstung muss zum Kurs mitgebracht
werden:
• Motorsäge mit Treibstoff und Kettenöl, ggf. Ersatzkette
• Schärfgerät für die Kette (Feile rund und flach)
• Werkzeug für die Säge, Kombischlüssel
• Schutzbekleidung (Helm mit Ohr- und Gesichtsschutz,
Schnittschutzhose, Schnittschutzstiefel,
Handschuhe) - es besteht auch die Möglichkeit einer
Sammelbestellung am 1. Kurstag.
• Erste-Hilfe-Päckchen, Imbiss, wetterfeste Jacke
Sollte keine eigene Säge vorhanden sein, besteht die
Möglichkeit, die Säge des Kursleiters zu nutzen.
Die Teilnahme am Kurs geschieht auf eigene Gefahr.
Der Kursleiter haftet nur bei Vorsatz bzw. grober Fahrlässigkeit.
Den Anweisungen des Kursleiters ist unbedingt
Folge zu leisten. Während des Lehrgangs gilt
striktes Alkoholverbot. Teilnahmeberechtigt sind Personen
ab 18 Jahren. Am Ende des Lehrgangs erhalten sie
eine Teilnahmebescheinigung. Diese ist beruflich verwertbar,
da die Ausbildung gemäß GUV-I 8624 und
GUV-I 8556 erfolgt.
W131/514.1
Referent: Christian Schneider
Termin: ab 09.03.13, jeweils Sa. von 08:00-16:00 Uhr
(21 UStd., 2 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 73,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������������������ �
Workshop in Kooperation mit den Gleichstellungsbeauftragten
von Stadt und Kreis Neuwied.
Beworben hat sich fast jede Frau einmal aber oft ist
dies Jahrzehnte her. Da ist die Frage, ob das was damals
modern war auch heute noch gilt, durchaus berechtigt.
Was gehört noch in einen Lebenslauf, wenn
man bereits über 40 Jahre alt ist? Wie stelle ich meine
Qualifikationen und Erfahrungen, die aus der Familienarbeit
resultieren dar? In diesem Workshop können Sie
sich selbst erproben, Bewerbungen schreiben sowie ein
Feedback zu bereits erstellten Unterlagen bekommen.
Anmeldeschluss: 28. März
�
1131/512.1
Leitung: Doris Eyl-Müller und Johanna Helbig
Termin: Sa., 13.04.13 von 09:00-14:00 Uhr (7 UStd.)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung - Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 10 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
�������������������������������
Xpert Business Kurs
Die Kosten- und Leistungsrechnung ist Teil des Rechnungswesens
und setzt eine gut organisierte und gegliederte
Buchführung voraus. Sie ermittelt das Betriebsergebnis
des Unternehmens und erlaubt Aussagen
über die Wirtschaftlichkeit insgesamt, die Produktivität
einzelner Teilbereiche oder über die Wirtschaftlichkeit
einzelner Produkte.
Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse der Finanzbuchführung
(z.B. Xpert Business Finanzbuchführung
(1) oder vergleichbare Kenntnisse)
Die Inhalte des Kurses sind u.a. Aufgaben und Grundbegriffe
der Kosten- und Leistungsrechnung, Kostenartenrechnung,
Kostenstellen- und Kostenträgerrechnung
auf Basis der Vollkostenrechnung und Deckungsbeitragsrechnung.
Es besteht die Möglichkeit im Anschluss an den Kurs
an der Prüfung 'Kosten- und Leistungsrechnung' im
Rahmen des Lehrgangs- und Zertifikatssystems Xpert
Business teilzunehmen.
Das Zertifikat 'Kosten- und Leistungsrechnung' ist Teil
der Xpert Business Abschlüsse 'Geprüfte Fachkraft
Internes Rechnungswesen (XB)' und 'Finanzbuchhalter/in
(XB)'.
R131/501.1
Referent: Lothar Matheis
Termin: ab Di., 16.04.13, jeweils Do. und Di. von
18:30-21:30 Uhr
(60 UStd., 15 Termine)
Ort: Grundschule, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 225,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

�������������������������������� �
Haben Sie noch nie am Computer gesessen? Oder
besitzen Sie einen Computer/Laptop, wissen jedoch
nicht so recht, was Sie damit anfangen sollen? Dann ist
dieser Kurs genau richtig für Sie. Hier erhalten Sie die
Grundlagen für die spätere Arbeit am PC. Sie lernen die
wichtigsten Anwendungsgebiete kennen und werden
mit der Arbeitsweise am Computer vertraut gemacht.
Dieser Kurs bildet die Grundlage für unerfahrene PC-
Einsteiger/innen. Es werden keinerlei Computerkenntnisse
vorausgesetzt. Folgende Themen werden im Kurs
behandelt: theoretische Grundlagen und Einsatzmöglichkeiten
des PCs, Überblick über Hard- und Software
heutiger PC-Systeme, Aufbau und Funktion eines PCs,
Umgang mit
Maus/Tastatur/Speichermedien/Laufwerken, Einführung
in das Betriebssystem Windows, praktischer Umgang
mit Anwendungssoftware, nützliche Entscheidungshilfen
bei der Anschaffung eines PCs.
A131/504.1
Referent: Rolf Schwab
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 19:00-21:30 Uhr
(13 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 6
Kursgebühr: 66,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
���������������������������������
Berührungsängste gegenüber dem PC werden schnell
schwinden. In kleinen Einheiten je Termin bekommen
Sie die Inhalte in ruhigem Tempo beigebracht. Jeder
erfährt dabei individuelle Unterstützung. Nach dem
Bekanntmachen mit dem Gerät lernen Sie u.a. das
Programm Word zum Schreiben von Briefen und anderen
Texten kennen. Einen weiteren Schwerpunkt bildet
das Internet: E-Mails (= Post per Internet), Auskünfte
suchen, Einkaufen 'gehen' u.v.m. stehen auf dem Programm.
Dies werden Sie, geduldig unterstützt, in den
Griff bekommen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
A131/509.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 16.05.13, jeweils Do. von 16:30-18:45 Uhr
(12 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
U131/514.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 17:30-19:45 Uhr
(12 UStd., 4 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Computerlabor 3.23, Der
Schulungsraum befindet sich in der 3.
Etage, ein Aufzug ist vorhanden!
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�
EDV Orientierung & Umstieg 37
��������������������������������������������������
Computer mit sieben Siegeln? Das musste nicht sein…
In diesem Kurs üben Sie weiter und verbessern Ihre
Kenntnisse beim Schreiben von Texten mit Word für
Einladungen & Co. Das MS-Office-Programmpaket
lernen Sie kennen und beginnen mit einfachen Schritten.
Sie testen das Programm Excel, praxisnah für
kleine Tabellen zur Haushaltsbuchführung oder beispielsweise
Fahrtenbücher. Dia-Schauen Ihrer Fotos
mit PowerPoint eröffnen Ihnen mit einfachen Mitteln
eine neue Welt zum Staunen lassen. Den Umgang mit
E-Mails & Co. werden wir ebenso gemeinsam vertiefen.
Wenn Sie Ihr eigenes Notebook mitbringen, ergibt das
Lernvorteile! Voraussetzung: Kenntnisse im Umgang
mit Maus und Tastatur.
B131/503.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 17:00-19:15 Uhr
(12 UStd., 4 Termine)
Ort: Marienschule - EDV-Raum, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
������������������������ �
In Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten
der VG Puderbach
Computer und Internet mit sieben Siegeln? Das muss
nicht sein! In einfachen Schritten lernen Sie in einer
Frauengruppe den PC kennen. Schreiben Sie mühelos
ansprechende Texte, Einladungen oder Briefe und
nutzen Sie die hilfreichen Funktionen des Programms
Word. In Ruhe und in kleinen Einheiten je Termin wird
das Geübte bis zum sicheren Anwenden erarbeitet.
Auch beim Umgang mit anderen Standard-Programmen
werden Sie in Zukunft mehr Freude am PC haben.
Entdecken Sie außerdem das Internet: Sie lernen E-
Mails zu versenden,
dabei Anhänge (z.B.
Fotos) zu meistern
oder shoppen zu
'gehen' und sich jede
Menge Informationen
einzuholen
(Fahrpläne, Reisen,
Rezepte u.v.a.).
Informationen zu
Ausstattung, Kosten,
Nutzen und
Sicherheit kommen
nicht zu kurz.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
P131/515.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Fr., 19.04.13, jeweils Di., Do. und Fr. von
18:00-21:00 Uhr
(16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum
(Eingang v. Parkplatz Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 75,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

38
EDV Orientierung & Umstieg
����������������������������������������� �
Für Anfänger/innen
Ohne Grundwissen um das Software-Programm-Paket
MS Office 2010 brauchen Sie sich heute kaum noch
bewerben. Mit diesem Kurs wird´s besser: Ihre Chancen
steigen! Mit dem Text-Programm Word erledigen
Sie Korrespondenzen, mit Excel bewältigen Sie Diverses
rund um Rechnungen. Das ist sehr vereinfacht
beschrieben, aber Sie werden lernen, wie leicht das
Ganze zu handhaben ist. E-Mails schreiben, verschicken,
empfangen, bearbeiten (Downloads), dafür gibt
es Outlook. Diese Programme werden Ihnen in kleinen
Schritten nähergebracht, Taschenrechner und Befürchtungen
sagen Sie bald ade. Auch dem Programm-
Schreckgespenst PowerPoint wird der Aberglaube
genommen und Sie werden sog. Präsentationen ohne
Wenn und Aber für Ihre/n Chef/in gestalten können.
A131/501.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 19:00-21:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 7
Kursgebühr: 91,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
B131/502.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 18:30-20:45 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Marienschule - EDV-Raum, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 7
Kursgebühr: 91,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
D131/542.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 08.04.13, jeweils Mo. von 18:30-20:45 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 91,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
U131/539.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:45-21:00 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Computerlabor 3.22, Der
Schulungsraum befindet sich in der 3.
Etage, Aufzug ist vorhanden!
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 91,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�������������������� �
Word - Excel - PowerPoint - Outlook
Lernen Sie die neue ergebnisorientierte Benutzeroberfläche
und die neuen Funktionen von Office 2010 kennen.
Nach dem Seminar sind Sie in der Lage, sicherer
mit der neuen Office Version umzugehen, und finden
schneller zu den neu angeordneten Funktionen im
Programm. Auszug aus dem Inhalt: Das neue Datei-
Format, Schnellkonvertierung alter Dateiformate ins
neue Format, Kompatibilität zu Office 2003, das Menüband
und die Symbolleiste für den Schnellzugriff anpassen,
die Minisymbolleiste und die zahlreichen Registerkarten
für Tools nutzen. Der gesamte Backstage
Bereich mit all seinen neuen Funktionen sowie die
Highlights der neuen Designformate bis hin zu den
SmartArts werden besprochen.
P131/514.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Di., 05.03.13, jeweils Di. und Do. von
18:00-21:00 Uhr (16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 75,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
Weitere Infos am Ende des
Programmheftes oder unter:
www.bildungspraemie.info
Bis zu 500 € Zuschuss für berufliche
Weiterbildung!
Wir haben die passenden Kurse!
www.qualischeck.rlp.de

����������������������������� �
In diesem Kurs lernen Sie das Betriebssystem Windows
7 kennen und nutzen. Sie erlernen ausführlich die Bedienung
der Programmoberfläche mit Tastatur und
Maus und den Umgang mit dem Startmenü, den Fenstern
und der Taskleiste. Sie lernen, wie Sie Ihre Arbeitsergebnisse
in Dateien und Verzeichnissen speichern
können, wie Sie diese beim nächsten Mal schnell
wieder finden und wie Sie Ihre Dateien optimal verwalten
sollten. Darüber hinaus lernen Sie, wie Sie die Ergebnisse
einer Anwendung in einer anderen Anwendung
weiterbearbeiten können (Datenaustausch zwischen
Windows-Programmen). Der Kurs versetzt die
Teilnehmenden nach Abschluss in die Lage, das Betriebssystem
zu nutzen. Die Grundkenntnisse können
für weitere Kurse (Word, Excel, Access) genutzt werden.
L131/512.1
Referent: Dr. Walid Cheikho
Termin: ab 04.03.13, jeweils Mo. von 18:30-21:00 Uhr
(20 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Computerraum 2 (E-09), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 75,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������������������������������������� �
In immer mehr Haushalten stehen PC oder Laptop.
Ihnen fehlen aber noch die Kenntnisse, um damit zu
arbeiten? Vielleicht haben Ihre Kinder/Ihre Familie
wenig Zeit oder Geduld, mit Ihnen die ersten Schritte
am PC zu gehen? In diesem Kurs erfahren Sie, wie es
geht. Schritt für Schritt: Tastatur und Maus bedienen,
Programme aufrufen, den Desktop und den Explorer
handlich einrichten, Daten speichern, organisieren und
wiederfinden, kopieren, umbenennen und weitere Funktionen
von Windows. Sie lernen neue Programme zu
installieren und Aktualisierungen abzurufen. Sie lernen
auch Texte, Tabellen und Bilder von einem Programm
in ein anderes Programm einfach und sicher zu übertragen.
Der Kurs versetzt Sie in die Lage, das Betriebssystem
Windows 7 im Alltag anzuwenden. Übrigens,
mit den Windows 7 - Kenntnissen können Sie auch das
ältere Windows Vista nutzen, die Bedienung ähnelt sich
in vielen Punkten. Diese Grundkenntnisse sind die
ideale Basis für die weiteren Kurse z.B. Internet oder
Word und Excel sowie Bildbearbeitung. Nach Absprache
können Sie Ihren eigenen Laptop mitbringen und
damit arbeiten!
R131/512.1
Referent: Heinz Siebenmorgen
Termin: ab 11.03.13, jeweils Mo. von 17:00-19:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Grundschule - EDV-Raum, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
EDV Windows, Word & Excel 39
�����������������������������������������
Lehrwerk: Alltagsaufgaben am PC problemlos meistern
mit Office 2007, Herdt-Verlag
In diesem äußerst abwechslungsreichen Kurs haben
wir für Sie Themen ausgewählt, die Ihnen im Alltag
häufig begegnen. Egal, ob Sie ein Faltblatt für eine
Veranstaltung benötigen oder ob Sie Ihre vielen Dokumente
auf Ihrem Rechner übersichtlich ordnen möchten,
oder ob Sie mit Hilfe des Internets eine Reise planen:
in diesem Kurs erfahren Sie für diese drei und fünf
weitere Themen, wie Sie Ihren Computer dafür ganz
praktisch nutzen können.
Kursinhalte: Aushang mit Abreißzetteln erstellen, Faltblätter
formatieren, Grußkarten und Broschüren erstellen,
Briefe schreiben, Erstellen von Druckvorlagen für
Umschläge und Etiketten, Organisieren von Dateien
und Ordnern, Planen von Reisen mit dem Internet,
Erstellen eines Reiseberichts mit PowerPoint, Berechnungen
in Tabellen.
Zielgruppe: Anwender/innen mit grundlegenden Computer-,
Word- und Internet-Kenntnissen, die weitere
praktische Anwendungen am PC kennen lernen möchten.
U131/517.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 17:00-18:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Computerlabor 3.23
Der Schulungsraum befindet sich in der 3. Etage, ein
Aufzug ist vorhanden!
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 89,00 € zzgl. Lehrbuch (ca. 14 €)
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
W131/510.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 11.05.13, jeweils Sa. von 16:30-18:45 Uhr
(24 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 89,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46

40
EDV Windows, Word & Excel
�������������������������� �
Einführung
Sie wollen mit Ihrem Computer Texte und Briefe erstellen,
ändern, speichern, verwalten und ausdrucken? In
diesem Kurs lernen Sie die dafür benötigten grundlegenden
Techniken der Textverarbeitung. Sie lernen,
wie Sie Ihre Texte ansprechend gestalten und formatieren
können. Sie lernen Datum, Seitennummerierungen
und Sonderzeichen einzufügen und am Ende des Kurses
wissen Sie, wie Sie Ihr Programm mit der automatischen
Rechtschreibprüfung beauftragen können. Außerdem
können Sie nach dem Kurs individuelle Serienbriefe
erstellen und Dokumentvorlagen entwerfen, damit
Ihre Texte immer Ihre individuelle Gestaltungsnote
tragen. Sie erlernen Formulare und Vordrucke zu erstellen,
sowie Grafiken, Bilder und Tabellen einzubinden.
Auch wer schon Wordkenntnisse hat ist herzlich willkommen
- es gibt immer etwas Neues zu lernen!
L131/520.1
Referent: Dr. Walid Cheikho
Termin: ab 06.03.13, jeweils Mi. von 18:30-21:00 Uhr
(20 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Computerraum 2 (E-09), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 75,00 € inkl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������
Lehrwerk: Microsoft Office Word 2007 für Windows -
Grundlagen
In diesem Kurs lernen Sie anhand vieler praxisnaher
Beispiele, wie Sie mit der Software Microsoft Word
Textdokumente erstellen und gestalten. Dabei lernen
Sie neben den absoluten Grundlagen viele nützliche
Techniken kennen, zum Beispiel um mehrseitige Texte
zu erzeugen oder Ihren Text durch
Aufzählungen, Nummerierungen oder integrierte Grafiken
und Bilder ansprechend zu gestalten.
Kursinhalte: Sie schreiben einen Brief mit Word, Sie
lernen, wie Sie Texte bearbeiten und gestalten
� Sie lernen, wie Sie Dokumente fertig stellen und
drucken, Sie richten Word ein und organisieren Ihre
Dokumente, Sie erstellen Tabellen, Listen und Aufzählungen,
Sie gestalten mehrseitige Dokumente, Sie
nutzen die Zeichenwerkzeuge von Word. Für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse.
W131/513.1
Referentin: Silke Läufer-Hermann
Termin: ab Di./Mi., 09./10.04. und 16.04.13 jeweils von
18:00-21:00 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 51,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
���������������������
Lehrwerk: Microsoft Office Word 2010 für Windows G
Kursinhalt: Kennenlernen und Anpassen der Arbeitsoberfläche,
Texte ansprechend gestalten, Seitenränder,
Kopf- und Fußzeilen definieren, Briefvorlagen erstellen,
Grafiken, Bilder und Tabellen einfügen, Inhalte aus dem
Internet in Word übernehmen, Rahmen, Tabellen oder
Sonderzeichen einfügen, Ausdrucke auch als PDF
erzeugen, Textblöcke kopieren und verschieben, speichern
und wiederfinden, Serienbrieferstellung, Bedrucken
von Etiketten und Umschlägen, Unterschiede zu
Word-Version 2007 und 2003 werden erklärt. Für Teilnehmende
ohne Vorkenntnisse.
P131/508.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Di., 04.06.13, jeweils Di. und Do. von
18:00-21:00 Uhr
(16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrmaterial 16,50 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�
�������������������� �
Für Anfänger/innen
Wie ordne ich meinen auf dem PC erstellten Schriftverkehr?
Wie berechne ich in einer Rechnung Skonto,
Mehrwertsteuer und Rabatte automatisch? Wie erstelle
und verwalte ich eine Adressdatei? Wie gestalte und
formuliere ich ansprechende Texte? Dieser Kurs bietet
Ihnen einen kompakten Einstieg in die Textverarbeitung
mit Word 2010 und in die Tabellenkalkulation mit Excel
2010. Weiterhin erhalten Sie einen Einstieg in die Dateiverwaltung
unter dem Betriebssystem Windows 7.
A131/573.1
Referent: Rolf Schwab
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 19:00-21:30 Uhr
(27 UStd., 8 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 92,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������������������� �
Für Einsteiger/innen und Wissbegierige
Dieser Kompaktkurs vermittelt Ihnen die grundlegenden
Kenntnisse in der Textverarbeitung mit Word und der
Tabellenkalkulation mit Excel. Sie lernen die Funktionen
und die Menüleisten kennen. Dargestellt und geübt
werden die wesentlichen Funktionen dieser Programme
um schnell und effizient eigene Dokumente (Briefe,
Einladungen usw.) sowie einfache Kalkulationen oder
Übersichten zu erstellen und ansprechend zu formatieren.
Sie erlangen fundiertes Basiswissen und Sicherheit
im Umgang mit diesen Programmen. Dieser Kurs ist
ideal auch zum Auffrischen vorhandener Kenntnisse
oder als Vorbereitung für weiterführende Kurse. Nach
Absprache können Sie Ihren eigenen Laptop mitbringen
und damit arbeiten.

R131/505.1
Referent: Heinz Siebenmorgen
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 17:00-19:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Grundschule - EDV-Raum, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
�������������������������������������������������
Egal ob Sie Ihren Hausbau kalkulieren wollen, ein Kassenbuch
für Ihren Verein führen, Reisekosten abrechnen
oder Ihre Nebenkosten nachprüfen wollen: Für
jegliche Art von Kalkulationen und Berechnungen ist
Excel das ideale Programm. Wie Sie es für Ihre Bedürfnisse
nutzen können, erfahren Sie in diesem Kurs. Sie
lernen Rechentabellen (so genannte Arbeitsblätter) zu
erstellen und mit Formeln zu füllen, diese zu bearbeiten,
zu speichern und wieder zu finden sowie ansprechende
Ausdrucke zu erstellen. Inhalt des Kurses ist
ferner das Formatieren von Tabellen. Darüber hinaus
lernen Sie, Ihre Kalkulationsergebnisse in Tabellen,
Diagrammen und Grafiken darzustellen. Mathematische,
statistische und logische Funktionen sowie die
Zeit- und Datumserfassung werden außerdem behandelt.
Office 2010 A131/575.1
Referent: Rolf Schwab
Termin: ab 28.04.14, jeweils Mo. von 19:00-21:30 Uhr
(20 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 81,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
D131/507.1
Referent: Ulf-Peter Werkhausen
Termin: ab 14.05.13, jeweils Di. von 18:30-21:30 Uhr
(20 UStd., 5 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 75,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
L131/530.1
Referent: Rolf Schwab
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 19:00-21:30 Uhr
(20 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Computerraum 2 (E-09), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 75,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
����������������������
EDV Windows, Word & Excel 41
Lehrwerk: Microsoft Office Excel 2010 für Windows-
Grundlagen
Kursinhalte: Kennenlernen und Anpassen der Arbeitsoberfläche,
Rechentabellen/Arbeitsblätter erstellen und
mit Formeln füllen, Grundrechenarten, mathematische
und logische Funktionen (wenn/dann) Zeit- und Datumserfassung,
sortieren und filtern, Zellformatierungen
wie Rahmen, Schattierungen und Zahlenformate, automatisches
Aktualisieren von Zellwerten, Darstellung in
ansprechenden Tabellen und Diagrammen, speichern
und wiederfinden. Nach Besuch des Kurses sind Sie u.
a. in der Lage, Adresstabellen zu erstellen oder eine
Kasse zu verwalten. Die Unterschiede zu den Excel-
Versionen 2007 und 2003 werden ebenfalls erklärt. Für
Teilnehmende ohne Vorkenntnisse.
P131/506.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Di., 09.04.13, jeweils Di. und Do. von
18:00-21:00 Uhr
(16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum
(Eingang v. Parkplatz Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrmaterial 16,50 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
Weitere Infos am Ende des
Programmheftes oder unter:
www.bildungspraemie.info
Bis zu 500 € Zuschuss für berufliche
Weiterbildung!
Wir haben die passenden Kurse!
www.qualischeck.rlp.de
Wichtig:
Wir versenden
keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung nichts mehr
von uns hören, findet der Kurs statt.

42
EDV PowerPoint
���������������������������
Lehrwerk: Microsoft Office PowerPoint 2010
Lernen Sie Ihre Firmen- oder Produktpräsentation oder
einfach nur Ihre Fotos und Vorträge optimal zu gestalten
und zu präsentieren. Kursinhalte: Kennenlernen und
Anpassen der Arbeitsoberfläche, Aufbau einer Präsentation,
Folien und eigene Vorlagen erstellen, Text, Folienhintergründe,
Bilder, Tabellen, Diagramme, Sound
und Videos einsetzen, Texte und Objekte erscheinen
und wieder aus dem Bild verschwinden lassen, Animationen
einsetzen, die Präsentation vorführen und weitergeben
auf CD oder E-Mail. Für Teilnehmende ohne
Vorkenntnisse.
P131/507.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: Sa., 27.04.13 von 09:00-15:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum
(Eingang v. Parkplatz Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 38,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
���������������������������� �
Platzhalter
Anzeige Strauscheid
81x124
Strauscheid VHS Katalog 01-2011.pdf
80 %
für vhs-Kursteilnehmer
Platzhalter
Anzeige Cobra
vhs_anzeige_cobra
Einführung
Sie wollen die Folien, Bildschirmshows und Handzettel
für Ihre Vorträge optimal präsentieren? Dann brauchen
Sie eine Einführung in PowerPoint. Sie arbeiten mit
dem Autoinhalt-Assistenten und lernen, Vorlagen zu
erstellen. Außerdem wird der sinnvolle Aufbau von
Präsentationen besprochen, die Gestaltung von Texten,
Bildern, Tabellen, Diagrammen und Organigrammen
und die Einbindung von Grafiken, Sound und Animationen
werden außerdem vermittelt.
L131/540.1
Referent: Dr. Walid Cheikho
Termin: ab 07.03.13, jeweils Do. von 18:30-18:30 Uhr
(20 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Computerraum 1 (E-08), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 75,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
Adobe® Creative Suite® 6
Jetzt zum SONDERPREIS für vhs-Kursteilnehmer! *
www.dvv-vhs.de/adobe
* Kurse an unserer Volkshochschule, die nicht länger als 6 Monate zurückliegen

������������������������������������������
Gerade für Neulinge ist das Internet sehr unübersichtlich.
Man wird von der praktisch unendlichen Fülle an
Informationen geradezu erschlagen, was speziell Einsteiger/innen
häufig frustriert. In diesem Lehrgang soll
es darum gehen, Ihnen die Berührungsängste zu nehmen
und Sie in die Lage zu versetzen, sich in dieser
neuen überaus spannenden Welt zurechtzufinden.
Nach einem kurzen Überblick über benötigte Ausstattung
und anfallende Kosten erfahren Sie, wie Sie den
Browser (das Programm zur Navigation im Internet)
bedienen und das Internet sinnvoll für sich nutzen können.
Ausführlich werden die verschiedenen Suchmöglichkeiten
besprochen und, je nach Interesse der Teilnehmenden,
Beispiele für typische Internetanwendungen
gezeigt (z.B. Einkaufen, Reisen, Fahrpläne, Kochrezepte,
Internetforen, Veranstaltungen und vieles
mehr). Weitere Schwerpunkte dieses Kurses sind das
Anlegen und Bedienen von E-Mail-Konten sowie die
Frage wie Sie Ihren PC vor Viren und Hackern schützen
können. Voraussetzungen: Grundkenntnisse im
Umgang mit dem Computer
A131/576.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 12.04.13, jeweils Fr. von 18:00-20:15 Uhr
(12 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
B131/504.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 14.06.13, jeweils Fr. von 17:00-19:15 Uhr
(9 UStd., 3 Termine)
Ort: Marienschule - EDV-Raum, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
D131/509.1
Referent: Ulf-Peter Werkhausen
Termin: ab 05.02.13, jeweils Di. von 18:30-21:30 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 65,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
R131/514.1
Referentin: Silke Läufer-Hermann
Termin: Di. 18./25.06. und Mi. 19.06. von 18:00-21:00
Uhr (12 UStd., 3 Termine)
Ort: Grundschule - EDV-Raum, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
W131/504.1
Referentin: Silke Läufer-Hermann
Termin: Di. 05./12.03. und Mi. 06.03. jeweils von 18:00-
21:00 Uhr (12 UStd., 3 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�
���������������������������
EDV Internet 43
Stressfrei und sicher per E-Mail kommunizieren
Sie möchten gerne Texte, Bilder und Dokumente
schnell über das Internet versenden?
Richten Sie Ihre eigene E-Mail Adresse bei einem Anbieter
Ihrer Wahl ein: Hierzu lernen Sie das kostenlose,
benutzerfreundliche E-Mail Programm 'web.de' kennen.
Sie erstellen Ihre persönlichen Kontakte und Kategorien,
schreiben eine Nachricht und versenden dazu Ihr
schönstes Urlaubsfoto an Freunde und Verwandte. Sie
erhalten eine Mail und speichern den Anhang. Und
klappt’s dann mit den Fotos, funktioniert’s auch mit
allen anderen Anhängen: Sie werden es erleben.
B131/501.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 26.06.13, jeweils Mi. von 17:00-19:15 Uhr
(6 UStd., 2 Termine)
Ort: Marienschule - EDV-Raum, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 28,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
D131/502.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: 24.06.13 und 01.07.13 jeweils Mo. von 18:00-
20:15 Uhr (6 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 11 - min 6
Kursgebühr: 28,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
W131/508.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 27.04.13, jeweils Sa. von 14:00-16:15 Uhr
(6 UStd., 2 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 28,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46

