Katalog Zavoli by Becker Automobile GmbH & Co
Katalog Zavoli by Becker Automobile GmbH & Co
Katalog Zavoli by Becker Automobile GmbH & Co
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kuehnstraße 91<br />
22045 Hamburg<br />
Tel. : 040 - 66 86 14 - 0<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
<strong>Katalog</strong> März 2007<br />
Einblas- & Venturisysteme<br />
A.E.B.<br />
Systemkomponenten<br />
LPG-Tanks<br />
Radmulden- & Zylindertanks,<br />
Zubehör, Reifenpannenset<br />
Flashlube<br />
Kits & Nachfüllflaschen<br />
Zubehör<br />
Kupfer- & Bougierrohre,<br />
Tankadapter, Kupferleitungen,<br />
Schneidringe, Gas- & Wasserschläuche,<br />
Überwurfmuttern...<br />
www.becker-automobile.de<br />
info@becker-automobile.de
ohne Abbildung<br />
Filter für Abschaltmagnetventile<br />
mit Filter (ZA401-, ZA406-,<br />
ZA407ELGPLVZ)<br />
VE: 1 Stück<br />
Verbindernippel M10 x 1<br />
für Montage Abschaltmagnetventil<br />
ZA401ELGPLVZ direkt<br />
auf Druckregler VE: 1 Stück<br />
Schraube<br />
für Stutzen Wasser, für Druckregler<br />
Venturi und Einblasung<br />
Typ EGO VE: 1 Stück<br />
Schneidring<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
VE: 1 Stück<br />
Stutzen GAS für Druckregler<br />
Venturi ZA100GES,-GEX,-GEXL<br />
Stutzen Wasser 90°<br />
für Druckregler Venturi<br />
und Einblasung Typ EGO<br />
VE: 1 Stück<br />
Stutzen Wasser 0°<br />
für Druckregler Venturi<br />
und Einblasung Typ EGO<br />
VE: 1 Stück<br />
Druckregler / Verdampfer<br />
Venturi<br />
Typ GES bis 110 PS<br />
Typ GEX von 95 PS bis 150 PS<br />
Typ GEXL von 140 PS bis 205 PS<br />
Halter Universal<br />
für Druckregler<br />
VE: 1 Stück<br />
Ø 6 mm<br />
ZA0127001<br />
ZA0152502<br />
ZA10031<br />
ZA10036G<br />
Ø 8 mm ZA10037G<br />
Typ GES<br />
Typ GEX<br />
Typ GEXL<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA100COM030<br />
ZA100COM031<br />
ZA100COM032<br />
ZA100GES<br />
ZA100GEX<br />
ZA100GEXL<br />
ZA100HALTER<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
2
ohne Abbildung<br />
Druckregler ZAVOLI<br />
Einblasung Typ EGO mit verst. Heizung<br />
u. Überdruckventil, überholt.<br />
Pfandteil nur noch als Austausch<br />
lieferbar. Produktion eingestellt !<br />
Einblasung Frontkit<br />
Alisei "N"<br />
3 und 4 Zylinder mit Matrix-Block Druck-<br />
regler ZETA mit Leitung Ø 6mm für<br />
Leistung bis 115 KW.<br />
Einblasung Frontkit<br />
Alisei "N"<br />
5, 6 und 8 Zylinder mit Matrix-Block<br />
Druckregler ZETA-S mit Leitung Ø 6mm<br />
für Leistung bis 160 KW.<br />
Einblasung Frontkit<br />
Alisei "N" - Super<br />
3 und 4 Zylinder mit Matrix-Block Druck-<br />
regler ZETA-S mit Leitung Ø 8mm für<br />
Leistung 105 bis 130 KW.<br />
Einblasung Frontkit<br />
Alisei "N" - Super<br />
5, 6 und 8 Zylinder mit Matrix-Block<br />
Druckregler ZETA-S mit Leitung Ø 8mm<br />
für Leistung 150 bis 260 KW.<br />
Einblasung Frontkit<br />
Alisei "N"<br />
3 und 4 Zylinder mit Matrix-Block Druck-<br />
regler ZETA-S mit Leitung Ø 8mm für<br />
Turbo-Fahrzeuge. (Auslauf der Produktion)<br />
Venturi Frontkit ohne Mischer<br />
für Fahrzeuge bis 110 PS<br />
für Fahrzeuge von 95 - 150 PS<br />
für Fahrzeuge von 140 - 205 PS<br />
Pfand Einblasventil Pan<br />
Druckregler / Verdampfer<br />
für Einblasungen Typ ZETA<br />
(1,08 bar)<br />
für Einblasungen Typ ZETA-S<br />
(Super 1,4 bar)<br />
Typ GES<br />
Typ GEX<br />
Typ GEXL<br />
Typ ZETA<br />
Typ ZETA-S<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA100EGOXRAT<br />
ZA100KINJ4ZET<br />
ZA100KINJ8ZET<br />
ZA100KINJ4ZES<br />
ZA100KINJ8ZES<br />
ZA110KINJ4ZET<br />
ZA100GES<br />
ZA100GEX<br />
ZA100GEXL<br />
ZA100PANPF<br />
ZA100ZETA<br />
ZA100ZETA-S<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
3
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Interface-Kabel ZAVOLI<br />
für Serielle Schnittstelle<br />
Stecker SUB-D 9-POL<br />
Software Alisei "N" mit Dongle<br />
für erweiterte Funktionen (Kennfeld) Abgabe<br />
nur in Verbindung mit einer Sonder-<br />
schulung: Erweiterte Einstellung<br />
Programmierkit<br />
für OBD-II Emulatoren<br />
Sensor Druckdifferenz Alisei "N"<br />
neue Ausführung<br />
mit Stecker<br />
oval<br />
Emulator Benzineinspritzventile<br />
ZA200001<br />
ZA200009<br />
ZA200011<br />
ohne Abbildung Software für OBD-II Tester ZA200016<br />
ohne Abbildung<br />
Uhr Tankfernanzeige mini<br />
Kennlinie AEB<br />
Kennlinie AEB für Multiventile<br />
Linksmontage<br />
0 bis 90 Ohm<br />
ZA200025<br />
ZA2001050<br />
ZA2001300<br />
ZA2001090<br />
für Alisei "N" Typ 124<br />
(Mitsubishi u.a.) ZA200124<br />
Emulator Benzineinspritzventile<br />
für Alisei "N" Typ 125<br />
Emulator Benzineinspritzventile<br />
für Venturisysteme 4 Zyl. Bosch<br />
für Venturisysteme 6 Zyl. Bosch<br />
Steuergeräte-Kit<br />
Typ Alisei "N"<br />
für Einblasungen<br />
3 und 4 Zylinder<br />
5, 6 und 8 Zylinder<br />
4 Zylinder<br />
6 Zylinder<br />
3 + 4 Zyl.<br />
5, 6 + 8 Zyl.<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA200125<br />
ZA200160<br />
ZA200160-6<br />
ZA2002001NB<br />
ZA2002568<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
4
ohne Abbildung<br />
AEB OBD-II<br />
Handtester<br />
Update AEB OBD-II<br />
Handtester (ohne Abbildung)<br />
GAS-Spürgerät<br />
(Detektor)<br />
Sensor Wassertemperatur<br />
im Druckregler<br />
für Typ EGO<br />
Zeitschaltrelais<br />
KJ-Stop System<br />
für Benzinabschaltung, Elektro-<br />
Mechanische Einspritzung<br />
Typ KJ (z.B. Mercedes)<br />
Drehzahlsignal-Addierer<br />
und Verstärker<br />
Emulator Benzinanzeige<br />
Typ 391<br />
für Mercedes ML,<br />
Renault u.a.<br />
Emulator Benzinanzeige<br />
Typ 392<br />
für Citroën, Peugeot,<br />
Renault u.a.<br />
ZA200214<br />
ZA200214EX<br />
ZA200220<br />
ZA200369<br />
ZA200370<br />
ZA200377<br />
ZA200387<br />
ohne Abbildung Drehzahlsignal-Addierer<br />
ZA200388<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Emulator OBD-II Typ 426<br />
Zündsignalversteller<br />
Typ 510<br />
Typ Spider<br />
Typ Black<br />
Typ DIS92<br />
Typ Spark Master<br />
510<br />
Spider<br />
Black<br />
DIS92<br />
Spark Master<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA200391<br />
ZA200392<br />
ZA200426<br />
ZA200510<br />
ZA200511N<br />
ZA200524<br />
ZA200527<br />
ZA200540<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
5
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Zündsignalversteller<br />
Typ BiWolf<br />
Typ Joker<br />
Umschalter Gas/Benzin<br />
für alle Einblasungen Alisei<br />
(neue Ausführung zum<br />
Kleben)<br />
Uhr Tankfernanzeige<br />
für 4-Loch Tanks<br />
Typ NL<br />
0 bis 90 Ohm<br />
Sensor Gasdruck Alisei "N"<br />
alte Ausführung<br />
mit Stecker quadratisch<br />
Gas-Steuergerät<br />
ohne Zubehör Alisei, für<br />
5, 6 und 8 Zylinder<br />
Umschalter Gas/Benzin<br />
für alle Einblasungen Alisei<br />
(alte Ausführung zum<br />
Einsetzen)<br />
Adapter Sensor Gasdruck<br />
zur Umrüstung<br />
alt auf neu<br />
Kabelbaum Alisei "N" oder "NB"<br />
3 und 4 Zylinder<br />
für Sensoren und<br />
Schalter neu<br />
Kabelbaum Alisei "N" oder "NB"<br />
3 und 4 Zylinder<br />
für Einspritzer PAN<br />
Kabel AEB OBD-II<br />
Handtester<br />
BiWolf<br />
Joker<br />
5 Zylinder<br />
6 Zylinder<br />
8 Zylinder<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA200548<br />
