sorgen dafür, dass unsere Hausgäste sich zuhause fühlen - Konz

Volkshochschulen in der 

Verbandsgemeinde Konz 

Kreisvolkshochschule Trier-Saarburg 

www.kvhs-trier-saarburg.de 

VHS Stadt Konz 

VHS Kanzem / Wawern 

VHS Nittel / Wellen 

VHS Oberemmel / Tälchen / 

Kommlingen 

VHS Pellingen 

VHS Tawern 

VHS Wasserliesch / Oberbillig / 

Temmels 

VHS Wiltingen 

1. Halbjahr 2010

www.vhs-konz.de 

Kreisvolkshochschule Trier-Saarburg 

Anschrift: Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier 

Vorsitzender: Günther Schartz, Landrat des Kreises Trier-Saarburg 

Leiter: Rudolf Müller 

Telefon (0651) 715-427, E-Mail: rudolf.mueller@trier-saarburg.de 

Sachbearbeitung: Gertrud Nollmeyer 

Telefon (0651) 715-424, E-Mail: gertrud.nollmeyer@trier-saarburg.de 

Ilse Lex 

Telefon (0651) 715-425, E-Mail: ilse.lex@trier-saarburg.de 

Abrechnungswesen: Cornelia Moutsos 

Telefon (0651) 715-461, E-Mail: cornelia.moutsos@trier-saarburg.de 

KVHS-Fax: (0651) 715-429 

E-Mail: kvhs@trier-saarburg.de 

Volkshochschulen in der Verbandsgemeinde Konz 

VHS in der Stadt Konz 

Geschäftsstelle: Konstantinstr. 50, 54329 Konz 

Tel. (06501) 604321, Fax: (06501) 604324 

E-Mail: vhs-konz@kvhs-trier-saarburg.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr 

Postadresse: Rathaus, Am Markt 11, 54329 Konz 

Leiterin: Maria Dumrese, Diplom-Pädagogin 

Telefon (06501) 604323, E-mail: maria.dumrese@kvhs-trier-saarburg.de 

Sachbearbeiterin: Hildegard Zimmer 

Telefon (06501) 604321, E-mail: hildegard.zimmer@kvhs-trier-saarburg.de 

VHS-Außenstellen 

KANZEM – WAWERN 

René Morbé 

Im Krahnen 7, 54441 Kanzem 

Telefon (06501) 623132 

E-Mail: vhs-kanzem@kvhs-trier-saarburg.de 

NITTEL – WELLEN 

Gabriele Bousonville 

In den Hässeln 41, 54441 Wellen 

Telefon (06584) 336 

E-mail: vhs-nittel@kvhs-trier-saarburg.de 

OBEREMMEL – TÄLCHEN – KOMMLINGEN 

Marlies Glieden 

Eichenweg 28, 54329 Oberemmel 

Telefon (06501) 14064 

E-Mail: marlies1951@yahoo.de 

PELLINGEN 

Elvira Koch 

Römerstr. 3, 54331 Pellingen 

Telefon (06588) 72 97 

E-mail: vhs-pellingen@kvhs-trier-saarburg.de 

TAWERN 

Christiane Prinz 

Auf der Hard 39, 54456 Tawern 

Telefon (06501) 17979 

WASSERLIESCH – OBERBILLIG - TEMMELS 

Horst Mertesdorf 

Unter der Fels 14, 54332 Wasserliesch 

Telefon (06501) 14432 

E-Mail: vhs-wasserliesch@kvhs-trier-saarburg.de 

WILTINGEN 

Karl Weber 

Braunfelsstr. 190, 54459 Wiltingen 

Telefon (06501) 17177 

E-Mail: vhs-wiltingen@kvhs-trier-saarburg.de

Volkshochschulen in der Verbandsgemeinde KONZ 

Impressum 

Herausgeber: 

Kreisvolkshochschule 

Trier-Saarburg 

Vorsitzender: 

Günther Schartz, 

Landrat des 

Kreises Trier-Saarburg 

Leiter: 

Rudolf Müller 

Anschrift: 

Kreisvolkshochschule 


Postfach 2620 

54216 Trier 

Willy-Brandt-Platz 1 

54290 Trier 

Tel. 0651 / 715-424 

Redaktion: 

VHS in der VG Konz, 

Maria Dumrese 

Titelfoto: 

Rathaus Konz 

Auflage: 

5800 

Druck: 

Druckerei Kaspers GmbH, Konz 

INHALTSVERZEICHNIS 

Informationen 2 

Einzelveranstaltung u. Projekte 4 

Veranstaltungen VHS Stadt Konz 4 

1. Politik - Gesellschaft - Geschichte 5 

- Pädagogik - Psychologie 7 

- Heimat- und Länderkunde 10 

2. Kultur - Musik - Kreatives Gestalten 12 

3. Gesundheit 15 

4. Sprachen 21 

5. Arbeit - Beruf - EDV 32 

Veranstaltungen Außenstellen 

VHS Kanzem - Wawern 39 

VHS Nittel - Wellen 42 

VHS Oberemmel / Tälchen / Kommlingen 44 

VHS Pellingen 48 

VHS Tawern 51 

VHS Wasserliesch - Oberbillig - Temmels 53 

VHS Wiltingen 60 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 63 

der KVHS Trier-Saarburg 

1 

Stadt Konz

2 1. Halbjahr 2010 

STADT KONZ 

Unterrichtszeit 1. Halbjahr 2010: 

Beginn: 11. Januar 2010 

Unterrichtsfreie Zeit: 

Fastnacht: 11. - 16. Februar 

Osterferien: 26. März - 11. April 

Christi Himmelf. u. schulfreier Freitag: 13./14. Mai 

Pfingstmontag: 24. Mai 

Fronleichnam u. schulfreier Freitag: 03./04. Juni 

Sommerferien: 05. Juli - 13. August 

Anmeldung 

So können Sie sich anmelden: 

Persönlich in der Geschäftsstelle der VHS Konz 

montags bis freitags 

8.00 - 12.00 Uhr 

Konstantinstr. 50 

Telefon (06501) 604321 

Schriftlich per FAX unter (06501) 604324 

oder 

online per E-Mail: 

vhs-konz@kvhs-trier-saarburg.de 

Abmeldungen 

Wenn Sie feststellen, dass Sie den von Ihnen belegten 

Kurs nicht besuchen können, melden Sie 

sich unbedingt bei der Geschäftsstelle ab. Dies ist 

kostenfrei möglich, solange Sie keine Anmeldebestätigung 

erhalten haben. 

Für versäumte Unterrichtsstunden besteht kein 

Anspruch auf Rückzahlung des Entgelts! 

Kursgebühren 

Die Kursgebühren richten sich nach der Satzung 

der KVHS Trier-Saarburg vom 01. 07. 2003. 

Das Entgelt für eine Unterrichtsstunde beträgt in 

der Regel 2,10 €. 

Kurse und Seminare können nur durchgeführt 

werden, wenn sie eine Mindestteilnehmerzahl von 

8 Personen haben. 

Wird die Regelteilnehmerzahl unterschritten, kann 

auf Wunsch der Teilnehmer der Kurs durchgeführt 

werden, wenn die Angemeldeten mit einem anteiligen 

Aufpreis oder mit einer Stundenkürzung 

einverstanden sind. 

Ermäßigungen und Befreiung von Entgelten 

Von der Erhebung der Entgelte (nur für Maßnahmen 

der Weiterbildung im Sinne des Weiterbildungsgesetzes) 

sind Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger 

und Schwerbehinderte (ab 80 %) befreit. 

Die KVHS gewährt darüber hinaus auf Antrag 

folgende Ermäßigungen: 

50% des vollen Entgeltes für Schüler, Studenten, 

Auszubildende, Inhaber einer Jugendleitercard, 

Wehr- und Zivildienstleistende sowie Schwerbehinderte 

(ab 50%). 

Nehmen mehrere Mitglieder einer Familie im 

gleichen Semester an Kursen der KVHS teil, ermäßigt 

sich das Entgelt für das zweite und für jedes 

weitere Familienmitglied um 25%. 

Nimmt ein Teilnehmer im gleichen Semester parallel 

an mehreren Kursen der KVHS teil, ermäßigt sich 

das Entgelt um jeweils 25% für den zweiten und 

evtl. folgende Kurse. 

Von Ermäßigungen ausgeschlossen sind Kurse 

für Kinder, Veranstaltungen, die nicht Maßnahmen 

im Sinne des Weiterbildungsgesetzes sind, Prüfungsgebühren, 

Einzelvorträge, Studienreisen und 

Sonderveranstaltungen. 

Zahlungen 

Die Zahlung der Gebühren für Kurse erfolgt bargeldlos 

durch Bankeinzug sofort bei Kursbeginn. 

Die vorgedruckten Einzugsermächtigungen befinden 

sich im Programmheft bzw. erhalten Sie 

von Ihrer VHS. 

Bitte beachten Sie bei Bankeinzug, dass Ihr Konto 

ausreichend gedeckt ist und dass die Angaben 

richtig sind, da wir Ihnen sonst die zusätzlichen 

Gebühren in Rechnung stellen müssen.


Kursorte 

● Schulzentrum Konz, 

Hermann-Reinholz-Straße 

Die Mehrzahl der Kurse findet 

in dem Teil des Schulzentrums 

statt, der über den 

Parkplatz „Hauptschule / VHS“ 

zu erreichen ist. 

● VHS-Geschäftsstelle, 

Konstantinstr. 50 

● Kloster Konz-Karthaus, 

Brunostr. 23 

● Haus der Jugend, 

Wiltinger Str. 48 

● Lebenshilfehaus 

„Peter Zettelmeyer“, 

Granastr. 113 

Miteinander auf gutem Kurs – 

über 50 Jahre VHS Konz 

Richtung Niedermennig 

Schulzentrum Konz 

Hermann-Reinholz-Strasse 

Parkplatz 

Hauptschule/VHS 

Parkplatz 

Gymnasium 

3 



SONDERPROGRAMM 

Grenzüberschreitende 

Volkshochschule 

Die Großregion Saar-Lor-Lux 

grenzenlos entdecken 

Die derzeitige grenzüberschreitende Volkshochschule 

ist ein deutsch-luxemburgisches 

Kooperationsprojekt zwischen der VHS der Verbandsgemeinde 

Konz und den Weiterbildungseinrichtungen 

„Club Senior Muselheem“ in 

Wasserbillig und „Formation des Adultes Lycée 

Joseph Bech“ (LTJB) in Grevenmacher. 

Ausflüge – Besichtigungen – Vorträge 

Gemeinsame Wanderung mit dem 

„Club Senior“ an der Saar 

Freitag, 19. Februar, am Nachmittag; 

der genaue Beginn wird mitgeteilt. 

Louis Counet 

und die Lütticher Malerschule – 

Barockmalerei an Maas und Mosel 

Besichtigung der Ausstellung 

Freitag, 19. Februar, 10.30 Uhr 

Stadtmuseum Simeonstift Trier 

Lëtzebuerger Revue 

„HELLEGER BIMBAM“ 

Wie in jedem Jahr werden die aktuellen politischen 

und gesellschaftlichen Ereignisse in Luxemburg 

mit scharfer Zunge und Wortwitz kommentiert. 

Die „REVUE“ kennt kein Pardon und macht auch 

vor den höchsten Politikern nicht halt. 

Donnerstag, 8. April, 19.00 Uhr, ab Wasserbillig 

Théatre de la Ville de Luxemburg 

Die Verträge von Schengen 

Vortrag 

Dienstag, 19. Januar, 19.30 Uhr 

Ehnen 

Die Hexenprozesse an der Mosel 

Vortrag 

Dienstag, 16. März, 19.30 Uhr 

Ehnen 

Besichtigung des Krematoriums in 

Luxembourg-Hamm 

Mittwoch, 3. März, 8.00 Uhr 

Anmeldung bei dem „Club Senior Muselheem“ 

in Wasserbillig, Tel. 00352 / 748787 

Kurse: 

Luxemburgisch für Pendler 

für Anfänger und Fortgeschrittene 

VHS Konz; siehe unter Sprachen 

in Kooperation mit dem luxemburgischen 

Bildungsministerium 

Kontakte zu den 

luxemburgischen Kooperationspartnern: 

Kursprogramm des „Formation des Adultes 

Lycée Joseph Bech“ (LTJB), Grevenmacher, 

s. unter Homepage www.ltjb.lu (s. Abendkurse) 

Weiterbildungseinrichtung 

„Club Senior Muselheem“ in Wasserbillig, 

Tel. 00352 / 748787


1. POLITIK – GESELLSCHAFT 

Besonders interessant in diesem 

Jahr ist Südafrika aufgrund der 

Fußballweltmeisterschaft. 

Kapstadt: Blick vom Tafelberg 

Südafrika – Nr.: 100.001 

wie es wirklich ist 

Informationsabend mit Dia-Multishow 

15 Jahre nach Beendigung der Apartheid 

befindet sich Südafrika in einem politischen 

und wirtschaftlichen Aufschwung. Auch für 

Touristen, die derzeit umworben werden mit 

Traumreisen und Safari, zeigt sich das Land 

fast nur von seiner besten Seite: Imposante 

Landschaften, blitzsaubere Strände, pflanzen- 

und tierreiche Nationalparks, überaus freundliche 

und sympathische Menschen. Doch die Schatten 

der Vergangenheit lasten nach wie vor auf dem 

größten Teil der Bevölkerung. 