44
EDV Bildbearbeitung, - verwaltung & Grafikprogramme
����������������������������� �
Für Anfänger/innen
Eine kleine Digitalkamera besitzen viele von Ihnen.
Aber die digitalen Fotos dann auf den PC bekommen?
Und vielleicht auch bearbeiten. Das wäre fein! Doch wie
geht das? In diesem Kurs lernen Sie es in einfachen
Schritten und erhalten geduldig Hilfe beim Üben. Das
Sortieren der Bilder, erste Bearbeitungsmöglichkeiten,
wie z. B. Aufhellen zu dunkler Fotos, Ausschnitte erstellen,
Collagen, einfaches Retuschieren, das probieren
wir aus! Und Papierabzüge? Sie erfahren, wie Sie die
über das Internet oder auch mittels USB-Stick im Laden
bestellen können. Das Ganze bewerkstelligen Sie mit
dem, was auf jedem PC vorhanden ist, also ohne teure
Programme (Software). Vorkenntnisse: Umgang mit
Tastatur und Maus. Arbeitsmaterial: eigene Fotos auf
CD oder USB-Speicher-Stick (Musterfotos gibt’s auch).
Wenn Sie Ihr eigenes Notebook mitbringen, ergibt das
Lernvorteile!
A131/503.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 01.03.13, jeweils Fr. von 18:00-21:00 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
B131/505.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 17.05.13, jeweils Fr. von 17:00-20:00 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Marienschule - EDV-Raum, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
�������������������������������������������� �
Sie haben eine Digitalkamera und wollten schon immer
wissen, wie bekomme ich die Fotos
auf meinen PC und wie kann ich sie dort bearbeiten? In
diesem Kurs lernen Sie die verschiedenen Möglichkeiten
kennen, wie die Bilder in den PC kommen. Sie
arbeiten mit einem einfachen Bildbearbeitungsprogramm
(Microsoft Picture Manager), mit dem Sie Ihre
Fotos zuschneiden, aufhellen und farbiger machen
können, rote Augen wegzaubern oder die Größe verändern,
damit Sie Ihre Fotos auch per E-Mail verschicken
können. Sie erlernen, wie Sie Ihre Bilder abspeichern
und verwalten. Ein weiterer Schritt ist die Bearbeitung
und Einbettung von Fotos in ein Word-Dokument.
Wir werden eine kleine Einladung gestalten, mit Verwendung
Ihrer eigenen Fotos. Für den Kurs ist es von
Vorteil, wenn Sie schon eigene Digitalfotos mitbringen,
d.h. fotografieren Sie ca. 10 Motive und bringen Ihre
Digitalkamera oder die Fotos auf einem USB-Speicher-
Stick mit zum Kurs. Sie können auch gerne Ihr eigenes
Notebook mitbringen.
R131/502.1
Referentin: Silke Läufer-Hermann
Termin: Di. 14.05.13 u. Mi. 15.05.13, jeweils von 18-21
Uhr (8 UStd., 2 Termine)
Ort: Grundschule - EDV-Raum, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
������������������������������������������� �
Fotos machen ist leicht - Fotos nach Jahren zu finden
schon schwieriger. Mal schnell ein paar Schnappschüsse
an Freunde und Bekannte per E-Mail senden oder
eine entsprechende Diashow präsentieren, Fotos zurechtschneiden
oder eine Collage erstellen und diese
drucken oder über das Internet kostengünstig drucken
lassen. Diese alltäglichen Arbeiten für Besitzer/innen
einer Digitalkamera werden auch für Computerlaien
leicht verständlich und praxisnah vermittelt. Und das
alles mit dem anwenderfreundlichen Programm Picasa,
das von Google kostenlos zur Verfügung gestellt wird.
EDV-Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sie können
auch Ihren Laptop mitbringen.
D131/505.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-21:00 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
��������������������������������������������
��������������������
Verschenken Sie doch ein Fotobuch mit Ihren Lieblingsfotos
als Erinnerung. Mit der mehrfach ausgezeichneten,
kostenlosen CEWE FOTOBUCH-Software ist es
ganz leicht. Fotobücher erfreuen sich wachsender Beliebtheit.
Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie Ihr
ganz persönliches Fotobuch nach Ihren Wünschen und
Ansprüchen gestalten können. Ihrer Kreativität sind
kaum Grenzen gesetzt. Zahlreiche Vorlagen und Musterbücher
stehen Ihnen zur Verfügung. Es ist ein tolles
Erlebnis schöne Erinnerungen in einem professionell
gedruckten Buch zu betrachten. Die Bilder werden am
PC ausgewählt, bearbeitet, im Fotobuch zusammengestellt
und dann über das Internet oder auf CD an ein
Fotolabor geschickt. Weitere Inhalte: Bildkorrekturen,
Formate anpassen, Fotos arrangieren und mit Texten
versehen. Bitte bringen Sie eigene Bilder auf SD-Card,
CD oder USB-Stick mit. Bei Teilnahme: Gutscheine
über 26,95 € für ein cewe Fotobuch!
P131/510.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: Sa., 25.05.13 von 09:00-15:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 37,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

������������
Google SketchUp ist eine Software, mit der Sie 3D-
Modelle von beliebigen Objekten erstellen können.
Dekorieren Sie Ihr Wohnzimmer neu. Designen Sie ein
neues Möbelstück. Modellieren Sie Ihre Stadt für Google
Earth. Erstellen Sie einen Skatepark für Ihre Heimatstadt.
Bauen Sie einen Carport, eine Pergola oder Ihr
Traumhaus. Mit SketchUp können Sie praktische alles
erstellen. Mit der bemaßten Bauzeichnung in der Hand
werden Ihre Ideen für jeden sofort verständlich. SketchUp
ist ein kinderleicht zu erlernendes Programm,
professionell im Ergebnis und noch dazu kostenlos,
natürlich von Google als Internet-Marktführer, der mit
seinem Namen für hohe Qualität steht. In diesem
Workshop werden Sie anhand von Projekten schrittweise
in dieses Programm eingeführt, so dass Sie zu Hause
Ihre Ideen nicht mehr mit Papier und Bleistift, sondern
nur noch mit SketchUp modellieren und umsetzen
werden. EDV-Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sie
können Ihren Laptop mitbringen.
�
D131/506.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: ab 22.02.13, jeweils Fr. von 18:00-21:00 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
RAUBACH
Talstraße 1-3 • 56316 Raubach
Tel.: 02684 / 9450-400
raubach@reifengundlach.de
Reifen / Felgen
Ölwechsel / Inspektion
EDV Bildbearbeitung, -verwaltung & Grafikprogramme 45
Unsere Kfz-Meisterbetriebe:
RANSBACH-BAUMBACH
Eulerstrasse • 56235 Ransbach-Baumbach
Tel.: 02623 / 8803-0
ransbach@reifengundlach.de
Unsere Leistungen:
Fahrwerk / Lenkung Klimaservice
KOBLENZ
Andernacher Straße 230 • 56070 Koblenz
Tel.: 0261 / 88912-0
koblenz@reifengundlach.de
Auspuff
Achsvermessung Bremsen
Frühjahr- / Wintercheck
www.reifengundlach.de

46
EDV für Senioren
�����������������
���������������������������������
Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen und Senioren,
die bisher keine oder kaum Kenntnisse in der EDV
besitzen. Der Kurs vermittelt in angemessenem Tempo
und entspannter Atmosphäre einen ersten Überblick
über die Arbeit mit dem Computer. Dazu gehören das
Betriebssystem Windows, die Textverarbeitung mit
Word, die Tabellenkalkulation mit Excel und das Internet.
D131/503.1
Referent: Ulf-Peter Werkhausen
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:30-20:45 Uhr
(15 UStd., 5 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 60,00 € inkl. Lehrmaterial
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
W131/515.1
Office 2007
Referent: Christian Lehnert
Termin: Mo., 25.02./04.03. und Fr., 01.03./08.03.13 (16
UStd., 4 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 62,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
���������������������������� �
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende des Grundkurses
'EDV für Senioren'. Er baut auf den dort erworbenen
Kenntnissen auf und vertieft sie. Auch Teilnehmende
mit Grundkenntnissen des Betriebssystems
Windows, der Textverarbeitung mit Word und der Tabellenkalkulation
mit Excel sind in diesem Kurs richtig.
Zusätzlich wird auf die Anwendungsmöglichkeiten des
Internets sowie die technischen Voraussetzungen eingegangen.
W131/516.1
Referent: Christian Lehnert
Termin: Sa., 13.04.13 von 09:00-13:00 Uhr (5 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 21,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�������������������������� �
Anfänger/innen
Speziell in einem Kurs für Senioren lernen Sie Ihren
mobilen Computer kennen. Berührungsängste gegenüber
dem PC werden schnell schwinden. In kleinen
Einheiten, je Termin, bekommen Sie die Inhalte in ruhigem
Tempo beigebracht. Jede/r erfährt dabei individuelle
Unterstützung. Nach dem Bekanntmachen mit dem
Gerät, lernen Sie u.a. das Programm Word zum
Schreiben von Briefen und anderen Texten kennen.
Einen weiteren Schwerpunkt bildet das Internet: E-Mails
(= Post per Internet), Auskünfte suchen, Einkaufen
'gehen' u.v.m. stehen auf dem Programm. Dies werden
Sie, geduldig unterstützt, in den Griff bekommen. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
D131/540.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 18:30-20:45 Uhr
(15 UStd., 5 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
W131/509.1
Referent: Axel Culmsee
Termin: ab 11.05.13, jeweils Sa. von 14:00-16:15 Uhr
(12 UStd., 4 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - EDV-Raum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 49,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�������������������������� �
Vorkenntnisse nicht erforderlich
In diesem Kurs lernen Sie von Grund auf den Umgang
mit Ihrem eigenen Laptop. Alternativ können Sie die
Laptops vor Ort nutzen. Berührungsängste gegenüber
dem PC werden schnell schwinden. In kleinen Einheiten
je Termin bekommen Sie die Inhalte in ruhigem
Tempo beigebracht. Jede/r erfährt dabei individuelle
Unterstützung. Nach dem Bekanntmachen mit dem
Gerät lernen Sie u.a. das Programm Word zum Schreiben
von Briefen und anderen Texten kennen. Einen
weiteren Schwerpunkt bildet das Internet: E-Mails (=
Post per Internet), Auskünfte suchen, Einkaufen 'gehen'
u.v.m. stehen auf dem Programm. Dies werden Sie,
geduldig unterstützt, in den Griff bekommen. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
P131/524.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Di., 09.04.13, jeweils Do. und Di. von
14:00-17 Uhr (20 UStd., 5 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 59,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

����������������������������������������
Die ideale Ergänzung zum Kurs Laptophilfe für Senioren.
Sie können unsere Computer verwenden, aber
auch Ihren eigenen tragbaren Computer (Laptop) mitbringen.
Treffen Sie sich einmal wöchentlich mit
Gleichgesinnten in lockerer Atmosphäre und bestimmen
Sie gemeinsam mit dem Dozenten den Inhalt des
Kurses. Jeder einzelne wird so unterstützt, dass er
seine PC-Probleme im Alltag selbst bewältigen kann.
Sie bekommen alles geduldig erklärt, jeder in seinem
Tempo. Der Arbeitskreis kann bei Bedarf im Anschluss
fortgeführt werden. Thematisch ist alles denkbar, von
den PC-Grundlagen über Schreiben bis hin zu Internet,
E-Mail, Skype und iPad.
P131/513.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab 07.05.13, jeweils Di. von 14:00-17:00 Uhr
(16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 59,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�����������������
������������������������������������������ �
Der kompakte Kurs vermittelt insbesondere Älteren und
Senioren das nötige Wissen rund um die Textverarbeitung
Word und das Rechenprogramm Excel. Sie lernen
und üben die wesentlichen Funktionen und Möglichkeiten,
die Sie im Alltag brauchen. Sie erstellen eigene
Dokumente z.B. Briefe, Einladungen, Listen und einfache
Rechenblätter, gestalten diese ansprechend, fügen
Fotos oder Grafiken ein, speichern sicher und finden
diese auch in der elektronischen Ablage einfach wieder.
Dieser Kurs ist ausgerichtet auf die Alltagsaufgaben im
privaten Bereich. Bereits vorhandene Kenntnisse können
Sie auffrischen oder für aufbauende, weiterführende
Kurse nutzen. Nach Absprache können Sie Ihren
eigenen Laptop mitbringen und damit arbeiten! Übrigens,
unser erfahrener Dozent ist selbst auch schon im
'Unruhestand'.
R131/513.1
Referent: Heinz Siebenmorgen
Termin: ab 06.05.13, jeweils Mo. von 17:00-19:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Grundschule - EDV-Raum, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
�������������
�������������������������������������� �
EDV für Senioren 47
Kurs für aktive Internetnutzer
Das Thema Sicherheit im Internet steht heute an erster
Stelle. In diesem Kurs erfahren Sie worauf es ankommt.
Schaffen Sie sich eine weitestgehend sichere Umgebung
oder schützen Sie Ihre Kinder etwa mit der bekannten
Salfeld Kindersicherung. Vermeiden Sie Abo-
Fallen und Abmahnungen. Gemeinsam mit dem Dozenten
bewegen Sie sich im Internet, planen Reisen, kaufen
ein und recherchieren. Sie lernen Chats und Foren
kennen und laden etwas aus dem Internet herunter.
Dieser Kurs soll Ihnen einen Einstieg ins Internet geben
und auf die fantastischen Möglichkeiten aber auch auf
die Gefahren aufmerksam machen. Lerninhalte: Wie
funktioniert das Internet?, Einrichtung und Kosten,
Suchmaschinen einsetzen, Sicherheit und Gefahren im
Internet, Nachrichten empfangen, erstellen und versenden
mit Outlook und Co., den eigenen Internetzugang
vor Fremden Zugriffen schützen. Ein Kurs vor allem für
Senioren, aber auch andere Teilnehmende sind herzlich
willkommen.
P131/511.1
Referent: Reiner Strauscheid
Termin: ab Di., 04.06.13, jeweils Di. und Do. von
14:00-17:00 Uhr
(16 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v. Parkplatz
Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 69,00 € inkl. Lehrbuch
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
Internet für Senioren siehe auch S. 43
�
��������������������
����������������������������������������������� �
Sie möchten ein persönliches Fotostudio am Computer
einrichten, besitzen eine Digitalkamera oder möchten
sich eine kaufen und wollen mehr über die digitalen
Möglichkeiten lernen, besitzen bereits Computererfahrung
und möchten jetzt wissen, wie Sie Ihre Bilder am
PC nachbearbeiten, organisieren und präsentieren
können? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Sie
erfahren, wie digitale Bilder entstehen und was Pixel
sind, lernen die unterschiedlichen Bild-Dateiformate
kennen, Sie übertragen die Bilder von der Kamera auf
den PC. Weiter führen Sie Bildkorrekturen durch, drucken
Bilder selbst aus oder geben sie an ein Fotostudio
weiter. Geringe PC-Grundkenntnisse sind von Vorteil.
D131/504.1
Referent: Thomas Härtel
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 16:30-19:30 Uhr
(12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule - EDV-Raum, Fachklassentrakt
Teilnehmerzahl: max 11 - min 6
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114

48
EDV für Senioren
������������
������������������������ �
Einführung für Senioren
Sie haben ein neues Touchpad, Notebook oder einen
PC bekommen, haben aber noch wenige Kenntnisse im
Umgang? In diesem Kurs erhalten Sie einen kurzen
und grundlegenden Überblick über den Aufbau und die
Funktionsweise eines Computers, einen Einblick in die
Oberfläche und in die gängigsten Anwendungen. Dabei
werden Fachbegriffe einfach und verständlich erklärt.
Sie erhalten eine Einführung in die Benutzung von
Maus und Tastatur, oder auch das Touchpad. Nach
dem Kurs sind Sie darüber hinaus in der Lage, die für
Ihren persönlichen Bedarf notwendigen PC-Kurse aus
unserem breiten Kursangebot zu wählen. Gerne können
Sie Ihr privates Gerät mitbringen.
L131/511.1
Referent: Peter Bach
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 09:45-12:00 Uhr
(9 UStd., 3 Termine)
Ort: Senioren Residenz St. Antonius - Seminarraum
Kellergeschoss, Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11

���������������������������
�
Unsere Sprachkurse orientieren sich am Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen
(GERR). Der Europarat hat dieses Stufenmodell für das
Sprachenlernen entwickelt um Sprachunterricht, Lehrmaterialien
und Sprachprüfungen europaweit vergleichbar
und transparent zu machen. Die Sprachfertigkeiten
in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben
werden in einem Raster von sechs international
vergleichbaren Niveaustufen festgelegt (A1, A2, B1,
B2, C1, C2). Je nach Lerntempo und Stundenzahl sind
für eine Niveaustufe ca. vier Kurse erforderlich (a, b, c,
d).
Das Raster der Niveaustufen hilft Ihnen sich selbst
einzuschätzen und Ihre Lernfortschritte zu verfolgen.
Bei Fragen zu den Stufen und der Einschätzung Ihrer
Sprachfertigkeiten wenden Sie sich für eine Beratung
bitte an unsere Geschäftsstelle (02631-347813).
Das Stufenmodell des Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmens
Die Beschreibungen zeigen, was am Ende einer bestimmen
Niveaustufe erreicht sein sollte. Wenn die
Aussagen einer Stufe auf Sie zutreffen, empfiehlt sich
der Einstieg auf der nächst höheren Stufe.
____________________________________________
A1 Elementare Sprachverwendung A1-a bis A1-d
Hören: vertraute Wörter und ganz einfache Sätze über
mich, meine Familie oder konkrete Dinge verstehen,
wenn langsam und deutlich gesprochen wird
Lesen: einzelne vertraute Wörter und einfache Sätze
verstehen, z.B. auf Schildern und Plakaten
Sprechen: auf einfache Art verständigen, wenn Gesprächspartner
sich darauf einstellen; in einfachen
Sätzen z.B. mitteilen was ich möchte und was mich
interessiert
Schreiben: einfache Postkarten schreiben und Standardformulare
ausfüllen (z.B. im Hotel)
____________________________________________
A2 Elementare Sprachverwendung A2-a bis A2-d
Hören: einfache Gespräche zu vertrauten Themen
(Familie, Einkaufen, Arbeit) verstehen; kurze klare
Mitteilungen und Durchsagen im Wesentlichen verstehen
Lesen: kurze einfache Texte (z.B. Anzeigen, Speisekarten,
Fahrpläne) und einfache persönliche Briefe
verstehen
Sprechen: in Situationen, in denen es um einfachen,
direkten Austausch von Informationen und vertraute
Themen geht, verständigen, aber nicht genug um selbst
ein Gespräch länger in Gang zu halten; mit einigen
Sätzen andere Personen, meine Ausbildung, meine
berufliche Tätigkeit beschreiben
Schreiben: kurze Notizen und einfache persönliche
Briefe schreiben
Europäischer Referenzrahmen 49
B1 Selbständige Sprachverwendung B1-a bis B1-d
Hören: bei vertrauten Themen und klarer Sprache das
Wesentliche verstehen, ebenso bei Radio- und Fernsehsendungen
zu meinen Interessengebieten
Lesen: Gebräuchliche Texte aus Alltags- und Berufswelt
verstehen, persönliche Briefe über Ereignisse und
Gefühle verstehen
Sprechen: die meisten Situationen bewältigen, denen
man auf Reisen begegnet; ohne Vorbereitung an Gesprächen
über vertraute Themen teilnehmen; Ereignisse
und Ziele beschreiben, Meinungen erklären, eine
Geschichte erzählen
Schreiben: zusammenhängenden Text über vertraute
Themen schreiben; in Briefen von Erfahrungen und
Eindrücken berichten
____________________________________________
B2 Selbständige Sprachverwendung B2-a bis B2-d
Hören: bei einigermaßen vertrauten Themen auch
längeren Redebeiträgen folgen; die meisten Nachrichtensendungen,
Reportagen und Spielfilme verstehen
Lesen: Artikel und Berichte lesen, auch in Fachzeitschriften
zu vertrauten beruflichen Themen; literarische
Prosatexte, wie Kurzgeschichte oder Krimi, verstehen
Sprechen: ein spontanes, fließendes Gespräch mit
einem Muttersprachler ist recht gut möglich; zu vielen
Themen ausführlich Stellung nehmen und Argumente
vertreten
Schreiben: klare detaillierte Texte über eine Vielzahl
von Themen schreiben; Aufsätze oder Berichte schreiben
____________________________________________
C1 Kompetente Sprachverwendung C1-a bis C1-d
Hören: auch wenig strukturierten längeren Redebeiträgen
folgen; Fernsehsendungen und Spielfilme ohne
große Mühe verstehen
Lesen: lange, komplexe Sachtexte und literarische
Texte verstehen sowie Stilunterschiede wahrnehmen;
Fachartikel aus fremden Fachgebieten verstehen
Sprechen: spontan und fließend ausdrücken; Sprache
im gesellschaftlichen und beruflichen Leben wirksam
und flexibel verwenden; komplexe Sachverhalte präzise
ausdrücken
Schreiben: schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken;
Briefe, Aufsätze oder Berichte über komplexe
Sachverhalte schreiben; angemessenen Stil wählen
___________________________________________
C2 Kompetente Sprachverwendung C2-a bis C2-d
Hören: keinerlei Schwierigkeiten gesprochene Sprache
live oder in den Medien zu verstehen, auch wenn
schnell gesprochen wird
Lesen: praktisch jede Art geschriebener Texte mühelos
lesen, auch wenn sie abstrakt oder inhaltlich und
sprachlich komplex sind
Sprechen: mühelos, fließend und logisch strukturiert an
allen Gesprächen und Diskussionen beteiligen und
auch feine Bedeutungsnuancen genau ausdrücken
Schreiben: klar, flüssig und stilistisch angemessen
schreiben; anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte
und Artikel verfassen; Fachtexte und literarische
Werke besprechen

50
Übersicht Sprachenangebot
�������������������������������������������������������������������������
Sprache Asbach
Bad
Hönningen
Chinesisch A1 x
Deutsch als
Fremdsprache A1
Dierdorf
Linz
x x x x
Englisch A1 x x x x x x
Englisch A2 x x x x x
Englisch B1 x x x
Englisch B2 x
Englisch C1 x
Englisch für Kinder x
English Business x x
Französisch A1 x
Französisch B1 x x x
Französisch B2 x
Japanisch A1 x
Niederländisch A1 x
Griechisch A1 x
Griechisch A2 x
Italienisch A1 x x
Italienisch A2 x
Italienisch B1 x
Italienisch B2 x
Polnisch A1 x
Spanisch A1 x x x x
Spanisch A2 x x x x
Spanisch B1 x
Spanisch B2 x
Spanisch für
Jugendliche
x
Puderbach
Rengsdorf
Unkel
Waldbreitbach

�����������������
�����������
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
���[Ni hao!] (Hallo!)
China, mit über einer Milliarde Einwohnern das bevölkerungsreichste
Land der Erde, zählt schon heute zu den
weltweit führenden Wirtschaftsmächten. Für Europa ist
es einer der wichtigsten Handelspartner. Es ist daher
gar keine Frage mehr: Wer Chinesisch spricht, verfügt
im Beruf über eine zukunftsträchtige Zusatzqualifikation.
Dem Reisenden eröffnet sich darüber hinaus ein
faszinierendes Land mit einer Jahrtausende alten Kultur.
��! [Zai jian!] (Tschüß!)
L131/471.1
Referentin: Weiwei Zhao
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-22 (312), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�
��������
���������������������������� �
Lehrwerk: Berliner Platz 1 neu, ab Lektion 1
Der Kurs richtet sich an alle, die nur wenig Deutsch
sprechen. Ziel ist es, durch das Einüben einfacher
Sprechsituationen den Alltag besser bewältigen zu
können.
A131/461.1
Referentin: Gajane Schachnasarjan, Pädagogin
Termin: ab 22.02.13, jeweils Fr. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
B131/402.1
Referentin: Krystyna Bartnicka-Miner
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 17:30-19:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
Für leicht Fortgeschrittene B131/405.1
Referentin: Krystyna Bartnicka-Miner
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 19:15-20:45 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 70,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
Chinesisch & Deutsch 51
D131/403.1
Referentin: Jeanette Wertz
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 84,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
Für Frauen ohne Vorkenntnisse L131/401.1
Referentin: Claudia Wilhelm
Termin: ab 26.02.13, jeweils Di. von 09:15-10:45 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Senioren Residenz St. Antonius - Seminarraum
Kellergeschoss, Linz
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������� �
Ein Deutschkurs für Frauen und Mütter aller
Nationalitäten!
Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben
In diesem Kurs lernen Sie in einer Frauengruppe die
deutsche Sprache oder verbessern Ihre bereits vorhandenen
Deutschkenntnisse. Neben der Sprache erfahren
Sie vieles über Kindergärten, Schulen, Kultur und Leben
in Deutschland. Diese Kenntnisse sind für Sie
genauso wichtig wie für Ihr Kind, das Sie so besser
unterstützen können.
Der Kurs wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit,
Soziales, Gesundheit, Familie und Frauen!
1131/410.1
Referentin: Gisela Bierhals, Sprachförderkraft
Termin: ab Mo., 18.02.13, jeweils Mi. und Mo. von
09:30-11 Uhr (60 UStd., 30 Termine)
Ort: Grundschule Heddesdorfer Berg, Neuwied
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 30,00 € inkl. Lehrbuch
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13

52
Englisch
�������������� �
���������
Lehrwerk: Key A1
Der Kurs richtet sich an Interessierte, die geringe Vorkenntnisse
haben oder deren Schulenglisch schon
einige Jahre zurückliegt. Alltagssituationen in Familie,
Beruf und Urlaub werden trainiert.
B131/403.1
Referentin: Jutta Capitain
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 17:00-18:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
�������������� �
Lehrwerk: Englisch network 1 starter
D131/402.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 19:30-21:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������� �
Lehrwerk: Englisch network 1 starter, Unit 1
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse.
Das Sprechen und Verstehen in Situationen, die
auf Reisen und im Alltag auftreten, steht dabei im Vordergrund.
L131/411.1
Referentin: Karolin Stoica
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 20:00-21:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-21 (309), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
��������������������������� �
Für Anfänger/innen
Lehrwerk: Sterling Silver - Englisch für Senioren
Sie haben noch nie Englisch gelernt oder Ihre Kenntnisse
sind 'eingerostet'? In diesem Kurs lernen Sie in
einer Kleingruppe mit anderen Seniorinnen und Senioren
in englischer Sprache einfachen Gesprächen zu
folgen und Kontakte zu knüpfen. Das Sprechen und
Verstehen in Situationen, die auf Reisen und im Alltag
auftreten, steht dabei im Vordergrund.
W131/415.1
Referentin: Beate Staudt
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 16:30-18:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 79,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�������������� �
Für Anfänger/innen mit Grundkenntnissen
Lehrwerk: Great!
A131/439.1
Referentin: Nina Strehle
Termin: ab 26.02.13, jeweils Di. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�������������� �
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Endlich die Weltsprache Englisch sprechen! Hier finden
Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen den Einstieg
ins Englischlernen. In diesem Kurs lernen Sie
Englisch von Grund auf. Die Kursleiterin richtet sich
ganz nach dem Lernfortschritt der Gruppe.
U131/401.1
Referentin: Jutta Capitain
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 18:45-20:15 Uhr
(30 UStd., 15 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Klassenraum 0.20, Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�������������� �
Lehrwerk: English network 1 new edition
D131/405.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������� �
Lehrwerk: English network starter new edition, ab
L131/412.1
Referentin: Karolin Stoica
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-21 (309), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11

�������������� �
Senioren sind willkommen!
Lehrwerk: English network 1
P131/405.1
Referentin: Birgit Musubahu
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:15-19:45 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 78,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�������������� �
Lehrwerk: English network 3, Lektion 3
Der Kurs richtet sich an leicht Fortgeschrittene und
Wiedereinsteiger/innen. Das Sprechen und Verstehen
in Situationen, die auf Reisen und im Alltag auftreten,
stehen im Vordergrund.
B131/401.1
Referentin: Jutta Capitain
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
�������������� �
Lehrwerk: English network
D131/416.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
��������������������������� �
Lehrwerk: Going for Gold
Wir arbeiten mit einem speziell auf ältere Lernende
zugeschnittenen Lehrbuch im langsamen Tempo. Der
Kurs ist für Wiedereinsteiger/innen mit Vorkenntnissen
und leicht Fortgeschrittene geeignet.
U131/406.1
Referentin: Jutta Capitain
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 17:00-18:30 Uhr
(30 UStd., 15 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Klassenraum, Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 82,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�������������� �
Lehrwerk: English network 3, lesson 1
Englisch 53
L131/415.1
Referentin: Karolin Stoica
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-21 (309), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������������������������������������������
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die schon
einige Jahre Englisch gelernt haben und ihr Wissen
reaktivieren bzw. vervollständigen möchten. Im Mittelpunkt
des Kurses steht leichte Konversation, die Wiederholung
der Grammatik sowie des Wortschatzes, der
eine grundlegende Verständigung im Englischen möglich
macht.
D131/421.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 19:30-21:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
������������������������� �
Lehrwerk: wird noch bekanntgegeben
R131/403.1
Referentin: Christel Voigt
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 08:30-10:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: ehem. Feuerwehrgerätehaus, Rengsdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
������������������������ �
Lehrwerk: English network Conversation / Englische
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die schon
einige Jahre Englisch gelernt haben und ihr Wissen
reaktivieren bzw. vervollständigen möchten. Im Mittelpunkt
des Kurses stehen leichte Konversation, die
Wiederholung der Grammatik sowie des Wortschatzes,
der eine grundlegende Verständigung in Englisch möglich
macht.
U131/403.1
Referentin: Hildegard Ginter
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 09:30-11:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Obere Burg, Rheinbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16

54
Englisch & Business English
������������ �
Lehrwerk: English Network Refresher B1, ab Lektion 1
Für alle Teilnehmer/innen, die ihre 'verschütteten' Englischkenntnisse
auffrischen und ausbauen wollen.
L131/417.1
Referentin: Karolin Stoica
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 20:00-21:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-21 (309), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: wird noch bekanntgegeben
R131/407.1
Referentin: Christel Voigt
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 10:15-11:45 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: ehem. Feuerwehrgerätehaus, Rengsdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 78,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
������������ �
Lehrwerk: Lektüre nach Absprache
D131/406.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 10:00-11:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung - Sitzungssaal,
Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������� �
Lehrwerk: English network 3
Die Konversation steht in diesem Kurs im Vordergrund.
Dieser Kurs ist gedacht für Wiedereinsteiger/innen, die
ihre Englischkenntnisse reaktivieren wollen, z.B. für den
Beruf oder die Ferien.
P131/412.1
Referentin: Birgit Musubahu
Termin: ab 26.02.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 78,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�����������������
��������������������������������������� �
Sie erlernen die Grundfähigkeiten der Business-
Kommunikation. Die Sprachfähigkeiten in Wort und
Schrift für den beruflichen Alltag werden in diesem Kurs
gezielt trainiert.
�
R131/404.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 16.01.13, jeweils Mi. von 19:30-21:00 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Grundschule, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
������������������������
Lehrwerk: Business English for Beginners new Editi
Dieser Kurs wendet sich an Interessierte mit geringen
Englischvorkenntnissen. Ziel dieses Kurses ist es, einen
guten Einstieg in das Business-English zu ermöglichen,
wobei Kommunikation und das freie Sprechen
besonders trainiert werden sollen.
D131/420.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 22.02.13, jeweils Fr. von 19:30-21:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
������������������������������������������������ �
Dieser Business English-Kurs eignet sich für motivierte
Geschäftsleute und Studenten mit geringen bis mittleren
Vorkenntnissen. Ziel des Kurses ist es, Ihnen in
kürzester Zeit ein Englisch zu vermitteln, welches Sie in
Ihrem Beruf effektiv und effizient nutzen können.
1131/406.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: Mo. 04.03. - Fr. 08.03.13, jeweils von 09-12
und 13-16 Uhr (40 UStd., 5 Termine)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung Rengsdorf, DG
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 165,00 € -Anmeldung ist nur schriftlich
möglich, Abmeldung vom Kurs bis
max. 14 Tage vor Beginn!
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
Bildungsfreistellung für diesen Vollzeit-Kurs ist
beantragt. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an die Geschäftsstelle.

