Gockel - Neue Regionale
Gockel - Neue Regionale
Gockel - Neue Regionale
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8. Januar 2012 · Ausgabe 24. April 1 2005 · 22. Jahrgang · Gedruckte Auflage: 44.000 Exemplare · K 26 188 Seite 6<br />
Ihre Sonntagszeitung Anzeigenblatt für Bad Wünnenberg, Büren, Delbrück, Geseke und Salzkotten · Kostenlos verteilt an Haushalte<br />
<strong>Neue</strong><strong>Regionale</strong><br />
Van-der-Reis-Weg 1<br />
59590 Geseke<br />
Zustellung<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-34<br />
vertrieb@neueregionale.com<br />
Kleinanzeigen<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-0<br />
Telefax 0 29 42 / 97 08-40<br />
info@neueregionale.com<br />
Gewerbliche Anzeigen<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-21<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-22<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-23<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-32<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-35<br />
anzeigen@neueregionale.com<br />
Redaktion<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-24<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-25<br />
redaktion@neueregionale.com<br />
Internet<br />
www.neueregionale.com<br />
Keine NR?<br />
Die <strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong> wird<br />
Samstagnachmittag ab 15 Uhr<br />
verteilt. Sollten Sie bis spätestens<br />
24 Uhr kein Exemplar<br />
bekommen haben, rufen Sie<br />
uns bitte am Montag von 9-12<br />
Uhr und Dienstag von 13-16<br />
Uhr unter der Telefonnummer<br />
0 29 42-97 08 34 an.<br />
Lesen Sie heute<br />
„Ich steh auf Geseke“: Die Fotos<br />
der gleichnamigen Ausstellung<br />
werden jetzt am Flughafen<br />
Paderborn-Lippstadt gezeigt -<br />
das bislang größte Forum für<br />
die Bilder von Ausstellungsmacher<br />
Theo Gröne. (Seite 3)<br />
Beim „Großen Narrentreffen“<br />
am 13. Januar treffen sich die<br />
Karnevalisten des KV Eintracht<br />
Delbrück zur Vorbereitung der<br />
Session. (Seite 10)<br />
Sonderthemen: Hochzeitsmessen<br />
in Thüle und Lippstadt,<br />
Gesund & fit in jedem Lebensalter,<br />
Kino, Termine, Notdienste<br />
Der Rest vom Fest<br />
Anfang Januar wird ausgemistet. Weg mit dem Rest vom Weihnachtsfest.<br />
Leckere Champagnertrüffel – hinweg, Versuchung!<br />
Nur wohin? Natürlich in die Büroküche, erste Adresse bei<br />
Heißhungerattacken und akutem Bedarf an Nervennahrung.<br />
Also hinein mit dem Weihnachtsteller. Da tut man den Kollegen<br />
doch was Gutes, man gibt sozusagen Öl ins Firmengetriebe. Ja,<br />
man fördert sogar die Entwicklung der Persönlichkeit: Nur ein<br />
wirklich charakterstarker Mensch widersteht nämlich der Versuchung<br />
hinter der Küchentür. Wer den Verlockungen nachgibt,<br />
ist schwach. Außer vielleicht die Kollegin. Der ist das wurscht,<br />
die haut rein, als gäbe es kein Morgen. Dabei macht sie Diät –<br />
Trüffel-Diät. Total konsequent! Vor so viel Willensstärke kann<br />
man nur den Hut ziehen. (te)<br />
Delbrück<br />
Im freien Fall durch „Pech im Unglück“<br />
A-capella-Stimmbandakrobaten LaLeLu kommen am 15. Januar nach Delbrück / NR verlost Karten<br />
Sie vertonen, was noch nie ein Mensch vor ihnen vertont hat: den Beipackzettel für den gefährlichsten Impfstoff. Die Wettervorhersage<br />
für den 13. März 2077. Und das Gesamtwerk von Konfuzius, Buddha und Lao-Tse in drei Minuten. Von der Jazzballade<br />
zum HipHop, von der Oper zum Gospel: LaLeLu fliegen im freien Fall und a capella durch die Musikgeschichte. Die preisgekrönten<br />
Hamburger Stimmbandakrobaten sind am Sonntag, 15. Januar, um 19 Uhr in der Stadthalle Delbrück und bringen „Pech im<br />
Unglück“. Wer dabeisein will: Karten gibt es bei der Stadthalle, den Vorverkaufsstellen und der Abendkasse. Und bei der NR: Wir<br />
verlosen fünf Mal je zwei Freikarten. Bis Dienstag, 10. Januar, 24 Uhr, Namen und Adresse an die NR schicken, entweder per Post<br />
(<strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong>, Van-der-Reis-Weg 1, 59590 Geseke / Stichwort: LaLeLu) oder per Mail: gewinnspiel@neueregionale.com .<br />
Kreis Paderborn<br />
Bald nur noch Strom aus erneuerbarer Energie?<br />
„Global denken, lokal handeln:“ Kreis Paderborn schreibt ehrgeizige Ziele im Klimaschutzkonzept fest<br />
Eigentlich kann sich die Klimaschutzbilanz<br />
des Kreises Paderborn<br />
gut sehen lassen: Rund 23<br />
Prozent des Stromverbrauchs<br />
(Bundesdurchschnitt: 16, Land<br />
NRW: acht Prozent) werden<br />
bereits jetzt durch Windkraft,<br />
Solarstrom oder Biogas gedeckt.<br />
Doch der Kreis hat ehrgeizige<br />
Visionen: Bis spätestens zum<br />
Jahr 2020 soll der Strom im<br />
Kreis Paderborn komplett aus<br />
eigenen, regenerativen Ener-<br />
giequellen kommen; bis 2050<br />
zusätzlich auch die Wärmeversorgung.<br />
Diese ambitionierte<br />
Zielsetzung ist Inhalt des Klimaschutzkonzeptes<br />
für den<br />
Kreis Paderborn, das der Kreistag<br />
jetzt verabschiedet hat.<br />
„Global denken, lokal handeln“<br />
lautet der Leitsatz des 200 Seiten<br />
starken Kataloges. Unter dieser<br />
Überschrift werden konkrete<br />
Maßnahmen in 35 Leitprojekten<br />
und sieben Handlungs-<br />
feldern vorgeschlagen. Mehr<br />
als 60 Teilnehmer aus Kommunalverwaltung,<br />
Wirtschaft,<br />
Landwirtschaft, Verbänden und<br />
Institutionen haben ihre Ideen<br />
bei Workshops und Fachveranstaltungenzusammengetragen<br />
und unter Federführung<br />
der Unternehmensberatung Dr.<br />
Grauthoff und des Institutes für<br />
Regionalmanagement (IfR) präzisiert.<br />
Zu den wichtigsten Bausteinen<br />
Alte Uhren<br />
sind oft wertvoll.<br />
Reparaturen in eigener<br />
Uhrmacherwerkstatt von<br />
der Armband bis zur Standuhr.<br />
Wir garantieren Ihnen<br />
eine fachmännische<br />
Instandsetzung.<br />
Fragen Sie nach unserem<br />
Hol und Bringservice.<br />
gehört die Sanierung von Altbauten:<br />
Bis zu 3,5 Prozent Einsparpotential<br />
haben die Fachleute<br />
für die rund 46.700 Wohngebäude<br />
errechnet, die älter als<br />
25 Jahre alt sind.<br />
Ein weiteres Element ist der<br />
Ausbau der Windenergie. Mit<br />
70 Prozent liefert die den weitaus<br />
größten Teil des Stroms<br />
aus erneuerbaren Energien im<br />
Kreis Paderborn. ...<br />
(te / Weiter auf S. 17)<br />
Auf komplette Reparaturen<br />
erhalten Sie 1 Jahr Garantie!<br />
Heinrichsmeier<br />
Juwelier seit 1925 · Geseke, Fußgängerzone<br />
Tel. 0 29 42 / 13 70<br />
Bestattungen<br />
<strong>Gockel</strong><br />
Inh. Peter <strong>Gockel</strong><br />
Calenhof 10 � 59590 Geseke<br />
priv.: Zu den Drei Linden 28<br />
Ihr Helfer in inschweren schweren Stunden. Stunden<br />
Übernahme aller Beerdigungsangelegenheiten:angelegenheiten,<br />
� ��������� Beratung �������� durch eine<br />
� Bestattungsfachkraft ����� ������ �� ������������� vom<br />
� ����������� Handwerk geprüft<br />
�und �������������������<br />
erfahrenen Mitarbeitern.<br />
Tag und Nacht erreichbar<br />
(0 29 42) 63 22<br />
(01 71) 6173441<br />
Anzeigen<br />
erhöhen die<br />
wirtschaftliche<br />
Sicherheit!<br />
...GOLDANKAUF<br />
in Büren...<br />
vom Fachmann<br />
· Faire und fachgerechte<br />
Bewertung Ihrer Edelmetalle<br />
· Ankauf – tagesaktuell<br />
gegen Bargeld<br />
Gut gekauft - meisterlich betreut<br />
JUWELIER<br />
33142 Büren<br />
Nikolausstr. 3<br />
Tel. 0 29 51/916 66<br />
Fax 0 29 51/916 67
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 2<br />
Südmauer 25 · Geseke · Tel. (0 29 42) 574 70 46<br />
Di.-Fr. 8-17.30 Uhr · Sa. 8-13 Uhr<br />
abzug<br />
11. Dezember 2011<br />
Ihr Friseur für<br />
die ganze Familie<br />
Verkauf<br />
BAUSTOFFE<br />
und<br />
HEIZUNG<br />
SANITÄR<br />
Beratung<br />
FLIESEN<br />
STAHL *Ohne<br />
!!"#$%&'()*+,*-<br />
Kolberger Straße 3 -14<br />
Tel. (05251) 171-0<br />
.../.)0)-)*/+12<br />
Optik · Uhren · Schmuck<br />
von Sobbe<br />
Salzkotten · Tel. 64 21<br />
Gesundheit<br />
Sonntag ist Schautag*<br />
von 13-17 Uhr Das Bewegungsund<br />
Abnehmstudio<br />
"#$#%&#'&(#)*!+,!<br />
Tanzlehrer gesucht!<br />
Sportverein in Geseke sucht Tanzlehrer als<br />
!"#$%&''(')(*+$<br />
Übungsleiter, 1 x wöchentlich Mittwochs<br />
Gold-Ankauf<br />
!<br />
Pader-Gold<br />
!<br />
!<br />
Delbrück<br />
Wenn der Chef zur Katastrophe wird...<br />
...weiß die Theatergruppe Delbrück sich zu helfen: Premiere am 15. Januar<br />
Die Imperium AG läuft gut, da<br />
denkt der in die Jahre gekommene<br />
Inhaber Friedrich von<br />
Habermichel langsam daran,<br />
sich zur Ruhe zu setzten. Doch<br />
leider kann er dann einer seiner<br />
beiden Lieblingsbeschäftigungen<br />
nicht mehr wie gewohnt<br />
nachgehen. Das Abbügeln von<br />
Gehalts- und Urlaubswünschen<br />
muss Habermichel dann<br />
wohl seinem Sohn überlassen.<br />
Lediglich das Angeln bleibt<br />
ihm. Doch als er versucht, Sohn<br />
Jürgen für die Unternehmensnachfolge<br />
zu angeln, erlebt er<br />
eine Enttäuschung. Jürgen sucht<br />
eher nach geeigneten Möglichkeiten,<br />
seinen teuren Lebensstil<br />
zu pflegen. Der Verkauf der Firma<br />
scheint angemessen, doch<br />
entpuppt sich die ärgste Konkurrentin<br />
als größte Interessentin.<br />
Die Belegschaft geht auf die<br />
Barrikaden und versucht mit<br />
reichlich unorthodoxen Methoden<br />
die Arbeitsplätze zu retten.<br />
Mit der Komödie „Chefs und<br />
andere Katastrophen“ von Hans<br />
ist so einfach! Fax: 0 29 41 / 96 96 96<br />
Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 Geseke<br />
Telefon (0 29 42) 98 55 88<br />
�������������������������<br />
Orthopädie & Schuhtechnik<br />
��� �������������������<br />
��� ����������������<br />
����������������������<br />
���������� ����������������������������������������������<br />
�� ��� �� ��<br />
für Standard- u. lateinamerikanische Tänze<br />
Telefon (0 29 42) 64 35<br />
Schimmel geht die Theatergrup-<br />
Geseke<br />
Ihrem Chef auf der Nase herum hüpfen (v.l.): Heinz Kroos,<br />
Cornelia Ernst, Jürgen Kruse, Stephan Kluwe, Monika Westerhorstmann,<br />
Anna Kahle, Andrea Bochnig, Brigitte Bokelmann,<br />
Janna Kahle und Manuela Jelen. Nicht im Bild: Sven Kruse und<br />
Andrea Adämmer. Foto: Langer<br />
pe Delbrück in die 25. Spielzeit<br />
und bietet zum Jubiläum rund<br />
120 vergnügliche Theaterminuten<br />
im Hagedornforum. Premiere<br />
für das Jubiläumsstück ist<br />
am Sonntag, 15. Januar um 16<br />
Uhr. Weitere Aufführungen stehen<br />
am Freitag, 20. Januar um<br />
20 Uhr, Sonntag, 22. Januar um<br />
16 Uhr, am Samstag, 28. Januar<br />
Dem Geheimnis der Musik auf der Spur<br />
K&K: „Geigenbauer von Cremona“ mit Musikpädagoge Uli Bär spricht Sinne an<br />
Die Musik greifbar macht das dem Musiktheater alle Sinne an.<br />
Kinderkonzert „Der Geigen- Die Handlung führt zu einem<br />
bauer von Cremona“ am Don- Geigenbauer in der geheimnisnerstag,<br />
19. Januar, um 16 Uhr vollen Stadt Cremona. Dessen<br />
im S-Kulturforum. Es ist die 2. 10jähriger Sohn beschließt, in<br />
Veranstaltung der von der Spar!<br />
der Werkstatt seines Vaters<br />
kasse Geseke geförderten K&K- selbst ein makelloses Violon-<br />
Reihe „Kultur für Kinder“. Der cello zu bauen. Im Garten trifft<br />
Musikpädagoge und Künstler er auf viel Tiere, die ihm helfen,<br />
Uli Bär hat dieses Konzert für das Instrument zum Klingen zu<br />
Kinder von sechs bis 12 Jah- bringen – aber dies ist nicht so<br />
ren konzipiert und spricht mit einfach. Die jungen Zuschauer<br />
Geseke<br />
um 20 Uhr sowie letztmalig am<br />
Sonntag, 29. Januar um 16 Uhr<br />
auf dem Plan. Zu den Sonntagsaufführungen<br />
wird ab 15 Uhr<br />
Kaffee und Kuchen serviert.<br />
Eintrittskarten und Gutscheine<br />
sind in der „Futterkrippe“, Südstraße<br />
16 sowie beim „Blumenzauber“,<br />
Jutta Engelmeier, Thülecke<br />
15, erhältlich. (al)<br />
erwartet ein munterer Mix aus<br />
farbenprächtigen szenischen<br />
Elementen, ausdrucksstarker<br />
Musik und vielen Aktionen<br />
zum Mitmachen. Das Stück<br />
zeigt, wie Instrumente gebaut<br />
werden und wie man sie spielt.<br />
Und es lässt die Kinder mitsingen<br />
und zu Werkzeugen in der<br />
Geigenbauerwerkstatt greifen.<br />
Karten gibt es bei der Sparkasse<br />
Geseke, Tel.: 0 29 42-50 90.<br />
Moll-Tonarten frönen winterlicher Stimmung<br />
Das Faust-Quartett beschließt mit Schubert und Debussy die K&K-Spielsaison<br />
Das ARD-preisgekrönte Faust<br />
Quartett, das Gast in so renommierten<br />
Häusern wie der Musikhalle<br />
Hamburg, dem Konzerthaus<br />
Berlin, dem Gewandhaus<br />
Leipzig, dem Beethovenhaus<br />
Bonn und den Concertgebouw<br />
Amsterdam ist, wird am Sonntag,<br />
5. Februar, um 17.30 Uhr<br />
im Ahnensaal des Schlosses<br />
Eringerfeld die Klassik-Reihe<br />
der K&K-Spielsaison 2011/12<br />
beschließen.<br />
Intonieren werden Wojciech<br />
Garbowski (Violine), Sidonie<br />
Riha (Violine), Ada Meinich<br />
(Viola) und Birgit Böhme (Cello)<br />
in diesem Kammerkonzert<br />
das Streichquartett d-Moll<br />
(„Der Tod und das Mädchen“)<br />
von Franz Schubert sowie das<br />
Streichquartett g-Moll von<br />
Claude Debussy, der 2012 sei-<br />
Das renommierte Faust-Quartett ist in Geseke ein gern gesehenes<br />
und gehörtes Ensemble.<br />
Irische Seele<br />
Bad Wünnenberg. Séan Cannon,<br />
Sänger und Gitarrist der<br />
weltbekannten Folkband „The<br />
Dubliners“ aus Irland gastiert<br />
mit seinen Söhnen James und<br />
Robert am Samstag, 14. Januar,<br />
ab 20 Uhr in der verkleinerten,<br />
konzertant gestalteten Schützenhalle.<br />
The Cannons bieten<br />
Irish-Folk pur: Trink-, Tanz-<br />
und Liebeslieder sowie Balladen<br />
in gälischer Sprache. Séan Cannon<br />
ist als die charakteristische<br />
Stimme der Dubliners bekannt.<br />
Seit 2009 begleiten ihn seine<br />
Söhne mit Gitarren- Mandolaspiel<br />
und Gesang. Karten im<br />
Touristik-Büro Bad Wünnenberg,<br />
Tel.: 0 29 53-80 01, in den<br />
Buchhandlungen Meschede in<br />
Salzkotten sowie Schrift & Ton<br />
in Büren.<br />
Termine verschoben<br />
Bad Wünnenberg-Bleiwäsche.<br />
Das Konzert zum 15-jährigen<br />
Jubiläum des Musikvereins Bleiwäsche<br />
findet nicht wie geplant<br />
am 24. März statt. Es wird auf<br />
Samstag, 31. März, verschoben.<br />
Auch die Jahreshauptversammlung<br />
ist auf Freitag, 23. März,<br />
verschoben.<br />
Seelen-Striptease<br />
Lippstadt. Ein einfaches Pokerspiel<br />
am Heiligen Abend. Ein<br />
Haus voller verlorener Seelen.<br />
Ein mysteriöser Fremder,<br />
der die Einsätze erhöht: Das<br />
Schauspiel „Der Seefahrer“<br />
von Conor McPherson ist eine<br />
beeindruckende Geschichte<br />
über Einheimische, in der alle<br />
ihre Karten - und damit ihre<br />
Seelen - auf den Tisch legen. Mit<br />
dem Schauspieler Jürgen Prochnow<br />
und Martin Dudeck ist das<br />
Theaterstück, das am Samstag,<br />
14. Januar, um 20 Uhr im Stadttheater<br />
Lippstadt aufgeführt<br />
wird, prominent besetzt. Karten<br />
unter Tel.: 0 29 41-5 85 11.<br />
Kindermörder<br />
Paderborn. „Bartsch, Kindermörder“<br />
ist der Titel des Theaterstücks<br />
von Oliver Reese, das<br />
im Studio des Theaters Paderborn<br />
am 11. und 18. Januar,<br />
um 19.30 Uhr, aufgeführt wird.<br />
Bartsch hatte zwischen 1962<br />
und 1966 vier Jungen ermordet,<br />
bei der ersten Tat gerade<br />
selbst 15 Jahre alt. Er wurde<br />
zu zehn Jahren Jugendstrafe<br />
in einer verurteilt. 1976 starb<br />
Jürgen Bartsch bei einem von<br />
ihm selbst beantragten Kastrationseingriff.<br />
In der Haft begann<br />
Jürgen Bartsch einen jahrelangen<br />
Briefwechsel mit dem amerikanischen<br />
Journalisten Paul<br />
Moor. Aus den über 400 Briefen<br />
hat Oliver Reese einen Bühnenmonolog<br />
herausgearbeitet,<br />
der sich auf die Geschichte des<br />
Heranwachsenden konzentriert.<br />
Karten unter www.kammerspiele-paderborn.de<br />
!<br />
Alt- und Bruchgold, Zahngold (gelbe Legierung),<br />
Schmuck, Altsilber, Platin, Golduhren, Münzen,<br />
!<br />
Goldbarren u.v.m.<br />
nen 150. Geburtstag gefeiert<br />
hätte. Im Anschluss an das Konzert<br />
erwartet die Konzertgäste<br />
im Restaurant des Schosshotels<br />
ein winterliches Zwei-Gänge-<br />
Menü. Karten gibt es bei der<br />
Sparkasse Geseke, Tel.: 0 29<br />
42-50 90.<br />
Wir zahlen faire Preise! ! Sofort Bargeld!<br />
!"#$%&'#(")%*+,-".-"/0"123%456%#)7%85569#:%';")<br />
Schnelle und transparente ! Abwicklung<br />
Geseke<br />
Grandioser Stuss aus der westfälischen Runkeltaiga<br />
ohne weitere Kosten!<br />
❏ Anzeige ist freigegeben Die Bullemänner sorgen mit „Ochottochott“ für staubtrockene und doch warmherzige Unterhaltung<br />
mmVerkauf<br />
von Silberwaren u.v.m. !<br />
❏ Anzeige ist nach Korrektur Die Bullemänner freigegeben wollen mit nische Leidenschaft mit westfä-<br />
ern, der zu Chopin mit sich<br />
arz<br />
ihrem aktuellen Programm lischer Ekstase. Die Tastenfach-<br />
selbst chattet - und Philosophi-<br />
❏ Anzeige nach Korrektur „Ochottochott“ neu zusenden<br />
-#+*#%#!.,/'%01*+',#,!2,*#%!$$$345156#$#%&#'&(#)*37#!<br />
erneut die westkraft brilliert nicht nur am Klasches:<br />
Über die Kuhfladenfliege,<br />
VERTRAUEN<br />
fälische Runkeltaiga erobern. vier, sondern bereichert auch<br />
für die die Welt noch immer<br />
sdruck kann ist gut nach dem Faxen verkleinert dargestellt sein! Wann? Am Samstag, 4. Februar, szenisch das mittlerweile achte<br />
eine Scheibe ist. Oder Cooles:<br />
um 20 Uhr im großen Festsaal Programm.<br />
Westfälische Hähnchen im sibi-<br />
VERGLEICHEN<br />
der Aula im Schulzentrum Mit- B r avourö s v e r s c h m e l z e n<br />
rischen Permafrost. Natürlich<br />
Öffnungszeiten:<br />
te. „Raus aus dem Alltag!“ ist die Augustin Upmann und Heinz<br />
gibt es jede Menge „gags to go“:<br />
ist besser Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 18 Uhr<br />
Samstag von 9 Uhr bis 13 Uhr Parole. Die beiden Komiker aus Weißenberg Nonsens, Lieder<br />
Pointen-für-zum-mit-nachder<br />
Fläche lassen es auf Einla- und grandiosen Stuss zu herr-<br />
Hause-nehmen. Karten gibt es<br />
dung des Kulturvereins Geseke lich komischer Unterhaltung<br />
u.a. in der Buchhandlung Berg,<br />
Heiersstraße 19<br />
so richtig krachen: Feuerwehr- - staubtrocken, süffisant, blö-<br />
Tel.: 0 29 42-40 45, im Kulturmänner<br />
in Federboas tanzen delnd, charmant, kaltschnäuamt,<br />
Tel.: 0 29 42-500 46, bei<br />
33098 Paderborn<br />
durch Osnabrück, Wodkagläser zig und warmherzig. „Ochotto- Augustin Upmann und Heinz der Sparkasse Geseke, Tel.: 0 29<br />
Tel. (0 52 51) 6 93 15 15, (gegenüber Elektro Jansen) fliegen an die Wand. Mit Svetlana<br />
Svoroba paart sich ukraichott“<br />
bietet auch Besinnliches:<br />
Einen verliebten Erdbeerbau-<br />
Weißenberg werden von Svetlana<br />
Svoroba unterstützt.<br />
42-50 90 und im Symphonium,<br />
Tel.: 0 29 42-23 63.