ZA200511N<br />
ZA200750B<br />
ZA200820<br />
ZA200IN013<br />
ZA200IN2568<br />
ZA200IN2568B<br />
ZA200IN2568C<br />
ZA200IN750B<br />
ZA200KF025<br />
ZA200KF2001NB<br />
ZA200KF2001NP<br />
ZA200KF214<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
6
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Kabelbaum Alisei<br />
5, 6 und 8 Zyl. für Schalter neu<br />
Steuergeräte-Kit<br />
für Venturianlagen<br />
Typ RE.G.AL<br />
Kabelbaum<br />
Benzineinspritzventile<br />
3 Zylinder Bosch<br />
3 Zylinder Bosch Invers<br />
Kabelbaum<br />
Benzineinspritzventile<br />
4 Zylinder Bosch<br />
4 Zylinder Bosch Invers<br />
Kabelbaum<br />
Benzineinspritzventile<br />
4 Zylinder<br />
Universal zum Löten<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Male / Male<br />
Ø 55 mm (Opel)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Mono Rochester<br />
(Opel, Renault)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Vergaser Pierburg<br />
Typ 2E2<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Male / Male<br />
Ø 55 / 47 mm, Innen Ø 30 mm<br />
(Golf / Polo für Luftfilter)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Mercedes<br />
190E / 200E / 260E<br />
für KJ-Tronic<br />
3 Zyl.<br />
3 Zyl. Invers<br />
4 Zyl.<br />
4 Zyl. Invers<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA200KF2568<br />
ZA200REGAL<br />
ZA200SA143<br />
ZA200SA143INV<br />
ZA200SA144<br />
ZA200SA144INV<br />
ZA200SA144U<br />
ZA30010060<br />
ZA30010080<br />
ZA30013030<br />
ZA30013060<br />
ZA30015002<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
7
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
u.a. für Nissan Primera<br />
(SR20DI)<br />
Reduzierstück Schlauch<br />
Male / Male<br />
Ø 16 / 8 mm (Wasser)<br />
Reduzierstück Schlauch<br />
Male / Male<br />
Ø 16 / 8 mm (Wasser)<br />
Bodendurchführung<br />
für Entlüftungsschlauch<br />
Ø 30 mm<br />
(ZA99TUBO7016 o. ZA5000000)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Platte für Bosch Monotronic<br />
(div. V.A.G. Modelle)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
für KJ-Tronic<br />
(div. V.A.G. Modelle)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
für ZENITH<br />
(Audi 80/100 GLS u. BMW 318i)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Vergaser Velosolex Typ 4A1<br />
(BMW und MERCEDES)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
für FIAT Punto 8 V<br />
3 und 4 Zylinder<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
für Mono Weber (Citroën,<br />
Fiat, Peugeot, Renault, Seat)<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
für Pierburg<br />
(Ford Sierra 1.8)<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA30016020<br />
ZA3007600<br />
ZA3007610<br />
ZA3008100<br />
ZA30093014<br />
ZA30093015<br />
ZA30093030<br />
ZA30093040<br />
ZA30094010<br />
ZA30096035<br />
ZA30096036<br />
ZA30097020<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
8
ohne Abbildung<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
u.a. für Nissan Terrano I<br />
(VG30DE).<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Male / Female<br />
Ø 62,5 mm<br />
Ø 65 mm - Innen Ø 34 mm<br />
Ø 70 mm - Innen Ø 34 mm<br />
Ø 70 mm - Innen Ø 34 mm<br />
(F Ø 71 mm)<br />
Ø 75 mm - Innen Ø 34 mm<br />
Die zuvor aufgeführten Mischer Gas/Luft LPG<br />
sind nur einige Beispiele unseres Lieferprogramms.<br />
Weitere Modellausführungen auf Anfrage erhältlich!<br />
ohne Abbildung<br />
T-Stück<br />
Kühlmittel-Anschluss<br />
Ø 16-16-16 mm<br />
Rückschlagklappe<br />
Schlauch Ø 60 mm M/F<br />
Schlauch Ø 70 mm M/F<br />
Schlauch Ø 75 mm M/F<br />
Schlauch Ø 80 mm M/F<br />
Rückschlagklappe<br />
Luftfilterkasten Universal<br />
symetrische Klappe<br />
Rückschlagklappe<br />
Luftfilterkasten Universal<br />
asymetrische Klappe<br />
für Luftfilterkasten universell<br />
Y- Stück<br />
10 x 10 x 10 mm<br />
für Gasverteilung<br />
auf 2 Zylinderbänke<br />
Ø 62,5 mm<br />
Ø 65,0 mm<br />
Ø 70,0 mm<br />
Ø 70,0 mm<br />
Ø 75,0 mm<br />
Ø 60 mm<br />
Ø 70 mm<br />
Ø 75 mm<br />
Ø 80 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA300AB250<br />
ZA300DV100<br />
ZA300DV115<br />
ZA300DV130<br />
ZA300DV135<br />
ZA300DV144SV<br />
diverse<br />
ZA300TA0002<br />
ZA300V0010<br />
ZA300V0050<br />
ZA300V0065<br />
ZA300V0080<br />
ZA300V0150<br />
ZA300V0190<br />
ZA3201000<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
9
Typ 0°<br />
Abschaltmagnetventil<br />
mit Filter, Halter und<br />
Verschraubungen<br />
Ø für 6 mm<br />
Abschaltmagnetventil<br />
mit Filter Flüssigphase zur<br />
Montage direkt auf Druckregler<br />
für Leitung Ø 8 mm<br />
Abschaltmagnetventil<br />
mit Filter Flüssigphase zur<br />
Montage direkt auf Druckregler<br />
für Leitung Ø 6 mm<br />
Abdeckhaube gasdicht<br />
für Multiventil auf Zylindertank<br />
mit transparentem Deckel<br />
Staubschutzkappe<br />
für Multiventile Typ 0°<br />
(nicht gasdicht) (Tomasetto)<br />
Multiventil Reserveradtank<br />
von TOMASETTO<br />
Typ 00° 200/204 mm Höhe<br />
Typ 00° 200/204 mm Höhe<br />
mit großer Entnahme Ø 8 mm<br />
Typ 00° 220/225 mm Höhe<br />
Typ 00° 220/225 mm Höhe<br />
mit großer Entnahme Ø 8 mm<br />
Typ 00° 000/230 mm Höhe<br />
Typ 00° 240/250 mm Höhe<br />
Typ 00° 000/270 mm Höhe<br />
mit großer Entnahme Ø 8 mm<br />
Ausführung<br />
Super<br />
Ausführung<br />
Super<br />
Ausführung<br />
Super<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA401ELGPLVZ<br />
ZA406ELGPLVZ<br />
ZA407ELGPLVZ<br />
ZA4100001<br />
ZA4100010<br />
ZA4102000T<br />
ZA4102000T-S<br />
ZA4102200T<br />
ZA4102200T-S<br />
ZA4102300T<br />
ZA4102400T<br />
ZA4102700T-S<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
10
Typ 30°<br />
Position 30°<br />
Position 90°<br />
-Fortsetzung-<br />
Multiventil Reserveradtank<br />
von TOMASETTO<br />
Typ 30° 180/190 mm Höhe<br />
Typ 30° 200/204 mm Höhe<br />
Typ 30° 200/204 mm Höhe<br />
mit großer Entnahme Ø 8 mm<br />
Typ 30° 220/225 mm Höhe<br />
Typ 30° 230/240 mm Höhe<br />
Typ 30° 000/250 mm Höhe<br />
Typ 30° 000/270 mm Höhe<br />
Multiventil Zylindertank<br />
von TOMASETTO<br />
Position 30° Ø 400 mm<br />
Position 30° Ø 244 mm<br />
Position 30° Ø 300 mm<br />
Position 30° Ø 360 mm<br />
Position 30° Ø 400 mm<br />
Position 90° Ø 360 mm<br />
Position 90° Ø 400 mm<br />
Betankungsstutzen<br />
für Tankklappeneinbau, kurz<br />
(Befüllung Ø 6 mm)<br />
Betankungsstutzen<br />
für Tankklappeneinbau, lang<br />
(Befüllung Ø 6 mm)<br />
Betankungsstutzen<br />
DISH Montagekit<br />
Magnetspule<br />
einzeln für Multiventile<br />
0° bis 37°<br />
von Tomasetto<br />
Ausführung<br />
Super<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA41018030T<br />
ZA41020030T<br />
ZA41020030T-S<br />
ZA41022030T<br />
ZA41024030T<br />
ZA41025030T<br />
ZA41027030T<br />
ZA4104000<br />
ZA4102440<br />
ZA41030030<br />
ZA41036030<br />
ZA41040030<br />
ZA41036090<br />
ZA41040090<br />
ZA4103202<br />
ZA4103206<br />
ZA4103211<br />
ZA410MVAT2014<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
11
seitliche<br />
Bohrung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Stutzen Saugrohr<br />
M 6 x 1<br />
für Anschluss Schlauch Ø 6 mm<br />
(Spezial mit seitl. Bohrung)<br />
Stutzen Saugrohr<br />
M 6 x 1<br />
für Anschluss Schlauch Ø 6 mm<br />
Stutzen Saugrohr<br />
M 4 x 1<br />
für Anschluss Schlauch Ø 4 mm<br />
