IDYLLISCHES LANDLEBEN - Slovenia

8
1
Idyllisches landleben
ČERnUtA
Zimmer: 2/4; Sitzplätze: 40
Domen Černuta
Log pod Mangartom 40
Sl-5231 Log pod Mangartom
tel.: +386 (0)41 822 940
E-mail: domen.cernuta@gmail.com
www.turisticnekmetije.si/cernuta
Hauptsaison: App2: 38 € App3: 50 €
App4: 60 €
nebensaison: App2: 38 € App3: 40 €
App4: 50 €
2
PRI PLAJERJU
Zimmer: 1/2 +1; Appartements: 3/2 +2, 1/3 +2; Sitzplätze: 20
Stanka Pretner
Trenta 16a
SI-5232 Soča
tel.: +386 (0)5 388 92 09, +386 (0)41 600 590
Fax: +386 (0)5 388 92 09
E-mail: info@eko-plajer.com
www.eko-plajer.com, www.slovenia.info/plajer
Hauptsaison: ÜF: 29,50 € HP: 40,50 € App2:
45-55 € App3: 55-65 € App4: 68-78€ App5: 88 €
nebensaison: ÜF: 27 € HP: 38 € App2: 40-50
€ App3: 50-60 € App4: 63-70 € App5: 80 €
3
JELInČIČ
Zimmer: 3/2, 1/3, 1/6; Appartements: 1/4; Sitzplätze: 50
Dora Jelinčič
Soča 50
SI-5232 Soča
tel.: +386 (0)5 388 95 10, +386 (0)51 222 735
Fax: +386 (0)5 388 95 11
E-mail: kmecki.turizem.jelincic@siol.net
www.sloveniaholidays.com, www.slovenia.info/jelincic
Hauptsaison: ÜF: 25 € HP: 33 €
nebensaison: ÜF: 25 € HP: 33 €
4
ŽvAnČ
Appartements: 1/6+2
Davorin Koren
Drežniške Ravne 33
Sl-5222 Kobarid
tel.: +386 (0)5 384 86 56,
+386 (0)31 664 248
E-mail: kmetija.zvanc@gmail.com
www.ekokmetija-zvanc.it.gg
Hauptsaison: App6+2: 45-86 €
nebensaison: App6+2: 40-83 €
En, D, CRO
Seehöhe: 650 m
Hofgröße: 30 ha
D, I, En, CRO
Seehöhe: 610 m
Hofgröße: 12 ha
D, I, En, CRO
Seehöhe: 512 m
Hofgröße: 40 ha
En, CRO, I
Seehöhe: 600 m
Hofgröße: 12 ha
Öffnungszeit:
1.1. - 31.12.
T U G S K M Q P O
Der Landgasthof Černuta mit Käseherstellung nach althergebrachter Tradition befindet sich im
Koritnica-Tal, zwischen den Bergen Mangart und Jalovec gelegen, und bietet einen einzigartigen Blick
auf den Felskamm Loške stene. Auf dem Landgasthof wird eine Vielfalt an Schafmilchprodukten
angeboten. Sie können zwischen Schafskäse und Quark verschiedener Arten wählen oder sich mit
Lammfleischgerichten verwöhnen lassen. Die Gastgeber führen Sie gerne durch ihre Käserei. Und im
Landgasthof selbst sind modern ausgestattete Appartements eingerichtet. Die Kinder können auf dem
hauseigenen Kinderspielplatz toben oder mit den zahlreichen Kätzchen und Schäfchen auf dem Hof
spielen. Die Lage des Landhofs ist ideal, um die Stille und den Frieden der ihn umgebenden Natur zu
genießen oder sich von dort aus auf Wandertouren oder andere sportliche Abenteuer zu begeben. So
können Sie den Bergriesen der Julischen Alpen, den umliegenden Wasserfällen, der Passsperre Predil,
der Straßensperre Flitscher Klause sowie dem Bergstädtchen Luschariberg einen Besuch abstatten.