Geseke<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 3<br />
Fotos heben ab - „Ich steh auf Geseke“ im Airport in Ahden.<br />
Vom 10. Januar bis zum 28. Februar wird Fluggästen am Paderborn-Lippstadt Airport eine außergewöhnliche<br />
Fotoausstellung präsentiert. Unter der Überschrift: „Ich steh auf Geseke“ hat der<br />
Ausstellungsmacher, Fotograf und Grafiker Theo Gröne 26 Unternehmer und Bürger seiner Stadt<br />
auf einen riesigen Kalkstein gestellt und fotografiert. Zementwerksdirektoren, Einzelhänder und<br />
Handwerker sind dabei – aber auch der Geseker Ehrenbürger und Erzbischof von München und<br />
Freising Reinhard Kardinal Marx. Sein Schulkamerad Ulrich Kurze, der am Paderborn-Lippstadt<br />
Airport arbeitet, präsentiert sein Statement für Geseke („Ich steh auf Geseke, weil man hier gut<br />
abheben kann“) auf der Start- und Landebahn des Flughafens - direkt vor einem Passagierflugzeug<br />
(Foto). Die Ausstellung „Ich steh auf Geseke“ wanderte zunächst quer durch NRW und ist in<br />
diesem Jahr auch in Berlin geplant. Nachdem die großformatigen Fotos bereits in Geseke, Arnsberg,<br />
Soest, Münster und im Düsseldorfer Landtag zu sehen waren, kommt sie nun zum Paderborn-Lippstadt<br />
Airport. Mehr Infos hierzu im Internet unter www.ich-steh-auf-geseke.de.<br />
Geseke<br />
S-Kulturforum: Vielseitigkeit ist Trumpf<br />
Beim neuen Programm kommen nicht nur Klassik-Freunde auf ihre Kosten<br />
Vielseitigkeit ist Trumpf beim<br />
neuen Programm des S-Kulturforums<br />
im Haus Thoholte.<br />
„Das S-Kulturforum möchte<br />
mit einem breit gefächerten<br />
Programm möglichst viele<br />
Menschen mit unterschiedlichen<br />
Interessen ansprechen“,<br />
versprach Peter Plonka, Vorsitzender<br />
des Vereins K&K.<br />
Der Verein der Kulturfreunde<br />
unterstützt das S-Kulturforum.<br />
Und so handelt es sich bei den<br />
für den Zeitraum Januar bis<br />
April geplanten sieben Veranstaltungen<br />
nicht ausschließlich<br />
um K&K-Veranstaltungen.<br />
Schließlich wolle man mit dem<br />
S-Kulturforum eine Lücke im<br />
Geseker Kulturangebot schließen.<br />
„Das Programm war bisher<br />
ein wenig K&K-lastig. Das<br />
wird sich ändern“, zeigte sich<br />
der K&K-Vorsitzende gegenüber<br />
Anfragen von anderen<br />
Vereinen aufgeschlossen. Mit<br />
der bisherigen Resonanz auf die<br />
im ehemaligen Adelssitz Haus<br />
Thoholte angebotenen Veranstaltungen<br />
ist Plonka zufrieden.<br />
„Das Konzept geht auf. Die<br />
Besucherzahlen waren gut.“<br />
Das neue Programm für die<br />
nächsten vier Monate startet<br />
am Donnerstag, 19. Januar, 16<br />
Uhr, mit dem Kinderkonzert<br />
„Der Geigenbauer von Cremona“<br />
(s. Seite 2). Danach folgen<br />
zwei Veranstaltungen, die<br />
nicht unter der Regie des K&K-<br />
Vereins stattfinden werden.<br />
Einen Einblick in die Musikgeschichte<br />
- von der Renaissance<br />
bis zur Moderne - möchte das<br />
Gesprächskonzert „Eine musi-<br />
Werben für das neue Programm: (v.l.) Annemarie Walter<br />
(S-Kulturforum), Peter Plonka (K&K), Jutta Seck (S-Kulturforum),<br />
Heinz <strong>Gockel</strong> (Sparkasse, Sponsor) und Holger Mast<br />
(Geschäftsführer Haus Thoholte). Foto: Rusche<br />
kalische Tour d‘Horizon“ am<br />
Samstag, 21. Januar, 18 Uhr,<br />
vermitteln. Veranstalterin ist<br />
die Soester Musikpädagogin<br />
Luisa Kimmel. Die kanadische<br />
Pianistin und Komponistin<br />
wird den Abend gemeinsam mit<br />
dem Bassisten Ivo Kassel gestalten.<br />
Am Dienstag, 14. Februar,<br />
19.30 Uhr, feiert ein Musical-<br />
Dinner seine Premiere im Haus<br />
Thoholte. Musikalisch gestaltet<br />
wird es von Holger Mast, der<br />
auch als Veranstalter fungiert,<br />
sowie von Karolin Keuchel und<br />
Svenja Kröger. Neben beliebten<br />
Musical-Klängen (u.a. Cats,<br />
Phantom der Oper, König der<br />
Löwen, Tarzan) wird ein Vier-<br />
Gänge-Menü geboten.<br />
Die weiteren vier Veranstaltungen<br />
bestreitet wieder der<br />
Verein K&K. Am Samstag, 25.<br />
Februar, 18 Uhr, werden die<br />
hierzulande bestens bekannten<br />
jungen Pianisten Christian Tölle,<br />
Saladin el Moncef und Julian<br />
Füllerer den Klavierabend „Von<br />
Mozart bis Gershwin“ kredenzen.<br />
Am Samstag, 3. März, wird<br />
sich ab 18 Uhr, alles um den<br />
Komponisten Frédéric Chopin<br />
drehen. Erwartet werden<br />
die Konzertpianistin Sung-Hee<br />
Kim-Wüst und Hans Werner<br />
Wüst, der als Sprecher fungieren<br />
wird. Zwei weitere Veranstaltungen<br />
sind für den 10. Geseker<br />
freiTag am 23. März geplant<br />
und zwar ein Konzert der Preisträger<br />
„Jugend musiziert“ und<br />
ein kulturhistorischer Vortrag<br />
bei Wein und Kerzenschein.<br />
Karten für die Veranstaltungen<br />
im S-Kulturforum sind bei der<br />
Sparkasse Geseke erhältlich,<br />
Tel. 0 29 42-509 0. Eine Ausnahme<br />
bildet das Musical-Dinner.<br />
Reservierungen hierfür können<br />
nur über das Café-Gasthaus<br />
Thoholte vorgenommen<br />
werden, Tel. 0 29 42-988 92 14.<br />
Mehr Infos unter www.geseke.<br />
de (Menüpunkt „Kultur“). (tru)<br />
Geseke<br />
Bei der 2. Feuertaufe fliegen die Funken<br />
MC Cäcilia lädt am 2.6. zum großen Open-Air-Event auf dem Geseker Teich ein<br />
Der Geseker Teich wird am 2.<br />
Juni Schauplatz eines großen<br />
Open-Air-Events. An diesem<br />
Tag lädt der MC Cäcilia Geseke<br />
zur 2. Auflage der Feuertaufe.<br />
Neben der Stadtkapelle Geseke,<br />
dem Shanty Chor, dem Gymnasiumchor<br />
TonAnton, den<br />
Tanzgruppen Dream Team und<br />
Geseker Funken sowie den Maltesern<br />
und der Geseker Feuerwehr<br />
sind auch der neue Chor<br />
Cecil Voices der Cäcilia, der<br />
gemischte Chor TonArt sowie<br />
das Tambourkorps Geseke mit<br />
dabei. Der Eintritt ist frei, da<br />
alle Beteiligten unentgeltlich<br />
auftreten. Die freiwillige Spendensammlung<br />
soll in diesem<br />
Jahr der Jugend- und Nachwuchsarbeit<br />
der teilnehmenden<br />
Vereine zu Gute kommen.<br />
Nachwuchsband gesucht<br />
Zudem möchte Organisator<br />
Bernhard Hesse einer Geseker<br />
Nachwuchsband die Möglichkeit<br />
geben, sich nach dem offi-<br />
ziellen Konzertprogramm dem<br />
Geseker Publikum vorzustellen.<br />
Bewerbungen nimmt der Chor<br />
schriftlich unter info@caeciliageseke.de<br />
entgegen.<br />
Der gemischte Chor Cecil<br />
Voices wird am Dienstag, 10.<br />
Januar, in die Proben für die<br />
Feuertaufe einsteigen. Geplant<br />
sind Songs von Queen<br />
und Abba. Interessierte sind<br />
willkommen. Probe ist immer<br />
dienstags um 20.30 Uhr im Saal<br />
der „Alten Ratsschänke“.<br />
Die Bibel im Alltag<br />
Geseke-Langeneicke. Die kfd<br />
Langeneicke lädt ihre Mitglieder<br />
sowie alle interessierten<br />
Frauen zu einem Gesprächsabend<br />
ins Pfarrheim Langeneicke<br />
ein. Am Dienstag, 17. Januar,<br />
wird es darum gehen, die<br />
Aktualität eines ausgewählten<br />
Bibeltextes zu entdecken. Die<br />
Veranstaltung beginnt um 20<br />
Uhr. Anmeldungen sind bei der<br />
Referentin Jutta Sonntag, Tel. 0<br />
29 42-48 08 möglich.<br />
Ortsleitbild<br />
Salzkotten-Scharmede. Derzeit<br />
arbeitet eine Gruppe aus<br />
Scharmede an der Erstellung<br />
eines Ortsleitbildes. Dabei geht<br />
es um die Themen Verkehr,<br />
Wirtschaft, Arbeit und Versorgung,<br />
Dorfbild, Landschaftsbild,<br />
Naturschutz, Wohnen, örtliche<br />
Einrichtung, Kultur, Freizeit,<br />
Vereine, Generationen und<br />
Dorfgemeinschaft. Es werden<br />
noch Mitarbeiter gesucht. Bei<br />
einem Klönabend im Speicher<br />
am Montag, 9. Januar, 19 Uhr,<br />
werden die ersten Ergebnisse<br />
präsentiert. Alle Interessierten<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Blasorchester<br />
Salzkotten-Niederntudorf.<br />
Das Blasorchester Niederntudorf<br />
lädt am Samstag, 14. Januar,<br />
19.30 Uhr, zur Generalversammlung<br />
in den Proberaum<br />
des Blasorchesters (im Keller<br />
der Kleeberghalle). Auf der<br />
Tagesordnung stehen u.a. eine<br />
Beitragserhöhung sowie Ergänzungswahlen<br />
zum Vorstand.<br />
VHS-Programm<br />
Delbrück. Ab Mittwoch, 11.<br />
Januar, 7.30 Uhr, sind Anmeldungen<br />
für die neuen teilnehmerbegrenzten<br />
VHS-Kurse<br />
der Stadt Delbrück, Zimmer<br />
216, Marktstraße 6, möglich.<br />
Tel. Auskünfte werden an diesem<br />
Tag ab 14 Uhr erteilt. Ab<br />
Donnerstag, 12. Januar, werden<br />
Anmeldungen werktags von<br />
8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, montags,<br />
dienstags und mittwochs<br />
von 14 bis 16.30 Uhr, donnerstags<br />
bis 18 Uhr entgegengenommen.<br />
Die VHS-Programmhefte<br />
sind ab sofort an den bekannten<br />
Stellen erhältlich.<br />
Drei-Königs-Konzert<br />
Bad Wünnenberg. Im Foyer<br />
der Aatalklinik findet am Sonntag,<br />
8. Januar, 15 Uhr, ein „Drei-<br />
Königs-Konzert“ statt. Es wird<br />
gestaltet von der Chorgemeinschaft<br />
Bad Wünnenberg/Fürstenberg<br />
und der Sintfeld Chorporation.<br />
Weihnachtsbäume<br />
Salzkotten-Upsprunge. Die<br />
Sportschützen der Schützenbruderschaft<br />
Upsprunge holen<br />
am Samstag, 14. Januar, ausgediente<br />
Weihnachtsbäume ab.<br />
Diese sollten bis 9 Uhr sichtbar<br />
am Straßenrand bereit liegen.<br />
SGV Geseke<br />
Geseke. Die Seniorengruppen<br />
der SGV-Abteilung Geseke<br />
sind am Mittwoch, 11. Januar,<br />
unterwegs. Die Gruppe Hoinkhaus<br />
trifft sich um 14 Uhr auf<br />
dem Parkplatz am SB-Markt<br />
(mit Pkw) zur Wanderung in<br />
Bad Westernkotten, die Gruppe<br />
Vogt um 16 Uhr auf dem<br />
Parkplatz Sandgraben (mit<br />
Pkw) ebenfalls zur Wanderung<br />
in Bad Westernkotten. Bereits<br />
am Sonntag, 8. Januar, lädt die<br />
SGV-Abteilung zu einer Neujahrswanderung.<br />
Treffpunkt ist<br />
um 13 Uhr am Steintor.<br />
Hilfe braucht Helfer.<br />
Ärzte für die Dritte Welt e.V.<br />
Offenbacher Landstr. 224 | 60599 Frankfurt/Main<br />
Spendenkonto 488 888 0 | BLZ 520 604 10<br />
www.aerzte3welt.de<br />
Tel.: +49 69.707 997-0 | Fax: +49 69.707 997-20
Apotheken<br />
Notdienste<br />
Es wird immer die nächstgelegene Apotheke<br />
vom Ortszentrum aus angegeben<br />
Bad Wünnenberg<br />
Sa 07.01 Alme-Apotheke, Büren<br />
So 08.01 St.Laurentius-A., Borchen<br />
Mo 09.01 Sintfeld-Apotheke<br />
Di 10.01 Westfalen-Apo., Büren<br />
Mi 11.01 1 Matthäus-A., Salzkotten<br />
Do 12.01 Aatal-Apotheke<br />
Fr 13.01 Apo. zur Residenz, Büren<br />
Sa 14.01 St.-Engelbert-A., Brilon<br />
Büren<br />
Sa 07.01 Alme-Apotheke<br />
So 08.01 Priv. Markt-Apo., Geseke<br />
Mo 09.01 Hachtor-Apo., Rüthen<br />
Di 10.01 Westfalen-Apotheke<br />
Mi 11.01 1 Westtor-Apo., Geseke<br />
Do 12.01 Aatal-Apo., Wünnenb.<br />
Fr 13.01 Apotheke zur Residenz<br />
Sa 14.01 Hellweg-Apo., Geseke<br />
Delbrück<br />
Sa 07.01 Rotgerische A., Rietberg<br />
So 08.01 Bären-Apotheke, Verl<br />
Mo 09.01 Dorf-Apotheke, Lippling<br />
Di 10.01 Rathaus-Apotheke, Pb<br />
Mi 11.01 1 Löwen-Apotheke<br />
Do 12.01 Ems-Apotheke, Hövelhof<br />
Fr 13.01 St.-Dionysius-Apo., Pb<br />
Sa 14.01 Rosen-Apo., Ostenland<br />
Geseke<br />
Sa 07.01 Linden-Apo., Lippstadt<br />
So 08.01 Priv. Markt-Apotheke<br />
Mo 09.01 Rathaus-Apo., Lippstadt<br />
Di 10.01 Westfalen-Apo., Büren<br />
Mi 11.01 1 Westtor-Apotheke<br />
Do 12.01 Löwen-Apo., Lippstadt<br />
Fr 13.01 A. zur Residenz, Büren<br />
Sa 14.01 Hellweg-Apotheke<br />
Salzkotten<br />
Sa 07.01 Mühlenhof-Apo., Pb<br />
So 08.01 Priv. Markt-Apo., Geseke<br />
Mo 09.01 Maspern-Apotheke, Pb<br />
Di 10.01 Rathaus-Apotheke, Pb<br />
Mi 11.01 1 Matthäus-Apotheke<br />
Do 12.01 Westfalen-Apo., Pb<br />
Fr 13.01 St-Dionysius-Apo., Pb<br />
Sa 14.01 Alme-Apotheke, Pb<br />
Info übers Internet: www.akwl.de<br />
Hotline: 0800-0022833, über Handy ohne<br />
Vorwahl unter 22833, per SMS über „apo“<br />
an 22833,<br />
Internetfähige Handys: www.22833.mobi<br />
Ärztliche<br />
Notdienste<br />
Für alle Bezirke gilt die Tel.:<br />
0180-5044100<br />
(0,14 €/M. aus dem Festnetz, Mobil max. 0,42 €/M.)<br />
Erreichbarkeit:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 - 8 Uhr<br />
am Folgetag<br />
Mittwoch, Freitag: 13 - 8 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 - 8 Uhr<br />
Die Notfallambulanz Büren, Eickhoffer Straße<br />
2a, ist samstags, sonntags und an Feiertagen<br />
von 8 bis 22 Uhr geöffnet und kann<br />
ohne Voranmeldung aufgesucht werden.<br />
Zahnärztliche<br />
Notdienste<br />
Geseke<br />
Telefon 0 29 41 / 66 28 51<br />
Kreis Paderborn<br />
Telefon 0 29 51 / 37 51<br />
Fachgebundene<br />
Notdienste<br />
Auch der augenärztliche Notfalldienst, der<br />
HNO-Notfalldienst und der kinder- und<br />
jugendmedizinische Dienst sind unter der<br />
Arztrufzentrale,<br />
Tel: 0180 - 50 44 100<br />
zu erreichen.<br />
Kinder- und<br />
Jugendtelefon<br />
Nummer gegen Kummer:<br />
Telefon 0800-111 0 333<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 4<br />
Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnersta<br />
Samstag, 7. Januar<br />
Lesung. „Kultur & Kulinarisches“<br />
unternimmt im Alten Rathaus in<br />
Geseke eine musikalisch-literarische<br />
Reise in die Welt Fontanes; mit Heribert<br />
Knapp und Jutta Rieping, 18 Uhr<br />
Komödie. Die Heimatbühne Thüle<br />
präsentiert die Komödie „Wer ist im<br />
Bett mit dem Butler?“ im Bürgerhaus,<br />
20 Uhr (Premiere). Weitere Termine:<br />
Sonntag, 8. Januar: 16 Uhr (ab 14<br />
Uhr: Theatercafé), Samstag, 14. Januar:<br />
20 Uhr, Sonntag, 15. Januar: 16<br />
Uhr (ab 14 Uhr: Theatercafé), Samstag,<br />
21. Januar: 20 Uhr, Sonntag, 22.<br />
Januar: 16 Uhr (ab 14 Uhr: Café)<br />
Laienspiel. Die TuS Theaterbühne<br />
Bad Wünnenberg führt im Saal<br />
der Gaststätte Bonefeld ab 20 Uhr<br />
„Freunde der Italienischen Oper“ auf.<br />
Weitere Termine: Samstag, 14. Januar,<br />
20 Uhr, Sonntag, 15. Januar, 16 Uhr<br />
Laienspiel. Die Siddinghäuser Laienspielschar<br />
führt „Das klösterliche<br />
Wickelkind“ in der Schützenhalle<br />
Siddinghausen um 20 Uhr auf. Wei-<br />
Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch<br />
KINO<br />
LIPPSTADT<br />
Cineplex Lippstadt<br />
Offroad<br />
Ladies First Preview mi 20 h<br />
New Kids Nitro<br />
tägl. 19, 20.45 h, sa auch 23 h<br />
Blutzbrüdaz<br />
tägl. 16, 18, 20.15 h außer di<br />
3D Darkest Hour<br />
tägl. 20.30 h, sa auch 23 h<br />
Alvin und die Chipmunks 3<br />
Chipbruch: tägl. 15, 17 h, so auch 11<br />
und 13 h<br />
Sherlock H.: Spiel im Schatten<br />
tägl. 15, 17.45, 20.30 h, so auch 11.30<br />
h<br />
PADERBORN<br />
Cineplex Paderborn<br />
Offroad<br />
Ladies First Preview mi 20.15 h<br />
Sherlock H.: Game of Shadows<br />
OV sa 23 h, mo 20.15 h<br />
Die 120 Tage von Sodom<br />
mo 20.30 h<br />
Jonas<br />
tägl. 17.45, 20.15 h<br />
New Kids Nitro<br />
tägl. 15.30, 17.30 h, 20.15 h außer<br />
mo, sa auch 22 h<br />
Ziemlich beste Freunde<br />
tägl. 15.30, 18, 20.30 h<br />
Blutzbrüdaz<br />
tägl. 18, 20 h<br />
Breaking Dawn<br />
Biss zum Ende der Nacht, Teil 1: tägl.<br />
15.30, 18.30 h<br />
In guten Händen<br />
tägl. 15.30 h<br />
Mission: Impossible<br />
Phantom Protokoll: tägl. 17.45, 20.30<br />
h außer mo, sa auch 23 h<br />
Happy New Year<br />
tägl. 15.30 h außer mi<br />
Rubbeldiekatz<br />
tägl. 18 h, sa, so und di acuh 20.30 h,<br />
mi auch 15.30 h<br />
Sherlock H.: Spiel im Schatten<br />
tägl. 15, 17.30, 20.15 h, sa auch 23 h<br />
3D Darkest Hour<br />
tere Termine sind: Sonntag, 8. Januar,<br />
16 Uhr, Samstag, 14. Januar, 20 Uhr,<br />
Sonntag, 15. Januar, 16 Uhr<br />
Lokalschau. Bei der Lokalschau des<br />
Rassetaubenclubs Paderborn, Delbrück<br />
und Umgebung in der Brieftaubeneinsatzhalle<br />
in der Linnenstraße<br />
71 in Delbrück zeigen 29 aktive Züchter<br />
über 380 Rassetauben am Samstag<br />
von 15 bis 18 Uhr und am Sonntag<br />
von 10 bis 17 Uhr<br />
Rocknacht. Die Bad Wünnenberger<br />
Rocknacht steigt ab 20 Uhr in der Bad<br />
Wünnenberger Schützenhalle<br />
Landfrauen. Kaffeenachmittag ab<br />
15 Uhr im Hotel Feldschlösschen in<br />
Geseke; mit dabei sind die Volkstanzgruppe<br />
und die Landjugend<br />
Kabarett. Carsten Höfer gastiert ab<br />
20 Uhr auf der Bühne des TiEz in<br />
Scharmede<br />
Sonntag, 8. Januar<br />
Neujahresempfang. Ab 18 Uhr im<br />
Festsaal des Antonianums in Geseke<br />
Mein Freund, der Delfin<br />
so 11.30 und 15.15 h<br />
Rubbeldiekatz<br />
tägl. 17.30, 20.15 h außer mi<br />
Mission: Impossible<br />
Phantom Protokoll: tägl. 17, 20 h, sa<br />
auch 22.45 h, so auch 11.30 h<br />
3D Der gestiefelte Kater<br />
tägl. 15.30 h, so auch 11 und 13.15 h<br />
In Time - Deine Zeit läuft ab<br />
sa 22.45 h<br />
Breaking Dawn<br />
Biss zum Ende der Nacht, Teil 1: tägl.<br />
18 h<br />
Sneak Preview<br />
di 20.30 h<br />
sa 22.45 h<br />
The Ides of March<br />
Tage des Verrats: tägl. 20.45 h<br />
Tom Sawyer<br />
so 13 h<br />
Weihnachtsmann vom Himmel<br />
so 13 h<br />
Alvin und die Chipmunks 3<br />
Chipbruch: tägl. 15.30 h, so auch 13 h<br />
Mein Freund, der Delfin<br />
so 13 h<br />
3D Der gestiefelte Kater<br />
tägl. 14.30, 16.30 h, so auch 12.30 h<br />
Sneak Preview<br />
mo 20.15, 22.45 h<br />
UCI Kinowelt Paderborn<br />
Offroad<br />
Preview, Womens Night mi 20 h<br />
New Kids Nitro<br />
tägl. 18.30, 20.30 h, sa auch 23 h<br />
Blutzbrüdaz<br />
tägl. 15.30 h außer mi 15 h, 18 h außer<br />
mi 17.30 h, 20.30 h außer mi, sa auch<br />
23 h<br />
3D Darkest Hour<br />
tägl. 17.30 h außer so 17 h, sa auch<br />
23 h<br />
Alvin und die Chipmunks 3<br />
Chipbruch: tägl. 16.15 h, so auch<br />
11.45 und 14 h<br />
Sherlock H.: Spiel im Schatten<br />
tägl. 15 h außer so 14 h, 17.45 h außer<br />
Don Kosaken. Der Don Kosaken<br />
Chor mit Serge Jaroff singt ab 16 Uhr<br />
in der Kirche St.-Joseph in Ostenland<br />
Kabarett. Antje Huißmann alias<br />
Else Mögesie kommt als schlagfertige<br />
„Servöse“ um 20 Uhr ins TiEz,<br />
Scharmede<br />
Samstag, 14. Januar<br />
Neujahreskonzert. Die Schülerinnen<br />
und Schüler des Liebfrauengymnasiums<br />
Büren gestalten das Neujahrskonzert<br />
in der Sälzerhalle Salzkotten<br />
ab 19 Uhr<br />
Irish Folk. The Cannons spielen ab<br />
20 Uhr in der Schützenhalle Bad<br />
Wünnenberg<br />
Cinema-Studio-Lippstadt<br />
Zwei an einem Tag<br />
mo 18, 20.30 h<br />
Der Gott des Gemetzels<br />
tägl. 18 h außer mo, 20.30 h außer mo<br />
Happy New Year<br />
tägl. 17.30, 20.15 h<br />
gültig bis 11. Januar<br />
alle Angaben ohne Gewähr<br />
Zum Film<br />
Offroad. Dank sympathischer Darsteller<br />
und eines flotten Erzähltempos<br />
ist „Offroad“ über weite Strecken eine<br />
amüsante deutsche Komödie, die aber<br />
unter ihrer Schablonenhaftigkeit und<br />
Vorhersehbarkeit leidet. Etwas mehr<br />
von der Abenteuerlust hätte Regisseur<br />
Elmar Fischer gutgetan.<br />
so 17 h, 20.30 h außer so 20.15 h, sa<br />
auch 23 h<br />
Mission: Impossible<br />
Phantom Protokoll: tägl. 17 und 20 h,<br />
so auch 14 h<br />
Rubbeldiekatz<br />
tägl. 15, 17.45, 20.30 h, so auch 11.45<br />
h<br />
3D Der gestiefelte Kater<br />
tägl. 15, 17.30, 20.15 h außer so 20 h,<br />
so auch 11.45 h<br />
Der gestiefelte Kater<br />
so 14.30 h<br />
Happy New Year<br />
so 20 h, di und mi 20.30 h<br />
3D Happy Feet 2<br />
so 11.45 und 14.30 h<br />
In Time - Deine Zeit läuft ab<br />
tägl. 20 h, sa auch 23 h<br />
Breaking Dawn<br />
Biss zum Ende der Nacht, Teil 1: tägl.<br />
17 h<br />
Sneak Preview<br />
mo 20 h<br />
Zum Film<br />
Ziemlich beste Freunde. Der französische<br />
Überraschungshit ist ein<br />
berührender Film über Freundschaft<br />
und Hoffnung. In Frankreich hat<br />
der Film über die Freundschaft eines<br />
an den Rollstuhl gefesselten Aristokraten<br />
mit einem ehemaligen „Knasti“<br />
eingeschlagen wie eine Bombe.<br />
Kultur „drumherum“<br />
FrauenART. Die Galerie Kontraste<br />
in Erwitte-Horn kommt seit ihrer<br />
Gründung vor 15 Jahren der Idee<br />
nach, die internationale künstlerische<br />
und kulturelle Zusammenarbeit<br />
zu fördern. Dies gelingt José<br />
und Evelyn Ocón mit Ausstellungen,<br />
an denen Künstler und<br />
Künstlerinnen unterschiedlicher<br />
Kulturkreise teilnehmen. Pro Jahr<br />
gibt es vier Wechselausstellungen.<br />
Die erste Ausstellung im Jahr 2012<br />
steht unter dem Titel „FrauenART<br />
4“. Eröffnet wird sie am Samstag,<br />
21. Januar, um 19.30 Uhr in der<br />
Galerie direkt an der Kirche in<br />
Erwitte-Horn. Präsentiert werden<br />
Malerei, Grafik und Skulpturen.<br />
Die Künstlerinnen sind Tatjana<br />
Anufrijeva (Lettland), Nevin<br />
Boragan (Türkei), Sophie Carrau<br />
(Frankreich), Anna und Izabella<br />
Chulkova (Russland/Deutschland),<br />
Viviana Meretta (Argentinien/Deutschland),<br />
Evelyn Ocón<br />
(Deutschland), Maria Rey (Spanien)<br />
und Elsa Victorios (Kolumbien/USA).<br />
„FrauenART 4“ kann<br />
vom 22. Januar bis zum 15. April<br />
mittwochs bis montags von 14 bis<br />
19 Uhr besichtigt werden.<br />
Kabarett. Ein Land braucht eine<br />
Therapie: Die Kabarettisten Florian<br />
Schröder und Volkmar Staub<br />
ziehen am Freitag, 27. Januar, ab<br />
20 Uhr im Bürgerhaus Anröchte<br />
die Couch aus, nehmen den Patienten<br />
gründlich unter die Zeit-<br />
Lupe und krempeln den ganzen<br />
Krempel noch einmal ordentlich<br />
um. Die Zugabe zeigt, warum Lena<br />
Bundespräsidentin werden kann,<br />
warum Thilo Sarrazin Islam und<br />
Christentum versöhnt hat und<br />