(MAP-Sensor)<br />
Filter Gasphase Certrols<br />
GOLD<br />
für PAN-Blöcke<br />
(alle 20.000 km wechseln)<br />
Filter Gasphase Certrols<br />
für Landi-Renzo Systeme<br />
Montagekit Panblöcke<br />
für 4 Zylinder (2er-Gruppen)<br />
Kallibrierdüse<br />
MATRIX-Einblasblock<br />
Innen Ø 2,10 mm / 2 Kerben<br />
Innen Ø 2,40 mm / 4 Kerben<br />
Innen Ø 4,00 mm / 5 Kerben<br />
Imbusschraubendreher<br />
3,5 mm für Montage<br />
ZA495002 oder ZA491050<br />
Stutzen Raildruckabnahme<br />
einzeln<br />
für MATRIX-Block (gold)<br />
O-Ring<br />
für ZA4950010x oder<br />
ZA495006 oder ZA495COM004<br />
Verschlußschraube<br />
für Ausgang MATRIX-Block<br />
M 10 x 1 mit Imbus 5 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA491050<br />
ZA495002<br />
ZA495005<br />
ZA491102<br />
ZA491F779C<br />
ZA491MK122<br />
ZA49500102<br />
ZA49500104<br />
ZA49500105<br />
ZA49500535<br />
ZA495006<br />
ZA49500R<br />
ZA49500VERSCH<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
12
ZA495427X<br />
Stutzen MATRIX-Block<br />
Eingang Gasversorgung<br />
Ø 10 mm<br />
Gewinde M 10 x 1<br />
Filter Gasphase MATRIX<br />
für MATRIX-Einblasblöcke<br />
(alle 15.000 km wechseln)<br />
Einblasventile MATRIX<br />
Rail für bis zu<br />
4 Zylinder<br />
Service-Kit f. MATRIX-Block<br />
4 Zylinder<br />
(Federleiste, 8 Klappen,<br />
4 Kantgummi, Gummiwurst)<br />
Einblasventile MATRIX<br />
Rail 2 + 2 Miniblöcke für bis zu<br />
4 Zylinder<br />
Rail 2 x 4er Blöcke für je<br />
2 Zylinder Turbo-Spezial<br />
Sensor Gas-Temperatur<br />
zur Montage in Gasschlauch<br />
Ø 10 mm<br />
Sensor Wasser-Temperatur<br />
für ZETA und ZETS-S Druckregler<br />
(mit O-Ring)<br />
Heizungs-Set MATRIX-Block<br />
für frühere Umschaltung bei Fahrzeugen<br />
bis Euro2 und Beheizung Matrixblock bei<br />
problem. Fahrzeugen mit OBD-System.<br />
Nur für 4-Zylinder-Blöcke zu verwenden.<br />
Kabel-Set PAN -> MATRIX<br />
zur Verwendung von MATRIX-<br />
Blöcken an ECU-Kabelbäumen<br />
mit Einzelsteckern für PAN-Blöcke<br />
(Standard ab ca. Mitte 2005)<br />
4 Zylinder<br />
2 Zylinder<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA495016<br />
ZA495102<br />
ZA495407<br />
ZA495407SK<br />
ZA495427<br />
ZA495427X<br />
ZA495COM004<br />
ZA495COM014<br />
ZA495COM12<br />
ZA495KF001<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
13
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Kabel-Set MATRIX -> PAN<br />
zur Verwendung von PAN-<br />
Blöcken an ECU-Kabelbäumen<br />
mit Kompaktstecker für MATRIX-<br />
Blöcke (Standard bis ca. Mitte 2005)<br />
Kabel-Adapter<br />
Bedienschalter zur Verwendung<br />
von ZA200750B an Kabelbäumen<br />
für ZA200IN750B<br />
Be- Entlüftungsschlauch<br />
Ø 30 mm, Kunststoff<br />
per Meter<br />
(Rollenware)<br />
Schlauch Kühlmittel<br />
Ø 15 mm x 23 mm,<br />
Länge 1,8 Meter<br />
Schlauch Gasdruck/Unterdruck<br />
(im Stück à 1,0 Meter)<br />
Ø 5 mm x 10,0 mm<br />
Ø 6 mm x 12,5 mm<br />
Ø 4 mm x 08,0 mm<br />
Schlauch Gasdruck<br />
(im Stück à 1,0 Meter)<br />
Ø 17 mm x 25 mm<br />
Ø 10 mm x 17 mm<br />
Kupferleitung mit PVC ummantelt<br />
(Ring à 1m/6m und Meterware bis Rolle von 50m)<br />
Ø 8 mm, R67-01<br />
Ø 6 mm, R67-01<br />
Ø 8 mm, R67-01<br />
T-Stück Kühlwasser<br />
universal<br />
Ø 15/18 - 15 - 15/18 mm<br />
Adapter Leitung<br />
Ø 6 mm -> Ø 8 mm<br />
für Multiventile zum Anschluß Kupferleitung<br />
Ø 8mm an Multiventilentnahme<br />
für Kupferleitung Ø 6mm<br />
1,0 m<br />
6,0 m<br />
6,0 m<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA495KF002<br />
ZA49KF119A0<br />
ZA5000000<br />
ZA5000010<br />
ZA5000021<br />
ZA5000033<br />
ZA5000034<br />
ZA5000031<br />
ZA5000032<br />
ZA5000041<br />
ZA5000042<br />
ZA5000043<br />
ZA5000060<br />
ZA5000062<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
14
T-Stück Gasleitung<br />
Ø 6 mm<br />
mit Verschraubungen<br />
für Mehrfachtankanlagen<br />
T-Stück Gasleitung<br />
Ø 8 mm<br />
mit Verschraubungen<br />
für Mehrfachtankanlagen<br />
Befestigungsschelle<br />
für PVC-ummantelte Kupferleitung<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Luftreduzierer für Ansaug<br />
schaltbar<br />
Ø 30 mm<br />
Spannband universal<br />
mit einem Spannschloss und<br />
Schrauben zur Tankbefestigung<br />
in der Reserveradmulde oder<br />
in selbstgebauten Tankrahmen<br />
Be- Entlüftungsschlauch<br />
Ø 30 mm, Kunststoff<br />
Ziamonika<br />
Länge 30 cm bis 70 cm<br />
Betankungsstutzen ACME<br />
für Wandeinbau<br />
auf Leitung<br />
Ø 8 mm / 0°<br />
(Auslaufmodell)<br />
Benzin-Abschaltmagnetventil<br />
für Vergaseranlagen<br />
Adapter<br />
Kupfer Ø 8 mm auf Gewinde 1/2"<br />
Gewinde 1/2" auf Kupfer Ø 8 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
ZA5000063<br />
ZA5000064<br />
ZA5000070<br />
ZA5000071<br />
ZA67200100<br />
ZA724000BE<br />
ZA99TUB07016<br />
ZAAPO104<br />
ZA401ELBENZVZ<br />
ohne Abbildung ZARACC675<br />
ZARACC850<br />
Software AEB-Online<br />
ohne Abbildung<br />
mit Dongle<br />
ZASOFTWARE<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
15
ohne Abbildung<br />
T-Stück Kühlmittel<br />
Anschluss Ø 16 - 8 - 16 mm<br />
Leitungsverbinder<br />
Kupfer Ø 6 mm<br />
Kupfer Ø 8 mm<br />
Leitungsverbinder Mittelteil<br />
ohne Zubehör<br />
Kupfer Ø 6 mm<br />
Kupfer Ø 8 mm<br />
Rückschlagventil<br />
für Koppelung mehrerer<br />
Tank-Entnahmen<br />
Ø 6 mm<br />
Kabeldurchführung<br />
Ø 8 MM x Ø 11,5 MM x Höhe 5,5 MM<br />
Kabeldurchführung<br />
Ø 10 MM x Ø 11,5 MM x Höhe 8 MM<br />
Schlauch Kühlwasser<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 20 mm<br />
Schelle selbstspannend<br />
mit Klickverschluss<br />
für Schlauch:<br />
Ø 05 mm - ZA5000021<br />
(Verbindung Rail zu Drucksensor GAS)<br />
Ø 10 mm - ZA5000032<br />
(Gasversorgung Dail von Druckregler)<br />
Ø 06 mm - ZA5000033<br />
(Verbindung Rail Saugrohr u.a.)<br />
Ø 15 mm - ZA5000010<br />
(Wasserschlauch)<br />
Ø 17 mm - ZA 5000031<br />
(Gas-Schlauch-Ventil)<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 6 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 20 mm<br />
Ø 05 mm<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 06 mm<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 17 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
ZATAC09008<br />
ZAVAL14195<br />
ZAVAL14196<br />
ZAVAL14195M<br />
ZAVAL14196M<br />
ZAVNR454<br />
GAS000008<br />
GAS000010<br />
GAS010020<br />
GAS010120<br />
GAS05411090<br />
GAS05411120<br />
GAS05411160<br />
GAS05411200<br />
GAS05411240<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
16
ohne Abbildung<br />
ohne Abbildung<br />
Schraubschelle<br />
Ø 15-25 mm<br />
Ø 10-17 mm<br />
Schlauch Kühlwasser<br />
Ø 15 mm<br />
Einstellregister Gaszufuhr<br />
für ungeregelte<br />
Venturisysteme<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Platte für<br />
L-Jet 32<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
Male / Female<br />
Ø 70 mm - Innen Ø 34 mm<br />
mit Rückschlagklappe<br />
Ø 68 mm - Innen Ø 34 mm<br />
Mischer Gas/Luft LPG<br />
oval<br />
für Ansaugschlauch Audi<br />
INTEC ÖL-Additiv<br />
für Gasmotore<br />
400 ml<br />
Füllstandsanzeiger<br />
für 4-Loch Zylindertank<br />
Ø 400 mm - Position 52°<br />
Ø 15-25 mm<br />
Ø 10-17 mm<br />
Ø 70 mm<br />
Ø 68 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
GAS080040<br />
GAS080050<br />
GAS631006<br />