��������������������������������������������� �
Dieser Business English-Kurs eignet sich für motivierte
Geschäftsleute und Studenten mit einem mittleren bis
fortgeschrittenen Englischlevel. Ziel des Kurses ist es,
Ihnen in kürzester Zeit ein Englisch zu vermitteln, welches
Sie in Ihrem Beruf effektiv und effizient nutzen
können.
1131/407.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: Mo. 11.03. - Fr. 15.03.13, jeweils von 09-12
und 13-16 Uhr (40 UStd., 5 Termine)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung Rengsdorf, DG
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 165,00 € -Anmeldung ist nur schriftlich
möglich, Abmeldung vom Kurs bis
max. 14 Tage vor Beginn!
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
Bildungsfreistellung für diesen Vollzeit-Kurs ist
beantragt. Für weitere Informationen wenden Sie
sich bitte an die Geschäftsstelle.
�������������������� �
Besser Englisch sprechen im Beruf
Dieser Sprachkurs ermöglicht es Ihnen Ihre Kommunikationsmöglichkeiten
im beruflichen Kontext zu verbessern.
Wir trainieren den souveränen Umgang mit der
Sprache, damit Sie in der Zukunft sprechen und reagieren
können, ohne lange überlegen zu müssen.
R131/425.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 16.01.13, jeweils Mi. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Grundschule, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
�������������������� �
Lehrwerk: Business English for Beginners
In diesem Kurs können Teilnehmer/innen ihre englischen
Sprachkenntnisse für Businessbereiche auffrischen
und erweitern. Im Mittelpunkt steht die Kommunikation
mit englischsprachigen Kollegen (persönliche
Vorstellung, Bürokommunikation, Telefonieren, Terminabsprachen/Organisation
von Geschäftsreisen etc.).
Zusätzlich wiederholen wir einzelne Bereiche der englischen
Grammatik.
D131/417.1
Referentin: Sauda Sinn
Termin: ab 22.02.13, jeweils Fr. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
Business English & Französisch 55
������������
�������������������������� �
Wie gut sind Ihre Kenntnisse?
Sie haben den ersten Band eines aktuellen dreibändigen
Französischlehrwerks für Erwachsene erarbeitet
oder haben die Kenntnisse anders erworben und wollen
Sie, ausgehend von geläufigen Alltagssituationen, den
Gebrauch der französischen Umgangssprache praxisorientiert
verbessern? Dann ist das der richtige Kurs für
Sie.
L131/425.1
Referent: Dr. Wilfried Heindrichs
Termin: Sa., 20.04.13 von 09:15-18:30 Uhr (9 UStd.)
Ort: Senioren Residenz St. Antonius - Seminarraum
Kellergeschoss, Linz
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 30,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
������������������������� �
Lehrwerk: Bon Voyage und Zusatztexte
Gespräche über Landeskunde, Alltag und Erlebnisse
werden ergänzt durch Wortschatz- und Grammatikübungen.
Die verwendeten Materialien richten sich
nach dem Interesse der Teilnehmenden.
U131/407.1
Referentin: Ursula Richter
Termin: ab 17.01.13, jeweils Do. von 09:30-11:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Rathaus Sitzungssaal - Sitzungssaal, Erpel
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�������������������������� �
Wenn Sie bereits über einige Vorkenntnisse in Französisch
verfügen und diese Kenntnisse in einer angenehmen
Atmosphäre vertiefen wollen, sind Sie in diesem
Konversationskurs richtig. Materialien (Le Nouvel
Observateur, Le Monde, Écoute) werden von der Kursleiterin
mitgebracht. Für Kopien wird eventuell eine
kleine Kostenumlage erhoben.
L131/421.1
Referentin: Nathalie Paffhausen
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 18:45-20:15 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 78,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11

56
Französisch & Griechisch
���������������������������� �
Lehrwerk: Lektüre und Zeitungstexte
Dieser Vormittagskurs richtet sich an Teilnehmende mit
guten Vorkenntnissen. In entspannter Atmosphäre
lesen und diskutieren wir Zeitungsartikel, Kultur, Tourismus,
Wirtschaft, Landeskunde und Alltagssituationen.
Wir üben ebenfalls das Hörverstehen mit dem
Einsatz von CDs. Bei Bedarf werden grammatische
Strukturen erklärt und wiederholt.
R131/401.1
Referentin: Ingrid Kaiser
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 10:00-11:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: ehem. Feuerwehrgerätehaus, Rengsdorf
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
���������������������������� �
Es wird mit Texten aus der französischen Presse
und/oder 'Écoute' sowie DVD gearbeitet. Hauptziele
sind die Konversation zu verschiedenen Themen sowie
die Auffrischung der Grammatik. Der Kurs ist auch für
Wiedereinsteiger/innen geeignet, die ihre Französischkenntnisse
auffrischen wollen. Voraussetzung sind
Kenntnisse aus vier bis fünf Jahren Schulfranzösisch.
U131/413.1
Referentin: Dominique Braun
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 09:30-11:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: städtisches Rathaus Ratssaal, Unkel
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
Was für eine Pracht.
Mit Energie von der EVM.
Die EVM Bewässerungskugeln gibt’s
in jedem EVM-Kundenzentrum.
Einfach Anzeige ausschneiden, mitnehmen
und die Bewässerungskugel abholen.
Vorrat ist begrenzt. Abbildung ähnlich.
�����������������
�����������
Für Anfänger/innen
Neugriechisch lernen von Anfang an! Der Kurs hat das
Ziel, Ihnen nach der Einführung ins griechische Alphabet
das erste Lesen, Schreiben und auch Sprechen zu
ermöglichen (Begrüßung, Kontaktaufnahme, über Interessen
und Vorlieben sprechen, sich unterwegs orientieren,
einkaufen, reisen).
U131/402.1
Referentin: Dionisia Giannakoudi-Krippgans
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Klassenraum 0.20, Unkel
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 75,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�����������������
Lehrwerk: Lektüre
Es geht weiter - die bereits vorhandenen Kenntnisse
werden vertieft und neue hinzugewonnen. Hör- und
Lesetexte, meist in Dialogform, bringen Ihnen Land,
Leute und Kultur näher.
U131/419.1
Referentin: Dionisia Giannakoudi-Krippgans
Termin: ab 10.01.13, jeweils Do. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Klassenraum, Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 6
Kursgebühr: 75,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
Wir machen’s Ihnen bequem.
Gut für die Natur, gut für den Menschen. Die EVM setzt sich nicht nur für den Umweltschutz
ein, sondern schenkt Ihnen außerdem die EVM Bewässerungskugel für Ihren Garten oder Balkon.
Das Ziel unseres Engagements: gemeinsam noch erfolgreicher zu werden. Mehr Informationen
über die Produkte und Serviceleistungen der EVM erhalten Sie unter www.evm.de oder in einem
unserer 10 Kundenzentren.
Energieversorgung Mittelrhein GmbH · Ludwig-Erhard-Str. 8 · 56073 Koblenz · Tel.: 0800 3865555 · Fax: 0261 402-487

����������������� �
Für Anfänger/innen
Lehrwerk: Espresso 1
������������
A131/449.1
Referentin: Silvana Melfi
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 17:00-18:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Neustadt/Wied
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������� �
Für Anfänger/innen
Lehrwerk: Espresso 1, ab Lektion 1
L131/451.1
Referentin: Franca Wollitz
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 20:00-21:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�
����������������� �
Für Leichtfortgeschrittene
Lehrwerk: Espresso 1
A131/451.1
Referentin: Silvana Melfi
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 17:00-18:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Neustadt/Wied
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������� �
Für weit Fortgeschrittene
Lehrwerk: Espresso 2, ab Lektion 5
L131/454.1
Referentin: Franca Wollitz
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
��������������� �
Italienisch 57
Für Wiedereinsteiger/innen
Lehrwerk: Espresso 3, ab Lektion 1
Für alle Freunde der Italienischen Sprache, die ihre
'verschütteten' Kenntnisse auffrischen wollen.
L131/457.1
Referentin: Franca Wollitz
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 20:00-21:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������������� �
Wenn Sie bereits über einige Vorkenntnisse in Italienisch
verfügen und diese Kenntnisse in einer angenehmen
Atmosphäre vertiefen wollen, sind Sie in diesem
Konversationskurs richtig. Tagesaktuelle Materialien
(Lektüre, Zeitungsartikel, Zeitschriftenartikel) werden
von der Kursleiterin mitgebracht. Für Kopien wird
eventuell eine kleine Kostenumlage erhoben.
L131/459.1
Referentin: Franca Wollitz
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
����������������� �
Lehrwerk: Espresso u.a. nach Absprache
D131/411.1
Referent: Mario Argento
Termin: ab 28.01.13, jeweils Mo. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 79,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114

58
Japanisch & Niederländisch & Polnisch
��������������� �
����������
Lehrwerk: Shin´ichi Okamoto, Helmut Buske Verlag
���� Hallo, Sie lernen unter ausführlicher und leicht
verständlicher Anleitung Grundkenntnisse der modernen
japanischen Sprache. Durch klar strukturierte
Übungen können Sie schon bald einfache Texte lesen
und verstehen. Bis zum Ende des Einführungskurses
können Sie häufige Sprachsituationen des Alltags sicher
meistern. Beim Erlernen der japanischen Schrift
helfen Ihnen zusätzliche Kalligraphie-Übungen mit
Tusche und Pinsel mit den, zunächst noch fremden,
Schriftzeichen auf kreative Weise vertraut zu werden;
gleichzeitig erfahren Sie dabei einen bedeutenden Teil
der japanischen Kultur. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Lehrbücher, die im Kurs verwendet werden: 'Grundkenntnisse
Japanisch I', Hamburg 2005 und 'Hiragana
und Katakana Übungen', Hamburg 2006.
L131/476.1
Referentin: Claudia Wilhelm
Termin: ab 26.02.13, jeweils Di. von 11:00-12:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Senioren Residenz St. Antonius - Seminarraum
Kellergeschoss, Linz
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������������� �
���������������
Für leicht Fortgeschrittene
A131/402.1
Referentin: Marieke van den Berg
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�������������� �
���������
Sie planen eine Reise in unser Nachbarland Polen?
Oder Sie haben aus anderen Gründen Interesse, Polnisch
zu lernen, zögern aber, weil Sie nicht so recht
wissen, was auf Sie zukommt? Dieser Kurs ermöglicht
Ihnen eine erste Annäherung an die polnische Sprache
und Kultur.
L131/461.1
Referentin: Krystyna Bartnicka-Miner
Termin: ab 27.02.13, jeweils Mi. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
Wichtig:
Wir versenden
keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung nichts
mehr von uns hören, findet der Kurs
statt.

�������������� �
���������
Für Anfänger/innen
Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben
B131/411.1
Referentin: Alejandra Soto Munoz Ledo
Termin: ab 06.03.13, jeweils Mi. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
�������������� �
Lehrwerk: Caminos neu A1, ab Lektion 1
für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
L131/443.1
Referent: wird noch bekanntgegeben
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-10 (318), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: wird am ersten Abend bekannt gegeben
D131/419.1
Referent: Ignacio Benitez Vazquez
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 88,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������� �
Lehrwerk: Caminos neu A1, ab Lektion 4
L131/433.1
Referentin: Araceli Gonzáles Miranda
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-10 (318), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: Caminos 1 neu, ab Unidad 7
Spanisch 59
L131/445.1
Referentin: Gabriele Günter
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-10 (318), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Für leicht Fortgeschrittene
W131/402.1
Referentin: Yolanda Muñoz de Pedro
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 84,00 € (bei 5 TN: 101€)
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
��������������������������������� �
Fortführung aus 2012
Lehrwerk: wird am ersten Abend bekanntgegeben
Sie wollen bald in Spanien Ihren Urlaub verbringen und
haben geringe Vorkenntnisse? Dann steigen Sie einfach
ein in den Kurs, der Sie für typische Urlaubssituationen
fit macht.
D131/401.1
Referent: Ignacio Benitez Vazquez
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 88,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������� �
Lehrwerk: Caminos Neu 2, ab Lektion 4
L131/435.1
Referentin: Araceli Gonzáles Miranda
Termin: ab 06.03.13, jeweils Mi. von 19:30-21:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-08 (317), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11

60
Spanisch
�������������� �
Lehrwerk: Caminos 2 neu
W131/414.1
Referentin: Yolanda Muñoz de Pedro
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:30-20:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 84,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�
�������������� �
Lehrwerk: Caminos 1 neu, ab Lektion 15
P131/402.1
Referentin: Maria de Schneider
Termin: ab 13.02.13, jeweils Mi. von 17:00-18:30 Uhr
(30 UStd., 15 Termine)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 82,00 € bei geringerer Teilnehmerzahl
erhöht sich die Gebühr
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�������������� �
Lehrwerk: Caminos neu B1, (Band 3 ) ab Unidad 1
L131/448.1
Referentin: Gabriele Günter
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-08 (317), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: Lehrwerk:Caminos neu B1,ab Lektion 4
L131/437.1
Referentin: Araceli Gonzáles Miranda
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-08 (317), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: Caminos neu B1, ab Lektion 4
L131/438.1
Referentin: Araceli Gonzáles Miranda
Termin: ab 18.03.13, jeweils Mo. von 19:00-20:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-08 (317), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
������������������������������������������
�������������� �
Alle, die gerne in einer lockeren Atmosphäre Spanisch
sprechen möchten, sind herzlich zu unserem Spanisch-
Stammtisch eingeladen. Falls Sie den regelmäßigen
Newsletter über Termine und Orte abonnieren möchten,
mailen Sie bitte an: Tertulia@vhs-linz.de
Die nächsten Termine: 11. Jan. 2013, 8. März 2013,
10. Mai 2013, 12. Juli 2013, 13. Sept. 2013
L131/449.1
Referentin: Gabriele Günter
Termin: 5 Euro je Termin, die 4 nächsten Termine: 11.
Jan. 2013, 8. März 2013 (3 UStd.)
Ort: Restaurant nach Absprache - Gastraum, Linz
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: kostenlos
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�������������� �
Lehrwerk: Con gusto, B 1; Lektüre
Wiederholung der Grammatik, Lektüre, Konversation
P131/423.1
Referentin: Maria de Schneider
Termin: ab 13.02.13, jeweils Mi. von 18:30-20:00 Uhr
(30 UStd., 15 Termine)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 82,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
Kursleiter/in bei der kvhs
Die kvhs Neuwied ist immer auf der Suche nach
qualifizierten Kursleiter/innen, die unser Programm
mit neuen Ideen bereichern. Wenn Sie als Honorarkraft
tätig werden wollen, melden Sie sich bei
uns:
Telefon: 0 26 31 - 34 78 13
Email: info@kvhs-neuwied.de

���������������������������������������� �
Diese Veranstaltung lädt Sie ein, auf wohltuenden und
inspirierenden Waldwegen eine Auszeit vom Alltag zu
nehmen, zur Ruhe und zu sich selbst zu kommen. Es
wechseln meditativ gegangene Wegabschnitte mittleren
Schwierigkeitsgrades mit Phasen des Innehaltens:
Mithilfe verschiedener Wahrnehmungsübungen erleben
Sie die Natur intensiv mit allen Sinnen. Achtsamkeitsübungen
bringen Sie ins Hier und Jetzt und in Kontakt
mit sich selbst. Darüber hinaus gibt es immer wieder die
Gelegenheit, sich mit den anderen Teilnehmenden über
diese Erfahrungen auszutauschen.
Bitte denken Sie an warme, wetterfeste Kleidung, trittsicheres
Schuhwerk und (warme) Getränke.
�
U131/302.1
Referentin: Silvia Schrader-Schmitz
Termin: So., 03.03.13 von 09:00-12:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Breite Heide Ortseingang (Schotterplatz), Rheinbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 12,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
U131/302.2
Referentin: Silvia Schrader-Schmitz
Termin: So., 05.05.13 von 09:00-12:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Breite Heide Ortseingang (Schotterplatz), Rheinbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 12,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
U131/302.3
Referentin: Silvia Schrader-Schmitz
Termin: So., 07.07.13 von 09:00-12:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Breite Heide Ortseingang (Schotterplatz), Rheinbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 12,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
����������������������������������������������
���������� �
Eine Rhein-Romantik-Führerin und Entspannungstherapeutin
lädt zu einer inspirativen Natur-Therapie ein:
Auf den Spuren der Dichtkunst von Heinrich Heine und
Lord Byron sowie klassischer Musik und Kunst wandert
sie mit Ihnen durch das Siebengebirge. Ihre kleine
'Pilgerreise' führt von der Margarethenhöhe bei Ittenbach
über die Jungfernhardt zum Geisberg und zum
Schallenberg hinunter zu den Rhöndorfer Weinbergen.
Der Blick auf Berge, Wiesen und Täler sowie das schillernde
Wasser des Rheins hat eine befreiende Wirkung.
Die Teilnehmer/innen sehen die Natur, welche den Lauf
des Lebens symbolisiert, als lyrisches Schöpfungswerk.
Wanderpausen werden angereichert mit Poesie, Sagen
und Legenden sowie mit Fantasiereisen, Naturmeditationen
und verschiedenen Entspannungsübungen.
Geisberg: Blick zum Drachenfels
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 61
Vom harten Alltag wenden wir uns dem 'Weichen' bzw.
Schönen und Erhabenen zu. Der Geist wird frei von
Belastungen und Schmerz, seelische Verkrustungen
lösen sich. Beim Wandern verbrennt der Organismus
bis zu 80 Kalorien auf einem Kilometer Weg! Bitte wetterfeste
und warme Kleidung, Wanderschuhe, Rucksack,
Isomatte (ggf. für ein Mittagsschläfchen in freier
Natur), Verpflegung + Getränke (Picknick) mitbringen.
Den Fotoapparat bitte zu Hause lassen! Eine Foto-CD
zum Meditieren und Träumen sowie zum Nachlesen
kann für 5 Euro erworben werden. Die Rückfahrt erfolgt
per Sammeltaxi: ca. 2,50 Euro pro Person. Wer möchte,
kann zum Parkplatz zurück laufen.
A131/313.1
Referentin: Gabriele Walter
Termin: Sa., 27.04.13 von 09:30-17:00 Uhr (10 UStd.)
Treffpunkt: Parkplatz Margarethenhöhe,
Restaurant-Eingang
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 32,00 € zzgl. ca. 2,50 € für Rückfahrt
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�������������������������������������������� �
Eine Entspannungstherapeutin und Rhein-Romantik-
Führerin lädt zu einer einzigartigen Natur-Therapie ein:
Nach dem Motto des kontemplativen Schweigens wandert
sie mit Ihnen auf den Spuren der Mönche durch
das Siebengebirge. Ihre kleine 'Pilgerreise' führt vom
historischen Weinberg in Oberdollendorf über Kloster
Heisterbach auf den Petersberg und von dort zur Rosenau.
Der Blick auf Berge, Wiesen und Täler sowie das
schillernde Wasser des Rheins hat eine befreiende
Wirkung. Die Teilnehmer/innenerleben den Wechsel
der Tageszeiten und sehen die Natur als Schöpfung.
Wanderpausen werden angereichert durch Poesie und
Fantasiereisen, Naturmeditationen, Reflexzonenmassagen,
Yoga und Qigong.
Bittweg am Petersberg
Der Geist wird frei von Belastungen und Schmerz,
seelische Verkrustungen lösen sich, Verkrampfungen
und Depressionen fließen ins Erdreich ab. Beim Wandern
verbrennt der Organismus bis zu 80 Kalorien auf
einem Kilometer Weg!
Bitte wetterfeste und warme Kleidung, Wanderschuhe,
Rucksack, Verpflegung + Getränke (Picknick), Socken
(zum Bach-/Tautreten), kleines Handtuch, Isomatte
(ggf. für ein Mittagsschläfchen in freier Natur) mitbringen.
Den Fotoapparat bitte zu Hause lassen! Eine Foto-
CD zum Meditieren und Träumen sowie zum Nachlesen
kann für 5 Euro erworben werden. Der Rückweg erfolgt
zu Fuß oder auf Wunsch per Sammeltaxi.
A131/337.1
Referentin: Gabriele Walter
Termin: Sa., 06.04.13 von 09:30-17:00 Uhr (10 UStd.)
Treffpunkt: Oberdollendorf, Weingut Blöser, Am Hofladen,
Bachstr. 112
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 32,00 € zzgl. ca. 2,50 € für Rückfahrt
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

62
DRK Krankenhaus
Neuwied
Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Bonn
Hier stehen Sie
im Mittelpunkt!
Im DRK Krankenhaus Neuwied arbeiten Experten
der unterschied lichsten Fachrichtungen
zusammen. Das DRK Krankenhaus
Neuwied verfügt über die Abteilungen Innere
Medizin - Kardiologie und Gastroenterologie,
Chirurgie, Gefäßchirurgie, Gynäkologie
und Geburtshilfe, Intensivmedizin und Anästhesie,
eigenständige Abteilungen für Laboratoriumsmedizin,
diagnostische und interventionelle
Radiologie, Pathologie sowie
Belegabteilungen für Augenheilkunde, HNO,
Neurochirurgie und Orthopädie.
Das Krankenhaus ist Standort eines Linksherzkatheter-Messplatzes
und als kardiologischer
Schwerpunkt für das nördliche
Rheinland-Pfalz im Landeskran kenhausplan
ausgewiesen.
Interdisziplinäre Zusammenarbeit bestimmt
im DRK Krankenhaus Neuwied einen wesentlichen
Teil der Arbeit. In der Praxis bietet
dies vor allem für die Patienten erhebliche
Vorteile: Unnötige Wartezeiten in den unterschiedlichen
Abteilungen fallen weg. Der Patient
und seine Beschwerden stehen im Mittelpunkt
der Arbeit. Dabei ist abteilungsübergreifende
Zusammenarbeit Trumpf.
DRK Krankenhaus Neuwied
Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Bonn
Marktstraße 104 · 56564 Neuwied · Tel. (0 26 31) 98-0
www.drk-kh-neuwied.de
Dr. med.
Gerhard Lauck
Ärztlicher Direktor & Chefarzt der
Inneren Medizin II (Kardiologie)
Dr. med.
Uwe Gallkowski
Chefarzt der Gefäßchirurgie
Dr. med.
Wolfgang Gickler
Chefarzt der Inneren Medizin I
(Gastroentereologie, Diabetologie)
Dr. med.
Yehia Saklaoui
Chefarzt der Gynäkologie und
Geburtshilfe
Dr. med.
Michael G. Detzner
Chefarzt
Klinik für Neurochirurgie
Professor Dr. med.
Thomas Riemenschneider
Chefarzt der Chirurgie
PD Dr. med.
Torsten Sommer
Chefarzt der Radiologie und
Nuklearmedizin
PD Dr. med.
Armin Rieger
Chefarzt der Anästhesie und
Intensivmedizin
Dr. med.
Maren Messinger
Chefärztin des Zentrallabors
Dr. med.
Helmut Bonse
Chefarzt der Pathologie