Kolpingheim Konz-Karthaus 

Referent: Gerd Furrer 

Kursgebühr: 3,00 € 

In Kooperation mit der KEB Konz 

Kapstadt: Stadtteil Khayelitsha 

„Wenn man einen Berg bestiegen hat, dann 

sieht man noch viele andere Berge.“ 

(Nelson Mandela) 

Miteinander auf gutem Kurs – 

über 50 Jahre VHS Konz 

5 



Die aus dem bundesweiten Projekt 

„Aktiv im Alter“ im Rahmen des 

Konzer Forums hervorgegangene 

Aktionsgruppe wird im Jahr 2010 

weitergeführt und ist offen für die 

Mitarbeit aller Interessierten. 

Bildung und Informationsaustausch stellen 

gerade im Alter eine elementare Grundlage für 

eine verbesserte Lebensqualität dar. 

Deshalb ist lebenslanges Lernen eine wichtige 

Voraussetzung für eine erfolgreiche Teilhabe 

am gesellschaftlichen Leben. 

Aktionsgruppe Nr.: 100.200 

„Lebenslanges Lernen 

und aktiv Wissen weitergeben“ 

Sie sind aus dem Berufsleben ausgeschieden 

und wollen Ihre Zeit vielfältig nutzen und gestalten. 

Sie verfügen über reichliche und wertvolle 

Erfahrungen, die Sie weitergeben möchten. 

Sie wollen sich im kulturellen, sozialen und 

bürgerschaftlichen Bereich engagieren, aber 

auch Neues lernen. Sie wollen dies nicht alleine 

tun, sondern sich mit Gleichgesinnten austauschen, 

planen und aktiv sein. 

Die Aktionsgruppe trifft sich monatlich an einem 

Montag, um 15.30 Uhr in den Räumen der 

Volkshochschule Konz, Konstantinstr. 50. 

Gruppensprecher und Organisatoren: 

Ralph Schick, Konz, Tel.06501 / 99357 und 

Heinz Hank, Konz, Tel. 06501 / 607046, 

E-Mail: hghank@gmx.de 

Die Termine werden durch Einladungen und die 

Presse bekannt gegeben. Die Ergebnisse der 

Sitzungen können nachgelesen werden unter 

www.konz.eu, s. unter „Leben in Konz“, s. unter 

„Senioren“. 

Besuch Nr.: 100.201 

des Verlages und der Druckerei des 

„Trierischen Volksfreundes“ 

Freitag, 22. Januar, 16.00 - 18.00 Uhr 

In Kooperation mit der Aktionsgruppe „Lebenslanges 

Lernen“. 

Anmeldung bei den og. Gruppensprechern und 

Organisatoren. 

Besuch Nr.: 100.202 

des Landtages in Mainz 

Aufgaben und Ziele der Arbeit eines seniorenpolitischen 

Sprechers 

Der Termin wird noch bekannt gegeben. 

In Kooperation mit der Aktionsgruppe „Lebenslanges 

Lernen“. 

Ziele der Aktionsgruppe 

„Lebenslanges Lernen und aktiv 

Wissen weitergeben“ 

– Die Volkshochschule öffnet sich als Institution 

für das Engagement der Älteren, wenn es 

um die Mitbestimmung bei der Programmentwicklung 

geht 

– Entwicklung eines speziellen Bildungs- und 

Freizeitprogramms für die Generation 50plus 

von und für Ältere unter Einbeziehung ihrer 

Bedürfnisse. 

– Sammeln des Wissens und der Kompetenzen 

der Einzelnen in der Gruppe, die in unterschiedlichen 

Bereichen tätig werden können. 

– Die Gruppe möchte eine Plattform des Austauschs 

sein und das negative Altersbild in 

unserer Gesellschaft durch Aktionen verbessern. 

– Im Rahmen der VHS Konz werden Fortbildungsveranstaltungen 

für Ehrenamtliche 

angeboten.


PÄDAGOGIK - PSYCHOLOGIE 

Älter werden und Bildung in Konz 

Anti-Aging: Nr.: 300.003 

Der Traum von ewiger Jugend 

Vortrag 

Anti-Aging liegt im Trend. Hier machen Gesellschaft 

und Industrie aus dem Älterwerden eine Krankheit. 

Therapien mit Kuren, Produkten, sowie Literatur 

mit Empfehlungen zum Jungsein boomen. 

Der Mediziner Prof. Dr. med. Bernd Krönig vom 

„Haus der Gesundheit Trier / Trier-Saarburg e.V.“ 

klärt zunächst über das Wesen des normalen Älterwerdens 

auf. Erfreulicherweise zeigt sich mehr und 

mehr, dass man auch im Alter körperlich und geistig 

rüstig sein kann. Dazu ist es freilich nötig, schon 

in jüngeren Jahren auf einen gesundheitsbewussten 

Lebensstil zu achten, wozu eine vegetabil-betonte 

Ernährung, ein mit Freude wahrgenommenes Bewegungsprogramm 

und die Vermeidung von Übergewicht 

gehören. Nicht verjüngen, sondern möglichst 

gut alt werden, lautet seine Botschaft. 

Vielleicht wird dann doch ein Teil des „Traumes 

von ewiger Jugend“ erfüllt. 

Montag, 15. März, 17.00 Uhr 

Kloster Konz-Karthaus, Festsaal 

Prof. Dr. med. Bernd Krönig 

Gedächtnistraining Nr.: 106.004 

für Senioren 

Suchen Sie oft nach Namen und Worten? Vergessen 

Sie Geburtstage? Brauchen Sie einen Einkaufszettel? 

Wenn ja, kann Ihnen der Kurs helfen, Lücken 

zu schließen. Erlernen sie einfache Techniken und 

probieren Sie diese in zahlreichen kurzweiligen 

Übungen aus, um Ihrem Gedächtnis wieder auf die 

Sprünge zu helfen. 

6 Nachmittage / 12 Unterrichtsstunden 

Beginn: Mittwoch, 17. Februar, 17.00 - 18.30 Uhr 

VHS Konz, Konstantinstr. 50, Raum 1 

Bärbel Wutzler 


Meine Kinder Nr.: 100.005 

brauchen mich nicht mehr – was nun? 

Neuorientierung von Frauen in der 

Lebensmitte 

Informationsveranstaltung 

Über einen längeren Zeitraum haben wir zu Hause 

die Familie versorgt, die Kinder erzogen, eventuell 

eine zusätzliche berufliche Tätigkeit ausgeübt und 

den Haushalt gemanagt. Nun führen die Kinder ihr 

eigenes Leben und es fällt manchen Müttern mehr, 

den anderen weniger schwer mit der neuen Familiensituation 

zurecht zu kommen. 

Es ist nun an der Zeit, auch unser Leben neu zu 

überdenken. Wo stehen wir, welchen Weg möchten 

wir zukünftig gehen? An diesem Abend möchten 

wir in der Gruppe mit anderen Frauen in ähnlichen 

Situationen im vertraulichen Rahmen unsere eigene 

Lebenssituation beleuchten. Wir versuchen herauszufinden, 

was für jede Einzelne wichtig ist und 

welche Energien, Möglichkeiten und Aktivitäten zur 

Verfügung stehen, woraus wir individuell Freude 

und innere Ausgeglichenheit gewinnen können. 

Donnerstag, 18. Februar, 19.30 Uhr 


Jeanette Kohl, Dipl.-Pädagogin 

Gebühr: 5,00 € 

Elternbildung 

„Bei mir ist es wie Nr.: 100.006 

geleckt!“ Kinder fördern – 

Haushalt und Beruf managen 

Informations- und Gesprächsabend 

Kinder versorgen und altersgemäß fördern, sind 

von sich aus schon anspruchsvolle Aufgaben. 

Gleichzeitig auch noch einer zusätzlichen beruflichen 

Tätigkeit nachzugehen und den Haushalt zu 

managen, ist dagegen eine tatsächliche Herausforderung. 

Unser Alltag reduziert sich oft auf das 

Notwenige, die schönen Dinge finden kaum mehr 

Platz. Frauen befinden sich oft in einem kräftezehrenden 

Dilemma. Es gibt jedoch keine allgemeingültigen 

Patentrezepte zur Lösung dieser Situation. 

7 



An diesem Abend soll es darum gehen, gemeinsam 

mit anderen Frauen in ähnlicher Situation Erfahrungen 

auszutauschen und die eigenen Erfahrungen 

und Ziele genauer zu betrachten. 

Im ersten Schritt sollen die eigenen Anforderungen 

hinterfragt werden und die Ansprüche, speziell in 

der Kindererziehung und der Haushaltstätigkeiten, 

unter die Lupe genommen werden, um diese 

eventuell auf ein realistisches Niveau zu bringen. 

Im zweiten Schritt geht es um den Austausch und 

die Entwicklung von Strategien und Möglichkeiten, 

um gelassener an unser Ziel zu kommen. 



Jeanette Kohl, Dipl.-Pädagogin 


Veranstaltungen und Kurse für Eltern und Erzieher 

in Zusammenarbeit mit der neuen „Hebammengemeinschaftspraxis 

9Plus“, Konz 

Granastr. 15 • 54329 Konz • www.9plus-hebammen.de 

Grenzen und Nr.: 100.007 

Konsequenzen in der Kindererziehung 

Einzelveranstaltung 

Kinder können sich nur harmonisch und gesund 

entwickeln, wenn die Erwachsenen in der Familie 

bestimmte Grenzen setzen. In dieser Einzelveranstaltung 

werden in einer Mischung aus Theorie 

und Workshop folgende Fragen gemeinsam erarbeitet: 

– Wie können Eltern ihre Grenzen setzen? 

– Welche Grenzen sind sinnvoll und notwendig? 

– Wie erreichen Eltern, dass das Kind die Grenzen 

einhält? 

– Wie können Eltern mit den Grenzen so umgehen, 

dass die Grenzen der Kinder nicht verletzt werden? 

– Was ist der Unterschied zwischen Strafe und 

Konsequenz? 

– Wie vermeiden wir den Machtkampf? 

Kinder sollen nicht Angst vor der Macht, sondern 

Respekt für das Menschliche im Menschen erlernen. 

Es geht darum, wie wir am besten Familien gestalten, 

in denen sich alle Mitglieder wohl fühlen 

und sich optimal entwickeln. Das gelingt nur durch 

ständigen Dialog. 

Donnerstag, 22. April, 19.30 Uhr 

„Hebammengemeinschaftspraxis 9Plus”, 

Granastr. 15 

Andrea Förtsch-Hüfner, 

Dipl.-Sozialpädagogin, Elterntrainerin 


Funktioniert Erziehung Nr.: 100.008 

nur mit Erpressung? 

Informationsabend für Eltern mit Filmvorführung 

„Die Brüllfalle“ 

„Wenn du nicht aufräumst, können wir nicht zum 

Spielplatz gehen.“ 

„Wenn du dir nicht gleich die Zähne putzt, wird es 

gleich keine Geschichte mehr geben.“ 

Eigentlich fühlen sich Eltern nicht wohl mit solchen 

„Erpressungen“. Gibt es denn keine andere „erfolgreiche“ 

Methode? Wo die Grenze zwischen Konsequenz 

und Erpressung ist, soll der Film „Die Brüllfalle“ 

verdeutlichen. 

Donnerstag, 4. März, 19.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, Gymnasium, Medienraum 




„Kinder stark machen“ Nr.: 100.009 

Informationsabend 

für Eltern von Kindern von 1 - 13 Jahren 

Selbstbewusste Kinder sind starke Kinder. Mit 

einem stabilen Selbstbewusstsein können Kinder 

die Stolpersteine des Lebens besser überstehen, 

sich erfolgreicher zur Wehr setzen und lernen in 

der Schule leichter. Doch wie entwickelt sich ein 

stabiles Selbstwertgefühl? Wie können Eltern diesen 

Entwicklungsprozess ihres Kindes fördern?



„Hebammengemeinschaftspraxis 9Plus”, 

Granastr. 15 




„Wir reden später“ – Nr.: 106.010 

Kleiner Elternkurs 

Elternsein ist schön und manchmal aber auch ganz 

schön anstrengend! Machtkämpfe im Kinderzimmer, 

Stress beim Einkaufen, Geschwisterstreit 

– wer kennt nicht ähnliche Situationen? 

Der Elternkurs bietet Informationen und Unterstützung 

für die Verbesserung der Kommunikation 

in der Familie. 

In lockerer, ungezwungener Atmosphäre wollen 

wir gemeinsam herausfinden, 

– welche Bedürfnisse Eltern und welche Bedürfnisse 

Kinder haben 

– welche Möglichkeiten es gibt, auf Konfliktsituationen 

zu reagieren oder diese zu vermeiden 

(Trotzalter und Pubertät) 

– wie gestritten wird, ohne den anderen zu verletzen 

– wie Kinder bei Problemen unterstützt werden 

können 

3 Abende / 9 Unterrichtsstunden 

Beginn: Donnerstag, 11. März, 19.30 Uhr 

VHS Konz, Konstantinstr. 50, Seminarraum 4 


Diplom-Sozialpädagogin, Elterntrainerin 


„Mein Familienhaus“ Nr.: 106.011 

Erziehungsseminar für Mütter und Väter 

Die Methode „Mein Familienhaus“ für die Familie, 

die Stockwerke und Zimmer stehen für die Beziehungen 

zueinander und zu sich selbst. Durch 

das klare Strukturieren können wichtige Themen 

und Problemlagen den verschiedenen Familienphasen 

anschaulich den verschiedenen Beziehungsebenen 

zugeordnet werden. 