GAS907003<br />
GAS930048<br />
GAS930166<br />
GAS932056<br />
GAS94278<br />
99INTOELADD<br />
LPG012002400<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
17
Füllstandsanzeiger<br />
für 4-Loch Reserveradtank<br />
Höhe 230 mm - Position 52°<br />
Höhe 250 mm - Position 52°<br />
Höhe 270 mm - Position 52°<br />
Entnahme-Ventil<br />
Gewinde 5/16"<br />
SAE<br />
für 4-Loch Tanks<br />
Mutter UNF<br />
5/16" x Ø 6 mm für Anschluss<br />
Kupferleitung Ø 6 mm an Entnahme<br />
4-Loch Tank<br />
Mutter UNF<br />
5/16" x Ø 8 mm für Anschluss<br />
Kupferleitung Ø 8 mm an Entnahme<br />
4-Loch Tank<br />
Sicherheitsventil<br />
27 ± 1 bar<br />
für 4-Loch Tanks<br />
Befüll-Ventil<br />
mit 80% Endabschaltung<br />
für 4-Loch Reserveradtanks<br />
Position 52°<br />
Montagewinkel<br />
für Betankung<br />
M22 Platte (HK) /<br />
LPG022016xx + LPG022018xx<br />
Betankung M22 Platte (HK)<br />
für Schlauch<br />
Abgang 90°<br />
mit Adapter auf ACME<br />
Betankung M22 Platte (HK)<br />
für Kupferleitung Ø 8 mm<br />
Abgang 0°<br />
mit Adapter auf ACME<br />
230 mm<br />
250 mm<br />
270 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
LPG01200617<br />
LPG01200618<br />
LPG01200619<br />
LPG012011<br />
GASWY0194<br />
LPG012072<br />
LPG012020<br />
LPG0120328<br />
LPG022013<br />
LPG022016G90A<br />
LPG0220183<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
18
Betankung M22 Platte (HK)<br />
für Kupferleitung Ø 8 mm<br />
Abgang 90°, mit Adapter auf ACME<br />
Betankungsadapter LPG<br />
Fahrzeug M22 -> Pistole NL-<br />
Bajonett<br />
Gasdichte Umhüllung<br />
für Betankung M22 Platte (HK)<br />
bei Seitenwandmontage<br />
Ausgang Ø 25 mm<br />
Gasdichte Umhüllung<br />
bei Seitenwandmontage<br />
für Gehäuse Tankstutzen<br />
LPG022027, Abgang 0°<br />
LPG022027, Abgang 90°<br />
Gehäuse Tankstutzen<br />
mit Deckel<br />
2-teilig<br />
für Wandmontage<br />
Deckel<br />
für Gehäuse Tankstutzen<br />
LPG022027<br />
Deckel mit Schoss<br />
für Gehäuse Tankstutzen<br />
LPG022027<br />
Betankung M22 Platte (HK)<br />
für Schlauch<br />
Abgang 0°<br />
mit Adapter auf ACME<br />
Betankung ACME<br />
für Gehäuse<br />
mit Deckel LPG022027<br />
auf Schlauch, Abgang 90°<br />
00°<br />
90°<br />
Artikel-Nummer<br />
LPG0220183G90<br />
LPG022021<br />
LPG022023<br />
LPG022024<br />
LPG022025<br />
LPG022027<br />
LPG022027DECK<br />
LPG022030<br />
LPG022016A<br />
LPG0220511<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
19
Betankung ACME<br />
für Gehäuse<br />
mit Deckel LPG022027<br />
auf Schlauch, Abgang 0°<br />
Betankung ACME<br />
für Gehäuse mit<br />
Deckel LPG022027 auf<br />
Kupferleitung Ø 8 mm, Abgang 0°<br />
O-Ring<br />
für Betankungsadapter LPG<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 12 mm<br />
Ø 14 mm<br />
Ø 22 mm<br />
Betankungsadapter LPG<br />
Fahrzeug -> Pistole ACME<br />
M 10<br />
M 14<br />
M 12<br />
M 08<br />
Betankungsadapter LPG<br />
Fahrzeug -> Pistole Bajonet NL<br />
M 10<br />
M 14<br />
M 12<br />
Betankungsadapter LPG<br />
M 22 -> Pistole DISH Italien<br />
Betankungsadapter LPG<br />
M 22 -> Pistole ACME<br />
Betankungsadapter LPG<br />
Fahrzeug ACME -> Pistole DISH<br />
Italien<br />
zweiteilig mit Überwurfring<br />
Artikel-Nummer<br />
LPG022051G<br />
LPG0220513G90<br />
LPG02206010<br />
LPG02206012<br />
LPG02206014<br />
LPG02206022<br />
LPG022061<br />
LPG0220611<br />
LPG0220614<br />
LPG0220616<br />
LPG0220612<br />
LPG0220613<br />
LPG0220615<br />
LPG022062<br />
LPG022063<br />
LPG022065<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
20
ohne Abbildung<br />
Betankungsadapter LPG<br />
Fahrzeug ACME -> Pistole<br />
Bajonet NL<br />
zweiteilig mit Überwurfring<br />
Schlauch für Betankung<br />
4-Loch Tank ½"<br />
1,5 Meter<br />
Anschluss 2 x 0°<br />
Schlauch für Betankung<br />
4-Loch Tank ½"<br />
1,5 Meter<br />
Anschluss 1 x 0°/1 x 90°<br />
Adaptermutter<br />
zur Verwendung von Schlauch<br />
für Fernbetankung an Multiventilen<br />
mit Anschluss Ø 8 mm<br />
Überwurfmutter<br />
für Schneidringverschraubung<br />
Ø 6 mm<br />
Innengewinde M10 x 1<br />
Überwurfmutter<br />
für Schneidringverschraubung<br />
Ø 8 mm<br />
Innengewinde M10 x 1<br />
Schutzlasten-Amaturen<br />
für 4-Loch Tank<br />
Typ 52<br />
Tank-Befestigungssatz<br />
für Ohrentank<br />
(4x Gewindestange mit Winkel<br />
und Senkkopfschraube<br />
Einspritzventil-Verlängerung<br />
(Verschraubung mit Klemmhülse<br />
und PVC-Leitung)<br />
Pro Stück<br />
Artikel-Nummer<br />
LPG022071<br />
LPG025005<br />
LPG025005.90<br />
LPG026000<br />
LPG026021<br />
LPG0260211<br />
LPG034000<br />
LPG03850035<br />
LPG0686010190<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
21
ohne Abbildung<br />
Düsen-Zwischenstück<br />
(ersatzzweise verwendbar für<br />
Rohrstutzen Saugrohr<br />
zur Gaseinblasung)<br />
Abschaltmagnetventil<br />
mit großem Filter<br />
(kann als Catch-Tank<br />
verwendet werden)<br />
ohne Abbildung<br />
Gasleitung - Schlauchkit<br />
Ø 6 mm flexibel<br />
Ø 6 mm<br />
ohne Abbildung<br />
Ø 8 mm flexibel<br />
Filtereinsatz Gasphase<br />
für LR25<br />
von Landi-Renzo<br />
Filter Gasphase<br />
von Star-Gas<br />
Gehäuse mit Patrone<br />
Vollmetall, Anschluss 2 x Ø 10 mm<br />
Ø 8 mm<br />
Artikel-Nummer<br />
LPG16603PL<br />
LPG751018500<br />
LPGIC05020085<br />
LPGIC05020086<br />
LPGLR025<br />
LPGSTG495102<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
22
Tank<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Tank<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Autogastanks GZWM<br />
Reserveradersatz 0°<br />
Tank<br />
Volumen<br />
(Liter)<br />
Erlaubte<br />
Füllmenge<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
leer<br />
(kg)<br />
580 200 41,5 33,2 25,8<br />
580 220 46,5 37,2 27,7<br />
580 250 54,0 43,2 28,7<br />
600 200 45,5 36,4 27,0<br />
600 220 51,0 40,8 28,5<br />
600 250 59,0 47,2 30,5<br />
630 200 49,0 39,2 28,6<br />
630 220 55,0 44,0 30,0<br />
630 250 64,0 51,2 32,0<br />
630 270 71,0 56,8 34,0<br />
650 200 54,0 43,2 30,0<br />
650 220 61,0 48,8 32,6<br />
650 250 71,0 56,8 34,2<br />
650 270 77,0 61,6 36,3<br />
720 220 73,0 58,4 34,5<br />
720 250 85,0 68,0 37,5<br />
720 270 93,0 74,4 40,5<br />
720 300 105,0 84,0 43,5<br />
Artikel-<br />
Nummer *<br />
LPGZTP58200<br />
LPGZTP58220<br />
LPGZTP58250<br />
LPGZTP60200<br />
LPGZTP60220<br />
LPGZTP60250<br />
LPGZTP63200<br />
LPGZTP63220G<br />
LPGZTP63250<br />
LPGZTP63270<br />
LPGZTP65200<br />
LPGZTP65220G<br />
LPGZTP65250<br />
LPGZTP65270<br />
LPGZTP72220<br />
LPGZTP72250<br />
LPGZTP72270<br />
LPGZTP72300<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
* Ab Produktionsjahr 2007 werden sämtliche Tanks mit Halteohren "OBEN" hergestellt.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
23
Tank<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Tank<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Autogastanks GZWM<br />
Reserveradersatz 30°<br />
Tank<br />
Volumen<br />
(Liter)<br />
Erlaubte<br />
Füllmenge<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
leer<br />
(kg)<br />
566 180 33,0 26,4 22,3<br />
580 200 39,0 31,2 24,1<br />
580 220 43,5 34,8 26,2<br />
580 250 50,0 40,0 28,1<br />
600 200 41,5 33,2 25,7<br />
600 220 45,0 36,0 27,0<br />
600 250 54,0 43,2 28,5<br />
630 200 45,0 36,0 27,1<br />
630 220 51,0 40,8 28,0<br />