warum man FDP wieder mit „Fast<br />
drei Prozent“ buchstabieren kann.<br />
Sie lassen ein ganzes Jahr in schrägen<br />
Szenen, Parodien, Liedern und<br />
Gedichten Revue passieren.<br />
Konzert. Vicente Patiz, Gitarrist,<br />
Entertainer und Didgeridoospieler,<br />
ist am Freitag, 13. Januar, ab 20<br />
Uhr in der Rietberger cultura zu<br />
Gast. In seinen Programmen verschmelzen<br />
Elemente aus Jazz, Funk<br />
und Flamenco zu einem rasanten<br />
Mix aus Melodie und Emotion.<br />
Zusätzlich erweitert Vicente Patíz<br />
die Bandbreite seiner Klangwelten<br />
durch Percussion-Parts und das<br />
Didgeridoo. Stilistisch bewegt er<br />
sich zwischen Fingerstyle, Improvisation<br />
und mediterran angelegten<br />
Instrumentalstücken. Karten<br />
für die Veranstaltung gibt es<br />
u.a. unter www.kulturrig.com.<br />
Lesung. „Das amerikanische Hospital<br />
- Die Liebe in den Zeiten der<br />
neuen Kriege“ lautet der Titel des<br />
Romans von Michael Kleeberg, der<br />
daraus am Mittwoch, 22. Februar,<br />
um 20 Uhr im Ratssaal des Alten<br />
Progymnasiums Rietberg liest.<br />
Zur Handlung: Hélène steht in<br />
der Empfangshalle des Amerikanischen<br />
Hospitals, als vor ihr ein<br />
Mann zusammenbricht. Das ist<br />
die erste Begegnung zwischen der<br />
dreißigjährigen Pariserin, die sich<br />
so sehnlichst ein Kind wünscht,<br />
und David Cote, einem amerikanischen<br />
Soldaten, zurück aus<br />
dem Irak. Die beiden freunden<br />
sich an und stützen einander auf<br />
ihrer schmerzhaften Suche nach<br />
der Wahrheit, dem Leben und sich<br />
selbst. Michael Kleeberg versteht<br />
es in seinem neuen Roman „Das<br />
amerikanische Hospital“ (2010)<br />
auf eindringliche Weise, Zeitgeschichtliches<br />
und Privates, die seelischen<br />
und körperlichen Qualen<br />
des Krieges wie auch die Nöte<br />
eines unerfüllten Kinderwunschs<br />
mit der dichten Atmosphäre von<br />
Paris zu verweben. Karten für die<br />
Veranstaltung gibt es unter<br />
www.kulturig.com
Second Hand I<br />
Geseke. Der Förderverein<br />
„Josefstaler“ des Bewegungskindergartens<br />
St. Josef Geseke<br />
veranstaltet am Sonntag, 29.<br />
Januar, von 11 bis 14 Uhr in<br />
der Aula West (Alfred-Delp-<br />
Schule/Realschule) in Geseke<br />
einen Second-Hand-Markt<br />
„Rund um´s Kind“. Angeboten<br />
werden Baby- und Kinderkleidung<br />
(Gr. 50 bis 176), Spielzeug<br />
und Kinderwagen. 20 Prozent<br />
des Verkaufserlöses gehen an<br />
den Förderverein. Für das leibliche<br />
Wohl wird in der Caféteria<br />
gesorgt. Verkaufsnummern<br />
werden ab dem 10. Januar unter<br />
Tel. 0 29 42-98 74 67 sowie 0 29<br />
42-571 16 vergeben.<br />
Second Hand II<br />
Salzkotten. Am Sonntag, 5.<br />
Februar, findet von 14 bis 17<br />
Uhr ein Basar rumd um‘s Kind<br />
im Jugendbegegnungszentrum<br />
„Simonschue“ in Salzkotten<br />
statt. Angeboten werden Kleidung<br />
der Größen 52 bis 176<br />
sowie Bücher, Cds, Spielzeug,<br />
Autositze und vieles mehr. Bei<br />
selbstgebackenem Kuchen ist<br />
auch für das leibliche Wohl<br />
bestens gesorgt. Anmeldungen<br />
für Verkäufer sind ab sofort<br />
unter 0173 - 548 72 16 möglich.<br />
Offenes Tierheim<br />
Lippstadt. An diesem Sonntag<br />
(8. Januar), hat das Tierheim<br />
Lippstadt am Margaretenweg<br />
von 13 bis 16.30 Uhr<br />
geöffnet. Das Pflegeteam steht<br />
für Fragen rund um die zu vermittelnden<br />
Tiere (derzeit 25<br />
Hunde, 130 Katzen, zwei Kornnattern<br />
und rund 25 Nager<br />
und Kleinsäuger) zur Verfügung.<br />
Die Caféteria ist geöffnet.<br />
Alle Einnahmen kommen dem<br />
Tierheim zugute. Futterspenden,<br />
Decken und Reinigungsmittel<br />
sind willkommen.<br />
- Anzeige -<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 5<br />
Delbrück<br />
Die Stunde der Teckel schlägt am Sonntag, 8. Januar, im Autohaus Regett an der<br />
Westenholzer Straße in Delbrück-Westenholz. Dann lädt die Ortsgruppe Delbrücker Land im<br />
Deutschen Teckelklub zur Zuchtschau ein. Ab 10 Uhr beginnt das Juniorhandling, ab 11.30 Uhr<br />
die Zuchtschau mit Verhaltensbeurteilung. Richter Franz-Peter Hammelmann begutachtet Teckel<br />
aller drei Haararten und Größen, um den Vierbeinern anschließend einen so genannten Formwert<br />
zu erteilen. Voraussetzung für die Zuchtzulassung ist mindestens der Formwert „sehr gut“,<br />
eine positive Verhaltensbeurteilung sowie eine Augenuntersuchung mit negativem Befund. Diese<br />
Augenuntersuchung bietet die Veterinärmedizinerin Dr. Christiane Görig ab 13 Uhr an. Um ca.<br />
14 Uhr wird ein Junghundwettbewerb für Teckel bis sechs Monate angeboten. Im Außenbereich<br />
findet ab 12.30 Uhr und ab 15 Uhr eine Welpenspielstunde für Kleinhunderassen mit der Trainerin<br />
Silke Glahe statt. Eine Welpenvermittlung, ein Infostand rund um den Dackel und diverse<br />
Verkaufsstände ergänzen das Angebot. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Infos: Heike Honsalek,<br />
Tel. 0 52 50-77 22, oder ww.dtk-delbrueckerland.de. Unser Foto zeigt drei schöne Vertreter der<br />
Standard-Dackelrassen: (v.l.) Langhaarteckelrüde „Luca vom Strootbachtal“, Rauhaarteckeldame<br />
„Antje-Zoe vom Habichtsee“ und Kurzhaarteckelrüde „Joschi vom Mühlbuckel“. Foto: U. Both<br />
Lesermeinung<br />
„Teuer bezahlte Billigaufführung“<br />
Musical „Schneewittchen“ in der Delbrücker Stadthalle<br />
„Wir waren mit den Enkeln in<br />
der Delbrücker Stadthalle zu<br />
dem hochgelobten und beworbenen<br />
Musical „Schneewittchen“.<br />
So eine Billigaufführung<br />
habe ich lange nicht mehr so<br />
teuer bezahlt! Das Bühnenbild<br />
war total phantasielos, aber für<br />
ein „tingelndes“ Ensemble sehr<br />
praktisch. Die Kostüme sahen<br />
aus wie vom Flohmarkt und die<br />
musikalische Darbietung war<br />
erbärmlich bis grottenschlecht.<br />
Die Härte war aber der Mix der<br />
verschiedenen Märchen. Da ja<br />
hier Schneewittchen „wachgeküsst“<br />
wurde, kann man wohl<br />
davon ausgehen, dass Dornröschen<br />
dann beim Stolpern<br />
der Sargträger ein Stück Apfel<br />
aus dem Hals fliegt? Auch das<br />
Märchen „Dornröschen“ wird<br />
ja auch von diesem „Theater für<br />
Kinder“ aufgeführt.<br />
Übrigens achten Kinder sehr<br />
genau auf die Texte. Das<br />
Schneewittchen wohnt nicht<br />
hinter „vielen“ Bergen, sondern<br />
hinter „sieben“ Bergen.<br />
Im Sinne der enttäuschten<br />
Kinder: Künftig zuerst mit<br />
der Vorlage auseinandersetzen,<br />
und sich später auf die Schulter<br />
klopfen lassen und kassieren -<br />
wenn´s dann gut war.“<br />
Margrit Oster, Delbrück<br />
Anm. d. Red: Leserbriefe geben die persönliche Meinung des Absenders wider, nicht die der Redaktion.<br />
Wir freuen uns über jede Lesermeinung, die namentlich gekennzeichnet ist und sich auf einen<br />
Artikel in dieser Zeitung bezieht. Kürzungen müssen wir uns vorbehalten.<br />
Von fernen Ländern zu träumen ist schön,<br />
in ferne Länder zu reisen noch viel schöner!<br />
Kreis Paderborn<br />
Bewegtes Jahr für die „112“<br />
Bilanz der Kreisfeuerwehrzentrale: 73.461 Notrufe<br />
Von wo auch immer im Kreis<br />
Paderborn der Notruf 112 für<br />
Feuerwehr, Rettungsdienst und<br />
Katastrophenschutz gewählt<br />
wird, er landet immer in der<br />
Leitstelle des Kreises Paderborn<br />
mit Sitz in Büren-Ahden. Von<br />
hier werden alle Einsätze alarmiert,<br />
disponiert und koordiniert.<br />
Die Mitarbeiter blicken<br />
auf ein bewegtes Jahr 2011<br />
zurück. Insgesamt 73.461 Notrufe<br />
wurden entgegengenommen<br />
und bearbeitet.<br />
Bei allen Notrufen ist immer<br />
schnellste Abfrage und Bearbeitung<br />
notwendig. „Der Disponent<br />
muss blitzschnell entscheiden,<br />
ob er einen Rettungswagen<br />
alarmiert, die Feuerwehr zu<br />
einem Brandgeschehen schickt<br />
oder die Feuerwehr und den<br />
Rettungsdienst mit Notarzt zu<br />
einem Verkehrsunfall mit eingeklemmter<br />
Person alarmiert“,<br />
erläutert der Leiter der Kreisfeuerwehrzentrale,<br />
Ulrich Hilkenbach.<br />
2011 wurden Notarzt und<br />
Retungswagen zu 929 Verkehrsunfällen<br />
geschickt. Mit<br />
Abstand die größte Anzahl an<br />
Einsätzen stellen aber die internistischen<br />
Notfälle mit 15.202<br />
dar, davon 7.768 Mal Herzinfarkt,<br />
Schlaganfall, extremer<br />
Bluthochdruck oder Bewusstlosigkeit.<br />
Der Krankentransportwagen<br />
wurde 12.464 Mal<br />
über die bundeseinheitliche<br />
Rufnummer 19222 angefordert.<br />
Rund 22.000 Menschen konnten<br />
gerettet, versorgt und ins<br />
Krankenhaus transportiert werden.<br />
Außerdem wurden kreisweit<br />
rund 13.000 Patienten mit<br />
dem Krankentransportwagen<br />
ins Krankenhaus gebracht und<br />
während der Fahrt qualifiziert<br />
betreut.<br />
Marokko<br />
Marokko<br />
Insgesamt drei Großbrände<br />
mussten die örtlichen<br />
Feuer wehren b e wältigen.<br />
Bei zwei Katastrophenschutzübungen<br />
am Eggetunnel in<br />
Asseln und am Airport Paderborn–Lippstadt<br />
wurde das<br />
Zusammenspiel aller Beteiligten<br />
geprobt. Die Zahl der so<br />
genannten MANV-Einsätzen<br />
(Massenanfall von Verletzten)<br />
ist auf 15 gestiegen. In bleibender<br />
Erinnerung geblieben ist<br />
unter anderem das Glatteiswochenende<br />
im Februar 2011, wo<br />
sich zeitgleich mehrere schwere<br />
Unfälle ereigneten und auch ein<br />
Rettungswagen auf der Einsatzfahrt<br />
einen Unfall mit Totalschaden<br />
hatte. Insgesamt mussten<br />
bei den MANV-Einsätzen<br />
vier Tote beklagt werden. Versorgt<br />
und gerettet wurden bei<br />
diesen Einsätzen insgesamt 98<br />
Menschen.<br />
Begleitet wurde im Februar 2011<br />
die Umstellung des „Kassenärztlichen<br />
Bereitschaftsdienstes“<br />
der KVWL zu einer „einheitlichen“<br />
Hotline nach Duisburg.<br />
„Die Startschwierigkeiten dieses<br />
Riesen-Call-Centers wurden<br />
vor Ort durch die Leitstellen<br />
aufgefangen“, berichtet Hilkenbach.<br />
Nach den Investitionen der<br />
letzen drei Jahre in die Leitstellentechnik<br />
im Kreis Paderborn<br />
steht allen Kreisen und<br />
kreisfreien Städten eine weitere<br />
große <strong>Neue</strong>rung und Investition<br />
ins Haus: die Einführung und<br />
Anbindung des bundesweiten<br />
BOS Digitalfunks, die in drei<br />
Stufen geschieht. In der letzten<br />
Stufe ab Mitte 2013 wird die<br />
Leitstelle im Kreis Paderborn<br />
durch das Land Nordrhein-<br />
Westfalen in das Netz eingebunden.<br />
Wir vom TUI TravelStar Reisecenter Salzkotten planen gemeinsam mit Ihnen den perfekten Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen - so, wie Sie es sich wünschen!<br />
Mit motiviertem Team bieten wir Ihnen ein Maximum an Service – wir freuen uns auf Sie!<br />
So groß und riesig die Welt ist,<br />
so viele Reiseziele hat sie auch<br />
zu bieten. Unzählige Unterkünfte,<br />
hunderte Länder und viele<br />
verschiedene Kulturen warten<br />
nur darauf, entdeckt zu werden.<br />
Die Reisenden stehen vor der<br />
Qual der Wahl: So viele sehenswürdige<br />
Plätze unsere Welt zu<br />
bieten hat, so schwer fällt letztendlich<br />
die Entscheidung für<br />
ein bestimmtes Reiseziel. Es soll<br />
schließlich das richtige sein!<br />
Gut, dass es die Mitarbeiter des<br />
TUI TRAVELStar Reisecenter in<br />
Salzkotten gibt! Inhaberin Sibel<br />
Die Zufriedenheit der Kunden steht bei ihnen an erster Stelle.<br />
V.l. Inhaberin Sibel Caliskan, Ursula Krick-Jung, Britta Neuheisel.<br />
Caliskan und ihr Team Britta<br />
Neuheisel und Ursula Krick-<br />
Jung sorgen dafür, dass der<br />
Traumurlaub auch das hält, was<br />
er verspricht und von Beginn an<br />
stressfrei ist.<br />
Die vielen treuen Stammkunden<br />
und sehr zahlreichen Neukunden<br />
sind in der Lange Str.<br />
56 bestens aufgehoben. Sibel<br />
Caliskan ist es wichtig, dass sich<br />
ihr Team ergänzt. „Wir haben<br />
unterschiedliche Schwerpunkte“,<br />
so die ausgebildete Reiseverkehrskauffrau,<br />
die selbst<br />
über eine 18-jährige Berufser-<br />
fahrung verfügt. Die Kunden<br />
profi tieren von dieser Spezialisierung.<br />
Von Vorteil ist auch,<br />
dass Britta Neuheisel und Ursula<br />
Krick-Jung ebenfalls über<br />
langjährige Erfahrung verfügen<br />
und zudem in der Region bestens<br />
bekannt sind.<br />
Die Zielgebietskenntnisse von<br />
Inhaberin Sibel Caliskan liegen<br />
vor allem in den Regionen Mittelmeerraum,<br />
Karibik und Indischer<br />
Ozean, um nur einige zu<br />
nennen. Sie ist in erster Linie<br />
spezialisiert auf Familienurlaube,<br />
Cluburlaube, Gruppenrei-<br />
sen, Hochzeitsreisen und Individualreisen.<br />
Die ausgebildete Reiseverkehrskauffrau<br />
Britta Neuheisel<br />
ist bereits seit 22 Jahren in der<br />
Branche tätig. Ihre Hauptregionen<br />
sind die USA, Indien, der<br />
Mittelmeerraum, Schottland<br />
und Österreich. „Spezialisiert<br />
bin ich auf Flug-, Auto- und<br />
Sprachreisen sowie Wanderurlaub.“<br />
Komplettiert wird das Team des<br />
TUI TRAVELStar Reisecenter<br />
in Salzkotten von der ausgebildeten<br />
Reiseverkehrskauffrau<br />
Ursula Krick-Jung, die seit über<br />
30 Jahren in ihrem Beruf tätig<br />
ist. „Mein Spezialgebiet ist der<br />
Mittelmeerraum, aber auch die<br />
vielen anderen Länder, die man<br />
so im Laufe der Jahre kennenlernt.“<br />
Ihr Fokus liegt dabei auf<br />
Flugreisen, Kreuzfahrten, Fluss-<br />
Kreuzfahrten, Skiurlaub, Arrangements<br />
und Individualreisen.<br />
Mit diesem Know-how im Rücken<br />
können Sibel Caliskan und<br />
ihr Team positiv in die Zukunft<br />
blicken: „Das TUI TRAVELStar<br />
Reisecenter wird nicht nur von<br />
vielen Salzkottenern, sondern<br />
auch von den Menschen aus<br />
den umliegenden Ortschaften<br />
sehr gut angenommen. Das<br />
Reisebüro hat sich seit seiner<br />
<strong>Neue</strong>röffnung vor dreieinhalb<br />
Jahren sehr gut etabliert.“<br />
10 10 Tage Tage Entdeckerreise<br />
Entdeckerreise<br />
23.09. 23.09. bis bis 02.10.2012<br />
02.10.2012<br />
Nur Nur wenige wenige Kilometer Kilometer trennen trennen Marokko Marokko von von Europa Europa und<br />
und<br />
doch doch begegnet begegnet Ihnen Ihnen jenseits jenseits des des Mittelmeeres Mittelmeeres eine eine ananderedere<br />
Welt. Welt. Erleben Erleben Sie Sie Orient Orient pur: pur: Beim Beim Feilschen Feilschen in in den<br />
den<br />
verschlungenen verschlungenen Gassen Gassen von von Fes, Fes, bei bei den den SchlangenbeSchlangenbeschwörernschwörern<br />
auf auf der der Djemma Djemma el-Fna el-Fna oder oder unter unter den den schatschattenspendentenspenden<br />
Palmen Palmen der der Oase Oase Tinerhir. Tinerhir. 10 10 Tage Tage Zeit, Zeit, zuzumindestmindest<br />
ein ein paar paar der der 1001 1001 Facetten Facetten Marokkos Marokkos kennen<br />
kennen<br />
zu zu lernen.<br />
lernen.<br />
�� �� �� � �������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�� �� �� � ��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
�� �� �� � �������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�� �� �� � ������������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
�� �� �� � ���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
�������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ���899.- ���899.- ���899.- ���899.- ���899.- ���899.- ���899.- €<br />
€<br />
Exklusiv nur bei uns:<br />
Lange Straße 56, 33154 Salzkotten<br />
Tel 05258-938350 · Fax 05258-9383519<br />
info@reisecenter-salzkotten.de<br />
www.reisecenter-salzkotten.de
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 6<br />
2012<br />
Ein Rundum-Sorglos-Paket<br />
für alle, die sich trauen<br />
Kleine lädt zur „1. Lippstädter Traumhochzeit“ / Zehn Unternehmen vor Ort<br />
Rund um den schönsten Tag im Leben dreht sich am 15. Januar die Veranstaltung „1. Lippstädter<br />
Traumhochzeit“ im Herrenhaus Kleine in Lippstadt. Fotos: Sommerfeld<br />
Zur „1. Lippstädter Traumhochzeit“<br />
lädt das Herrenhaus Kleine<br />
zusammen mit Chic Braut- und<br />
Abendmoden am kommenden<br />
Sonntag, 15. Januar, in seine<br />
Geschäftsräume ein. Von 11<br />
bis 17 Uhr können sich Hochzeitspaare<br />
in der Lange Straße<br />
58-60 in Lippstadt abseits des<br />
täglichen Betriebs vom vielseitigen<br />
Angebot für ihren großen<br />
Tag inspirieren lassen. Denn<br />
neben exklusiver Festgarderobe<br />
präsentieren acht weitere Unternehmen<br />
ihre Dienstleistungen,<br />
die die Hochzeit zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis für<br />
die Brautleute und ihre Gäste<br />
machen. Die Unternehmen<br />
❏ Anzeige ist freigegeben<br />
❏ Anzeige ist nach Korrektur freigegeben<br />
❏ Anzeige nach Korrektur neu zusenden<br />
Ausdruck kann nach dem Faxen verkleinert dargestellt sein!<br />
werden bei der Hochzeitsmes-<br />
se ein Rundum-Sorglos-Paket<br />
schnüren.<br />
Drei Modenschauen<br />
Drei Modenschauen, moderiert<br />
von Jörg Henne, sorgen für kurzweilige<br />
Momente. Dort können<br />
sich die Besucher ein Bild der<br />
aktuellen Braut- und Hochzeitsmode<br />
für Sie und Ihn machen.<br />
Gezeigt werden Anzüge für<br />
höchste Ansprüche, traumhafte<br />
Brautkleider und festliche Outfits<br />
für die Hochzeitsgäste. Die<br />
weiteren Aussteller zeigen schöne<br />
Ideen für den Brautstrauß<br />
und florale Dekorationen, Trauringe,<br />
die den Bund fürs Leben<br />
unterstreichen, handgemachte<br />
Tortenkreationen, bildschöne<br />
Brautfrisuren, liebevoll gestaltete<br />
Festeinladungen und Hochzeitsfotografie<br />
vom Profi, die<br />
die schönsten Momente im Bild<br />
festhält.<br />
Natürlich werden auch die<br />
wichtigsten Schritte für den<br />
Hochzeitstanz gezeigt, denn<br />
nach der Eheschließung steigt<br />
die große Party. Deshalb werden<br />
auch Vorschläge fürs Festmenü<br />
unterbreitet und kleine Häppchen<br />
gereicht. Im Mittelpunkt<br />
der freundlichen und kompetenten<br />
Beratung stehen natürlich<br />
die Paare, sie sich in diesem<br />
Jahr das Ja-Wort geben wollen,<br />
aber auch alle Jubelpaare, die<br />
ihren Hochzeitstag in einem<br />
schönen Rahmen feiern möchten,<br />
sind zu der Hochzeitsmesse<br />
eingeladen und können einige<br />
gute Ideen für ihre Feier mit<br />
nach Hause nehmen.<br />
Zumba<br />
Salzkotten-Verne. Rund um<br />
Zumba, das von lateinamerikanischen<br />
Tänzen inspirierte<br />
Tanz-Fitness-Programm, dreht<br />
sich ein neues Sportangebot<br />
der Breitensportabteilung des<br />
SC RW Verne. Trainiert wird<br />
jeweils mittwochs von 19bis<br />
20 Uhr mit Zumba-Instructor<br />
Clara sowie jeweils donnerstags<br />
von 18 bis 19 Uhr und von 20 bis<br />
21 Uhr mit Zumba-Instructor<br />
Pia. Los geht`s am Mittwoch,<br />
11. Januar. Teilnehmen können<br />
alle Interessierten. Weitere Infos<br />
gibt’s auf der Internetseite des<br />
Vereins www.rot-weiss-verne.<br />
de.<br />
kfd Geseke<br />
Geseke. Am Donnerstag, 26.<br />
Januar, 15.30 Uhr, besichtigen<br />
die Geseker kfd-Frauen die<br />
Kläranlage in Geseke. Anmeldungen<br />
werden bis zum 18.<br />
Januar unter Tel. 8493 (Graskamp)<br />
entgegengenommen.<br />
Zudem wird darauf hingewiesen,<br />
dass die Karten für den<br />
Frauenkarneval am 15. Februar<br />
in der Aula der Edith-Stein-<br />
Schule ab sofort bei den Mitarbeiterinnen<br />
der kfd St. Marien<br />
und im Frühstücks-Cafè am<br />
Markt bei Anne Lokietz erhältlich<br />
sind.<br />
Gymnastik<br />
Büren. Am Donnerstag, 12.<br />
Januar, beginnt der neue Gymnastik-Kurs<br />
für Frauen „Gutes<br />
- nicht nur für den Rücken“,<br />
zu dem die kfd Büren einlädt.<br />
Er findet von 16 bis 17 Uhr in<br />
der Wurzgartenhalle in Büren<br />
(<strong>Neue</strong>r Weg) statt. Mehr Infos<br />
unter Tel. 92979. Bereits am<br />
Montag, 9. Januar, startet der<br />
Kurs Gymnastik für Frauen, zu<br />
dem der TV 1913 Büren ab 18<br />
Uhr ebenfalls in die Wurzgartenhalle<br />
einlädt.<br />
Rückentraining<br />
Bad Wünnenberg-Fürstenberg.<br />
Der BSV Fürstenberg<br />
bietet ab Dienstag, 10. Januar,<br />
19 Uhr, den erstattungsfähigen<br />
Gesundheitskurs „Sanftes<br />
Rückentraining“ im Sportheim<br />
am Grasweg an. Interessierte<br />
können sich unter den Tel.<br />
02953-1515 oder 0170-8364652<br />
anmelden.<br />
Gallensteine<br />
Lippstadt. In der Bevölkerung<br />
gibt es rund zehn bis 15 Prozent<br />
Gallensteinträger, doch nur 25<br />
Prozent der Betroffenen weisen<br />
Probleme auf, die sich durch<br />
Koliken oder Gallenblasenentzündungen<br />
bemerkbar machen.<br />
Die einzig sinnvolle Behandlung<br />
ist hier die Entfernung der<br />
Gallenblase. Wann eine Gallenblasenoperation<br />
notwendig<br />
ist, darüber informiert Prof.<br />
Dr. Helmut Kogel, Chefarzt der<br />
Abteilung für Allgemein-, Viszeral-<br />
und Gefäßchirurgie am<br />
Dreifaltigkeits-Hospital Lippstadt,<br />
in seinem Vortrag „Die<br />
akute Galle – Wann sollte man<br />
operieren?“. Die kostenlose Veranstaltung<br />
findet am Dienstag,<br />
10. Januar, um 19 Uhr im Vortragsraum<br />
des Dreifaltigkeits-<br />
Hospitals statt.<br />
Fit durch den Winter<br />
Salzkotten. Der SC RW Verne<br />
bietet einen neuen Kurs an.<br />
„Fit durch den Winter“ richtet<br />
sich an Frauen und Männer.<br />
Hierbei handelt es sich um ein<br />
Ganzheitstraining für Rücken,<br />
Gelenke und Muskeln. Erstes<br />
Training und Anmeldung sind<br />
am Dienstag, 10. Januar, um 20<br />
Uhr in der Sporthalle Verne.