Diese Methode stärkt Eltern in ihrer Rolle. Ebenso 

wie man sich in „Zimmern“ bei „geeigneten Einrichtungen“ 

wohler fühlen kann, trägt ein „gut gelüftetes 

Familienhaus“ eher zur Zufriedenheit der 

Einzelnen bei. Alle Familienformen (Alleinerziehende, 

Patchworkfamilien, Großeltern als Erzieher) sind 

herzlich eingeladen. 


Beginn: Donnerstag, 20. Mai, 19.30 Uhr 



Diplom-Sozialpädagogin, Elterntrainerin 


Leichter lernen – Nr.: 100.012 

Informationsveranstaltung für Eltern mit schulpflichtigen 

Kindern 

Diese Veranstaltung gibt Ihnen Hilfen, wie Sie die 

Lern- und Arbeitshaltung Ihres Kindes systematisch 

verbessern können, aber auch wie es zu Problemen 

beim Lernen kommen kann. 

Donnerstag, 4. Februar, 19.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, K 201 



Keine Nachricht - gute Nachricht 

Sie werden von uns benachrichtigt, 

wenn ein Kurs nicht stattfindet!!! 

Kurs-Gutschein – 

eine prima Geschenkidee 

Verschenken Sie doch einen 

Volkshochschulkurs 

9 



HEIMAT- UND LÄNDERKUNDE 

Die Weine der Nr.: 100.013 

Verbandsgemeinde Konz 

(Tälchen, Saar, Obermosel) 

Weinseminar 

Neben den allgemeinen Informationen über den 

Wein in unserer Verbandsgemeinde, wird auf die 

verschiedenen Rebsorten und die unterschiedlichen 

Böden eingegangen. 

1. Termin am 26. Februar in Nittel: 

Weine der Obermosel 

2. Termin am 5. März in Oberemmel: 

Weine des Tälchens 

3. Termin am 19. März in Wiltingen: 

Weine der unteren Saar 

3 Termine, jeweils freitags / 

2 Zeitstunden von 18.30 - 20.30 Uhr 

Pro Abend werden 3 Weine vorgestellt und verkostet. 

Gerhard Müller, 

Dipl. Betriebswirt, Weinerlebnisbegleiter 

Gebühr pro Abend: 5,00 € 

(+ 5,00 € Umlage) bei mind. 6 Tn 

Ausflüge – Besichtigungen – Reiseberichte 

Narzissenwiesen – Nr.: 100.014 

Schönheiten unserer Region entdecken 

Frühlingsexkursion 

Die diesjährige Frühlingsexkursion führt uns zu 

den Narzissenwiesen 

bei Schillingen in der 

Verbandsgemeinde 

Kell am See. 

Jährlich wird dort ein 

Narzissenfest gefeiert. 

Die Leitung der botanischen 

Wanderung hat Dr. Hans Reichert. 

Samstag, 27. März, Abfahrt 14.00 Uhr 

Bushaltestelle Konz-Mitte an der „Blauen Säule“ 

Dr. Hans Reichert 


+ Busumlage 

Über den Kaiserweg Nr.: 100.015 

und Saar-Hunsrück-Steig 

zur Saarschleife 

Frühjahrswanderung mit Peter Reinwald 

Ausgangspunkt ist der Hauptbahnhof Konz, von 

wo wir mit dem Zug starten. Interessierte können 

auch noch an der Saar zusteigen. Ankunft in Taben 

8.34 Uhr. Beginn der Wanderung mit Aufstieg zur 

Michaeliskapelle, Kaiserweg durch den „Tabener 

Urwald“ zum Eigenkopf mit dem sagenumwobenen 

Teufelsschornstein weiter über den Fernwanderweg 

Atlantik-Böhmerwald mit Querung der alten B51 

zum Saar-Hunsrück-Steig, dann über die Wellenbachschlucht 

zur Cloef mit Blick auf die Saarschleife 

bei Orscholz. Zurück geht es von dort durch einen 

Abstieg über den Felsenpfad zur Saar (überwiegend 

Waldboden). Einkehr und Abschluss ist in der 

Mettlacher Brauerei vorgesehen. 

Samstag, 20. März 

Abfahrt Bahnhof Konz: 8.11 Uhr, 

Rückfahrt ab Mettlach: 18.15 Uhr 

Reine Wanderzeit: 5 Stunden, ca. 15 km; 

Rucksackverpflegung 

Peter Reinwald 


In Kooperation mit der KEB Konz. 

„Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch 

auf Reisen.“ 

(Johann Wolfgang von Goethe) 

Möchten Sie in der Volkshochschule 

unterrichten? 

Wenn Sie spezielle Fachkenntnisse, 

pädagogisches Geschick und Interesse haben, 

Ihr Wissen auf diesem Wege weiterzugeben, 

so rufen Sie uns einfach an. 

Wir werden uns gerne mit Ihnen über eine 

mögliche Mitarbeit in der VHS unterhalten.


Kulturfahrt an den Nr.: 200.003 

Mittelrhein 

Besuchen Sie mit uns besondere Ausstellungen 

inmitten einer imposanten Kulturlandschaft – dem 

UNESCO Weltkulturerbe „Oberes Mittelrheintal“. 

Anschließend ist eine Schifffahrt auf dem Rhein 

geplant. Zum Abschluss am Abend ist im Hunsrück 

die Einkehr im Lokal „Schinderhannes“ vorgesehen. 

Samstag, 8. Mai 

Abfahrt in Konz: 8.00 Uhr, 

Bushaltestelle Konz-Mitte an der „Blauen Säule“ 

Rückkehr ca. 20.00 Uhr 

Reiseleitung: 

Maria Dumrese, Karl Schmitt, Schreinermeister 

Die Kosten werden mitgeteilt. 

In Kooperation mit der Aktionsgruppe "Lebenslanges 

Lernen" 

Technik 

Risiken und Gefahren Nr.: 100.016 

im Internet 


Wie sicher ist mein PC? Wie kann ich mich vor 

Viren, Würmern, Spionen, Trojanern, Spams 

schützen? Wie kann ich Sicherheitslücken 

schließen? Chat, E-Mail, Homepage, Plattformenworauf 

sollte ich bei der Nutzung achten? Wie ist 

die Gesetzeslage? Darüber informieren Elmar Esseln 

als Polizeihauptkommissar und Klaus Koch als 

Sicherheitsberater. 



Elmar Esseln, Polizeiberatungszentrum Trier, 

Klaus Koch, Sicherheitsberater 

STADTBIBLIOTHEK KONZ 

Lesen • Hören • Sehen • Informieren 

Konstantinstraße 50 

Telefon 06501/7888 • Fax 06501/99449 

● 22.000 Bücher 

2000 Literatur-CDs 

300 CD-ROMs 

800 DVDs 

30 Zeitschriftentitel 

– auf 700 qm Fläche. 

● Surfen im Internet 

für 1,- Euro pro Stunde 

● Kinder und Jugendliche 

leihen kostenlos aus. 

Erwachsene ab 18 Jahren 

zahlen 10,- Euro Jahresgebühr. 

● Online-Medienkatalog unter 

www.stadtbibliothek.konz.de 

Öffnungszeiten: 

Di 15 bis 19 Uhr 

Mi 10 bis 18 Uhr 

Do 15 bis 18 Uhr 

Fr 10 bis 12 und 

15 bis 18 Uhr 

11 



2. KULTUR – MUSIK 

KREATIVES GESTALTEN 

Kultur/Theater 

Konzertfahrt zur Nr.: 100.017 

neuen Philharmonie in Luxemburg 

Moderne Architektur, immer 

wieder neue Kunstwerke 

prägen das Bild des „modernen“ 

Luxemburg auf dem 

Plateau des Kirchbergs. 

Ein besonderes Erlebnis ist ein Konzert in der neuen 

Philharmonie. Auf dem Programm des Orchestre 

Philharmonique du Luxembourg (OPL) stehen an 

diesem Abend zwei Konzerte von 

Mozart: Sinfonie N° 40 g-moll und 

Mahler: Symphonie N° 5 

Termin: Donnerstag, 4. Februar, 20.00 Uhr 

Der Kartenpreis für die Kategorie II beträgt 40,00 € 

Da die Karten bestellt werden müssen, bitten wir 

um eine verbindliche Anmeldung. 

Reiseleitung: Maria Dumrese, Christine Jäckels 

In Kooperation mit dem Landfrauenverband 

Saarburg 

Theaterkreis Konz 

Programm 2010 

Theater der Stadt Trier 

Ring II 

Sa., 23. 01. 2010 Die lustige Witwe 

Sa., 07. 02. 2010 Faust (Margarethe) 

So., 07. 03. 2010 Der Freischütz 

So., 04. 04. 2010 Der Hauptmann von Köpenick 

Sa., 24. 04. 2010 Passion 

Sa., 22. 05. 2010 Joseph Süss 

jeweils um 19.30 Uhr 

Kontaktperson Konz: 

Ilse Fuchs, Telefon (06501) 150558 

Leselust ?! 

Lassen Sie sich Lust machen auf neue Bücher 

bekannter Autoren und entdecken Sie neue Autoren, 

die Sie sonst vielleicht verpasst hätten. Erfahren 

Sie mehr Hintergrundinformationen zu den Büchern 

und deren Verfassern. 

Die VHS Konz hat in Konz einen Literaturkreis unter 

der Leitung einer Literaturwissenschaftlerin ins 

Leben gerufen, der sich regelmäßig trifft. 

Nr.: 100.018 - Nr. 100.022 

Literaturkreis 

Gegenwarts-Literatur 

Das Angebot an Büchern ist vielfältig und nahezu 

unüberschaubar. Literatursendungen in Fernsehen 

und Radio, die Kritiken der Feuilletons oder einzelne 

Zeitschriften bieten Anregungen für unsere Lektüre. 

Wichtig bleibt jedoch die eigene Meinungsbildung, 

um die öffentliche Diskussion zu hinterfragen. 

Solch ein kritisches Lesen kann man aber nicht 

alleine, sondern am besten im Gespräch mit anderen 

erreichen. 

Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit 

einem zu Hause gelesenen Text. Die eigene Leseerfahrung 

und der Meinungsaustausch über den 

Titel werden durch weiterführende Informationen 

durch die Kursleiterin ergänzt. 

Voraussetzung: Freude am Lesen und an der 

gemeinsamen Diskussion, aber auch Interesse an 

etwas anspruchsvollerer Literatur. 

1. Termin: Montag, 22. Februar: 

Vorstellung eines Lieblingsbuches jedes 

Teilnehmers 

2. Termin: Montag, 22. März: 

„Der längste Tag des Jahres“ von Tanja Dückers 

3. Termin: Montag, 26. April: 

„Heimsuchung“ von Jenny Erpenbeck 

4. Termin: Montag, 31. Mai: 

„Liebesarten” von Ulla Hahn 

5. Termin: Montag, 28. Juni: 

„Atemschaukel“ von Herta Müller (Literaturnobelpreis) 

jeweils von 19.30 - 21.00 Uhr 

Stadtbibliothek Konz 

Dr. Claudia Seeling, Literaturwissenschaftlerin 

Gebühr: 4,00 € / pro Abend


Musik 

Nr.: 208.023 - Nr. 208.050 

Rhythmusgitarre 


Vom Volkslied über den Blues, Rock- und Popmusik 

bis hin zu Punk und Metal, es ist für jeden 

etwas dabei. Wir lernen Normalakkorde, Baréeund 

Powerchords auf der akustischen und der 

E-Gitarre. Noten sind kein Hindernis, der Schwerpunkt 

liegt aber auf der Tabulaturschreibweise. 

Hierbei werden wir unterstützt von Computer und 

Internet. 

Kurstage: 

Montag, 11. Januar, ab 16.45 Uhr 

Dienstag, 12. Januar, ab 16.45 Uhr 

Mittwoch, 13. Januar, ab 16.45 Uhr 

Schulzentrum Konz, K 304 / K 305 / K 307 

Heinz Jansen / Robin Kebig / René Frankfurter 

Die Kursübergänge sind fließend. 

Die Gruppeneinteilung nimmt der Fachleiter Herr 

Jansen selbst vor. 

Telefonische Anmeldung bei Herrn Jansen unter 

Tel. 06501 - 3070 

Keyboard Nr.: 208.051 


Anfänger ohne Vorkenntnisse erlernen in diesem 

Kurs anhand leichter Spielstücke das Keyboardspiel 

nach Noten mit Akkordbegleitung. Fortgeschrittene 

Teilnehmer vertiefen ihre Kenntnisse. 

9 Wochen 

Beginn: Montag, 18. Januar, von 15.30 - 17.30 Uhr; 

die genaue Uhrzeit wird im Einzelfall mitgeteilt. 


Jörg Thomas 

Kursgebühr: 48,00 € / 8 Tn 



wenn ein Kurs nicht stattfindet!!! 

Keyboard Nr.: 208.052 


11 Wochen 

Beginn: Montag, 12. April, von 15.30 - 17.30 Uhr; 



Jörg Thomas 

Kursgebühr: 60,00 € / 8 Tn 

Schlagzeugkurs Nr.: 208.053 


In diesem Kurs werden Einsteigern Grundkenntnisse 

des Schlagzeugsspiels vermittelt. Fortgeschrittene 

lernen komplizierte Rhythmen und ausgefeilte Soli. 

Je nach persönlichen Vorlieben werden von Metal 

über Rock-Pop-Musik bis hin zu Funk und Jazz die 

jeweiligen Facetten des Schlagzeugspiels beleuchtet. 