Wenn Sie sich für einen Winterurlaub auf dem Landgasthof entscheiden, dürfen Sie nicht vergessen,
die Extrem-Schlittenabfahrt unter dem Mangart oder einen Nachmittag in einem Wintersportort im
angrenzenden Italien einzuplanen. Eine besondere Erfahrung sind auch der Schneeschuh-Rundgang
und das Tourenskigehen, die von den Teilnehmern jedoch eine körperliche Topkondition verlangen.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T U K O S U E V C K J L R G P Q
„Auf der Flussterrasse außerhalb der Siedlung, zum Wald hin, in der Nähe der
Soča und der Halbinsel Baladovec“, antworten die Pretnars, wenn sie nach der
Lage ihres Hofes gefragt werden. Das Leben im Schutzgebiet des Nationalparks,
der traditionelle Anbau wie schon zu Großeltern`s Zeiten und die Sorge für die
Umwelt ließ sie zu Biobauern zu werden. Alles, was hier auf den Tisch kommt,
stammt vom eigenen Hof. Das Frühstück ist etwas Besonderes. Selbstgebackenes
Brot und Semmeln, Würste, Salami, Lammwürste, Sasaka, Käse, hausgemachter
Kuchen, Gemüse und Obst werden in der Stube serviert, wo für die Gäste eine
kleine Bibliothek und eine Kinderspielecke eingerichtet sind. Der Urlaub im
ruhigen Trenta-Tal kann auch aktiv verbracht werden. Man kann hier wandern,
Berg steigen, Berg klettern, fischen und Wassersport betreiben. Bis zum
Informationscenter des Triglav-Nationalpark ist es nur 1 km.
Öffnungszeit:
1. 4. - 30. 9.
T N K L G O Q S U E V C J L P H
Der Vater Jelinčič, das Familienoberhaupt, ist Zitherspieler und malt
Landschaften; dafür bietet sich die schöne, aber wilde Landschaft und der
Fluß Soča direkt an. Im Stall gibt es 100 Schafe, deshalb kommen Lamm,
Schafsmilch, Käse und Topfen auf den Tisch. Forellen werden mit Schafskäse
(eine Hausspezialität) auf Hirten- oder Triester Art zubereitet, es gibt auch
luftgetrocknete Fleischprodukte: Salami, Speck, Osokola, Pršut, aber auch
„Čompi“ (Knödel) mit Quark und anderes. In der Hirtenhütte kann man
Kartoffeln, Käse und Fleisch am offenen Feuer braten und über alles Mögliche
reden. Ski fahren kann man im Skigebiet Kanin, Reiten in Pristava und Lepena,
Rafting auf der Soča, oder man sieht sich das wunderschöne Soča-Tal aus der
Luft an.
Öffnungszeit:
1. 1. - 31. 12.
T T K G H M P Q
Die Familie Koren lebt im Dorf Drežniške Ravne am Fuß des mächtigen Krn. Auf dem ökologischen
Bauernhof, der von jeher als Betrieb mit Handwerksmeistern der Käserei bekannt ist, werden Rinder,
Schafe und die heimische Ziegenrasse Drežniške koze gezüchtet. Die Gäste des Bauernhofes genießen
daher eine reiche Auswahl an Milchprodukten und Fleischspezialitäten, können sich während ihres
Aufenthaltes aber auch der Köstlichkeiten des hauseigenen Gemüse- und Kräutergartens bedienen.
Der Bauernhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Triglav. Das sehenswürdige
naturbelassene Umfeld verdankt seine Einzigartigkeit vor allem den hier ansässigen Menschen. Die
Hofbetreiber passen sich Ihren Wünschen an: egal ob Sie sich nach Erholung und Ruhe sehnen, einen
attraktiven Erlebnisurlaub wünschen oder sich über die traditionellen Besonderheiten des Bauernhofes
informieren wollen. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten für kürzere Spaziergänge, längere
Höhenwanderungen oder sogar alpine Touren. Am Fluss Nadiža befinden sich Freibäder und die
Abfahrt auf dem Fluss Soča ist ein unvergessliches Erlebnis der extremen Art. Auch Liebhaber des
Reit- und Fahrradsports sowie des Paraglidings werden auf ihre Kosten kommen. Im Museum von
Kobarid finden Sie Ausstellungen zum Nachlass des ersten Weltkrieges und der berühmten Soča-
Front, noch interessanter sind jedoch die nachgestellten Frontlinien in den Freilandmuseen...