Büren<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 7<br />
1. Bürener Schanzen-Cup<br />
Der SV 21 Büren lädt am kommenden<br />
Wochenende, 14. und<br />
15. Januar, zum 1. Bürener<br />
Schanzen-Cup ein und lässt<br />
damit eine alte Tradition unter<br />
neuem Namen wieder aufleben.<br />
Mit dabei in der Sporthalle<br />
„Alte Schanze“ in Büren sind 16<br />
Senioren-Teams aus der Region,<br />
die zwei Turniere austragen<br />
sowie sechs Jugend-Teams,<br />
die ein „Blitzturnier“ ausspielen.<br />
Los geht es am Samstag, 14.<br />
Salzkotten<br />
Büren<br />
Mini-Meister gesucht<br />
Am Samstag, 21. Januar, ist es<br />
wieder soweit: Dann richtet die<br />
Tischtennisabteilung des SV<br />
GW Steinhausen gemeinsam<br />
mit der Grundschule die 29.<br />
Tischtennis-mini-Meisterschaft<br />
des WTTV in der Sporthalle<br />
Steinhausen aus. Der Ortsentscheid<br />
startet um 10 Uhr. Hierzu<br />
sind alle spielberechtigten<br />
Kinder, gemeinsam mit ihren<br />
Eltern und Verwandten eingeladen.<br />
Diese Breitensportaktion<br />
richtet sich an alle Kinder bis<br />
Januar, 13 Uhr, mit den Spielen<br />
der B- und C-Ligisten. Ende<br />
ist um 19.30 Uhr. Am Sonntag,<br />
15. Januar, sind um 10.30 Uhr<br />
zunächst die E-Jugendteams an<br />
der Reihe (12.30 Uhr Siegerehrung).<br />
Um 13 Uhr folgen dann<br />
die Bezirks- und A-Ligamannschaften.<br />
Die Siegerehrung ist<br />
für 17.30 Uhr vorgesehen. Die<br />
Turniertage enden mit einem<br />
gemütlichen Ausklang. Der<br />
Eintritt ist an beiden Tagen frei.<br />
Stadtmeister gesucht<br />
9. Hallenstadtmeisterschaft in der Hederauenhalle<br />
Am Sonntag, 8. Januar, finden<br />
die 9. Hallenstadtmeisterschaften<br />
der Seniorenfußballer der<br />
Stadt Salzkotten statt. Am Start<br />
in der Hederauensporthalle<br />
werden neun Teams sein. Titelverteidiger<br />
ist der SC RW Verne.<br />
Gespielt wird in zwei Gruppen.<br />
Geseke<br />
TC-Junior trumpft groß auf. Der Sport-<br />
Rotter-Cup im Tennispark Lippstadt ist eines der am stärksten<br />
besetzten Tennisturniere für Nachwuchsspieler in der Region.<br />
In diesem Jahr waren bei der 4. Auflage rund 140 Spieler der<br />
Altersklassen U10 bis U16 aus dem gesamten Bundesgebiet am<br />
Start. Die Leitung des Turnier lag in den Händen von Antonius<br />
Luig und Hans-Joachim Meier. Die beste Platzierung der<br />
heimischen Tenniscracks gelang Robert Tschudow vom TC Rot-<br />
Weiß Geseke, der in der Altersklasse U10 siegte und mit einem<br />
Pokal belohnt wurde. Toll auch die Leistung seines Vereinskameraden<br />
Elias Polaczy, der den dritten Platz belegte. Das Foto<br />
zeigt die erfolgreichen U10-Junioren: (v.l.) Jannis Jung (TuS<br />
Jöllenbeck), Robert Tschudow (TC RW Geseke), Simon Knüwe<br />
(TC Seppensen), Leon Wilke (Telek. Post SV) und Elias Polaczy<br />
(TC RW Geseke). Alle Ergebnisse des Turniers sind im Internet<br />
unter www.adiepro.de zu finden.<br />
Büren<br />
Anpfiff ist um 13 Uhr. Um 16.50<br />
Uhr steht das erste Halbfinale<br />
auf dem Programm, der Sieger<br />
wird dann um 17.44 Uhr<br />
im Endspiel ermittelt, anschließend<br />
ist Siegerehrung. Ausgerichtet<br />
wird das Turnier vom SV<br />
Upsprunge.<br />
12 Jahre, unabhängig davon, ob<br />
sie häufig oder eher selten zum<br />
Tischtennisschläger greifen.<br />
Lediglich Kinder, die bereits<br />
am offiziellen Spielbetrieb teilgenommen<br />
haben oder einen<br />
entsprechenden Spielerpass<br />
besitzen, sind nicht startberechtigt.<br />
Mehr Infos gibt es bei der<br />
Tischtennis-Abteilung des SV<br />
GW Steinhausen. Ansprechpartner<br />
sind Volker von Vulté,<br />
Tel. 02951-2806 und Günter<br />
Morth 02951- 3397.<br />
Start ins neue Wanderjahr<br />
Das Kooperationsprojekt „Wanderbares<br />
Bürener Land“ zwischen<br />
der Stadt Büren, der Touristik-Gemeinschaft<br />
Bürener<br />
Land und neuerdings auch<br />
des SGV Bürener Land startet<br />
am Samstag, 7. Januar, ins<br />
neue Wanderjahr. An diesem<br />
Tag findet eine Fackelwanderung<br />
für Familien und Kinder<br />
in Brenken statt. Start ist um<br />
17.30 Uhr auf dem Dorfplatz<br />
(Helle 2) in Brenken. Die Wanderung<br />
wird ca. 90 Minuten<br />
dauern. Im Anschluss lädt der<br />
Heimat- und Verkehrsverein<br />
Brenken alle Teilnehmer, Kinder<br />
und Eltern zu einem kleinen<br />
Imbiss mit warmen und kalten<br />
Getränken ins Brenkener Sportheim<br />
ein. Fackeln können zu<br />
Beginn der Wanderung für 1,50<br />
Euro/Stück erworben werden.<br />
Rucksackverpflegung wird für<br />
die Wanderung empfohlen. Die<br />
Wanderung findet bei jedem<br />
Wetter statt. Die Teilnahme ist<br />
kostenlos, Anmeldungen sind<br />
im Vorfeld nicht erforderlich.<br />
www.wandern-in-bueren.de<br />
Neujahrsfrühstück<br />
Büren. Der Stadtverband<br />
Büren der Jungen Union (JU)<br />
trifft sich am Sonntag, 8. Januar,<br />
um 9.30 Uhr zu seinem<br />
Neujahrsfrühstück im Airporthotel<br />
Paderborn in Ahden.<br />
Mit dabei sein wird auch der<br />
CDU-Fraktionsvorsitzende<br />
Joachim Finke. Anmeldung<br />
unter ju-bueren@gmx.de.<br />
Weihnachtsbäume<br />
Bü r e n - He g e n s d orf. D i e<br />
Ortsgruppe Hegensdorf der<br />
Katholischen Landjugendbewegung<br />
sammelt am Samstag,<br />
14. Januar, gegen eine kleine<br />
Spende Tannenbäume ein. Die<br />
Hegensdorfer werden gebeten,<br />
ihre Tannenbäume bis 9.30 Uhr<br />
vor die Haustür zu legen.<br />
SGV Salzkotten<br />
Salzkotten. Die SGV-Abteilung<br />
Salzkotten lädt am Sonntag, 8.<br />
Januar, zu einer Nachmittagswanderung<br />
zur Luise-Weber-<br />
Hütte. Es können Strecken von<br />
6 km und 12 km gewandert<br />
werden. Abfahrt ist um 13 Uhr<br />
von der Gaststätte Okesson-<br />
Giochalas, anschließend vom<br />
Markt. Die Rückfahrt ist für 18<br />
Uhr vorgesehen. Anmeldung<br />
bei K.H. Klink, Telefon 05258-<br />
7634 oder E. Gausemeier, Telefon<br />
05258-5591. Ein weiterer<br />
Termin ist am Mittwoch, 11.<br />
Januar. Dann wandern die<br />
Senioren zur Hütte im Dahle.<br />
Abfahrt ist um 14 Uhr, Anmeldung<br />
B. Leiwesmeier, Telefon<br />
05258-6691. Die Wanderer zur<br />
Hütte treffen sich um 13 Uhr<br />
bei Okesson-Giochala.<br />
Später Sport<br />
Geseke. Jugendliche ab 16 Jahre<br />
lädt das Jugendzentrum am<br />
Freitag, 13. Januar, zu „Sport<br />
um Mitternacht“ in der großen<br />
Sporthalle des Gymnasiums<br />
Antonianum – Schulzentrum<br />
Mitte – in Geseke ein. Von<br />
22.30 bis 0.30 Uhr besteht die<br />
Möglichkeit Fußball oder Basketball<br />
zu spielen (Turnschuhe<br />
mitbringen!).<br />
Sälzer Fenster<br />
Salzkotten. Folgende Beiträge<br />
zeigt das Sälzer Fenster im<br />
Internet unter www.salzkotten.tv<br />
in seiner kommenden<br />
Ausgabe: Jahresrückblick 2011,<br />
Daten und Fakten - <strong>Neue</strong>s statistisches<br />
Jahrbuch der Sälzerstadt,<br />
Fischzucht - Forellen aus<br />
Geseke und Farben und Düfte<br />
an der Uni Paderborn - Die<br />
etwas andere Vorlesung. Auf<br />
nrwision läuft zurzeit noch ein<br />
Sonderprogramm.<br />
Besuch vom MdB<br />
Delbrück-Boke. Die Bürger<br />
von Boke haben am Samstag,<br />
14. Januar, Gelegenheit, mit<br />
dem heimischen MdB Carsten<br />
Linnemann ins persönliche<br />
Gespräch zu kommen. Der<br />
Paderborner Wahlkreisvertreter<br />
unternimmt von 11 Uhr<br />
an Hausbesuche in dem Delbrücker<br />
Ortsteil.<br />
Kleiderbörse<br />
Lippstadt-Hörste. Eine Kleiderbörse<br />
für Königinnen-,<br />
Hofstaat-, Abend- und Abiballkleider<br />
findet am kommenden<br />
Wochenende, 14. und 15.<br />
Januar, im Pfarrheim in Hörste<br />
statt. Annahme der Kleider<br />
ist am 14. Januar von 9 bis 11<br />
Uhr, der Verkauf am selben Tag<br />
von 13 bis 17 Uhr und am 15.<br />
Januar von 12 bis 15 Uhr. Mit<br />
dem Erlös wird in Hörste die<br />
Jugendarbeit unterstützt.<br />
Salzkotten<br />
Jubiläums-Neujahrskonzert. Zum 20. Mal veranstaltet die Stadt Salzkotten<br />
ein Neujahrskonzert. Das Konzert am Samstag, 14. Januar, 19 Uhr, wird von den Schülern der<br />
Musik-AGs des Liebfrauengymnasiums Büren gestaltet. Geboten wird ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit vielen bekannten Stücken wie „Ein Fest der Freude“ (M.A. Charpentier), „Jar of<br />
Hearts“ (C. Perri), „I will survive“ (F. Perren), „Hungriges Herz“ (Mia) oder „How you remind<br />
me“ (Nickelback). In der Pause findet der Neujahrsempfang statt. Eintrittskarten kosten im<br />
Vorverkauf 15 Euro und sind im Bürgerbüro des Rathauses und in der Buchhandlung Meschede<br />
erhältlich. An der Abendkasse kosten die Karten 18 Euro.<br />
Delbrück<br />
Einblicke in die russische Seele in Ostenland<br />
Der Don Kosaken Chor Serge Jaroff gastiert am 8. Januar in St. Joseph<br />
Einen musikalischen Einblick<br />
in die russische (Männer-) Seele<br />
bietet am Sonntag, 8. Januar,<br />
16 Uhr, der Don Kosaken<br />
Chor Serge Jaroff in Ostenland.<br />
Unter Leitung von Wanja<br />
Hlibka wird der aus Funk und<br />
Fernsehen bekannte Chor in der<br />
Pfarrkirche St. Joseph gastie-<br />
Doppelt<br />
ren. Erstmals sind die Musiker<br />
in Ostenland zu Gast – nicht<br />
zuletzt dank der Initiative des<br />
Heimatvereins Ostenland.<br />
Chorleiter Wanja Hlibka hat<br />
viele Jahre als jüngster Solist im<br />
weltberühmten Chor von Serge<br />
Jaroff gesungen. Die Zuhörer<br />
können sich auf die eige-<br />
Doppelt Gut.<br />
Mit Vertrauen in die Zukunft.<br />
ne Melancholie der russischen<br />
Musik freuen. Das Repertoire<br />
reicht von den festlichen Gesängen<br />
der russisch-orthodoxen<br />
Kirche über Volksweisen bis<br />
hin zu den großen, klassischen<br />
Komponisten. Restkarten sind<br />
an der Konzertkasse (17 Euro)<br />
erhältlich.<br />
Eine starke Region braucht eine starke Sparkasse. Mit vereinter Leistungsfähigkeit schaffen wir als<br />
Sparkasse Paderborn-Detmold Vertrauen, Zuversicht und Optimismus. Für die Menschen und<br />
die Unternehmen in unserer Region. Heute und in Zukunft. Informationen finden Sie unter<br />
www.sparkassepaderborndetmold.de<br />
- Anzeige -
Garten<br />
- ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG -<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 8 Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 9<br />
Wieviel ist das Schmuckstück wert? Der Blick des Experten<br />
wandert zunächst auf den Stempel. Dann stehen weitere Testverfahren<br />
an.<br />
Andreus Aras wird in den Filialen von insgesamt neun weiteren<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unterstützt. Sie haben zum<br />
Teil das Handwerk des Goldschmiedens gelernt.<br />
1 Jahr Florin Goldankauf<br />
Für Sie in Geseke, Salzkotten, Büren und Erwitte – mit Verlosung (bis zum 15. Februar)<br />
Gold und Silber aus dem Schmuckkästchen werden auf Echtheit überprüft und fair nach Wert bezahlt<br />
In den Florin-Filialen orientiert sich der Ankauf von Edelmetallen an den tagesaktuellen Börsenkursen - Zum Service gehören auch kostenlose Prüfverfahren bei Diamanten und speziellen Stücken - „Vertrauen ist wichtig“<br />
Bei Andreus Aras landet alles<br />
auf der Goldwaage. Nicht das<br />
Wort natürlich, sondern Edelmetalle<br />
in all ihren Zusammensetzungen.<br />
Andreus Aras<br />
kauft Gold und Silber, aber auch<br />
Luxusuhren und Diamanten.<br />
Dafür erhalten seine Kunden<br />
einen fairen Gegenwert, mit<br />
dem sie im Alltag besser zurecht<br />
kommen: Bargeld.<br />
Aras betreibt mittlerweile fünf<br />
Florin-Filialen in der Region;<br />
in Ennigerloh, Büren, Salzkotten,<br />
seit genau einem Jahr in<br />
Geseke und seit Oktober 2011<br />
in Erwitte. "Die Standorte liegen<br />
alle zentral", sagt er, der<br />
von neun Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeitern unterstützt wird.<br />
Warum der Name Florin? Die<br />
von 1252 bis 1533 in Florenz<br />
geprägte 3,54 Gramm mit dem<br />
Florentiner Wappen versehene<br />
Goldmünze ist bis heute unter<br />
dem Namen Florin (franz.)<br />
Synonym für die Goldmünze.<br />
Gemeinsam mit elf weiteren Firmen,<br />
die das Logo Florin tragen<br />
(es sind auch mehrere in Holland<br />
ansässig) und sieben Goldankäufen<br />
der Goldverwertung<br />
Essen agieren die Firmen im<br />
Verbund als Verkaufsgemeinschaft.<br />
"Dadurch bekommen<br />
wir bessere Preise, die wir an<br />
die Kunden weitergeben können",<br />
sagt Aras. Das Gold wird<br />
gesammelt zur weiteren Analyse<br />
und Schmelze an Spezialfirmen<br />
geschickt. "Bei kleinen Mengen<br />
rechnet sich das nicht. Da ist das<br />
Kursrisiko zu hoch. Dadurch,<br />
dass wir angesichts der Menge<br />
fast jeden Tag schmelzen können,<br />
können wir auch tagesaktuelle<br />
Kurse zahlen", erläutert<br />
Aras einen Vorteil gegenüber<br />
den meisten Juwelieren, die sich<br />
in der Regel auf den Verkauf<br />
und Reparaturen von hochwertigem<br />
Schmuck spezialisiert<br />
haben. Seit Dezember 2011 bietet<br />
er in der Bürener Filiale auch<br />
aufpolierten Silber- und Modeschmuck<br />
zu günstigen Preisen<br />
an. In Zukunft wird er dieses<br />
Angebot auch auf die weiteren<br />
Filialen ausweiten. "Die Kunden<br />
können sich außerdem bei uns<br />
unverbindlich informieren, sich<br />
gerne vorher anderweitig ein<br />
Angebot einholen und dann zu<br />
uns kommen", sagt er, der sich<br />
bei den Kunden für ihre Weiterempfehlung<br />
mit einer Gewinnaktion<br />
bedankt (s. Kasten).<br />
Bei einem Börsenkurs von<br />
39,17 Euro pro Gramm Feingold<br />
am 3. Januar 2012 beträgt<br />
der Ankaufskurs bei Florin<br />
rund 35 Euro pro Gramm Feingold.<br />
"Die Differenz", erklärt<br />
der Kaufmann, der auch als<br />
Unternehmensberater tätig ist<br />
und Wirtschaftswissenschaften<br />
AF_185_ich_4c#2.qxp 20.06.2011 14:47 Uhr Seite 1<br />
-7"$89/$:&';?B8
VHS-Fahrten<br />
Büren/Geseke/Salzkotten. Mit<br />
einem großen Angebot interessanter<br />
Exkursionen startet die<br />
Volkshochschule in das neue<br />
Programm 2012. Den Auftakt<br />
macht eine Exkursion in<br />
die Autostadt Wolfsburg. Eine<br />
weitere Fahrt führt zum „Klimahaus“<br />
in Bremerhaven. Ein<br />
besonderer Höhepunkt des<br />
neuen VHS-Programms ist der<br />
Besuch einer Opernaufführung<br />
im wieder eröffneten Staatstheater<br />
der alten Residenzstadt Meiningen.<br />
Neben einem Blick hinter<br />
die Kulissen gehört u.a. auch<br />
eine Fahrt durch den Thüringer<br />
Wald zu dieser Exkursion. Zum<br />
Abschluss des Semesters geht<br />
es auf eine fünftägige Studienfahrt<br />
nach Berchtesgaden. Ausführliche<br />
Informationen gibt es<br />
bei der VHS-Geschäftsstelle in<br />
Salzkotten (0 52 58-93 03 16).<br />
Tannenbaum adé<br />
Büren-Steinhausen. Die Mitglieder<br />
der Landjugend sammeln<br />
am Samstag, 14. Januar,<br />
die ausgedienten Tannenbäume<br />
in Steinhausen ein. Anders als<br />
in den Vorjahren, müssen die<br />
Bäume mit Banderolen gekennzeichnet<br />
werden. Diese sind im<br />
Rewe, im Haarstudio Vollmer,<br />
sowie nach den Messen auf dem<br />
Kirchplatz für zwei Euro erhältlich.<br />
Die Bäume sollten gut<br />
sichtbar und abgeschmückt ab 8<br />
Uhr am Straßenrand liegen.<br />
VdK-Grünkohlessen<br />
Geseke. Der VdK-Sozialverband<br />
Geseke lädt am Mittwoch,<br />
11. Januar, zum Grünkohlessen<br />
ein. Beginn ist um 11 Uhr.<br />
Weihnachtsbäume<br />
Geseke. Am Samstag, 14. Januar,<br />
werden in Mönninghausen<br />
und Bönninghausen ausgediente<br />
Weihnachtsbäume<br />
gesammelt. Hier die weiteren<br />
Termine: 16. Januar Bezirke 1<br />
und 5, 17. Januar Bezirke 2 und<br />
6, 18. Januar Bezirke 3 und 8<br />
und 19. Januar Bezirke 4 und<br />
7. Die komplett abgeschmückten<br />
Weihnachtsbäume müssen<br />
am Tag der Abholung ab 7 Uhr<br />
morgens gut sichtbar an der<br />
Straße bereit liegen.<br />
Tudorfer TV<br />
S a l z k o t t e n - Tu d o r f . A m<br />
Sonntag, 8. Januar, berichtet<br />
das Tudorfer Kabelfernsehen<br />
(TKF) u.a. über das Adventssingen,<br />
einen Scheunenbrand<br />
in Oberntudorf, die Schützenversammlung<br />
und die Sternsinger.<br />
Beginn ist um 19 Uhr.<br />
Moderator ist Rainer Rensing.<br />
Ferner sind die Beiträge auch<br />
unter www.tkf-ok.de zu sehen.<br />
Kinder-Spiele<br />
Delbrück-Sudhagen. Ab dem<br />
10. Januar bietet die kfd Sudhagen<br />
die Kurse „Spielend das<br />
Leben lernen“ an. Die Kurse<br />
richten sich an die Eltern<br />
mit Kleinkindern im Alter<br />
von einem bis drei Jahren und<br />
finden an zehn Vormittagen<br />
von 9 bis 10.30 Uhr im Pfarrheim<br />
Sudhagen statt. Infos: O.<br />
Freise, Tel. 0 52 50 - 970 121.<br />
Senioren-Union<br />
Büren. Alle Mitglieder und<br />
interessierte Gäste sind zum<br />
Stammtisch der CDU-Senioren-Union<br />
Büren am Dienstag,<br />
10. Januar, ins Hotel Kretzer in<br />
Büren, Wilhelmstr. 2 eingeladen.<br />
Hubert Graskamp berichtet<br />
über „Eine Reise durch Israel<br />
- Bilder eines Landes“. Beginn<br />
ist um 15.30 Uhr.<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 10<br />
Salzkotten<br />
Kaum ist die Weihnachtszeit vorbei, naht schon das nächste Highlight im<br />
jährlichen Reigen der Festivitäten: die Karnevalszeit. In Salzkotten hat jetzt Prinzessin „Nici I.“<br />
Schlune ihr Motto bekanntgegeben: „Die Frösche quaken‘s von der Heder, so ‚ne Prinzessin küsst<br />
nicht jeder. 2012, im Karnevalsjahr, regiert Nici I. die Sälzerschar.“ Als charmante Frösche werden<br />
die Prinzessin und ihr Elferrat am 4. Februar die Karnevalisten beim Großen Büttenabend<br />
begrüßen. Die Präsidenten Thomas Schniedermeier und Dieter Heggemann werden weitere<br />
karnevalistische Höhepunkte präsentieren. Einer davon ist die „Sälzer Jugendgarde“, die sich<br />
erstmals unter diesem Namen und neuer Leitung der Öffentlichkeit präsentiert. 25 Jahre lang war<br />
diese Gruppe als „Sälzer Sprösslinge“ bekannt. Karten für den Büttenabend gibt es am Montag,<br />
23. Januar, ab 18 Uhr im Pfarrzentrum St. Johannes. Weitere Termine des Salzkottener Karnevals:<br />
Kinderkarneval in der Sälzerhalle am 12. Februar, Frauenkarneval in der Sälzerhalle am 16.<br />
Februar, Rathaussturm am 20. Februar und Hoppeditzverbrennung am Bürgerturm/Hederbrücke<br />
am 21. Februar. Unser Foto zeigt die Übergabe des ersten Plakates der Session durch die Vorsitzende<br />
Reinhild Schröder (l.) an Prinzessin Nici I. Schlune (2.v.l.) in Gesellschaft von Gabi Brauneck,<br />
Claudia Temborius, Jenny Plattmann, Robin Schmidt, Britta Keuper, Silke und Jana Baumhöger<br />
und Sara Schmidt.<br />
Delbrück<br />
Sie sind erfahrene „Wohltäter“, denn bereits<br />
im 16. Jahr besuchten Tim Bökmann, Meinolf Schienstock, Jan<br />
Bökmann und Ludger Brunnert (v.l., es fehlt Daniel Schalk) in<br />
der Vorweihnachtszeit als Nikolaus und Knecht Ruprecht viele<br />
Kinder und Erwachsene in Westenholz. Mit dem Erlös der Aktion<br />
in Höhe von 2.240 Euro wird die inzwischen 18-jährige Marie<br />
Ebbesmeier unterstützt. Die junge Westenholzerin erlitt infolge<br />
Sauerstoffmangels bei der Geburt eine massive Hirnschädigung<br />
und ist zu 100 Prozent schwerstbehindert. Mit der Spendensumme<br />
planen ihre Eltern Beate und Peter Ebbesmeier die Anschaffung<br />
eines elektrohydraulischen Rollstuhl-Liftes fürs Auto. Der<br />
Mutter ist es nicht mehr möglich, ihre große Tochter im Rollstuhl<br />
über eine Rampe zu ziehen oder zu schieben und die Krankenkasse<br />
übernimmt lediglich die Kosten für neue Auffahrschienen.<br />
Eingenommen hatten die Überbringer das Geld bei gut 30 Auftritten<br />
im Stadtgebiet von Delbrück, Salzkotten, Rietberg, Oelde<br />
und Soest. Familien, Vereine, Unternehmen und andere Gastgeber,<br />
aber auch wohltätige Geber abseits ihrer Besuche spendeten<br />
gern für den guten Zweck. Foto: rb<br />
Delbrück<br />
„Großes Narrentreffen“ statt<br />
Wagenbauer-Versammlungen<br />
Infoveranstaltung des KV Eintracht am 13. Januar<br />
Großes Narrentreffen in Delbrück:<br />
Am Freitag, 13. Januar,<br />
lädt der Karnevalsverein Eintracht<br />
Delbrück ab 19.31 Uhr<br />
in die Delbrücker Stadthalle ein.<br />
In der 180. Session treffen sich<br />
hier viele aktive Karnevalisten:<br />
Wagenbauer und Fußgruppen<br />
des Rosenmontagzuges<br />
und die Verantwortlichen der<br />
Gruppen, die am Kinderumzug<br />
teilnehmen, die Kranzreiter,<br />
Programmmitwirkende<br />
der Kappensitzungen sowie die<br />
Mitglieder und Freunde des<br />
Vereins. Im offiziellen Teil des<br />
Narrentreffens steht die Vorstellung<br />
des närrischen Fahrplans<br />
bis Aschermittwoch im Mittelpunkt.<br />
Das „Große Narrentreffen“<br />
ersetzt die Wagenbauer-<br />
und Jahreshauptversammlungen<br />
der vergangenen Jahre.<br />
Engelbert Schilling und Josef<br />
Donhof, die für den Karnevalverein<br />
verantwortlich für den<br />
Kinder- und Rosenmontagsumzug<br />
sind, informieren alle<br />
Wagenbauer und Fußgruppen<br />
über die aktuellen Teilnahmebedingungen<br />
am Rosenmontagsumzug.<br />
Ein wichtiger Aspekt<br />
ist hierbei nach wie vor die<br />
Sicherheit für Teilnehmer und<br />
Zuschauer. Näher eingegangen<br />
wird auch auf die Bewertungskriterien<br />
für die Prämierung.<br />
Auch den Kranzreitern soll die<br />
Veranstaltung einen Vorgeschmack<br />
auf die bevorstehende<br />
Karnevalssession bieten. Anre-<br />
Bad Wünnenberg · Büren · Salzkotten<br />
gungen der Kranzreiter werden<br />
vom Karnevalverein gerne entgegen<br />
genommen.<br />
Sitzungspräsident Peter Hartmann<br />
gibt im Verlauf des<br />
Abends einen Einblick in die<br />
Programme der Kappensitzungen<br />
in Ostenland am 4.<br />
Februar, der Prinzenproklamation<br />
am 11. Februar und der<br />
Kappensitzung am 18. Februar.<br />
Für die Prinzenproklamation<br />
und die Hauptkappensitzung<br />
läuft bereits der Kartenvorverkauf<br />
ebenso wie für die Weiberfastnacht.<br />
Die Eintrittskarten<br />
sind in der Stadthalle Delbrück<br />
erhältlich. Die Vorverkaufsstelle<br />
ist montags bis freitags von 9<br />
bis 12.30 Uhr und von 14 bis 17<br />
Uhr geöffnet. Telefonisch sind<br />
die Mitarbeiter unter 0 52 50 -<br />
98 41 41 zu erreichen.<br />
Zur Einstimmung auf die Karnevalszeit<br />
werden die Höhepunkte<br />
der vergangenen 179.<br />
Session auf einer Großleinwand<br />
gezeigt. Während des offiziellen<br />
Teils des Treffens sind alle<br />
Getränke kostenfrei und werden<br />
von Damen der Prinzengarde<br />
und des Frauenelferrates<br />
serviert.<br />
Mit dabei sind selbstverständlich<br />
die höchsten Repräsentanten<br />
des Vereins: Prinz Karneval<br />
Werner III. (Fecke) und das<br />
Kranzkönigspaar Konrad und<br />
Ulrike Boßmeyer. Musikalisch<br />
wird der Abend von der Stadtkapelle<br />
Delbrück begleitet.<br />
Regionalforum: Kooperation trägt Früchte<br />
Einziges regionales Netzwerk in OWL mit Fördertöpfen LEADER und Städtebau<br />
Das Regionalforum Südliches<br />
Paderborner Land ist in den<br />
letzten Jahren zu einer festen<br />
Größe mit Vorbildcharakter<br />
für ganz NRW geworden. Diese<br />
Feststellung machte Maria<br />
Lummer von der Bezirksregierung<br />
Detmold bei der Jahreshauptversammlung<br />
des Regionalforums<br />
im Technologiezentrum<br />
für Zukunftsenergien in<br />
Lichtenau. Auch NRW-Landwirtschaftsminister<br />
Johannes<br />
Remmel unterstrich jüngst beim<br />
LEADER-Forum NRW in Olsberg,<br />
dass das Südliche Paderborner<br />
Land mit den Städten<br />
Bad Wünnenberg, Büren, Lichtenau<br />
und Salzkotten sowie der<br />
Gemeinde Borchen als einzige<br />
zusammenhängende Region in<br />
NRW wiederholt erfolgreich<br />
LEADER-Region wurde.<br />
Der Vorsitzende des Regionalforums,<br />
der Salzkottener<br />
Bürgermeister Michael Dreier,<br />
unterstrich in seinem Bericht<br />
u.a. die Einführung des regionalenStädtebau-Förderungskonzepts<br />
für kleinere Städte und<br />
Gemeinden, das in OWL einzigartig<br />
ist und 33 Maßnahmen<br />
mit einem Gesamtfördervolumen<br />
von bis zu 2,7 Millionen<br />
Euro beinhaltet. Darunter fallen<br />
lokale Projekte wie das Waldschwimmbad<br />
in Bad Wünnneberg,<br />
das 300.000 Euro aus<br />
dem Leader-Programm erhielt,<br />
sowie die Wanderwerkstatt der<br />
SGV-Abteilung Bürener Land<br />
in Büren-Ringelstein mit 40.000<br />
Euro LEADER-Zuschüsse. Nach<br />
Büren werden damit in drei<br />
Projekten bis Ende 2013 insgesamt<br />
150.000 Euro geflossen<br />
sein. Auch in Salzkotten-Thüle<br />
wurde im Mai 2011 das „Haus<br />
der Zukunft“ mit 120.000 Euro<br />
EU-Fördergeldern feierlich<br />
übergeben. In diesem Jahr wird<br />
das Projekt „Sälzermuseum“ des<br />
Zusammenarbeit trägt Früchte, nicht nur bei der Vermarktung<br />
regionaler Produkte. Die fünf Bürgermeister des Südlichen<br />
Paderborner Landes (v. l.) Michael Dreier (Salzkotten), Reiner<br />
Allerdissen (Borchen), Winfried Menne (Bad Wünnenberg),<br />
Dieter Merschjohann (Lichtenau) und Burkhard Schwuchow<br />
(Büren) präsentieren stolz ein Sortiment von Waren aus ihrer<br />
Region.<br />
Der Verein „Regionalforum Südl. Paderborner Land“...<br />
...wurde im Jahr 2008 gegründet und hat aktuell 85 private und<br />
öffentliche Mitglieder aus den Städten Bad Wünnenberg, Büren,<br />
Lichtenau, Salzkotten und der Gemeinde Borchen. Das gemeinsame<br />
Interesse der Mitglieder besteht darin, die zukunftsfähige<br />
Entwicklung der Region mit 83.000 Einwohnern in 47 Dörfern<br />
zu unterstützen. Zusätzlich hat das Regionalforum den Auftrag<br />
erhalten, ein Netzwerk für die nachhaltige <strong>Regionale</strong>ntwicklung<br />
und Wirtschaftsförderung in den fünf Kommunen zu entwickeln<br />
und auszubauen. 2011 ist zudem ein regionales Städtebaukonzept<br />
mit 33 Maßnahmen entstanden, das gerade den Räten der fünf<br />
Kommunen zur Beschlussfassung vorliegt. Die Moderation von<br />
Dorfversammlungen und Zukunftswerkstätten sowie die Bewerbung<br />
regionaler Produkte waren weitere Schwerpunkte der regionalen<br />
Aktivitäten in 2011. www.suedliches-paderborner-land.de<br />
Heimatvereins in die Tat umgesetzt.<br />
Neben dem Blick auf die vielen<br />
konkreten Projekte, die aus dem<br />
Regionalforum erwachsen sind,<br />
standen der Jahresabschluss<br />
2010 und die Verabschiedung<br />
des Haushaltes 2012 durch<br />
Geschäftsführer Hans-Jürgen<br />
Altrogge im Mittelpunkt der<br />
Veranstaltung. Bei den Wahlen<br />
wurden, bis auf wenige Änderungen,<br />
alle 15 privaten und<br />
zehn öffentlichen Mitglieder<br />
des erweiterten Vorstandes wiedergewählt.<br />
Außerdem wurden<br />
Michael Dreier als 1. Vorsitzender<br />
sowie seine beiden Vertreter<br />
Dieter Merschjohann (Lichtenau)<br />
und Winfried Menne (Bad<br />
Wünnenberg) in ihren Positionen<br />
bestätigt.
- ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG -<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 11<br />
Hochzeitsmesse !"#$%&'()*+$(&$,<br />
in Thüle - -)*'./&$001%%$"bei Lohre<br />
(Altdeutsches Kartoffelhaus), Thüler Straße 67<br />
Ideen für die perfekte (Hochzeits-) Feier<br />
Messe „Hochzeit & Festlichkeiten“ lädt am 14. und 15.1. erstmalig nach Thüle<br />
Es soll der schönste Tag im<br />
Leben werden: die Hochzeit.<br />
Doch damit solch besonderen<br />
Feste auch das halten, was man<br />
sich von ihnen im Vorfeld verspricht,<br />
muss zuvor einiges geplant<br />
und organisiert werden.<br />
Im Bundes-Golddorf Thüle feiert<br />
am kommenden Wochenende<br />
eine Messe Premiere, die<br />
den Besuchern viele Ideen,<br />
Produkte und Dienstleistungen<br />
rund um das Thema „Hochzeit<br />
& Festlichkeiten“ bieten möchte.<br />
Die Veranstaltung „Hochzeitsmesse<br />
& Festlichkeiten 2012“<br />
findet am Samstag und Sonntag,<br />
14. und 15. Januar, jeweils von<br />
11 bis 18 Uhr, direkt im Herzen<br />
des Bundes-Golddorfes Thüle<br />
auf der königlich eingerichteten<br />
Schloßterrasse (Thüler Str.<br />
67, Altdeutsches Kartoffelhaus<br />
Lohre) statt.<br />
Aussteller aus verschiedenen<br />
Branchen werden dann in<br />
edlem Ambiente Dienstleistungen<br />
rund um Hochzeiten<br />
und andere festliche Anlässe<br />
präsentieren, damit die Träume<br />
vom schönsten Tag im<br />
Leben und die Vorstellungen<br />
von einem perfekt organisierten<br />
Fest auch in Erfüllung gehen.<br />
Die Facetten eines solch großen<br />
Festes spiegeln sich in den<br />
Schwerpunkten der Messe<br />
wider. Die Aussteller werden<br />
über folgende Bereiche informieren:<br />
Extravagante Braut- &<br />
Eine Hochzeit will gut organisiert sein. Dazu zählt auch eine stilvolle<br />
Tischdekoration und ein stimmungsvolles Ambiente.<br />
Foto: djd/ Maritim Hotelgesellschaft mbH<br />
Abendkleider, stilvolle Herrenmode,<br />
Hochzeitsfotografie,<br />
Trauringe & Schmuck, Anwalt<br />
& Notar, Beauty & Wellness,<br />
zauberhafte Floristik, Druckerei,<br />
Festessen, Entertainment,<br />
Limousinenservice & traumhafte<br />
Reisen.<br />
Informieren & probieren<br />
Die Gäste können sich informieren,<br />
probieren und kaufen. Ein<br />
riesiges Kaffee- und Kuchen-<br />
Buffet sowie eine Braut- und<br />
Abendmodenschau an beiden<br />
Tagen runden das Programm<br />
der Messe ab. Auch dem Gaumen<br />
wird einiges geboten: So<br />
erwartet die Besucher an beiden<br />
Tagen ein Hochzeitsbuffet, das<br />
mehr als ein Probeessen sein<br />
wird.<br />
Wer möchte, kann (für 16 Euro)<br />
alle angebotenen Hochzeitsmenüs<br />
und Festessen vom Buffet<br />
testen, inklusive passender<br />
Weine. Außerdem wird die<br />
Möglichkeit geboten, sich das<br />
Menü fürs nächste Fest zusammenstellen.<br />
Der Eintritt für die Hochzeitsmesse<br />
beträgt 4 Euro. Darin<br />
enthalten ist auch ein Prosecco-<br />
Empfang. Interessierte Aussteller,<br />
die sich noch einen Messestand<br />
sichern möchten, können<br />
dies über SUWA - Messen &<br />
Veranstaltungen – tun: E-Mail:<br />
messe@suwa.de, Fax: 0 52 58-30<br />
44 oder Tel. 0 52 58-35 81.<br />
www.messe-frau.de, www.altdeutsches-kartoffelhaus.de<br />
Auf einen Blick<br />
Hochzeitsmesse & Festlichkeiten<br />
2012 in Thüle<br />
14. und 15. Januar<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Eintritt: 4 Euro inklusive Prosecco-Empfang<br />
Schloßterrasse (Thüler Str. 67)<br />
Nicht zuletzt die richtige Örtlichkeit macht eine Hochzeit unvergesslich.<br />
Foto: djd/Tschechische Zentrale für Tourismus<br />
Sa. 14. &<br />
So. 15. Jan<br />
11 bis 18 Uhr<br />
Marktstraße 7 · 33154 Salzkotten ·Fon 0 52 58 / 93 82 668<br />
Öffnungszeiten: Di. 9-20 Uhr · Mi.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 8-14 Uhr<br />
Tel. 0 52 58 / 69 81<br />
Str. 46
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 12<br />
WINTERSALE<br />
Jetzt ab 9.30-19.00 Uhr für Sie geöffnet!<br />
Westernstraße 40 · Nähe Westerntor<br />
33098 Paderborn · Tel. 0 52 51 / 8 77 10 92<br />
www.facebook.com/pages/The-Body-Shop-Paderborn<br />
- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />
f it und aktiv<br />
...bis ins hohe Alter<br />
Stark dank Studio: Nur keine Hemmungen!<br />
Senioren gehören heute längst zur erklärten Zielgruppe von Fitnesscentern<br />
Fitnesscenter sind schon lange<br />
nicht mehr nur „Muckibuden“.<br />
Mittlerweile nennen sich viele<br />
Fitnesscenter auch „Gesundheitsstudio“<br />
oder „Sport- und<br />
Wellnesszentrum“ und haben<br />
ihren Schwerpunkt vom reinen<br />
Muskelaufbau verlagert zum<br />
vorbeugenden Training für<br />
den ganzen Körper: Gleichgewichtssinn<br />
und Koordination,<br />
Rückenmuskulatur und Beweglichkeit,<br />
Ausdauer und das<br />
gesamte Herz-Kreislauf-System<br />
stehen heute im Mittelpunkt in<br />
modernen Fitnessstudios. Auch<br />
die Zielgruppe ist größer geworden<br />
und umfasst heute Frauen<br />
und Männer jeden Alters. Auch<br />
ältere Menschen, die etwas für<br />
ihre Gesundheit tun und lange<br />
fit bleiben wollen, gehören<br />
heute zur Stammkundschaft gut<br />
geführter Fitnessstudios.<br />
Für Menschen jenseits der 50<br />
geht es meistens nicht darum,<br />
Muskeln zu stählen und den<br />
Körper zu formen. Auch wenn<br />
es vielleicht ein angenehmer<br />
Nebeneffekt ist, wenn während<br />
des Trainings an den Geräten<br />
ein paar Kilos purzeln und<br />
der Körper sportlicher aussieht,<br />
sind die meisten älteren<br />
Menschen im Fitnesscenter<br />
eher darauf aus, etwas für ihre<br />
Gesundheit zu tun.<br />
Koordinationsfähigkeit und<br />
Kraft spielen gerade im Alter<br />
eine wichtige Rolle für die<br />
Gesundheit und die Selbständigkeit.<br />
Daher zielen viele Fitnessübungen<br />
für ältere Menschen<br />
besonders darauf ab, die<br />
Koordination und die Beweglichkeit<br />
zu erhalten oder zu<br />
stärken. Eine verbesserte und<br />
stärkere Muskulatur sorgt für<br />
allgemein besseres Wohlbefinden.<br />
Besonders eine gestärkte<br />
Rückenmuskulatur kann außerdem<br />
dazu beitragen, dass sich<br />
die Körperhaltung verbessert,<br />
man aufrechter geht und steht<br />
Knochen - sie müssen stabil und doch flexibel sein. Um die nötige<br />
Elastizität zu erhalten, wird das Knochengewebe ein Leben<br />
lang umgebaut. Doch mit zunehmendem Alter kann der Erneuerungsprozess<br />
ins Stocken geraten. Vor allem Frauen nach den<br />
Wechseljahren sind gefährdet: Ein verstärkter Knochenabbau<br />
- Osteoporose - droht (Risikotest unter www.konnektiv-osteoporose.de).<br />
Um zu verhindern, dass die Knochen an Substanz<br />
verlieren und brüchig werden, raten Experten neben einer ausreichenden<br />
Versorgung mit Vitamin D und Calcium vor allem,<br />
auf genügend Bewegung zu achten. Durch ständig wechselnde<br />
Belastung werden die Knochen angeregt, ihre Struktur zu festigen<br />
und damit weniger bruchanfällig zu sein. Die Schulung des<br />
Gleichgewichts trägt dazu bei, Stürze zu vermeiden. Muskeltraining<br />
im Fitnessstudio, Nordic Walking oder Funktionsgymnastik<br />
können entsprechende Effekte erzielen. Foto: (djd/pt)<br />
und dadurch viele Rückenschmerzen<br />
ganz von alleine verschwinden.<br />
Das Krafttraining<br />
verbessert auch den Glucosestoffwechsel.<br />
Doch nicht nur die Verbesserung<br />
der Gesundheit ist es, was<br />
viele ältere Menschen in die<br />
Fitnesscenter treibt. Es sind<br />
auch die Kontakte zu anderen<br />
Senioren und der Spaß am Training,<br />
rasch spür- und sichtbare<br />
Erfolge, größere Stabilität und<br />
mehr Selbstvertrauen.<br />
Vor dem Besuch eines Fitnesscenters<br />
sollten sich aber gerade<br />
ältere Menschen unbedingt von<br />
einem Arzt untersuchen lassen<br />
und mit ihm die Übungen<br />
abstimmen.<br />
INJOY Salzkotten<br />
Am Hohen Wege 9<br />
(An der B1, Richtung Geseke)<br />
www.injoy-salzkotten.de<br />
Begleiter für<br />
Ältere<br />
Seniorenwegweiser<br />
Er ist ein hilfreicher Begleiter<br />
für ältere Menschen im Kreis<br />
Soest: der Wegweiser für Senioren.<br />
Jetzt hat der Kreis Soest<br />
auf Initiative der Pflegekonferenz<br />
eine Neuauflage des<br />
bewährten Ratgebers herausgegeben.<br />
Die kostenlose Broschüre<br />
gibt nicht nur wichtige Hinweise<br />
zu haushaltnahen Dienstleistungen,<br />
zum Wohnen im<br />
Alter, zu ambulanten und stationären<br />
Hilfsangeboten oder zu<br />
finanziellen Vergünstigungen,<br />
sondern gibt darüber hinaus<br />
einen Überblick über das regionale<br />
Beratungs- und Unterstützungssystem.<br />
Nützliche Tipps<br />
zur Vorsorge für den Ernstfall<br />
und für das tägliche Leben sind<br />
ebenfalls enthalen.<br />
Die Broschüre liegt u.a. in den<br />
Stadtverwaltungen und bei<br />
den trägerunabhängigen Beratungsstellen<br />
der Stadt Geseke<br />
aus. Eine Vielzahl von weiteren<br />
Organisationen, wie Krankenkassen<br />
und Wohlfahrtsverbände,<br />
haben ebenfalls Exemplare<br />
erhalten. Weitere Informationen<br />
bei Fred-Martin Bals (Sachgebiet<br />
Sozialplanung beim Kreis<br />
Soest), Telefon 0 29 21-30 29 35.<br />
Ansprechpartner beim Kreis<br />
Soest für den Seniorenratgeber:<br />
Fred-Martin Bals.<br />
Abnehmprojekt 2012: Ran an die Pfunde!<br />
50<br />
Interessierte<br />
Erfahren Sie, wie Sie 24 Stunden am Tag Fett verbrennen und sich wohler fühlen.<br />
4 Wochen lang Pfund<br />
Themenabend: Do., 31. März um 19.30 Uhr<br />
für Pfund, cm für cm,<br />
hin zum persönlichen<br />
Wohlbefinden<br />
gesucht, ...die jetzt gesund<br />
abnehmen möchten!<br />
Die Teilnahme ist unverbindlich<br />
und kostenlos.<br />
Bitte vereinbaren Sie<br />
vorab Ihren persönlichen<br />
Beratungstermin unter<br />
Tel. 0 52 58 - 44 41<br />
Erleben Sie folgende<br />
Veränderungen:<br />
! deutlicher Umfangsverlust an Beinen, Bauch<br />
und Gesäß<br />
!"höhere Fettverbrennung 24 Stunden am Tag<br />
! Gewichts- und Körperfettreduktion<br />
! Aktivierung des Stoffwechsels<br />
! Vorbeugung von gesundheitlichen Beschwerden<br />
wie Diabetes, Bluthochdruck, Osteoporose und<br />
Herzkrankheiten<br />
! langfristige Gewichtskontrolle<br />
!"Optimierung des Essverhaltens<br />
! Steigerung des Wohlbefindens
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 13<br />
- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />
f it und aktiv<br />
...bis ins hohe Alter<br />
Sprachförderung - Sprachtherapie:<br />
Welche Kinder brauchen was?<br />
Eltern sollten genau hinhören / Sprachförderung kann für manches Kind zur „Förderfalle“ werden<br />
Wenn Eltern Auffälligkeiten in<br />
der Sprachentwicklung ihres<br />
Kindes feststellen, sollten sie<br />
sich nicht verrückt machen<br />
lassen, sondern mit dem Kinderarzt<br />
sprechen. Dieser kann<br />
im Verdachtsfall zur Logopädin<br />
weiter verweisen. Denn:<br />
Die Sprachentwicklung verläuft<br />
sehr individuell, bei dem<br />
einen Kind früher oder schneller,<br />
bei dem anderen später und<br />
mühsamer. Bei vielen Kindern<br />
wechseln sich Phasen von großen<br />
Fortschritten mit Phasen<br />
scheinbarer Stagnation ab.<br />
Es gibt viele Gründe, warum<br />
die Sprachentwicklung eines<br />
Kindes auffällig sein kann,<br />
ohne dass direkt eine Sprachstörung<br />
vorliegt. Häufig reicht<br />
es, die „sprachschwachen“<br />
Kinder besonders zu fördern.<br />
Dabei wird nicht so sehr auf<br />
individuelle Defizite, sondern<br />
allgemein auf die Stärkung<br />
und Weiterentwicklung vorhandener<br />
Fähigkeiten in den<br />
B ereichen Sprachmelodie,<br />
Grammatik oder Wortschatz<br />
abgestellt. Dies geschieht durch<br />
spielerische Sprachförderprogramme<br />
im Kindergarten. Auch<br />
eine Beratung der Eltern durch<br />
eine Logopädin ist sinnvoll, um<br />
aufzuzeigen, wie diese die Sprachentwicklung<br />
ihres Kindes im<br />
Alltag fördern können.<br />
Kinder mit Sprachstörungen<br />
brauchen logopädische<br />
Therapie<br />
Kinder mit Sprachstörungen<br />
brauchen dagegen logopädische<br />
Therapie. Eine allgemeine<br />
Sprachförderung kann ihnen<br />
nicht helfen. In der Regel wird<br />
die Therapie als Einzelbehandlung,<br />
gelegentlich aber auch<br />
gemeinsam mit anderen Kin-<br />
�����������<br />
����������������<br />
������������������<br />
��������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������<br />
�������������������<br />
dern in einer Gruppe durchgeführt.<br />
Die Behandlung verläuft<br />
spielerisch und ist an die Symptome,<br />
an das Alter des Kindes<br />
und seinen Entwicklungsstand<br />
angepasst.<br />
Die häufigsten Sprachstörungen<br />
bei Kindern sind Artikulationsstörungen.<br />
Hier können Kinder<br />
Laute nicht richtig bilden<br />
bzw. in Wörtern nicht richtig<br />
verwenden. Wenn neben der<br />
Lautbildung weitere Sprachfähigkeiten<br />
gestört sind, spricht<br />
man von Sprachentwicklungsstörungen.<br />
Spricht ein Kind nicht flüssig,<br />
hat Blockaden beim Sprechen<br />
oder wiederholt Wörter oder<br />
Wortteile, kann eine Redeflussstörung<br />
vorliegen. Fachleute<br />
unterscheiden dabei zwischen<br />
Stottern (Blockaden und<br />
angestrengte Wiederholungen,<br />
Sprechangst) und Poltern (Wie-<br />
derholungen verbunden mit<br />
sehr schnellem und undeutlichem<br />
Sprechen). In einem weiteren<br />
Sinne rechnet man auch<br />
Stimmstörungen (z.B. chronische<br />
Heiserkeit sowie nasalen<br />
Stimmklang) und die Sprechbewegungsstörungen,<br />
die in<br />
Zusammenhang mit Körperbehinderungen<br />
auftreten, zu den<br />
kindlichen Sprachstörungen.<br />
Ist die Sprachentwicklung Teil<br />
einer umfassenderen Entwicklungsstörung,<br />
kann auch eine<br />
ergotherapeutische Behandlung<br />
notwendig sein.<br />
Sprachförderung<br />
kann Sprachtherapie<br />
nicht ersetzen<br />
Die Programme zur vorschulischen<br />
Sprachförderung, die für<br />
viele sprachschwache Kinder<br />
eine Chance darstellen, können<br />
für Kinder mit einer Sprachent-<br />
Sonderthema:<br />
Logopädie<br />
wicklungsstörung zur Förderfalle<br />
werden. Denn durch die<br />
Teilnahme an für alle sprachauffälligen<br />
Kinder konzipierten<br />
Fördermaßnahmen kann eine<br />
echte Sprachentwicklungsstörung<br />
nicht überwunden werden.<br />
Deshalb ist eine differenzierte<br />
Sprachdiagnostik Grundvoraussetzung,<br />
dass jedes Kind<br />
das bekommt, was es braucht:<br />
Sprachförderung oder Sprachtherapie.<br />
Auf Grundlage einer<br />
sorgfältigen logopädischen Diagnostik,<br />
die bereits ab einem<br />
Alter von zwei bis drei Jahren<br />
möglich ist, kann dann jedes<br />
Instrument seine Wirkung entfalten.<br />
So kann auch gewährleistet<br />
werden, dass Sprachförderprogramme<br />
für Kinder<br />
mit Sprachstörungen nicht zu<br />
„Förderfallen“ für Kinder mit<br />
Bedarf an einer logopädischen<br />
Behandlung werden.<br />
Sprechen will gelernt sein. Damit man sprachlich gut durch‘s Leben kommt, kann im frühen Kindesalter<br />
eine Förderung oder sogar eine individuelle Therapie nötig sein.<br />
Foto: Deutscher Bundesverband für Logopädie / J. Tepass<br />
Maler Dienstleistung<br />
Ulrich Luckey<br />
Knickberg 11 · 33142 Büren-Weine<br />
Tel. 0 29 51/15 31 · Fax 0 29 51/93 37 44<br />
Renovierungsarbeiten speziell für Senioren<br />
Raumgestaltung - Fassadenbeschichtung<br />
Wärmedämmung<br />
Mini-Job gegen Altersarmut<br />
3.100 Senioren im Kreis Soest haben Mini-Job<br />
Senioren-Jobber: Immer<br />
mehr ältere Menschen haben<br />
einen Nebenjob – oft zusätzlich<br />
zu ihrer Rente. Darauf<br />
hat die IG BAU hingewiesen.<br />
Die Gewerkschaft fordert<br />
eine armutsfeste Rentenversicherung.<br />
Foto: P. Berger<br />
Armut im Alter: Immer mehr<br />
ältere Menschen im Kreis<br />
Soest brauchen einen Nebenjob<br />
– obwohl sie schon im Rentenalter<br />
sind. Darauf hat die<br />
IG Bauen-Agrar-Umwelt hingewiesen.<br />
Nach Angaben der<br />
Gewerkschaft waren am Ende<br />
des ersten Quartals 2011 insgesamt<br />
3.096 Senioren im Kreis<br />
Soest als Mini-Jobber beschäftigt.<br />
Damit stieg die Zahl der<br />
Senioren-Jobber in den vergangenen<br />
acht Jahren um 12 Prozent.<br />
2003 wurden die Daten<br />
erstmalig erhoben.<br />
„Die wenigsten Senioren jobben,<br />
weil ihnen das eine willkommene<br />
Abwechslung im Rentenalltag<br />
bringt. Die allermeisten<br />
müssen arbeiten, weil sie von<br />
ihrer Rente alleine sonst nicht<br />
leben können. Glück hat, wer<br />
beides verbinden kann“, so<br />
Ewald Thiel. Der Bezirksvorsitzende<br />
der IG Bau Westfalen<br />
Mitte-Süd macht einen Trend<br />
aus: „Immer weniger Menschen<br />
www.roehr.com<br />
Hörste<br />
Beelen<br />
Öchtringhauser Str. 36 / 02948/289400<br />
Tich2 / 02586/8809871<br />
Möbel vom<br />
Seniorengerechte<br />
Einrichtung nach<br />
Ihren Wünschen!<br />
z.B.Liegebe t<br />
mit Komforthöhe<br />
90 bis 140x200cm<br />
Normal- oder<br />
Komforthöhe<br />
295,-*<br />
*Listenneupreis<br />
195,- 195,-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.bis Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr<br />
Jeden Sonntag Schautag von 14 - 17 Uhr<br />
schaffen es, sich nach einem<br />
langen Berufsleben tatsächlich<br />
zur Ruhe zu setzen. Statt<br />
wohlverdientem ‚Rentenabend’<br />
droht immer mehr Senioren<br />
der Fall in die Altersarmut“,<br />
so Thiel. Der Gewerkschafter<br />
sieht sich durch die steigenden<br />
Zahlen der Senioren-Jobber in<br />
seiner Forderung nach einer<br />
„armutsfesten, gesetzlichen Rentenversicherung“<br />
bestätigt.<br />
Besonders groß ist das Risiko<br />
von Altersarmut nach Ansicht<br />
der IG Bau bei Geringverdienern.<br />
„Wer sein Leben lang für<br />
einen Niedriglohn gearbeitet<br />
hat, wird auch im Alter jeden<br />
Cent zweimal umdrehen müssen.<br />
Das wird morgen die treffen,<br />
die heute nur mit einem<br />
geringen Stundenlohn, mit<br />
Zeitarbeit oder mit Mini-Jobs<br />
über die Runden kommen. Wir<br />
müssen den Dumpinglöhnen,<br />
der Leiharbeit und dem Wildwuchs<br />
bei befristeten Jobs den<br />
Garaus machen“, so Thiel.