10 Wochen 

Beginn: Montag, 22. Februar, ab 17.15 Uhr; 


Schulzentrum Konz, Musikraum Gymnasium N 112 

Julian Mertes 

Gebühr wird mitgeteilt. 

Kreatives Gestalten 

Foto 

Hinweis 

Kurs „Bildbearbeitung“ s. unter EDV 





13 



Malen/Zeichnen Werken 

Aquarellkurs Nr.: 205.054 

für Senioren am Nachmittag 

Haben Sie Freude am Malen oder Zeichnen? Etwas 

Neues auszuprobieren? Dieser wöchentliche Kurs 

bietet Anfänger/Innen die Möglichkeit, sich in der 

Aquarellmalerei zu erproben. 

Es werden verschiedene Aquarelltechniken vorgestellt 

und in die Farblehre eingeführt. Max. 6 Tn. 

5 Wochen / 10 Unterrichtsstunden 

Beginn: Dienstag, 23. Februar, 15.00 Uhr 

VHS Konz, Konstantinstr.50, Seminarraum 4 

Marianne Junk-Schaller 


Freie Malerei in Acryl Nr.: 205.055 

Die Acrylmalerei ist ein Abenteuer. Vorrangiges 

Werkzeug ist der etwas breitere Pinsel, aber auch 

Spachtel, Lappen und sonstiges kommen zum 

Einsatz. Darüber hinaus lässt sich die Malerei mit 

Collage und Zeichnung kombinieren. Die Oberfläche 

kann man mit vielen Hilfsmitteln verändern und so 

den Spannungsbogen erweitern. Ob gegenständlich 

oder abstrakt, die Kursleiterin wird gerne Hilfestellungen 

geben. Dabei werden auch Grundlagen 

der Themen: Farbe, Bildgestaltung und Komposition 

angesprochen. 


Beginn: Dienstag, 2. März, 19.15 Uhr 

Schulzentrum Konz, Gymnasium, Kunstraum H 301 

Iris Wojanowski 


Freie Malerei in Acryl Nr.: 205.056 


Beginn: Dienstag, 1. Juni, 19.15 Uhr 

Schulzentrum Konz, Gymnasium, Kunstraum H 301 

Iris Wojanowski 


Ostereier Nr.: 307.057 

färben mit Kräutern – 

Eine alte Methode neu entdecken 

Ostereier färben einmal anders? Ostereier mit einer 

alten Technik nach Großmutters Art ausprobieren? 

Mit Hilfe von Kräutern stellen wir äußerst dekorative 

Ostereier her. Bitte 10 ungekochte Eier mitbringen! 

Dienstag, 16. März, 19.00 - 21.45 Uhr 

Schulzentrum Konz, Realschulküche 

Marlies Glieden 


Plastisches Gestalten 

Töpfern von Zier- und Nr.: 206.058 

Gebrauchskeramik 


In diesem Kurs sollen Anfänger die wichtigsten 

Techniken des Töpferns lernen. Fortgeschrittene 

können beim Modellieren und Glasieren selbst 

kreativ werden. Erlernt werden die Herstellung von 

Gebrauchs- und Zierkeramik sowie das Modellieren 

von Figuren aller Art. 


Beginn: Dienstag, 2. März, 19.00 Uhr 


Irene Greis 


+ Materialkosten 

Nähen 

Nähen – Nr.: 214.059 

Modisch gekleidet durch 

Selbstgenähtes 

Der Nähkurs gibt Ihnen Hilfen für den Zuschnitt 

und die Fertigung Ihrer selbstgewählten Garderobenideen. 

Er vermittelt Grundkenntnisse im 

Zuschneiden nach Schnittmustern sowie das Anfertigen 

individueller Kleidungsstücke.



Beginn: Dienstag, 12. Januar, 19.00 Uhr 


Darinka Reinert, Damenschneiderin, 

Tel. 06501 - 17442 


Nähen – Nr.: 214.060 




Beginn: Dienstag, 13. April, 19.00 Uhr 


Darinka Reinert, Damenschneiderin, 

Tel. 06501 - 17442 


Nähen – Nr.: 214.061 




Beginn: Donnerstag, 14. Januar, 19.00 Uhr 


Natascha Mertz, Damenschneiderin, 

Tel. 06501 - 17442 


Nähen – Nr.: 214.062 




Beginn: Donnerstag, 15. April, 19.00 Uhr 


Natascha Mertz, Damenschneiderin, 

Tel. 06501 - 17442 


Wenn Sie das Programm der VHS durchgelesen 

und Sie Ihren Kurs gefunden haben, dann geben 

Sie doch das Exemplar bitte an mögliche VHS- 

Hörer weiter. 

3. GESUNDHEITSBILDUNG 

15 

Anti-Aging: Nr.: 300.003 

der Traum von ewiger Jugend 

Montag, 15. März, 17.00 Uhr 

Kloster Karthaus, Festsaal 

Prof. Dr. Bernd Krönig 

Die Veranstaltung ist kostenfrei! 

Ausgewogene Nr.: 300.063 

Ernährung im Alter 


Der Vortrag geht auf die besondere Ernährungssituation 

von Senioren im Hinblick auf folgende 

Aspekte ein: 

– Unterschiede zwischen Männern und Frauen. 

– Geeignete Lebensmittel für diese Zielgruppe. 

– Der Einsatz von Nahrungsergänzungsmitteln. 

– Die Bedeutung der Ernährung bei speziellen 

altersbedingten bzw. degenerativen Erkrankungen 

wie z.B. Arthrose, Diabetes. 

Mittwoch, 24. Februar, 16.00 Uhr 

VHS Konz , Konstantinstr. 50, Raum 4 

Johannes W. Steinbach, 

Heilpraktiker u. Lebensmitteltechniker 


Entspanntes Sehen Nr.: 300.064 

am Bildschirm 


Sie leiden unter trockenen Augen? 

Bildschirmarbeit und Lesen strengen Sie an? 

Sie haben öfter Kopfschmerzen? 

Verspannungen im Nackenbereich? 

Diese Veranstaltung bietet Ihnen eine abwechslungsreiche 

Mischung aus nützlichen Informationen 

und gezielten Übungen, die auch im Alltag umsetzbar 

sind: Sehanforderungen am Bildschirm, 

Augenbeweglichkeit, Nah- und Fernsicht, Zusammenspiel 

beider Augen, Vorbeugung und 

Linderung bei trockenen und gereizten Augen, 

Nackenverspannungen und Kopfschmerzen zu 

reduzieren bzw. diesen vorzubeugen. 



Hinweis: Bitte tragen Sie während der Übungen 

keine Kontaktlinsen. 

Montag, 26. April, 18.30 - 20.45 Uhr 


Gudrun Selzner 


Yoga für Anfänger Nr.: 301.065 

und Fortgeschrittene am Vormittag 

In diesem Kurs werden vor allem die Asanas, die 

Körperübungen des Yoga angeleitet und erlernt. 

Die Asanas besitzen eine heilsame Wirkung auf 

den Körper und auf das seelische Befinden. Sie 

kräftigen den Kreislauf und das Stoffwechselleben, 

sie helfen bei Rückenbeschwerden und nervlicher 

Überlastung. 

Bitte Decke, bequeme Kleidung und Socken mitbringen! 


Beginn: Montag, 11. Januar, 9.30 Uhr 


Astrid Kogelmann 



und Fortgeschrittene am Vormittag 

Inhalte wie vor. 


Beginn: Montag, 19. April, 9.30 Uhr 


Astrid Kogelmann 



und Fortgeschrittene 

Hatha-Yoga stellt ein ganzheitliches Übungssystem 

aus Körper- und Atemübungen dar. Die TeilnehmerInnen 

lernen durch einfache leicht erlernbare 

Übungen ihren Körper bewusster wahrzunehmen 

und zu achten. Dabei sind Atmung und Bewegung 

aufeinander abgestimmt. Im Wechselspiel von 

Ruhe und Aktion erfahren sie Wohlbefinden, 

Vitalität, Kräftigung und eine positive, ausgeglichene 

Wirkung auf vegetative Funktionen. 

Spannungen und Stress können losgelassen 

werden. 

Bitte Decke, bequeme Kleidung und Socken 

mitbringen! 




Elisabeth Marmann-Birkel 

























wenn ein Kurs nicht stattfindet!!!


Taiji Qi Gong – Nr.: 301.071 

Mit einfachen Übungen zum inneren 

Gleichgewicht 

– Basiskurs – 

Taiji Qi Gong ist eine Synthese aus bekannten 

Bewegungen und Elementen aus diesen beiden 

Systemen. Die Bewegungen werden hauptsächlich 

im Stehen ausgeführt und bei wenigen Folgen auch 

in Kombination mit Vorwärtsschritten nach links 

und rechts. Es ist relativ leicht zu erlernen, und 

wegen seiner harmonischen Bewegungen sowie 

rasch spürbaren Wirkungen auf die körperliche 

und psychische Ebene sehr beliebt bei jung und… 

allen, die es bis ins hohe Alter bleiben wollen. 

Ziel: Selbstheilungskräfte entdecken. 

Bequeme Kleidung! 


Beginn: Mittwoch, 13. Januar, 19.30 Uhr 

Lebenshilfehaus Peter Zettelmeyer, Forum 

Thomas Giese 


Taiji Qi Gong – Nr.: 301.072 

Mit einfachen Übungen zum inneren 

Gleichgewicht 

– Aufbaukurs – 


Beginn: Mittwoch, 14. April, 19.30 Uhr 


Thomas Giese 


Tai Chi Chuan Nr.: 301.073 

mit 8 Folgen 

– Basiskurs – 

Das Tai Chi Chuan mit 8 Folgen wurde erst 2001 

in China entwickelt und ist die kürzeste Form des 

Tai Chi Chuan. Es ist ganz leicht zu erlernen. 

Besonders für Interessenten mit wenig Zeit ist 

diese Form besonders geeignet und braucht dazu 

noch wenig Raum. Bequeme Kleidung! 

17 


Beginn: Freitag, 15. Januar, 18.30 Uhr 


Thomas Giese 


Tai Chi Chuan Nr.: 301.074 

mit 8 Folgen 

– Aufbaukurs – 


Beginn: Freitag, 23. April, 18.30 Uhr 


Thomas Giese 


Tai Chi Chuan – Yang-Stil Nr.: 301.075 

Teil 1 

Der Yang-Stil mit 85 Folgen wurde von Meister 

Yang Chenfu (1883-1935) aus der alten Form mit 

108 Folgen modifiziert. Er verlieh der Form dadurch 

die typische Weichheit. Kennzeichnend sind schlichte 

saubere und weite Bewegungen sowie die klare 

Struktur. Sanftheit und innere Spannung halten 

sich die Waage. Bequeme Kleidung! 




Thomas Giese 


Tai Chi Chuan – Yang-Stil Nr.: 301.076 

Teil 2 




Thomas Giese 


Wenn Sie das Programm der VHS durchgelesen 

und Sie Ihren Kurs gefunden haben, dann geben 

Sie doch das Exemplar bitte an mögliche VHS- 

Hörer weiter. 



Rückenfitness mit Nr.: 302.077 

Belastung des Herz-Kreislaufsystems 

Mit dem Alter gehen einige körperliche Veränderungen 

einher, die sich negativ auswirken, z.B. die 

Verringerung der Muskelmasse, eingeschränkte 

Beweglichkeit durch Veränderungen in Muskeln, 

Sehnen und Bändern. Nachlassen des Gleichgewichtssinns, 

Verlangsamung der Reaktionszeit 

und Beweglichkeit. 

Ziel des Kurses ist die regelmäßige Belastung des 

Herz-Kreislaufsystems, die Förderung der Sinneswahrnehmung 

durch Training der Körpererfahrung 

und -kontrolle, Erhaltung einer ausreichenden 

Beweglichkeit in den Gelenken, vor allem der Wirbelsäule, 

Kräftigung der großen Muskelgruppen. 



Schulzentrum Konz, Gymnastikhalle 

Brigitte Kopp 


Beckenbodengymnastik Nr.: 302.078 

und Entspannungstherapie 

Unser Beckenboden ist das wichtigste Bindeglied 

zwischen Bauch- und Rückenmuskulatur. Durch 

gezieltes Anspannen wird die Kräftigung der Beckenbodenmuskulatur 

vermittelt und wir entdecken und 

sammeln Erfahrungen bei der Arbeit mit den vergessenen 

Muskelschichten. 



Schulzentrum Konz, Gymnastikhalle 

Brigitte Kopp 


Rhythmische Gymnastik Nr.: 302.079 

in Verbindung mit Rückenschulung 

und Pilates 

Ausgleichsgymnastik für die Wirbelsäule, isometrische 

Übungen und Stretching sollen die 

Muskulatur des gesamten Halteapparates kräftigen, 

um so Nacken- und Kreuzschmerzen vorzubeugen. 

Das Programm umfasst auch Übungen zur Stärkung 

der Beckenboden-Muskulatur, Atem- und Entspannungsübungen 

sowie das Bewusstmachen 

einer gesunden Körperhaltung. 

10 Wochen / 10 Zeitsstunden 


Bürgerhaus Könen 

Margret Müller 


Rhythmische Gymnastik Nr.: 302.080 

in Verbindung mit Rückenschulung 

und Pilates 

12 Wochen / 12 Zeitsstunden 


Bürgerhaus Könen 

Margret Müller 






Mountainbike Nr.: 302.081 


Auf Entdeckungstour – Geführte 

Radtouren in schöner Umgebung 

Auf dem Programm stehen Radtouren in der außergewöhnlichen 

Naturlandschaft rund um Konz, Saarburg, 

dem Saar- und Moseltal. 