�
����������������
��������������������������������������������
����������������������������������������
Nützliche und schöne Informationen für Pilgerweg-
Einsteiger/innen. Der Referent informiert mit eindrucksvollen
Fotos und eigenen Fotobüchern über zwei Varianten
des Jakobsweges auf der Iberischen Halbinsel.
Der französische und der portugiesische Weg werden
gegenüber gestellt. Er hat die Wege mit seiner Frau mit
Genuss erwandert, viele Eindrücke und Erfahrungen
gesammelt, die er gerne weiter geben möchte. Es werden
nach einer Powerpoint-Präsentation im Gespräch
mit den Teilnehmenden ganz konkrete Tipps gegeben:
zur allgemeinen Planung, zur Anreise, zur Buchung von
Unterkünften, zum Gepäcktransport und zur Streckenbewältigung.
Kann ich den Weg alleine gehen oder
muss ich mich einer Gruppe anschließen? Benötige ich
professionelle Hilfe? Dieses und mehr sind Inhalte des
Abends. Freuen Sie sich drauf!
P131/104.1
Referent: Jürgen Hoppen
Termin: Fr., 12.04.13 von 18:30-20:00 Uhr (2 UStd.)
Ort: Realschule plus - EDV-Raum (Eingang v.
Parkplatz Sporthalle), Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 4,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
������������� �
Den eigenen Atem wahrzunehmen, ihn bewusst zu
erfahren und ihn zuzulassen, ist ein wesentlicher Bestandteil
der Therapie und spricht den Menschen in
seiner Ganzheit an.
In der Atemarbeit können Körperbereiche, die sich der
Wahrnehmung entzogen haben, wiederbelebt werden.
Ziel ist, dass unser Atem von Kopf bis Fuß in unserem
Körper frei schwingt.
Ein freier Atem mobilisiert die Selbstheilungskräfte des
Körpers. Er setzt blockierte Energien frei und Verspannungen
lösen sich. Eine neue Lebendigkeit kann sich
entwickeln.
Bei welchen Symptomen kann Atemarbeit hilfreich
sein?
• Erkrankungen der Atemwege, Asthma, chronische
Bronchitis
• Verspannungen und Verkrampfungen, Rückenprobleme
• Haltungsschäden, Skoliose, Kyphose, Lordose
• Burn-out Syndrom
• Schlafstörungen
• Kopfschmerzen, Migräne
• Wunsch nach Selbsterfahrung
• Ganzheitserfahrung von Körper, Geist und Seele
Bitte bringen Sie Socken und eine Decke mit.
U131/311.1
Referentin: Almuth Behrens
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 10:00-11:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Städtischer Übungsraum (Trötetempel), Unkel
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 76,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
�
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 63
�����������������������������������������
������������������������ �
Klang- und Phantasiereisen, Klangmassage
Ich möchte Sie einladen dem täglichen Alltagsstress zu
entfliehen, um innezuhalten. Schon Albert Einstein
sagte: 'Phantasie ist wichtiger als alles Wissen.' Fantasiereisen
erleichtern Ihnen das Loslassen vom Alltag,
sich selbst wieder wahrzunehmen und eine Achtsamkeit
für die eigenen Bedürfnisse zu entwickeln. Entspannung
ist hilfreich bei Stressabbau, Migräne, innerer
Unruhe, bei körperlichen und emotionalen Verspannungen,
zum Wohlfühlen…. Durch die begleitenden Klänge
der Klangschalen können Sie eine tiefe Entspannung
erreichen und dadurch die Stärkung Ihrer Selbstheilungskräfte
anregen. Die Erfahrung zeigt zudem, dass
Klänge sich positiv auf die Entwicklung von Selbstvertrauen
und Selbstwertgefühl auswirken. Mitzubringen
sind: Gymnastikmatte, Decke, warme Socken, kleines
Kissen, bequeme Kleidung. Um rechtzeitiges Erscheinen
wird gebeten, um eine Störung durch verspätetes
Hinzukommen zu verhindern. Referentin: Ilona
Terhardt-Schuh, Entspannungspädagogin, Peter-Hess
Klangtherapie, Mitglied im Europäischen Fachverband-
Klang-Massage-Therapie e.V.
P131/308.1
Referentin: Ilona Terhardt-Schuh
Termin: ab 25.02.13, jeweils Mo. von 20:00-21:15 Uhr
(13 UStd., 8 Termine)
Ort: Klang(T)raum, Bismarckstr. 67, 57639 Lautzert
Teilnehmerzahl: max 8 - min 6
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�
�������������������������������� �
Zu zweit eintauchen in die Welt der Klangschalen. Erfahren
Sie, wie Sie sich und Ihrem Partner etwas Gutes
tun können. Erleben Sie die Klangwellen neben, über
und auf Ihrem Körper. Egal, ob Sie die Klangmassage
sitzend oder liegend erfahren dürfen: Die Klangwellen
werden Sie verwöhnen. Gemeinsam erkunden Sie, wie
Sie sich gegenseitig Klanggeschenke machen können.
Spüren Sie, wie durch die gegenseitige Klangmassage
eine besondere Nähe zu Ihrem Partner entstehen kann.
Wie Körper, Geist und Seele zur Ruhe kommen.
Wie bei einer Einzelmassage massieren die Vibrationen
der Klänge den Körper und entfalten dadurch ihre vielfältige
Wirkung, zu der unter anderem auch Stressabbau,
Lockerung der Muskulatur und Entspannung gehören.
Lassen Sie sich ins Reich der wohltuenden und
entspannenden Klänge entführen. Gemeinsam die
Klänge und Schwingungen der Klangschalen zu erleben,
verbindet und erzeugt Nähe.
Bitte tragen Sie bequeme und lockere Kleidung.
W131/307.1
Referentin: Margarita Atzl
Termin: Fr., 24.05.13 von 17:00-20:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Magnolia - Ihre Oase für ganzheitliche Entspannung,
Wiedtalstraße 28 (Eingang im
Hof), Roßbach/Wied
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 19,00 € (pro Person)
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46

64
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong
������������������������� �
Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmenden durch die
buddhistische Meditation eine Möglichkeit zu bieten, zu
innerer Ruhe und innerer Zufriedenheit zu gelangen. Im
Kurs erlernen Sie das Achtsamkeitstraining, das auch
im Alltag praktiziert werden kann, um dadurch Stress
abzubauen, Krankheiten vorzubeugen oder sie verstehen
zu lernen. Buddhistische Meditation ist ein Weg,
um positives Denken zu erlernen, Konflikte zu lösen,
den Sinn des Lebens zu erfassen oder einfach zu mehr
Glück im Leben zu gelangen. Bitte mitbringen: bequeme
Kleidung, Sitzkissen oder -bank und eine Decke.
A131/304.1
Referent: Udaya Schöniger
Termin: Sa., 13.04.13 von 10:00-13:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 22,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
D131/333.1
Referent: Udaya Schöniger
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 19:00-20:30 Uhr
(8 UStd., 4 Termine)
Ort: Alte Schule - Dachgeschoss, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
���������������������������������������������
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende vorangegangener
Grundlagenkurse. Zu den Kursinhalten gehören die
Wiederholung erlernter Meditationstechniken und das
Auffrischen und Vertiefen bereits erworbener Kenntnisse.
Darüber hinaus wird an diesem Tag das Thema 'Die
fünf Hindernisse' behandelt. Mitzubringen sind: bequeme
Kleidung, Sitzkissen oder Sitzbank sowie eine Decke.
A131/305.1
Referent: Udaya Schöniger
Termin: Sa., 25.05.13 von 10:00-13:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 22,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��� ������ �����
����������������
�������������������
Die von Prof. J.H.Schultz entwickelte Entspannungsmethode
ist ein Verfahren, das hilft, Ihr körperliches, seelisches
und geistiges Wohlbefinden zu stärken. Mit der
Methode der positiven Selbstbeeinflussung wirken Sie
den im Alltag durch Stress und Leistungsdruck hervorgerufenen
Belastungen entgegen. Sie bekommen ein
Handwerkszeug in die Hand, mit dessen Hilfe Sie zur
Verbesserung Ihres eigenen Wohlbefindens beitragen
und Beschwerden, wie Schlaf- und Konzentrationsstörungen,
Ängsten, Kopfschmerzen, Nervosität, oder
psychosomatische Beeinträchtigungen lindern und
entgegenwirken können. Bitte bringen Sie eine Bodenauflage,
eine Decke, Socken und ein kleines Kissen
mit.
D131/302.1
Referentin: Johanna M. Thome, Entspannungspäd.
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 19:00-20:30 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Krümmeler Weg 15, Sessenhausen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 51,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
P131/307.1
Referentin: Johanna M. Thome, Entspannungspäd.
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Kindergarten, Raubach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 51,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������
� ��������������� � �������� � �����������
�
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������

���������
Tages-Workshop
Shiatsu (jap. für: Fingerdruck) ist eine achtsame und
wohltuende Körperbehandlung. Die besondere Berührung
ist ein Halten, Lehnen und sich Sinken lassen mit
dem eigenen Körper in achtsamer Weise in den/die
Partner/in. Durch diesen sehr wohltuenden Druck entsteht
Entspannung. Shiatsu beruht auf dem Wissen,
dass unser Körper von Energieleitbahnen (Meridianen)
durchzogen ist. Unser Wohlbefinden ist Ausdruck der
Verteilung dieser Energie, die durch Shiatsu angeregt,
harmonisiert und reguliert wird.
Sie lernen an diesem Tag den wohltuenden Shiatsu -
Druck im Sitzen und Liegen, entspannende Übungen
zur Eigenwahrnehmung und etwas über die fünf Wandlungsphasen.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,
dicke Socken, Decke, kleines Kissen, Isomatte.
A131/312.1
Referentin: Sylvia Münch, Shiatsu - Praktikerin, GSD
Termin: ab 01.03.13, jeweils Fr. von 18:30-20:45 Uhr
(9 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 5
Kursgebühr: 45,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/312.2
Referentin: Sylvia Münch, Shiatsu - Praktikerin, GSD
Termin: ab 26.04.13, jeweils Fr. von 18:30-20:45 Uhr
(9 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 5
Kursgebühr: 45,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 65
��������������������������������������������
���������
Shiatsu (jap.:Fingerdruck) ist eine achtsame und wohltuende
Körperbehandlung. Die besondere Berührung
ist ein Halten, Lehnen und sich Sinken lassen mit dem
eigenen Körper in achtsamer Weise in den/die Partner/in.
Shiatsu beruht auf dem Wissen, dass unser Körper von
Energieleitbahnen (Meridianen) durchzogen ist. Unser
Wohlbefinden ist Ausdruck der Verteilung dieser Energie,
die durch Shiatsu angeregt, harmonisiert und reguliert
wird.
Unser Körper braucht gerade im Frühjahr Anregung,
um angesammelte Reserven und Schlacken abzubauen
und den Stoffwechsel anzukurbeln.
Sie lernen an diesem Tag den wohltuenden Shiatsu -
Druck im Sitzen und Liegen, entspannende und aktivierende
Übungen zur Eigenwahrnehmung und etwas
über die fünf Wandlungsphasen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, dicke Socken,
Decke, kleines Kissen, Isomatte
A131/315.1
Referentin: Sylvia Münch, Shiatsu - Praktikerin, GSD
(Gesellschaft für Shiatsu in Deutschland)
Termin: Sa., 13.04.13 von 09:30-17:00 Uhr (10 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 5
Kursgebühr: 46,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

66
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong
������������������
Yoga ist ein Jahrtausende altes ganzheitliches Übungssystem, welches die Erlangung einer harmonischen Einheit von
Körper und Geist zum Ziel hat. Körper-, Atem- und Entspannungsübungen helfen Ihnen Ihre Konzentrationsfähigkeit
und Beweglichkeit zu verbessern sowie Verspannungen zu lösen. Durch Kräftigung und Entspannung fördert Yoga
sowohl Energie und Lebendigkeit als auch innere Ruhe und Ausgeglichenheit. Es wird so zu einer Kraftquelle für den
Alltag und führt zu mehr Achtsamkeit im Umgang mit uns selbst und unserem Körper. Yoga kann unabhängig vom Alter
oder besonderen Fähigkeiten ausgeübt werden. Bitte tragen Sie zum Kurs bequeme Kleidung und bringen eine Bodenauflage,
eine Decke und ein kleines Kissen mit.
Kurs-Nr. Kurztitel Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
A131/307.1
Yoga für
Fortgeschrittene
M. Krautscheid-Waitz
Grundschule Asbach
Ruheraum
Anmeldung: 02683-91 20
Info: 02683-94 94 44
A131/333.1 „ „ „
A131/308.1 „ „
A131/307.2 „ „
Kath. Jugendheim, Asbach
Anmeldung: 02683-91 20
Info: 02683-94 94 44
Grundschule Asbach
Ruheraum
Anmeldung: 02683-91 20
Info: 02683-94 94 44
A131/333.2 „ „ „
A131/335.1 Yoga
M.
Posthausen
Kath. Jugendheim, Asbach
Anmeldung: 02683-91 20
A131/335.2 „ „ „
B131/331.1
B131/335.1
Yoga für Geübte
Stufe I
Yoga für Geübte
Stufe II
N. Reuter
L131/325.1 Hatha-Yoga M. Claes
Marienschule
Bad Hönningen
Anmeldung: 02635-72 25
„ „
Senioren Residenz St. Antonius,
Gymnastikraum, Linz
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/325.2 „ „ „
L131/325.3 „ „ „
L131/325 .4 „ „ „
L131/326.1
Hatha-Yoga für
Fortgeschrittene
(mind. 4 Jahre Erf.)
„ „
ab Mi. 09.01.13,
19:30-21:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Do. 10.01.13,
19:30-21:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Di. 15.01.13,
20:00-21:30 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 10.04.13,
19:30-21:00 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Do. 11.04.13,
19:30-21:00 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Di. 05.02.13,
18:00-19:30 Uhr
(14 UStd., 7 Termine)
ab Di. 09.04.13,
18:00-19:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Mo. 07.01.13,
17:30-18:30 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ab Mo. 07.01.13,
18:45-20:15 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Di. 19.02.13,
18:15-19:45 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 09.04.13,
18:15-19:45 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 21.05.13,
18:15-19:45 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 25.06.13,
18:15-19:45 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 08.01.13,
20:00-21:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
58 €
58 €
62 €
65 €
65 €
63 €
82 €
48 €
62 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €

Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 67
Kurs-Nr. Kurztitel Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
L131/326 .3 „ „ „
L131/326 .4 „ „ „
L131/326 .5 „ „ „
L131/327.1
Hatha-Yoga für
mollige Frauen
M. Claes
Senioren Residenz St. Antonius,
Gymnastikraum, Linz
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/327.2 „ „ „
L131/327.3 „ „ „
L131/327.4 „ „ „
L131/328.1 Hatha-Yoga
für Frauen
M. Claes
Sportzentrum,
St. Katharinen
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/328.2 „ „ „
L131/328.3 „ „ „
L131/328.4 „ „ „
P131/321.1 Anfänger/innen
und Geübte
M. Krah
Alter Kindergarten, Raubach
Anmeldung:
02684-85 81 -04/-06
P131/321.2 „ „ „
P131/351.1
Mittelstufe und
Fortgeschrittene
„ „
P131/351.2 „ „ „
P131/345.1
Yoga für die
Generation 50plus
„ „
P131/345.2 „ „ „
R131/310.1 Hatha Yoga J. Lacher
Kultur- u. Jugendzentrum,
Oberhonnefeld / Gierend
Anmeldung: 02634-61 11
ab Di. 09.04.13,
20:00-21:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 21.05.13,
20:00-21:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Di. 25.06.13,
20:00-21:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mi. 20.02.13,
19:00-20:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mi. 10.04.13,
19:00-20:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
19:00-20:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mi. 26.06.13,
19:00-20:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mo. 18.02.13,
10:00-11:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mo. 08.04.13,
10:00-11:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mo. 27.05.13,
10:00-11:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mo. 01.07.13,
10:00-11:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
ab Mo. 04.02.13,
17:30-19:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 29.04.13,
17:30-19:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 04.02.13,
19:15-20:45 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 29.04.13,
19:15-20:45 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 04.02.13,
15:45-17:15 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 29.04.13,
15:45-17:15 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
ab Mo. 25.02.13,
18:00-19:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
40 €
40 €
40 €
40 €
45 €
45 €
60 €

68
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong
�
Kurs-Nr. Kurztitel Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
R131/310.2 „ „ „
U131/312.2 Hatha Yoga M. Claes
Kooperative Realschule,
Klassenraum 1.20, Unkel
Anmeldung: 02224-18 06 16
U131/312.1 „ „ „
U131/312.3 „ „ „
U131/312.4 „ „ „
������������
Yoga-Reise nach Juist siehe S. 25
ab Mo. 25.02.13,
19:45-21:15 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Mo. 14.01.13,
18:15-19:45 Uhr
(18 UStd., 9 Termine)
ab Mo. 14.01.13,
20:00-21:30 Uhr
(18 UStd., 9 Termine)
Ab Mo. 08.04.13,
18:15-19:45 Uhr
(26 UStd., 13 Termine)
Ab Mo. 08.04.13,
20:00-21:30 Uhr
(26 UStd., 13 Termine)
Yoga heißt Vereinigung. Vereinigung von Körper, Geist und Seele. In diesem Kurs lernen Sie Schritt für Schritt Ihren
Körper zu erfahren: vom Scheitel zur Sohle, von außen nach innen - zum Geist, zur Seele, zum ICH. Ihr Atem ist Ihr
Wegweiser und Ihre Energiequelle. Ihr Atem vereinigt, entspannt und regeneriert. Atemübungen, Dehnungsübungen,
Meditation und Tiefenentspannung können Ihnen eine neue Lebenserfahrung schenken. Gönnen Sie sich die Zeit zur
Reise ins SELBST. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und eine Decke.
Kurs-Nr. Kurztitel Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
L131/320.1
Anfänger/ innen
und leicht Fortgeschrittene
M. Schuh
Grundschule, St. Katharinen
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/320.2 „ „ „
U131/314.1 Geübte N. Reuter
Kooperative Realschule,
Klassenraum 1.20, Unkel
Anmeldung: 02224-18 06 16
U131/314.2 „ „ „
U131/314.3 „ „ „
U131/314.4 „ „ „
U131/328.1 Anfänger/innen N. Reuter
Christinenstift, Seiteneingang,
Unkel
Anmeldung: 02224-18 06 16
ab Mi. 16.01.13,
18:15-19:45 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Mi. 17.04.13,
18:15-19:45 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
ab Do. 10.01.13,
18:00-19:30 Uhr
(18 UStd., 9 Termine)
ab Do. 10.01.13,
19:45-20:45 Uhr
(12 UStd., 9 Termine)
ab Do. 11.04.13,
19:45-20:45 Uhr
(12 UStd., 9 Termine)
ab Do. 11.04.13,
18:00-19:30 Uhr
(18 UStd., 9 Termine)
ab Di. 19.02.13,
08:45-09:45 Uhr
(12 UStd., 9 Termine)
60 €
57 €
57 €
80 €
80 €
60 €
60 €
63 €
46 €
46 €
63 €
46 €

������������ �
In diesem Kurs erlernen Sie die wichtigsten Körper- und
Atemübungen sowie das Basiswissen von Marma-
Yoga, um die eigene Selbstregulierung bei Stress,
Muskelverspannungen und emotionalen Belastungen
zu entwickeln. Durch die Steigerung der Selbstwahrnehmung
während der regelmäßigen Übungspraxis
werden Sie sich Ihres Körpers und auch Ihrer Bedürfnisse
bewusst, so dass Sie selbstwirksam Ihr Wohlbefinden
mit der Erfahrung, die Sie sammeln, herzustellen
lernen.
A131/303.1
Referentin: Marina Posthausen
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 10:00-11:30 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Yogaschule Shakti-Nature, Windhagen
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 58,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/303.2
Referentin: Marina Posthausen
Termin: ab 30.04.13, jeweils Di. von 10:00-11:30 Uhr
(14 UStd., 7 Termine)
Ort: Yogaschule Shakti-Nature, Windhagen
Teilnehmerzahl: max 12 - min 7
Kursgebühr: 51,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
���������������������������������������������
������������� �
Mudras - das ist Yoga für die Hände. Mudras können
jederzeit und überall praktiziert werden und helfen, die
Aufmerksamkeit zu zentrieren. Durch die überlieferten
Erkenntnisse der östlichen Heilkunde ist die Wirkung
dieser 'Fingerübungen' vielfach bewiesen. Mudras
können zur Vorbeugung und zur Unterstützung der
Heilung verschiedenster Krankheiten und seelischer
Probleme eingesetzt werden. Durch innere Reinigung
und richtiges Atmen wird die positive Wirkung des Finger-Yogas
noch verstärkt.
Sie lernen einfach kleine Übungen zur Vorbeugung und
Unterstützung der Heilung verschiedenster Krankheiten
und seelischer Probleme kennen. Ihre spirituelle Entwicklung
wird angesprochen und sie können diese mit
Mudras fördern. Finger-Yoga macht Spaß und bewirkt
Positives.
D131/303.1
Referentin: Ramona Mika-Lorenz, Diplom-Pädagogin
Termin: Mi., 17.04.13 von 10:00-11:00 Uhr (1 UStd.)
Ort: Alte Schule - Dachgeschoss, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 9,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong 69
��������������������������
Die Körper-, Atem- und Meditationsübungen führen zur
Achtsamkeit in unserem Alltag und sind sowohl für
Anfänger/innen als auch für Fortgeschrittene sehr ansprechend.
Für die einzelnen Jahreszeiten werden
kleine Impulse gegeben, die uns begleiten und unterstützen
können. So werden Yoga-Übungen auch im
Alltag möglich und hilfreich. Eingeladen sind alle, die
mehr Achtsamkeit im Alltag wünschen. Bitte Matte und
warme Socken mitbringen.
D131/307.1
Referentin: Ramona Mika-Lorenz, Diplom-Pädagogin
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 20:00-21:00 Uhr
(5 UStd., 4 Termine)
Ort: Alte Schule, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 30,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������������� �
In diesem Kurs lernen Sie Yoga-Übungen im Freien
kennen und kombinieren diese mit einem entspannenenden
Atemspaziergang. Auch für Kinder geeignet.
D131/308.1
Referentin: Ramona Mika-Lorenz, Diplom-Pädagogin
Termin: ab 05.06.13, jeweils Mi. von 18:30-19:30 Uhr
(5 UStd., 4 Termine)
Ort: Grillhütte, Marienhausen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 30,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
����������� �
Power Yoga ist eine kreative, zeitgemäße und dynamische
Yogaform, abgestimmt auf den modernen Menschen
von heute. Eine Meditation in Bewegung, Kraft,
Konzentration und Ausdauer wird aufgebaut, wobei
jede/r die Möglichkeit bekommt, die eigenen Stärken,
Grenzen und Potentiale zu erkennen und anzunehmen.
Mit Engagement, Geduld und Beharrlichkeit werden Sie
nicht nur Gewicht verlieren und Ihre Muskeln formen,
sondern auch Stärke und eigene Energie entwickeln.
Die Synchronisation von dynamischer Bewegung und
Atmung entfacht eine körperliche Hitze, welche ein
gesundheitsförderndes Schwitzen bewirkt.
U131/313.1
Referentin: Bettina Heynen
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 19:00-20:00 Uhr
(8 UStd., 6 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Turnhalle, Unkel
Teilnehmerzahl: max 14 - min 8
Kursgebühr: 32,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
U131/313.2
Referentin: Bettina Heynen
Termin: ab 25.04.13, jeweils Do. von 19:00-20:00 Uhr
(8 UStd., 6 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Turnhalle, Unkel
Teilnehmerzahl: max 14 - min 8
Kursgebühr: 32,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16

70
Entspannung, Yoga, Tai-Chi & Qigong
������������������� �
Tai-Chi ist eine jahrhundertealte, traditionelle chinesische
Bewegungskunst. Die Übungen sind ein Teil der
Gesundheitspflege in der traditionellen chinesischen
Medizin. Obwohl sie aus der Kampfkunst stammen,
sind die Bewegungen anmutig, langsam, entspannt und
ineinander übergehend. Tai-Chi wirkt auf dem gleichen
Prinzip wie Akupunktur und Akupressur, nur der zeitliche
Faktor ist anders. Muskulatur, Sehnen, Knochen
und Gelenke werden gestärkt. Gleichgewichtssinn und
Gedächtnis werden trainiert. Die Atemtechnik und Bewegungsart
hat eine positive Auswirkung auf das Kreislaufsystem,
besonders bei Neigung zu Bluthochdruck.
Praktiziert man Tai-Chi, so werden Körper und Geist
zusammengeführt, es entspannt, baut Überreizung und
Nervosität ab. Man ist gelassener, ausgeglichener und
zufriedener. Die schonende Art der Übungen ermöglicht
den Einstieg ins Training in jedem Alter. Bequeme
Kleidung und Sportschuhe sind erforderlich.
A131/323.1
Referentin: Marita Kopatz
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 17:15-18:15 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - Film-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 56,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
D131/318.1
Referent: Michael Schmidt
Termin: ab 31.01.13, jeweils Do. von 18:30-20:00 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Alte Schule, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 86,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
����������������������������������� �
Dieser Kurs wird für Teilnehmende der vorangegangen
Kurse und alle Personen mit vergleichbaren Vorkenntnissen
angeboten und ermöglicht die Erweiterung der
bereits erlernten Bewegungsabläufe.
A131/322.1
Referentin: Marita Kopatz
Termin: ab 23.01.13, jeweils Mi. von 18:30-20:00 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - Film-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 76,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
D131/319.1
Referent: Michael Schmidt
Termin: ab 31.01.13, jeweils Do. von 20:00-21:30 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Alte Schule, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 86,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
����������������� �
Für Anfänger/innen und leicht Fortgeschrittene
Tai-Chi & Qigong sind Jahrhunderte alte, traditionelle
chinesische Bewegungskünste. Die Übungen sind ein
Teil der Gesundheitspflege in der traditionellen chinesischen
Medizin. Obwohl sie aus der Kampfkunst stammen,
sind die Bewegungen anmutig, langsam, entspannt
und ineinander übergehend. Tai-Chi & Qigong
wirken nach dem gleichen Prinzip wie Akupunktur und
Akupressur, nur der zeitliche Faktor ist anders. In diesem
Kurs stärken Sie Ihre Muskulatur, Sehnen, Knochen
und Gelenke. Darüber hinaus trainieren Sie
Gleichgewichtssinn und Gedächtnis. Die Atemtechnik
und Bewegungsart haben eine positive Auswirkung auf
das Kreislaufsystem, besonders bei Neigung zu Bluthochdruck.
Praktiziert man Tai-Chi & Qigong, so werden
Körper und Geist zusammengeführt, es entspannt,
baut Überreizung und Nervosität ab. Sie werden gelassener,
ausgeglichener und zufriedener. Die schonende
Art der Übungen ermöglicht den Einstieg ins Training in
jedem Alter. Bequeme Kleidung und Sportschuhe sind
erforderlich.
W131/305.1
Referent: Friedrich Schweizer
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 19:00-20:30 Uhr
(16 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 55,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
��������
Für Anfänger/innen
Qigong ist eine alte chinesische Heilkunst. Vereinfacht
bedeuten 'Qi' Lebenskraft und 'Gong' beharrliches
Üben. Sanfte und fließende Bewegungen bringen ein
Gefühl von Entspannung und Ruhe, wodurch Ihre Lebenskraft
gestärkt und eine ruhige Lebendigkeit geweckt
werden soll. Qigong ist eine 'ganzheitliche'
Übungsweise, die Körper, Geist und Seele stabilisiert.
Es führt zur Bewusstwerdung krankmachender Bewegungsmuster
und wirkt in vielerlei Hinsicht krankheitsvorbeugend.
Die Übungen regulieren Atem und Kreislauf,
beruhigen Herz und Geist und verhelfen zu psychischer
Ausgeglichenheit. So kann sich Qigong auch
bei Bluthochdruck, chronischer Bronchitis, Verdauungsstörungen,
Nervenschwäche, Rücken- und Beinschmerzen
oder auch begleitend zu Schmerz- und
Chemotherapien als hilfreich erweisen. Qigong kann in
jedem Alter ausgeübt werden. Bitte bringen Sie bequeme
Kleidung und Sportschuhe mit.
A131/334.1
Referentin: Marita Kopatz
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 19:15-20:15 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Grundschule Asbach Ruheraum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 56,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
Für Fortgeschrittene� A131/318.1
Termin: ab 22.01.13, jeweils Di. von 18:00-19:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Kursgebühr: 56,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

��������������������������������
Bewegung & Körpererfahrung 71
Die Pilatesmethode ist ein hochwertiges, effektives Ganzkörpertraining. Tief liegende Muskelschichten werden durch
gezielte Übungen angesprochen, die Rumpfkraft und die Beweglichkeit von Wirbelsäule und Gelenken gefördert, die
Muskulatur wird gestärkt und gedehnt. Ein verbessertes Körperbewusstsein führt, im Einklang mit der Atmung, zu einer
wohltuenden Balance zwischen Körper und Geist. Voraussetzungen: Allgemein gute Gesundheit und Fitness. Bei
Bandscheibenvorfall, Osteoporose und in der Schwangerschaft ist die Teilnahme nicht zu empfehlen.
Kurs-Nr. Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
L131/331.1
Dr. phil. D. Steger,
Pilatestrainerin
DPV/PMA anerkannt
Verbandsgemeindeverwaltung
- Sitzungssaal, Linz
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/331.2 „ „
L131/331.3 „ „
L131/332.1 „ „
L131/332.2 „ „
L131/332.3 „ „
L131/333.1 „ „
L131/333.2 „ „
L131/333.3 „ „
L131/334.1 „ „
L131/334.2 „ „
L131/334.3 „ „
P131/352.1 Dörthe Kickuth
Grundschule –
Turnhalle, Puderbach
Anmeldung:
02684-85 81 - 04/-06
ab Mi. 23.01.13,
17:05-17:50 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 20.03.13,
17:05-17:50 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
17:05-17:50 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 23.01.13,
18:00-18:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 20.03.13,
18:00-18:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
18:00-18:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 23.01.13,
19:00-19:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 20.03.13,
19:00-19:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
19:00-19:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 23.01.13,
20:00-20:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 20.03.13,
20:00-20:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
20:00-20:45 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Do. 24.01.13,
20:00-21:15 Uhr
(28 UStd., 17 Termine)
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
63 €