* * * *<br />
� �<br />
Feiern im<br />
Schloß<br />
Wir haben Räume<br />
für 10 bis 150 Personen.<br />
Sprechen Sie uns an,<br />
wir beraten Sie gern!<br />
59597 Erwitte · Schloßallee 14<br />
Tel. 0 29 43 / 97 60-0 · Fax 48 64 45<br />
www.schlosshotel-erwitte.de<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 14<br />
����<br />
����������<br />
����������<br />
�����������������<br />
����� �������� � ����������� �<br />
������� ���������������<br />
������ ����� ��������� � ����������� ��<br />
������� ���������������<br />
Guido Krause - Goldschmiedemeister<br />
Kahlenstr. 25 - Lippstadt - Tel. 0 29 41 / 95 18 40<br />
Hochzeit · Der schönste Tag im Leben<br />
www.gk-schmuck.de<br />
Wir<br />
Träume<br />
machen<br />
wahr!<br />
Ehevertrag: Ein Zeichen von Verantwortung<br />
Absicherung für beide Seiten unterstreicht die großen Gefühle<br />
Angesichts des festen Entschlus- �� ����� ������ ���� �������� ����� auch, was er während der Ehe<br />
ses, sich das Jawort zu geben, eigene Firma hat.<br />
dazugewonnen hat. Ehepart-<br />
ist das Thema „Ehevertrag“ Ohne Ehevertrag tritt automanern, die kein eigenes Vermö-<br />
vielleicht etwas unromantisch. tisch die sogenannte Zugewinngen haben und sich während<br />
Trotzdem sollte man offen über gemeinschaft ein. Das bedeu- der Ehe um die Kinder küm-<br />
die rechtlichen Konsequenzen ����� ����� ������� ���� ������ ����� mern, ist von dieser Regelung<br />
einer Eheschließung sprechen. ner bereits vor der Ehe besitzt, allerdings abzuraten. Bei einer<br />
Sinnvoll ist ein Ehevertrag auch weiterhin sein Eigentum Trennung hätten sie keinerlei<br />
besonders dann,<br />
bleibt. Alles, was während der Anspruch auf das Vermögen,<br />
������������������������������ Ehe an Besitz und Vermögen das der Ehepartner während der<br />
Schulden oder aber ein größeres hinzu kommt, der sogenannte Ehe erworben hat. Vertraglich<br />
Vermögen mit in die Ehe bringt, Zugewinn, muss im Falle einer kann auch nicht nur auf den<br />
�� ����� ������ ���� �������� ������ Scheidung aufgeteilt werden. Zugewinn, sondern auch auf<br />
hohe Erbschaft während der<br />
Ehe erwartet,<br />
Gütertrennung<br />
den Versorgungsausgleich und<br />
nachehelichen Unterhaltsan-<br />
�� ����� ������ ���� �������� ���� Dieser Güterstand kann verspruch verzichtet werden. Aller-<br />
anderen finanziert wird. Hier traglich vereinbart werden. dings ist dies natürlich für den<br />
kann ein finanzieller Ausgleich Hier behält jeder, was er in die nicht berufstätigen Ehepartner,<br />
festgelegt werden,<br />
Ehe mit eingebracht hat, aber der die Kinder versorgt, nicht<br />
sinnvoll.<br />
Damit von der Hochzeit nicht nur ein schönes Foto und nette<br />
Erinnerungen bleiben, sondern auch der unromantische Ernstfall<br />
einer Trennung abgesichert ist, bietet sich für Frischvermählte<br />
ein Ehevertrag an. Foto: djd / Akkufit<br />
... Hochzeitsfloristik<br />
individueller<br />
Kopfschmuck<br />
Dekorationen ...<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Hochzeitsausstellung<br />
Landlädchen Prieger<br />
Blumen & Floristik<br />
Am Bauernstück 7<br />
0 29 41 / 1 22 83<br />
LippstadtDedinghausen<br />
Bei uns finden Sie<br />
Brautkleider<br />
Königinnenkleider<br />
Schützenzubehör<br />
in großer Auswahl!<br />
59558 Lippstadt-Hörste<br />
Telefon (0 29 48) 12 71<br />
www.landhaus-guenter.de<br />
Jetzt noch größer<br />
mit seperatem<br />
Königinnen-Studio<br />
Abendkleider<br />
Hofdamenkleider<br />
Braut- und Abendmoden Brilon GmbH<br />
Franziskusstr. 3 – 59929 Brilon<br />
Öffnungsz.: Mo.- Fr. 10 – 18.30 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr<br />
Tel.: 0 29 61 / 98 90 92<br />
oder nach Vereinbarung Tel.: 01 51 / 15 34 45 15<br />
Gütergemeinschaft<br />
In der Gütergemeinschaft wird<br />
alles, was in die Ehe eingebracht<br />
wird, und alles, was dazu<br />
gewonnen wird geteilt.<br />
Zusätzlich zu den fixen Formen,<br />
können natürlich auch viele<br />
Details in einem Ehevertrag<br />
festgelegt werden:<br />
�� ��������������� ������� �����<br />
legen, dass alle in der Firma<br />
gemachten Gewinne und Verluste<br />
im eigenen Besitz bleiben.<br />
�� ���� ����������� ����������������<br />
Ehepartner kann bei einer Trennung<br />
unter Umständen seine<br />
Unterhaltsverpflichtungen einschränken.<br />
�����������������������������<br />
mal verheiratet und bringen<br />
Kinder in die neue Ehe, kann<br />
der nicht-leibliche Vater bzw.<br />
die nicht-leibliche Mutter<br />
vertragliche Versorgungsleistungen<br />
regeln. Vor dem Gesetz<br />
haben frühere Ehen den Vorrang<br />
gegenüber der Späteren.<br />
���� ����� ������ �������������<br />
Mann oder eine geschiedenen<br />
Frau heiratet, muss damit rechnen,<br />
dass er selbst für die finanzielle<br />
Unterstützung der ersten<br />
Familie aufkommen muss.<br />
�� ������ ������� ����� �������<br />
gereltern im Haus oder werden<br />
Verwandte finanziell unterstützt,<br />
kann auch das in einem<br />
Ehevertrag festgehalten werden.<br />
www.derschoenstetag.de<br />
Die größte Auswahl Westfalens<br />
in Braut u. Abendmode<br />
Königinnen u. Hofstaatkleider<br />
– festliche Herrenanzüge in großer Auswahl –<br />
Kaunitz � Fürstenstraße 4–8<br />
(Nähe Gütersloh) � Te l. (0 52 46) 35 37<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 9–13 und 14–18.30 Uhr<br />
Sa. 9–14, lg. Sa. 9–16 Uhr<br />
Ein perfektes<br />
Make-up ist am Hochzeitstag<br />
genauso wichtig wie<br />
ein prächtiges Kleid. Natürlich<br />
darf dabei etwas dicker<br />
aufgetragen werden, aber<br />
trotzdem sollte die Braut sich<br />
an ihrem üblichen Stil orientieren<br />
und dem Bräutigam<br />
kein völlig „fremdes“ Gesicht<br />
präsentieren. Pastellige Töne<br />
wirken zu einem weißen oder<br />
elfenbeinfarbenen Kleid meist<br />
besser als knallige Farben, die<br />
einen sehr harten Kontrast<br />
bilden können. Am besten lässt<br />
man sich für den großen Tag<br />
von einem Profi schminken<br />
und vereinbart vorher einen<br />
ausführlichen Beratungs- und<br />
Probetermin. Strahlend schön<br />
mit perfektem Teint und glänzenden<br />
Haaren: So möchte jede<br />
Braut aussehen. Foto: djd /<br />
Merz Spezial Dragees<br />
HOCHZEITEN<br />
UND ANDERE FAMILIENFESTE<br />
Machen Sie Ihren Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis. Unser Küchenmeister<br />
und das Serviceteam bereiten Ihr Festmenü oder Buffet nach Ihren Wünschen.<br />
Im stilvollen Rahmen, im wunderschönen Ambiente. Sprechen Sie uns an.<br />
Wir freuen uns darauf, IHREN Tag noch ein wenig schöner machen zu können.<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
Südstr. 21 in 59557 Lippstadt e-mail: Kasino@ini.de www.Kasino-Lippstadt.de
Salzkotten<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 15<br />
Schöne Bescherung für 200 Kinder<br />
Rekordbeteiligung bei Weihnachtsaktion der Stadt / Nachfrage steigt<br />
Im Foyer des Salzkottener Rathauses<br />
stapelten sich über 200<br />
Weihnachtspäckchen. Die Salzkottener<br />
hatten für die Weihnachtsaktion<br />
„Schöne Bescherung“<br />
so viele Geschenke<br />
gepackt wie nie zuvor. Entsprechend<br />
groß war dann auch die<br />
Freunde bei den Adressaten.<br />
Fast 200 Kinder aus bedürftigen<br />
Salzkottener Familien freuten<br />
sich über die Präsente, die sie<br />
am Heiligen Abend im Rathaus<br />
in Empfang nahmen.<br />
Im ganzen Stadtgebiet waren<br />
die Salzkottener aufgerufen,<br />
Spielzeug und Geschenke in<br />
weihnachtlich verpackte Kartons<br />
zu packen. An der Aktion<br />
beteiligten sich neben Einzelpersonen<br />
auch Vereine, Firmen<br />
und Kindergärten. Zudem trugen<br />
viele ehrenamtliche Mitarbeiter<br />
zum Gelingen der Aktion<br />
bei. So spendete etwa der<br />
Lions-Club Büren und Salzkotten<br />
1.000 Euro und sorgte dafür,<br />
dass jedem Kind ein Gutschein<br />
in Höhe von 5 Euro zusätzlich<br />
zum Päckchen überreicht werden<br />
konnte.<br />
„Ich freue mich sehr, dass sich<br />
viele Bürger und Vereine an der<br />
Aktion ‚Schöne Bescherung‘<br />
beteiligt haben. Es ist immer<br />
ein besonderer Moment am<br />
Heiligabend den Kindern die<br />
Geschenke zu überreichen“,<br />
meinte Bürgermeister Michael<br />
Dreier. Die Nachfrage von<br />
bedürftigen Familien nach den<br />
Geschenken steigt in jedem<br />
Jahr. Gleichzeitig steigt aber<br />
auch die Bereitschaft der Salzkottener,<br />
weihnachtliche Pakete<br />
zu spenden. Nach der Rekordbeteiligung<br />
wurden noch am<br />
Heiligen Abend die überschüssigen<br />
Päckchen in das Salzkottener<br />
Mutter-Kind-Heim<br />
gebracht. „Wir danken allen<br />
Unterstützern und Helfern, die<br />
zum Gelingen der Aktion beigetragen<br />
haben“, bedankte sich<br />
Lisa Meschede vom Bereich<br />
Soziales der Stadt Salzkotten bei<br />
den freigiebigen Spendern.<br />
Soest · NR-Land<br />
Heimische Läufer überzeugen bei Silvesterlauf<br />
Elfie Hüther Altersklassensiegerin / Tragischer Tod eines 45-jährigen Soesters<br />
Zahlreiche Läufer aus Geseke waren beim Silvesterlauf von Werl nach Soest am Start.<br />
5.500 Läufer waren beim 30. Silvesterlauf<br />
von Werl nach Soest<br />
am Start, darunter auch zahlreiche<br />
Läufer aus dem NR-Verbreitungsgebiet.<br />
Überschattet<br />
wurde die Veranstaltung vom<br />
Tod eines 45-jährigen Läufers<br />
aus Soest, der mit Herz-Kreislauf-Versagenzusammengebrochen<br />
und auf den Kopf gestürzt<br />
war. Er konnte reanimiert und<br />
ins Krankenhaus gebracht worden.<br />
Dort erlag er jedoch seinen<br />
Verletzungen.<br />
Sieger von Deutschlands größtem<br />
Silvesterlauf wurde bei Nieselregen<br />
und Temperaturen um<br />
7 Grad Sabrina Mockenhaupt<br />
(LG Siegen), bei den Männern<br />
gewann Dominik Fabianowski<br />
aus Troisdorf.<br />
Aus der Salzkottener Delegation<br />
konnte sich Elfie Hüther<br />
am meisten freuen, die in ihrer<br />
Altersklasse W55 siegte. Zweiter<br />
in seiner Altersklasse wurde<br />
ab 44,- € /tausend<br />
Die Delegation aus Salzkotten: (v.l.) Regina Plattmann, Stefanie<br />
Buckler, Conny Rohde, Hubert Thiede, Elfie Hüther, Josef Niggemeier,<br />
Dieter Neumann, Bernhard Schilling, Astrid Blanke,<br />
Michael Halfpap, Lutz Bardehle und Karl Heinz Hüther.<br />
Foto: Neumann<br />
Dieter Neumann (M75), Dritte<br />
Stefanie Buckler (W30). Am<br />
flottesten im Ziel waren aus der<br />
Sälzerstadt Elfie Hüther und<br />
Lutz Bardehle. Schnellste Läu-<br />
fer aus Geseke waren Thomas<br />
Kruse (Gymnasium Antonianum)<br />
und Dieter Thorwesten.<br />
Schnellste Frau der Geseker<br />
Delegation war Laura Schreiner.<br />
Sportfest<br />
Delbrück-Lippling. Am Sonntag,<br />
15. Januar, veranstaltet der<br />
FC Westerloh-Lippling in der<br />
Sporthalle Lippling von 14.30<br />
bis 18 Uhr ein Sportfest. An<br />
diesem Tag werden u.a. erfolgreiche<br />
Sportler geehrt: So werden<br />
195 Sportabzeichen des<br />
FC Westerloh-Lippling verliehen,<br />
46 Sportabzeichen des<br />
TC Steinhorst sowie 50 Minisportabzeichen<br />
und ein Minifamiliensportabzeichen<br />
des FC<br />
Westerloh-Lippling. Die kleinen<br />
Besucher können sich auf<br />
viele Aktionen freuen, unter<br />
anderem Kinderschminken,<br />
Trampolinspringen und eine<br />
Kletterwand.<br />
Tannenbäume<br />
Salzkotten. (fm) Die Salzkottener<br />
Kolpingsfamilie und<br />
die Pfarrgemeinde St. Marien<br />
laden am Samstag, 14. Januar,<br />
zur Tannenbaum-Abholaktion<br />
in Salzkotten. Beginn ist ab 9<br />
Uhr in der Kernstadt Salzkotten.<br />
Banderolen (2 Euro) für<br />
diese Aktion gibt es in allen<br />
Banken, in Pfarrbüros, im<br />
Eine-Welt Laden und im Bürgerbüro.<br />
Gymnastik<br />
Geseke. Die ev. Kirchengemeinde<br />
Geseke bietet Gymnastikkurse<br />
für Frauen ab 50 Jahre<br />
an. Der erste Kurs startet am<br />
Montag, 9. Januar. Von 15 bis 16<br />
Uhr treffen sich die Frauen im<br />
Friedrich-von-Bodelschwingh-<br />
Haus. Infos: Tel. 02942-1792.<br />
Pokalschießen<br />
Delbrück-Bentfeld. Am Montag,<br />
9. Januar, laden die Sportschützen<br />
der St.-Sebastian-<br />
Schützenbruderschaft Bentfeld<br />
ab 19 Uhr zum Zugpokalschießen<br />
ein. Geschossen wird auf<br />
dem neuen Schießstand in der<br />
Sporthalle. Anmeldeschluss ist<br />
um 21.30 Uhr.<br />
Weihnachtsbäume<br />
Delbrück. Die ausgedienten<br />
Weihnachtsbäume werden<br />
separat abgeholt. Die abgeschmückten<br />
Bäume werden<br />
vom 9. bis 13. Januar jeweils ab<br />
sechs Uhr abgeholt. Die Bäume<br />
müssen am gleichen Wochentag,<br />
an dem auch die Biomüllabfuhr<br />
stattfindet, gut sichtbar<br />
morgens am Straßenrand liegen.<br />
TOTAL –<br />
Delbrück<br />
Hilfe für bedürftige Kinder. Viel zu tun gab es<br />
in den vergangenen Tagen für die ehrenamtlichen Helfer rund<br />
um die Familie Berg aus Boke. Zahlreiche Sach- und Geldspenden<br />
von 13 Unternehmen aus Anreppen, Boke und Delbrück<br />
sorgten dafür, dass die Aktion „Hilfe für bedürftige Kinder im<br />
Delbrücker Land“ stattfinden konnte. Für die Kindergärten in<br />
Boke wurden 125 Kindertassen gespendet. Die offene Ganztagsschule<br />
der Johannes-Grundschule in Delbrück erhielt 90 Stutenkerle,<br />
die Einrichtung „Kinderhaus Neumüller GmbH“ in Boke,<br />
Lippling und Ostenland 25 Stutenkerle. Das Foto zeigt: (v.l.)<br />
Elli Steffens, Bürgermeister und Schirmherr Werner Peitz, Anni<br />
Bertelsmeier, Zita Berg, Fr. Strube und Günter Berg beim Packen<br />
der zahlreichen Nikolaustüten.<br />
Büren<br />
Pascal Genee führt CDU. Der Stadtverband der<br />
Bürener CDU hat einen neuen Vorstand. Nach sieben Jahren<br />
Vorsitz gab Christian Bambeck beim Stadtverbandstag der<br />
CDU aus beruflichen Gründen seinen Posten an Pascal Genee<br />
(29), Kreisvorsitzender der Jungen Union und stellvertretender<br />
Vorsitzender des CDU Kreisverbandes, ab. Wiedergewählt wurden<br />
die Stellvertreter Bernward Schäfers, Michael Hucht und<br />
Mario Zehanciuc. <strong>Neue</strong> Schriftführerin ist Bärbel Olfermann,<br />
die Ulrike Kahler ablöst. Stellvertretender Schriftführer wurde<br />
Siegfried Finke. Gastredner beim Stadtverbandstag war der<br />
außenpolitische Sprecher der CDU, Philipp Missfelder, der aus<br />
seiner politischen Arbeit berichtete. Zum Bild: (v.l.) Siegfried<br />
Finke, Mario Zehanciuc, Pascal Genee, Michael Hucht, Ulrike<br />
Kahler, Bernward Schäfers und Christian Bambeck. Foto: mon<br />
RÄUMUNGSVERKAUF<br />
wegen Umbau/Erweiterung ab<br />
Donnerstag, 12. Januar, 9 Uhr<br />
30%, 50%, Einzelteile bis zu 70% reduziert<br />
Wir vergrößern unseren Shop No. 27. Für die damit verbundenen Umbau und Erweiterungsarbeiten brauchen<br />
wir im ganzen Haus Platz. !"#$%&'$()"**"$+%,-*./01213456"#7-1&$8"4)33,$-2$!%33"#5,-49$:;$?@#<<br />
Wegen Reduzierungsarbeiten haben wir am Dienstag, 10. Januar, und Mittwoch, 11. Januar, geschlossen.<br />
A&&31345("),"3<br />
Donnerstag, 12. Januar, und Freitag, 13. Januar, durchgehend von 9 bis 19 Uhr.<br />
Samstag, 14. Januar, durchgehend von 9 bis 16 Uhr.<br />
DUNSCHEN<br />
Mode für Männer<br />
Delbrück<br />
www.dunschen-mode.de
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 16<br />
Büren<br />
<strong>Neue</strong> Ortsdurchfahrt soll für mehr Sicherheit sorgen<br />
Eickhoff: Bauarbeiten an Kreisstraße 19 abgeschlossen / Bauprojekt kostete 1 Mio. Euro<br />
Gute Nachricht für Autofahrer,<br />
Radfahrer und Anlieger der<br />
Kreisstraße 19 in Eickhoff: Die<br />
umfangreichen Bauarbeiten an<br />
der Kreisstraße, die für mehr<br />
Sicherheit sorgen sollen, sind<br />
abgeschlossen, Sperrschilder<br />
und Barken verschwunden.<br />
Landrat Manfred Müller und<br />
Bürens Bürgermeister Burkhard<br />
Schwuchow gaben die Kreisstraße<br />
und die neu angelegten<br />
Rad- und Gehwege offiziell für<br />
den Verkehr frei. Auf einer Länge<br />
von rund 650 m stellte der<br />
Kreis Paderborn in den letzten<br />
Monaten die Ortsdurchfahrt<br />
wieder her. Parallel dazu legte<br />
die Stadt Büren einen einseitigen<br />
Gehweg entlang der K<br />
19 im Ort an. Darüber hinaus<br />
entstand ein dem Ort vorgelagerter,<br />
110 m langer, einseitiger<br />
Rad- und Gehweg von der<br />
Ortslage Eickhoff bis zur außerhalb<br />
liegenden Bushaltestelle<br />
im Kreuzungsbereich der K 19<br />
mit der L 747. Zwei Fahrbahnteiler<br />
dienen als Querungshilfe<br />
und sollen Autofahrer dazu<br />
zwingen, den Fuß vom Gas zu<br />
nehmen. Die Gesamtkosten für<br />
das Bauprojekt belaufen sich<br />
auf rund 1.000.000 Euro. Die<br />
Bezirksregierung übernimmt<br />
rund 550.000 Euro.<br />
Ein wichtiger Schritt für die Verbesserung der Verkehrssicherheit ist gemacht: (vorne, v.l.) Bürens<br />
Bürgermeister Burkhard Schwuchow, Friedhelm Kaup (Mitglied des Kreistages), Landrat Manfred<br />
Müller, Ortsvorsteher Josef Püster, Anlieger Hans-Josef Frische sowie (hinten, v.l.) Rainer Voß<br />
(Bauleitung der Stadt Büren), Anlieger Franz-Josef Lues, Michael Schlucker (Firma LTS), Dieter<br />
Hegers (Chef des Planungsbüros Hegers), Bauamtsleiter Peter Pollmann, Martin Hübner (Baudezernent<br />
der Paderborner Kreisverwaltung) und Anlieger Erich Hesse freuen sich über die Fertigstellung<br />
der Baumaßnahmen.<br />
Dierse & Kamppeter wird zu Brillen.de<br />
Ausverkauf aller Brillen vor <strong>Neue</strong>röffnung im Januar<br />
Salzkotten Was als innovativer<br />
Optiker unter dem<br />
Namen Dierse & Kamppeter<br />
begann, wird in Zukunft<br />
unter Brillen.de fortgesetzt.<br />
Das Konzept dahinter ist<br />
so einfach wie genial. Der<br />
Kauf der Brille kann entweder<br />
online unter www.<br />
brillen.de oder in einem von<br />
bald 18 Brillen.deShops<br />
erfolgen.<br />
Die Filiale in Salzkotten<br />
startet als Brillen.de im<br />
Januar. In den folgenden<br />
Wochen werden 17 weitere<br />
Filialen in ganz Deutschland<br />
folgen. „Mit Brillen.de<br />
setzen wir konsequent<br />
fort, was die Kunden von<br />
uns seit Jahren kennen und<br />
schätzen. Wir bieten hohe<br />
Qualität, einen überragenden<br />
Service, einen günstigen<br />
Preis und vor allem<br />
die Möglichkeit, einfach<br />
AUSVERKAUF<br />
ab 30.12. in Salzkotten<br />
im OnlineShop oder in<br />
einem unserer 18 Stores zu<br />
bestellen,“ erklärt Matthias<br />
Kamppeter, einer der Gründer<br />
von Brillen.de. Brillen im<br />
Internet sind nichts <strong>Neue</strong>s,<br />
aber fast jeder Brillenträger<br />
weiß, dass der Weg zum<br />
Optiker manchmal trotzdem<br />
notwendig ist.<br />
Denn wem passt schon die<br />
Brille auf Anhieb? Meistens<br />
ist das neue Gestell noch<br />
ein bisschen locker oder<br />
drückt ein wenig. Dies<br />
kann beim Optiker schnell<br />
und problemlos korrigiert<br />
werden. Die Ansprüche der<br />
Kunden an Ihre Brille sind<br />
heutzutage nicht nur,<br />
die beste Sehqualität zu<br />
erhalten,sondern modisch<br />
und anspruchsvoll soll die<br />
Fassung außerdem sein,<br />
der Tragekomfort muss<br />
stimmen und günstig sollte<br />
ALLES INKLUSIVE - AUCH DÜNNE<br />
BRILLENGLÄSER FÜR HOHE STÄRKEN!<br />
Inklusive:<br />
!" hochwertige Brillenfassung<br />
!" dünne Kunststoffgläser<br />
!" Super-Entspiegelung<br />
!" Hartschicht<br />
Jede<br />
Fern-/ Lesebrille<br />
49 Euro<br />
das gute Stück dann auch<br />
noch sein – schließlich will<br />
man sich auch mal wieder<br />
eine neue Brille zulegen<br />
oder braucht gleich mehrere<br />
Brillen, etwa für die Ferne,<br />
zum Lesen oder für die<br />
Bildschirmarbeit. Natürlich<br />
können Sie in den Brillen.<br />
deStores wie in jedem<br />
anderen Augenoptikfachgeschäft<br />
Ihre Augen auf die<br />
aktuelle Sehstärke überprüfen<br />
lassen für günstige 9,99<br />
Euro. In den Geschäften vor<br />
Ort berät Sie das Fachpersonal<br />
auch auf beste<br />
Materialien in Bezug auf<br />
Ihre Sehstärke oder kann<br />
Ihnen bei der Auswahl Ihrer<br />
!"##$%&'()*+,-'+.*'#)+%/<br />
Sollten Sie Ihrer Brille lieber<br />
bequem von zu Hause aus<br />
online bestellen wollen –<br />
ist das auch kein Problem<br />
mehr. Denn im Online Shop<br />
werden sie mit Hilfe Ihre<br />
persönlichen Augen Daten<br />
mit Empfehlungen durch<br />
den Bestellvorgang geführt,<br />
genauso wie im richtigen<br />
Fachgeschäft vor Ort.<br />
Brillen.de freut sich auf<br />
Ihren Besuch!<br />
Lange Str. 39<br />
33154 Salzkotten<br />
Tel.: 05258 / 9382247<br />
Öffnungszeiten:<br />
MoFr: 09:0013:00 und<br />
14:3018:30 Uhr<br />
Sa: 09:0013:00 Uhr<br />
JEDE BRILLE ZUM FESTPREIS!<br />
Jede<br />
Gleitsichtbrille<br />
149 Euro<br />
Lange Str. 39 - 33154 Salzkotten - Tel.: 05258 / 9382247<br />
AUSVERKAUF<br />
ab 30.12. in Salzkotten<br />
Jede<br />
Fern-/ Lesebrille<br />
49 Euro<br />
Jede<br />
Gleitsichtbrille<br />
149 Euro<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
AUCH DÜNNE<br />
BRILLENGLÄSER<br />
FÜR HOHE STÄRKEN!<br />
- Anzeige -<br />
Büren<br />
Wintergeschichten am Kamin<br />
Um die Grimm‘schen Märchen<br />
König Drosselbart und Rapunzel<br />
drehen sich die Wintergeschichten<br />
für Kinder ab sechs<br />
Jahre am Sonntag, 15. Januar,<br />
in der Wewelsburg. Vor dem<br />
knisternden Kamin schlägt<br />
Museumspädagogin Manuela<br />
Geseke<br />
Volkstänzer: Volles Programm<br />
Jahreshauptversammlung und Übungsnachmittag<br />
Für die Mitglieder des Ostwestfälischen<br />
Volkstanzkreises<br />
beginnt das neue Vereinsjahr<br />
am Samstag, 14. Januar.<br />
Zunächst treffen sich die<br />
Jugendlichen um 16 und die<br />
Erwachsenen um 17 Uhr zum<br />
ersten Übungsnachmittag in<br />
Delbrück<br />
Delbrück<br />
NR-Land<br />
Asche lange auskühlen lassen<br />
AV.E weist auf Brandgefahr durch Kaminasche hin<br />
Mit dem Einsetzen der kalten<br />
Jahreszeit hat in vielen Haushalten<br />
die Kaminsaison begonnen.<br />
Wie der AV.E-Eigenbetrieb<br />
des Kreises Paderborn mitteilt,<br />
ist damit leider aber auch die<br />
Gefahr verbunden, dass noch<br />
häufig unentdeckt glühende<br />
Kaminasche über die Restmülltonne<br />
entsorgt wird und diese<br />
im Verlauf zu einem offenen<br />
Brand entweder in der Restmülltonne,<br />
im Sammelfahrzeug<br />
oder gar im Abkippbunker von<br />
der Marienaula. Ab 19 Uhr findet<br />
dann für alle Mitglieder die<br />
Jahreshauptversammlung in der<br />
Vereinsgaststätte Struchholz<br />
statt. Neben Vorstandswahlen<br />
wird es unter anderem einen<br />
Ausblick auf kommende Aktivitäten<br />
geben.<br />
Trommler mit Leib und Seele<br />
Carsten Kleibrink erhält „Silbernen Heinz“<br />
Bürgermeister Werner Peitz (v.l.) und Stefan Schniedermeier<br />
überreichten Carsten Kleibrink den „Silbernen Heinz“. Einer der<br />
ersten Gratulanten war Helmut Reimann. Foto: Langer<br />
Es ist die höchste, regelmäßig<br />
vergebene Ehrung des Dachverbandes<br />
von 15 Spielmannszügen<br />
und Musikkapellen des<br />
Delbrücker Landes. Bei den<br />
Überlegungen, wer für die Auszeichnung<br />
„Silberner Heinz“ in<br />
Frage kommt, waren sich die<br />
Vorstandsmitglieder des Tambourcorps<br />
Delbrück schnell<br />
einig. Seit 15 Jahren steht der<br />
heute 26-jährige Carsten Kleibrink<br />
an der Trommel und ist<br />
fürs Schlagzeug zuständig.<br />
„Jede Stimme ist mehrfach<br />
besetzt, jeden anderen können<br />
wir zur Not ersetzen, aber<br />
Schützenball mit Ehrungen<br />
Bentfeder Schützen feiern am 14. Januar<br />
Die St.-Sebastian-Schützenbruderschaft<br />
Bentfeld lädt am<br />
Samstag, 14. Januar, zum Schützenball<br />
ins Haus Nolte. Beginn<br />
ist um 19 Uhr mit einer Vorabendmesse.<br />
Gemeinsam mit<br />
ihrem Königspaar Franziska<br />
Kuge und Sascha Bendix nebst<br />
Hofstaat wollen die Schützen<br />
mit ihrem Oberst Rainer Brockmeier<br />
an der Spitze harmo-<br />
Gieseke von Rüden um 16 Uhr<br />
das Märchenbuch auf. Damit<br />
es vor dem Kamin besonders<br />
gemütlich wird, dürfen Kissen<br />
oder Decken zum Kuscheln<br />
mitgebracht werden. Um eine<br />
Anmeldung wird unter der Tel.<br />
02955-76220 gebeten.<br />
wenn Carsten nicht da ist, bin<br />
ich als musikalischer Leiter verzweifelt.<br />
Proben funktionieren<br />
nicht, Marschieren wird zum<br />
Volkstanz auf der Straße. Kurz:<br />
es geht nichts“, beschrieb der<br />
musikalische Leiter des Tambourcorps,<br />
Helmut Reimann,<br />
beim Winterball des Stadtmusikerverbandes<br />
den Stellenwert<br />
des stets zuverlässigen Musikers.<br />
Sichtlich gerührt nahm Carsten<br />
Kleibrink den silbernen Notenschlüssel<br />
aus den Händen des<br />
Vorsitzenden des Stadtmusikerverbandes,<br />
Stefan Schniedermeier,<br />
entgegen. (al)<br />
nische Stunden verleben. Für<br />
Unterhaltung sorgt die neue<br />
Tanzband „Aktiv“. Im Laufe<br />
des Abends werden auch<br />
Ehrungen verdienter Schützen<br />
und Schießsportler durchgeführt.<br />
Zudem gibt es eine Tombola.<br />
Vom Verein bezuschusste<br />
Essensmarken sind bei den<br />
bekannten Vorverkaufsstellen<br />
erhältlich.<br />
Müllverbrennungsanlagen führen<br />
kann. Das Gefahrenpotenzial<br />
habe sich laut AV.E erhöht,<br />
weil die Anzahl der betriebenen<br />
Kamine in den letzten Jahren<br />
stetig gestiegen sei. Der AV.E<br />
empfiehlt daher, die Aschereste<br />
erst mit ausreichendem Zeitabstand<br />
über die Restmülltonne<br />
zu entsorgen. Wenige Stunden<br />
Auskühlzeit reichten längst<br />
nicht aus, weil die vermeintliche<br />
Glut noch sehr heimtückisch im<br />
Ascherest verharren könne.