Das Niveau der einzelnen Touren wird an die Teilnehmer 

angepasst. Bei Bedarf werden verschiedene 

Gruppen gebildet. 

Die Teilnehmer/innen lernen in herrlicher Natur 

und unterschiedlichem Gelände ihre Fahrtechnik 

zu verbessern. 

Ausrüstung und Technik, richtiges Schalten und 

Bremsen sowie die Behebung von gängigen Pannen 

werden ebenfalls im Kurs behandelt. Bei genügend 

Anmeldungen werden verschiedene Gruppen (z.B. 

für Frauen) gebildet.


10 Vor- oder Nachmittage / 30 Unterrichtsstunden 

Vorbesprechung: 

Dienstag, 13. April, 19.00 Uhr 

Kursbeginn, Uhrzeit und Treffpunkt werden bei der 

Vorbesprechung festgelegt. 

Es werden 10 abwechselungsreiche Touren von 

ca. 2,5 Std. Dauer mit erfahrenen Trainern angeboten. 


Leitung: Hubert Kaiser, Rudolf Baltes 


Nr.: 302.082 

Heilgymnastik Nr.: 302.083 

Fit und gesund durch Bewegung: Am Anfang der 

Stunde stehen die koordinativen Fähigkeiten ebenso 

im Vordergrund wie ein moderates Ausdauertraining. 

Im eigenen Rhythmus erleben wir unseren 

Körper ganz bewusst und stabilisieren und kräftigen 

Rumpf- und Rückenmuskulatur. Elemente aus der 

Rückenschule, der Venen- und Beckenbodengymnastik 

werden zu einem funktionellen Muskeltraining 

vereint. Entspannung steigert zum Ausklang 

der Stunde unser Wohlbefinden. 

11 Abende / 11 Zeitstunden 

Gruppe 1: 


Gruppe 2: 


Kloster Karthaus, Gymnastikhalle 

Monika Petry 


Nr.: 302.084 

Heilgymnastik Nr.: 302.085 

12 Abende / 12 Zeitstunden 

Gruppe 1: 


Gruppe 2: 


Kloster Karthaus, Gymnastikhalle 

Monika Petry 


Ernährung 

19 

Präsentation des Nr.: 300.000 

Projekts „Ernährungsführerschein“ 

an Schulen 


für Eltern, Lehrer und Erzieher 

Das neue Schulobstprogramm 

des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz, das ab 2010 

realisiert wird, soll einen Beitrag zur gesunden 

Ernährung von Kindern leisten. Aber die Essgewohnheiten 

vieler Kinder sehen oftmals ganz 

anders aus. Das liegt daran, weil ihnen frisches 

Obst und Gemüse zu Hause nicht zubereitet wird. 

Hier setzt das Projekt an. In ihm geht es darum, 

Kinder in der Praxis genussvoll und mit viel Spaß 

an gesunde Ernährung heranzuführen. Über das 

1x1 einer gesunden Kinderernährung sowie über 

das Projekt aid-Ernährungsführerschein informieren 

aid-geschulte Fachkräfte. 

März; der genaue Beginn wird mitgeteilt. 

Maria Dumrese, 

Dipl.-Pädagogin u. Fachlehrerin für Ernährung, 

Sabine Grünewald, Fachlehrerin für Ernährung 

In Kooperation mit dem Landfrauenverband 

Saarburg 

Kochen 

Hinweis: Bei allen Kochkursen sind mitzubringen: 

Eine Schürze, ein Geschirrtuch und Behälter für 

Reste. 

Gesundheit und Nr.: 307.090 

Harmonie aus dem Kochtopf – 

Die indisch-vegetarische 

Küche im Sinne des Ayurveda 

Kochkurs 

Dieser Kochkurs soll zu einer kulinarischen Entdeckungsreise 

in die erlesensten Köstlichkeiten 

der vegetarischen Küche Indiens einladen. Auch 

wer nicht mit den Prinzipien des Ayurveda vertraut 

ist, kann diese Kochkunst praktizieren. Es erwartet 

Sie ein Streifzug durch die indische Esskultur mit 



dem märchenhaften Aroma der Gewürze aus dem 

Morgenland. Die Zubereitungen sind ebenso 

schmackhaft wie gesund und enthalten kein Fleisch, 

Fisch oder Ei. 

4 Abende aufeinanderfolgend / 16 Unterrichtsstunden 

Beginn: Mittwoch, 24. Februar, 18.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, Realschullehrküche 

Theo Kuhn 


+ Lebensmittelumlage 

Spaß am Kochen 

Professionell geführte Kochkurse 

Unsere Meisterkochkurse 

in Kooperation mit dem „Haus der Küchen”, Konz: 

Fisch & Krustentiere Nr.: 307.091 

Kochkurs 

Dieser Kurs vermittelt die Herstellung und den 

Umgang mit hochwertigen Fischgerichten wie z.B. 

Hummer, Garnelen, Austern. Weiterhin werden 

korrespondierende Beilagen mit passenden Weinen 

aufgezeigt. 



„Haus der Küchen“ Konz, Schillerstr. 

Rainer Ehrenschneider, Küchenmeister 


+ Lebensmittelumlage (25,00 € / Abend) 

Fisch & Krustentiere Nr.: 307.092 

Kochkurs 



Beginn: Dienstag, 8. Juni, 18.00 Uhr 





Italienische Küche Nr.: 307.093 

Kochkurs 

Ein kulinarischer Streifzug durch die italienische 

Küche mit vielen Spezialitäten. 







Rund um den Spargel Nr.: 307.094 

Kochkurs 

Zubereitung von feinen Gerichten mit Spargel, 

feinen Soßen, Fleisch, Fisch und Geflügel. Desserts 

und passende Weine runden das Menü an den 

jeweiligen Abenden ab. 







Väter kochen zu Muttertag Nr.: 307.095 

Kochkurs 

Gerichte für Hausmänner, die ihre Lieben am 

Muttertag überraschen wollen. 

1 Abend / 5 Unterrichtsstunden 

Montag, 3. Mai, 18.00 Uhr 




+ Lebensmittelumlage 

Moselfränkische Küche – Nr.: 307.096 

Kochgeheimnisse für Einsteiger 

Kochkurs 

Verschiedene regionaltypische Gerichte werden 

vorgestellt und zubereitet. Abschluss der Abende 

wird jeweils ein komplettes Menü sein. Auch 

Kräuterkunde kommt nicht zu kurz. 



Bürgerhaus Krettnach 

Norbert Skowronek, Küchenmeister 


+ Lebensmittelumlage (15,00 € / Abend)


4. SPRACHEN 

Wir wollen, dass Sie nicht länger 

sprachlos bleiben 

SPRACHEN LERNEN FÜR EUROPA 

Das Sprachenprogramm der Volkshochschule orientiert 

sich an den sechs Niveaustufen des Europäischen 

Referenzrahmens. Er stellt eine Basis 

dar für die Entwicklung von zielsprachlichen Lehrplänen, 

Prüfungen und Lehrwerken. Der Referenzrahmen 

definiert Kompetenzniveaus, damit alle 

Lernende ihre Fortschritte messen können. So ist 

die Sprachkompetenz in ganz Europa möglich 

geworden – damit Europa zusammenwächst und 

der Arbeits- und Bildungsmarkt allen Menschen 

offen steht. 

In diesem Sinne ist das VHS-Sprachenprogramm 

nach den Kompetenzstufen von A1 bis C2 aufgebaut. 

Übersicht der Kompetenzstufen: 

Elementare Sprachverwendung 

A1 Grundstufe 

A2 Grundstufe 

Selbständige Sprachverwendung 

B1 Aufbaustufe 

B2 Aufbaustufe 

Kompetente Sprachverwendung 

C1 Oberstufe 

C2 Oberstufe 

Neue Interessenten sind in den laufenden Sprachkursen 

stets willkommen. Um den richtigen Kurs 

zu finden, ist es möglich am 1. Kurstag einmal unverbindlich 

am Unterricht teilzunehmen und sich 

von den Dozenten beraten zu lassen. 

Das ganze 

VHS - PROGRAMM 

im Internet 

http://www.vhs-konz.de 

@ 

Deutsch als Fremdsprache 

Weiterbildung für Migrantinnen und 

Migranten 

Hinweis: 

Kursangebote der KEB Konz am 

Vormittag 

Deutsch als Fremdsprache I 

Einführungskurs für ausländische MitbürgerInnen. 

Kurstag: Donnerstag, 9.00 - 10.00 Uhr 

Deutsch als Fremdsprache II 

Einführungskurs für ausländische MitbürgerInnen. 

Kurstag: Donnerstag, 10.00 - 11.00 Uhr 

Pfarrheim St. Nikolaus, Martinstr. 22 

Inge Wagner 

Anmeldung KEB, Frau Diederichs, Tel. 150407 

21 

Deutsch für Nr.:404.100 

Migrant/Innen – Vorstufe 

Dieser Kurs ist nur geeignet für Ausländer/Innen, 

die bisher keine oder sehr wenige Deutschkenntnisse 

hatten. Die Schwerpunkte des Kurses liegen 

daher auf Alphabetisierung, Hören, Sprechen und 

Lesen. Kursgebühr wird mitgeteilt. 


1 x wöchentlich 

Beginn: Dienstag, 12. Januar, 17.15 - 19.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, S 202 

Niluefer und Niels Naujoks 

Deutsch für Nr.:404.101 

Migrant/Innen – Vorstufe 

Dieser Kurs ist nur geeignet für Ausländer/Innen, 

die bisher keine oder sehr wenige Deutschkenntnisse 

hatten. Die Schwerpunkte des Kurses liegen 

daher auf Alphabetisierung, Hören, Sprechen und 

Lesen. Kursgebühr wird mitgeteilt. 




1 x wöchentlich 

Beginn: Dienstag, 13. April, 17.15 - 19.30 Uhr 


Niluefer und Niels Naujoks 

Die VHS Konz (Außenstelle der KVHS Trier- 

Saarburg) führt Deutsch-Intensivkurse für Migrantinnen 

und Migranten durch. 

Diese Weiterbildungsmaßnahmen werden aus 

Mitteln des Landes Rheinland-Pfalz gefördert (Ministerium 

für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie 

und Frauen, MASGFF). 

Bei regelmäßiger Teilnahme wird am Ende der 

Maßnahme eine Teilnahmebestätigung ausgegeben. 

Deutsch-Intensiv Nr.: 404.102 

für Anfänger – neu 

Lehrbuch: Delfin 1 (Hueber) 

Ein Kurs für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. 

Lernziel: Erwerb einer elementaren Sprachkompetenz 

in den Fertigkeiten Hören-Sprechen-Lesen- 

Schreiben, um sich in Alltagssituationen in deutscher 

Umgebung sprachlich zurechtzufinden. 

Kursgebühr wird mitgeteilt. 

100 Unterrichtsstunden 

Informationsabend, Termin wird mitgeteilt. 


N.N. 

Deutsch-Intensiv für Nr.: 404.103 

Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 








3 x wöchentlich von 18.30 - 20.45 Uhr 

jeweils mittwochs, donnerstags und freitags 

Zeitraum: 15. Januar bis 27. Februar 


Daniela Mohr 

Deutsch-Intensiv für Nr.: 404.104 

Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 








2 x wöchentlich von 18.30 - 20.45 Uhr 

jeweils montags und mittwochs 

Zeitraum: ab März 



Englisch 

Beratung und Einstufung Nr.: 400.105 

Termin: Dienstag, 12. Januar, 17.30 Uhr 


Marco Orsini 

Vormittagskurse 

A1 Englisch für Anfänger Nr.:406.106 

mit leichten Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Network 1“ New Edition (Langenscheidt- 

Longman). Englisch ist Ihnen nicht ganz fremd. In 

einem langsamen Tempo werden Ihnen die Grundlagen 

des Englischen nahe vermittelt. 




Marco Orsini 


A1 Englisch für Anfänger Nr.:406.107 

mit leichten Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Network 1“ New Edition, Lekt. 3. Vertiefung 

und Erweiterung des bisher erworbenen


Stoffes. Lesen einfacher Lektüre, Verwendung von 

Hör-CDs; Förderung des freien Sprechens. 




Anita Löns 


A2 Englisch Nr.:406.108 

für Anfänger mit Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Network 2“ New Edition, Lekt. 4. Vertiefung 

des bisher erworbenen Stoffes, Förderung 

des freien Sprechens, Lesen von einfacher Lektüre. 




Anita Löns 


B1 Englisch Nr.: 406.109 

für Fortgeschrittene 

Lehrbuch: „English Network Plus“ New Edition. Sie 

beherrschen die Grundzüge der englischen Sprache 

und benötigen nun Übung (durch Sprechen, Verstehen 

und Lesen). 




Anita Löns 




Lehrbuch: „Network Connection“. Im Vordergrund 

steht das freie Sprechen. Neben der Arbeit mit dem 

Buch werden aktuelle Themen aus Literatur, Geschichte 

und Politik bearbeitet. 




Anita Löns 


B2 English Conversation Nr.:406.111 

Reading and discussion of a variety of topical 

newspaper and magazine articles („Read on“, 

„Spotlight“, etc.) with the aid of a native speaker. 




Patricia Skubella-Rawlins 


Abendkurse 

23 

A1 - A2 Englisch Nr.: 406.112 

für die Reise 

Lehrbuch: „Network 2“ Lekt. 1. Der Kurs richtet 

sich an Teilnehmer, die Alltagssituationen im Urlaub 

oder bei Geschäftsreisen (Flughafen, Hotel, Restaurant) 

leichter bewältigen wollen. 