72
Bewegung & Körpererfahrung
����������������������������������������
����������������� � � �
�������� �
Das sanfte Training bringt schnelle Erfolge. Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen,
Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte, im Pilates
auch 'Powerhouse' genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper wird
straff und geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt.
Die Übungen sind sehr effektiv und zeigen rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell
variieren. Gut für – alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen Körper wünschen. Keine Vorkenntnisse
nötig! In jedem Alter geeignet! Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe oder Socken, Decke, Handtuch,
flaches Kissen.
Kurs-Nr. Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
L131/330.1
Dr. phil. D. Steger,
Pilatestrainerin
DPV/PMA anerkannt
Verbandsgemeindeverwaltung
- Sitzungssaal, Linz
Anmeldung: 02644-56 01 11
L131/330.2 „ „
L131/330.3 „ „
P131/329.1 Dörthe Kickuth
Grundschule –
Turnhalle, Puderbach
Anmeldung:
02684-85 81 – 04/-06
������������Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule � �
ab Mi. 23.01.13,
16:15-17:00 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 20.03.13,
16:15-17:00 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Mi. 22.05.13,
16:15-17:00 Uhr
(8 UStd., 8 Termine)
ab Do. 24.01.13,
19:00-20:00 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
Den Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig bewegen. Die Gelenk schonende
Gymnastik stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine bessere Haltung, dabei steht auch Ihre individuelle
Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wirbelsäule zu
Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- und Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl.
Gut für – alle, die Ihrem Rücken etwas Gutes tun möchten. Auch für Menschen, die leichte Verschleißerscheinungen
an der Wirbelsäule haben, Osteoporose oder Arthrose vorbeugen möchten, ist dieser Kurs ideal. Bitte mitbringen:
bequeme Kleidung, Decke.
Kurs-Nr. Referentin Ort und Anmeldung Termine Kosten
D131/317.1 Helga Hassenpflug
P131/316.1 „
Gutenberg Schule, Schulstr.
20, Dierdorf – linke Turnhalle
Anmeldung: 02689-29 11 4
Alter Kindergarten, Raubach
Anmeldung:
02684-85 81 -04/-06
P131/317.1 „ „
P131/318.1 „ „
U131/303.1 C. Laschewski
Kooperative Realschule, Turnhalle,
Unkel
Anmeldung: 02224-18 06 16
ab Mi. 30.01.13,
18:00-19:00 Uhr
(24 UStd., 18 Termine)
ab Di. 29.01.13,
19:00-20:00 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
ab Di. 29.01.13,
20:00-21:00 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
ab Mi. 30.01.13,
19:30-20:30 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
ab Do. 21.02.13,
20:15-21:15 Uhr
(17 UStd., 13 Termine)
30 €
30 €
30 €
51 €
58 €
51 €
51 €
51 €
43 €

������������������������������������ �
Figurtraining mit dem schwingenden Stab. Einfaches
Prinzip aber geniale Wirkung. In dem Kurs wird vorrangig
die Haltemuskulatur trainiert (Rücken, Bauch, Beine
und Schulter). Die Übungen sind abwechselungsreich,
so dass der gesamte Körper gekräftigt, stabilisiert und
beweglicher wird. Außerdem werden Kondition und
Reaktion verbessert. Bitte Sportkleidung, ein größeres
Handtuch und ein Getränk mitbringen.
�
R131/302.1
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:45-19:45 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Wiedhöhenhalle Kurtscheid
Teilnehmerzahl: max 15 - min 10
Kursgebühr: 44,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
������������������������������������������������
Der Kurs vermittelt Übungen der Ganzkörpergymnastik,
die prophylaktisch Gefahren wie Bandscheibenschäden,
Muskelverspannungen, Gelenkverkalkungen sowie
Gefäßerkrankungen begegnen und bei Muskelschwächen
rehabilitativ wirken. Dazu werden Verbesserungen
des Alltagsverhaltens beim Sitzen, Heben, Bücken und
Tragen erlernt. Gegebenenfalls übernehmen die Krankenkassen
einen Teil der Kosten.
R131/307.1
Referentin: Bärbel Frech
Termin: ab 16.01.13, jeweils Mi. von 19:00-20:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Dorfgemeinschaftshaus, Hümmerich
Teilnehmerzahl: max 20 - min 10
Kursgebühr: 38,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
���������������������������������������� �
In diesem Kurs werden gezielt Übungen erlernt und
praktiziert, die jene Muskelpartien stärken und damit
belastbarer machen, die beim Ausüben des Skifahrens
in besonderer Weise, jedoch auch im Alltag, beansprucht
werden. Die Übungen sind so angelegt, dass
sie zu einer Entlastung der Gelenke führen und problemlos
auch zu Hause durchgeführt werden können.
A131/325.1
Referent: Guido Kalenbach
Termin: ab 24.01.13, jeweils Do. von 20:30-21:45 Uhr
(13 UStd., 8 Termine)
Ort: Kleine Sporthalle, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 35,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/325.2
Referent: Guido Kalenbach
Termin: ab 18.04.13, jeweils Do. von 20:30-21:45 Uhr
(17 UStd., 10 Termine)
Ort: Kleine Sporthalle, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 44,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�
��������������������� �
Bewegung & Körpererfahrung
In diesem Gymnastikkurs werden integrierte Elemente
aus den Bereichen Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik,
Venengymnastik sowie aus dem Herz-Kreislauf-
Training vermittelt. Bei regelmäßiger Teilnahme erlangen
Sie Fitness und Beweglichkeit.
R131/312.1
Referentin: Petra Klünker-Hecken
Termin: ab 28.01.13, jeweils Mo. von 20:00-21:15 Uhr
(17 UStd., 10 Termine)
Ort: Turnhalle, Melsbach
Teilnehmerzahl: min 10
Kursgebühr: 34,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
����������������� �
Der Kurs ist sowohl für Geübte als auch für Neueinsteiger/innen
geeignet. Er hat zum Ziel, die Beweglichkeit
der Wirbelsäule zu erhalten und vorhandene Schwächen
auszugleichen. Durch gezielte Übungen kommt es
zur Stärkung der Muskulatur, zur Unterstützung des
Kreislaufs und zur Lockerung von Verspannungen. Die
Übungen werden so erarbeitet, dass die Teilnehmenden
sie als gesundheitsfördernde Übungen später auch
selbstständig durchführen können.
P131/325.1
Referentin: Dörthe Kickuth
Termin: ab 21.01.13, jeweils Mo. von 20:00-21:00 Uhr
(24 UStd., 18 Termine)
Ort: Grundschule Puderbach, Turnhalle
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 54,00 €
Anmeldung: nur online oder unter 0 26 84/97 92 78
������������������������������ �
Gymnastik für Sie und Ihn
Bewegung macht in jedem Alter Spaß - vor allem in
einer Gruppe Gleichgesinnter. In diesem Kurs werden
in lockerer Atmosphäre seniorengerechtes Herz- und
Kreislauftraining, einfache rhythmische Schrittkombinationen,
Kräftigung und Dehnung des gesamten Muskelapparates
sowie Entspannungsübungen angeboten.
Die Übungen werden so erarbeitet, dass die Teilnehmenden
sie als gesundheitsfördernde Übungen auch im
Alltag selbstständig durchführen können.
P131/358.1
Referentin: Dörthe Kickuth
Termin: ab 24.01.13, jeweils Do. von 18:00-19:00 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
Ort: Grundschule - Turnhalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 51,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
73

74
Bewegung & Körpererfahrung
�������������������������������
Erlernen Sie bei diesem spritzigen Bewegungsprogramm
gezielt Übungen, die bessere Beweglichkeit der
Gelenke, Stärkung der Muskulatur, Förderung des
Herz-Kreislaufsystems, Lockerung von Verspannungen
und vor allem eine positive Beeinflussung des allgemeinen
Wohlbefindens bewirken. Durch das Üben
gegen den Wasserwiderstand und den Auftrieb wird ein
gelenk- und wirbelsäulenschonendes Training ermöglicht,
das für Personen jeden Alters geeignet ist. Der
Kurs ist auch für Nichtschwimmer/innen geeignet.
U131/308.1
Referentin: Ute Ebbing
Termin: ab 21.01.13, jeweils Mo. von 13:00-13:45 Uhr
(18 UStd., 18 Termine)
Ort: Hallenbad, Unkel
Teilnehmerzahl: max 25 - min 15
Kursgebühr: 96,00 € inkl. Badeintritt
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
U131/309.1
Referentin: Ute Ebbing
Termin: ab 22.01.13, jeweils Di. von 13:45-14:30 Uhr
(18 UStd., 18 Termine)
Ort: Hallenbad, Unkel
Teilnehmerzahl: max 25 - min 15
Kursgebühr: 96,00 € inkl. Badeintritt
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
U131/323.1
Referentin: Ute Ebbing
Termin: ab 22.01.13, jeweils Di. von 13:00-13:45 Uhr
(18 UStd., 18 Termine)
Ort: Hallenbad, Unkel
Teilnehmerzahl: max 25 - min 15
Kursgebühr: 96,00 € inkl. Badeintritt
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
������������������ �
Fit bis ins hohe Alter: Die Übungen werden überwiegend
im Sitzen ausgeführt und beinhalten, begleitet von
harmonischer Musik, ein schonendes aber dennoch
kräftigendes Bewegungsprogramm, das die Muskulatur
stärkt, die Beweglichkeit der Gelenke fördert und die
Bewegungsqualität des gesamten Körpers erhöht. Die
Kurse finden fortlaufend statt.
L131/317.1
Referentin: Dr. phil. Denise Steger, Pilatestrainerin,
DPV/PMA anerk.
Termin: ab 01.02.13 14-tägig, jeweils Fr. von 15:00-
16:00 Uhr (12 UStd., 9 Termine)
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung - Sitzungssaal, Linz
Teilnehmerzahl: max 18 - min 8
Kursgebühr: 20,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
����������������
Sind Sie bereit, sich fit zu tanzen? Denn genau darum
geht es beim Zumba® Programm. Es ist eine Tanzfitnessparty
zu lateinamerikanischer Musik, die Spaß
macht, einfach zu erlernen ist, Kalorien verbrennt und
so Millionen Menschen zu Freude und Gesundheit
verhilft. Wenn Interessenten bei einem Zumba-Kurs
zuschauen, können sie es kaum erwarten, es selbst
auszuprobieren. In diesem Kurs erwarten Sie exotische
Klänge zu kraftvollen Latino-Rhythmen und internationalen
Beats. Werden Sie fit und gewinnen Sie an Energie!
Kein Fitnesskurs ist mit der Zumba® Fitness-Party
vergleichbar. Der Einstieg ist einfach, das Training ist
effektiv und macht Spaß.
A131/207.1
Referentin: Vanessa Klöckner
Termin: ab 21.01.13, jeweils Mo. von 18:30-19:30 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Realschule plus - Film-Raum, Asbach
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 35,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
L131/281.1
Referentin: Vanessa Klöckner
Termin: ab 06.01.13, jeweils So. von 10:30-11:30 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Sportzentrum - Gymnastikhalle, St. Katharinen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 35,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
L131/281.2
Referentin: Vanessa Klöckner
Termin: ab 10.03.13, jeweils So. von 10:30-11:30 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Sportzentrum - Gymnastikhalle, St. Katharinen
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 35,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
L131/282.1
Referentin: Vanessa Klöckner
Termin: ab 10.01.13, jeweils Do. von 19:00-20:00 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Sportzentrum - Sporthalle, St. Katharinen
Teilnehmerzahl: max 30 - min 8
Kursgebühr: 35,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
W131/209.2
Referentin: Gabi Noll-Eenhuis
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 19:00-20:15 Uhr
(17 UStd., 10 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Sporthalle, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 30 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46

����������������� �
Tanzen in der Gruppe als Gemeinschaftserlebnis. Im
Intervalltraining werden verschiedene körperliche Fähigkeiten
gefördert, wie Kondition, Koordination,
Gleichgewicht, Konzentration, Reaktions- und Nachahmungsfähigkeit.
Die unterschiedlichen Ansprüche durch
Bewegung, Rhythmus und Orientierung trainieren das
Gehirn und das in jedem Alter. Man bleibt im Kopf fit
und die Psyche fühlt sich gut an. Tanzen ist eine ganzheitliche
Präventivmaßnahme für die eigene Gesundheit.
A131/205.1
Referentin: Gisela Walgenbach
Termin: ab 24.01.13, jeweils Do. von 17:30-19:00 Uhr
(14 UStd., 7 Termine)
Ort: Grundschule - Foyer, Asbach
Teilnehmerzahl: max 30 - min 10
Kursgebühr: 37,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/205.2
Referentin: Gisela Walgenbach
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 17:30-19:00 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Grundschule - Foyer, Asbach
Teilnehmerzahl: max 30 - min 10
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������� �
Haben Sie Freude an rhythmischen Bewegungen und
möchten diese gerne mit anderen teilen?
In diesem Kurs werden neben Dehn- und Aufwärmübungen
verschiedene Tanzschritte sowohl auf fetzige
als auch auf ruhige Musik einstudiert (keine Standardtänze!).
Die unterschiedlichen Ansprüche durch Bewegung,
Rhythmus und Koordination trainieren das Gehirn
und die Beweglichkeit. Freuen Sie sich auf ein Gemeinschaftserlebnis
und gönnen Sie Ihrem Körper etwas
Gutes.
W131/206.1
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:00 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
W131/206.2
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 02.05.13, jeweils Do. von 18:00-19:00 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
���������������
Bewegung & Körpererfahrung 75
Für Anfänger/innen und leicht Fortgeschrittene
Haben Sie Spaß an rhythmischen Bewegungen und
tanzen Sie gerne? In diesem Kurs werden neben Aufwärm-und
Dehnübungen verschiedene Choreografien
einstudiert. Diese enthalten, neben Tanzschritten aus
dem Jazztanz, auch lateinamerikanische und orientalische
Stilrichtungen. Durch das Tanzen wird nicht nur
die Rückenmuskulatur, sondern auch der Beckenboden
gestärkt. Die Haltung verbessert sich. Angeboten werden
neben fetzigen, modernen Liedern, auch ruhigere
Songs, die super der Entspannung dienen.
A131/342.1
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 15.02.13, jeweils Fr. von 18:30-19:30 Uhr
(23 UStd., 17 Termine)
Ort: Kleine Sporthalle, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 62,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
L131/316.1
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 14.01.13, jeweils Mo. von 18:15-19:45 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Sportzentrum - Gymnastikhalle, St. Katharinen
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
L131/316.2
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 22.04.13, jeweils Mo. von 18:15-19:45 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Sportzentrum - Gymnastikhalle, St. Katharinen
Teilnehmerzahl: max 20 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
W131/311.1
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 14.02.13, jeweils Do. von 19:15-20:15 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
W131/311.2
Referentin: Claudia Klöckner
Termin: ab 02.05.13, jeweils Do. von 19:15-20:15 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46

76
Bewegung & Körpererfahrung
��������������������������� �
Der Kurs beinhaltet Step-Aerobic sowie Elemente aus
Aerobic und BBP nach aktueller Chartmusik. Anfänger/innen
sowie Fortgeschrittene werden an die Choreographie
schrittweise herangeführt. Hier ist für jeden
etwas dabei um für sich und seinen Körper etwas
Gutes zu tun. Und der Spaß kommt auch nicht zu kurz.
Bitte Trainingsmatte, Getränke und Handtuch mitbringen.
P131/340.1
Referentin: Carmen Kuhn-Fetter
Termin: ab 23.01.13, jeweils Mi. von 20:00-21:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - Turnhalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 25 - min 8
Kursgebühr: 32,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�
������������� �
Intervall-Training für Ausdauer und Kraft
Dieser Kurs richtet sich an Neu-Einsteiger/innen oder
Teilnehmende mit ersten Vorkenntnissen. Der Step wird
ausführlich gezeigt und erklärt. Bei Step-Aerobic kommen
Herz und Kreislauf in Schwung, die Muskulatur
wird gekräftigt und gestrafft. Der ganze Körper wird mit
gelenk- und rückenschonenden Übungen trainiert. Bitte
mitbringen: Isomatte, feste Turnschuhe, Sportkleidung,
Mineralwasser oder Saftschorle.
D131/309.1
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 18.02.13, jeweils Mo. von 20:00-21:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Gutenberg Schule, linke Turnhalle, Schulstraße 20,
Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 52,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������������������� �
Gezieltes Ausdauertraining auf dem Step steht im Mittelpunkt
dieses Kurses. Gleichzeitig wird die gesamte
Muskulatur gestrafft und gekräftigt, zum Beispiel mit
kleinen Hanteln. Das alles geschieht bei flotter Musik
und jeder Menge Spaß. Bitte mitbringen: feste Turnschuhe,
Sportkleidung, Mineralwasser oder Saftschorle.
R131/319.1
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 19:15-20:15 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Gymnastikraum, Ellingen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
��������������������������������
Fatburner mit Step und Handgeräten
Aerobic bringt uns schnell in Hochform, so dass wir mit
Hilfe von Step und Hanteln zur optimalen Fettverbrennung
gelangen. Ein Ganzkörpertraining, das alle Muskelgruppen
des Körpers trainiert. Alle Schritte und
Übungen sind für Einsteiger/innen umsetzbar. Bitte
Sportkleidung tragen und, falls vorhanden, eine Isomatte
und ein Paar Hanteln (bis 750g, höchstens 900g)
mitbringen.
D131/310.1
Referentin: Anke Kaulbach-Baldus
Termin: ab 25.01.13, jeweils Fr. von 18:00-19:00 Uhr
(15 UStd., 11 Termine)
Ort: Gutenberg Schule, linke Turnhalle, Schulstraße 20,
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 41,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
D131/310.2
Referentin: Anke Kaulbach-Baldus
Termin: ab 03.05.13, jeweils Fr. von 18:00-19:00 Uhr
(14 UStd., 10 Termine)
Ort: Gutenberg Schule, linke Turnhalle, Schulstraße 20,
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 39,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
D131/310.3
Referentin: Anke Kaulbach-Baldus
Termin: ab 28.01.13, jeweils Mo. von 20:00-21:00 Uhr
(20 UStd., 15 Termine)
Ort: Martin-Butzer-Gymnasium - neue Turnhalle
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
������������������������������ �
In diesem Kurs werden die Problemzonen Bauch,
Oberschenkel und Po intensiv trainiert. Dadurch wird
eine Straffung der Muskulatur erreicht und gleichzeitig
das Herz-Kreislauf-System gestärkt. Durch rücken- und
gelenkschonende Übungen wird bei flotter Musik
gleichzeitig Koordination, Konzentration und Kräftigung
erreicht. Bitte mitbringen: Sportkleidung, feste Turnschuhe
und größeres Handtuch.
R131/320.1
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Gymnastikraum, Ellingen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
R131/320.2
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:00-19:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Gymnastikraum, Ellingen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11

R131/319.2
Referentin: Hildegard Runkel
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 19:15-20:15 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Gymnastikraum, Ellingen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 48,00 €
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11
����������������������������������� �
Nordic Walking ist ideal für Menschen, die keinen oder
selten Sport treiben oder denen der Arzt leichtes Bewegungstraining
mit Herz Kreislauftraining angeraten hat.
Nordic Walking ist ein sanftes und zugleich sehr effektives
Bewegungskonzept, das grundsätzlich für jeden
geeignet ist und für ganz unterschiedliche Trainingsziele
eingesetzt werden kann. Nordic Walking ist als
Sportart für Beginner ebenso geeignet, wie als Ergänzungstraining
für aktive Sportler/innen. Die gesundheitsfördernden
Auswirkungen dieses Sports können
Sie jedoch nur dann für sich verbuchen, wenn Sie über
eine effektive und sichere Technik verfügen. Walking-
Stöcke können gegen 5.00 € Gebühr ausgeliehen werden.
Alle Termine finden Mittwochs statt, wegen des Feiertags
am 1. Mai: Dienstag, 30.04.13
P131/305.1
Referentin: Ursula Rehfeld
Termin: ab Mi., 10.04.13, jeweils von 16:00-17:30 Uhr
(18 UStd., 9 Termine)
Ort: An den Tennisplätzen, Steimel
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 36,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
���������������������������������������������
�����������������������������
Bewegung & Körpererfahrung 77
Laufen? Jogging? Schon immer mal mit dem Gedanken
gespielt? Die Kondition ist nicht so, wie sie sein sollte
oder mal war? Erste gesundheitliche 'Zipperlein'? Viel
Stress um die Ohren? Dann sind Sie in unserem Laufkurs
für absolute Anfänger/innen genau richtig. Wir
bringen Sie in fröhlicher Runde ohne Leistungsdruck
zum Laufen! Wir beginnen ganz von vorne mit dem
Wechsel von Gehen und kurzen, langsamen Laufeinheiten.
Dann steigern wir behutsam die Laufzeiten, bis
Sie zum Schluss des Kurses locker 30 Minuten am
Stück laufen können. Viel Wissenswertes rund um das
Thema 'Laufen' z.B. Dehnen, Kräftigen, Ernährung,
Motivation ist ebenfalls garantiert. Wenn Sie über 40
Jahre alt sind und noch nicht sportlich aktiv waren,
holen Sie sich bitte das O.K. Ihres Hausarztes. Bitte
kommen Sie zum Termin in bequemer Sportkleidung
und Laufschuhen.
Wichtig: Dies ist kein Nordic-Walking-Kurs und wir
laufen bei jedem Wetter!
P131/304.1
Referent: Michael Stürmer, Dipl.-Sportlehrer
Termin: ab Mi., 10.04.13, jeweils Mo. und Mi. von
18:00-19:00 Uhr (20 UStd., 15 Termine)
Ort: An den Tennisplätzen, Steimel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

78
Erkrankung & Heilmethoden
��������������������������� �
10. Arzt-Patienten-Gespräch in Kooperation mit der
Initiative Region Mittelrhein
Erholsamer Schlaf ist unabdingbar für unsere Leistungsfähigkeit,
für Wohlbefinden und Gesundheit.
Schlafbezogene Störungen können u.a. zu Müdigkeit
am Tage, zu Erschöpfung, Konzentrations- und Gedächtnisproblemen
führen. Wenn die Atmung nachts
nicht richtig funktioniert, steigt das Risiko für Herzinfarkte,
Schlaganfälle, auch Parkinson-Syndrome und Alzheimer-Erkrankungen
treten häufiger auf. Für Schlafstörungen
kann es eine ganze Reihe von körperlichen
sowie psychischen Ursachen geben, auch äußere Faktoren
spielen eine Rolle. Daher sind Schlafstörungen
ein ernst zu nehmendes Problem.
Die Referenten werden Sie über moderne Untersuchungs-
und Behandlungsmöglichkeiten im Schlaflabor
informieren. Im Anschluss daran findet eine Gesprächsrunde
statt, bei der Interessierte ihre Fragen rund um
das Thema stellen können.
A131/311.1
Leitung: Dr. med. Dieter Pöhlau (Chefarzt der Neurologie,
Kamillus-Klinik),
Katharina Diamantis (Fachärztin für Innere und Allgemeinmedizin,
Assistenzärztin),
Dr. Melanie Schichl (Diplom-Psychologin)
Termin: Mi., 20.02.13 von 19:00-21:00 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: gebührenfrei
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������������������������������������� �
Spirit of Energy®
Dieser Workshop gehört übergeordnet zur Krankheitsprävention.
Mit dem Titel 'Weg von Krankheit - hin zu
Gesundheit' wird ein selbstwirksames Konzept vorgestellt,
in dem Erkenntnisse u.a. aus der traditionellen
chinesischen Medizin, der energetischen Psychologie
und der Neurowissenschaft verknüpft werden. Den
Interessenten wird die Möglichkeit eröffnet, sich selbstwirksam
stark gegen alltägliche Widerstände (familiärer
bzw. beruflicher Stress, innerer und äußerer Druck,
Eigen- und Fremdansprüche) zu machen. Das Ziel ist
durch Änderung der persönlichen Haltung zu o.g. Widerständen
körperlichen Leiden (z.B. Rücken-, Kopfschmerzen)
und psychodynamischen Auswirkungen
(Gereiztheit, Verstimmung, Niedergeschlagenheit)
sowie motorischen Auswirkungen (Ruhelosigkeit,
Schlafstörungen) beizukommen und sie zu minimieren,
bestenfalls zu beseitigen.
Grundlage für dieses Konzept ist das neue, aber bereits
auf nationalen und internationalen Kongressen von
Coaching und Lernentwicklung vorgestellte Konzept
von Spirit of Energy® (http://www.spirit-of-energy.de/),
das unter Fachleuten zunehmend auf Interesse und
Anerkennung stößt.
A131/306.1
Referentin: Nicole Müseler
Termin: Sa., 15.06.13 von 14:30-17:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 6
Kursgebühr: 22,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�
��������������������������
Wie ich Energieräuber im Alltag entlarve und ihnen
effektiv begegnen kann.
Dieser Workshop richtet sich an alle, die durch vielseitige
Belastungen (Familie, Beruf, Freizeit) ständig das
Gefühl haben, am Rande ihrer Kräfte angekommen zu
sein. Hier kann jede/r Teilnehmer/in für sich entdecken,
welche persönlichen Eigenschaften (Nicht nein sagen
können, keine Grenzen setzen können, eigene Bedürfnisse
hinten anstellen…) ihn im Alltag am meisten
Energie 'kostet' und sich im Workshop eine erste Möglichkeit
erarbeiten, um zukünftig energetisch besser
aufgestellt zu sein.
Gearbeitet wird mit einem Kartenset, dem 'Werkzeug'
des Spirit of Energy® Coachingkonzepts. Hier handelt
es sich um eine Symbiose u. a. der TCM (traditionelle
chinesische Medizin), EP (Energetische Psychologie),
neuesten neurowissenschaftlichen Erkenntnissen und
der Systemische Arbeit auf einer neuen Ebene. Mit
Hilfe von z.B. Farben oder Akkupressurpunkten können
Energieblockaden gelöst und neue Energien als Kraft
für den Alltag freigesetzt werden.
A131/314.1
Referentin: Nicole Müseler
Termin: Sa., 13.04.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 6
Kursgebühr: 18,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
P131/310.1
Referentin: Nicole Müseler
Termin: Sa., 11.05.13 von 09:30-12:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 18,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
��������������������������� �
Sie möchten mit dem Rauchen aufhören. Die Gesundheitsgefahren
des Rauchen und des Passivrauchens
sind ihnen bekannt. Eventuell haben sie schon mehrere
Versuche unternommen, mit dem Rauchen Schluss zu
machen, für einige Zeit hat es vielleicht geklappt, eine
grundsätzliche Lebensstiländerung blieb jedoch aus.
Das Kursangebot unterstützt sie gern auf ihrem dauerhaften
erfolgreichen Weg der Rauchfreiheit. Hilfreiche
Voraussetzung für diesen Kurs ist Neugierde auf dem
Veränderungsweg.
Der integrative Rauchfrei-Kurs, der von den gesetzlichen
Krankenkassen anerkannt ist, gibt hilfreiche Unterstützung
zum Rauchstopp und zur langfristigen
Rauchfreiheit.
D131/311.1
Referentin: Ramona Mika-Lorenz, Diplom-Pädagogin
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:45-19:45 Uhr
(9 UStd., 7 Termine)
Ort: Alte Schule, Dierdorf
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 54,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114

�����������������
Viele Menschen nutzen die wohltuende Kraft der
Schüssler Salze und unterstützen so auf natürliche Art
die Lebens- und Selbstheilungskräfte von Jung und Alt
sowohl körperlich als auch psychisch. Vorgestellt werden
die Grundlagen der 12 Basissalze. Anregend und
lebendig erhalten Sie interessantes Hintergrundwissen
zu den Salzen sowie Anwendungsbeispiele und Einnahmeempfehlungen
bei verschiedenen Beschwerden.
B131/336.1
Referentin: Alexandra Himmelmann
Termin: Mi., 24.04.13 von 19:00-20:30 Uhr (2 UStd.)
Ort: Rathaus, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 8,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
������������ �
Praktische Anwendungen und theoretische
Grundlagen
Eine Einführung in die homöopathischen Grundgedanken
und die praktische Anwendung. Bekannt wurde die
Homöopathie im vergangenen Jahrhundert zunächst
durch ihre Hilfe bei schweren akuten Erkrankungen und
bei den Infektionskrankheiten, lange bevor die Schulmedizin
mit der Antibiotika-Therapie Erfolge erzielte.
Die meisten Menschen leiden heute unter chronischen
Krankheiten. Hier hilft die Homöopathie in besonderer
Weise. In diesem Kurs soll gezeigt werden, was die
Klassische Homöopathie eigentlich ist und auf welchen
Heilgesetzen sie beruht. Zugleich wird den Teilnehmenden
eine homöopathische Hausapotheke vorgestellt,
um im Falle einer leichten akuten Erkrankung
durch Selbsthilfe wieder zur Gesundheit zurückzufinden.
A131/316.1
Referent: Josef Bender
Termin: Fr., 15.03.13 von 19:00-21:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 6
Kursgebühr: 19,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������������� �
Dem Leben gesunde Jahre hinzufügen
Unser Lebensstil: wie wir uns ernähren, bewegen und
mit den alltäglichen Herausforderungen umgehen, ist
entscheidend für Wohlbefinden und Gesundheit, und
ganz besonders wichtig, wenn wir älter werden.
In diesem Vortrag erfahren Sie, wie es gelingt den
gesamten Stoffwechsel zu aktivieren, mehr Kraft in alle
Zellen zu bringen und das Gedächtnis zu unterstützen.
B131/304.1
Referentin: Gisela Florian
Termin: Di., 23.04.13 von 18:30-21:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 16,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
Erkrankung & Heilmethoden 79
P131/311.1
Referentin: Gisela Florian
Termin: Do., 18.04.13 von 18:30-21:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 16,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
��������������������������������������������� �
Nahrungsmittel, die dem Körper nicht gut tun, die unverträglich
sind oder allergische Reaktionen hervorrufen,
belasten die Gesundheit nachhaltig und sind gar
nicht selten der Auslöser oder Unterstützer von Krankheiten.
Das kann bei allen Arten von Schmerzen der
Fall sein, bei Herzrhythmusstörungen, Ekzemen, Asthma,
bei den verschiedensten Beschwerden des Verdauungstraktes
oder bei chronischer Müdigkeit, um nur
einige zu nennen. Unverträglichkeiten kommen auch
gegenüber wichtigen Medikamenten vor, die man nicht
so einfach absetzen kann. Der erste Schritt ist es, herauszufinden
um welches Nahrungsmittel oder Medikament
es sich handelt. Der zweite Schritt ist eine 'Neuprogrammierung'
des eigenen Systems. Dabei ist es
vorübergehend nötig, den jeweiligen Stoff kurze Zeit zu
meiden. In leichteren Fällen reicht die Selbsthilfemethode
aus, die ich Ihnen hier zeige, um das eigene
System stabil zu halten, sobald dieser Stoff wieder
verzehrt wird. In schwierigeren Fällen ist allerdings eine
therapeutische Behandlung nötig.
B131/303.1
Referentin: Gisela Florian
Termin: Do., 25.04.13 von 18:00-21:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 16,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
P131/312.1
Referentin: Gisela Florian
Termin: Di., 16.04.13 von 18:30-21:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 16,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
Wichtig:
Wir versenden
keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung nichts
mehr von uns hören, findet der Kurs
statt.