630 250 59,0 47,2 29,8<br />
630 270 64,0 51,2 32,0<br />
650 200 50,0 40,0 25,0<br />
650 220 56,0 44,8 26,4<br />
650 250 65,0 52,0 32,2<br />
650 270 70,0 56,0 34,3<br />
720 220 68,0 54,4 33,0<br />
720 250 79,0 63,2 35,0<br />
720 270 86,0 68,8 37,0<br />
720 300 97,0 77,6 39,0<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
LPGZTW566180<br />
LPGZTW582030<br />
LPGZTW582230<br />
LPGZTW582530<br />
LPGZTW602030<br />
LPGZTW602230<br />
LPGZTW602530<br />
LPGZTW632030<br />
LPGZTW632230<br />
LPGZTW632530<br />
LPGZTW632730<br />
LPGZTW652030<br />
LPGZTW652230<br />
LPGZTW652530<br />
LPGZTW652730<br />
LPGZTW722230<br />
LPGZTW722530<br />
LPGZTW722730<br />
LPGZTW723030<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
24
Tank<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Tank<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Autogastanks GZWM<br />
Reserveradersatz 4-Loch<br />
Tank<br />
Volumen<br />
(Liter)<br />
Erlaubte<br />
Füllmenge<br />
(Liter)<br />
Gewicht<br />
leer<br />
(kg)<br />
600 230 53,5 42,8 32,3<br />
600 250 59,0 47,2 33,3<br />
650 230 63,0 50,4 36,2<br />
650 250 70,0 56,0 37,0<br />
650 270 77,0 61,6 39,1<br />
720 230 72,0 57,7 37,0<br />
720 250 84,0 67,2 41,0<br />
720 270 92,0 73,6 46,0<br />
720 300 104,4 83,2 50,0<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
LPGZTP6023PG<br />
LPGZTP6025PG<br />
LPGZTP6523PG<br />
LPGZTP6525PG<br />
LPGZTP6527PG<br />
LPGZTP7223PG<br />
LPGZTP7225PG<br />
LPGZTP7227PG<br />
LPGZTP7230PG<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
25
Tank<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Tank<br />
Volumen<br />
(Liter)<br />
Autogastanks GZWM<br />
1-Loch Zylinder (Kessel)<br />
Erlaubte<br />
Füllmenge<br />
(Liter)<br />
Tank<br />
Länge<br />
(mm)<br />
Abstand<br />
L1<br />
(mm)<br />
Gewicht<br />
leer<br />
(kg)<br />
360 40 32 476 232 17,2<br />
360 45 36 527 232 19,1<br />
360 50 40 578 232 20,0<br />
360 55 44 629 232 22,1<br />
360 60 48 680 262 23,3<br />
360 70 56 782 262 26,0<br />
360 80 64 884 262 29,3<br />
360 90 72 986 262 31,1<br />
360 100 80 1087 262 33,2<br />
400 100 80 930 242 35,2<br />
400 110 88 1014 242 38,0<br />
400 120 96 1090 242 40,6<br />
400 130 104 1180 242 43,4<br />
400 140 112 1263 242 46,4<br />
400 150 120 1347 242 49,4<br />
400 160 128 1430 242 52,5<br />
400 170 136 1514 242 55,6<br />
400 180 144 1597 242 58,7<br />
400<br />
400<br />
190<br />
200<br />
152<br />
160<br />
1680<br />
1764<br />
242<br />
242<br />
61,8<br />
65,0<br />
Artikel-<br />
Nummer *<br />
LPGZC3647640<br />
LPGZC3652745<br />
LPGZC3657850<br />
LPGZC3662955<br />
LPGZC3668060<br />
LPGZC3678270<br />
LPGZC3688480<br />
LPGZC3698690<br />
LPGZC36108710<br />
LPGZC4093010<br />
LPGZC40101411<br />
LPGZC40109012<br />
LPGZC40118013<br />
LPGZC40136314<br />
LPGZC40134715<br />
LPGZC40143016<br />
LPGZC40151417<br />
LPGZC40159718<br />
LPGZC4016819<br />
LPGZC40176420<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
26
Halter<br />
Durchmesser<br />
(mm)<br />
Haltersätze GZWM<br />
für Reserveradersatz-Tanks 0°<br />
zur Unterflurmontage<br />
Halter<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
580 200<br />
600 200<br />
600 220<br />
600 250<br />
630 220<br />
630 250<br />
650 220<br />
650 220<br />
650 270<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
LPGZH58200<br />
LPGZH60200<br />
LPGZH60220<br />
LPGZH60250<br />
LPGZH63220<br />
LPGZH63250<br />
LPGZH65220<br />
LPGZH65220<br />
LPGZH65270<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
27
Tankspezifikation<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Volumen<br />
(Liter)<br />
Halterahmen GZWM<br />
für 1-Loch Zylinder-Tanks<br />
mit Spannbändern<br />
Länge<br />
L<br />
(mm)<br />
Länge<br />
L1<br />
(mm)<br />
Länge<br />
L2<br />
(mm)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
360 40 431 200 130 2,60<br />
360 45 482 200 130 2,75<br />
360 50 533 200 130 3,00<br />
360 55 584 200 130 3,30<br />
360 60 635 200 202,5 2,60<br />
360 70 737 200 202,5 3,80<br />
360 80 839 200 202,5 4,20<br />
360 90 941 200 202,5 4,40<br />
360 100 1043 200 202,5 4,60<br />
L L1 L2 L3<br />
400 100 880 230 150 160 5,10<br />
400 110 964 230 150 200 5,40<br />
400 120 1047 230 150 240 5,80<br />
400 130 1130 230 150 280 6,10<br />
400 140 1213 230 150 320 6,50<br />
400 150 1297 230 150 320 6,80<br />
400 160 1380 230 150 360 7,20<br />
400 170 1464 230 150 400 7,50<br />
400 180 1547 230 150 440 7,90<br />
400<br />
400<br />
190<br />
200<br />
1630<br />
1714<br />
230<br />
230<br />
150<br />
150<br />
480<br />
480<br />
8,20<br />
8,60<br />
Artikel-<br />
Nummer *<br />
LPGH36043140<br />
LPGH36048245<br />
LPGH36053350<br />
LPGH36058455<br />
LPGH36063560<br />
LPGH36073770<br />
LPGH36083980<br />
LPGH36094190<br />
LPGH361043100<br />
LPGH40880100<br />
LPGH40964110<br />
LPGH401047120<br />
LPGH401130130<br />
LPGH401213140<br />
LPGH401297150<br />
LPGH401380160<br />
LPGH401464170<br />
LPGH401547180<br />
LPGH401630190<br />
LPGH401714200<br />
* Die hier aufgeführten Artikel stellen lediglich einen Auszug aus unserem Lieferprogramm dar. Weitere Artikel entnehmen Sie bitte unserer Preisliste im Anhang.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
28
Impressum:<br />
<strong>Automobile</strong> <strong>Becker</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. KG<br />
Kuehnstraße 91 22045 Hamburg<br />
Telefon: 040 - 66 86 14 - 0 Telefax: 040 - 66 86 14 - 22<br />
I-Net: www.becker-automobile.de E-Mail: info@becker-automobile.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Kundendienstannahme: Mo.-Do. 07:00 h bis 19:00 h, Fr. 07:00 h bis 18:00 h<br />
Werkstatt: Mo.-Fr. 07:30 h bis 18:00 h<br />
Teiledienst: Mo.-Fr. 08:00 h bis 17:00 h, Sa. Notdienst 10:00 h bis 12:30 h<br />
Fahrzeugverkauf: Mo.-Do. 09:00 h bis 19:00 h, Fr. 09:00 h bis 18:00 h, Sa. 09:00 h bis 13:00 h<br />
Tankstelle: Mo.-Do. 07:00 h bis 19:00 h, Fr. 07:00 h bis 18:00 h, Sa. 09:00 h bis 13:00 h<br />
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung<br />
Geschäftsführer: Herr Claus <strong>Becker</strong><br />
Gerichtsstand: Hamburg<br />
Umsatzsteueridentifikations-Nr.: DE-814441174<br />
Von der A24 kommend:<br />
... und so finden Sie uns:<br />
fahren Sie die Abfahrt Jenfeld ab. Am Ende der Ausfahrt<br />
biegen sie rechts auf den Schiffbeker Weg ab. An der<br />
vierten Ampelkreuzung biegen Sie links in die Kuehnstraße ab.<br />
Nach ca. 150 m haben Sie zur rechten Hand Ihr Ziel erreicht.<br />
Weitere Anfahrtswege entnehmen sie bitte den einschlägigen Routenplanern.<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
29
Information:<br />
Für welches Land wird welcher Adapter benötigt ?<br />
-Belgien ACME<br />
-Bosnien-Herzegowina DISH<br />
-Bulgarien DISH<br />
-Dänemark DISH<br />
-Deutschland ACME<br />
-Estland DISH<br />
-Frankreich DISH<br />
-Griechenland DISH<br />
-Großbritannien BAJONETT<br />
-Irland ACME<br />
-Italien DISH<br />
Bestellungen:<br />
-Kroatien DISH<br />
-Lettland DISH<br />
-Litauen DISH<br />
-Luxembourg ACME<br />
-Montenegro DISH<br />
-Niederlande BAJONETT<br />
-Norwegen DISH<br />
-Österreich DISH<br />
-Polen DISH<br />
-Portugal DISH<br />
-Rumänien DISH<br />
von Anlagen und Abgasgutachten, Versand und Selbstabholung<br />
Sehr geehrte Kunden,<br />
-Schweden DISH<br />
-Schweiz ACME & DISH<br />