Anita Löns 


A2 Englisch Nr.: 406.113 

für die Reise 

Lehrbuch: „Network 2” New Edition, Lekt. 1. Der 

Kurs richtet sich an Teilnehmer, die Alltagssituationen 

im Urlaub oder bei Geschäftsreisen (Flughafen, 

Hotel, Restaurant) leichter bewältigen wollen. 




Anita Löns 



für Wiedereinsteiger 

Lehrbuch: „English Network 3“ + Lektüre von 

tagesaktuellen Themen. Geeignet für Teilnehmer, 

die Englisch in der Schule gelernt und nach einer 

längeren Pause Ihre Kenntnisse wieder auffrischen 



und insbesondere Ihre Sprechfähigkeit verbessern 

wollen. 




Anita Löns 


A2 Englisch Nr.: 406.115 


Lehrbuch: „Network 2“, Lekt. 5 + Lektüre. Im 

Vordergrund steht das freie Sprechen. Neben der 

Arbeit mit dem Buch werden aktuelle Zeitungsartikel 

und Kurzgeschichten bearbeitet. 




Anita Löns 


B1 Socializing und Nr.: 406.116 

Small Talk 

Konversationskurs 

Für Teilnehmer, die Grammatik gut beherrschen 

und über einen ausreichenden Wortschatz verfügen 

(pre-intermediate, intermediate level), aber wenn 

es um Konversation in Englisch geht, Probleme 

haben. Das richtige Umgehen mit dem „Small Talk“ 

ist das Wichtigste für die Firma oder auch für das 

Privatleben. Er gibt ihnen mehr Selbstsicherheit 

und Möglichkeiten „to socialize“ ohne Schwierigkeiten. 

Alle Kursunterlagen werden zur Verfügung 

gestellt. 


Beginn: Montag, 1. März, 19.30 Uhr 


Tania Welch 






Französisch 

Beratung und Einstufung Nr.: 400.117 

Termin: Montag, 11. Januar, 16.00 - 18.00 Uhr 


Doris Oesch 


Französisch für Anfänger Nr.:408.118 

Lehrbuch: „Facettes“ 1 aktuell (Hueber). 


Beginn: Donnerstag, 25. Februar, 9.45 Uhr 


Edeltraud Schwaab-Löwe 


A1 Französisch Nr.:408.119 

für Anfänger 

Lehrbuch: „Facettes“ 1 aktuell (Hueber). 




Petra Kohlbecher 


A1 Französisch Nr.: 408.120 


mit geringen Vorkenntnissen 

Lehrbuch: „Facettes“ 1 aktuell, Lekt. 7. 






A2 Französisch, Nr.:408.121 

7. Semester 

Lehrbuch: „Facettes“ 2 aktuell, Lekt. 4 + Lektüre: 

„C’est fini, Emma” (Klett). Grammatik: Grammaire 

progressive du français, niveau débutant.








für Wiedereinsteiger 

Lehrbuch: „Facettes“ 2, Lekt. 6. 




Reinhold Lukas 


B1 Französisch Nr.: 408.123 


Konversation; Chansons; Lektüre „Ecoute”; Wiederholung 

grundlegender Grammatik: Grammaire 

progressive du français, niveau avancé. 






B2 Cours Nr.: 408.124 

de Conversation 

Wir werden sprechen über: 

- Kurze Texte aus Zeitungen und Zeitschriften 

- Aktuelle Ereignisse 

- Themen aus dem Alltag 

- Chansons und Gedichte 


Kurstag: Montag, 10.30 Uhr; der genaue Beginn 

wird mitgeteilt. 




Kurs-Gutschein – eine prima Geschenkidee 

Verschenken Sie doch einen VHS-Kurs 

Abendkurse 

25 



Lehrbuch: „Facettes“ 1, aktuell ( Hueber). 




Angelika Zinn 




Lehrbuch: „Facettes“ 1, aktuell ( Hueber). 


Beginn: Montag, 22. Februar, 18.00 Uhr 


Michaela Andre 





Lehrbuch: „Facettes“ 1 aktuell, Lekt. 4. 






Französisch für den Nr.: 408.128 

Beruf, 2. Semester 

Lehrbuch: „français.com“, Niveau débutant, Lekt. 3 

(Verlag: Cle International/Klett). Aufbau und Inhalte 

dieses Kurses sind auf den Gebrauch des Französischen 

im beruflichen Kontext ausgerichtet. 




Doris Oesch 




Französisch, 4. Semester Nr.: 408.129 

Lehrbuch: „Facettes“ 1, aktuell, Lekt. 7. 






Französisch, 4. Semester Nr.: 408.130 

Lehrbuch: „Tous Ensemble“ 1, Lekt. 4. 






Wenn Sie das Programm der VHS 

durchgelesen und Sie Ihren Kurs gefunden 

haben, dann geben Sie doch das Exemplar 

bitte an mögliche VHS-Hörer weiter. 


für den Beruf, 4. Semester 

Lehrbuch: „français.com“, Niveau débutant, Lekt. 4. 

Aufbau und Inhalte dieses Kurses sind auf den 

Gebrauch des Französischen im beruflichen Kontext 

ausgerichtet und verlangen keine Vorkenntnisse. 




Doris Oesch 



6. Semester 

Lehrbuch: „Facettes“ 1, aktuell, Lekt. 10 + Lektüre: 

„C’est fini, Emma” (Klett). Grammatik: Grammaire 

progressive du français, niveau débutant. 






A1 - A2 Französisch, Nr.:408.133 

6. Semester 

Lehrbuch: „Facettes“ 2, aktuell, Lekt. 1. 




Doris Oesch 



8. Semester 

Lehrbuch: „Facettes“ 2, aktuell, Lekt. 4 + Lektüre: 

„Le petit Nicolas”. Grammatik: Grammaire progressive 

du français, niveau débutant. 







10. Semester 

Lehrbuch: „Facettes“ 2, Lekt. 10 + Lektüre (4 

französische Kurzkrimis). Grammatik: Grammaire 

progressive du français, niveau intermédiaire. 








Lehrbuch: „Rendez-vous“ 2, Lekt. 11 + Lektüre 

„Ecoute”. Grammatik: Grammaire progressive du 

français, niveau intermédiaire.









Lehrbuch: „Rendez-vous” 2, Lekt. 12 + Lektüre 

„Histoires inédites du Petit Nicolas”; Grammatik: 

Grammaire progressive du français, niveau intermédiaire. 






B1 Französisch für Nr.: 408.138 

pflegende und medizinische Berufe für 

Pendler 

Wochenendseminar 

Lehrbuch: „santé-médecine.com“ (Klett) 

2 Wochenenden, jeweils freitags und samstags 


Termine: Freitag, 26. Februar und 5. März, 

von 17.00 - 18.30 Uhr; 

Samstag, 27. Februar und 6. März, 

von 9.30 - 12.30 Uhr 




B2 Cours Nr.: 408.139 

de Conversation 

Wir werden sprechen über: 

- Kurze Texte aus Zeitungen und Zeitschriften 

- Aktuelle Ereignisse 

- Themen aus dem Alltag 

- Chansons und Gedichte 


Beginn: Dienstag, nach Ostern, 18.30 Uhr 

Schulzentrum Konz 



Spanisch 


A1 Spanisch Nr.: 422.140 

für den Urlaub 

Lehrbuch „Caminos neu“ 1 (Klett). 


Beginn: Freitag, 5. Februar, 9.00 Uhr 


Carmen Ponce 


A1 Spanisch, Nr.: 422.141 

6. Semester 

Lehrbuch „Caminos neu“ 1. Lekt. 6. 




Beatriz Woditsch 


B1 Spanisch Nr.: 422.142 


Lehrbuch „Caminos neu 2“, Lekt. 7. Erweiterung 

und Vertiefung der spanischen Sprachkenntnisse 

durch praktische Übungen; Alltagskonversation. 







Sie werden von uns benachrichtigt, wenn ein 

Kurs nicht stattfindet!!! 

27 



Abendkurse 







Carmen Ponce 



für den Urlaub 





Jimena Toledo 


A1 Spanisch, Nr.: 422.145 

4. Semester 

Lehrbuch „Caminos neu“ 1, Lekt. 6. 




Jimena Toledo 




Lehrbuch „Caminos neu“ 1, Lekt. 16. Erweiterung 

des Wortschatzes und der Grammatik; praktische 

Übungen und Konversation. 








Lehrbuch: „Camino neu” 1. 








Lehrbuch: „Camino neu” 2, Lekt. 3. Erweiterung 

des Wortschatzes und der Grammatik; praktische 

Übungen und Konversation. 




Jimena Toledo 


B1 Spanisch Nr.: 422.149 

Konversationskurs 

Lektüre aus verschiedenen Büchern und Zeitschriften; 

Konversation über aktuelle Themen; Grammatikalische 

Übungen. 









bitte an mögliche VHS-Hörer weiter.


Italienisch 


A1 Italienisch Nr.: 409.150 


Lehrbuch: Espresso 1, Lekt. 3 (Hueber). 






A1 - A2 Italienisch, Nr.: 409.151 

6. Semester 

Lehrbuch: Espresso 2, Lekt. 3 + Lektüre „adesso“. 






Abendkurse 



Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber). 




Marco Orsini 





Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber), Lekt. 4. 


Kurstag: Dienstag, 12. Januar, 19.00 Uhr 


Marco Orsini 


Luxemburgisch 

29 



Lehrbuch: Espresso 2, Lekt. 9; Lektüre: „adesso“. 



Schulzentrum, K 302 



Folgende Kurse finden in Kooperation mit dem 

luxemburgischen Bildungsministerium statt: 

Luxemburgisch Nr.: 426.155 

für Anfänger LA-LB-276 


Einführung in die luxemburgische Sprache und 

Kultur. 

Termine: Samstag, 20. März, 9.00 - 14.00 Uhr und 

Sonntag, 21. März, 9.00 - 15.00 Uhr 


VHS Konz, Konstantinstr. 50 

Luc Schiltz 


+ Unterrichtsmaterial 27,00 € 

Luxemburgisch Nr.: 426.156 

für Anfänger LA-LB-277 


Einführung in die luxemburgische Sprache und 

Kultur. 

Termine: Samstag, 12. Juni, 9.00 - 14.00 Uhr und 

Sonntag, 13. Juni, 9.00 - 15.00 Uhr 


Ort: wird noch mitgeteilt. 

Luc Schiltz 




30 1. Halbjahr 2010


Luxemburgisch, Nr.: 426.157 

Aufbaukurs LA-LB-278 

Kommunikationstraining (Zertifikat) 

Dieser Kurs wendet sich an alle, die schon passiv 

die luxemburgische Sprache beherrschen oder die 

eine mündliche Sprachprüfung ablegen wollen. Der 

Kurs bereitet auf das Zertifikat I am Centre de 

Langues in Luxemburg vor. 

6 Freitage, jeweils von 18.00 - 21.00 Uhr 



Luc Schiltz 



Luxemburgisch, Nr.: 426.158 

Aufbaukurs LA-LB-279 

Kommunikationstraining (Zertifikat) 

Dieser Kurs wendet sich an alle, die schon passiv 

die luxemburgische Sprache beherrschen oder die 

eine mündliche Sprachprüfung ablegen wollen. Der 

Kurs bereitet auf das Zertifikat I am Centre de 

Langues in Luxemburg vor. 

6 Freitage, jeweils von 18.00 - 21.00 Uhr 



Luc Schiltz 



Niederländisch 

A1 Niederländisch Nr.: 414.159 


In diesem Kurs wird nur ein elementarer Einstieg 

in die Sprache vermittelt. Die Teilnehmer sollen die 

Möglichkeit erhalten, in kurzer Zeit alltagsgerechte 

Redewendungen zu erlernen, die ihnen sowohl im 

Urlaub als auch als Gastgeber dienen können. 

4 aufeinanderfolgende Samstage / 


Beginn: Samstag, 27. Februar, 9.30 Uhr 


Eugénie Gauer-van Lent 


Russisch 

A1 Einführung in die Nr.: 419.160 

russische Sprache und Kultur 

Der Kurs bietet Reisenden eine Einführung in die 

russische Sprache und Landeskunde. 




Swetlana Getmann 


Möchten Sie in der Volkshochschule 

unterrichten? 

Wenn Sie spezielle Fachkenntnisse, 

pädagogisches Geschick und Interesse haben, 

Ihr Wissen auf diesem Wege weiterzugeben, 

so rufen Sie uns einfach an. 

Wir werden uns gerne mit Ihnen über eine 

mögliche Mitarbeit in der VHS unterhalten. 




bitte an mögliche VHS-Hörer weiter. 

31 



5. ARBEIT – BERUF – EDV 

Einführung in die Nr.: 501.161 

Öffentlichkeitsarbeit (PR) 

Workshop 

Viele Gruppen und Vereine müssen die Öffentlichkeitsarbeit 

(Public Relations kurz PR) in eigener 

Sache selbst in die Hand nehmen. In diesem Workshop 

wird gezeigt, wie gelungene, aussagekräftige 

Pressemitteilungen verfasst werden sollten, die 

dann auch Chancen haben, tatsächlich in der Zeitung 

abgedruckt zu werden. Zudem werden Hinweise 

gegeben, worauf es bei einem guten Pressefoto 

ankommt. 