80
Kochen & Genießen
����������������������������������������� �
Blitzküche für Genießerinnen und Genießer. Schnell
und unkompliziert lernen Sie in diesem Kurs leckere
Gerichte zuzubereiten aber dennoch gehobenen Ansprüchen
zu genügen – darum geht es in diesem Kurs.
Wir kochen gemeinsam verschiedene Kreationen, die
keine klassischen Schnellgerichte sind und in maximal
40 Minuten zubereitet werden können. Bitte bringen Sie
eine Schürze und Behältnisse für übrigbleibende Köstlichkeiten
mit.
W131/309.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:15-22:00 Uhr
(25 UStd., 5 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Lehrküche, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 95,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�
��������������������������������� �
Viele Menschen treiben Sport um ihre Gesundheit zu
erhalten. Aber neben der körperlichen Betätigung spielt
auch die Ernährung eine wichtige Rolle. Wie unterstütze
ich mit der richtigen Speisenauswahl meine Fitness?
Antworten gibt es in diesem Kurs. Bitte bringen Sie mit:
2 Geschirrtücher, Spülmittel, 1 Getränk und Dosen für
evtl. übrigbleibende Köstlichkeiten.
A131/317.1
Referentin: Brigitte Lange
Termin: ab 05.06.13, jeweils Mi. von 18:30-21:45 Uhr
(9 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Asbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 8
Kursgebühr: 24,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������������������������������������ �
Lecker, leicht und gesund! Das sind die Vorzüge der
typisch chinesischen Küche, die so vielfältig sind wie es
das große Land selbst ist. Frische Zutaten harmonieren
mit feinen asiatischen Gewürzen, süß, sauer und scharf
stehen hier auf der Speisekarte. Genussvoll werden wir
das kulinarische Essen gemeinsam zubereiten!
Für die Zutaten wird jeden Abend eine zusätzliche
Umlage für die Lebensmittel eingesammelt.
L131/303.1
Referentin: Jing Wang
Termin: ab 26.02.13 14-tägig, jeweils Di. von 18:30-
20:45 Uhr (18 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Küche 106, Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 54,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
����������
An Ostern lädt man gerne Familie oder Freunde ein und
dazu gehört natürlich auch ein gutes Essen. Wir bereiten
verschiedene Menüs zu, die alle gut vorzubereiten
sind, damit genügend Zeit für Ihre Gäste bleibt. Bitte
bringen Sie folgendes mit: 2 Geschirrtücher, 1 Spülmittel,
1 Getränk und Dosen für evtl. übrigbleibende Köstlichkeiten.
A131/330.1
Referentin: Brigitte Lange
Termin: ab 06.03.13, jeweils Mi. von 18:30-21:45 Uhr
(9 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 24,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������������������� �
Bei Ihnen steht eine Feier ins Haus und sie überlegen
womit kann ich meine Gäste verwöhnen. Es sollte gut
schmecken, gut aussehen, und gut vorzubereiten sein.
Wir bereiten an diesem Abend viele leckere Gerichte,
Snacks, Fingerfoods … zu, mit denen Sie bei Ihrem
nächsten Brunch oder Ihrer nächsten Party die Gäste
beeindrucken können.
Bitte bringen Sie ein Küchenhandtuch, Spültücher und
Schüsseln für die übrig bleibenden Köstlichkeiten mit.
A131/344.1
Referentin: Brigitte Lange
Termin: Fr., 21.06.13 von 19:00-22:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 13,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������������� �
Reisen Sie wieder rund ums Mittelmeer und lernen Sie
neue Rezepte aus der beliebten Küche des Südens
kennen. Die mediterrane Küche hat viel zu bieten und
kommt mit einfachen Rezepturen und naturbelassenen
Produkten aus.
Bitte bringen Sie sich ein Getränk für den Abend mit.
Bitte bringen Sie ein Küchenhandtuch, Spültücher und
Schüsseln für die Reste mit.
U131/335.1
Referentin: Eva Schütte-Söntgerath, Ernährungswiss.
Termin: Do., 14.03.13 von 19:00-22:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Kooperative Realschule - Lehrküche 1.18, Unkel
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 11,00 € (zzgl. Lebensmittelumlage, bar
an die Dozentin zu entrichten)
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16

�������������������������������� �
Mediterrane bis südländische italienische Küche
Ein Kochkurs für Frauen und Männer jeden Alters, die
die italienische Küche kennenlernen wollen. Antipasti,
Pizza, Pasta e Dolci. So wohlklingend wie die Namen,
so wohlschmeckend sind unsere Speisen. Lassen Sie
sich entführen auf eine Reise durch Italien. Bitte bringen
Sie folgendes mit: Geschirrhandtuch, Resteboxen
und ggf. Ihr eigenes gutes Messer.
D131/305.1
Referentin: Margherita Genovese
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 18:30-22:00 Uhr
(19 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule - Lehrküche, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 49,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�������������������� �
'Bei der Pasta inszeniert sich das Leben selbst' - Ein
langer gedeckter Tisch, darum versammelt die Familie
und Freunde. Sie unterhalten sich angeregt, scherzen
und lachen. Und warten darauf, dass das Essen serviert
wird. Das Essen? Die Pasta! Nudeln, Sugo, Parmesan
– so einfach kann wahrer Genuss sein! Wir
lernen verschiedene Pastateige selber herzustellen und
kombinieren sie mit unterschiedlichen Saucen. Bitte
bringen Sie eine Schürze und Behältnisse für übrigbleibende
Köstlichkeiten mit.
L131/304.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: ab 28.02.13, jeweils Do. von 18:15-22:00 Uhr
(10 UStd., 2 Termine)
Ort: Realschule plus - Küche 106, Linz
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 30,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������� �
Kochen & Genießen 81
Gerichte aus dem Backofen sind nicht nur lecker, sie
lassen sich auch toll vorbereiten. Duftend und heiß
kommen sie auf den Tisch. Neben klassischen Aufläufen
bereiten wir süße Leckereien, Vorspeisen und
schmackhafte Hauptgerichte zu. Es bleibt dabei auch
Zeit ein leckeres Glas Wein zu genießen, denn die
meiste Arbeit übernimmt der Ofen und sie haben Zeit
für ihre Gäste.
Bitte bringen Sie ein Küchenhandtuch, Spültücher und
Schüsseln für die Reste mit.
A131/327.1
Referentin: Eva Schütte-Söntgerath, Ernährungswiss.
Termin: Fr., 08.03.13 von 18:30-21:30 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 13,00 € zzgl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������������������
Teil 1: Norddeutschland
Weil es so furchtbar stürmisch ist im Land an den beiden
Meeren, braucht der Norddeutsche eine gewisse
Menge Ballast. Wir kochen typische Gerichte, kräftig
norddeutsch. Von Lübecker Schwalbennestern über
Büsumer Krabbenragout bis hin zur Roten Grütze lernen
Sie die typisch norddeutsche Küche selbst zu zaubern.
Bitte bringen Sie eine Schürze und Behältnisse
für übrigbleibende Köstlichkeiten mit.
D131/312.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:15-22:00 Uhr
(15 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule - Lehrküche, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 55,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
����������������������������������� �
Heute stellen wir verschiedene Köstlichkeiten wie Marmelade,
Chutneys, Soßen, Liköre, Pralinen, Kräutersalze…
her. Lernen Sie die Schätze aus Ihrem Garten
lange haltbar zu machen und genießen Sie die Leckereien
das ganze Jahr. Oder machen Sie anderen eine
Freude und verschenken Sie einmal selbstgemachte
Köstlichkeiten.
Damit Sie die Leckereien auch sicher und gut mit nach
Hause nehmen können, bringen Sie bitte leere Gläser,
Dosen und Flaschen mit. Bitte bringen Sie sich darüber
hinaus ein Getränk für den Abend, ein Küchenhandtuch
und Spültücher mit.
U131/310.1
Referentin: Eva Schütte-Söntgerath, Ernährungswiss.
Termin: Do., 11.04.13 von 19:00-22:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Kooperative Realschule - Lehrküche 1.18, Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 11,00 € (zzgl. Lebensmittelumlage, bar
an die Dozentin zu entrichten)
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16

82
Kochen & Genießen
�������������������� �
In diesem Kurs kochen Männer! Wir bereiten verschiedene
Vorspeisen, Hauptgänge und Desserts zu, mit
denen Sie sich und Ihre Lieben verwöhnen können.
Einfach und schnell zubereitet, damit man(n) als Gastgeber
nicht lange in der Küche stehen muss. Das gemeinsame
Verkosten der Leckereien bildet den Abschluss
des Abends. Bitte bringen Sie sich ein Getränk
für den Abend sowie ein Küchenhandtuch, Spültücher
und Schüsseln für die möglicherweise übrigbleibenden
Köstlichkeiten mit.
B131/305.1
Referentin: Eva Schütte-Söntgerath, Ernährungswiss.
Termin: Mi., 13.03.13 von 19:00-22:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Römerwallschule - Küche, Rheinbrohl
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 11,00 € (zzgl. Lebensmittelumlage, bar
an die Dozentin zu entrichten)
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
����������������������������������������������
Nur für echte Kerle!
Ein komplettes Menü: Vorspeise, Hauptgericht und
Dessert. Von Männern gekocht. Von Männern, die noch
nie am Herd gestanden haben. Geht das? Das geht! In
diesem Kochkurs! Bitte bringen Sie eine Schürze und
Behältnisse für übrigbleibende Köstlichkeiten mit.
P131/313.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: Di., 14.05.13 von 18:15-22:00 Uhr (5 UStd.)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 19,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
�
���������������������������� �
Nur für echte Kerle!
Küchengrundlagen für Jungs. Wir lernen Gar- und
Schneidetechniken genauso, wie die Zerlegung von
Fisch und Fleisch. Garzeiten, Gewürze, Menükombinationen
– das sind unsere Themen. Mitmachen statt
zugucken – das ist unser Motto. Spaß dabei haben –
das ist unser Ziel. Bitte bringen Sie eine Schürze und
Behältnisse für übrigbleibende Köstlichkeiten mit.
P131/314.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: ab 04.06.13, jeweils Di. von 18:15-22:00 Uhr
(15 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule plus - Lehrküche, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 42,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
��������������������������������������������
���������� �
Der Kurs beschäftigt sich mit den Fragen: Wie trinkt
man Whisky? Welche Whisky-Sorten gibt es? Wie wird
Whisky hergestellt? Sie lernen die verschiedenen
Whisky-Regionen kennen und bekommen Literaturhinweise
zum Thema. In der am Kursabend zu entrichtenden
Umlage ist die Probe von sechs verschiedenen
Malt-Whiskys enthalten.
A131/103.1
Referent: Günter Höns
Termin: Fr., 19.04.13 von 19:30-22:00 Uhr (3 UStd.)
Ort: Gasthof 'Altes Kino', Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 12,50 € (zzgl. 12 € Umlage)
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
Werbung in unserem Programmheft
Wenn Sie daran interessiert sind, mit einer
Anzeige in unserem Programmheft zu
werben und zugleich einen Link auf unserer
Homepage schalten möchten, rufen
Sie uns bitte an:
Telefon: 0 26 31 - 34 78 13

�������������������������������������������������
�����������������
Exkursion
Diese Ausstellung im Museum für ostasiatische Kunst
in Köln ist eine Sensation! Insgesamt 90 Objekte aus
der Verbotenen Stadt in Peking geben Einblick in den
Herrschaftsbereich der Kaiser von China und beleuchten
das traditionelle Ideal des harmonisch geordneten
Staates nach der Herrschaftsphilosophie des Kaiserhofes.
Herausragende Kunstwerke veranschaulichen den
Geschmack und den Lebensstil, aber auch die Weltsicht
der chinesischen Kaiser des 17. und 18. Jahrhunderts.
Offizielle Porträts, Zeremonialgewänder, ein
monumentales Glockenspiel und ein komplettes Thron-
Ensemble, Kultobjekte, sowie einzigartige, in den kaiserlichen
Manufakturen hergestellte Porzellane geben
Einblick in das Leben am Kaiserhof. Astronomische
Instrumente der europäischen Jesuitenmissionare, etwa
des in Köln gebürtigen Adam Schall von Bell, bezeugen
das Interesse der chinesischen Herrscher an westlichen
Wissenschaften. 1987 wurde die Verbotene Stadt zum
UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Anmeldeschluss:
12.01.2013
1131/201.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Sa., 19.01.13 von 09:00-17:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Köln
Treffpunkt: 9:00 Uhr Bahnhof Neuwied, Bahnsteig 1
Teilnehmerzahl: max 24 - min 8
Kursgebühr: ca. 24 €
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
������������������������������ �
Kunst & Kultur 83
Exkursion
Eine Ausstellung der Kunstkammer Rau im Arp-
Museum Rolandseck– Winterlandschaften der berühmten
Maler Claude Monet, Cailleotte und Alfred Sisley
aus der Sammlung Rau sowie 55 hochkarätige Leihgaben
aus internationalen Museen mit Werken von Courbet,
van Gogh, Gauguin, Pissarro, Rohlfs, Liebermann,
Slevogt und Corinth zeigen den Winter in seinen vielfältigen
Facetten vom lichten Schneegestöber bis zum
frühlingshaften Tauwetter. Ursache für diese weiße
'Farbexplosion' sind die außergewöhnlich strengen
Winter der 1870er bis 1890er Jahre. Unmittelbar reagierten
die Impressionisten auf die extremen Wetterbedingungen.
Anmeldeschluss: 01.03.2013
1131/203.1
Referent: Werner Schönhofen
Termin: Do., 07.03.13 von 12:30-18:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Rolandseck
Treffpunkt: 12:30 Uhr Weißenthurm Bahnhof
Teilnehmerzahl: max 24 - min 9
Kursgebühr: ca. 17€
Anmeldung: kvhs Geschäftsstelle - 02631-34 78 13
���������������������������������������������

84
Malen & Zeichnen
��������������������������� �
Lassen Sie sich beflügeln von den kreativen Kräften,
die in Ihnen schlummern und zur Entfaltung gebracht
werden möchten. In diesem Workshop lernen Sie Ihre
Ideen mit Acrylfarben auf die Leinwand zu bringen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
B131/202.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Sa., 02.03.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Marienschule - altes Schulgebäude, B Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 35,00 € zzgl. Material
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
D131/209.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Sa., 25.05.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Gutenbergschule GHS - Werkraum, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 35,00 €
Eine Woche vor Kursbeginn setzt sich die Dozentin
zwecks Materialabsprache mit Ihnen in Verbindung.
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
W131/205.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Sa., 23.02.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - Kunstraum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 35,00 €
Eine Woche vor Kursbeginn setzt sich die Dozentin
zwecks Materialabsprache mit Ihnen in Verbindung.
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
���������
Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Wenn Sie eine Idee für ein Bild haben, aber nicht wissen,
wie Sie diese umsetzen können, dann ist das der
richtige Kurs für Sie. Über den Bildaufbau, die Komposition,
den Farbauftrag und die Technik wird Ihre Bildidee
bis hin zum fertigen Werk entwickelt. Ihrer Kreativität
sind so gut wie keine Grenzen gesetzt.
Mitzubringen sind: Leinwand, Acrylfarbe, Pinsel, Bleistift,
Radiergummi, Palette oder Pappteller und ganz
wichtig: die Bildidee.
L131/222.1
Referentin: Luzie Adams
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 19:00-21:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-22 (312), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
L131/222.2
Referentin: Luzie Adams
Termin: ab 29.05.13, jeweils Mi. von 19:00-21:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-22 (312), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 50,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�
��������������������������� �
Die Malerei eröffnet für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
den unendlichen Reichtum der Farbenwelt. In
diesem Kurs können Sie mit Acrylfarbe auf der Leinwand
Ihre persönlichen Ideen entwickeln. Ein freier
Umgang mit der Farbe wird vermittelt, so dass Malkenntnisse
nicht Vorraussetzung sind.
B131/205.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 18:30-21:30 Uhr
(20 UStd., 5 Termine)
Ort: Marienschule - altes Schulgebäude, B Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 55,00 € zzgl. Material
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
W131/203.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: ab 26.04.13, jeweils Fr. von 18:00-21:00 Uhr
(20 UStd., 5 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Kunstraum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 73,00 €
Eine Woche vor Kursbeginn setzt sich die Dozentin
zwecks Materialabsprache mit Ihnen in Verbindung.
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
����������� �
Malen als Abenteuer, sowohl für Anfänger/innen als
auch für Fortgeschrittene. Wir stellen mit zwei Farbtönen
eine Zufallsgrundierung her, aus der ganz individuell
gegenständliche oder abstrakte Bildideen entwickelt
und realisiert werden. Sie lernen die grundlegenden
Acryltechniken und die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
auf verschiedenen Bildträgern kennen. Sie können
mit Farben und Materialien (wie Sand oder Collageelementen)
experimentieren, um besondere Effekte und
Wirkungen zu erzielen. Nach Abklärung der Vorkenntnisse
wird das Angebot entsprechend den Wünschen
und Bedürfnissen der Teilnehmenden zusammengestellt.
Mitzubringen sind: Acrylfarben, Acrylpinsel, Bildträger
(Leinwand, Malpappen, Acrylblock, dickes Papier
usw.), Wasserbehälter, Palette oder Pappteller, Stofflappen
und Küchenpapier, Schutzkleidung, alte Zeitungen
oder Abdeckfolie, Bleistifte, Buntstifte, Radiergummi
und Skizzenpapier. Auch eine (Tisch-)Staffelei und
ein Föhn sollten mitgebracht werden.
L131/225.1
Referentin: Martyna Baja
Termin: Sa., 16.03.13 von 10:00-13:00 Uhr (4 UStd.)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-19 (307), Linz
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 17,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11

������������������������������ �
Samstags-Schnupperkurs
Ob Sie traditionell oder experimentell malen: die Acrylmalerei
bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
Hier lernen Sie Ihre Kreativität kennen und in faszinierende
Bilder umzusetzen. Sie erproben erlernbare
Maltechniken und gestalten damit unterschiedliche
Bilder. Die Ergebnisse werden Sie überraschen und
Ihre Freude am Malen verstärken. In entspannender
Atmosphäre lernen Sie Neues und vertiefen Bekanntes.
B131/204.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Sa., 27.04.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Marienschule - altes Schulgebäude, B Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 32,00 € zzgl. Material
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
���������������������������� �
Workshop
Der Workshop bietet den Teilnehmenden Basiswissen
und verhilft ihnen zu mehr Freiheit in der Malerei. Über
experimentelles Malen in Spachtel- und Lasurtechnik
werden in kleinen Schritten Tipps und Tricks verraten,
die das selbständige Arbeiten erleichtern. Der Workshop
findet in den Atelierräumen des Künstlers statt.
Werkzeug, Farben, Spachtelmasse und die Leinwände
werden zur Verfügung gestellt.
U131/204.1
Referent: Hilmar A. Röner, Gestaltungstechniker
Termin: Sa., 16.03.13 von 10:00-18:00 Uhr (11 UStd.)
Ort: Atelier H. Röner
Im Irsbich 4, 53619 Rheinbreitbach
Teilnehmerzahl: max 8 - min 6
Kursgebühr: 65,00 € (zzgl. Materialkosten in Höhe von
10 €, bar an den Dozenten)
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
������������������������������
Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Der Kurs vermittelt erste Techniken und theoretische
Grundlagen, erlaubt aber auch das Eingehen auf technisch
schon fortgeschrittene Teilnehmende. Es kann
zwischen Öl- oder Acrylfarben gewählt werden.
A131/211.1
Referentin: Silvia Bonsignore
Termin: ab 19.02.13, jeweils Di. von 18:00-20:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Bonsignore, Rauenhahner Weg 16, Asbach
Teilnehmerzahl: max 11 - min 8
Kursgebühr: 69,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/223.1
Referentin: Silvia Bonsignore
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 09:30-11:45 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Bonsignore, Rauenhahner Weg 16, Asbach
Teilnehmerzahl: max 11 - min 8
Kursgebühr: 69,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�
Malen & Zeichnen 85
�������������������������������������������������
������������ �
Dieser Kurs vermittelt die Grundtechniken der Öl- und
Acrylmalerei und verfeinert ggf. vorhandene Fertigkeiten.
Sie erlernen verschiedene Stile und Stilmittel zur
Darstellung naturgetreuer und figürlicher Motive von
Stillleben bis zur Naturgestaltung. Ein weiterer Schwerpunkt
sind Kunstkniffe für räumliche Tiefe und Erkennbarkeit
von Strukturen und Materialien.
Falls vorhanden bitte Leinwand (ersatzweise Leinwandpapier),
Pinsel, Öl- oder Acrylfarben mitbringen.
Für Einsteiger/innen erfolgt am ersten Tag eine ausführliche
Beratung zu Farben und Materialien.
A131/216.1
Referentin: Susanne Kopplin
Termin: ab 25.02.13, jeweils Mo. von 17:00-19:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 96,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������� �
Vom Einsteiger zum Profi
Im Kurs werden alle handwerklichen Techniken der Öl-
und Acrylmalerei vermittelt. Die Teilnehmenden können
die Motive frei wählen. Am ersten Abend steht die Theorie
im Vordergrund: Materialkunde, Bildaufbau, Vorzeichnen,
Farbenlehre und -mischungen. Bitte bringen
Sie zum ersten Abend schon Block und Stift, sowie ggf.
vorhandenes weiteres Material mit. Die Praxis dominiert
ab dem zweiten Abend. Die Einsteiger/innen beginnen
mit einem einfachen Motiv (Toskana), wobei wir Schritt
für Schritt malen. Beim zweiten Motiv haben Sie die
freie Wahl. Portraitzeichnen ist nicht Bestandteil des
Kurses. Auch Männer sind herzlich willkommen!
P131/203.1
Referent: Roland Wüst
Termin: ab 08.04.13, jeweils Mo. von 19:00-21:00 Uhr
(21 UStd., 8 Termine)
Ort: Realschule plus - Werkraum, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 60,00 € zzgl. Materialkosten
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

86
Malen & Zeichnen
����������������������
Samstagsschnupperkurs
Mal spielerisch leicht, dann wieder schwer errungen. In
diesem Kurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
dreht sich alles um die moderne, freie Malerei und das
damit verbundene Abenteuer.
Von gegenständlich bis abstrakt, von emotionaler Geste
bis zum strengen Bildkalkül, es gibt viel Raum verschiedene
Bildkonzeptionen durchzuspielen, schöpferisch
auszubauen oder auch zu hinterfragen und dabei
die eigene Malerei als persönliche Ausdrucksform eigenständig
zu entfalten.
Bitte mitbringen: kl. Pinsel, kl. Leinwand und Ölfarben.
Rückfragen unter Tel.-Nr. 02683/3577
A131/214.1
Referentin: Monika Krautscheid-Bosse
Termin: Sa., 23.02.13 von 10:00-14:00 Uhr (5 UStd.)
Ort: Atelier Galerie "MORO", Neustadt (Wied)
Teilnehmerzahl: max 7 - min 5
Kursgebühr: 32,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
A131/210.1
Referentin: Monika Krautscheid-Bosse
Termin: Sa., 27.04.13 von 10:00-14:00 Uhr (5 UStd.)
Ort: Atelier Galerie "MORO", Neustadt (Wied)
Teilnehmerzahl: max 7 - min 5
Kursgebühr: 32,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
�����������������������������������������
Dieser Kurs bietet einen Einblick in die moderne, abstrakte
Kunst sowie die Vielfältigkeit und Möglichkeiten
der Malerei. Sie lernen großzügiges Malen in Öl, Mischtechnik
und die Bewegung mit Farbe auf großen und
kleineren Leinwänden. Verschiedene Maltechniken,
Kenntnisse zur Vorbereitung der Malgründe und das
Anmischen von Farben werden vermittelt. Der Kurs
richtet sich sowohl an Anfänger/innen als auch an Personen,
die ihre bereits vorhandenen Kenntnisse erweitern
möchten. Bitte mitbringen: kleine Pinsel, kleine
Leinwand, Farbtuben. Erste Eindrücke unter: www.artmoro.de,
Rückfragen telefonisch unter: 02683-3577.
A131/213.1
Referentin: Monika Krautscheid-Bosse
Termin: ab 30.04.13, jeweils Di. von 18:00-20:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Atelier Galerie "MORO", Neustadt (Wied)
Teilnehmerzahl: max 7 - min 6
Kursgebühr: 109,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������� �
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Unabhängig von künstlerischen Vorkenntnissen erhalten
Sie eine Einführung in die Aquarellmalerei, um die
Freude an fließenden Farben zu entdecken. Wichtig
sind der Spaß am Malen und das Entdecken eigener
Möglichkeiten der Gestaltung. Unter fachkundiger Anleitung
entstehen Ihre Bilder nach Vorlagen oder auch
frei, abstrakt, experimentell. Ziel des Kurses ist es, das
Aquarellieren leicht zu machen und das Erlernte noch
zu vertiefen. Bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben
(egal ob Tube oder Näpfchen), Aquarellpinsel
(verschiedene Größen z.B. 8,12).
B131/208.1
Referentin: Nina Vahrenkampf
Termin: ab 08.04.13, jeweils Mo. von 19:00-21:15 Uhr
(15 UStd., 5 Termine)
Ort: Marienschule - altes Schulgebäude
Teilnehmerzahl: max 8 - min 6
Kursgebühr: 55,00 € (zzgl. Materialkosten, bar an die
Dozentin zu entrichten)
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
�����������������������������������������
�������������� �
Das Zeichnen geht von der Linie aus, das Malen von
der Fläche. Pastellkreiden können beides kombinieren.
Sie erlernen dies an den Themen 'Stillleben' oder 'Naturdetail'
und werden neben der richtigen Anwendung
des Materials auch wesentliche Aspekte der Farbgestaltung
kennenlernen. Bitte mitbringen: Zeichenblock
DIN A3 (rau), Softpastellkreiden, Bleistift 2B, Knetradierer,
Fixativ für Kreidezeichnungen (oder Haarspray),
Mallappen, Küchenpapier
L131/227.1
Referentin: Martyna Baja, Dipl. Kommunikations-
Designerin
Termin: ab 15.04.13, jeweils Mo. von 18:30-20:00 Uhr
(8 UStd., 4 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-20 (308), Linz
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 28,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
������������������������������������������
������������ �
Dieser Kurs vermittelt Basiswissen (Licht und Schatten,
Perspektive, Linienführung…) und trainiert und verfeinert
ggf. vorhandene Fertigkeiten (wie erlange ich
räumliche Tiefe, wie wird die Ähnlichkeit im Portrait
gewahrt, wie wird Struktur z.B. Fell, Haare, Stein oder
Stoffe erkennbar? Dieser Kurs eignet sich für Malerinnen
und Maler, die sich solide Grundlagen für ihre Arbeit
aneignen möchten.
Bitte mitbringen: Ein bis zwei weiche Bleistifte (HB, B4)
und Zeichenpapier A4-A3 bzw. bereits bevorzugtes
Zeichenmaterial und Zeichenstifte oder -kreiden.
A131/208.1
Referentin: Susanne Kopplin
Termin: ab 26.02.13, jeweils Di. von 17:00-19:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 101,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