-Serbien DISH<br />
-Slowakei DISH<br />
-Slowenien DISH<br />
-Spanien LANGER BAJONETT<br />
-Tschechien DISH<br />
-Türkei DISH<br />
-Ukraine DISH<br />
-Ungarn DISH<br />
für einen möglichst reibungslosen Ablauf bitten wir Sie, folgende Regelungen zu beachten:<br />
Bestellung von Anlagen oder Bauteilen:<br />
Bestellungen können von uns nur in Schriftform angenommen werden. Per Fax: 040 / 668614-22<br />
oder per Briefpost an unsere Geschäftsadresse, oder per E-Mail an: gas@becker-automobile.de /<br />
Betr: Bestellung ZAVOLI<br />
Bitte verwenden Sie unser Bestellfax-Formular im <strong>Katalog</strong> (S. 33) oder im Internet-Portal unter:<br />
Dokumente: /Root/Autogastechnik/Formularvorlagen/Bestellfax für Autogasanlagen.<br />
Anlagen bitte wenn möglich mit Abgasgutachten im Verbund bestellen:<br />
/Root/Autogastechnik/Formularvorlagen/Bestellfax für Einzelkomponenten.<br />
Annahmeschluß für Bestellungen zum Versand am selben Tag: Mo-Do 15:30 Uhr, Fr. 15:00 Uhr.<br />
Bestellung von Abgasgutachten:<br />
Bestellungen von Abgasgutachten werden nur angenommen, wenn der Bestellzettel (S.33)<br />
zusammen mit der Kopie des KFZ-Scheines an uns gefaxt, bzw. eine Bestellung mit gescanntem<br />
Fahrzeugschein per E-Mail geschickt wird.<br />
Fax: 040 / 668614-22, E-Mail: gas@becker-automobile.de Betreff: Bestellung ZAVOLI<br />
Bitte verwenden Sie unser Bestellfax-Formular im <strong>Katalog</strong> oder im Internet-Portal unter:<br />
Dokumente: /Root/Autogastechnik/Formularvorlagen/Bestellfax für Autogasanlagen.<br />
Annahmeschluß zur Bestellungen von Abgasgutachten Mo-Fr 11:30 Uhr, Lieferzeit beträgt 5-7 Werktage.<br />
Bestellte Abgasgutachten können nicht storniert werden!<br />
Wir behalten uns vor, Abgasgutachten für von uns nicht gelieferte Anlagen, zu verweigern.<br />
Abgasgutachten für von uns nicht gelieferte Anlagen, werden in jedem Fall mit einem höheren<br />
Preis als Standard berechnet, siehe separate Preisliste.<br />
Versand:<br />
Die Anlieferung der bestellten Waren erfolgt in der Regel innerhalb von 2 Werktagen* ab<br />
Bestelleingang, andernfalls innerhalb von 7 Werktagen sofern lieferbar!**<br />
Selbstabholung:<br />
Selbstabholung muss mindestens 6 Std. vorher angekündigt werden, da es sonst zu erheblichen<br />
Wartezeiten in unserem Hause führt.<br />
Zeiten für Selbstabholung von: Mo.-Fr. von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:15 bis 17:00 Uhr oder<br />
nach Vereinbarung auch Sonnabends 9:30 bis 12:30 Uhr<br />
* Gilt nur innerhalb Deutschland bei Versand via UPS / ** Ausnahme Tanks, Bestellware mit Lieferzeit bis zu 90 Tage<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
30
Allgemeine Geschäftsbedingungen:<br />
1. Auftragserteilung<br />
1. Vereinbarungen zwischen dem Auftraggeber (Kunde) und dem<br />
Auftragnehmer (Werkstatt) über Instandsetzung, Wartung von<br />
Kraftfahrzeugen, Anhängern und deren Teilen und den Austausch von<br />
Aggregaten sind verbindlich, wenn der Auftraggeber einen Auftragsschein<br />
unterzeichnet, der diese Bedingungen enthält oder in dem auf die im<br />
Geschäftslokal aushängenden Bedingungen hingewiesen wird. Dasselbe<br />
gilt, wenn der Auftraggeber die schriftliche Auftragsbestätigung mit diesen<br />
Bedingungen vor Beginn der Arbeiten erhalten hat. Der Auftraggeber kann<br />
die Aushändigung dieser Bedingungen verlangen, wenn sie nicht auf dem<br />
Auf- tragschein abgedruckt sind.<br />
Im Auftragsschein oder im Bestätigungsschreiben sind die zu erbringenden<br />
Leistungen zu bezeichnen und der voraussichtliche oder verbindliche<br />
Fertigstellungstermin anzugeben Der Auftraggeber erhält eine Durchschrift<br />
des Auftragsscheines.<br />
2. Aufträge sowie Änderungen und Erweiterungen in Auftrag gegebener<br />
Arbeiten können auch mündlich vereinbart werden; auch hierfür gelten<br />
diese Bedingungen.<br />
3. Der Auftrag ermächtigt den Auftragnehmer, Unteraufträge zu erteilen und<br />
Probefahrten sowie Überführungsfahrten durchzuführen.<br />
II. Preisangaben im Auftragsschein ;<br />
Auftragserweiterung; Kostenvoranschlag<br />
1. Preisangaben im Auftragsschein können durch Verweisung auf die in Frage<br />
kommenden Positionen der beim Auftragnehmer ausliegenden Preis- und<br />
Arbeitswertkataloge erfolgen.<br />
Preisangaben für vereinbarte Arbeiten, auch wenn sie im Auftragsschein<br />
vermerkt sind, sind nur annähernd und stellen keinen Kostenvoranschlag<br />
dar. Sie dürfen jedoch ohne vorherige Zustimmung des Auftraggebers bei<br />
Auftragen bis zu 250,– EUR nicht um mehr als insgesamt 20% und bei<br />
Aufträgen über 250,- EUR nicht um mehr als insgesamt 15% überschritten<br />
werden.<br />
2. Die Durchführung nicht vereinbarter Arbeiten bedarf der vorherigen<br />
Zustimmung des Auftraggebers, es sei denn, der Auftraggeber ist nicht<br />
kurzfristig erreichbar, die Arbeiten sind notwendig und die Gesamtkosten<br />
erhöhen sich hierdurch bei Aufträgen bis zu 250,- EUR um nicht mehr als<br />
20% und bei Aufträgen über 250,- EUR um nicht mehr als 15%.<br />
3. Wünscht der Auftraggeber eine verbindliche Preisangabe, so bedarf es<br />
eines schriftlichen Kostenvoranschlages. In diesem sind die Arbeiten und<br />
Ersatzteile jeweils im einzelnen aufzuführen und mit dem jeweiligen Preis<br />
zu versehen. Der Auftragnehmer ist an diesen Kostenvoranschlag bis zum<br />
Ablauf von 3 Wochen nach seiner Abgabe gebunden.<br />
Wird aufgrund des Kostenvoranschlages ein Auftrag erteilt, so darf der<br />
Gesamtpreis bei der Berechnung des Auftrages nur mit Zustimmung des<br />
Auftraggebers überschritten werden.<br />
Die zur Abgabe eines Kostenvoranschlages erbrachten Leistungen können<br />
dem Auftraggeber berechnet werden. Im Fall der Auftragserteilung werden<br />
die im Rahmen der Abgabe des Kostenvoranschlages berechnete<br />
Leistungen nicht nochmals berechnet, soweit sie bei der Durchführung der<br />
Reparatur verwertet werden können.<br />
4. Wenn im Auftragsschein Preisangaben enthalten sind, muß ebenso wie<br />
beim Kostenvoranschlag die Umsatzsteuer angegeben werden.<br />
III. Fertigstellung<br />
1. Der Auftragnehmer ist verpflichtet einen schriftlich als verbindlich<br />
bezeichneten Fertigstellungstermin einzuhalten. Ändert oder erweitert sich<br />
der Arbeitsumfang gegenüber dem ursprünglichen Auftrag und tritt dadurch<br />
eine Verzögerung ein, dann hat der Auftragnehmer unverzüglich unter<br />
Angabe der Gründe einen neuen Fertigstellungstermin zu nennen.<br />
2. Hält der Auftragnehmer bei Aufträgen, welche die Instandsetzung eines<br />
Kraft- fahrzeugs zum Gegenstand haben, einen schriftlich verbindlich<br />
zugesagten Fertigstellungstermin länger als 24 Stunden schuldhaft nicht<br />
ein, so hat der Auftragnehmer nach seiner Wahl dem Auftraggeber ein<br />
möglichst gleichwertiges Ersatz-Fahrzeug nach den jeweils hierfür gültigen<br />
Bedingungen des Auftragnehmers kostenlos zur Verfügung zu stellen oder<br />
80% der Kosten für eine tatsächliche Inanspruchnahme eines möglichst<br />
gleichwertigen Mietfahrzeuges zu erstatten Der Auftraggeber hat das<br />
Ersatz- oder Mietfahrzeug nach Meldung der Fertigstellung des<br />
Auftragsgegenstandes unverzüglich zurückzugeben. Weitergehender<br />
Verzugs-Schadenersatz ist ausgeschlossen außer in Fällen von Vorsatz<br />
oder grober Fahrlässigkeit<br />