Donnerstag, 25. März, 19.30 Uhr 


Johannes W. Steinbach, freier Journalist und Heilpraktiker 


Charisma – Nr.: 501.162 

eine gewinnende Ausstrahlung durch 

professionelles Auftreten 

Tagesseminar 

Das Seminar lädt alle ein, die selbst aktiv mitgestalten 

und aus sich heraus strahlen – privat, 

beruflich und auch im sozialen und politischen 

Umfeld. Zielsetzung: Die Teilnehmer/innen werden 

ihre persönlichen Wirkungsmittel und Möglichkeiten 

kennen und einschätzen lernen. Um in der 

Öffentlichkeit „präsent und authentisch” zu wirken, 

gibt es wertvolle Erkenntnisse und Tipps. 

Inhalte: 

- Wie entsteht der erste Eindruck? 

- Wie kann ich meinen Sympathie-Faktor erhöhen? 

- Was ist entscheidend für eine positive 

Ausstrahlung? 

- Wie nehme ich mich selbst wahr? 

- Wie sehen mich andere? 

- Wie klingt meine Stimme und welche Stimmung 

transportiere ich? 

- Welche Sprachmuster wirken „glaubwürdig” und 

welche „zugänglich”? 

- Wie wirken Sprache und Körpersprache und 

welche Rolle spielen meine Gefühle? 

Samstag, 3. Juli, 9.30 - 12.45 Uhr und 

von 13.45 - 16.30 Uhr 


Eva Hitzges, Trainerin und Coach 


Stil, Etikette und Nr.: 501.163 

moderne Umgangsformen 

Halbtagesseminar 

Dieses Angebot richtet sich an alle, die privat und 

geschäftlich Kontakt knüpfen und sich stilvoll und 

erfolgreich auf dem Business-Parkett bewegen 

wollen. Zielsetzung: Wie gelingt erfolgreiche Kommunikation? 

Wer grüßt wen zuerst? Worauf ist bei 

Geschäftsessen zu achten? Höflichkeit und ein 

respektvoller Umgang miteinander tragen zu einer 

guten Atmosphäre bei und vorbildliche Manieren 

sind auch für die Karriere förderlich. 

Inhalte/Theorie: 

- Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite 

Chance 

- Begrüßung: Wer grüßt wen zuerst? Wer stellt 

wen vor? 

- Umgangsformen im Geschäftsalltag 

- Small Talk: Das Gespräch mit „Fremden“ – Tipps 

- Dresscode für Frauen und Männer 

- Einladungen: aussprechen und annehmen 

- Business-Etikette: das kleine und große 

Geschäftsessen 

- Bestecksprache; Tischsitten, Sitzordnung und 

vieles mehr. 

4 Zeitstunden 

Samstag, 29. Mai, 14.00 - 18.00 Uhr 


Eva Hitzges, Trainerin und Coach 





bitte an mögliche VHS-Hörer weiter.


EDV/Bürokommunikation 

Risiken und Gefahren Nr.: 100.016 

im Internet 


Wie sicher ist mein PC? Wie kann ich mich vor 

Viren, Würmern, Spionen, Trojanern, Spams schützen? 

Wie kann ich Sicherheitslücken schließen? 

Chat, E-Mail, Homepage, Plattformen – worauf sollte 

ich bei der Nutzung achten? Wie ist die Gesetzeslage? 

Darüber informieren Elmar Esseln als Polizeihauptkommissar 

und Klaus Koch als Sicherheitsberater. 



Elmar Esseln, Polizeiberatungszentrum Trier, 

Klaus Koch, Sicherheitsberater 


Computerkurse in Zusammenarbeit 

mit dem Haus der Jugend: 

Seniorenprogramm 

Die ersten Schritte am PC stellen für viele eine 

Herausforderung dar. 

Deshalb wird die VHS Konz im Frühjahr ein spezielles 

Seniorenprogramm anbieten: 

Im Bereich EDV wendet sich die folgende Informationsveranstaltung 

an Teilnehmer/Innen der 

Generation 50plus: 

EDV Nr.: 500.164 

von Senioren erlernbar? 


Hier werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie man 

den Computer im Freizeit- oder Hobbybereich 

einsetzen kann. 

Montag, 18. Januar, 9.30 Uhr 

Haus der Jugend 

Klaus Koch 


Einführung ins Internet Nr.: 501.165 

für Senioren am Nachmittag 

EDV-Kenntnisse sind von Vorteil. Im Kurs werden 

die Grundbegriffe zu Internet und WorldWideWeb 

(WWW) vermittelt. 

Inhalte: 

- benötigte Hardware (Computer usw.) und 

Programme zur Nutzung des Mediums 

- Browser 

- Surfen im Internet 

- E-Mail und Chat 

- Einkaufen im Internet, Vor- und Nachteile 

- kritische Betrachtung des Mediums Internet 




Klaus Koch 


+ 22,00 € Umlage für Computernutzung 

EDV Nr.: 504.166 

von Senioren erlernbar? 

Einführung in die EDV in Muße am Nachmittag 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/Innen im 

Seniorenalter. Insbesondere sollen Möglichkeiten 

aufgezeigt werden, den Computer im Freizeit- oder 

Hobbybereich einzusetzen. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. 

Behandelt werden: 

- der Computer, sein Aufbau, seine Funktionsweise 

- Grundkenntnisse des Betriebssystems Windows 

- Grundkenntnisse in der Textverarbeitung 




Klaus Koch 




Sie werden von uns benachrichtigt, wenn ein 

Kurs nicht stattfindet!!! 

33 



Frauenprogramm 

Computerkurs für Frauen: Nr.: 504.167 

Kommunizieren mit modernen Medien 

Der Kurs eignet sich für Teilnehmer, die Grundkenntnisse 

im Umgang mit dem PC besitzen. 

An den Vormittagen werden folgende Themen 

behandelt: 

Mit Microsoft Outlook emailen; Erstellen, Formatieren 

und versenden von E-Mails; Empfangen und 

Verwalten von E-Mails. 

Kostenlos weltweit telefonieren am Beispiel Skype, 

Chatten, SMS und Co mit dem PC; kennenlernen 

von Partyface, Wer-kennt-wen und Co. 

Information über Risiken und Gefahren im Umgang 

mit diesen Medien. 

3 Vormittage / 9 Unterrichtsstunden 

Beginn: Montag, 1. März, 8.30 Uhr 


Sabine Weisgerber 




Einstieg in die EDV – 

Windows 7 mit Textverarbeitung 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen ohne 

Vorkenntnisse. Inhalte: Einführung in den Umgang 

mit einem PC, in Windows, grundlegende Begriffe 

des Betriebssystems, Textverarbeitung mit Word. 


Beginn: Mittwoch, 13. Januar 

8.30 - 11.45 Uhr (15 Min. Pause) 


Cathrine Pfleger 




durchgelesen und Sie Ihren Kurs 

gefunden haben, dann geben Sie doch 

das Exemplar bitte an mögliche 

VHS-Hörer weiter. 


Aufbaukurs – 




Beginn: Mittwoch, 24. Februar 

8.30 - 11.45 Uhr (15 Min. Pause) 





@ 

Das ganze VHS-Programm im Internet 

http://www.vhs-konz.de 






Beginn: Mittwoch, 14. April 

8.30 - 11.45 Uhr (15 Min. Pause) 








Kompaktkurs 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen ohne 

Vorkenntnisse. Inhalte: Einführung in den Umgang 

mit einem PC, in Windows, grundlegende Begriffe 

des Betriebssystems, Textverarbeitung mit Word. 


2 x wöchentlich, montags und freitags 

von 8.30 - 10.45 Uhr 





+ 26,00 € Umlage für Computernutzung


Tabellenkalkulation Nr.: 504.172 

mit Excel 

Einführung in die Arbeitsumgebung von Excel; 

Formatierung und Ausdruck von Tabellen; einleitende 

Beispiele und einfache Berechnungen; Erstellen 

von Diagrammen; Umgang mit Assistenten bei 

komplexeren Berechnungen; Excel als Datenbank. 








Internet von Anfang an 

Voraussetzung: EDV-Kenntnisse sind von Vorteil. 

Das Seminar gibt eine umfassende Einführung in 

das weltweite Datennetz Internet und ist sehr 

anwenderorientiert. Folgende Inhalte werden theoretisch 

und praktisch vermittelt: 

- benötigte Hard- und Software 

- Browser 

- Surfen im WWW 

- News 



Beginn: Freitag, 5. März von 8.30 - 10.45 Uhr 


Simone Ruez 



Foto- und Nr.: 501.174 

Bildbearbeitungskurs für Frauen 

Voraussetzung: EDV-Kenntnisse. Sie haben eine 

Digitalkamera und möchten für Ihren privaten 

Gebrauch Fotos bearbeiten. In diesem Kurs finden 

Sie einen guten Einstieg. Es wird mit „Paint.Net“, 

einem kostenlosen Bildbearbeitungsprogramm aus 

dem Internet gearbeitet, das sich für Anfängerinnen 

gut eignet. 


Beginn: Freitag, 11. Juni, von 8.30 - 11.30 Uhr 


Simone Ruez 



Hinweis: 

35 

Entspanntes Sehen am Nr.: 300.064 

Bildschirm 

Informationsveranstaltung siehe unter Gesundheit 

Computerkursprogramm für alle 

Lernen am eigenen Nr.: 504.175 

Laptop – preiswert und bequem 

Office 2007 

Einführungskurs am eigenen Laptop 

Am eigenen Laptop lernen Sie mit den Programmen 

Word, Exel, Power Point und Outlook noch besser 

umgehen. 


Beginn: Freitag, 7. Mai, 17.00 Uhr 




Computerkurs Nr.: 504.176 

für Einsteiger/Innen 

Windows XP mit Word 2003 

Neben dem Aufbau und der Funktionsweise eines 

PCs werden die notwendigen Grundkenntnisse 

vermittelt, die für den Umgang mit dem Computer 

benötigt werden. Im Vordergrund stehen insbesondere 

praktische Übungen mit der graphischen 

Benutzeroberfläche (Windows XP) und das Erlernen 

typischer Arbeitstechniken wie z.B. das Speichern / 

Löschen / Verschieben / Kopieren von Dateien, die 

Anlage von Dateiordnern oder das Installieren / 

Deinstallieren von Programmen (Windows Explorer). 

Zudem werden Grundkenntnisse in Microsoft 

Word erworben (Textdateien erstellen und bearbei- 



ten, Dateien öffnen, speichern, Texte formatieren, 

Tabellen, Serienbrieffunktion). 

Max. 10 Tn 



Grundschule Wasserliesch 

Thomas Fuchs 


Einführung ins Internet Nr.: 501.177 

Voraussetzung: EDV-Kenntnisse. Das Seminar gibt 

eine umfassende Einführung in das weltweite Datennetz 

Internet und ist sehr anwenderorientiert. 

Folgende Inhalte werden theoretisch und praktisch 

vermittelt: 

- benötigte Hard- und Software 

- Browser 

- Surfen im WWW 

- Suchmaschinen: Tipps zum erfolgreichen Arbeiten 

mit Google & Co 

- Sicherheit: Wie schütze ich meinen PC vor 

Viren u. ä. 

- Was muss und kann ich beim Einkaufen im Internet 

beachten? 

- Wie erkennen ich Abzockfallen und schütze mich 

vor Betrug im Netz? 

- News 



Beginn: Montag, 22. Februar, jeweils 19.15 Uhr 

Schulzentrum Konz, Computerraum N 206 

Simone Ruez 


Fit in Nr.: 504.178 

Outlook Office 2007 

Optimale Verwaltung von Terminen, Aufgaben, 

Kontakten und E-Mails sind die Inhalte des Kurses. 




Simone Ruez 



Tabellenkalkulation Nr.: 504.179 

mit Excel 

Einführung in die Arbeitsumgebung von Excel; 

Formatierung und Ausdruck von Tabellen; einleitende 

Beispiele und einfache Berechnungen; Erstellen 

von Diagrammen; Umgang mit Assistenten bei 

komplexeren Berechnungen; Excel als Datenbank. 


Beginn: Mittwoch, nach Ostern, 19.15 Uhr 


Thomas Fuchs 


Präsentieren Nr.: 504.180 

mit Power Point 2000 

Erlernen der wichtigsten Funktionen von Power 

Point zum Erstellen einer Bildschirmpräsentation 

oder zur Vorbereitung eines Fachvortrages. 

Inhalte: 

- Umgang mit den verschiedenen Folienlayouts 

- Gestalten des Hintergrunds 

- Formatieren von Text 

- Verwenden des Folienmasters 

- Einfügen von verschiedenen Elementen 

- Folienübergänge 

- Animieren von einzelnen Elementen 

- Bearbeiten bereits vorhandener Präsentationen 

- Speichern 

Die Teilnehmer erstellen eine Bildschirmpräsentation 

ihrer Wahl, die in der letzten Stunde vorgestellt 

wird. 






Foto- und Nr.: 501.181 

Bildbearbeitung mit 

Adobe Photoshop Elements 

Voraussetzung: EDV-Kenntnisse, auch für Apple 

Anwender geeignet. Sie haben eine Digitalkamera 

und möchten Ihre Fotos bearbeiten. In diesem Kurs 

erfahren Sie, wie man mit „Adobe Photoshop


Elements“ Digitalfotos verbessern kann. Nach der 

Bearbeitung von Fotos werden die Möglichkeiten 

der Ausgabe für den Druck oder das Internet vorgestellt. 