������������������� �
Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Wenn Sie das letzte Mal in ihrer Kindheit zum Zeichnen
oder Malen gekommen sind, dann ist der Basiskurs
Zeichnen genau das Richtige für Sie! In einfachen anschaulichen
Schritten vermittelt der Künstler Ihnen den
Weg zum richtigen Zeichnen. Sie erlernen die perspektivischen
Grundkenntnisse, das richtige Schraffieren
und wie man Licht und Schatten setzt. Sie erfahren
zudem nützliche Tipps und Tricks für Skizzen und
Zeichnungen und sehen in Zukunft die Welt mit anderen
Augen.
Dieser Kurs wird zur Grundlage für viele künstlerische
Ausdrucksformen. Sie werden sich wundern, wie
schnell Sie sich im Laufe des Kurses zeichnerisch weiterentwickeln.
Mitzubringen sind: 1 Zeichenblock A3 min, Bleistift HB,
Radiergummi, Spitzer. Weiteres wird am ersten Kurstag
besprochen.
U131/202.1
Referent: Hilmar A. Röner, staatl. gepr. Gestaltungstechniker
Termin: ab 08.04.13, jeweils Mo. von 19:00-21:15 Uhr
(15 UStd., 5 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Fachraum Kunst 0.21,
Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 57,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
��������������������� �
Für Fortgeschrittene
In diesem Aktzeichenkurs vermittelt Hilmar Alexander
Röner in einfachen anschaulichen Schritten Übungen
und Umsetzung für das figürliche Zeichnen.
Proportion, Licht und Schatten, Schraffur, sowie anatomische
Studien gehören genauso zu den vermittelnden
Kenntnissen wie die Übung freier Skizzen am Modell.
Die eventuell anfallenden Modellkosten am letzen
Kursabend im Atelier des Künstlers werden auf die
Teilnehmer/innen umgelegt und sind nicht in der Kursgebühr
enthalten.
Mitzubringen: Ein Zeichenblock A3 oder besser noch
ein schönes Skizzenbuch, Bleistift HB, Spitzer. Weiteres
wird am ersten Kurstag besprochen.
U131/203.1
Referent: Hilmar A. Röner, staatl. gepr. Gestaltungstechniker
Termin: ab 04.02.13, jeweils Mo. von 19:00-21:15 Uhr
(18 UStd., 6 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Fachraum Kunst 0.21,
Unkel
Teilnehmerzahl: max 15 - min 8
Kursgebühr: 67,00 € zzgl. Modellkosten
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
Wichtig:
Wir versenden
keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nach der Anmeldung
nichts mehr von uns
hören, findet der Kurs statt.
Malen & Zeichnen 87

88
Schreiben
������������������������������������������� �
Grundkurs
Ihre Jugend am Rhein oder Ihr wunderbares Leben im
Westerwald: Der Kurs wendet sich an alle, die das
Strandgut aufsammeln möchten, das Alltag, Träume
und Umwelt in ihre Erinnerung gespült haben. Wollen
Sie sich Klarheit verschaffen über Ihr gegenwärtiges
Leben? Oder wollen sie Ausschnitte Ihrer Biografie
schreiben? Sie können gespannt sein auf das Biotop
Ihrer Innenwelt und seine Beziehungen zur Außenwelt.
Wir wollen an den drei Terminen ein erstes Panorama
skizzieren. Mit Hilfe verschiedener Schreibübungen
verknüpfen wir Lebensträume mit Lebensräumen in
Vergangenheit und Gegenwart. Schreiberfahrung wird
nicht vorausgesetzt. Die einzelnen Texte können wir
anschließend zu einem kleinen Buch zusammenfassen,
wenn die Teilnehmerinnen und Teilnehmer es wünschen.
Joachim Barmwoldt ist freiberuflicher Journalist
und besitzt langjährige Erfahrung als Trainer für Pressearbeit
und kreatives Schreiben. Seine Berichte und
Reportagen erscheinen in Tageszeitungen und Fachblättern.
Er absolvierte die Journalistenschule Axel
Springer in Hamburg und arbeitete als Reporter bei
BILD-Berlin sowie als stellvertretender Ressortleiter der
Reiseredaktion bei der WELT. Seit 2000 hat er ein
eigenes Redaktionsbüro.
B131/207.1
Referent: Joachim Barmwoldt, Redakteur
Termin: Mo., 11.03., Di., 12.03. und Do., 14.03.13 von
18:00-21:00 Uhr (12 UStd., 3 Termine)
Ort: Marienschule, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 46,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
P131/202.1
Referent: Joachim Barmwoldt, Redakteur
Termin: ab Mo., 15.04.13, jeweils Mo., Di. und Do. von
18:00-21:00 Uhr (12 UStd., 3 Termine)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 46,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
���������������������������������� �
Pressemitteilungen sind deutlich preisgünstiger als
Werbeanzeigen. Deshalb sind sie für gemeinnützige
Vereine und karikative Organisationen besonders interessant.
Außerdem bewerten Leserinnen und Leser
Pressearbeit als neutral, glaubwürdig und wichtig. Werbung
hingegen wird oft ignoriert oder als unangenehm
empfunden. Doch wie sollte eine Pressemitteilung aussehen,
damit sie Aufmerksamkeit gewinnt? Welche
formalen Standards gelten für sie und welche Themen
haben Nachrichtenwert? In dem eintägigen Crashkursus
zeigt der Referent, der selbst Redakteur ist, welche
Vorstellungen Redakteurinnen und Redakteure bezüglich
Inhalt, Aufbau und Timing einer guten Pressemitteilung
haben. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des
Kursus erhalten die Gelegenheit, eigene Texte zu dis
kutieren und zu verbessern. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Skripte/Materialien: Schriftliche Zusammenfassungen
des Lehrstoffs teilt der Referent während
des Unterrichts aus. Die Teilnehmenden können
ihre Übungstexte mit ihrem Lieblings-Schreibwerkzeug
schreiben: Ob Notebook oder Netbook, ob Bleistift,
Kugelschreiber oder Füller – alles ist möglich. Der Referent
Joachim Barmwoldt ist freiberuflicher Journalist
und besitzt langjährige Erfahrung als Trainer für Pressearbeit
und kreatives Schreiben. Seine Berichte und
Reportagen erscheinen in Tageszeitungen und Fachblättern.
Er absolvierte die Journalistenschule Axel
Springer in Hamburg und arbeitete als Reporter bei
BILD-Berlin sowie als stellvertretender Ressortleiter der
Reiseredaktion bei der WELT. Seit 2000 hat er ein
eigenes Redaktionsbüro.
B131/206.1
Referent: Joachim Barmwoldt, Redakteur
Termin: Sa., 01.06.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Rathaus, Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: min 6
Kursgebühr: 41,00 €
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
P131/201.1
Referent: Joachim Barmwoldt, Redakteur
Termin: Sa., 09.03.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Realschule plus - Parterre - Eingang v. Parkplatz
Sporthalle, Puderbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 41,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06
������������
Kalligrafie, die Kunst
des schönen
Schreibens, ist eine
fast vergessene
Kunst in unserer Zeit.
Wenn Sie das letzte
Mal in Ihrer Schulzeit
mit einer Feder
geschrieben haben
oder noch gar keine Kenntnisse haben, ist dieser Kurs
genau richtig. Die Künstlerin vermittelt Ihnen Grundkenntnisse
einer alten Schrift, Tipps und Tricks, den
Umgang mit Tusche und Feder und zeigt Ihnen, wie
man ein Gedicht oder Text in ein schönes Bild umsetzt.
Initialen oder geschwungene Bögen vollenden ein solches
Werk.
Mitzubringen sind 2 Bleistifte, Radiergummi, Spitzer
und kariertes Papier. Gearbeitet wird mit Bandzugfedern
der Breite 1,5/ 2,5 und 3. Schwarze Tusche, Federn
und Papier können auch über die Künstlerin bezogen
werden.
U131/205.1
Referentin: Barbara Schwinges
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
Ort: Kooperative Realschule - Fachraum Kunst 0.21,
Unkel
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 42,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16

�������������������������� �
Workshop
Entdecken Sie Ihre Kreativität und erlernen Sie in diesem
Kurs die Bearbeitung von Silber und Gold. Nach
Ihren Ideen und Wünschen entsteht Ihr ganz individuelles
Schmuckstück. Im Rahmen dieses Workshops
können Brautpaare auch Ihre eigenen Trauringe in
Gold, Weißgold oder Silber anfertigen. Vom Arbeitsaufwand
benötigt man hierzu 2 Kurse. Gerne können
Sie Ihr Altgold oder -silber zur Verrechnung oder
Bearbeitung mitbringen.
L131/231.1
Referentin: Monika Hessler
Termin: Der Kurs findet nach Absprache Di. oder Sa.
statt. Nach Ihrer Anmeldung vereinbaren
wir die festen Termine! (9 UStd., 3
Termine)
Ort: Goldschmiedeatelier Monika Hessler, Auf der
Koppe 7, Leubsdorf
Teilnehmerzahl: max 4 - min 3
Kursgebühr: 80,00 € zzgl. Materialkosten von ca.
15,00 € -28,00 € für Silber (Preise für
Gold und Edelsteine nach Absprache)
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
������������������������ �
Workshop
Dieser Kurs ist vor allem für Anfänger/innen geeignet.
An einem Nachmittag fertigen Sie eine Kette nach Ihren
Wünschen und Ideen aus echten Perlen und Edelsteinen
oder aus Wachsperlen und Kristallen.
L131/232.1
Referentin: Monika Hessler
Termin: Der Kurs findet an einem Di. oder
Sa.nachmittag nach Absprache statt.
(15 UStd., 3 Termine)
Ort: Goldschmiedeatelier Monika Hessler, Auf der
Koppe 7, Leubsdorf
Teilnehmerzahl: max 6 - min 3
Kursgebühr: 40,00 € zzgl. Materialkosten
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
���������������������������� �
Mit den eigenen Händen fühlen, formen und kreative
Ideen in Ton umsetzen. In lockerer Atmosphäre werden
hier die Grundkenntnisse des Töpferns vermittelt. Sie
haben dabei die Möglichkeit, individuelle Geschenke
und andere Gegenstände selbst zu fertigen. Abschalten
und entspannen ist ferner ein wichtiger Bestandteil
dieses Kurses.
D131/206.1
Referentin: Michaela Schuster
Termin: ab 07.02.13, jeden ersten Do. im Monat von
18:30-21:30 Uhr (32 UStd., 8 Termine)
Ort: Realschule - Werkraum, Fachklassentrakt, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 11 - min 8
Kursgebühr: 72,00 € inkl. Brennen
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
�
Plastisches, kreatives & textiles Gestalten 89
������������ �
Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für
Fortgeschrittene konzipiert. Ob Sie Gefäße oder freie
Plastiken fertigen möchten, in diesem Kurs können Sie
Ihre individuellen Ideen realisieren. Die Dozentin vermittelt
Ihnen dabei grundlegende Kenntnisse der unterschiedlichen
Techniken. Auf Wunsch erhalten Sie darüber
hinaus gestalterische Anregungen, die Ihrem jeweiligen
Kenntnisstand entsprechen.
L131/201.1
Referentin: Beate Sieberz, Diplom Keramik-Designerin
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 19:00-21:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - Werkraum 1-24 (310), Linz
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 80,00 € zzgl. Materialkosten
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
L131/202.1
Referentin: Beate Sieberz, Diplom Keramik-Designerin
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 19:00-21:15 Uhr
(30 UStd., 10 Termine)
Ort: Realschule plus - Werkraum 1-24 (310), Linz
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 80,00 € zzgl. Materialkosten
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
��������� �
Für Anfänger/innen und Geübte
Entdecken Sie die Kunst des Spitzenklöppelns von
alten Motiven bis zur modernen Gestaltung. Der Kurs
vermittelt die Grundtechniken zum Klöppeln einfacher
Spitzen und kleiner Motive. Fortgeschrittene können
ihre Kenntnisse erweitern und eigene Ideen umsetzen.
Mitzubringen sind ein Geschirrhandtuch, Schere und
Stecknadeln. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob
Sie Vorwissen besitzen.
R131/211.1
Referentin: Christel Bierbrauer
Termin: ab 05.03.13, jeweils Di. von 19:30-21:30 Uhr
(21 UStd., 8 Termine)
Ort: Grundschule, Straßenhaus
Teilnehmerzahl: max 10 - min 8
Kursgebühr: 60,00 € (zzgl. 28 € Materialkosten für
Anfänger/innen)
Anmeldung: Außenstelle Rengsdorf - 02634-61 11

90
Plastisches, kreatives & textiles Gestalten
������������������������ �
Anfänger/innen und Fortgeschrittene erlernen das richtige
Maßnehmen, Zuschneiden, Nähen von Röcken,
Blusen, Kleidern, Hosen und Kinderkleidung. 2-3 schicke
Maßkleidungsstücke nach Ihrer freien Wahl erarbeiten
Sie spielend leicht in acht Abenden. Ein Rockgrundschnitt
für jede/n Teilnehmer/in wird angefertigt.
Sie lernen Schnitte vergrößern und verkleinern sowie
das perfekte Zuschneiden und Nähen von Kleidungsstücken.
Bitte bringen Sie eine Nähmaschine und Nähutensilien
mit.
A131/209.1
Referentin: Christel Seelbach
Termin: ab 24.01.13, jeweils Do. von 18:30-22:00 Uhr
(42 UStd., 9 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 4
Kursgebühr: 131,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
���������������� �
Kreatives Gestalten
Lassen Sie frischen Wind in Ihr Zuhause! Neue, kreative
Ideen rund ums Wohnen. Kränze, Wandschmuck,
Tischdekorationen in neuer Technik und frischen Farben
gestalten. Bitte bringen Sie Werkzeug (Schere,
Messer, Klebepistole, etc.) mit.
D131/205.1
Referentin: Gabriele Schleifenbaum
Termin: Mo., 11.03.13 von 18:00-20:15 Uhr (3 UStd.)
Ort: Altes Forsthaus, Selters
Teilnehmerzahl: min 8
Kursgebühr: 10,00 € zzgl. Materialkosten
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114
������������������������������������������� �
Infoveranstaltung
An diesem Tag sind Sie eingeladen, sich auf das kommende
Frühjahr einstimmen zu lassen. Hier werden
Ihnen die aktuellen Trends der Saison vorgestellt. Frische
Ideen rund ums Wohnen. Sie können sich die
Werkstücke anschauen und bestellen, Material für die
Kurse bestellen oder mitnehmen. Lassen Sie sich bei
einer Tasse Kaffee oder Tee und selbstgebackenem
Kuchen von der gemütlichen Atmosphäre im Alten
Forstamt von Selters verzaubern. Eine Anmeldung zu
dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich.
D131/207.1
Referentin: Gabriele Schleifenbaum
Termin: Do., 28.02.13 von 14:00 - 18:00 Uhr und Sa.,
02.03.13 von 10:00 - 16:00 Uhr (11
UStd., 2 Termine)
Ort: Altes Forsthaus, Selters
Kursgebühr: gebührenfrei
Info: 02626/9239252
���������������������������������������������

������������������������������������������������
�������������������
Der wunderbare Klang der 'Medizin- und/oder Liebesflöte'
der nordamerikanischen Ureinwohner beruhigt
und entspannt und wird oft bei der 'schamanischen
Arbeit' eingesetzt, weil sie wie kaum ein anderes Instrument
im Stande ist, den Menschen tief zu berühren
und zu 'erreichen'. Aus diesem Grund wird sie auch
Liebes- oder Märchenflöte genannt. Die Indianerflöte ist
von Haus aus in einer 5-Ton-Moll-Pentatonik gestimmt.
In einem zweitägigen Kurs bauen wir eine Flöte. Sie
suchen sich zu Beginn des Kurses einen Rohling aus,
der dann an diesem Tag bearbeitet wird. Es stehen
verschiedene Flötenarten und verschiedene Holzarten
zur Auswahl. Alle Werkzeuge werden gestellt.
Bei all den Arbeiten handelt es sich um handwerklich
sehr einfache Aufgaben, die wirklich JEDER kann!
Notenkenntnisse und handwerkliche Kenntnisse sind
NICHT erforderlich!
W131/208.1
Referent: Anthony Nachbauer
Termin: Sa., 20.04.13 von 10:00-17:00 Uhr (9 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - Musiksaal, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 6
Kursgebühr: 40,00 € zzgl. 95 € Materialkosten
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�
Flöten-Spielkurs siehe S. 92
������������������������������������������
����������������
Bauen & Werken 91
Ein Spaßboot für alle Altersgruppen
Gönnen Sie sich eine schöpferische Pause! Entdecken
Sie Ihre Kreativität und schaffen Sie Ihr eigenes Kunstwerk
aus Holz. In einem Wochenendkurs für Jugendliche
und Erwachsene entsteht ein schwimmfähiges
Schiffmodell (Schlepper/Schuber). Gebaut wird der
einfach gehaltene Rumpf aus Sperrholz. Bei der Gestaltung
des Aufbaus ist für jeden Erbauer ein breites
Spektrum an Kreativität möglich – hier gibt es keine
festen Vorgaben. Mit Tricks und Kniffen, die Ihnen
durch den 1. Vorsitzenden des SMC-Bonn, Ewald
Schmitt, vermittelt werden, soll das Modell verfeinert
und ein individuelles fahrbares Modellschiff gebaut
werden.
Sofern Sie bereits über ein Schiffsmodell verfügen, das
Sie restaurieren bzw. fahrbereit machen möchten, bekommen
Sie in diesem Kurs ebenfalls Gelegenheit
dazu (das Restaurierungsobjekt bitte zum Infoabend
mitbringen).
Sie möchten sich bereits im Vorfeld über die grundsätzliche
Gestaltung der ‚Tugs’ informieren? Im Internet
können Sie unter dem Suchbegriff ‚Springer Tug’ interessante
erste Eindrücke gewinnen.
Für das Modell wird mit Kosten in der Größenordnung
von 275 € gerechnet, je nach persönlichen Interessenslagen.
Weitere Details zu Kursablauf und Anschaffungen
erhalten Sie am kostenfreien und unverbindlichen
Infonachmittag, nach vorheriger Anmeldung, am
16.02.2013 um 14 Uhr.
A131/206.1
Referent: Ewald Schmitt
Termin: ab 23.02.13, jeweils Sa. von 14:00-17:00 Uhr
(24 UStd., 6 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 5
Kursgebühr: 86,00 € zzgl. Materialkosten
(nach Bedarf)
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

92
Musizieren
������ �
Einzelunterricht für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Neben dem Erlernen des Instruments werden auch
theoretische Musikkenntnisse vermittelt.
A131/201.1
Referentin: Loretta Niessen, Diplom-Musiklehrerin
Termin: nach Absprache (0 UStd., 10 Termine)
Ort: Musikschule Niessen - An der Holl 5, Asbach
Kursgebühr: 20 € pro Unterrichtsstunde
Anmeldung: Außenstelle Asbach 02683/9120, Info:
02683/969560
��������������� �
Gruppenunterricht für Fortgeschrittene
Für alle, die gerne zusammen musizieren.
A131/202.1
Referentin: Loretta Niessen, Diplom-Musiklehrerin
Termin: nach Absprache (0 UStd., 10 Termine)
Ort: Musikschule Niessen - An der Holl 5, Asbach
Teilnehmerzahl: min 3
Kursgebühr: 20 € pro Unterrichtsstunde
Anmeldung: Außenstelle Asbach 02683/9120, Info:
02683/969560
������������������� �
Einzelunterricht für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Neben dem Erlernen des Instruments werden auch
theoretische Musikkenntnisse vermittelt.
A131/203.1
Referentin: Loretta Niessen, Diplom-Musiklehrerin
Termin: nach Absprache (0 UStd.)
Ort: Musikschule Niessen - An der Holl 5, Asbach
Kursgebühr: 20 € pro Unterrichtsstunde
Anmeldung: Außenstelle Asbach 02683/9120, Info:
02683/969560
��������
Einzelunterricht für Anfänger/innen
Wir lernen Klassik- oder Pop-Lieder richtig zu singen
und zu interpretieren.
A131/204.1
Referentin: Loretta Niessen, Diplom-Musiklehrerin
Termin: nach Absprache (0 UStd., 10 Termine)
Ort: Musikschule Niessen - An der Holl 5, Asbach
Kursgebühr: 20 € pro Unterrichtsstunde
Anmeldung: Außenstelle Asbach 02683/9120, Info:
02683/969560
������������������������������ �
Macht Freude, entspannt und kann gegen Schnarchen
helfen!
Das Didgeridoo ist eines der ältesten Instrumente der
Menschheitsgeschichte und das traditionelle Musikinstrument
der Ureinwohner Australiens, der Aborigines.
Es wird durch eine spezielle Atemtechnik, die Zirkularatmung,
zum Klingen gebracht. Der unverwechselbare
archaisch-magische Ton wird im Mundraum der Spielenden
erzeugt. Didgeridoo spielen macht Spaß, entspannt
und hat auch gesundheitliche Effekte: Eine
kontrollierte Studie der Universität Zürich und der 'Zürcher
Höhenklinik Wald' hat ergeben, dass sich Didgeridoo
spielen nach einiger Zeit positiv auf das Schnarchen
und die Schlafqualität auswirkt. Ursache hierfür:
Bei Menschen, die schnarchen, hat das Gaumensegel
an Elastizität verloren und wenn ein Schlafapnoe-
Syndrom vorliegt, sind die Muskeln, welche die oberen
Atemwege offen halten, schwächer ausgebildet. Beim
Didgeridoo spielen wird genau dies dank der speziellen
Atemtechnik stark beansprucht und trainiert, so dass
der Schweregrad des Schnarchens abgemildert werden
kann. Der Workshop vermittelt die Zirkularatmung,
Grundtöne auf dem Instrument und das Erlernen verschiedener
'typischer' Effekte am Didgeridoo sowie
kulturell-historische Hintergründe. Zur Ergänzung werden
Musikbeiträge unser Bild über die Kultur der australischen
Ureinwohner abrunden. Instrumente stehen zur
Verfügung.
W131/207.1
Referent: Anthony Nachbauer
Termin: So., 21.04.13 von 10:00-16:00 Uhr (8 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - Musiksaal, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 6
Kursgebühr: 40,00 € zzgl. 2 € Leihgebühr für das
Instrument
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������������������������
��������������������� �
Wunderbarer Klang, Entspannung, der 'Medizin- und
oder Liebesflöte' der nordamerikanischen Ureinwohner
beruhigt und wird oft bei der 'schamanischen Arbeit'
eingesetzt, weil sie wie kaum ein anderes Instrument im
Stande ist, den Menschen tief zu berühren und zu 'erreichen'.
Die Indianerflöte ist von Haus aus in einer 5-
Ton-Moll-Pentatonik gestimmt. Der Workshop vermittelt
die Zirkularatmung, Grundtöne auf dem Instrument und
das Erlernen verschiedener 'typischer' Effekte auf der
Native American Flute sowie kulturell-historische Hintergründe.
Notenkenntnisse NICHT erforderlich!
W131/210.1
Referent: Anthony Nachbauer
Termin: So., 21.04.13 von 17:00-20:30 Uhr (5 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - Musiksaal, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 15 - min 6
Kursgebühr: 19,00 € zzgl. Leihgebühr für Instrument in
Höhe von 5 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
Flöten-Baukurs siehe S. 91

Angebote der Volkshochschule „Die Brücke“
Eigenbetrieb der Stadt Neuwied
Volkshochschule „Die Brücke“
Eigenbetrieb der Stadt Neuwied
Heddesdorfer Str. 33, 56564 Neuwied
Telefon: 02631-3989-0
Fax: 02631-3989-44
E-Mail: Anmeldung@vhs-neuwied.de
Internet: www.vhs-neuwied.de
Abendkurs
����������������������������������������
����������������������
Der Hauptschulabschluss gilt heutzutage als grundlegende
Eingangsvoraussetzung sowohl für die berufliche
Ausbildung, als auch für die berufliche Fort- und Weiterbildung.
Wer keinen Hauptschulabschluss nachweisen
kann, hat auf dem Arbeitsmarkt oft große Schwierigkeiten,
den angestrebten Beruf ergreifen zu können.
Der Lehrgang richtet sich an Personen, die die Pflichtschulzeit
absolviert haben und die sich im Abendkurs
auf die Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses
vorbereiten wollen.
Der Unterricht findet an zwei Abenden in der Woche -
jeweils montags und donnerstags - mit je vier Unterrichtsstunden
statt. Es werden die Fächer Deutsch,
Mathematik, Sozialkunde, Erdkunde, Geschichte und
Biologie unterrichtet.
Am Ende des ca. neunmonatigen Lehrgangs steht die
Abschlussprüfung, die von einer zuständigen Prüfungskommission
abgenommen wird. Zugelassen zur Prüfung
werden nur diejenigen Kursteilnehmer, die an
mindestens zwei Drittel der Kursabende teilgenommen
haben.
Neben dem regelmäßigen Kursbesuch wird auch eine
selbständige Vor- und Nachbereitung des Unterrichtsstoffes
durch die Kursteilnehmer erwartet.
Interessenten werden gebeten, sich möglichst frühzeitig
anzumelden. Die freien Plätze in dem Lehrgang werden
in der Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen
vergeben.
Am ersten Lehrgangsabend wird ein Eingangstest
durchgeführt. Interessenten, die vor Lehrgangsbeginn
ihre Kenntnisse in Deutsch und Mathematik auffrischen
und verbessern möchten, haben die Möglichkeit, an
speziellen Vorkurs teilzunehmen (s. Kurs 12001).
Beginn: DO, 22.08.2013
17:30 – 20:45 Uhr
€ 130,50 (zahlbar in 2 Raten)
Schulabschlusskurse 93
Abendkurs
�������������������������������������������
�������������������������������������������
���������
�
Der Lehrgang wendet sich an Interessenten, die nicht
mehr schulpflichtig sind, einen Hauptschulabschluss
vorweisen können und sich im Abendunterricht auf die
Ablegung der Prüfung für Nichtschüler zum Erwerb des
qualifizierten Sekundarabschlusses I (Abschlusszeugnis
der Realschule) vorbereiten wollen.
Der Lehrgang dauert 2,5 Jahre, wobei an vier Abenden
in der Woche je vier Unterrichtsstunden erteilt werden.
Es werden folgende Fächer unterrichtet: Deutsch, Englisch,
Mathematik, Geschichte, Sozialkunde, Erdkunde,
Biologie, Physik, Chemie.
Die Prüfung wird an der VHS durchgeführt und von
einem von der zuständigen Schulbehörde eingesetzten
Prüfungsausschuss abgenommen.
Die erfolgreiche Teilnahme an dem Lehrgang setzt
Zielstrebigkeit, Durchhaltevermögen und die Bereitschaft
voraus, die Freizeit drastisch einzuschränken.
Kurszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,
jeweils 18:00 – 21:15 Uhr.
Ca. 1.500 Unterrichtsstunden (5 Semester)
Beginn: MO, 27.08.2012, 18:00 Uhr.
Der Beginn des Folgelehrgangs ist für das Frühjahr
2015 vorgesehen. Interessenten können sich bereits
jetzt informieren, beraten und vormerken lassen. Die
Vergabe der freien Plätze erfolgt in der Reihenfolge der
eingegangenen Voranmeldungen.
€ 198,50 pro Semester plus Prüfungsgebühr

94
Lohmann – Partner in Ausbildung und Beruf
Lohmann GmbH & Co. KG
Personalwesen
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied
Telefon: +49 2631 34-6423 (Frau Giesa)
ausbildung@lohmann-tapes.com
www.lohmann-tapes.com
Lohmann GmbH & Co. KG ist weltweit einer der führenden Hersteller von
Klebelösungen. Unsere Erzeugnisse werden in der verarbeitenden Industrie
eingesetzt und erfreuen sich weltweit einer hohen Akzeptanz. Wir bilden
qualifizierte Nachwuchskräfte in den verschiedensten Berufen aus, die
nach erfolgreich bestandener Abschlussprüfung in der Regel in unser
Mitarbeiterteam übernommen werden.
Zum Ausbildungsbeginn August 2013 suchen wir zur Verstärkung
unseres Nachwuchs-Teams männliche und weibliche Auszubildende für
die Berufe:
Industriekaufmann
Die kaufmännische Ausbildung für
Berufsfachschüler oder Abiturienten
erfordert Freude an Planung,
Organisation und Verwaltung.
Betriebswirt (VWA)
nach dem Mittelrhein-Modell.
Eine 3-jährige Spezialausbildung
für Abiturienten (Kombination
VWA-Studium und Ausbildung zum
Industriekaufmann).
Chemielaborant
Eine 3-jährige Ausbildung für
Realschüler oder Abiturienten mit
Freude an Chemie.
Chemikant
Eine 3,5-jährige Ausbildung im
chemisch-technischen Bereich für
Haupt- oder Realschüler.
Maschinen- und
Anlagenführer
Eine 2-jährige handwerkliche Ausbildung
für Haupt- oder Realschüler
im Produktionsbereich.
Die besten Absolventen können
sich in einem weiteren Jahr zum
Verfahrensmechaniker ausbilden
lassen.
Interessiert?
Wer Interesse an einem der o.g. Ausbildungsplätze hat, sendet uns bitte
umgehend seine Bewerbungsunterlagen zu.
Für weitere Informationen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung.
Anruf genügt!