3. Bei gewerblich genutzten Fahrzeugen kann der Auftragnehmer statt der<br />
Zurverfügungstellung eines Ersatzfahrzeugs oder der Übernahme von Mietwagenkosten<br />
den durch die verzögerte Fertigstellung entstandenen<br />
Verdienstausfall ersetzen, weitergehender Verzugsschadensersatz ist<br />
ausgeschlossen, außer in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.<br />
4. Wenn der Auftragnehmer den Fertigstellungstermin infolge höherer Gewalt<br />
oder Betriebsstörungen durch Streiks, Aussperrungen, Ausbleiben von<br />
Fachkräften oder von Zulieferungen oder aus ähnlichen Gründen nicht<br />
einhalten kann, besteht keine Verpflichtung zum Schadenersatz<br />
insbesondere auch nicht zur Stellung eines Ersatzfahrzeuges oder zur<br />
Erstattung von Kosten für die tatsächliche Inanspruchnahme eines<br />
Mietfahrzeuges. Der Auftragnehmer ist jedoch verpflichtet, den<br />
Auftraggeber über die Verzögerungen zu unterrichten, soweit dies möglich<br />
und zumutbar ist.<br />
IV. Abnahme<br />
1. Die Abnahme des Auftragsgegenstandes durch den Auftraggeber erfolgt im<br />
Betrieb des Auftragnehmers, soweit nichts anderes vereinbart ist.<br />
2. Der Auftraggeber ist verpflichtet den Reparaturgegenstand innerhalb einer<br />
Woche ab Zugang der Fertigstellungsanzeige und Aushändigung oder<br />
Übersendung der Rechnung abzuholen. Im Falle der Nichtabnahme kann<br />
der Auftragnehmer von seinen gesetzlichen Rechten Gebrauch machen.<br />
Bei Reparaturarbeiten, die innerhalb eines Arbeitstages ausgeführt werden,<br />
verkürzt sich die Frist auf 2 Tage.<br />
3. Bei Abnahmeverzug kann der Auftragnehmer die ortsübliche<br />
Aufbewahrungsgebühr berechnen. Der Auftragsgegenstand kann nach<br />
Ermessen des Auftragnehmers auch anderweitig zu den üblichen<br />
Bedingungen aufbewahrt werden. Kosten und Gefahren der Aufbewahrung<br />
gehen zu Lasten des Auftraggebers.<br />
V. Berechnung des Auftrages<br />
1. In der Rechnung sind Preise oder Preisfaktoren für jede technisch in sich<br />
abgeschlossene Arbeitsleistung sowie für verwendete Ersatzteile und<br />
Materialien jeweils gesondert auszuweisen.<br />
Wünscht der Auftraggeber Abholung oder Zustellung des<br />
Auftragsgegenstandes, erfolgen diese auf seine Rechnung und Gefahr. Die<br />
Haftung bei Verschulden bleibt unberührt.<br />
2. Wird der Auftrag aufgrund eines verbindlichen Kostenvoranschlags<br />
ausgeführt, so genügt eine Bezugnahme auf den Kostenvoranschlag,<br />
wobei lediglich zusätzliche Arbeiten besonders aufzuführen sind.<br />
3. Die Berechnung des Tauschpreises im Tauschverfahren setzt voraus, daß<br />
das aufgebaute Aggregat oder Teil dem Lieferumfang des<br />
Ersatzaggregates oder -teils entspricht und daß es keinen Schaden<br />
aufweist, daß die Wiederaufbereitung unmöglich macht.<br />
4. Die Umsatzsteuer geht zu Lasten des Auftraggebers.<br />
5. Eine etwaige Berichtigung der Rechnung muß seitens des Auftragnehmers,<br />
ebenso wie eine Beanstandung seitens des Auftraggebers, schriftlich und<br />
spätestens 4 Wochen nach Zugang der Rechnung erfolgen.<br />
Vl. Zahlung<br />
1. Zahlungen sind bei Abnahme des Auftragsgegenstandes, spätestens<br />
jedoch innerhalb 1 Woche nach Meldung der Fertigstellung und<br />
Aushändigung oder Übersendung der Rechnung – ohne Abzug – zu<br />
leisten.<br />
2. Zahlungen sind in bar oder durch Scheck zu leisten. Die Entgegennahme<br />
von Scheck erfolgt nur erfüllungshalber. Nebenkosten, insbesondere<br />
Bankspesen, gehen zu Lasten des Auftraggebers. Gerät der Auftraggeber<br />
in Verzug, so ist der Auftragnehmer berechtigt, von dem betreffenden<br />
Zeitpunkt ab Zinsen in Höhe des von den Geschäftsbanken berechneten<br />
Zinssatzes für Konto-korrentkredite zu berechnen. Dem Auftraggeber ist<br />
der Nachweis gestattet, dass dem Auftragnehmer ein Verzugsschaden<br />
Stand 06.2005 Rev. 1a<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
31
überhaupt nicht entstanden oder der Schaden wesentlich niedriger ist als<br />
die Pauschale.<br />
Der Auftragnehmer ist berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des<br />
Auftraggebers, Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen.<br />
Er wird den Auftraggeber über die Art der erfolgten Verrechnung informieren.<br />
Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so ist der Auftragnehmer<br />
berechtigt, die Zahlung zunächst auf Kosten und dann auf Zinsen und zuletzt<br />
auf die Hauptleistung anzurechnen.<br />
4. Die Aufrechnung des Auftraggebers ist nur zulässig, soweit es sich um von<br />
dem Auftragnehmer anerkannte oder rechtskräftig festgestellte<br />
Gegenforderungen handelt. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der<br />
Auftraggeber nur ausüben, wenn es auf dem selben Vertragsverhältnis<br />
beruht.<br />
5. Der Auftragnehmer ist berechtigt bei Auftragserteilung eine angemessene<br />
Vorauszahlung zu verlangen.<br />
Vll. Erweitertes Pfandrecht<br />
1. Dem Auftragnehmer steht wegen seiner Forderung aus dem Auftrag ein<br />
vertragliches Pfandrecht an dem Auftragsgegenstand zu. Das vertragliche<br />
Pfandrecht kann auch wegen Forderungen aus früher durchgeführten<br />
Arbeiten, Ersatzteillieferungen und sonstigen Leistungen geltend gemacht<br />
werden, soweit sie mit dem Auftragsgegenstand im Zusammenhang<br />
stehen.<br />
2. Macht der Auftragnehmer von seinem Recht zum Pfandverkauf der in<br />
seinen Besitz gelangten Gegenstände Gebrauch, so genügt für die<br />
Pfandverkaufsandrohung die Absendung einer schriftlichen<br />
Benachrichtigung an die letzte, dem Auftragnehmer bekannte Anschrift des<br />
Auftraggebers, soweit eine etwa neue Anschrift durch Auskunft des<br />
Einwohnermeldeamtes nicht festgestellt werden kann.<br />
VIII. Gewährleistung, Mängelrüge<br />
1. Ansprüche des Auftraggebers wegen Sachmangel verjähren in 1 Jahr nach<br />
Abnahme des Reparaturgegenstandes. Nimmt der Auftraggeber den<br />
Auftragsgegenstand trotz Kenntnis eines Mängels ab, stehen ihm<br />
Gewährleistungsansprüche in dem in den Ziffern 2 bis 8 beschriebenen<br />
Umfang nur zu, wenn er sich diese bei Abnahme vorbehält.<br />
2. Ist Gegenstand des Auftrages die Lieferung herzustellender oder zu<br />
erzeugender beweglicher Sachen, und ist der Auftraggeber eine juristische<br />
Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches<br />
Sondervermögen oder ein Unternehmer, der bei Abschluss des Vertrages<br />
in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit<br />
handelt, verjähren Ansprüche des Auftraggebers wegen Sachmangel in<br />
einem Jahr ab Ablieferung. Für andere Auftraggeber (Verbraucher) gelten<br />
die gesetzlichen Bestimmungen.<br />
3. Bei arglistigem Verschweigen von Mängeln oder der Übernahme einer<br />
Garantie für die Beschaffenheit bleiben weitergehende Ansprüche<br />
unberührt.<br />
3. Der Auftraggeber hat etwaige offensichtliche Mängel innerhalb einer Ausschlussfrist<br />
von zwei Wochen nach Übergabe schriftlich gegenüber dem<br />
Auftraggeber zu rügen.<br />
4. Ist der Auftraggeber eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder<br />
ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder ein Unternehmer, der bei<br />
Abschluss des Vertrages in Ausübung seiner gewerblichen oder<br />
selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt, hat der Auftraggeber den<br />
Reparaturgegenstand unverzüglich nach Ablieferung durch den<br />