Delbrück<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 17<br />
21 Garden werden beim Karnevalsauftakt am Samstag,<br />
14. Januar, im Boker Bürgerhaus erwartet. Zum zweiten Mal<br />
lädt der Stadtverband Delbrücker Karnevalisten dann zur<br />
Gardeparty. „Zu der Gardeparty sind alle eingeladen – von<br />
den Großeltern bis hin zu den Freunden der Garden“, so der<br />
Geschäftsführer des Stadtverbandes, Uli Köthemann. Auf die<br />
Besucher warten tänzerische Meisterleistungen. Den Anfang<br />
machen dabei am Nachmittag fünf Mini- und Kindergarden.<br />
Anschließend werden sieben Jugendtanzgarden das Tanzbein<br />
schwingen. Nach den neun Prinzengarden aus dem Delbrücker<br />
Land sind die Solomariechen und Tanzpaaren an der Reihe.<br />
Das Bild zeigt die Rot-Weißen und die Blau-Weißen Funken aus<br />
Anreppen. Foto: Langer<br />
Kreis Paderborn<br />
Mit Windkraft ans Ziel<br />
Klimaschutzbeauftragter wird eingestellt<br />
Forts. von Seite 1<br />
....Nach Berechnungen der<br />
Experten könnten bis zu 84<br />
Prozent des gesamten Energieverbrauchs<br />
für die Stromgewinnung<br />
im Kreis Paderborn<br />
durch Windkraft gedeckt<br />
werden, wenn der Anteil der<br />
Vorrangflächen für Windenergie<br />
von knapp 1,7 auf drei Prozent<br />
aufgestockt würde. „Mit<br />
der Ausweitung von Windvorrangflächen<br />
kommt man am<br />
schnellsten ans Ziel des Klimaschutzkonzeptes“,<br />
ist Dr. Manfred<br />
Grauthoff überzeugt.<br />
Der Ausbau von Solar- und Bio-<br />
Delbrück<br />
gasanlagen, Maßnahmen zur<br />
Umlenkung des Autoverkehrs<br />
auf Schiene oder Bus, die Förderung<br />
der Infrastruktur für Elektroautos<br />
und Fahrräder – das<br />
alles sind weitere Bausteine des<br />
Konzeptes. Damit es nicht bei<br />
guten Vorschlägen und schönen<br />
Ideen bleibt, soll sich jetzt ein<br />
Experte um die Umsetzung des<br />
Klimaschutzkonzeptes kümmern.<br />
Der Kreistag hat grünes<br />
Licht gegeben für die zunächst<br />
auf drei Jahre befristete Stelle<br />
eines Klimaschutzbeauftragten,<br />
die vom Bund mit 65 Prozent<br />
gefördert wird. (te)<br />
„Das machen wir jetzt alle fünf Jahre“,<br />
versprachen sich die Ehemaligen, die vor 40 Jahren mit dem<br />
Entlasszeugnis der Hauptschule Westenholz ins Ausbildung- und<br />
Berufsleben starteten. Nach dem Besuch der Messfeier in der<br />
St. Joseph-Kirche gab es viel zu erzählen bei ihrem Jubiläums-<br />
Klassentreffen, zu dem die Organisatoren Elfriede Sandheinrich,<br />
Christine Gertkämper, Hubertus Rolf, Reinhard Breimhorst<br />
und Johannes Stollmeier eingeladen hatten. Der frühere Klassensprecher<br />
Reinhard Breimhorst überraschte mit einer Foto-<br />
Präsentation aus alten Schulzeiten. Die spontane Aufstockung<br />
des Kostenbeitrages erbrachte eine schöne Spende für das Haus<br />
Lebensfreude in Westenholz. Auf das nächste Mal freuen sich:<br />
(vorne v.l.) Edith Köckerling, Klaus Ebbesmeier, Hubertus Rolf,<br />
Johannes Stollmeier und Reinhard Breimhorst; (2. Reihe v.l.)<br />
Heinz Kühler, Else Rübbelke, Marlies Hilleke, Elfriede Sandheinrich,<br />
Mechthild Eisenbraun, Theresia Hahne und Christine<br />
Gertkämper; (3. Reihe v.l.) Monika Haffert, Bernhard Ewers,<br />
Heinz-Georg Hagenhoff, Edeltraud Kneuper, Gisela Peitzmeier<br />
und Anita Schwarzenberg; (hinten v.l.) Franz-Josef Linnenbrink,<br />
Anton Davidhaimann, Paul Stollhans und Josef Franzaring.<br />
Foto: rb<br />
- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />
Auto aktuell<br />
Opel Astra GTC: Emotion trifft Leidenschaft<br />
Der neue Astra präsentiert sich dank komplett veränderter Außenteile als völlig eigenständiges Modell<br />
Dass Opel für die Fahrpräsentation<br />
eines neuen Autos nicht<br />
deutsches nebliges November-<br />
Grau, sondern die wärmende<br />
Sonne Spaniens wählte, war<br />
keine Überraschung. Das war<br />
einfach passend. Fügt sich<br />
Opels Astra GTC doch in schöne<br />
Landschaften von mediterranem<br />
Flair ein, als sei das Auto<br />
als fotogener Blickfang extra<br />
dafür geschaffen worden.<br />
Der Opel Astra GTC verbinde<br />
„skulpturhaftes Design mit<br />
deutscher Ingenieurkunst“,<br />
heißt es bei Opel. Es sei darum<br />
gegangen, „Emotion und Funktion<br />
unter einen Hut zu bringen“.<br />
Im Auto fühlen sich bis zu fünf<br />
Insassen gut aufgehoben. Cockpit<br />
und Innenleben vermitteln<br />
Astra-Atmosphäre, obwohl der<br />
GTC ein gänzlich eigenstän-<br />
Eine flotte Kiste wird flügge<br />
Fiat bringt neuen Panda im März nach Deutschland<br />
Der Panda wird ausschließlich als Fünftürer angeboten.<br />
Foto: Fiat/Auto-Reporter.NET<br />
Bis heute haben sich mehr als 6,5<br />
Millionen Käufer für den Cityflitzer<br />
Fiat Panda entschieden.<br />
Jetzt geht die dritte Modellgeneration<br />
an den Start. Den Anfang<br />
macht Italien, anschließend folgen<br />
die anderen europäischen<br />
Märkte. Nach Deutschland<br />
wird er im März 2012 kommen<br />
und wird in Sachen Preis unter<br />
10.000 Euro liegen. Der neue<br />
Panda ist nur minimal größer<br />
als sein Vorgänger. Gebaut wird<br />
er ausschließlich als Fünftürer.<br />
Mit einer Vielzahl von Ablagen<br />
sowie den zahlreichen Verstellmöglichkeiten<br />
der Rücksitzbank<br />
ist der Innenraum variabel<br />
wie nie zuvor. Auch bei<br />
den Assistenzsystemen ließ sich<br />
Fiat nicht lumpen. Ausgestattet<br />
wurde der neue Panda z.B. mit<br />
dem Notbremsassistent LSCM.<br />
Vorstellung Astra GTC und Fiat Panda<br />
<strong>Neue</strong>r Opel Astra GTC – „skulpturhaftes Design mit deutscher<br />
Ingenieurkunst“. Foto: Opel/Auto-Reporter.NET<br />
diges Modell ist. Chic kann<br />
nicht die einzige Tugend eines<br />
Sport-Coupés mit Gran-Turismo-Anspruch<br />
sein. Opel hat<br />
entsprechenden weiterführenden<br />
Erwartungen entsprochen<br />
Das System erkennt Hindernisse<br />
vor dem Fahrzeug. Zur<br />
Sicherheitsausstattung zählen<br />
darüber hinaus u.a. bis zu sechs<br />
Airbags, ESP, ABS einschließlich<br />
Elektronischer Bremskraftverteilung<br />
(EBD) sowie vordere<br />
Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer<br />
und Gurtkraftbegrenzung.<br />
Das Motorenangebot ist um ein<br />
Zweizylinder-Triebwerk aus der<br />
TwinAir-Familie mit 63 kW (85<br />
PS) erweitert worden. Zur Wahl<br />
stehen außerdem der bewährte<br />
1.2-Liter-Benziner aus der<br />
FIRE-Baureihe mit 51 kW (69<br />
PS) und der Turbodiesel 1.3<br />
Multijet 16V mit 55 kW (75 PS).<br />
Bei der Ausstattung stehen u.a.<br />
zehn Karosseriefarben sowie<br />
neun unterschiedliche Innenausstattungen<br />
zur Verfügung.<br />
(Auto-Reporter.NET/br)<br />
Mobilität und Sicherheit im<br />
Straßenverkehr!<br />
Sie möchten trotz hohen Alters oder nach einer schweren<br />
Erkrankung wie z.B. einem Schlaganfall nicht auf Ihr Auto<br />
verzichten? Sie haben einen Führerschein, sind aber lange<br />
Zeit kein Auto gefahren? Sie haben Angst, sich bei winterlichen<br />
Straßenverhältnissen hinters Steuer zu setzen?<br />
Als Kraftfahreignungsberater analysiere ich gemeinsam<br />
mit Ihnen Ihre Fahrtauglichkeit und gebe Ihnen<br />
fachmännische Hilfestellung z.B. bei einer notwendigen<br />
Umgestaltung Ihres Autos bzw. bei der Auswahl eines für<br />
Sie geeigneten Pkw.<br />
Keine Prüfung – keine Meldung an Behörden<br />
Kraftfahreignungsberater<br />
und Fahrlehrer Michael Schubert<br />
Tel. 01 76 / 10 29 82 23<br />
und für den neuen Astra GTC<br />
ein optimiertes Fahrwerk entwickelt.<br />
Der Vorderachsewurden<br />
Hochleistungsfederbeine<br />
spendiert, die die Handlingeigenschaften<br />
deutlich verbes-<br />
Das große ANGRILLEN BEI OPEL<br />
!"# $"%&&"&'"<br />
"(")' !"& *+$#"&,<br />
/45)6 7"8 /-011 439:;2)0 $)0 !"# $"%" &'"( )*+,#* -.%#"#/<br />
!"# $"%" &'"( 012#* 3-45 6,# (*!"$<br />
7," *8 9:5;95 %5 9#.?"$<br />
serten. Die leichte, kompakte<br />
Hinterachse, eine Kombination<br />
aus Verbundlenkerachse<br />
und sogenanntem Wattgestänge,<br />
profitiert von minimierter<br />
Reibung und beschert größere<br />
Sturzsteifigkeit. Auch mit einer<br />
ganzen Reihe von Assistenzsystemen<br />
kann der Astra GTC<br />
höhere Ansprüche erfüllen,<br />
etwa mit der neuen Frontkameraoder<br />
dem adaptiven Fahrlicht<br />
AFL.<br />
Zur Wahl für GTC-Interessenten<br />
stehen zunächst vier Benziner<br />
und ein Turbodiesel mit<br />
einem Leistungsangebot von<br />
74 kW/100 PS bis 132 kW/180<br />
PS. Die Preise für Opels neuen<br />
Astra GTC beginnen bei 19.900<br />
Euro (1.4 Liter 74 kW/100 PS,<br />
Fünfgang-Handschaltgetriebe).<br />
(Auto-Reporter.NET/Wolfram<br />
Riedel)<br />
!"#$<br />
%&'()*<br />
+),)-./-011<br />
()2033)3*<br />
0$>#,(("$ @",A%$1 ",$B C#,$>"$ 7," DE#" F*8,(," 8,2 %$! >"#$"<br />
*%GE DE# F*E##*!/ !"$$ *%GE )H",#I!"# H"#!"$ ",$ -E"8*<br />
1",$5 F#"%"$ 7," 1,GE *%+<br />
J ("GK"#" 72"*K1 L.8 3#,((<br />
J F*E##I!"# M N,>E(,>E2 O;9O M PMC,K"1<br />
J K.12"$(.1"# F*E#="%>M %5 F*E##*!GE"GK<br />
J P#("@$,1'*#*!,"1 +Q# R,$!"# ST.$U#",2"$ M NQ'+@%#> %1H5V<br />
J N",?" %$! K*(2" 3"2#I$K"<br />
J F*E#1,8%(*2.# 8,2 !"8 $"%"$ 012#* 3-4 %$! L,"("1 8"E#<br />
+0- ?-)4)3 436 '4? @0)*<br />
R#*+212.++L"#@#*%GE ,$ (W9;; K8 &'"( 08'"#* S>"H,GE2"2/<br />
K.8@,$,"#2VX 9/OY 4&OMP8,11,.$ S>"H,GE2"2/ K.8@,$,"#2VX<br />
OZ >WK8 S>"8I? [& SP3V \#5 Z9WK8 S>"8I?<br />
[& SP3V \#5 Z9 NM3*1W9;; K8 &'"( )*+,#* -.%#"# 95_ 4\3/<br />
,$$"#.#21X _/9Y *%?"#.#21X a/`Y K.8@,$,"#2X :/ZY 4&OMP8,11,.$/ K.8@,$,"#2X 9O` >WK8 S>"8I? [& SP3V \#5 Z9"1"2=(,GE"$ c*!"$d++$%$>1=",2"$ K",$" C"#*2%$>/ K",$ ["#K*%+ %$! K",$"<br />
T#.@"+*E#2"$5<br />
@'1;A"55)3 BCD &)1E FGHGIJKICC.F<br />
,$+.e*%2.="$2#%8M+#,GK"5!"<br />
HHH5*%2.="$2#%8M+#,GK"5!"
Auto & Motorrad<br />
4 WR Goodyear UG 7, 195/65R15<br />
91T DOT 3008, 7 mm, auf Stahl<br />
6Jx15H2, ET 45 5-Loch, VW Audi,<br />
VB 260,-, Tel. 05258-4127 ab Mo.<br />
Beulendoktor, Fahrzeugpflege,<br />
SpotRepair, Markusstr.5, Geseke,<br />
0151-41412786<br />
Kaufe alle Fahrzeuge, TÜV, km<br />
egal. Tel. 0171-5385447<br />
Kaufe ständig Gebrauchtwagen.<br />
Bj/Zustand egal. Tel. 0171-6570519<br />
VW Bora Variant TDI, schwarz,<br />
74kW, Bj.2000, 193Tkm, AHK, ESP,<br />
Climatronic, Tempomat, 3500€ Tel.<br />
0151/18401523<br />
Yamaha GTS mit vielen extras für<br />
3500,-Euro zu verkaufen. Tel.: 0171<br />
5286863<br />
Computer<br />
1. Hilfe bei PC-Problemen. IHK<br />
gepr. IT-Kaufmann. TWSoft Computerhilfe<br />
Thomas Wiegard. Tel<br />
01736607059 u. 02942 504437<br />
Am Computer nur Probleme?!? Die<br />
lösen wir schnell und vor Ort. Rufen<br />
Sie uns an. Nürenberg IT-Service Tel.<br />
05258/2202923 u. 017644412340<br />
PCs ab 199,- NB ab 230,- auch<br />
Gebrauchtgeräte, Vodafone + LTE<br />
Reparatur Service und Wartung.<br />
Info´s www.alsdorf-comtech.de Tel.<br />
Geseke 02942-574123<br />
www.arcocom.de Ständig neue<br />
Angebote und Schnäppchen, Computer,<br />
Notebooks, Komponenten...!<br />
arcocom GbR, Van-der-Reis-Weg<br />
7, Geseke<br />
Dienstleistungen<br />
Daniel´s Gartenwelten! Gartenarbeiten<br />
jeder Art! WINTERDIENST!<br />
Daniel Cramer, Büren, 0176-<br />
84088939<br />
Malerarbeiten und Wärmedämmung<br />
vom Meisterbetrieb Swiercz.<br />
Preiswert! Tel: 05251-2977558<br />
Massivholztische nach Maß, Innenausbau<br />
Flottmeier, Salzkotten-<br />
Holsen, Tel. 02948-29220<br />
Parkett- und Dielenbodenaufarbeitung<br />
zum Festpreis 0171-9876078<br />
Polsterei, Renovierung von Stühlen,<br />
Eckbänken, Garnituren. Beratung<br />
und Kostenvoranschlag kostenfrei.<br />
Tel. 05258-4681<br />
Staplerschein oder Nachschulung<br />
am 14./21./28. Jan. in Ahden oder<br />
Ihrer Firma möglich; 0178-7775266,<br />
staplerbgg925@freenet.de<br />
Wenig Zeit für Ihre Buchführung?<br />
Zeit ist heute kostbar. Wir erledigen<br />
zuverlässig Ihre Buchhaltungsarbeiten<br />
in allen gewerblichen Bereichen<br />
mit sehr gutem Service.<br />
Hüser, Kaufm. Dienstleistung,<br />
02951-931883 / 0171-5726450<br />
Immobilien<br />
Bad Wünnenberg-Fürstenberg,<br />
NURDACHHAUS, 3 ZKBT, ca. 100<br />
qm Wohnfläche, 2009 saniert, BJ<br />
1974, ca. 600 qm Grundstück,<br />
Stellplatz, VHB 78.000 €. www.<br />
blickfang-immobilien.de - Lilian<br />
Büker 02951-93 83 540.<br />
Büren, DHH mit schönem Kamin in<br />
guter Wohnlage, BJ 1993, ca. 287<br />
qm Grundstück, 4 ZKBT, ca. 116<br />
qm Wfl., teilunterkellert, Carport,<br />
VHB 152.000 €. www.blickfang-immobilien.de<br />
- Lilian Büker 02951-<br />
93 83 540.<br />
Büren-Wewelsburg, EFH ausbaufähig,<br />
150 qm Wfl., 400 qm Grdst.,<br />
Specksteinkamin, Garage, 85.000,von<br />
privat, Tel. 02958-99856<br />
Partytreff Geseke<br />
Fr.-So. Mega Spaß – FKK Party<br />
täglich 6-15 neue Mädels<br />
Mo-So. ab 10 h<br />
geöffnet.<br />
Tel. 02942/985339<br />
80,-€ Tagesticket<br />
all inklusiv!!!!<br />
Salzkottener Str. 71 - Geseke<br />
www.partytreff-in-geseke.de<br />
Nr. 1<br />
8. Januar 2012 Seite 18<br />
Salzkotten, DG-ETW im 4 FH für<br />
149.000,- zu verkaufen, Neubau,<br />
Stadtnähe, Tel. 05250-50662<br />
Büren-Steinhausen, 1-3-Familienhaus,<br />
ca. 260 qm Wohnfläche,<br />
Wintergärten, Kaminanschluss,<br />
OG und DG 2005 modernisiert, BJ<br />
1975, 863 qm Grudstück, Keller,<br />
Doppelgarage, VHB 185.000 €.<br />
www.blickfang-immobilien.de -<br />
Lilian Büker 02951-93 83 540.<br />
Dringend Häuser zum Kauf in Büren,<br />
Geseke, Salzkotten, Bad Wünnenberg<br />
und Delbrück gesucht.<br />
www.blickfang-immobilien.de - Lilian<br />
Büker 02951-93 83 540<br />
Kontakte<br />
Elke, 33, mit Kind, sucht feste Beziehung.<br />
Tel. 0176-86190514<br />
Er 181, 72, 53, IQ 120 sucht passende<br />
Sie 015789560073<br />
ER, 52 J., 1,95 m, schl., gesellig, einfühlsam,<br />
sucht nette SIE ab 50 J., um<br />
gemeinsam vertrauensv. dem Alltag<br />
zu entfliehen. Chiffre 01/01<br />
Er, Anfang 40, sucht eine nette natürliche<br />
Sie zum Leben, Lieben und<br />
Lachen. 0162-6887552<br />
Hobby-Gitarrist, 50 J., sucht Band<br />
o. Gleichgesinnte mit Probenraum,<br />
nähe Geseke-Büren, Tel. 02951-<br />
7530<br />
Ist das Leben nicht schön? Ja! Attr.<br />
Frau, 53, schl., selbstbew., modern,<br />
dem Leben zugetan, su. Mann m.<br />
jugendl. Ausstrahlung. Bitte mail mir<br />
unter barbararobrecht@t-online.de<br />
Stellenangebote<br />
Aushilfe o. Teilzeitkräfte für Bedienung<br />
u. Service in Büren gesucht.<br />
Tel. 02951-936888 / 0176-53025540<br />
Kanzlei Gröne-Nolte & Schittek<br />
sucht flexible/n (hins. Arbeitszeiten),<br />
erfahrene/n Rechtsanwaltsfachangestellte/<br />
n, Tel.: 02942/977310<br />
Kfz Mechaniker in Rüthen zur Aushilfe<br />
gesucht. Tel.: 0171 5286863<br />
Putzhilfe für 3-4 Std. wöchtl. oder<br />
14-tg. gesucht. 0160-99773021<br />
(Brenken)<br />
Suche flexible Servicekraft m/w<br />
auf 400 Euro Basis oder Teilzeit ab<br />
sofort oder später. Herr Weggen<br />
Tel.05258/9382244<br />
Suche Küchenmonteur in Vollzeit.<br />
Montagebetrieb Büchner, Tel. 0173-<br />
2517881<br />
Taxifahrer gesucht für vormittags<br />
von ca. 11.30 - 14.00 Uhr. Tel. 05258-<br />
975933<br />
W.I.R suchen für unseren Kunden<br />
in Bad Wünnenberg Produktionshelfer<br />
(m/w) für den Lebensmittelbereich<br />
für die Früh-, Spät- und Nachtschicht<br />
in Vollzeit. W.I.R. GmbH<br />
Münster Tel.: 0441-39063728 (Mo-<br />
Fr 08:00 – 17:00 Uhr)<br />
Wir suchen Kraftfahrer für 7,5 t<br />
Fernverkehr. Tel. 0177-7531787<br />
Stellengesuche<br />
Suche Arbeit für morgens oder<br />
abends im Raum lippstadt. Tel.<br />
0170-9361455<br />
Suche<br />
Suche defekte Gefriertruhen, Gefrierschränke,<br />
Wasch- und Spülmaschinen,<br />
hole kostenlos ab. Tel.<br />
0151-11666728<br />
Tiere<br />
Golden Retriever Welpen mit Papieren,<br />
putzmunter u. kerngesund,<br />
geimpft u. gechipt, Eltern HD+ED<br />
frei! Tel. 02957-1796<br />
����������������<br />
Dein Partner für erfolgreiche<br />
Internet und Zeitungswerbung!<br />
! 05251 698 14 0<br />
www.intimesniedersachsen.de<br />
www.intimeshessen.de<br />
Berner-Sennenwelpen mit Papieren,<br />
geimpft, entwurmt, gechipt,<br />
Eltern HD + ED frei, www.sintfeldberner.npage.de,<br />
Tel. 02957-465 /<br />
0176-24606173<br />
Bildhübsche, handzahme Teddywidder,<br />
6 Wochen alt, Winterpreise<br />
!! 02951-4378<br />
Suche optimales Zuhause für<br />
meine 8-jährige Glückskatze! 0176-<br />
22663315<br />
Verschiedenes<br />
Einbauschränke u. Möbel nach<br />
Maß, Innenausbau Flottmeier, Salzkotten-Holsen,<br />
Tel. 02948-29220<br />
Hole kostenlos Waschmaschinen,<br />
Trockner, Herd, Geschirrspüler ab.<br />
Tel. 0163-7536845<br />
Holztreppensanierung mit Laminat-<br />
Formstufen oder Abschliff und Neulackierung<br />
0171-9876078<br />
Hubsteiger, Bautrockner, Rüttelplatten,<br />
Stemmhammer, Hoch-Entaster,<br />
Tischkreissägen, Bauheizer<br />
9 KW, Laminatschneider, günstig<br />
zu vermieten. 05258/21445 Mobil:01717474660<br />
Verkäufe<br />
2 Farb TV, 55 u. 34 cm, je 20 Euro;<br />
massiv. Vitrinenschr., franz. Eiche,<br />
Handarbeit, gewachst, 250<br />
cm, neuw. Zustand, NP 8.000 DM,<br />
f. 1.780 Euro VB. Tel. 02941/29137<br />
oder 0171/ 5433578.<br />
2. Wahl: Werksverkauf Ganzglastüren,<br />
Glasduschen, Küchenrückwände<br />
aus Glas, Blockweg 2, 33129<br />
Westenholz, Mo. Bis Fr. von 8-17<br />
Uhr. Neu: Samstags 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Aus Umbau Waschbecken, WC,<br />
Sicherungskästen, Durchlauferhitzer,<br />
u.s.w., 0160-94168275<br />
Buchenrundholz in Kranlg. LKWweise<br />
a. ca. 50 Rm je LKW-Ladung,<br />
0170-3548780<br />
Glastisch f. 12 Pers. + Stühle. kl.<br />
Küchenblock (grün, Kühlschr. neu),<br />
Lampen, Korbmöbel u.v.m. wg.<br />
Platzmangel günstig abzugeben. Tel.<br />
0170-9907769 (Delbrück)<br />
Große Vitrinenschränke, natur,<br />
Esszi.-Kulissentisch inkl. 10 Stühle,<br />
0160-94168275<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNG: Salzkotten,<br />
Schrankwand, Fernseher,<br />
Schlafsofa, Schreibtisch, Tisch<br />
ausziehb., Stühle, Schränke, Regal,<br />
Lampen, Tel. 0163-1476222<br />
Komm.-3-Teiler f. Mädchen, Gr.<br />
152/158 v. Dinino, creme, mit Hose,<br />
Obert. + Tunika, FP 100,-, Tel. 0151-<br />
42310588<br />
Lindgrüner elektr. Fernsehsessel<br />
m. Aufstehhilfe; mechanischer Fernsehsessel<br />
rotbraun; 2 Essz.Stühle in<br />
creme; Einzelseniorenbett massiv mit<br />
verstellb. Lattenrost; alles VHB; Tel.<br />
0173/8396605<br />
Wg. Umzug ins Ausland verkaufen<br />
wir Waschmaschine, Trockner,<br />
Kleiderschränke, Damenfahrrad, Golf<br />
(40.000 km) und weiteres. Bitte melden<br />
unter: 0160/94449254.<br />
Wohnungsangebote<br />
33181 WBG-Fürstenberg, helle DG-<br />
Wohg., 3 Z., Balkon, Bad m. W., ab<br />
1.01.12 frei, Tel. 02953/8113<br />
Bad Waldliesborn, Westfalenwinkel,<br />
3 ZKB, Balk., DG, 87 qm, KM 390<br />
Euro + 150 Euro NK, frei ab 1. 4.<br />
2012. Tel. 02941/ 80575 ab 18 Uhr.<br />
Büren-Brenken, schöne, moderne,<br />
gepflegte 4 ZKBB, ca. 98 qm mit<br />
Garage, KM 450 €, ab sofort oder<br />
später. Blickfang Immobilien Lilian<br />
Büker 02951-93 83 540.<br />
Steffi, 33, Geseke, tägl., auch Sa.<br />
+ So., auch Hausbesuche. 0174-<br />
8074145<br />
Hostessen<br />
Büren, suche Nachmieter, 85 qm,<br />
3 ZKB, im EG mit Balkon u. Garten,<br />
Wilhelmstr., zum 1.3.2012, Tel. 0160-<br />
8031756<br />
Büren, zentrale Lage, ab 01.05.12,<br />
helle Whg., 1. OG, ca. 70 qm, 2 ZK<br />
(inkl. neuw. EBK), Bad mit Wanne,<br />
kleiner Balk., Abstellr., KM 350,- +<br />
NK 75,- + Kaut. 700,-, Tel. 0160-<br />
6390770<br />
Büren-Brenken, 67 qm, Einliegerwhg.,<br />
2 ZKB, sep. Eingang + Terr.,<br />
ruh. Lage, frei ab 01.02., Tel. 0160-<br />
2009209<br />
Büren-Hegensdorf, 3 ZKB, 75 qm,<br />
EG, m. Doppelgarage, KM 330,-, Tel.<br />
0172-6702747<br />
Büren-Stadtmitte, Marktpl. ca. 100<br />
m entfernt, 4 ZKB, 75 qm, KM 315,-<br />
+ NK, zum 01.03.12. frei, Tel. 0157-<br />
79256787<br />
Ehringhausen, 1. Etage, 88 qm, 3<br />
ZKB-WC, Gä.-WC, Diele, Abstellr.,<br />
Autostellpl., Gartennutzung möglich,<br />
350,-€+NK (Garage möglich), zum<br />
1.2.2012, Tel. 02942-570705 oder<br />
0171-2629209<br />
Geseke, Dachstudio, 2 ZKB, Diele,<br />
50 qm, KM 240,- + NK, ab 01.02. frei,<br />
Tel. 02951-5098<br />
Geseke, Seniorengerechtes Wohnen,<br />
47 qm EG, 2 Zi., Kochnische,<br />
Bad, Terrasse, Keller, PKW-Stellpl.,<br />
KM 220,-, Tel. 02951-92196<br />
Geseke-Innenstadt, Single-Whg.,<br />
Altbau, 2 Zi., Kochküche, Bad, 42<br />
qm, KM 210,- + NK, Tel. 02942-1240<br />
Geseke-Stadtmitte, teilmöbliertes<br />
Apartement mit Wintergarten, OG,<br />
40 qm, KM 200,- + NK, ab 01.02.<br />
frei, Tel. 02951-5098<br />
Hallo Vermieter! Im Leben stehende<br />
Frau mit 3 freundl. Kindern sucht ab<br />
01.03. o. später 4-5 Zi.-Whg. im Kreis<br />
PB, gern Richtung Salzkotten - kein<br />
Muss! Finanzierung der Miete gesichert!<br />
Tel. 0176-99381870<br />
Mantinghausen, 4 ZKB, gr. Balk.,<br />
115 qm, Niedrigernergiehaus, zum<br />
01.02. od. 01.03. frei, Tel. 05258-<br />
936036<br />
Rüthen OT Westereiden, 4 ZKDB<br />
WC, OG, ca. 90 qm, Garten, zu vermieten,<br />
KM 356,- + NK, Tel. 02942-<br />
4948<br />
Salzk.-Verne, 3 ZKB, 82 qm, Keller,<br />
keine Tierh. Tel. 0178-6556154<br />
Suche schnellstmöglich Nachmieter<br />