���������������������������
���������
Klasse 5-7
Endlich Spaß an Englisch. In diesem Grammatikkurs
werden die Grundlagen der englischen Sprache wiederholt
und vertieft. Die Anwendung der Grammatik
wird hier gezielt geübt. Selbstverständlich kommt die
Konversation nicht zu kurz.
W131/403.1
Referentin: Jutta Capitain
Termin: ab 20.02.13, jeweils Mi. von 16:30-18:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 € (bei weniger als 6 TN erhöht sich
die Gebühr auf 79€)
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������ �
Lehrwerk: Caminos neu 1, ab Lektion 1
Der Kurs richtet sich an motivierte Jugendliche ab 14
Jahren, die über das schulische Fremdsprachenangebot
hinaus eine auf der Welt am häufigsten gesprochene
Sprache lernen möchten. Die Teilnehmenden lernen
nicht nur die Grundzüge der Sprache kennen, sondern
tauchen ein in die Vielfalt der spanischen Kultur. Ziel
des Kurses ist die Begeisterung der Jugendlichen für
die spanische Kultur und Lebensfreude zu wecken und
ihnen nützliche Sprachmittel für Urlaub, Schule/Studium
und Beruf zu vermitteln.
L131/431.1
Referentin: Araceli Gonzáles Miranda
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 16:30-18:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus - Klassenraum 1-10 (318), Linz
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Linz - 02644-56 01 11
�����������������
�������������������
Sie erwarten Ihr erstes Kind und benötigen noch eine
kleine 'Gebrauchsanweisung'? Dann kommen Sie doch
in diesen Säuglingspflegekurs. Hier erlernen Sie einiges
über die Babypflege, Handling, Wickeln, Baden, die
ersten Wehwehchen und erhalten Infos über die benötigte
Ausstattung zu Hause. Tipps für die richtige
Schlafumgebung, Stillen und Säuglingsnahrung runden
das Kursangebot ab. So werden Sie zum Experten für
Ihr Kind.
W131/308.1
Referentin: Alexandra Riemann
Termin: ab 02.04.13, jeweils Di. von 18:30-20:00 Uhr
(4 UStd., 2 Termine)
Ort: Deutschherrenschule, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 6
Kursgebühr: 17,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�
������������������������� �
Kinder & Jugendliche 95
Baby-Shiatsu ist eine sehr wohltuende und entspannende
Massage, die ihren Ursprung in Japan hat. Erleben
Sie gemeinsam mit Ihrem Baby eine innovative
Methode zur Förderung
seiner Entwicklung. Individuell
abgestimmt auf die
Bedürfnisse Ihres Kindes
erlernen Sie Übungen und
Shiatsu-Techniken für
Zuhause und Unterwegs.
Gerade Babys sprechen
auf diese sanfte und
angenehme Behandlung
mit ihren feinfühligen
Empfindungen an. Es kann hilfreich für die Verdauung,
das Zahnen und auch den Schlaf sein. Es fördert die
Bindung, Geborgenheit und schafft Vertrauen. Praktische
Alltags- und Spieletipps runden unseren Kurs ab.
Für Babys ab 7 Wochen bis 7 Monate.
A131/328.1
Referentin: Sylvia Münch, Shiatsu - Praktikerin, GSD
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 10:00-11:30 Uhr
(10 UStd., 5 Termine)
Ort: Katholisches Pfarrheim - Neustadt/Wied
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 49,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������������������������������
��������������������������������������������������
Sie sollen den Kindern in den Zeiten der Fremdbestimmung,
des Stresses, der Hektik und des Leistungsdrucks
die Möglichkeit geben, in einem geschützten
Rahmen Fantasiereisen zu erleben und das Erlebte zu
malen. Durch Fantasiereisen, die von Klangschalen
begleitet werden, können die Kinder in einen tiefen und
entspannten Zustand gelangen. Bildhaftes Denken und
Vorstellungskraft kann gefördert werden. Die Klänge
der Klangschalen zeigen neuronale Wirkung im Gehirn.
Dies ist beim Lernen und Problemlöseverhalten von
großer Bedeutung. Mitzubringen sind: Decke, warme
Socken, kleines Kissen, bequeme Kleidung. Um rechtzeitiges
Erscheinen wird gebeten, um eine Störung
durch verspätetes hinzukommen zu verhindern. Referentin:
Ilona Terhardt-Schuh, Entspannungspädagogin,
Erzieherin, Peter-Hess Klangtherapie, Mitglied im Europäischen
Fachverband-Klang-Massage-Therapie e.V.
P131/309.1
Referentin: Ilona Terhardt-Schuh
Termin: ab 25.02.13, jeweils Mo. von 17:00-18:00 Uhr
(11 UStd., 8 Termine)
Ort: Bismarckstr.67, 57639 Lautzert
Teilnehmerzahl: max 6 - min 4
Kursgebühr: 40,00 €
Anmeldung: Außenst. Puderbach -02684-85 81-04/-06

96
Kinder & Jugendliche
��������������������������������������������������
Wenn Kinder entspannen, wirkt sich das auf die gesamte
Entwicklung, insbesondere aber auf die Körperwahrnehmung
und Konzentration aus. Kindern, die regelmäßig
entspannen, fällt das Lernen leichter. Die Konzentrationsfähigkeit
wird gesteigert. Auch Ängste können
abgebaut werden.
Um diesen Zustand der Entspannung zu erreichen,
arbeiten wir in diesem Kurs mit Musik, Konzentrationsspielen,
Klangschalen, Phantasiereisen, meditativen
Spielen und Stilleübungen, Körpererfahrungsspielen
sowie Massagen. Sowie mit gezielten Entspannungsmethoden
wie Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung
und Atemübungen. Die Anwendung
dieser Methoden eignet sich besonders zur Beruhigung
bei Hyperaktivität, Konzentrationsstörungen, allgemeiner
Unruhe und Unaufmerksamkeit. Spielerisch wird in
einer kleinen Gruppe die Verbesserung der Atmung,
Körperwahrnehmung und Konzentration zu erreicht.
Schüler/innen, die an Epilepsie oder einer Herzerkrankung
leiden, können an diesem Kurs nicht teilnehmen.
Bitte mitbringen: 1 Gymnastikmatte, 1 leichte Decke, 1
kleines Kissen, dicke rutschhemmende Socken, Malblock
und Stifte. Empfehlenswert ist lockere, bequeme
Kleidung.
������������������������������
W131/304.1
Referentin: Margarita Atzl
Termin: ab 12.04.13, jeweils Fr. von 18:00-19:30 Uhr
(12 UStd., 6 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 8 - min 6
Kursgebühr: 39,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
�������������������������������
W131/306.1
Referentin: Margarita Atzl
Termin: ab 09.04.13, jeweils Di. von 18:00-19:30 Uhr
(12 UStd., 6 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Gymnastikraum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 39,00 €
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������
���������������������� �
Vater oder Mutter als Turnpartner zu erleben, das
macht mächtig Spaß, denn verschiedene Fang- und
Laufspiele mit ihnen sind schon sehr anstrengend. Die
Löwenhöhle lädt zum Kriechen ein, der Steg über den
Krokodilfluss ist zum Balancieren da und die Affenschaukel
zum Schwingen. Verschiedene Geräte und
Materialien wie z.B. Langbänke, Kästen, Sprossenwand,
Tücher, Schwingtuch, Fahrzeuge, Bälle, Kartons
erlauben es den Kindern auf vielfältige und spielerische
Weise, ihre Möglichkeiten zu testen und ihre Beweglichkeit
sowie ihre Kräfte zu steigern. Das geschieht auf
der Grundlage der Psychomotorik, bei der die Kinder
ihre eigenen Fähigkeiten entdecken, entwickeln und
ausbauen. Die Turnstunde wird somit stets nach den
Bedürfnissen der Kinder gestaltet. Bitte leichte Turnkleidung,
rutschfeste Socken und Trinkflasche mitbringen.
A131/331.1
Referentin: Brigitte Römer
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 16:00-17:00 Uhr
(16 UStd., 12 Termine)
Ort: Kleine Sporthalle, Asbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 7
Kursgebühr: 54,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������� �
Von 8-12 Jahre
Akrobatik schult das Gleichgewicht und die Körperspannung.
Turnerische und akrobatische Elemente,
sowie Spiele in der Gruppe bringen viel Spaß an der
Bewegung.
U131/307.1
Referentin: Anke Götzke
Termin: ab 10.04.13, jeweils Mi. von 16:00-17:00 Uhr
(13 UStd., 10 Termine)
Ort: Städt. Turnhalle der Grundschule am Sonnenberg
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 24,00 €
Anmeldung: Außenstelle Unkel - 02224-18 06 16
������������������������������������ �
Der Kurs richtet sich an Mütter und Väter mit Kindern
ab 5 Jahren. Ziel des Kurses ist, dass sich die Kinder
sicher durch das Wasser bewegen und das selbständige
Schwimmen ohne Schwimmhilfe erlernen. Dabei
wird größter Wert darauf gelegt, dass die Kinder die
Angst vor dem Wasser verlieren und sich sicher und
unverkrampft verhalten.
A131/371.2
Referent: Thomas Rochus
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 17:00-18:00 Uhr
(15 UStd., 11 Termine)
Ort: Schulschwimmbad, Asbach
Teilnehmerzahl: max 9 - min 7
Kursgebühr: 76,00 € inkl. Hallenbadgebühren
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

�������������������������������������������������
������������������������� �
Gewalt ist im Alltag vielfältig. Wie reagiere ich auf Pöbeleien?
Was tun, wenn ich angefasst werde? Wie weit
darf meine Selbstverteidigung gehen? Wir zeigen Ihnen
an konkreten Alltagssituationen, wie Sie sich wirkungsvoll
und ohne Waffen verteidigen können. Ihr neues
Wissen verleiht Selbstvertrauen, welches auch andere
spüren. Gewalttäter haben oft ein feines Gespür dafür,
wer sich als Opfer eignet. Dem können sie durch
selbstbewusstes Auftreten einfach vorbeugen. Ganz
nebenbei tun Sie in unserem Kurs auch etwas für Ihre
Fitness. So verbinden Sie das Angenehme mit dem
Nützlichen!
A131/302.1
Referent: Reinhard Pützstück, 4. Dan Träger
Termin: ab 04.02.13, jeweils Mo. von 19:00-20:30 Uhr
(20 UStd., 10 Termine)
Ort: Dojo Asbach, Hospitalstraße 2b, Asbach
Teilnehmerzahl: max 20 - min 10
Kursgebühr: 55,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
������������������������������ �
Für Jugendliche von 14-18 Jahren Erwachsene
verboten!
Mac D kennt jeder. Aber wie macht man einen richtigen
Burger? Und wie geht dieser knackige Ceasars Salad?
Wir lernen es an diesem Samstagnachmittag. Gerichte,
die Ihr kennenlernen werdet sind: Coleslaw, Ceasars
Salad, Burger-Variationen, Spicy Mayo, Curry-Sauce
und Heidelbeer-Pie. Bitte bringt eine Schürze und Behältnisse
für übrigbleibende Köstlichkeiten mit.
W131/310.1
Referent: Claus Schlemmer
Termin: Sa., 04.05.13 von 13:00-16:45 Uhr (5 UStd.)
Ort: Deutschherrenschule - Lehrküche, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 10
Kursgebühr: 18,00 € inkl. Lebensmittelumlage
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
Kinder & Jugendliche 97
���������������������������������������������� �
ab 8 Jahren
Du wolltest schon immer ein Bild selber malen? In diesem
Ferien-Malkurs lernst du, wie du an der Staffelei
mit Acrylfarben auf der Leinwand deine eigenen Ideen
umsetzen kannst. Du darfst auch gerne deine Abbildungen
von Lieblingsmotiven mitbringen.
B131/203.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Di., 02.04.13 und Do., 04.04.13 von 14:00-
17:00 Uhr (8 UStd., 2 Termine)
Ort: Marienschule - altes Schulgebäude,
Bad Hönningen
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 27,00 € zzgl. 7 € Materialkosten, bar an
die Dozentin zu entrichten
Anmeldung: Außenstelle Bad Hönningen -02635-72 25
W131/202.1
Referentin: Helga Wingen
Termin: Di. 26.03.13 und Do. 28.03.13 von 14:00-17:00
Uhr (8 UStd., 2 Termine)
Ort: Deutschherrenschule - Kunstraum, Waldbreitbach
Teilnehmerzahl: max 10 - min 6
Kursgebühr: 27,00 €
Eine Woche vor Kursbeginn setzt sich die Dozentin
zwecks Materialabsprache mit Ihnen in Verbindung.
Anmeldung: Außenst. Waldbreitbach - 02638-80 09 46
������������������������������� �
Kleine Krabbelkäfer auf Sprachentdeckungsreise
Ziel des Kursangebotes soll es sein, mit den Eltern von
Klein(st)kindern neue, aber auch traditionelle Finger-,
Sprach-, und Bewegungsspiele zu erlernen. Dabei wird
dann durch das gemeinsame spielerische Tun eine
gezielte und altersgemäße Sprechumgebung geschaffen,
die Spaß am Sprechen bzw. Sprechen lernen
macht. Die Musik als Transportmittel der Sprache in
Form von Liedern und Rhythmen wirkt dabei entscheidend
mit. Wir lernen einfache Lieder und Spiele zum
Toben und Tanzen kennen. Sowie Beruhigungs-, Tröste-,
Schlaf- und Wiegenlieder, die sich leicht in den
Alltag einbauen lassen. Am zweiten Nachmittag haben
die Eltern die Möglichkeit Instrumente aus Alltagsmaterial
selbst herzustellen und im gemeinsamen Spiel auch
direkt auszuprobieren. Der Kurs richtet sich an Eltern
mit Kindern bis 2 Jahre.
D131/208.1
Referentin: Anita Rasche
Termin: ab 11.04.13, jeweils Do. von 17:00-18:30 Uhr
(4 UStd., 2 Termine)
Ort: Gutenbergschule GHS, Dierdorf
Teilnehmerzahl: max 8 - min 6
Kursgebühr: 18,00 €
Anmeldung: Außenstelle Dierdorf - 02689-29 114

98
Kinder & Jugendliche
���������������������������������� �
Für Klassenstufen 5-8
Diktate üben - so macht es Spaß!
�
A131/605.1
Referentin: Gajane Schachnasarjan, Pädagogin
Termin: ab 22.02.13, jeweils Fr. von 16:30-18:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 16 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
����������������������������� �
Für Klassenstufen 6-10
Dieser Kurs bietet den Schlüssel zur Mathematik. Auch
schwächere Schüler/innen können in diesem Förderkurs
Freude an der Mathematik erfahren.
A131/601.1
Referentin: Gajane Schachnasarjan, Pädagogin
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 16:30-18:00 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 12 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20
��������������������������������������� �
Für Klassenstufen 5-7
A131/602.1
Referentin: Gajane Schachnasarjan, Pädagogin
Termin: ab 21.02.13, jeweils Do. von 18:00-19:30 Uhr
(24 UStd., 12 Termine)
Ort: Realschule plus, Asbach
Teilnehmerzahl: max 14 - min 8
Kursgebühr: 65,00 €
Anmeldung: Außenstelle Asbach - 02683-91 20

Ohne Einkommens- und Altersgrenze!
Qualischeck 99
Möchten Sie sich beruflich weiterbilden? Das Land Rheinland-Pfalz unterstützt Sie mit dem Quali-
Scheck bei der Finanzierung Ihrer beruflichen Weiterbildung und übernimmt ein Mal im Jahr 50 %
der Kosten Ihrer Weiterbildungsmaßnahme, bis zu maximal 500 Euro.
Wer wird gefördert?
� Abhängig Beschäftigte
� Geringfügig Beschäftigte (Mini-Jobber)
� Berufsrückkehrer/innen
� Existenzgründer/innen
Was wird gefördert?
Gefördert werden berufsbezogene Weiterbildungsmaßnahmen, z.B.
� EDV
� Sprachen
� Fach- und Methodenkompetenz
� Personal- und Sozialkompetenz
� Handwerk
� Technik
� Betriebswirtschaft
� Sozialberufe und Pflege
� u.v.m.
Wie wird gefördert?
Der QualiScheck wird durch das Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung ausgegeben.
Kostenfreie Rufnummer: 0800 - 5 888 432
E-Mail: info@qualischeck.rlp.de
Internet: www.qualischeck.rlp.de
Sie erhalten nach telefonischer Anfrage oder im Internet das Antragsformular. Nach dessen Prüfung
erhalten Sie den persönlichen Scheck mit der Post. Auf diesem Scheck lassen Sie sich von
dem Weiterbildungsanbieter Ihrer Wahl die Teilnahme bestätigen und lösen ihn nach der Teilnahme
beim Landesamt zur Erstattung der Förderung ein.
Die KreisVolkshochschule Neuwied e.V. berät Sie gerne: 0 26 31 – 34 78 13
.

100
Bildungsprämie
DIE BILDUNGSPRÄMIE GEHT IN DIE
VERLÄNGERUNG!
Das Lernen im Lebenslauf gehört zu den großen politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen in
Deutschland. Die Verwirklichung des Lernens im Lebenslauf ist entscheidend für die Perspektive des Einzelnen,
den Erfolg der Wirtschaft und die Zukunft der Gesellschaft. Dieser Herausforderung zu begegnen, gehört
zu den vorrangigen bildungspolitischen Aufgaben. Daher ist die Bundesregierung dem Ziel verpflichtet,
Deutschlands wichtigste Ressource "Bildung" stärker für wirtschaftliche Dynamik und persönliche Aufstiegschancen
zu erschließen.
Um die Bereitschaft jedes und jeder Einzelnen zu unterstützen, durch private Investitionen in die persönliche,
allgemeine berufliche Weiterbildung Vorsorge für eine erfolgreiche Beschäftigungsbiographie zu treffen, führt
die Bundesregierung eine "Bildungsprämie" ein. Durch finanzielle Anreize sollen mehr Menschen zur individuellen
Finanzierung von Weiterbildung motiviert und befähigt werden.
Ab sofort können Erwerbstätige, deren zu versteuerndes Jahreseinkommen derzeit 20.000 Euro (bei
gemeinsam Veranlagten 40.000 Euro) nicht übersteigt, einen Prämiengutschein in Höhe von maximal
500 Euro für eine Maßnahme der individuellen beruflichen Weiterbildung erhalten, wenn sie mindestens
die gleiche Summe selbst aufbringen.
Die KreisVolkshochschule Neuwied ist seit dem 01. Januar 2009 Ihre Beratungsstelle für die Vergabe
von Bildungsprämiengutscheinen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin!
KreisVolkshochschule Neuwied
Telefon: 0 26 31 - 34 78 13
E-Mail: info@kvhs-neuwied.de
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
�� www.bildungspraemie.info
�� kostenlose Hotline: 0800 2623-000
Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des
Bundesministeriums für Bildung und Forschung
und der Europäischen Union – Europäischer
Sozialfonds – gefördert

Anmeldeformular
Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen verbindlich an:
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Straße:
PLZ, Ort:
Tel. privat:
Tel. dienstl.:
E-Mail:
Die Kursgebühr ziehen Sie bitte bis auf Widerruf per Lastschrift von
folgendem Konto ein:
Konto-Nr.: ___________________________
Bankleitzahl: ___________________________
Geldinstitut: ___________________________
Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.
__________________________________________________________
Datum Unterschrift
Anmeldeformular 101

102
Anmeldeformular
Anmeldeformular
Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen verbindlich an:
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Kurs Nr.:____________ Titel:___________________________________
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Straße:
PLZ, Ort:
Tel. privat:
Tel. dienstl.:
E-Mail:
Die Kursgebühr ziehen Sie bitte bis auf Widerruf per Lastschrift von
folgendem Konto ein:
Konto-Nr.: ___________________________
Bankleitzahl: ___________________________
Geldinstitut: ___________________________
Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.
__________________________________________________________
Datum Unterschrift

A
Acrylmalerei 84ff.
Aerobic 76
Ahrweiler 34
Akrobatik 96
Allergien 79
Altern 79
Andalusien 25
Apotheken-Umschau 72
Aquajogging 74
Aquarellmalen 86
Arbeitsrecht 27
Arzt-Patienten-Gespräch 78
Atemtherapie 63
Autobiografie 88
Autogenes Training 64
B
Baby 95
Bauen 91
Baum 30
Berufliche Bildung 35ff.
Betreuungsvollmacht 28f.
Betriebssystem 39
Bewegung 71ff.
Bewerbungstraining 36
Bildbearbeitung 44, 47
Bildungsfreistellung 35, 54f.
Bildungsprämie 100
Bildverwaltung 44
Blitzküche 80
Bodyforming 76
Bonn 30, 34
Botanischer Garten 30
Buddhismus 64
Burg Eltz 34
Burger 97
Burn-out 78
Business English 54f.
C
Caminho Português 63
Camino Francés 63
Chinesisch 51, 80, 83
Chutney 81
Computer 37ff.
D
Dänische Südsee 24
Deutsch 51
Dichtung 61
Didgeridoo 92
E
EDV 37ff.
Ehrenbreitstein 34
Einbürgerungstest 29
E-Mails 43
Energie 30
Englisch 24, 52ff., 95
Entspannung 61ff.
Erbrecht 28
Erkrankung 78ff.
Erzieher/innen 35
Europ. Referenzrahmen 49
Excel 40f., 47
Exkursion 30, 33f., 83
F
Familienrecht 28
Fantasiereisen 95
Fatburner 76
Feng Shui 31
Fingerfood 80
Finger-Yoga 69
Fitness 73f.
Flöte, indianische 91f.
Fotobuch 44
Fotografie 24
Frankreich 63
Französisch 55f.
Frauen 36f., 66f.
Frühling 80
Funktionelle Gymnastik 73
G
Garten 30
Geige 92
Genießen 80ff.
Gesang 92
Goldschmieden 89
Griechisch 56
Grundstücksübertragung 27
Gymnastik 73f.
H
Hatha Yoga 66ff.
Hauptschulabschluss 93
Heilmethoden 78ff.
Heizen 30
Heydt-Museum 33
Homöopathie 79
I
Impressionismus 83
Internet 27
Internet 43, 47
Irokesen 34
Italienisch 57
J
Japanisch 58
Job 38
Jugendliche 95ff.
Juist 25
K
Kaiser 33, 83
Kalligrafie 88
Karden 34
Keramik 89
Ketten 89
Kettensägennutzung 36
Keyboard 92
Kinder 95ff.
Kinderschutz 26
Klänge 63, 95
Klangschalen 63
Klavier 92
Klöppeln 89
Kochen 80ff., 97
Konzentration 96
Köln 83
Körpererfahrung 71ff.
Kosten- und Leistungsrechn. 36
Kreatives Gestalten 89
Kultur 83
Kunst 61, 83ff.
L
Laptop 46
Laufen 77
Likör 81
M
Mainz 34
Malerei 25, 84ff.
Männer 82
Märchen 35
Margarethenhöhe 61
Marma-Yoga 69
Marmelade 81
Massage 63, 95
Mathematik 98
Meditation 61, 64
Mietrecht 27
Mönche 61
Motorsäge 36
MS Office 37ff.
Musizieren 92, 97
N
Nähen 90
Niederländisch 58
Norddeutschland 81
Nordic-Walking 77
Nordsee 25
O
Oberdollendorf 61
Obstbaumschnitt 31
Ofengerichte 81
Ölmalerei 85f.
Ostern 80
Stichwortverzeichnis
P
Park, Fritz-Henkel 30
Partnermassage 63
Passivhäuser 30
Pasta 81
Pastellkreide 86
Patientenverfügung 28f.
Pilates 71f.
Pilgern 63
Plastisches Gestalten 89
Plusenergiehäuser 30
Polnisch 58
Portugal 63
PowerPoint 42
Power-Yoga 69
Präsentation 42
Pressemitteilung 88
Q
Qigong 70
Qualischeck 99
103

104
Stichwortverzeichnis
R
Rauchfrei 78
Realschulabschluss 93
Recht 27 ff.
Rechtschreibung 98
Rolandseck 83
Römer 34
Rubens 33
Rückenfit 72f.
S
Säuglingspflege 95
Schiffmodellbau 91
Schlaf 78
Schreiben 88
Schule Asbach 33
Schüssler Salze 79
Schwimmen 96
Schwingender Stab 73
Segeln 24
Selbstverteidigung 26
Senioren 43, 46ff., 74f.
Shiatsu 65, 95
Sicherheit 26
Silberschmieden 89
Silver Surfer 47
Spanisch 59f., 95
Spaziergang 30, 61
Spirit of Energy 78
Sprachen 24, 49ff., 95
Sprachförderung 35, 97
Springer Tug 93
Stauden & Gräser 30
Step 76
Stressbewältigung 96
Studienreise 24 f.
T
Tai-Chi 70
Tanzen 75
Textiles Gestalten 89
Töpfern 89
Touchpad 48
Trennung & Scheidung 28
Trier 33
Turnen 96
U
Unfall 27
Unverträglichkeiten 79
V
Verkehrsrecht 27
W
Wald 61
Wandern 61, 63
Wassergymnastik 74
Werken 91
Whisky 82
Willy-Brandt –Forum 33
Windows 37
Wirbelsäulengymnastik 73
Word 40, 47
Wuppertal 33
X
Xpert Business 36
Y
Yoga 25
Yoga 66ff.
Z
Zeichen 45, 86f.
Zumba 74
Zuschneiden 90

Rolandsecker Weg 33
53619 Rheinbreitbach
Tel.: 02224 - 7706-0
Fax: 02224 - 7706-22
���������
���������������������
medienhaus@plump.de
www.plump.de
Farbenfreude
entdecken.
Vom Satz über
den Druck bis zur
Weiterverarbeitung
und dem Versand.
- Anzeige -
Foto: © Eric Isselée - Fotolia.com

���������������������������������
������������������������������
�����������������������
�� ���������
� �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������