Auftragnehmer zu untersuchen und einen dabei gezeigten Mängel<br />
innerhalb einer Ausschlussfrist von einer Woche schriftlich gegenüber dem<br />
Auftragnehmer zu rügen. Zeigt sich später ein bei der Untersuchung nicht<br />
erkennbarer Mängel ist dieser innerhalb von einer Woche ab Entdeckung<br />
schriftlich gegenüber dem Auftragnehmer anzuzeigen. Im Übrigen gilt §<br />
377 HGB.<br />
5. Bestreitet der Auftragnehmer das Vorliegen eines<br />
gewährleistungspflichtigen Mängels, entscheidet die für den Sitz des<br />
Auftragnehmers zuständige Schiedsstelle des Kraftfahrzeughandwerks.<br />
Besteht keine für den Sitz des Auftragnehmers zuständige Schiedsstelle,<br />
so entscheidet ein vereidigter Kraftfahrzeugsachverständiger.<br />
Kommt eine Einigung über die Bestellung eines Sachverständigen nicht<br />
zustande so entscheidet der auf Ersuchen des Auftraggebers von der für<br />
den Sitz des Auftragnehmers zuständigen Handwerkskammer oder<br />
Industrie- und Handelskammer benannte Sachverständige. Stellt die<br />
Schiedsstelle oder der Sachverständige das Vorhandensein eines<br />
gewährleistungspflichtigen Mangels fest, trägt der Auftragnehmer etwaige<br />
Kosten der Entscheidung, anderenfalls der Auftraggeber.<br />
6. Für die Abwicklung der Mängelbeseitigung gilt folgendes:<br />
a. Ansprüche auf Mängelbeseitigung hat der Auftraggeber beim<br />
Auftragnehmer geltend zu machen; bei mündlichen Anzeigen<br />
händigt der Auftragnehmer dem Auftraggeber eine schriftliche<br />
Bestätigung über den Eingang der Anzeige aus.<br />
b. Wird der Reparaturgegenstand wegen eines Sachmangels<br />
betriebsunfähig, kann sich der Auftraggeber mit Zustimmung des<br />
Auftragnehmers an den dem Ort des betriebsunfähigen<br />
Reparaturgegenstandes nächstgelegenen, dienstbereiten KfZ-<br />
Meisterbetrieb wenden, wenn sich der Ort des betriebsunfähigen<br />
Reparaturgegenstandes mehr als 50 km vom Auftragnehmer<br />
entfernt befindet.<br />
c) Ersetzte Teile werden Eigentum des Auftragnehmers.<br />
d) Für die zur Mangelbeseitigung eingebauten Teile kann der Käufer<br />
bis zum Ablauf der Verjährungsfrist des Auftragsgegenstandes,<br />
Sachmängelansprüche aufgrund des Auftrages geltend machen.<br />
8. Erfolgt in dem Ausnahmefall der Ziffer 7) b) die Mängelbeseitigung in einer<br />
anderen (der Vertriebsorganisation des Auftragnehmers angehörenden)<br />
Fachwerkstatt, hat der Auftraggeber in den Auftragsschein aufnehmen zu<br />
lassen, dass es sich um die Durchführung einer Mängelbeseitigung des<br />
Auftragnehmers handelt und dass diesem ausgebaute Teile während einer<br />
angemessenen Frist zur Verfügung zu halten sind. Der Auftragnehmer ist<br />
zur Erstattung der dem Auftraggeber nachweislich entstandenen<br />
Reparaturkosten verpflichtet.<br />
IX. Haftung<br />
1. Hat der Auftragnehmer nach den gesetzlichen Bestimmungen nach<br />
Maßgabe der dieser Bedingungen für einen Schaden aufzukommen, der<br />
leicht fahrlässig verursacht wurde, so haftet der Auftragnehmer, soweit<br />
nicht Leben, Körper und Gesundheit verletzt wurden, beschränkt. Die<br />
Haftung besteht nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten und ist<br />
auf den bei Vertragsabschluss vorhersehbaren typischen Schaden<br />
begrenzt, soweit der Schaden durch eine vom Auftraggeber für den<br />
betreffenden Schadenfall abgeschlossenen Versicherung (ausgenommen<br />
Summenversicherungen) gedeckt ist, haftet der Auftragnehmer nur für<br />
etwaige damit verbundene Nachteile des Auftraggebers.<br />
2. Die Haftung für den Verlust von Geld, Wertpapieren, Kostbarkeiten und<br />
anderen Wertsachen, die nicht ausdrücklich in Verwahrung genommen<br />
sind so wie für durch einen Mangel des Auftraggegenstandes verursachte<br />
Schäden sind bei leichter Fahrlässigkeit nicht gehaftet.<br />
3. Unabhängig von einem Verschulden des Auftragnehmers bleibt eine<br />
etwaige Haftung des Auftragnehmers bei arglistigem Verschweigen des<br />
Mangels, aus der Übernahme einer Garantie oder eines<br />
Beschaffungsrisikos und nach dem Produkthaftungsgesetz unberührt.<br />
4. Ausgeschlossen ist die persönliche Haftung der gesetzlichen Vertreter.<br />
Erfüllungsgehilfen und Betriebsangehörigen des Auftragnehmers für von<br />
Ihnen durch leichte Fahrlässigkeit verursachte Schäden.<br />
X. Eigentumsvorbehalt und ersetzte Teile<br />
1. An allen eingebauten Zubehör-, Ersatzteilen und Tausch-Aggregaten<br />
behält sich der Auftragnehmer bis zur vollständigen Bezahlung aller<br />
Rechnungen aus der Geschäftsverbindung das Eigentum vor.<br />
2. Wenn nichts anderes schriftlich vereinbart worden ist, gehen ersetzte Teile<br />
in das Eigentum des Auftragnehmers über.<br />
XI. Gerichtsstand<br />
Für sämtliche gegenwärtigen und zukünftigen Ansprüche aus der<br />
Geschäftsverbindung mit Vollkaufleuten einschließlich Wechsel- und<br />
Scheckforderungen ist ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des<br />
Auftragnehmers. Der gleiche Gerichtsstand gilt, wenn der Auftraggeber<br />
keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsabschluß<br />
seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt<br />
oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der<br />
Klageerhebung nicht bekannt ist.<br />
Stand 06.2005 Rev. 1a<br />
Kuehnstraße 91 Tel.<br />
: 040 - 66 86 14 - 0<br />
www.becker-automobile.de<br />
22045 Hamburg<br />
Fax<br />
: 040 - 66 86 14 - 22<br />
info@becker-automobile.de<br />
32
Gas-Kompetenzzentrum-Nord<br />
( Hamburg )<br />
Kuehnstraße 91 22045 Hamburg Tel: +49 (0)40 668614-0 Fax: +49 (0)40 668614-22<br />
E-Mail: info@becker-automobile.de Internet: www.becker-automobile.de<br />
Bestellfax<br />
Hersteller (2) TEXT<br />
Typ (D.2 oder D.3) TEXT<br />
Hubraum (P.1) KW (P.2)<br />
Abgasnorm (14) TEXT<br />
Schlüsselnummer (14.1)<br />
zu 2 (2.1) Hersteller zu 3 (2.2) Typ u. Ausführ.<br />
zu 5 nur alter Schein ZIFFERN<br />
zu 32 (B) (1. Zulassung)<br />
Abgasbestätigung ja � nein � Fahrzeugidentifizierungsnummer zu 4 (E)<br />
Fahrzeugscheinkopie leserlich mit faxen<br />
Anlage* Alisei N � S � T � Regal S � X � XL � Zylinder:<br />
Tank:<br />
Tanktyp Zylinder<br />
Position Multiventil 0° � 30° � 90° �<br />
Größe Liter<br />
Ø<br />
Länge<br />
Einspritzkabel<br />
(Zylinder/Anz.)<br />
Liter<br />
Ø<br />
Höhe<br />
Reserveradtank<br />
0° � 30°�<br />
Bem.:<br />
Bosch Bosch invers universal<br />
4 Loch<br />
ja � nein �<br />
Betankungsventil: ( Bei allen Multiventilen ist ein Betankungsstutzen DISH enthalten M10)Adapter M10 �<br />
Ausführung ACME Leitung Ø 8mm 0° � Schlauch 0°� 90°�<br />
Platte M22 (HK) Leitung Ø 8mm 0° � 90°� Schlauch 0°� 90°�<br />
Befüllleitung Kupfer Ø 8mm Meter<br />
Lieferung / Abholung Datum<br />
Menge Art. Nr. Bezeichnung<br />
Kunden-Nr. Datum:<br />
Ansprechpartner Telefon für Rückruf<br />
Versand art ** Abholung � Spedition � UPS � UPS-Express � UPS-Nachname �<br />
Lieferadresse � wie Rechnungsadresse laut Kd.Nr.<br />
Name:<br />
Straße:<br />
Plz, Ort:<br />
Telefon:<br />
Stempel<br />
Unterschrift<br />
Autofahren mit<br />
GAS die Freude am Tanken kehrt zurück!<br />
*Alisei: N=Normalkitr, S=Superkit, T=Turbokit ; Regal: S bis 110PS, X bis 150PS, XL mehr als 150PS<br />
** Wenn keine Lastrifteinzugsermächtigung vorliegt erfolgt der Versand nur per UPS-Nachname<br />
Rev. 5c Stand 14.02.2007
Change language