- Benutzen der Werkzeugleiste und der Hilfspaletten, 

Dateiformate 

- Beschneiden und Ausrichten 

- Tonwertkorrekturen, Farbkorrekturen 

- Auswahlwerkzeuge 

- Retusche 

- Ebenentechnik 

- Zeichen- und Textwerkzeuge 

- Filter und Effekte 

Die Teilnehmenden an diesem Kurs können Adobe- 

Programme wie „Photoshop CS 4“ zu einem vergünstigten 

Preis erwerben. (Nähere Infos unter: 

www.cobra-shop.de/vhs) 


Beginn: Montag, 8. Februar, 19.15 Uhr 


Werner Hardt 


Foto- und Nr.: 501.182 

Bildbearbeitung mit 

Adobe Photoshop Elements 


Die Teilnehmenden an diesem Kurs können Adobe- 

Programme wie „Photoshop CS 4“ zu einem vergünstigten 

Preis erwerben. (Nähere Infos unter: 

www.cobra-shop.de/vhs) 


Beginn: Montag, 31. Mai, 19.15 Uhr 


Werner Hardt 


Adobe Photoshop Nr.: 501.183 

Elements – Aufbaukurs 

Der Kurs versteht sich als Fortführung des Kurses 

„Foto- und Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop 

Elements“. 

37 

Inhalte: - Auswahltechniken 

- Freistellen und Beschneiden 

- Ebenentechnik und Fotomontagen 

- Panoramaaufnahmen 

- Effekte 

Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt. 

Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse und Grundkenntnisse 

des Programms Photoshop (Elements) 

oder vorherige Teilnahme am Kurs „Foto- und 

Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop Elements“. 

Auch für Apple-Anwender geeignet. 




Werner Hardt 


ebay – Nr.: 504.184 

erfolgreich kaufen und verkaufen 

Voraussetzung: Internetkenntnisse und eigene 

E-Mail Adresse. eBay ist der größte Online-Markt 

im Internet. Im Kurs werden Grundsätze des Handelns 

im Internet vermittelt. Sie erfahren, wie Sie 

Artikel kaufen und verkaufen können. 

Inhalte: - Artikelrecherche 

- Angebote verfolgen, bieten und kaufen 

- Einstellen eigener Artikel 

- entstehende Kosten für Auktionen 

- Abwicklung der Lieferung 

- Bewertungsmöglichkeiten 

- Risiken 


Beginn: Montag, 10. Mai, 19.15 Uhr 


Werner Hardt 


Maschinenschreiben Nr.: 504.185 

am PC für Anfänger 

Schnellkurs 

Ob im Studium, im Beruf oder privat – ohne PC 

geht nichts mehr. Fast jeder sitzt heute dran. Aber 

kaum jemand kann die Tastatur mit zehn Fingern 

blind bedienen. Mit dem ats-System ist es nun 



möglich, die Tastatur eines Computers in nur 4 

Stunden blind bedienen zu lernen. Klingt unglaublich, 

ist aber wahr. Die Firma ats (Accelerated 

Teaching Solutions AG) hat ein Trainingsprogramm 

entwickelt, das Erkenntnisse aus Pädagogik, Hirnforschung, 

Assoziations- und Visualisierungstechniken 

etc. kombiniert, um ein effektives und schnelles 

Lernen zu ermöglichen. Mit diesem Lernsystem 

gibt es kein stures Einhämmern auf die Tasten und 

keine frustrierenden Wiederholungen. Im Gegenteil: 

mit diesem System macht es einfach Spaß, Computerschreiben 

zu erlernen. Geeignet auch für 

Kinder ab 9 Jahren. 

Max. 12 Tn 

Termine: Donnerstag, 25. Februar und 4. März, 

jeweils von 19.30 Uhr - 21.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, Gymnasium, 

Computerraum N 206 

Annette Lang 


+ Kosten für 4 Übungshefte von 25,00 € 

Maschinenschreiben Nr.: 504.186 

am PC für Anfänger 

Schnellkurs 

Termine: Donnerstag, 29. April und 6. Mai, 

jeweils von 19.30 Uhr - 21.30 Uhr 

Schulzentrum Konz, Gymnasium, 

Computerraum N 206 

Annette Lang 


+ Kosten für 4 Übungshefte von 25,00 €


Allgemeine Geschäftsbedingungen 

der Kreisvolkshochschule 


1. Geltungsbereich, Leistungsumfang, Schriftform 

Nachstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen 

gelten für alle Verträge zwischen der Kreisvolkshochschule 

Trier-Saarburg und ihren Teilnehmern. 

Der Umfang der Leistungen der Kreisvolkshochschule 

ergibt sich aus der Veranstaltungsbeschreibung 

der halbjährlich bzw. jährlich erscheinenden 

Programme bzw. der sonstigen Ankündigungen 

von Veranstaltungen. Darüber hinausgehende 

ergänzende mündliche Absprachen sind 

unwirksam. Die Lehrkräfte sind zur Änderung der 

Vertragsbedingungen und zur Abgabe von Zusagen 

nicht berechtigt. 

2. Zustandekommen des Vertrages 

Die VHS-Veranstaltungen stehen jedermann offen. 

Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer 

Veranstaltung, der Zahlung des Veranstaltungsentgeltes 

und der Annahme durch die Kreisvolkshochschule 

zustande. 

3. Anmeldungen 

Anmeldungen sind direkt bei der jeweiligen Außenstelle, 

bei der eine Veranstaltung besucht werden 

soll, einzureichen. Für die überörtlichen Veranstaltungen 

sind Anmeldungen an die KVHS-Geschäftsstelle 

in Trier (Kreisverwaltung) zu richten. Die 

Anmeldung kann schriftlich, persönlich, telefonisch 

oder soweit vorhanden, durch Anmeldeformular 

im Internet erfolgen und ist verbindlich. Die Anmeldung 

muss vor Beginn, spätestens jedoch bei der 

ersten Stunde der Teilnahme, vorliegen. 

4. Bezahlung der Teilnehmerentgelte 

Das Teilnehmerentgelt wird mit der Anmeldung 

fällig. Es gilt das durch die Kreisvolkshochschule 

Trier-Saarburg festgesetzte Entgelt unabhängig 

davon, wie oft der Kurs tatsächlich besucht wird. 

Zur Zahlung verpflichtet sind die angemeldeten 

Teilnehmer, bei Minderjährigen die Erziehungsberechtigten. 

Das Teilnehmerentgelt ist durch Erteilung 

einer einmaligen Einzugsermächtigung spätestens 

bis zum zweiten Kurstermin zu entrichten. Vorge- 

63 

druckte Lastschrifteinzüge sind bei den Kursleiterinnen 

und Kursleitern erhältlich. Bei einer online- 

Anmeldung ist die Einwilligung zum Lastschrifteinzug 

erforderlich. 

Bankgebühren bei Nichteinlösung von Lastschriften 

gehen zu Lasten des Teilnehmers. Bei Vortragsveranstaltungen 

ist gegebenenfalls das Teilnehmerentgelt 

vor Ort in bar zu entrichten. 

5. Sonstige Entgelte / Aufwendungen 

5.1. Materialkosten 

Sind in den Teilnehmerentgelten keine Materialkosten 

enthalten, so veranlasst die Lehrkraft die 

Beschaffung des für den jeweiligen Kurs erforderlichen 

Verbrauchsmaterials in eigenem Namen und 

auf eigene Rechnung. Das Materialgeld wird im 

Kurs von der Lehrkraft vereinnahmt. Etwaige Reklamationen 

bezüglich des Materials sind an die 

Lehrkraft zu richten. 

5.2. Lehrbücher 

Die Kosten für evtl. Lehrbücher sind im Teilnehmerentgelt 

nicht enthalten. Lehrbücher sind selbstständig 

und auf eigene Rechnung zu beschaffen. 

6. Rücktritt 

a) Rücktritt durch die Kreisvolkshochschule 

Die Kreisvolkshochschule behält sich die Verlegung 

und die Absage von Kursen vor. Sie kann in den 

folgenden Fällen von dem Vertrag zurücktreten: 

a) wenn die erforderliche Mindestzahl von Teilnehmern 

nicht erreicht wird. 

Abweichend hiervon kann sie auf eine Absage 

verzichten, wenn zwischen den Beteiligten eine 

Entgeltaufzahlung und/oder eine Unterrichtsverkürzung 

vereinbart wird, 

b) wenn die verpflichtete Lehrkraft aus Gründen, 

die die Kreisvolkshochschule nicht zu vertreten 

hat, ausfällt, 

c) wenn die zur Durchführung der Veranstaltung 

notwendigen räumlichen oder technischen Kapazitäten 

wider Erwarten nicht zur Verfügung 

gestellt werden können. 

Für Veranstaltungen, die nicht zustande kommen, 

werden die bereits entrichteten Teilnehmerentgelte 

zurückgezahlt. Weitergehende Ansprüche sind 

ausgeschlossen. Die Rückzahlung erfolgt unbar. 

b) Rücktritt durch die Teilnehmer 

Die Kreisvolkshochschule behält sich vor, einen 

anderen Dozenten als im Programmheft angegeben


einzusetzten. Ein Dozentenwechsel berechtigt nicht 

zum Rücktritt. Ein Rücktritt von Kursen und Einzelveranstaltungen 

durch den Teilnehmer ist grundsätzlich 

nur bis spätestens 5 Werktage vor deren 

Beginn möglich. Der Rücktritt ist schriftlich oder 

persönlich zu erklären. Das Teilnehmerentgelt wird 

abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 5,- € 

zurückerstattet. Erfolgt der Rücktritt später oder 

wird der Kurs vorzeitig abgebrochen, kann kein 

Anspruch auf Rückzahlung des Teilnehmerentgeltes 

geltend gemacht werden. Ein Rücktritt von einem 

laufenden Kurs durch den Teilnehmer ist nur in 

begründeten Ausnahmefällen möglich. Der Rücktritt 

ist schriftlich bei der jeweiligen Außenstelle der 

Kreisvolkshochschule vorzunehmen. Im Falle einer 

begründeten Ausnahme wird das anteilige Teilnehmerentgelt 

abzüglich einer Bearbeitungsgebühr 

von 5,- € zurückerstattet. 

7. Haftung 

Die Kreisvolkshochschule behält sich notwendige 

Änderungen gegenüber den Angaben im Programm 

vor. 

Die Haftung wird auf die Fälle von Vorsatz und 

grober Fahrlässigkeit beschränkt. Bei Ausfall einer 

Veranstaltung oder einer terminlichen/örtlichen 

Verlegung beschränkt sich die Haftung auf die 

Höhe des Teilnehmerentgeltes. Die Kreisvolkshochschule 

mit ihren örtlichen Außenstellen übernimmt 

keinerlei Haftung bei Diebstahl oder Sachschäden 

in den Veranstaltungsräumen. Bei EDV-Kursen wird 

für Hard- und Software-Fehler ebenfalls keine 

Haftung übernommen. 

8. Datenschutz 

Die Teilnehmer an den VHS-Veranstaltungen erklären 

sich insoweit mit der Verarbeitung personenbezogener 

Daten einverstanden, als dies für interne 

Verwaltungszwecke erforderlich ist. Die Einhaltung 

der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes 

(BDSG) wird zugesichert. 

9. Hausordnung 

Die Kreisvolkshochschule ist mit ihren Lehrkräften 

und Teilnehmern in den jeweiligen Gebäuden Gast. 

Die Räume und Einrichtungen sind pfleglich zu 

behandeln. Auf Sauberkeit im Schulgebäude, insbesonders 

in den Räumen ist zu achten. Das Rauchen 

während der Veranstaltung und in den Unter- 

richtsräumen und in den Schulgebäuden ist nicht 

gestattet. Nach Beendigung der Veranstaltung ist 

darauf zu achten, dass die benutzen Räume in 

ordnungsgemäßem Zustand verlassen werden. Die 

Hausordnungen der Gebäude in denen die Veranstaltungen 

durchgeführt werden, sind zu beachten. 

10. Sonstige Hinweise 

Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Satzung 

der Kreisvolkshochschule des Kreises Trier- 

Saarburg sowie die Regelungen über Teilnehmerentgelte, 

Honorare und Aufwandsentschädigungen 

in der jeweils gültigen Fassung. 

Trier, den 14. 05. 2004 

gez. Dr. Groß, Landrat

Geborgenheit & Wärme 

sorgen dafür, dass unsere 

Hausgäste sich zuhause 

fühlen. 

Stimmungen und Wohlbefinden werden 

stark von der Umgebung geprägt. In der 

Gestaltung unserer Häuser finden sich 

unsere Werte und Vorstellungen von einer 

ganzheitlichen Pflege wieder. Die Qualität 

des Lebensumfeldes in unseren beiden 

Häusern richtet sich an den Bedürfnissen 

der Menschen aus: klar und übersichtlich 

bei gleichzeitiger Betonung von Harmonie 

und Wärme. So entstehen Geborgenheit, 

Behaglichkeit und Wohlbefinden. 

Zur Buche Konz • Tel. 06 501 / 935 0 

Zur Buche Salmtal • Tel. 06 578 / 981 20 

www.zurbuche.de

Top-Service statt 08/15. 

Das Girokonto der Sparkasse. 

16.000 Geschäftsstellen, 25.000 Geldautomaten, 

130.000 Berater u. v. m.* 

Geben Sie sich nicht mit 08/15 zufrieden. Denn beim Girokonto der Sparkasse ist mehr für Sie drin: mehr 

Service, erstklassige Beratung rund ums Thema Geld und ein dichtes Netz an Geschäftsstellen mit den meisten 

Geldautomaten deutschlandweit. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-trier.de. 

Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 

* Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. 

Sparkassen-Finanzgruppe

sorgen dafür, dass unsere Hausgäste sich zuhause fühlen - Konz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?