ab 60 Jahre für Seniorenwohnung<br />
ca. 50 qm in Geseke, Tel.<br />
0173/8396605<br />
Wohnungsgesuche<br />
Dringend Wohnraum zur Miete<br />
in Salzkotten, Geseke, Büren,<br />
Delbrück und Bad Wünnenberg<br />
gesucht. FÜR ANBIETER KO-<br />
STENLOS UND OHNE VERTRAG.<br />
BLICKFANG Immobilien Lilian Büker<br />
02951-93 83 540<br />
Ehepaar sucht ab April in Lp eine<br />
Wohnung oder Haus mit Terrasse<br />
und eigenem Garten. WM ca. 550 €<br />
Telefon: 02941/247364<br />
Mutter mit 4 Kindern sucht Haus<br />
oder Wohnung mit Tierhaltung und<br />
Garten Tel: 02957/985850<br />
Wohnung in Salzkotten, Verne oder<br />
Thüle bis ca. 60 m² 2 ZKBB (w, 31<br />
J., festes Einkommen) Tel: 05258 /<br />
937920<br />
Urlaub<br />
Bad Rothenfelde, Hotelapp. m.<br />
Schwimmbad, 1 Wo., 2 Pers. nur<br />
199,-, www.ferienwohnung-badrothenfelde.com,<br />
Prospekt anfordern.<br />
Tel. 0176-96193466<br />
Ostsee bei Eckernförde: <strong>Neue</strong><br />
FeWo´s für 2-8 Pers. Termine frei!<br />
04357/702 www.ferienwohnungholtsee.de<br />
gewerbliche Objekte<br />
Ausstellungs-, Gewerbe-, Lagerfläche,<br />
Gesamtfläche ca. 720 qm,<br />
1600,- netto + 300,- netto NK, zzgl.<br />
MwST, Fläche auch teilbar, ab 140<br />
qm 2,22 €/qm zzgl. MwSt + NK,<br />
zentrale Lage Barkhäuser Str., Tel.<br />
0160-6390770<br />
Gewerbehalle, ca. 200 qm, in Brenken<br />
zu vermieten. Tel. 0171-5228764<br />
Großraumbüro-Callcenter, nur<br />
2 €/qm an Schnellentschloss.,<br />
0170/1612629<br />
Gutlaufende Pizzeria in Büren zu<br />
sofort zu verkaufen, 13.000,- Tel.<br />
0152-57308969<br />
Lagerfläche in Flughafennähe,<br />
trocken, sauber, beheizbar.<br />
0170/1612629<br />
Baugrundstücke<br />
Baugrundstücke 600 - 1.200 qm<br />
in Geseke „Delbrücker Straße“,<br />
freie Bauweise, zu verkaufen. Tel.<br />
0171-7240787<br />
Büren-Brenken, schönes Baugrundstück<br />
830 m² in guter Lage,<br />
inkl. Erschließung nur 50.000 €,<br />
02951-9373880<br />
Suche Grundstück bis 1000 qm in<br />
Lippstadt und näherer Umgebung.<br />
0176- 63 11 52 08<br />
Vermietung Häuser<br />
Haus 200 qm mit Garage, Terrasse,<br />
Keller und Garten in Helmern zu vermieten.<br />
Tel. 0171 5286863<br />
Gew. Objekte<br />
Produktions-,<br />
Ausstellungs- und<br />
Lagerflächen<br />
zu vermieten.<br />
200 bis 2000 qm.<br />
Handwerkerpark Büren<br />
Neubrückenstraße 7<br />
Tel. 0 29 51 / 46 26<br />
Keine<br />
Werbung<br />
kostet<br />
Kunden!<br />
Ihre Kleinanzeige erscheint<br />
zusätzlich kostenlos unter:<br />
www.neueregionale.com<br />
Pellet<br />
Auto<br />
Motorrad Berlage<br />
Tel. 0 52 51 / 3 85 62<br />
www.berlage.de<br />
Verkäufe<br />
Zimmertüren/Glastüren<br />
1000 m 2 Ausstellungsfläche<br />
Kußmann Erwitte ! 0 29 43 - 8 78 80<br />
Optik · Uhren · Schmuck<br />
von Sobbe<br />
Salzkotten · Tel. 64 21<br />
� ��� � � � � � � �<br />
���������������������������<br />
�������������������������������������<br />
Schäfers Fußboden GmbH<br />
Laminat ständig neue Dekore € 7,90<br />
Qualitäts- und Service-Garantie und wie<br />
gewohnt 7 Jahre Herstellergarantie<br />
Landhausdiele in Eiche € 29,50<br />
natur, geölt, Fertigparkett<br />
www.schaefers-fussboden.de<br />
Klosterweg 2 · 33129 Delbrück-Anreppen<br />
Fon 0 52 50 / 9 82 90-0<br />
Mo. bis Fr. 8.00-17.30 Uhr<br />
Mi. 8.00-19.00 Uhr, Sa. 8.30-12.00 Uhr<br />
Ihr Partner in<br />
Sachen Heizöl!<br />
Mineralölvertrieb Schmidt<br />
Tel.: 0 52 50 / 85 84<br />
Bunter Hund gesucht?<br />
Kleinanzeigen online...<br />
...rund um die Uhr<br />
aufgeben und stöbern!<br />
Telefonkontakte
1 Sp. x 27 mm, Sa., 7.1:<br />
Nr. 1 Lippst. am So, Patriot,<br />
8. Januar 2012 Seite 19<br />
ittwochs und Samstags: Wochentip, Wochentip, Glocke, Lippst. <strong>Neue</strong> am So., *Patriot, Westf. Anzeiger, <strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong><br />
Fließtext ohne Rand) Stellenangebote <strong>Regionale</strong><br />
Immobilien<br />
Bitte beachten Sie die Prospekte folgender Firmen:<br />
Wir suchen ab sofort auf 400,€ Basis<br />
5 m² Fliesenleger(in)<br />
Wohnung, Bad Westernkotten, Anzeigen rüstigen 1A Salinenparc<br />
Rentner Lage, Erstbezug, 2 ZKB, Balkon, ab 365,€/mt. zzgl. NK zu<br />
zum nächstmöglichen<br />
als Gärtner !"#$%&'$()'*'$%&+'#,'#$<br />
erm., Tel. Zeitpunkt 0175/8861278<br />
gesucht. KW -./'01021*'0$&3$41.3$5&66,71%78<br />
51 KW 4<br />
VorabInfos ab Mo !!0 29 41 / 97 65511<br />
Wir bieten eine unbefristete<br />
Stelle in einem netten Team.<br />
Group<br />
!<br />
Keine Montage.<br />
Am Siek 24-26 59557 Lippstadt<br />
0 m² Wohnung, Bad Westernkotten, 1A Lage, Erstbezug, 3 ZKB, offener WohnEssBereich, Balkon, ab<br />
Wir erwarten eine(n) www.deu-bau.de<br />
95, €/mt. engagierten, zzgl. selbstständig NK zu verm., Tel. 0175/8861278<br />
tätigen Mitarbeiter(in) für<br />
Arbeiten an Gewerbeobjekten (Fließtext Tätigkeit mit ohne Zukunft! Rand)<br />
und im Privatbereich. Vertrieb im Außendienst (Vollzeit)<br />
bei Selbstständigen, intensieve<br />
Ihre schriftliche Bewerbung<br />
richten Sie bitte an:<br />
Ausbildung, kostenlos.<br />
Sp. x 32 mm<br />
KD Fliesen Technik GmbH<br />
EXCLUSIV LIVING Kugelbreite & BOARDING 8<br />
33154 Salzkotten<br />
55/80 m² PENTHOUSE Tel. 0 52 58 / 93 SUITE 55 00<br />
Mobil 01 72 / 162 18 69<br />
1 Sp. Fax x 27 0 52 mm 58 / 93 55 02<br />
E-Mail:<br />
Info@kd-fliesentechnik.de<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
Wir suchen für unsere Betriebsstätte<br />
Geseke und NRWweit zu sofort dauerhaft<br />
ochentip: NACHUNTERNEHMER 72, 44 € 4c<br />
Dach, Elektro, Heizung, Sanitär, Maler, Bodenleger,<br />
Trockenbau, Allround Modulausbau,<br />
Bauschreiner, Fenster/Türenmontage<br />
ippst. am So: 35, 56 € s/w<br />
Group<br />
Tel.Bewerbung 02942/98800 FaxBewerb. 02941/9765444<br />
eue <strong>Regionale</strong> 33,60 € s/w<br />
Dienstleistungen<br />
estf. Tageszeitungen: Anzeiger: 150,72 € 4c<br />
55 Gute m² Leistung Wohnung, – noch bessere Bad Westernkotten, 1A Lage, Erstbezug,<br />
Gegenleistung. Interesse? Verschiedenes<br />
Wohnungsmarkt<br />
2 ZKB, Balkon, ab 365,€/mt. zzgl. NK zu<br />
verm., Tel. 0175/8861278<br />
Gasheizungen<br />
reparieren – warten – Neuanlagen.<br />
Beseitigung von Wasserrohrbrüchen<br />
und Abflussverstopfungen.<br />
Heizung - Sanitär - Elektro<br />
Engels GmbH, Geseke,<br />
Mühlenstr. 31, Tel. 0 29 42 / 86 81<br />
ISOKLINKER<br />
HEINRICH Isoklinkertechnik<br />
Wiesengrund 7 · 33181 Bad Wünnenberg ! 0 29 53 / 96 33 70<br />
®<br />
Klinkern und Dämmen in Einem,<br />
fundamentfrei · Altbau · Fertighaus<br />
JETZT WINTER • MONTAGE • PREISE!<br />
��������������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������������<br />
!!0 29 41 / 97 65 125<br />
�����������������������������������<br />
"!www.salinenparc.de<br />
EXCLUSIV LIVING & BOARDING<br />
55/80 m² PENTHOUSE SUITE<br />
Westfälischer Anzeiger (Hamm/So/LP): Wochentip: 152,28 72, € 44 Tel.: € 0 4c 29 43 - 871 94 9-0 · Mobil: 01 70 - 789 77 46 TRÖDELMARKT am 15.01.<br />
Internet: www.pro�lvertrieb.de<br />
in u. an der Verler Schützenhalle<br />
Patriot: Westfalen Nur Blatt mit FIRMENKENNUNG GT/PB: möglich, 92,95 € Farbanzeige Regionalteil erst ab 200 mm möglich.<br />
www.broetchen-wichtel.de<br />
Lippst. am So: 35, 56 € s/w<br />
Info/Anmeldung 0 52 46 / 84 94<br />
Nutzen Sie unsere<br />
Die Glocke (Warendorf/GT, Beckum, Ahlen): 70,09 €<br />
„Leih 3 – zahl 2-Aktion“<br />
Brötchen-Lieferservice <strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong> für<br />
Die 24 Std. Videothek in Salzkotten<br />
33,60 € s/w www.videostore-salzkotten.de<br />
WAZ, Geseke, 386 (Sauerland): Büren und Umgebung 87,48 €<br />
Westf. Anzeiger: 150,72 Trapezbleche € 4c – Alle Größen!<br />
Anzeigen/Wochenblätter:<br />
Bewerben Sie sich (m/w) bei<br />
Herrn Brockmeier, Tel 05251/6939 148<br />
oder 0160/587 6050,<br />
EXCLUSIV Email: anton-brockmeier@t-online.de<br />
LIVING & BOARDING<br />
3340m² DESIGN APARTMENT<br />
www.geseker-haustechnik.de<br />
Lippstadt<br />
Geseke<br />
Erwitte<br />
Geseke<br />
Brilon<br />
Geseke / Salzkotten<br />
Salzkotten / Westenholz<br />
Geseke / Bad Wünnenberg<br />
Paderborn<br />
Steinhausen<br />
Bad Wünnenberg<br />
Geseke<br />
Lippstadt<br />
Salzkotten-Verlar<br />
!!0 29 41 / 97 65 125<br />
� ������������<br />
����������<br />
"!www.salinenparc.de<br />
LP. am So (LP, Erwitte, Anröchte, *Patriot: Rüthen):! Nur mit "#$%&!'! FIRMENKENNUNG (%)"**!+,-./0 möglich, Farbanzeige Regionalteil erst ab 200 mm möglich.<br />
Wochentip (LP, Erwitte, Anröchte, Geseke, Rüthen):!(%$&*!'! &")1**!+,-./0<br />
40<br />
Mittwochs und Samstags: Wochentip, Lippst. am So., *Patriot, Westf. Anzeiger, <strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong><br />
80 m² Wohnung, Bad Westernkotten, 1A Lage, Erstbezug, EXCLUSIV 3 LIVING ZKB, & BOARDING offener WohnEssBereich, Balkon, ab<br />
495, €/mt. zzgl. NK zu verm., Tel. 0175/8861278 3340m² DESIGN APARTMENT<br />
1 Sp. x 32 mm<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
EXCLUSIV LIVING & BOARDING<br />
55/80 m² PENTHOUSE SUITE<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
EXCLUSIV LIVING & BOARDING<br />
3340m² DESIGN APARTMENT<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
DOPPELSTEGPLATTEN<br />
Z.B. PC-HKP, 16 MM, 3-FACH<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Regionale</strong> (Delbrück, Geseke,<br />
Salzkotten, Wir machen Büren, alles nackig Bad Wünnenberg)2!!! !!!<br />
"3$(1!'! 44)***!+,-./0<br />
Sand- Glasperlen- u. Trockeneisstrahlen<br />
Tel.: 0 52 50 / 99 89 05<br />
www.gerwin-oberflaechentechnik.de<br />
10 JAHRE GARANTIE AUF BRUCH + SCHLAGFESTIGKEIT<br />
33 %<br />
Geschäftsführer: Ingo Albrecht<br />
Overhagener Weg 46 · 59597 Erwitte<br />
Rabatt!<br />
I.+II. Wahl<br />
ISO-Elemente für Dach u. Wand.<br />
Westenholz · Im Bruch 20<br />
33129 Delbrück<br />
Telefon 0 29 48 / 20 96<br />
Telefax 0 29 48 / 24 51<br />
STAHL-FERTIGGARAGEN<br />
IN VERSCHIEDENEN ABMASSEN MIT EINEM SPEZIAL<br />
EDELSPRITZPUTZ IN UNTERSCHIEDLICHEN FARBTÖNEN<br />
Geschäftsführer: Ingo Albrecht<br />
Overhagener Weg 46 · 59597 Erwitte<br />
Tel.: 0 29 43 - 871 94 9-0 · Mobil: 01 70 - 789 77 46<br />
Internet: www.pro�lvertrieb.de<br />
Stadt Anzeiger Hamm2! ! ! 41$&(!'! #1)4**!+,-./0!<br />
Panorama Anzeigen Blätter/ 1sp. / 17 mm<br />
OWL am Sonntag BI/GT! ! ! %%%$1%!'! (5()4**!+,-./0!<br />
PB heute 52,38 €<br />
Huxaria Extra, Brakel Extra,<br />
Bad Driburg Extra (Warburg/HX62!! 45$"1!'! 43)***!+,-./0<br />
Eder/Diemel Tipp (Arolsen/Volkmarsen)! (#$%1!'! 1*)***!+,-./0<br />
WVW Arnsberg! !! ! ! "1$#"!'! 4")***!+,-./0<br />
WVW Menden! ! ! ! ""$!&3!'! (()***!+,-./0<br />
Mehr Orte, mehr Kunden, mehr Kontakte!<br />
WVW Sundern! ! ! ! %#$!44!'! %")***!+,-./0<br />
Wadersloh<br />
Diestedde<br />
Merklinghausen<br />
Asshof Auflage: 51.000<br />
Sichtigvor<br />
Röckinghausen<br />
Rödinghausen<br />
Gesamtauflage:<br />
95.000 Exemplare<br />
Langenberg<br />
Benteler<br />
02942-970840<br />
Faxen Sie uns<br />
Mastholte<br />
Menzel Menzel<br />
Rietberg<br />
Möhnetal<br />
Sudhägerbruch<br />
Blomberg<br />
Westenholz<br />
Hagen<br />
Niederalme<br />
Hövelhof Staumühle<br />
Liesborn<br />
Bad Waldliesborn<br />
Rebbeke<br />
Scharmede<br />
Lipperbruch<br />
Mettinghausen<br />
Schwelle<br />
Schwelle Thüle<br />
Mantinghsn.<br />
Winkhausen<br />
Winkhausen<br />
Hentrup<br />
Lipperode<br />
Garfeln<br />
Holsen<br />
Hörste<br />
Cappel<br />
Verlar<br />
Verne<br />
Lippstadt<br />
Mönninghausen<br />
Göttingen<br />
Dedinghausen<br />
Hellinghausen<br />
Bönninghausen<br />
Salzkotten<br />
Eickelborn<br />
Overhagen<br />
Ehringhausen<br />
Upsprunge<br />
Lohe<br />
Bökenförde<br />
Bad Westernkotten<br />
Störmede<br />
Langeneicke<br />
Geseke<br />
Oberntudorf<br />
Niederntudorf<br />
Ebbinghausen Stirpe<br />
Eikeloh Mittelhausen<br />
Horn<br />
Erwitte<br />
Wewelsburg<br />
Schmerlecke<br />
Ahden<br />
Völlinghausen<br />
Schallern<br />
Seringhausen<br />
Eringerfeld<br />
Steinhausen<br />
Brenken<br />
Lohage Klieve<br />
Westereiden<br />
Berge<br />
Oestereiden<br />
Robringhsn.<br />
Hoinkhsn.<br />
Langenstr.<br />
Eickho� Eickho�<br />
Altengeseke Anröchte<br />
Heddinghsn. Büren<br />
Nettelstädt Ringe<br />
Kellinghausen<br />
Weine<br />
Altenmellrich<br />
Keddinghausen<br />
Uelde<br />
E�eln E�eln<br />
Drewer<br />
Altenrüthen<br />
Hemmern<br />
Hegensdorf<br />
Siddinghsn.<br />
Barkhausen<br />
Meiste<br />
Weiberg<br />
Leiberg<br />
Harth<br />
Knebelinghausen<br />
Ringelstein<br />
Rüthen<br />
Frankenberg<br />
Kallenhardt<br />
Schöning<br />
Steinhorst<br />
Lippling<br />
Delbrück<br />
Boke<br />
Ostenland<br />
Heddinghsn.<br />
Anreppen Bentfeld<br />
Sande<br />
ab 44,- € / tausend<br />
Klausheide<br />
Dreihausen<br />
Sennelager<br />
Schloß Neuhaus<br />
Elsen<br />
Barkhausen<br />
Auflage: Wever 44.000<br />
Borchen<br />
Bleiwäsche<br />
Paderborn<br />
Etteln<br />
Fürstenberg<br />
Henglarn<br />
Helmern<br />
Haaren<br />
Bad Wünnenberg<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
EXCLUSIV LIVING & BOARDING<br />
55/80 m² PENTHOUSE SUITE<br />
!!0 29 41 / 97 65 125 "!www.salinenparc.de<br />
STAHLTRAPEZBLECHE<br />
1. UND 2. WAHL<br />
IN VERSCHIEDENEN FARBEN<br />
Geschäftsführer: Ingo Albrecht<br />
Overhagener Weg 46 · 59597 Erwitte<br />
Tel.: 0 29 43 - 871 94 9-0 · Mobil: 01 70 - 789 77 46<br />
Internet: www.pro�lvertrieb.de<br />
��<br />
������<br />
�����������<br />
���������������������<br />
EXCLUSIV LIVING & BOARDING<br />
3340m² DESIGN APARTMENT<br />
Anröchte<br />
Delbrück<br />
Salzkotten<br />
Einige Beilagen erscheinen in Teilausgaben dieser<br />
Zeitung. Fragen zu Ihrer Prospektverteilung beantworten<br />
wir gern unter:<br />
0 29 42 / 97 08 - 0 oder per mail:<br />
anzeigen@neueregionale.com<br />
Druckauflage 44.000 Exemplare<br />
Herausgeber Gröne & Partner GmbH<br />
Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 Geseke<br />
Telefon 0 29 42 / 97 08-0<br />
Fax 0 29 42 / 97 08-40<br />
www.neueregionale.com<br />
anzeigen@neueregionale.com<br />
Redaktion Heike Tebbe<br />
Anzeigen David Barbeira<br />
Druck Oppermann Druck u. Verlag<br />
GmbH & Co. KG<br />
Rodenberg · Gutenberg str. 1<br />
Mehr erreichen … mit einer Kombianzeige!<br />
Kleinanzeigen-Coupon<br />
Regionalausgabe NR 44.000 Exemplare<br />
Regionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e<br />
4 Zeilen 5,- �, jede weitere Zeile 1,30 � inkl. MwSt.<br />
Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- � hinzu.<br />
G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet.<br />
Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern ein<br />
Leerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . Den<br />
Betrag bezahle ich<br />
folgendermaßen: liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K onto<br />
Nam e, V orname<br />
Straße<br />
PLZ, Ort Bank<br />
BLZ<br />
Erscheinungstermin<br />
weitere T ermine<br />
Kto .-Nr .<br />
Datum Unterschrift<br />
Annahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichung<br />
erfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an:<br />
Geseke<br />
Geseke<br />
Westenholz<br />
Bad Wünnenberg<br />
Salzkotten<br />
������REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 02 9 42/97 08 40.<br />
���������������������������W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 02 9 41/96 96 96.<br />
Büren<br />
Büren<br />
Delbrück<br />
Geseke<br />
Gesamtausgabe: 95.000 Exemplare<br />
4 Zeilen 7,50 �, jede weitere Zeile 2,- � inkl. MwSt .<br />
Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!
Extra<br />
Nr. 1 8. Januar 2012 Seite 20<br />
www.loenne.de ! Läuft"s Wasser nicht ab,<br />
! ! ! bringt"s Lönne auf Trab!<br />
LAGERVERKAUF<br />
Sa. 14. Jan. von 8.30 – 13.00 Uhr<br />
Was? Tag- und Nachtwäsche, Hemden, Bettwäsche sowie eine grosse<br />
Auswahl an Frottierwaren. Schon jetzt vormerken! Nächste Termine: 3.+4.2.2012<br />
Normann Wäschefabrik GmbH & Co. KG<br />
W Ä S C H E F A B R I K<br />
ROHRREINIGUNG<br />
TAG & NACHT<br />
Tel.: 02941 / 2950<br />
Reinigung, Prüfung und Sanierung von Abwasserrohren<br />
Ihr Spezialist für:<br />
Specksteinöfen<br />
Gesundes Heizen + Kühlen<br />
59609 Anröchte · Boschstr. 5<br />
02947 1460 · www.laluening.de<br />
����������<br />
��� �������� ����� �������� ���<br />
Heimwerker ������ ��� ������� aufgepasst<br />
��� ��������<br />
Plattenzuschnitt ������������ mit Kanten und<br />
Bohrungen ������� ������������ nach Ihren �� ����� Wünschen. �����<br />
���� ���������� � ������� ����������<br />
Neubrückenstr. 7 · 33142 Büren<br />
Tel. 0 29 51 - 46 26 · Fax 58 95<br />
Samstag, 14.01.12 14:30 Uhr<br />
Info und Anmeldung unter<br />
www.tanztreffdelbrueck.de oder<br />
Tel. (0 52 50) 93 83 93<br />
Andreas Habighorst<br />
Tanzlehrer ADTV geprüft<br />
Am Bauhof 9, 33129 Delbrück<br />
Industriestraße 3<br />
59929 Brilon-Scharfenberg<br />
Tel. 0 29 61 / 9 82-0<br />
Fax 0 29 61 / 9 82-200<br />
ab 44,- € / tausend<br />
Brilon<br />
Möhnestraße B 480<br />
Rüthen<br />
Neu: Jetzt auch<br />
Hosen und mehr<br />
im Angebot!<br />
So finden Sie uns:<br />
Altenbüren<br />
Scharfenberg<br />
Das große Angrillen bei Opel Fricke<br />
Gutes vom Grill und zwei heiße Premieren:<br />
Salzkotten: Das Autohaus<br />
Fricke in Salzkotten startet die<br />
Grillsaison in diesem Jahr ein<br />
bisschen früher. Beim Großen<br />
Angrillen am 14. Und 15.1 erleben<br />
Sie mitreißende Fahrzeuge<br />
und die Prämiere des brandneuen<br />
Opel Zafira und Astra GTC,<br />
leckeres Steak vom Grill und<br />
viel Spaß für die ganze Familie.<br />
Der neue Zafira überzeugt mit<br />
seinem progressiven Design<br />
und seiner aerodynamischen<br />
Silhouette. Von innen bietet er<br />
noch mehr Flexibilität, hoch-<br />
qualitative Materialien und einzigartige<br />
Innovationen für bis<br />
zu 7 Personen – und wird so<br />
zum optimalen Begleiter für<br />
jeden Tag. Verführerische Kurven<br />
und skulpturale Oberflächen<br />
gehen harmonisch ineinander<br />
über, so zeigt sich der<br />
neue Astra GTC. Bis zu 20‘‘<br />
große Leichtmetallräder zeugen<br />
von effizienter Dynamik.<br />
Auffällige Detaillösungen setzen<br />
starke optische Akzente.<br />
Sie werden sehen: Einfach alles<br />
am neuen Opel Astra GTC ver-<br />
In der nächsten<br />
Ausgabe erscheint<br />
das Sonderthema<br />
IMMOBILIEN<br />
Anzeigenannahmeschluss ist am:<br />
12. Januar 2012, 16:00 Uhr<br />
Bökenförde<br />
küchenfertige Forellen<br />
Lachsforellen · geräucherte<br />
Forellenfilets · gebeizte<br />
und kaltgeräucherte Lachsforellen<br />
Partyservice<br />
Rüthener Straße 56 · Lippstadt-Bökenförde<br />
Tel. 0 29 41 /968 80 08<br />
Entspannungszentrum „meine Zeit“<br />
Salzkotten, Paderborner Str. 24<br />
Vortrag über Stressauswirkung auf unserem Körper und<br />
Langzeitfolgen am 13.01.2012 um 20.00 Uhr<br />
Erläuterung zum Burnout und dessen Vorbeugung.<br />
Im Anschluss Vorstellung der verschiedenen Entspannungstechniken von<br />
Heike Schweppe und Judith Seidel /Entspannungstrainerinnen.<br />
Unkostenbeitrag 5,-€ mit Voranmeldung<br />
Weitere Termine:<br />
� ��������������������������������������������������������<br />
� ������������������������������������������<br />
Telefon : 01 77 / 2 41 09 53<br />
meineZeit@gmx.net · www.meineZeit-Entspannungszentrum.net<br />
Büren · Geseke · Salzkotten · Bad Wünnenberg<br />
Alles gut kombiniert!<br />
Alle erreicht!<br />
Anzeigen im Telefon- und Branchenbuch<br />
und im Online-Branchenverzeichnis,<br />
sorgen für Dauerpräsenz und ergänzen<br />
Ihre Werbung in der NR auf ideale Weise.<br />
Jetzt auch online: www.dasregionale.net<br />
Gröne & Partner GmbH · Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 Geseke<br />
Telefon: 0 29 42 / 97 08 - 38 · Fax: 0 29 42 / 97 08 - 50<br />
mail: info@dasregionale.net · online: www.dasregionale.net<br />
Anzeigenleitung: Petra Thorwesten<br />
Foto: Roba Press<br />
Steuern<br />
und<br />
Finanzen<br />
In der nächsten<br />
Ausgabe –<br />
Sonderthema<br />
Anzeigenannahmeschluss ist am:<br />
12. Januar 2012, 16 Uhr<br />
Ärzte für die Dritte Welt e.V.<br />
Offenbacher Landstr. 224<br />
60599 Frankfurt am Main<br />
Telefon +49 69.707 997-0<br />
Telefax +49 69.707 997-20<br />
mittelt große Emotionen. Im<br />
Fahrsimulator können Sie den<br />
Astra GTC fahren. Lassen Sie<br />
Ihren Gefühlen freien Lauf und<br />
überzeugen Sie sich selbst von<br />
den vielen Vorteilen des neuen<br />
Opel Astra GTC. Bringen<br />
Sie Ihr Fahrrad mit, denn auch<br />
Zweiräder werden ein Thema<br />
sein. Kostenlos können die<br />
Besucher ihr Fahrzeug und<br />
Fahrrad auf Mängel prüfen lassen.<br />
Erleben Sie die neuesten<br />
Fahrradmodelle 2012 einschl.<br />
E Bikes.<br />
§<br />
- Anzeige -<br />
ALLES MUSS<br />
RAUS!!<br />
50 %<br />
RABATT!!<br />
AUF DIE AKTUELLE<br />
WINTERMODE<br />
MODE FÜR<br />
KIDS & TEENS<br />
59590 GESEKE, BACHSTR. 13<br />
Hilfe<br />
braucht Helfer.<br />
„Ich war mehrmals in den<br />
Projekten und weiß, dass<br />
wir schon mit bescheidenen<br />
Mitteln viele Leben retten<br />
können.“<br />
Dr. Maria Furtwängler<br />
Spendenkonto<br />
488 888 0<br />
BLZ 520 604 10<br />
www.aerzte3welt.de